GOUVERNEMENT DU CANADA
AGENCE DES SERVICES FRONTALIERS DU CANADA
DIRECTION DES DOUANES
SURETE NATIONALE
Agence des services frontaliers du Canada
400 Pl. d'Youville,
LIEU : AÉROPORT INTERNATIONAL DE MONTRÉAL
EVELYNE DELLORE
AGENT RESPONSABLE : YVES BEAUCHAMP
Montréal, SERVICE DES CONTRÔLES DOUANIERS DU CANADA -
QC H2Y 2C2, Canada MONTRÉAL
PERSONNE ARRÊTÉE : MADAME EVELYNE DELLORE
19/11/2023-19 heures 38 minutes
Identification Unique Accusée : PKMT/OIK789
PROCES-VERBAL D'ARRESTATION
Motif de l'arrestation : Possession d'une œuvre d'art sans les documents requis
En date du 19 Novembre 2023 aux environs de 19 Novembre 2023 , à l'Aéroport international de
Montréal, Madame Evelyne Dellore a été appréhendée par les agents du Service des Contrôles
Douaniers du Canada - Montréal pour possession d'une œuvre d'art sans les documents requis.
L'œuvre en question est une photographie grand format attribuée à l'artiste contemporain Jeff
Wall. Conformément aux lois et décrets régissant l'importation de biens culturels au Canada, tout
objet de cette nature doit être accompagné des documents requis, attestant de son origine légale
et de sa propriété.
Madame Evelyne Dellore a été informée de la nécessité de fournir les documents nécessaires
pour l'importation de l'œuvre d'art susmentionnée. Cependant, en l'absence de ces documents,
elle a été placée en détention conformément aux procédures en vigueur.
Pour recouvrer sa liberté, Madame Evelyne Dellore est tenue de s'acquitter d'une amende d'un
montant de 5700 €, conformément aux règlements relatifs à l'importation de biens culturels.
Cette somme vise à couvrir les frais liés à la rétention de l'œuvre et à la gestion de la situation.
La présente arrestation et les procédures subséquentes sont menées en conformité avec les lois
et décrets suivants :
Loi sur l'importation et l'exportation de biens culturels au Canada décret sur l'importation et
l'exportation de biens culturels règlement sur les sanctions administratives pécuniaires en matière
d'exportation et d'importation de biens culturels ,madame Evelyne Dellore est informée de ses
droits et a été conseillée de consulter un avocat. Elle sera libérée dès réception du paiement
requis et de la présentation des documents nécessaires pour l'importation de l'œuvre d'art.
Fait à l'Aéroport international de Montréal, le 19 Novembre 2023
DES SERV
E
C
Signature de l'agent responsable : ____________________
IC
A -AGEN
ES F ONT
YVES BEAUCHAMP DIRECTION
R
AD
Service des Contrôles Douaniers du Canada - Montréal
N
A
LI
ERS – CA
