FORMATION DES TÉLÉPILOTES D’AÉRONEFS CIVILS CIRCULANT
SANS PERSONNE A BORD UTILISÉS A DES FINS DE LOISIR
TRAINING OF PILOTS OF CIVIL UNMANNED AIRCRAFT
USED FOR RECREATIONAL PURPOSES
Articles D.136-7 et suivants du code de l’aviation civile et arrêté relatif à la formation exigée des télépilotes d’aéronefs
civils circulant sans personne à bord utilisés à des fins de loisir
Le présent document constitue un extrait du registre des télépilotes This document is an extract of the register of remote pilots who have
ayant suivi la formation prévue par l’Article L. 6214-2 du Code des completed the training mentioned in Article L6214-2 of the “Code des
transports introduit par la Loi n° 2016-1428 du 24 octobre 2016 transports” introduced by the Law n° 2016-1428 dated 24 October 2016
related to the strengthening of the security of civil drones usage, which
relative au renforcement de la sécurité de l’usage des drones civils, provides that:
qui énonce :
« Tout télépilote doit avoir suivi une formation visant à permettre “All remote pilots must have undergone training to enable the
le contrôle de l’évolution des aéronefs circulant sans personne à control of the evolution of unmanned aircraft in safety and in
bord, en sécurité et dans le respect des règles et des conditions compliance with the rules and conditions of use relating to air
d’emploi relatives à la navigation aérienne. Cette obligation n’est navigation. This obligation is not applicable to the use of
recreational unmanned aircraft when their mass is below a
pas applicable à l’utilisation de loisir d’aéronefs circulant sans threshold fixed by regulation. This threshold can not be greater than
personne à bord, lorsque leur masse est inférieure à un seuil fixé 800 grams.”
par voie réglementaire. Ce seuil ne peut être supérieur à 800
grammes. ».
Dans le cas où la formation reçue est le cours en ligne mis en place In the case where the training received is the online course set up by
par le ministre chargé de l’aviation civile conformément à l’article the minister in charge of civil aviation in application of Article D.136-8 of
D.136-8 du code de l’aviation civile, le présent document constitue the civil aviation code, this document constitutes the training attestation
l’attestation de suivi de formation prévue par ce même article. mentioned in the same article. The identity of its holder is the one
L’identité de son titulaire est celle déclarée par la personne ayant declared by the person who has passed the online knowledge check
réussi le questionnaire en ligne de vérification des connaissances questionnaire. False declarations are punishable by law.
théoriques. Toute fausse déclaration peut être punie par la loi.
Attestation générée le: 07/08/2023 à 10:38 Statut : VALIDE
Attestation generated on Status
TITULAIRE: Civilité: M
HOLDER Title
Nom: BEZIER
Name
Prénom: Enzo
First name
Date de naissance : 01/04/2008
Birth date
Lieu de naissance : Romilly-sur-Seine
Birth place
Nationalité: FRANCE
Nationality
Représentant légal: Madame Sandrine COTTRET
Legal representative:
FORMATION: Organisme formateur : DGAC
TRAINING Training organisation
Référence :
Reference
DATE DE FORMATION : 14/04/2022 DATE DE FIN DE VALIDITE : 13/04/2027
TRAINING DATE END OF VALIDITY
Rappel des dispositions réglementaires applicables :
Extract of the applicable provisions of the regulations:
Obligation de porter et de présenter des documents Obligation to carry and present documents
When he acts as a remote pilot for recreational activities, the remote pilot must
Lorsqu’il exerce les fonctions de télépilote en aéromodélisme, le télépilote have his/her training certificate with him/her and a document proving his identity.
est muni de son attestation de suivi de formation et d’une pièce permettant
de justifier son identité.
En cas de demande exprimée dans le cadre d’un contrôle réalisé par les
In case of request expressed in the framework of a control carried out by the
agents mentionnés à l’article 6221-4 du code des transports, l’attestation de agents mentioned in Article 6221-4 of the “Code des Transports”, the training
suivi de formation peut être présentée au format papier ou électronique. attestation may be presented in paper or electronic format.
Pour plus d’informations sur les obligations réglementaires attachées à l’usage des aéronefs télépilotés, consultez le site de la Direction
générale de l’Aviation civile et pour vos démarches en ligne, utilisez le portail AlphaTango.
For more information on the regulatory requirements for the use of civil unmanned aircraft, visit the Direction générale de l’Aviation civile website and for
your administrative procedures, use the AlphaTango portal.
