0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
139 vues10 pages

Fiddler On The Roof

Le document contient les paroles de la chanson 'If I Were a Rich Man' tirée de la comédie musicale 'Fiddler on the Roof'. La chanson décrit ce que ferait le narrateur s'il était riche.

Transféré par

teo
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
139 vues10 pages

Fiddler On The Roof

Le document contient les paroles de la chanson 'If I Were a Rich Man' tirée de la comédie musicale 'Fiddler on the Roof'. La chanson décrit ce que ferait le narrateur s'il était riche.

Transféré par

teo
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Score

If I Were A Rich Man 3


3
Fiddler on the Roof
1 −− 33
% 3 −− Œ œœ œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
œ− œ− œ− œ−
Piano π
> 1 −− œ Œ œ Œ œ Œ −− 33
3
œ− œ− œ−

3 Œ αœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
4

%3 œ œ œ œ œ
œ
If I were a rich man Dai - dle dee - dle dai - dle Dig - guh dig - guh dee - dle dai - dle dum,

3
%3 Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
4

œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ− œ œ− œ œ− œ œ−
Pno. ο
>3 œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
3
œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−

% αœ œ ∀œ µœ Œ œ Œ Ó
8

αœ œ œ œ œ αœ œ œ œ œ œ
− œ]
All day liong I'd bid - dy bid - dy bum, If I were a weal - thy man.


ι
œœ Œ œ Œ
∀œ
% α œœ œœ α α œœ œœ
8

ϖ α œœ œœ œ œœ ˙˙ α œœ œœ œ œœ œœ œœ œ−
Pno.
œ ˙ ∀ϖ œ
> Œ Œ Œ œ αœ Œ œ œ Œ Œ
œ œ œ œ
œ œ œ
Œ αœ œ œ œ œ Œ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
12

% œ œ œ œ œ
œ
Would - n't have to work hard, Dai - dle dee - dle dai - dle Dig - guh dig - guh dee - dle dai - dle dum,

% Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
12

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ− œ œ− œ œ− œ œ−
Pno.
> œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
©
≤Τ Τ Τ
2 If I Were A Rich Man

% αœ œ ∀œ µœ Œ
16

œ
αœ œ œ œ œ αœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
≤Τ Τ Τ
If I were a bid - dy bid - dy rich Dig - guh dig - guh dee - dle dai - dle man. I'd build a

% α œœ œœ α α œœ œœ Œ Œ
16

α œœ œœ œ œœ ˙˙ α œœ œ œœ Μ œœ œœ œœ
ϖ œ ˙ ∀ œ− µ œœ− Μœ
Pno.
≤Τ Τ Τ
> Œ Œ œ Œ œ αœ Œ Œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
œ

% αœ œ œ œ αœ αœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ
20

œ
−− − −−
big tall house with rooms by the do - zen Right in the mid - dle of the town, A

% α ϖϖ α œœ α œœ œœ œœ œœ Œ œ œ α œ α œ œœ Œ
20

ϖ œ
Œ α œœ Œ œœ ϖ
Œ αœ Œ œœ α œœ œœœ
Pno.
> ϖ ϖ ϖ Œ Œ
œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ αœ Œ œ Œ œ
œ

ι Œ
œ αœ œ−
24

% œ œ œ œ œ œ ϖ œ œ œ
α œ=œ There would
œ œ
fine tin roof with real wood - en floors be - low. be

œœ α œœ œœ Œ œ œ œœ œ œ œ œΙ ‰ Œ Ó
24

% ϖ œ œœ œœ œ
Œ α œœ Œ œœœ

> αϖ ι
Pno.
œ œ œ œ œ œ Œ
œ Œ œ œ œ ‰ Œ Ó
œ Œ œ Œ Œ œ œ =

% αœ œ œ œ αœ αœ œ œ œ œ Œ Œ
28

œ œ œ œ œ œ œ œ
one long stair - case just go - ing up, And one e - ven long - er co - ming down,
= = = = = ‰ And
Œ
α œœ α œœ œœ œœ œœ αœ œ αœ αœ ι
% α ϖϖ
28

ϖ œ œ œœ œ
Œ α œœ Œ œœ αϖ Œ œ Œ œ α α œœ Œ Ó
Pno.
> Œ Œ Œ αœ Œ Œ Œ Œ
œ œ αœ œ œ œ
αœ = œ
=
If I Were A Rich Man 3

Œ
32

%œ œ œ œ αœ œ œ ϖ œ œ œ
œ
ι ι Τ Τ
one more lead - ing no - where just for show. I'd fill my

Œ œœ ∀ ∀ œœ œœ µ œ ∀ œ œœœ Œ Ó
œ ∀ œ
32

%ϖ αœ œ œ ∀ œ œ αœ µ œ
Œ α œœ Œ œœ α ϖϖ œ œ
,̇ ,
œ ΤŒ ΤÓ
Pno.
> Œ Œ Œ Œ Œ œ
œ œ ∀œ œ œ Œ œ œ

%œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
36

œ œ œ œ œ œ œ ˙−

œœ− œœ− Œ − − − − − −
yard with chicks and turk - eys and geese And ducks for the town to see and hear,

œœ−
ι
%Œ œœ Œ Ó α œœ œœ
36
ι œ
ι

œ
ϖ œœ œœ œœ œœ α œœ œœ œ œœ
− ∀œ œ ˙
∀œ
ϖ − − −
− − − − −
ϖ œ ‰ œ œ − −
œœœ œ αœ œ
Pno.
>ϖ œœ œ œ œ œ ∀œ
œ Œ œ Œ œ œ Œ Œ œ Œ œŒ
œ œ œ

œ œ œ œ œ Œ
40

% œ œ œ œ ϖ œ œ œ
− ˘œ
− −
œ œ œœœ
Squawk - ing just as nois - i - ly as they can. And reach loud

∀ œ œ œ− ∀ œ
ι
œ− ι
Œ Ó
œœ œœ œœ œœ œœ
40
ι
% œι œœ œœ ∀ œœ µ œœ œœ
µœ œ−
œ œ œ œœ − œ−

˘
−œ œ− œ− œ− α œœ
Pno.
> Œ Œ Œ œ− Œ Ó
œ œ œ œ−
œ œ œ

% α    α α   œ
44

œ œ œ œ œ œ œ ˙− œ
quack and cluck and gob - ble and honk Will land like a trum - pet on the
Œ
ear,
˘ Œ As

% Œ Œ Œ Œ Œ Œ µ˙ œ œ œ œ
44
3

œ œœ α œœ œ
α œœ œ α œœ α œœœ α α œœœ œœ
œ Ó
Œ α œœ œœ
Pno.
> ˙ ˙ α˙ ˙ œ œ Œ
œ œ Œ œ Μ œœ αœ
Œ Œ αœ Œ αœ Œ Œ αœ Œ œ
4 If I Were A Rich Man

Œ ∂
48

% œ œ œ œ αœ œ ϖ œ
œ œ
ι ι ι Τ Τ
if to say, here lives a weal - thy man. (Sigh)

Œ œœ ∀ ∀ œœ œœ µ œ ∀ œ œœœ ‰
œ ∀ œ Œ Ó
48

% œ œœ œœ œœ α œϖ œ
α œœ, œ, œ, œ, ϖ œ œ œ ∀ œ œ αœ µ œ
Pno.
ι Τ Τ
> Œ Œ Œ Œ Œ ˙ œ œ ‰ Œ Ó
œ œ ∀œ œ ˙ œ œ
Ι

Œ αœ œ œ œ œ Œ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
52

% œ œ œ œ œ
œ
If I were a rich man Dai - dle dee - dle dai - dle Dig - guh dig - guh dee - dle dai - dle dum,

% Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ α α œœ œœ œœ œ
52

œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ
− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
Pno. ο Ε
> œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ
œ œ œ œ œ œ œ

% αœ œ ∀œ µœ Œ Œ Ó
56

αœ œ œ œ œ αœ œ œ œ œ œ
œ
œ−
All day liong I'd bid - dy bid - dy bum, If I were a weal - thy man.

% α œœ œœ α α œœ œœ Œ œœœ Ι ‰ Œ
56

α œœ œœ œ œœ ˙˙ α œœ œ œ œ œœ œœ
ϖ œœ
œ œ ˙ ∀ϖ œ œ œ œ
> œ œ œ
Pno.

˙ œ αœ œ œ Œ Ó
Œ œ œŒ Œ Ó ˙ œ œ
œ

Œ αœ œ œ œ œ Œ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
60

% œ œ œ œ œ
œ
Would - n't have to work hard, Dai - dle dee - dle dai - dle Dig - guh dig - guh dee - dle dai - dle dum,

% Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ α α œœ œœ œœ œœ
60

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ
ο œ− œœ œ− œ œ œ− œ œ
Pno. Ε
> œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
If I Were A Rich Man 5

% αœ œ ∀œ µœ Œ
64

αœ œ œ œ œ αœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ι ι Τ Τ Τ
If I were a bid - dy bid - dy rich Dig - guh dig - guh dee - dle dai - dle man I see my

α œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰
% α œœ œœ α α œœ œœ
64

ϖ α œœ œœ œ œœ ˙˙ ∀œ µœ œ− œœ œœ œœ
œ œ ˙ Ι
Τ Τ
> œ œ œ ι Τ
Pno.
ι ι ‰ Œ œ‰ œ œ œ
Œ œ œŒ
˙
Œ
œ αœ
Ó œ ‰ Œ œ
œ œ− œ œ œ

% αœ œ œ œ αœ œ αœ œ œ œ Œ Ó
68

œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ
wife, my Gol - de look - ing like a rich man's wife, With a pro - per dou - ble chin,

% α ϖϖ œ α œ œ œœ αœ œ œ αœ
68

œ αœ œ ϖ
œ œ α α ϖœ œ œ αœ œ µœ αœ α α ˙˙ œœ
‰˙ œ−
ο − − − − −Ι Ψ

Pno.

> αœ œ αœ œ œ œ
œ œ αœ œ œ œ αœ œ Œ œ
œ œ αœ œ ˙

ι Ó Œ
œ αœ œ−
72

% œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
=
Su - per - vis - ing meals to her heart's de - light. I see her

ι ‰ œœ œœ α œœœ œœœ ∀ µ œœœ α œœœ Œ Ó


3 3

œ αœ œ−
72

% ϖ αœ œ œ œ œœ œœ
α œœ œ ˙ œ œ œ œ œ
− − − ε =œ
αœ œ
Pno.
> œ œ œœ œœ œ Œ Œ œ Œ Ó
œ œ œ œ
œ œ
6 If I Were A Rich Man

% αœ œ œ œ œ αœ œ αœ œ œ œ
76

œ œ œ œ œ œ œ

œ− ‰ α œ− =
œ− œ− œ− α œ− œ− ‰ œ− ‰ α α œœœ ‰ Œ
put - ting on airs and strut - ting like a pea - cock, Oi! What a hap - py mood she's

− −
œ
% αœ ‰ ‰ ‰
76

Ι α œœ
∀ Μ œœ
Pno.
αœ œ αœ œ αœ ο
> œ œ αœ œ œ œ α œœ ‰ Œ œ œ
œ œ Ι αœ œ

Œ Ó
79

% œ œ œ œ œ αœ œ œ
œ
in, Scream - ing at the ser - vants day and

œœ Œ Œ Œ Œ
79

% α œœœ œ œœ
Μ œœ œ α œœœœ œ
α œœ− œ−
αœ
µ ∀ œœœ
œœ
œœ
− −
α œœ
Pno.
> ∀˙ µœ Œ Œ Œ Œ
∀˙ µœ œ− œ− ∀ œ− œ−

Œ Ó ∑
82

% œ

ι ι ι
night.

ι ‰ œœ ∀ ∀ œœ œœ µ œœ ∀ œ œœ ‰ Œ Ó
∀ µ œœ
82

% œœ œ ∀ œ œ− α œ œ
œœ =
− ε
ι ι
Pno.

> œι ‰ Œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ αœ ‰ αœ ‰
œ− œ, œ, œ, œ œ− α œ− α œ−
=
If I Were A Rich Man 7

% ‰ œ αœ αœ œ œ œ αœ αœ œ αœ αœ œ œ œ œ
84

œ
3

,
œ− α œ− α œ
The most im - por - tant men in town will come to fawn on me.

œ− α œ− α œ− œ œ œ œ
% ‰ œ− α œ− α œ− œ− œ−
84

œ−

œ− ,œ
3

œ− α œ− α œ− œ− œ− œ− α œ− œ− œ− α œ− œ œ œ œ
Pno.
> œ
œ
œ 3

ι œ−
‰ α œ œ œ α œ œ œ ‰ ‰
86

% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
They will ask me to ad - vise them like a So - lo - mon the wise, "If you

% α ϖϖ
86

ϖ
ϖ
= α α ϖϖ
Pno. Í Í=
> ˙˙ −− αœ α˙− œ
˙− αœ α˙− œ
= =
αœ− œ œ œ− Τ
% αœ− œ œ œ αœ œ ‰ œ œ œ αœ œ œ œ œ œ œ œ − œ 13
88

please, Reb Tev - ye. Par - don me, Reb Tev - ye" Po - sing pro - blems that would cross a rab - bi's eyes. Boi

1
88

% α ϖϖ ϖ 3
αϖ α ϖϖ
Μϖ
Pno. =
> ι ι 1
αœ− αœ œ− œ Μϖ 3
αœ− αœ œ− œ Μϖ
=
1 œ αœ œ œ œ œ 2 3
3 ˙ œ ‰
90

%3 Ι 3
3 3
boi boi boi boi boi boi boi!

1 ∑ 2 3
90

%3 3 œ œœ œ 3
Μœ œ
Pno.
= = =
>1 ∑ 2 œ œ 3
3 3 Μœ 3
Μœ œ œ
= = =
8 If I Were A Rich Man
3 αœ αœ œ œ Ó
% 3 αœ œ œ œ œ
92

œ œ œ œ œ œ ˙

= − − − ˘œ
And it won't make one bit of dif - f'rence If i ans - wer right or wrong.

3
% 3 Œ α α œœœœ Œ œœœ Œ α α œœœ Œ œœœ Œ α α œœœ Œ œœ Œ œ œ αœ αœ œ
92

œ œ œ œ œœ α˙ œ
Ε = = = = = =
α =˙˙ −− =œ
Pno.
> 3 œ− ‰ œ− ‰ αœ Œ Œ αœ Œ œ Œ œœ
3 œ− œ− œ ˙−
αœ œ αœ œ

Œ
96

% œ œ œ œ αœ œ œ œ ϖ œ œ œ

ι ι ι
When you're rich they think you real - ly know! If I were

Œ Œ ˙ Œ œ ∀
œœ ∀ ∀ œœ œœ µ œ ∀ œ œ œœ Œ α œœ ‰ Œ
96

% œ œœ œœ α œœ ˙ œ ∀ œ œ αœ µ œ œ− œœ
α œœ− œ− œ− œ− ,̇ −
∀ ,˙ œ Œ ι‰ Œ
Pno.
> Œ Œ Œ ˙−
˙− œ œ
œ− œ− œ− ∀ œ− œ−

ι
%œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ
100

œ œ œ œ œ œ ˙− œ

˙
rich I'd have the time that I lack To sit in the syn - a - gouge and pray, And

œœ ˙ œœ ˙ ˙ ˙ ˙ œœœ œ œ œ
3

œœ œœ αœ
100

%˙ ˙ ˙ œœ œœ
Œ Œ
˙
Œ Œ
˙
Œ
˙ αœ œœœ œ œ ∀œ œœ
Œ Œ Œ
π
œœ œœ œœ œœ
Pno.
> œ œ Œ œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ
œ œ

œ œ œ Œ Œ
104

% œ œ œ œ œ œ ˙− œ œ œ

αœ œ
may - be have a seat by the east - ern wall, And I'd dis -

% ϖ œœ ϖ œœ Œ œ ∀œ αœ œ œ œ Μœ Œ Ó
104

ϖ Œ
œœ
ϖ Œ œœ œ ∀œ œ œ Μœ

Œ Œ
αœ œ αœ
Pno.
> Œ œ Œ Œ Œ œœ œœ œœ Œ Ó
œ œ
œ œ œ
If I Were A Rich Man 9

% αœ œ œ œ αœ αœ œ œ œ Œ
108

œ œ œ œ œ œ œ ˙−

˙ ˙˙
cuss tthe ho - ly books with the learn - ed men Sev - en ho - urs ev - 'ry day.

α ϖ˙
% α ϖϖϖ α α ϖϖϖϖ α˙ α α ˙˙˙ ˙˙
108

ϖ αœ œ
Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
Œ
Œ
π
α œœ œœ α œœ œœ œœ œœ α α œœœ œœ
Pno.
> œ
œ œ αœ œ αœ œ
αœ œ

ι Œ ∂
112

% œ œ œ œ αœ œ œ ϖ œ
œ−
∀œ ˙˙
α ϖϖ ∀ Μ ϖϖϖ ∀œ Μ œœœ ∀  œœœ ˙˙
That would be the sweet - est thing of all. (Sigh)

% α ϖϖ Μϖ Œ ∀ ∀ œœœ œ Ó
112

> α œœ α œœ
Pno.

Œ Ó Œ Ó Œ − ˙ Ó
œ ∀œ œ̇ Ó

Œ αœ œ œ œ œ Œ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
116

% œ œ œ œ œ
œ
Ó
If I were a rich man Dai - dle dee - dle dai - dle Dig - guh dig - guh dee - dle dai - dle dum,

α œ œ
Œ αœ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ ˙˙ α œœ œœ œœœ œœ
116

% œœ œœ œœ œœ œ œ
œ œ Œ − − −
Pno. ο −
> œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ

% αœ œ ∀œ µœ Œ Œ Ó
120

αœ œ œ œ œ αœ œ œ œ œ œ
œ

œ œ œ œΙ ‰ Œ
All day long I'd bid - dy bid - dy bum, If I were a weal - thy man.

% α œœ œœ α α œœ œœ
120

α œœ œœ œ œœ ˙˙ α œœ œœ œ œœ œœ œ œœ −−
ϖ œ œ − ∀ œœ œ−

3

> œ œ œ ι
Pno.
∀˙ ˙
% œœœ ‰ Œ
œ >
˙ œ αœ ˙ œ
Œ œ œ œ ˙
Œ
10 If I Were A Rich Man

Œ αœ œ œ œ œ Œ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
124

% œ œ œ œ œ
œ
Would - n't have to work hard, Dai - dle dee - dle dai - dle Dig - guh dig - guh dee - dle dai - dle dum,

Œ αœ œ ‰
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
124

% œœ œœ œœ œœ œ
œ œ œ− œ− œ− œ−
Pno. ο
> œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ− œ− œ− œ−
œ œ œ œ œ œ

% αœ Œ αœ œ ∀œ µœ
128

œ ∀œ µœ αœ œ œ œ œ αœ œ œ œ ˙
Lord, who made the li - on and the lamb, You de - creed I should be what I am,

% α ϖϖϖ α ϖϖϖ ϖ
128

ϖ α ϖϖϖ ϖ α ϖϖϖ
Pno.
> ϖ ϖ
ϖ ϖ ϖ ϖ
ϖ ϖ

% αœ œ
132

œ ∀œ µœ αœ œ œ œ ˙ αœ œ œ œ œ
Would it spoil some
œœ α ˙˙
vast, e - ter - nal plan
α − I were a weal
œ
If - thy

ϖ α œœ œ α ˙˙ α œœ ‰ Œ
% α ϖϖϖϖ αœ Ó
132

αœ œ œ
Ι
Pno.
∀ ˙˙ ι
> ϖ œ ∀ œœ ‰ Œ Ó
ϖ αœ ˙
œ œ

% ϖ ϖ ϖ œ Œ Ó
135

− − − αœ œ ] œ] œœ]
œ œ œ œ œ œ− œ− œ œ œ œ− œœ œ œ œ α œœœ ∀ œœœ œœœ œœœ ∀ ∀ œœœœ µ ∀ œœœ
man?

œœ Œ
% œ œ œ œ œ œ Œ œœ œ œ œ œ œ
135

œ œ œ œ œ œ œ
Pno. ε ]
> œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ

Vous aimerez peut-être aussi