09

DIX ANS DE PLAISIR. DES SOUVENIRS POUR LA VIE. iCONTROL 4-5 gtx† limited iSMC 255, RXT® iS 255
Technologies 6-7
Les motomarines Sea-Doo® sont conçues pour durer dix ans.∆ Une décennie à traverser les vagues aux commandes des motomarines les plus exaltantes
luxe et performance 8-13 gtx limited iS 255, GTX 215 /155
sur le marché. Dix ans de sorties inoubliables en famille. Dix ans à laisser le travail loin derrière. Dix ans de pur plaisir – et des souvenirs pour la vie. Toutes les caractéristiques plus toute la puissance

Ultra-performance 14-25 RXT iS 255, RXT-X 255, RXP®-X 255, RXT 215, RXP 215
Et maintenant, sur nos motomarines vous vivrez une expérience encore plus exaltante grâce à notre système révolutionnaire iControlMC. Il s’agit du système Une vitesse hors du commun obtenue au moyen d’une puissance brute

Plaisance 26-31 GTIMC SE 155 /130, GTI 130

le plus perfectionné de technologies intelligentes disponibles sur une motomarine, et il est conçu pour vous offrir une maîtrise inégalée sur l’eau. Conçues pour la famille et le portefeuille

sport 32-37 WAKEMC pro 215, wake 155

Les seules motomarines conçues expressément pour les sports de remorquage

Bateaux sport 38-39

Vêtements ET ACCESSOIRES 40-41

Spécifications 42-43

∆ Basée sur une utilisation moyenne.

2
 CE N’EST NI UNE VERSION AMÉLIORÉE, NI UNE MISE À NIVEAU, NI UNE VERSION 2.0. LE PREMIER SYSTÈME DE FREINAGE AU MONDE SUR UNE MOTOMARINE L’ACCÉLÉRATEUR LE PLUS AVANCÉ POUR UNE MOTOMARINE
CELA SIGNIFIERAIT L’EXISTENCE DE VERSIONS ANTÉRIEURES. Nous avons fait avancer nos motomarines en les arrêtant. Le frein et la marche arrière intelligents Une première mondiale : doté d’une fonction point mort, le système iTC élève la précision de la conduite vers de nouveaux sommets.
(iBR) offrent une maîtrise sans précédent. Jamais un conducteur n’avait été en mesure de s’adapter si Votre motomarine démarre au point mort, permettant ainsi au moteur de tourner sans propulser la motomarine vers l’avant. Les départs au quai
Voici le système iControl. La technologie pour motomarines la plus évoluée au monde qui offre un niveau de maîtrise sur l’eau jamais vu auparavant. Avec de nombreuses
™

intuitivement aux conditions nautiques jusqu’à présent. C’est si innovateur que la garde côtière américaine sont plus faciles et vous pouvez manœuvrer en douceur, même dans les endroits les plus étroits. Et tout comme dans une automobile, le système
caractéristiques inédites pour les motomarines : frein et marche arrière intelligents (Intelligent Brake and Reverse - iBR™), le premier système de freinage sur l’eau; c’est exact un
décerné un prix le “Boating Safety Award” à BRP pour le développement de ce système. Comment cette iTC fonctionne de manière électronique, sans câble. Cela signifie que l’accélérateur fonctionne progressivement, s’actionne sans aucun effort et
frein sur une motomarine; suspension intelligente (Intelligent Suspension - iS™), le premier système de suspension complet sur l’eau; coque S3,™ la première coque prononcée; « S’immobilise sur une « Après avoir appuyé sur le bouton que la poignée est encore plus ergonomique. Le système iTC permet également une calibration plus précise du moteur. Cela permet de réduire
technologie révolutionnaire fonctionne-t-elle? Tout comme sur une bicyclette, la manette de frein est située
accélérateur intelligent (Intelligent Throttle Control - iTC™), offrant le point mort, le mode basse vitesse et le régulateur de vitesse. Le tout est accompagné du moteur de motomarine le distance inférieure de moitié, de démarrage… le moteur se la consommation de carburant tout comme les coûts de fonctionnement. En cours de route, vous pouvez personnaliser les sensations grâce à un
sur le côté gauche du guidon. Si la motomarine avance, appuyez sur le frein pour la ralentir. Si la motomarine
plus puissant* au monde, le légendaire Rotax® 4-TEC® avec ses 255 ch. Dire qu’elle est la motomarine la plus évoluée au monde n’est plus une question d’opinion. C’est un fait. Et voire du tiers, par rapport aux Levier de frein DÉFLECTEUR DE met en marche et la motomarine régulateur de vitesse adapté aux activités particulières. Il permet notamment de régler votre vitesse pour la navigation de plaisance, les sports de
est arrêtée, appuyez sur le frein pour passer en marche arrière. Vous êtes en mesure d’immobiliser votre MARCHE arrière
votre perception du pilotage en sera transformée. modèles conventionnels. » demeure immobile. » remorquage et la circulation dans des zones à basse vitesse. De plus, le mode « accostage » abaisse la suspension pour offrir à la motomarine une
motomarine à volonté. Et comme les commandes de l’accélérateur et des freins sont toutes les deux situées
- Boating, octobre 2008 - Watercraft World, sept./oct. 2008 stabilité additionnelle au ralenti ou durant le remorquage.
sur le guidon, le conducteur n’a jamais à quitter sa position de conduite naturelle. Il peut donc se consacrer
entièrement à la navigation. Un système totalement intuitif pour quiconque a déjà fait de la bicyclette. A

B
A. Suspension
AVEC iBR VOTRE MOTOMARINE S’ARRÊTE 30 MÈTRES PLUS TÔT
Naviguant à 80 km/h (50 mi/h) B. Régulateur de vitesse
C

C. Point mort
Motomarine classique
sans frein ni marche
arrière intelligent
30,5 m / 100 pi
Motomarine Sea-Doo
avec frein et marche
arrière intelligents

B
Frein et marche arrière intelligents Suspension intelligente Accélérateur intelligent Coque S3

A. Échine

B. Redan, créant la zone

de basse pression C
C
C. Déflecteurs d’éclaboussures

Interrupteur Système de suspension interne

À bascule LA PREMIÈRE COQUE PRONONCÉE POUR UNE MOTOMARINE
Progressive, stable et solide, la coque S3 s’inspire des bateaux de haute performance. Sur la coque S3, le redan, créant la zone de basse pression, se
situe derrière la prise d’admission, ce qui permet une ventilation du dessous de la coque. Cela réduit la traînée et augmente la vitesse de pointe. Vous
LE PREMIER SYSTÈME DE SUSPENSION COMPLET AU MONDE SUR UNE MOTOMARINE
obtenez également une conduite plus douce dans des eaux agitées. La zone de basse pression atténue la pression à l’arrière lorsque la motomarine
« La capacité de freinage de cette nouvelle conception Le nombre de jours pour vous amuser vient d’augmenter. Avec la suspension intelligente (iS), des conditions de navigation plus difficiles ne vous forceront plus à rester
navigue en eau tumultueuse; cela permet à la proue de demeurer soulevée à un angle positif au lieu de descendre sur la vague suivante. Donc, vous
à l’intérieur. Situé entre la coque et le siège du passager, le système iS permet à la coque de bouger indépendamment du pont supérieur grâce à une séparation de
GTX LIMITED iS 255 rxt iS 255
constitue non seulement une amélioration évolutive, « Réduit considérablement la traînée tout « adhérez à l’eau » continuellement. Combinée au correcteur d’assiette haute performance, la coque prononcée offre une maniabilité de haute
15 cm (6 po). Cela isole le conducteur et le passager de l’impact des eaux agitées, ce qui permet d’offrir une conduite plus confortable, une plus grande assurance et en faisant adhérer la coque à la surface précision qui vous donnera l’impression que votre motomarine glisse sur un rail. Son échine étroite augmente la stabilité tout en minimisant l’impact
mais également une amélioration révolutionnaire au « La conduite était beaucoup une meilleure maîtrise. Vous pouvez naviguer plus longtemps, dans toutes les conditions de navigation, avec moins de fatigue. de l’eau, ce qui améliore la maniabilité. » des vagues latérales et du roulis. Sa longueur accrue et un profil en V profond adoucissent votre passage, même en eaux agitées. La structure cannelée
chapitre de la sécurité de ces véhicules. » plus douce et les chocs La GTX Limited iS est calibrée en usine pour vous offrir une navigation plus douce en vitesse de croisière. La RXT iS présente une suspension plus ferme pour la - Personal Watercraft Illustrated, oct./nov. 2008 confère à la coque une solidité extrême. Le tout agrémenté de déflecteurs d’éclaboussures sous la coque travaillant de concert avec celui situé sur le
beaucoup moins violents. » conduite sportive et les vagues plus imposantes en haute mer. Avec le mode automatique, la motomarine s’adapte automatiquement en fonction des conditions pont supérieur, un ajout sans précédent qui vous garde parfaitement au sec. De plus, les matériaux novateurs qui composent la coque S3 réduisent son
- Communiqué de la garde côtière américaine, Coast Guard présentent le
Boating Safety Award à BRP septembre 2008 - Watercraft World, sept./oct. 2008 changeantes ou du nombre de passagers. Vous pouvez également choisir l’un des neuf réglages manuellement à l’aide de l’interrupteur à bascule du guidon. poids global de 22 kg (50 lb), ce qui la rend jusqu’à 20 % plus légère que les coques concurrentes.

4 *À compter d’août 2008

 LES MEILLEURES TECHNOLOGIES SONT À L’ORIGINE DES MEILLEURES MOTOMARINES

Le moteur légendaire Rotax® 4-TEC®.

Sécurité et niveau sonore Plus de plaisir pour votre argent
Dix ans de puissance et de performance.
FAIBLE CONSOMMATION DE CARBURANT
[Link] : Direction assistée hors propulsion /
Conçus spécialement pour la navigation, les moteurs Rotax 4-TEC redéfinissent constamment O.T.A.S. Aide directionnelle par accélération d’appoint
l’industrie de la motomarine grâce à leurs performance et fiabilité sans égales. Ils sont reconnus 23,5 l/h (6,2 gal US/h) Notre système exclusif O.P.A.S. facilite les manœuvres lorsque le moteur est arrêté. Des dérives latérales se déploient
Sea-Doo RXT Quoi de mieux – une semaine Motomarine
mondialement pour leurs matériaux novateurs, leur technologie novatrice et leur puissance automatiquement pour offrir une aide directionnelle supplémentaire. Système O.T.A.S. sur les modèles GTX Limited iS Sea-Doo GTI
de souvenirs ou une décennie?
incroyable, compte tenu de leur taille et de leur poids. C’est une combinaison qui permet aux et RTX iS. 3 trois places◊
Sea-Doo GTX 23,5 l/h (6,2 gal US/h) Pour le coût d’une semaine
motomarines Sea-Doo de se démarquer de la concurrence au chapitre de la puissance, tout en
de vacances en famille, vous
étant économes en carburant. De plus, le seul système de refroidissement en circuit fermé de Clé d’apprentissage (Learning KeyMC) Sea-Doo Vacances pour une
Sea-Doo RXT-X 25,7 l/h (6,8 gal US/h) pouvez avoir toute une décennie
l’industrie est de série sur tous les modèles. De série sur tous les modèles, la clé d’apprentissage Sea-Doo vous offre la possibilité de limiter famille de quatre
de plaisir sur une motomarine personnes
votre vitesse à deux choix, soit à environ 56 km/h (35 mi/h) ou 80 km/h (50 mi/h). Excellente
Définition de la norme en matière de puissance – 255 ch Sea-Doo.
Yamaha∞ FX SHO 29,1 l/h (7,7 gal US/h) façon d’économiser du carburant; ce système est idéal pour les conducteurs moins expérimentés 1 semaine 10 ans
Notre moteur Rotax 4-TEC de 255 ch : il faut le vivre pour le croire. Doté d’un compresseur
qui souhaitent s’habituer à des vitesses plus faibles avant de mettre les gaz.
volumétrique plus gros et d’un refroidisseur intermédiaire extérieur au service d’une puissance 29,5 l/h (7,8 gal US/h)
Kawasaki∞ Ultra 250 X ◊
Basé sur une utilisation moyenne
jamais vue sur une motomarine*. Puissant et efficace, il hausse la performance à des niveaux
Système de réduction du son D-SEA-BELMC
inégalés.
200 ch et plus vitesse de croisière Offert de série sur toutes les motomarines Sea-Doo, c’est notre version d’une « main de fer dans un gant de velours ».
Performance éprouvée – 215 ch Notre dispositif de réduction du son breveté consiste en une combinaison de résonateurs, de mousse acoustique et
Le seul système de refroidissement en circuit fermé de l’industrie
Source: Watercraft World, janvier 2008
La référence depuis 2004, le moteur Rotax 4-TEC de 215 ch a introduit dans l’industrie des de composants absorbant les vibrations, ce qui fait de la motomarine Sea-Doo l’une des plus silencieuses qui soient.
motomarines la technologie de la suralimentation à refroidissement intermédiaire. Le refroidisseur Contrairement aux systèmes à circuit ouvert, qui alimentent le moteur en eau à partir du milieu environnant, le
intermédiaire refroidit l’air comprimé par le compresseur de manière efficace et fiable, ce qui Moins de carburant. Plus de puissance. Plus de plaisir. [Link] : système de sécurité à encodage numérique système de refroidissement en circuit fermé utilise de l’antigel pour maintenir le moteur à la température idéale,
augmente davantage la densité de la charge d’admission. En deux mots, la suralimentation à Ce système d’antivol utilise une technologie empruntée à l’industrie automobile. Une puce encodée à l’intérieur de comme le fait un radiateur de voiture. Le refroidissement en circuit fermé empêche en outre l’entrée d’eau salée
refroidissement intermédiaire est le moyen le plus efficace d’accroître la puissance et le couple la clé doit correspondre au code intégré dans le moteur pour faire démarrer la motomarine. Alors vous, et seulement corrosive et de débris, ce qui signifie que vous serez plus souvent sur l’eau et moins souvent à l’atelier.
Le magazine WaterCraft World a récemment désigné la Sea-Doo RXT et la GTX comme étant
d’un moteur tout en assurant sa fiabilité et en évitant le décalage du turbocompresseur. vous, serez en mesure de démarrer votre véhicule. Simple mais innovatrice, cette méthode est beaucoup moins
« les motomarines les plus économes en carburant dans la catégorie haute performance ».**
Le magazine, qui a recours à une équipe de conducteurs d’expérience pour mener ses essais, compliquée que les systèmes à codes des autres marques.
PERFORMANCE EN HAUSSE, NIVEAU SONORE EN BAISSE – 155 ch
Ce moteur marin à trois cylindres Rotax 4-TEC de 155 ch allie haute performance et fiabilité, tout a indiqué que la RXT et la GTX avaient consommé 23,5 l/h (6,2 gal US/h) à une vitesse de
iBR (frein et marche arrière intelligents) Ergonomie
en offrant un faible taux d’émissions et un niveau sonore des plus bas parmi tous les moteurs de croisière de 56 km/h (35 mi/h). La Kawasaki Ultra 250 X a consommé 29,5 l/h (7,8 gal US/h)
et la Yamaha FX SHO, 29,1 l/h (7,7 gal US/h), une différence atteignant jusqu’à 21 %. Le système iBR exclusif offre un tout nouveau niveau de maîtrise et de sécurité au conducteur d’aujourd’hui.
motomarine à quatre temps de l’industrie.
Tout comme sur une bicyclette, la manette de frein est située sur le côté gauche du guidon. Si la motomarine avance, Rangement Guidon Siège Marche
Rapport qualité-prix et efficacité – 130 ch Puis il y a la motomarine RXT-X, dans une classe à part, propulsée par un moteur de 255 ch, appuyez sur le frein pour la ralentir. Si la motomarine est arrêtée, appuyez sur le frein pour passer en marche arrière. Un compartiment de Un guidon large, haut, et Un siège de randonnée sur d’embarquement
Le moteur offrant la plus faible consommation de carburant est également le plus puissant moteur le plus puissant de l’industrie. Dans le cadre des essais menés par Watercraft World, elle a Cette fonction offre un niveau de maîtrise accru pour tous les types de conducteurs. De série sur les modèles rangement étanche et avancé, pour une position la GTX offre un excellent Une marche montée
de base dans le segment plaisance. Notre moteur 4-TEC de 130 ch offre un fonctionnement consommé 25,7 l/h (6,8 gal US/h) à la vitesse de croisière. Tout en ayant plus de puissance GTX Limited iS 255 et RXT iS 255. amovible pour tout votre de conduite naturelle et plus confort ainsi qu’un très sur l’arrière pour un
silencieux, un faible entretien et une efficacité incroyable pour la puissance qu’il fournit. En fait, il que la Kawasaki Ultra 250 X, la RXT-X offre une économie de carburant supérieure de 13 %. équipement, qu’il soit confortable. bon soutien lombaire pour réembarquement plus
offre une consommation de carburant de 44 % inférieure à celle de notre moteur le plus puissant, C’est 13% de carburant en moins et 100% de plaisir en plus. mouillé ou sec. Capacité vous et votre passager. Et le facile et rapide à partir
soit le 255 ch∆. Il offre tout de même une grande puissance à un rapport qualité-prix remarquable. accrue, accès facile et nouveau siège de randonnée de l’eau. De série sur
Comment avons-nous réalisé ceci? Grâce à une conception et des matériaux à la fine
Naviguez chaque fin de semaine. Restez toute la journée sur l’eau. portatif. GTX Limited iS, moulant et plus moelleux la plupart des modèles,
pointe de la technologie, incluant les moteurs 4-TEC Rotax, les motomarines Sea-Doo sont
Émissions très faibles considérablement plus légères que celles de la concurrence. Le meilleur moteur sur la RTX iS, GTX, WAKE PRO, de la GTX Limited iS offre en option sur la RXP, la
Toutes les motomarines Sea-Doo sont dotées d’un moteur Rotax 4-TEC ayant la cote 3 étoiles du motomarine la plus légère signifie plus de sensations fortes pour moins d’argent. WAKE, GTI et GTI SE. encore plus de confort et RXP-X, RXT-X et la GTI.
California Air Resources Board. Il en est de même pour toute la gamme; aucun autre fabricant ne de stabilité. Vous ne vous
Et n’oubliez pas que les motomarines Sea-Doo sont également disponibles en versions moins rendrez jamais compte que
peut en dire autant*. La cote 3 étoiles indique des émissions très faibles.
puissantes procurant une économie de carburant encore meilleure. La GTI de 130 ch, par vous avez navigué toute
exemple, offre une économie de carburant de 44 % inférieure à celles de nos modèles à la journée. GTX Limited iS
puissance élevée∆. De plus, pour réduire encore plus la consommation, vous pouvez utiliser et GTX.
la clé d’apprentissage “Sea-Doo Learning Key” exclusive. De série sur tous les modèles, la clé
d’apprentissage limite le régime du moteur pour réduire la consommation jusqu’à 68 %.
Donc, passer une journée entière sur l’eau ne pose plus aucun problème.
Correcteur d’assiette
Une motomarine constitue le moyen le plus abordable et le plus économe en carburant pour
profiter des plaisirs de l’eau. Et une motomarine Sea-Doo les rend encore plus abordables.
Le correcteur d’assiette permet de régler l’assiette de la motomarine en fonction
Donc, ne laissez pas les prix de l’essence vous priver de votre décennie de sensations fortes.
du poids du conducteur, du type de conduite et des conditions de l’eau afin
Montez sur une motomarine Sea-Doo aujourd’hui et commencez à accumuler les randonnées,
d’augmenter le contrôle et les caractéristiques personnalisées de la conduite.
les souvenirs et le plaisir.
Une version haute performance avec une possibilité de préréglage est aussi
disponible sur certains de nos modèles. De série sur les modèles
GTX Limited iS, RXT iS, RXP-X, RXT-X, RXP et WAKE Pro.

6 *À compter d’août 2008. **Watercraft World, janvier 2008. ∆Basé sur les essais internes de BRP
 Prenez le temps de faire votre choix. Vous ne choisissez pas une motomarine pour une ou deux sorties. Il s’agit d’une relation
à long terme. Examinez donc bien notre gamme luxe et performance – les plateformes
Vous allez la conduire pendant dix ans. profilées, la conception intemporelle, les moteurs légendaires Rotax 4-TEC. Et, bien sûr,
les innombrables caractéristiques de luxe qui justifient le classement de ces modèles
dans la catégorie la plus haut de gamme.

luxe et performance
gtx limited is 255

gtx 215/155

8
luxe et performance

gtx limited is 255

Pas juste la meilleure de 2009. La meilleure de tous les temps.
La motomarine GTX iS Limited iS, avec ses angles à couper le souffle et son style raffiné, fera tourner toutes les têtes. Mais de toute façon, avec un moteur
Rotax 4-TEC redoutable de 255 ch sous un profil saisissant, cette motomarine ne sera rien de plus qu’une image floue. Ajoutez les indicateurs à commande
LEVIER DE FREIN iBR POINT MORT, SIÈGE
interactive, un siège de randonnée à 3 places très moelleux offrant un confort et un soutien maximums, les systèmes iBR, iS et iTC ainsi que la coque S3, BASSE VITESSE,
Le frein se trouve du côté VITESSE DE CROISIÈRE Un siège de randonnée
et vous obtenez la perfection en matière de motomarine. Encore une chose : n’oubliez pas de ralentir de temps en temps pour bien la faire voir. gauche du guidon et moulant, ergonomique et
l’accélérateur du côté droit. Le point mort permet de moelleux offre un confort
Il s’agit d’emplacements démarrer la motomarine alors et un soutien lombaire
Caractéristiques du système iControl Caractéristiques de série totalement intuitifs pour qu’elle est amarrée au quai; accrus pour vous et jusqu’à
toute personne qui a déjà elle peut y demeurer jusqu’à deux passagers. Une
iBR : le frein et la marche arrière intelligents offrent Moteur SCIC Rotax 4-TEC de 255 ch (CARB 3 étoiles) Système de refroidissement en circuit fermé : prévient la ce que vous soyez prêt à
fait du vélo. charnière facilite l’accès au
un tout nouveau niveau de sécurité et de contrôle. corrosion du moteur et empêche l’entrée de débris partir. Le mode basse vitesse
Infocentre numérique à 28 fonctions avec indicateurs faciles compartiment moteur.
Vous pouvez arrêter votre motomarine à volonté en facilite la navigation dans
à lire d’un coup d’œil Marche d’embarquement repliable
appuyant simplement sur un levier. Appuyez de des zones à basse vitesse. Le
nouveau pour passer en marche arrière. La colonne de direction adaptable ajuste l’angle du volant et Oeillet de remorquage pour sports nautiques régulateur de vitesse adapté
de l’infocentre pour un maximum d’aisance et de confort. aux activités particulières
iS : Une suspension intelligente pour un confort et Nombre de places : 3
une maîtrise accrus. La suspension est réglée en Déflecteur d’éclaboussures permet de personnaliser
usine pour la navigation confort sur la GTX Limited iS Rangement total : Jusqu’à 62 litres / 16,4 gal US votre vitesse.
et s’adapte facilement selon les conditions grâce Clé d’apprentissage pour conduire avec plus d’assurance et
aux modes automatique ou manuel, le nombre de pour une meilleure économie de carburant « Une véritable percée. »
passagers ou les préférences personnelles. O.T.A.S. : système de direction assistée hors propulsion
facilitant les manœuvres lorsque l’on n’appuie pas sur - Boating, octobre 2008
iTC : L’accélérateur intelligent comprend un
régulateur de vitesse, un point mort, un mode l’accélérateur
basse vitesse et un correcteur d’assiette haute Siège facile à ouvrir grâce à une charnière
performance. « Sea-Doo produira une des motomarines
Compartiment de rangement étanche amovible
La coque S3 améliore la maniabilité, la stabilité et la
vitesse de pointe. Elle est jusqu’à 20 % plus légère
(30 liters / 7.9 gal US) les plus radicales, révolutionnaires et
que les coques de la concurrence. futuristes que l’on ait jamais vue. »
(Pour de plus amples détails sur les caractéristiques
- Watercraft World, septembre / octobre 2008 SPEED TIE DÉFLECTEUR MOTEUR DE 255 CH
du système iControl, consultez les pages 4 et 5.)
D’ÉCLABOUSSURES
Amarres rétractables. Moteur SCIC Rotax 4-TEC
Faciles à utiliser lorsque Pour une conduite plus de 255 ch pour une
Des caractéristiques propres à la GTX Limited iS vous en avez besoin. au sec en tout confort. accélération maximale et
Elles disparaissent dans la une économie de carburant
Siège de randonnée Trousse de sécurité motomarine, une à droite supérieure.
amélioré, et très moelleux de la console et une à la
pour un confort et un Ancre de sac de sable poupe, lorsque vous quittez
soutien maximum. Housse personnalisée le quai.
Speed-Tie : amarres
rétractables (2)
Indicateur de profondeur
Sac de rangement étanche
Organisateur de boîte à
gants

Couleur : Brume de Topaze

10
luxe et performance

gtx 215/155
Avec tout ce confort et toutes ces fonctionnalités,
vous allez vouloir prolonger la fin de semaine.
Un luxe et un style qui transforment une journée sur l’eau en véritables vacances. C’est la motomarine Sea-Doo GTX. Elle déborde de
commodités, comme un siège de randonnée, un guidon haut et large et un infocentre numérique à 18 fonctions. Sans compter qu’elle SIÈGE DE RANDONNÉE COMPARTIMENT AMOVIBLE
offre assez d’espace pour vous, tout votre équipement et deux membres de votre famille. Oubliez la semaine de travail! Siège de randonnée Un compartiment de rangement étanche et amovible offre
pour une navigation plus 69,4 litres (18,3 gal US) d’espace pour le rangement des
confortable et un meilleur objets de la famille.
soutien lombaire.
Caractéristiques de série Options
Moteur Rotax 4-TEC SCIC de 215 ch (CARB 3 étoiles) ou Système de refroidissement en circuit fermé : prévient la Système WakeBoostMC de Plateau avant amovible
moteur Rotax 4-TEC de 155 ch (CARB 3 étoiles) corrosion du moteur et empêche l’entrée de débris 91 kg (200 lb)
Étui de téléphone cellulaire
Siège de randonnée pour une navigation plus confortable Marche d’embarquement repliable Boîte à gants avec GPS
et un meilleur soutien lombaire Trousse de sécurité
Oeillet de remorquage pour sports nautiques Support amovible pour planche
Guidon large et haut assurant une meilleure position nautique Cordes d’amarrage
de conduite, un plus grand confort et une plus grande Rétroviseurs
maniabilité Indicateur de profondeur Ancre de sac de sable
Nombre de places : 3
Infocentre numérique à 18 fonctions avec indicateurs Mât de ski escamotable Housse de protection
MOTEUR DE 215/155 ch MÂT SURÉLEVÉ
faciles à lire d’un coup d’œil Rangement total : 129,8 litres / 34,3 gal US
Sac étanche amovible SCIC Rotax 4-TEC de 215 Comme il est rétractable,
Compartiment de rangement étanche amovible ou 155 ch avec système il n’est visible que lorsque
(69.44 litres / 18.3 gal US) « La RXT et la GTX sont les motomarines de refroidissement en vous remorquez une
circuit fermé. personne (en option).
Clé d’apprentissage pour conduire avec plus d’assurance les plus économes en carburant dans la
et pour une meilleure économie de carburant
catégorie ultra performance. »
O.P.A.S. : système de direction assistée hors propulsion
facilitant les manœuvres lorsque le moteur est arrêté ou - Watercraft World, janvier 2008
qu’on n’appuie pas sur l’accélérateur

Couleur : Bleu cosmos

12
 Autant de puissance. La puissance brute de la gamme ultra-performance n’a pas d’égale
sur l’eau. Prenez par exemple la RXP-X deux places. Son moteur de
Pendant si longtemps. 255 ch vous propulse de 0 à 80 km/h (50 mi/h) en 2,9 secondes
seulement. C’est plus rapide qu’une Ferrari∞ F430.* Ou la RXT et
la RXT -X à 3 places. Au cours d’un essai indépendant mené par
[Link], un site Web de passionnés de motomarines, elles sont

Ultra-performance
passées de 0 à 80 km (50 mi/h), respectivement en 3,07 secondes
et 3,49 secondes, devançant la Kawasaki Ultra 250 X (3,52 secondes)
et la Yamaha FX SHO (3,63 secondes). Il y a également la RXT iS à
3 places, équipée d’un moteur de 255 ch et de la technologie
iControl exclusive. Un concentré de puissance pour vous procurer
une décennie de plaisirs.

RXT iS 255

RXT-X 255

RXP-X 255
2 places

RXP 215
2 places

RXT 215
∞ Ferrari est une marque de commerce de Ferrari SpA.
*À compter d’août 2008
14
Ultra-performance

RXT iS 255
255 chevaux. Trois places. Et dotée du système iControl.
10 ans qui vous paraîtront durer 10 secondes.
La RXT iS est presque trop parfaite pour être vraie. Un moteur d’une puissance remarquable de 255 ch, un style à couper le souffle et la
technologie révolutionnaire iControl. Dire qu’il s’agit de la meilleure motomarine ultra-performance s’approche à peine de la vérité. Garder cette iS LEVIER iBR
machine pour vous tout seul, c’est commettre un péché – c’est pourquoi nous l’avons dotée de trois places. Ainsi, vous pouvez emmener deux Située entre la coque et le pont supérieur, la suspension Le frein se trouve du côté
intelligente permet à la coque de bouger indépendamment du gauche du guidon et
amis pour vivre l’expérience ultime qui conjugue force physique, beauté et intelligence – la déclaration de puissance la plus imposante de 2009. pont supérieur, isolant le conducteur et le passager de l’impact l’accélérateur du côté droit.
des eaux agitées. Il s’agit d’emplacements
Caractéristiques du système iControl Caractéristiques de série supplémentaires Options totalement intuitifs pour toute
personne qui a déjà fait du vélo.
iBR : le frein et la marche arrière intelligents offrent Moteur SCIC Rotax 4-TEC de 255 ch (CARB 3 étoiles) O.T.A.S. : système de direction assistée hors Indicateur de profondeur Trousse de sécurité
un tout nouveau niveau de sécurité et de contrôle. propulsion facilitant les manœuvres lorsque l’on
Vous pouvez arrêter votre motomarine à volonté en Guidon large et haut assurant une meilleure position de n’appuie pas sur l’accélérateur Sac étanche amovible Système d’amarrage
appuyant simplement sur un levier. Appuyez de conduite, un plus grand confort et une plus grande maniabilité pour l’entreposage à Speed-Tie
nouveau pour passer en marche arrière. Système de refroidissement en circuit fermé : l’avant
Infocentre numérique à 27 fonctions avec indicateurs faciles prévient la corrosion du moteur et empêche l’entrée Ancre de sac de sable
iS : Une suspension intelligente pour un confort et à lire d’un coup d’œil de débris Nouvel organisateur de
une maîtrise accrus. La suspension de la RXT iS boîte à gants Housse de protection
est réglée en usine pour la navigation sport, mais La colonne de direction adaptable ajuste l’angle du volant et Marche d’embarquement repliable
elle s’adapte facilement pour faire face à toutes de l’infocentre pour un maximum d’aisance et de confort.
les conditions, le nombre de passagers ou votre Rétroviseurs
préférence personnelle. Boîte à gants
Nombre de places : 3
« La RXT iS est une nouvelle MOTEUR DE 255 CH COLONNE DE DÉFLECTEUR
iTC : L’accélérateur intelligent comprend un Siège facile à soulever pourvu d’une charnière DIRECTION ADAPTABLE D’ÉCLABOUSSURES
régulateur de vitesse, un point mort, un mode Rangement total : 62 litres / 16,4 gal US
motomarine fantastique et, selon Moteur SCIC Rotax 4-TEC
basse vitesse et un correcteur d’assiette haute Clé d’apprentissage pour conduire avec plus d’assurance et de 255 ch (CARB 3 étoiles). Pour une conduite Pour une conduite plus
performance. pour une meilleure économie de carburant
moi, c’est une vision de ce que personnalisée, moins ardue. au sec en tout confort.
Les indicateurs se déplacent
La coque S3 améliore la maniabilité, la stabilité et la
l’avenir nous réserve. » avec le guidon; ils sont donc
vitesse de pointe. Elle est jusqu’à 20 % plus légère toujours à la vue.
- Personal Watercraft Illustrated, oct./nov. 2008
que les coques de la concurrence.

(Pour de plus amples détails sur les

caractéristiques du système iControl,
consultez les pages 4 et 5.)

POINT MORT, BASSE VITESSE, VITESSE DE CROISIÈRE

Le point mort permet de démarrer la motomarine alors
qu’elle est amarrée au quai; elle peut y demeurer jusqu’à ce
que vous soyez prêt à partir. Le mode basse vitesse facilite
la navigation dans des zones à basse vitesse. Le régulateur
de vitesse adapté aux activités particulières permet de
personnaliser votre vitesse.

Couleur : Jaune brillant

16
Ultra-performance

RXT-X 255
Une puissance inspirée des motomarines de course.
Des caractéristiques inspirées des motomarines de course.
D’accord. La RXT-X est dotée d’un moteur de 255 chevaux. D’une maniabilité digne d’un avion de chasse. D’une grille d’admission et d’un correcteur d’assiette de hautes performances.
D’un accélérateur X actionné au doigt et d’un tapis à traction X. D’une économie de carburant jusqu’à 14 % supérieure à celle de la concurrence*. De plus, sur chaque centimètre, un style qui ACCÉLÉRATEUR X MOTEUR DE 255 CH BARRE ÉLÉVATRICE
ACTIONNÉ AU DOIGT DE GUIDON X
laisse bouche bée. D’une couleur argentée très « haute technologie » aux éléments graphiques de la plus haute élégance : le complément parfait à toutes ses nouvelles fonctions excitantes. Moteur SCIC Rotax 4-TEC de
Robuste, léger et inspiré 255 ch (CARB 3 étoiles). Offre Faite d’aluminium, elle
Toutefois, un problème demeure : 3 places, 1 seul accélérateur. Assurez-vous de faire une rotation : tout le monde mérite son tour aux commandes de la 3 places la plus rapide de la planète. de la compétition, il une économie de carburant permet de conserver une
offre un moyen plus jusqu’à 14 % supérieure à maîtrise parfaite dans les
facile d’accélérer tout en celle de la concurrence.* eaux agitées.
Caractéristiques de la série X Caractéristiques de série Options conservant un contrôle
précis.
Guidon X Moteur SCIC Rotax 4-TEC de 255 ch Système de refroidissement en circuit Boîte à gants avec GPS Étui pour téléphone
(CARB 3 étoiles) fermé : prévient la corrosion du moteur et cellulaire à l’intérieur du
Accélérateur X actionné au doigt empêche l’entrée de débris Système WakeBoost plateau de rangement
Infocentre numérique à 20 fonctions avec amovible de 91 kg (200 lb)
Tapis et siège X offrant une indicateurs faciles à lire d’un coup d’œil Rétroviseurs Trousse de sécurité
bonne adhérence Mât de ski escamotable
Clé d’apprentissage pour conduire avec Nombre de places : 3 Cordes d’amarrage
Grille d’admission haute performance plus d’assurance et pour une meilleure Support amovible pour
économie de carburant Rangement total : 112 litres / 29,6 gal US planche nautique Ancre de sac de sable
Correcteur d’assiette haute performance
O.P.A.S. : système de direction assistée hors CORRECTEUR D’ASSIETTE
Indicateur de profondeur Marche d’embarquement TRACTION X
Pompe de course propulsion facilitant les manœuvres lorsque
repliable HAUTE PERFORMANCE
le moteur est arrêté ou qu’on n’appuie pas Un motif « plaque de
Sac étanche amovible pour
sur l’accélérateur diamant » sur le siège Il suffit d’appuyer sur
l’entreposage à l’avant Housse de protection
et les tapis augmente une touche pour que le
Plateau avant amovible l’adhérence lorsque la correcteur d’assiette haute
motomarine tourne. performance ajuste la
« Les résulats étaient toujours identiques. maniabililté.

La RXT-X distançait les autres motomarines. »

- [Link], en faisant référence à des essais
d’accélération entre les motomarines hautes
performance des différents manufacturiers.

GRILLE D’ADMISSION
Garantit que la grille
d’admission reste en place
et continue à alimenter la
pompe pour fournir une
Couleur : poussée maximale, même
Hyper argent dans les eaux les plus agitées.

18 *Watercraft World, janvier 2008.

Ultra-performance

RXp-X 255
De 0 à 80 km/h (50 mi/h) en 2,9 secondes. L’euphorie ultime.
La RXP-X est une motomarine électrisante à deux places qui propulse la catégorie ultra-performance dans des contrées autrefois inimaginables. Nous avons commencé avec la
combinaison d’une maniabilité digne des motomarines de course et d’un moteur Rotax 4-TEC de 255 ch qui offre l’accélération la plus rapide* jamais vue sur une motomarine.
Nous avons ensuite augmenté les sensations fortes avec des tonnes de fonctions inspirées des motomarines de course, comme notre guidon X et notre accélérateur X actionné MOTEUR DE 255 CH CORRECTEUR D’ASSIETTE BARRE ÉLÉVATRICE
au doigt, ce qui fera battre votre cœur à un rythme effréné pendant des jours. Regardez de plus près les fonctions qui font frémir les personnes en quête de sensations fortes. HAUTE PERFORMANCE DE GUIDON X
Moteur Rotax 4-TEC
suralimenté, à refroidissement Il suffit d’appuyer sur Faite d’aluminium, elle
intermédiaire, avec système une touche pour que le permet de conserver une
de refroidissement en circuit correcteur d’assiette haute maîtrise parfaite dans les
Caractéristiques X Caractéristiques de série Options
fermé, passant de 0 à 80 km/h performance ajuste la eaux agitées.
Guidon X Moteur SCIC Rotax 4-TEC de 255 ch Système de refroidissement en circuit fermé : Marche d’embarquement Cordes d’amarrage (50 mi/h) en 2,9 secondes. maniabilité.
(CARB 3 étoiles) prévient la corrosion du moteur et empêche repliable
Accélérateur X actionné au doigt l’entrée de débris Ancre de sac de sable
Infocentre numérique à 20 fonctions avec Sac étanche amovible pour
Tapis et siège X offrant une bonne indicateurs faciles à lire d’un coup d’œil Rétroviseurs l’entreposage à l’avant Housse de protection
adhérence
Clé d’apprentissage pour conduire avec plus Nombre de places : 2 Trousse de sécurité
Siège X (à profil bas) d’assurance et pour une meilleur économie
de carburant Rangement total : 40,3 litres / 10,7 gal US
Grille d’admission haute performance
O.P.A.S. : système de direction assistée hors
Correcteur d’assiette haute performance propulsion facilitant les manœuvres lorsque
le moteur est arrêté ou qu’on n’appuie pas
Pompe de course sur l’accélérateur TRACTION X ACCÉLÉRATEUR X Siège X
ACTIONNÉ AU DOIGT
Un motif « plaque de Le profil bas permet au
diamant » sur le siège Robuste, léger et inspiré conducteur d’adopter la
et les tapis augmente de la compétition, il offre position idéale pour un
l’adhérence lorsque la un moyen plus facile pour contrôle optimal.
motomarine tourne. accélérer tout en conservant
un contrôle précis.

GRILLE D’ADMISSION
Garantit que la grille
d’admission reste en place
et continue à alimenter la
pompe pour fournir une
Couleur : poussée maximale, même
Hyper argent dans les eaux les plus agitées.
*À compter d’août 2008.
20
Ultra-performance

RXP 215
Dix ans de plaisir.
Si votre idée du plaisir inclut Des palpitations.
Il est temps de faire faire de l’exercice à votre cœur. Et en 2009, la RXP continuera de faire exactement cela. Conçue pour tout oublier après une journée difficile,
cette motomarine à 2 places, de par sa maniabilité, vous fait plonger dans chaque virage et exécuter des manœuvres que les propriétaires de modèles concurrents ne CORRECTEUR D’ASSIETTE SIÈGE COUPÉ-COUSU
peuvent même pas imaginer. Bien entendu, il y a aussi la puissance. Avec un moteur Rotax 4-TEC de 215 ch et une accélération hors pair, une balade estivale peut Pour ajuster la maniabililé, Démarquez-vous grâce à
il suffit d’appuyer sur la ce siège élégant exclusif.
rapidement se transformer en un sprint contre la montre. Un seul coup d’œil à son style raffiné, ciselé pour la performance, et vous ne songerez plus qu’à vous lancer touche du correcteur
à la conquête des flots. C’est ce que nous avions en tête lorsque nous l’avons construite. d’assiette.

Caractéristiques de série Options

Moteur SCIC Rotax 4-TEC de 215 ch (certifié O.P.A.S. : système de direction assistée hors propulsion Marche d’embarquement Cordes d’amarrage
CARB 3 étoiles) qui passe de 0 à 32 km/h (20 mi/h) facilitant les manœuvres lorsque le moteur est arrêté ou repliable
en 1,28 seconde qu’on n’appuie pas sur l’accélérateur Ancre de sac de sable
Sac étanche amovible pour
Guidon large et haut assurant une meilleure position Système de refroidissement en circuit fermé : prévient la l’entreposage à l’avant Housse de protection
de conduite, un plus grand confort et une plus grande corrosion du moteur et empêche l’entrée de débris
maniabilité Trousse de sécurité
Nombre de places : 2 MOTEUR DE 215 CH INFOCENTRE
Infocentre numérique à 19 fonctions avec indicateurs
faciles à lire d’un coup d’œil Rangement total : 40,3 litres / 10,7 gal US Le moteur SCIC Rotax Infocentre numérique
4-TEC de 215 ch, à 19 fonctions avec
Le correcteur d’assiette ajuste les manœuvres en pourvu d’un système de indicateurs faciles à
actionnant simplement un bouton. refroidissement en circuit lire d’un coup d’œil
fermé, offre une excellente
Siège coupé-cousu accélération et une
économie de carburant
Clé d’apprentissage pour conduire avec plus d’assurance
supérieure.
et pour une meilleure économie de carburant

Couleur : Jaune brillant

22
Ultra-performance

RXT 215
Ce serait faire preuve d’égoïsme que de priver les autres de toutes ces sensations fortes.
Il y a de ces expériences qu’on ne peut s’empêcher de partager. Fendre l’eau à bord d’un modèle à trois places qui a remporté le championnat d’endurance
Offshore au cours des quatre dernières années en fait certainement partie. Soyez assuré que l’ajout d’un autre passager ne diminue en rien les performances.
En fait, la RXT excède les performances de la plupart des modèles à 2 places disponibles sur le marché. Allez chercher des amis et avertissez-les de bien se tenir. MOTEUR DE 215 CH INFOCENTRE
Moteur de 215 ou 155 ch Infocentre numérique
SCIC Rotax 4-TEC avec à 18 fonctions avec
système de refroidissement indicateurs faciles à lire
en circuit fermé. Offre une d’un coup d’œil.
Caractéristiques de série Options économie de carburant
jusqu’à 32 % supérieure
Moteur SCIC Rotax 4-TEC de 215 ch (CARB 3 étoiles) Système de refroidissement en circuit fermé : prévient la Système WakeBoost Plateau avant amovible
à celle de la concurrence.
corrosion du moteur et empêche l’entrée de débris amovible de 91 kg (200 lb)
Guidon large et haut assurant une meilleure position Étui pour téléphone
de conduite, un plus grand confort et une plus grande Marche d’embarquement repliable Mât de ski escamotable cellulaire à l’intérieur du
maniabilité plateau de rangement
Oeillet de remorquage pour sports nautiques Support amovible pour
Infocentre numérique à 18 fonctions avec indicateurs planche nautique Trousse de sécurité
faciles à lire d’un coup d’œil Rétroviseurs
Indicateur de profondeur Cordes d’amarrage
Espace de rangement sous le siège Nombre de places : 3
Sac étanche amovible pour Ancre de sac de sable
Siège coupé-cousu Rangement total : 118,9 litres / 31,4 gal US
l’entreposage à l’avant
Clé d’apprentissage pour conduire avec plus d’assurance Housse de protection
et pour une meilleure économie de carburant MARCHE SIÈGE COUPÉ-COUSU
« Pour les amateurs de vitesse, D’EMBARQUEMENT
O.P.A.S. : système de direction assistée hors propulsion Démarquez-vous grâce à
facilitant les manœuvres lorsque le moteur est arrêté ou Elle est centrée à l’arrière de ce siège élégant exclusif.
qu’on n’appuie pas sur l’accélérateur
c’est un choix évident. » la motomarine; il est donc
facile et simple de remonter
- Watercraft World, janvier 2008 sur cette dernière.

Couleurs : Argent métalisé ou Jaune brillant

24
 Pour des souvenirs en famille. Rien ne rapproche la famille comme une journée sur l’eau. Ou quelques jours. Ou, tant qu’à y être,
dix ans. Ainsi, cette fin de semaine, dites aux enfants de troquer leurs jeux vidéos, leurs lecteurs MP3
Sans lecteur de DVD ni jeux vidéos. et tous leurs autres gadgets électroniques pour une randonnée remplie de plaisir et embarquez-les
sur une motomarine Sea-Doo. Il est temps d’avoir du vrai plaisir. Et de créer des vrais souvenirs. En
outre, comme nos modèles de plaisance offrent la meilleure économie de carburant dans la gamme
des motomarines Sea-Doo, ces souvenirs ne vous ruineront pas.

Plaisance
GTI SE 155/130

GTI 130

26
Plaisance

gti se 155/130
Votre famille s’embarque pour… les dix prochaines années.
Embarquer les membres de votre famille sur la motomarine GTI SE signifie simplement commencer une journée inoubliable. Être sur l’eau vous offre des occasions
infinies pour faire vivre à vos enfants des choses qu’ils n’ont jamais vécues auparavant. Tout le monde à bord! Embarquez sur la motomarine qui vous offre plus
d’options de moteur, des fonctions utiles et un compartiment étanche et amovible au meilleur prix de sa catégorie. Un meilleur rapport qualité/prix à court et à long MARCHE AVANT POINT MORT MARCHE ARRIÈRE
terme, car il s’agit des moteurs les plus économes en carburant sur une motomarine Sea-Doo. Le tout, débordant d’extras pour la famille, de série sur le modèle SE. Sur les autres motomarines, le levier de vitesse et l’accélérateur sont sur le côté droit du guidon
En bref, c’est votre laissez-passer pour dix ans de rêve. ce qui rend difficile les changements de vitesses pendant la conduite. Mais, sur les motomarines
Sea-Doo, le levier de vitesse est à gauche. Le changement de vitesse est plus rapide et plus facile;
votre main droite reste où elle est, sur l’accélérateur. De série sur tous les modèles.

Caractéristiques de série Options

Choix de moteur Rotax 4-TEC de 155 ou 130 ch O.P.A.S. : système de direction assistée hors propulsion Mât de ski escamotable Trousse de sécurité
(certifié CARB 3 étoiles) facilitant les manœuvres lorsque le moteur est arrêté ou
qu’on n’appuie pas sur l’accélérateur Support amovible pour Cordes d’amarrage
Infocentre numérique à 17 fonctions avec indicateurs planche nautique
faciles à lire d’un seul coup d’œil, incluant indicateur Système de refroidissement en circuit fermé : prévient la Ancre de sac de sable
de profondeur et température de l’eau corrosion du moteur et empêche l’entrée de débris Indicateur de profondeur
Housse de protection
Marche avant/point mort/marche arrière – Marche d’embarquement repliable Sac étanche amovible pour
avec commande à gauche l’entreposage à l’avant
Oeillet de remorquage pour sports nautiques
Bac de rangement étanche et amovible
(38 litres/10,1 gallons) Rétroviseurs MARCHE ŒILLET DE REMORQUAGE
D’EMBARQUEMENT POUR SPORTS NAUTIQUES
Grand coffre à gants (8,8 litres/2,3 gallons) Nombre de places : 3
Elle est centrée à l’arrière de Permet un remorquage
Guidon large pour un plus grand confort Rangement total : 46,8 litres / 12,4 gal US la motomarine; il est donc plus facile et plus sûr.
facile et simple de remonter
Siège coupé-cousu sur cette dernière.

Clé d’apprentissage pour conduire avec plus d’assurance

et pour une meilleure économie de carburant

COMPARTIMENT DE RANGEMENT ÉTANCHE

Le compartiment de rangement amovible et étanche offre 38 litres
(10,1 gallons) d’espace pour le rangement des objets de la famille.

Couleur : Bleu abysse

28
Plaisance

gti 130
Du plaisir au maximum. Des caractéristiques au maximum. Un prix au minimum.
Rien ne surpasse une excursion en famille sur un plan d’eau d’un bleu éclatant, à perte de vue. Et rien n’égale le fait de s’y rendre à bord d’une motomarine, quand la
performance dépasse largement le prix. Avec la motomarine GTI, vous obtenez tout le confort et le côté pratique que vous exigez d’un modèle récréatif, en plus de la
puissance, de la technologie et des fonctions ergonomiques que vous exigeriez de modèles beaucoup plus coûteux. Tout cela avec le moteur le plus économe en carburant MARCHE AVANT POINT MORT MARCHE ARRIÈRE
sur une motomarine Sea-Doo. Ce qui vous laisse un budget pour les accessoires comme les gonflables, les skis nautiques, les planches et toutes les autres choses qui ne Sur les autres motomarines, le levier de vitesse et l’accélérateur sont sur le côté droit du guidon
font qu’ajouter à votre plaisir. Il est bon de savoir que toutes les motomarines Sea-Doo sont conçues pour durer une décennie. Et il est encore plus agréable de savoir que ce qui rend difficile les changements de vitesses pendant la conduite. Mais, sur les motomarines
Sea-Doo, le levier de vitesse est à gauche. Le changement de vitesse est plus rapide et plus facile;
les souvenirs des moments passés en famille sur la GTI dureront encore plus longtemps. votre main droite reste où elle est, sur l’accélérateur. De série sur tous les modèles.

Caractéristiques de série Options

Moteur Rotax 4-TEC de 130 ch (certifié CARB 3 étoiles) O.P.A.S. : système de direction assistée hors propulsion Marche d’embarquement Indicateur de température Cordes d’amarrage
facilitant les manœuvres lorsque le moteur est arrêté ou repliable d’eau
Infocentre numérique à 15 fonctions avec indicateurs qu’on n’appuie pas sur l’accélérateur Ancre de sac de sable
faciles à lire d’un coup d’œil Mât de ski escamotable Indicateur de profondeur
Système de refroidissement en circuit fermé : prévient la Housse de protection
Marche avant/point mort/marche arrière – corrosion du moteur et empêche l’entrée de débris Support amovible pour planche Sac étanche amovible pour
commande à gauche nautique l’entreposage à l’avant
Nombre de places : 3
Bac de rangement étanche et amovible Indicateur de vitesse Trousse de sécurité
(38 litres/10,1 gallons) Rangement total : 46,8 litres / 12,4 gal US
COMPARTIMENT AMOVIBLE CLÉ D’APPRENTISSAGE
Grand coffre à gants (8,8 litres/2,3 gallons)
Le compartiment de rangement amovible et étanche offre Permet de limiter la vitesse
Clé d’apprentissage pour conduire avec plus d’assurance 38 litres (10,1 gallons) d’espace pour le rangement des à 56 km/h (35 mi/h) ou
et pour une meilleure économie de carburant objets de la famille. 80 km/h (50 mi/h).
Idéale pour les conducteurs
moins expérimentés et
réduit jusqu’à 68 % la
consommation de carburant.

Couleur : Rouge royal

30
 Vous ne saviez pas qu’une motomarine pouvait La semaine prend fin. Vous rassemblez la famille, saisissez les planches et les skis nautiques et
prenez le chemin du lac. Vous sanglez la corde de remorquage à la motomarine et vous partez. Un
procurer autant de sensations fortes, instant… la motomarine, vous dites? Tout à fait. Les modèles WAKE de Sea-Doo sont les premières et
que vous soyez dessus… ou derrière. les seules motomarines entièrement conçues pour les sports nautiques. Une décennie de sensations
fortes vous attend.

sport
wake pro 215

wake 155

32
sport

wake pro 215

Il ne s’agit pas de savoir si vous êtes prêt pour l’eau.
Il ne s’agit pas de savoir l’eau est prête pour vous.
La première et la seule motomarine entièrement conçue pour les sports nautiques. Dotée d’un système WakeBoost de 91 kg (200 lb) qui sculpte une vague parfaite et propulse votre sport
vers de nouveaux sommets, littéralement. La sorte de vague que personne ne croyait voir derrière une motomarine. Avec assez de puissance pour vous propulser d’ici à la prochaine fin de MÂT SURÉLEVÉ SUPPORT POUR PLANCHE
semaine. Combinez cela à des caractéristiques comme un mât de ski nautique rétractable, un support de planche amovible et une marche d’embarquement. Il est facile de comprendre Comme il est rétractable, Amovible, il permet de
pourquoi le Sea-Doo WAKE Pro est le véhicule de remorquage choisi pour l’équipe professionnelle de wakeskate NIKE∞ 6.0 de Ben Horan, Matt Manzari et Nick Taylor. Et la seule il n’est visible que lorsque transporter votre planche
vous remorquez une sur le côté.
motomarine dont vous aurez besoin pour la prochaine décennie. personne.

Caractéristiques propres au modèle WAKE Caractéristiques de série Options

Système WakeBoost amovible de 91 kg/200 lb : sculpte la Moteur Rotax 4-TEC suralimenté de 215 ch à O.P.A.S. : système de direction assistée hors Boîte à gants avec GPS
vague parfaite pour les sports nautiques refroidissement intermédiaire (certifié CARB 3 étoiles) propulsion facilitant les manœuvres lorsque le moteur
est arrêté ou qu’on n’appuie pas sur l’accélérateur Indicateur de profondeur
Correcteur d’assiette (VTS) haute performance : pour une Infocentre numérique à 20 fonctions avec indicateurs
accélération plus rapide et une meilleure définition de la faciles à lire d’un seul coup d’œil, incluant indicateur Système de refroidissement en circuit fermé : prévient Sac étanche amovible pour
forme de la vague de profondeur, boussole et température de l’eau la corrosion du moteur et empêche l’entrée de débris l’entreposage à l’avant
Repose-pieds pour l’observateur : pour plus de confort Compartiment de rangement étanche amovible Nombre de places : 3 Trousse de sécurité
(69,4 litres/18,3 gallons) et plateau de rangement
Mât surélevé : rétractable avec poignées pour l’observateur avant Rangement total : 129,8 litres / 34,3 gal US
Support de planche
supplémentaire
Support de planche : amovible, pour transporter votre Marche d’embarquement repliable
planche sur le côté SYSTÈME WAKEBOOST
Clé d’apprentissage pour conduire avec Cordes d’amarrage
Rétroviseurs : convexes offrant une visibilité supérieure plus d’assurance et une meilleure économie Le système se remplit d’eau en moins de trois minutes, ce qui
de 32 % de carburant Ancre de sac de sable ajoute 91 kg (200 lb) à l’arrière de la motomarine et permet de
sculpter une vague parfaite pour les figures exigeant beaucoup de
Housse de protection hauteur. Des repose-pieds pour l’observateur améliorent le confort.
Protégez l’environnement marin en vidant complètement
votre système WakeBoost en passant d’un plan d’eau à
un autre.

AVEC WAKEBOOST SANS WAKEBOOST

La forme parfaite pour la Si le poids est moins
planche nautique : ferme, important, la forme sera plus
légèrement plus élevée imparfaite et l’eau agitée au
avec moins d’eau agitée sommet sera plus abondante;
au sommet. cela aura pour effet de
diminuer la force du saut
et le temps passé en l’air.

Couleur : Noir profond/Rouge Viper

34
sport

wake 155
Soyez des parents COOL.
Assez de puissance pour l’adepte des sports nautiques à la recherche d’un excellent rapport qualité-prix ou pour l’adolescent qui a hâte de s’initier aux sports. Le mât surélevé
avec poignées rétractables pour l’observateur a été redessiné en 2009, les miroirs convexes offrent davantage de visibilité et l’infocentre numérique à 17 fonctions vous donne toute
l’information dont vous avez besoin en un coup d’œil. Initiez les enfants à votre monde avec l’une de ces motomarines. Vous serez les parents les plus cool du quartier. MÂT SURÉLEVÉ SUPPORT POUR PLANCHE RÉTROVISEURS
Comme il est rétractable, Amovible, il permet de Convexes offrant une
il n’est visible que lorsque transporter votre planche visibilité supérieure
vous remorquez une sur le côté. de 32 %.
personne.
Caractéristiques propres au modèle WAKE Caractéristiques de série Options
Mât surélevé : rétractable avec poignées pour l’observateur Moteur Rotax 4-TEC de 155 ch O.P.A.S. : système de direction assistée hors Indicateur de profondeur
(certifié CARB 3 étoiles) propulsion facilitant les manœuvres lorsque le moteur
Support de planche : amovible, pour transporter votre est arrêté ou qu’on n’appuie pas sur l’accélérateur Sac étanche amovible pour
planche sur le côté Infocentre numérique à 17 fonctions avec indicateurs l’entreposage à l’avant
faciles à lire d’un seul coup d’œil, incluant indicateur Système de refroidissement en circuit fermé : prévient
Rétroviseurs : convexes offrant une visibilité supérieure de profondeur et température de l’eau la corrosion du moteur et empêche l’entrée de débris Trousse de sécurité
de 32 %
Bac de rangement étanche et amovible Nombre de places : 3 Support de planche supplémentaire
Repose-pieds pour l’observateur : pour plus de confort (38 litres/10,1 gallons)
Rangement total : 46,8 litres / 12,4 gal US Cordes d’amarrage
Marche d’embarquement repliable
REPOSES-PIEDS POUR COMPARTIMENT DE RANGEMENT ÉTANCHE
Ancre de sac de sable
Clé d’apprentissage conduire avec plus d’assurance L’OBSERVATEUR
et pour une meilleure économie de carburant Le compartiment de rangement amovible et étanche offre
Housse de protection Pour plus de confort. 38 litres (10,1 gallons) d’espace pour le rangement des
objets de la famille.

Couleur : Rouge Viper

36
 Pourquoi se contenter d’un bateau

Luxe et performance
La combinaison parfaite de
plaisir et d’exaltation
comme les autres? 205 utopia® se
La combinaison parfaite de luxe et de
Les bateaux sport Sea-Doo sont l’avenir de la navigation. Leur système évolué puissance sans compromis. Avec jusqu’à
430 ch et des options stylisées, comme un
de propulsion à jet à prise directe, leur conception ultramoderne et leurs volant en similibois.
caractéristiques novatrices les mettent à l’avant-plan, tant en ce qui concerne la Couleur : Beige coquillage

performance, que l’allure ou la polyvalence. Rien ne peut les égaler. Surtout les
bateaux dotés d’un propulseur semi-hors-bord. Les bateaux sport Sea-Doo vous
offrent plus de puissance au dollar, une maniabilité supérieure, une tranquillité
d’esprit accrue et, globalement, une meilleure expérience sur l’eau. Le tout,
à un prix exceptionnel : les bateaux sport Sea-Doo 2009 constituent l’achat
le plus sensé. Un jour, peut-être, les bateaux seront tous aussi perfectionnés.

Ultra-performance
Des lignes étonnantes et beaucoup de puissance
pour amateurs de sensations fortes
Mais pourquoi attendre?
200 speedster®
Un étalon, puissant et athlétique, équipé
d’un groupe moteur de 430 ch, au profil
Plaisance
Nouvelle finition, la puissance à la rencontre du plaisir

dessiné pour conquérir les flots.

230 challenger*
Redéfinissant le segment des bateaux Couleurs : Rouge Viper ou blanc éclatant
de 7 m (23 pi) et tout ce dont vous avez
besoin en matière de confort et
de commodités
Couleurs : Rouge Cabernet ou Sel de mer 150 speedster
Maniabilité intuitive et intense. Le tout
propulsé par un moteur Rotax 4-TEC,
avec au choix 155, 215 ou 255 ch.
230 challenger sp
Une configuration sportive, la polyvalence Couleurs : Rouge Viper ou jaune
d’un runabout et le choix d’un groupe
moteur de 310 ch ou de 430 ch, sans
toutes les fonctions Wake, font de ce
bateau un achat abordable.
Couleur : Rouge Viper et noir
sport
remorquage vers de nouveaux sommets
Tout ce qu’il vous faut pour amener les sports de
180 challenger 230 WAKE
Un des bateaux de 5,5 m (18 pi) les Un bateau pour les sports nautiques
plus polyvalents vous offre l’espace d’un entièrement équipé de série, qui offre
bateau de 6 mètres (20 pi) avec un suffisamment de puissance et de
moteur de 255 ch en option. commodités pour tout ce que vous voulez
Couleurs : Rouge écarlate ou bleu riviera faire. Groupe moteur de 510 ch en option.
Couleur : Rouge Viper et noir

islandia® se
Tout le confort de la maison, y compris
une cabine d’habillage pleine hauteur avec SPEEDSTER WAKE
toilette portative. Ainsi qu’un groupe moteur Le bateau sport légendaire conçu pour les
Rotax 4-TEC de 430 ch pour vous évader. sports nautiques extrêmes, dans un modèle
de 6 m (20 pi) équipé d’un groupe moteur
Couleur : Dollar de sable de 430 ch.
Couleur : Rouge Viper et noir

38
 Vêtements et Accessoires

07 Les regards ne vont pas être rivés uniquement

sur votre motomarine.
Si vous achetez une motomarine Sea-Doo, cela témoigne de votre sérieux en
02 03
matière de navigation. Donc, pourquoi ne pas porter des vêtements de circonstance?
Nos vêtements et accessoires pratiques et à la mode constituent le complément
parfait pour votre motomarine.
01

01 Camisole licou Sea-Doo et jupe en mini-ratine

02 Mât surrélevé rétractable, système WakeBoost et VFI Motion pour femme
03 Maillot de protection
04 T-shirt « Body Mapping » et casquette « Wave »
05 VFI « Freewave » pour homme et gants Véhicule
06 Manteau en néoprène
07 VFI « Airflow » édition spéciale pour homme et femme
08 Système d’amarrage « Speed-tie »
09 Organisateur de boîte à gants
10 Bâche RXT iS 255

06

08 09
04

05 10

40
 spÉcifications Ultra-performance luxe et performance Plaisance sport
de la publicité, certaines photographies de cette brochure mettent en scène des pilotes ou des planchistes professionnels qui exécutent des manoeuvres dans des conditions idéales et Modèles Rxt is 255 Rxt-x 255 Rxp-x 255 Rxt 215 Rxp 215 Gtx Limited is 255 Gtx 215 / 155 Gti se 155 / 130 Gti 130 Wake pro 215 WAKE 155
© 2008 Bombardier Produits Récréatifs (BRP) inc. Tous droits réservés. ®, MC et le logo BRP sont des marque de commerce de Bombardier Produits Récréatifs Inc. ou de ses sociétés

entre autres, des conditions générales, de la température ambiante, de l’altitude, des habiletés en matière de conduite et du poids du conducteur et des passagers. Pour les besoins

contrôlées. N’essayez pas de faire comme eux ni d’exécuter des manoeuvres dangereuses si vous n’avez pas les compétences de conduite ou les aptitudes de planchiste nécessaires et que
affiliées. * Marque de commerce de Bombardier Inc, utilisée sous licence.† GTX est une marque de commerce de Castrol Limited utilisée sous licence. BRP se réserve le droit de retirer ou

vous ne maîtrisez pas encore toute la puissance et les possibilités de votre embarcation. Consultez toujours votre concessionnaire de motomarine pour choisir l’embarcation qui convient

accessoires risquent d’entraîner de graves blessures. Faites preuve de bon sens et de courtoisie. Observez toujours les lois et règlements en vigueur. Respectez les droits des autres
de modifier en tout temps des spécifications, prix, dessins, caractéristiques, modèles et équipements sans obligation de sa part. La performance de la motomarine peut varier en fonction,

le mieux à vos besoins. Lisez attentivement votre manuel de l’utilisateur, écoutez la vidéo d’instructions et conformez-vous aux étiquettes et affichettes apposées sur votre embarcation.

plaisanciers et autres personnes et gardez une distance de sécurité. Portez toujours les vêtements protecteurs appropriés, y compris les gilets de sauvetage approuvés par la Garde côtière,
Conduisez toujours prudemment et de façon responsable. La négligence des avertissements, le non-respect des instructions et une utilisation abusive des embarcations et de leurs

selon ce qu’exige le temps, les conditions de navigation ainsi que l’âge et l’habileté des passagers. Ne conduisez pas votre embarcation avec les facultés affaiblies par la drogue ou l’alcool.
Ce modèle change la donne. Le champion ultime au large est La motomarine deux places la Le stupéfiant moteur Rotax La motomarine de 2 places dotée Le système iControl propulse la Le mélange parfait de confort, C’est tout ce qu’il faut pour une journée Un ensemble compact de Propulsez les sports nautiques Le plein de puissance pour les
Le système iControl, véritablement équipé, de série, d’un moteur plus électrisante, propulsée par 4-TEC de 215 ch et une d’une accélération hors pair et navigation de luxe vers de nouveaux de luxe et de style, gâtez-vous sans remord. inoubliable. Allie puissance, maniabilité, performance et de caractéristiques vers de nouveaux sommets, Grâce passionnés de sports nautiques ou
révolutionnaire, vous laisse affiner Rotax 4-TEC de 255 ch, de un moteur Rotax 4-TEC de 255 ch, maniabilité extrême sauront vous d’une agilité stupéfiante faitgrimper sommets. Grâce à des percées stabilité et des tonnes d’extras que votre offre à votre famille un plaisir fou, à au système WakeBoost exclusif. ceux qui s’initient à ces sports, à un
votre conduite et réaliser des caractéristiques inspirées des équipée des tonnes de fonctions divertir. Un siège pour 3 personnes votre niveau d’adrénaline à son comme la suspension complète, famille adorera. un prix suffisamment bas pour que Comprend un support de planche prix des plus abordables. Comprend
exploits que vous croyez modèles de compétition et de inspirées des motomarines de course pour partager tout çà. summum. un moteur Rotax 4-TEC de 255 ch vous soyez encore capable de payer amovible et un mât de ski nautique un mât de ski nautique rétractable,
impossibles avec une motomarine. quoi donner la chair de poule et offrant la meilleure accélération et, oui, oui, un frein. les études de vos enfants. rétractable, avec poignées pour avec poignées pour l’observateur et
l’observateur. Propulsée par un propulsée par un moteur Rotax 4-TEC
Comme freiner rapidement. à jusqu’à 3 pilotes. jamais vue sur une motomarine.∞ moteur Rotax 4-TEC de 215 ch. de 155 ch.

DIMENSIONS 215 hp 155 hp 155 hp 130 hp

Longueur hors tout 353 cm / 139 po 331 cm / 130 po 307 cm / 121 po 331 cm / 130 po 307 cm / 121 po 353 cm / 139 po 331 cm / 130 po 331 cm / 130 po 323 cm / 127 po 323 cm / 127 po / 323 cm / 127 po 331 cm / 130 po 323 cm / 127 po
Largeur 122 cm / 48 po 122 cm / 48 po 122 cm / 48 po 122 cm / 48 po 122 cm / 48 po 122 cm / 48 po 122 cm / 48 po 122 cm / 48 po 125 cm / 49 po 125 cm / 49 po 125 cm / 49 po 122 cm / 48 po 125 cm / 49 po
Hauteur 111,4 cm / 43,9 po 118 cm / 46,5 po 116 cm / 45,8 po 120 cm / 47,2 po 118 cm / 46,6 po 112 cm / 44 po 120 cm / 47,2 po 120 cm / 47,2 po 117 cm / 45,9 po 117 cm / 45,9 po 117 cm / 45,9 po 120 cm / 47,2 po 117 cm / 45,9 po
Poids (à sec) 430 kg / 948 lb 365 kg / 804 lb 351 kg / 774 lb 363 kg / 801 lb 350 kg / 771 lb 430 kg / 948 lb 364 kg / 803 lb 355 kg / 783 lb 338 kg / 745 lb 338 kg / 745 lb 333 kg / 735 lb 384 kg / 847 lb 339 kg / 748 lb
Nombre de places 3 3 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3
Réservoir de carburant 70 l / 18,6 gal US 60 l / 15,9 gal US 60 l / 15,9 gal US 60 l / 15,9 gal US 60 l / 15,9 gal US 70 l / 18,6 gal US 60 l / 15,9 gal US 60 l / 15,9 gal US 60 l / 15,9 gal US 60 l / 15,9 gal US 60 l / 15,9 gal US 60 l / 15,9 gal US 60 l / 15,9 gal US
Capacité de rangement 62 l / 16,4 gal US 112 l / 29,6 gal US 40,3 l / 10,7 gal US 118,9 l / 31,4 gal US 40,3 l / 10,7 gal US 62 l / 16,4 gal US 129,8 l / 34,3 gal US 129,8 l / 34,3 gal US 46,8 l / 12,4 gal US 46,8 l / 12,4 gal US 46,8 l / 12,4 gal US 129,8 l / 34,3 gal US 46,8 l / 12,4 gal US

MOTEUR
Type Moteur Rotax® 4-TEC®, suralimenté, à Moteur Rotax 4-TEC, suralimenté, à Moteur Rotax 4-TEC, suralimenté, à Moteur Rotax 4-TEC, suralimenté, à Moteur Rotax 4-TEC, suralimenté, à Moteur Rotax 4-TEC, suralimenté, à Moteur Rotax 4-TEC suralimenté, à Moteur Rotax 4-TEC Moteur Rotax 4-TEC Moteur Rotax 4-TEC Moteur Rotax 4-TEC de 130 ch Moteur Rotax 4-TEC, suralimenté, à Moteur Rotax 4-TEC de 155 ch
refroidissement intermédiaire de 255 ch refroidissement intermédiaire de 255 ch refroidissement intermédiaire de 255 ch refroidissement intermédiaire de 215 ch refroidissement intermédiaire de 215 ch refroidissement intermédiaire de 255 ch refroidissement intermédiaire de 155 ch de 155 ch de 130 ch refroidissement intermédiaire de 215 ch
de 215 ch
Circuit d’admission Suralimenté avec refroidisseur Suralimenté avec refroidisseur Suralimenté avec refroidisseur Suralimenté avec refroidisseur Suralimenté avec refroidisseur Suralimenté avec refroidisseur Suralimenté avec Moteur atmosphérique Moteur atmosphérique Moteur atmosphérique Moteur atmosphérique Suralimenté avec refroidisseur Moteur atmosphérique
intermédiaire externe intermédiaire externe intermédiaire externe intermédiaire intermédiaire intermédiaire externe refroidisseur intermédiaire intermédiaire
Alésage x course 100 x 63,4 mm 100 x 63,4 mm 100 x 63,4 mm 100 x 63,4 mm 100 x 63,4 mm 100 x 63,4 mm 100 x 63,4 mm 100 x 63,4 mm 100 x 63,4 mm 100 x 63,4 mm 100 x 63,4 mm 100 x 63,4 mm 100 x 63,4 mm
Cylindrée 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc
Taux de compression 8,4 : 1 8,4 : 1 8,4 : 1 8,4 : 1 8,4 : 1 8,4 : 1 8,4 : 1 10,6 : 1 10,6 : 1 10,6 : 1 10,6 : 1 8,4 : 1 10,6 : 1
Refroidissement Système de refroidissement en Système de refroidissement en Système de refroidissement en Système de refroidissement en Système de refroidissement en Système de refroidissement en Système de refroidis- Système de refroidis- Système de refroidis- Système de refroidis- Système de refroidissement en Système de refroidissement en Système de refroidissement en
circuit fermé circuit fermé circuit fermé circuit fermé circuit fermé circuit fermé sement en circuit fermé sement en circuit fermé sement en circuit fermé sement en circuit fermé circuit fermé circuit fermé circuit fermé
Type de carburant Indice d’octane minimum : 87 Indice d’octane minimum : 87 Indice d’octane minimum : 87 Indice d’octane minimum : 87 Indice d’octane minimum : 87 Indice d’octane minimum : 87 Indice d’octane minimum : 87 Indice d’octane : 87 Indice d’octane : 87 Indice d’octane : 87 Indice d’octane minimum : 87 Indice d’octane : 87
Indice d’octane recommandé : 91 Indice d’octane recommandé : 91 Indice d’octane recommandé : 91 Indice d’octane recommandé : 91 Indice d’octane recommandé : 91 Indice d’octane recommandé : 91 Indice d’octane recommandé : 91 Indice d’octane recommandé : 91

SYSTÈME DE COMMANDE
Système de propulsion Prise directe Sea-Doo Prise directe Sea-Doo Prise directe Sea-Doo Prise directe Sea-Doo Prise directe Sea-Doo Prise directe Sea-Doo Prise directe Sea-Doo Prise directe Sea-Doo Prise directe Sea-Doo Prise directe Sea-Doo Prise directe Sea-Doo
Turbine Compresseur axial en aluminium, Compresseur axial en aluminium, monoétage, Compresseur axial en aluminium, monoétage, Compresseur axial en aluminium, monoétage, Compresseur axial en aluminium, monoétage, Compresseur axial en aluminium, Compresseur axial en aluminium, monoétage, Compresseur axial en aluminium, monoétage, Compresseur axial en aluminium, monoétage, Compresseur axial en aluminium, monoétage, Compresseur axial en aluminium, monoétage,
monoétage, gros moyeu gros moyeu avec stator à dix ailettes gros moyeu avec stator à dix ailettes gros moyeu avec stator à dix ailettes gros moyeu avec stator à dix ailettes monoétage, gros moyeu gros moyeu avec stator à dix ailettes gros moyeu avec stator à dix ailettes gros moyeu avec stator à dix ailettes gros moyeu avec stator à dix ailettes gros moyeu avec stator à dix ailettes
Transmission Dispositif électronique : iBR, prise directe Prise directe, marche avant, point mort, marche arrière Prise directe, marche avant, point mort, marche arrière Prise directe, marche avant, point mort, marche arrière Prise directe, marche avant, point mort, marche arrière Électronique : iBR, prise directe Prise directe, marche avant, point mort, marche arrière Prise directe, marche avant, point mort, marche arrière Prise directe, marche avant, point mort, marche arrière Prise directe, marche avant, point mort, marche arrière Prise directe, marche avant, point mort, marche arrière
Correcteur d’assiette ([Link]) V.T.S. électrique haute performance V.T.S. électrique haute performance V.T.S. électrique haute performance V.T.S. électrique V.T.S. électrique haute performance V.T.S. électrique haute performance
Hélice interne Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable

COQUE ET COMPOSANTS
Type de coque S3 V modifiée, composite Semi-V, composite V modifiée, composite Semi-V, composite S3 V modifiée, composite V décroissant progressivement, composite V décroissant progressivement, composite V modifiée, composite V décroissant progressivement, composite
Couleur Jaune brillant Hyper argent Hyper argent Argent métalisé or Jaune brillant Jaune brillant Brume de Topaze Bleu cosmos Bleu abysse Rouge royal Noir profond/Rouge Viper Rouge Viper

Équipement
BRP reconnaît et appuie leurs efforts en partageant la

sport. Les conducteurs avisés et passagers de motomarines

des vêtements de protection appropriés approuvés par

embarcations et la sécurité et d’un guide du conducteur.

Protégez votre motomarine au moyen de la meilleure
protection qui soit, soit le programme B.E.S.T.! En étant
membre de ces importantes associations de l’industrie,
responsabilité de promouvoir le développement de notre

Sea‑Doo ® savent qu’il est toujours plus agréable de

manoeuvrer leur embarcation prudemment. Ils portent

la Garde côtière et ne consomment jamais d’alcool avant

sécuritaire entre vous et les autres. Toutes les motomarines

ou pendant une randonnée. Gardez toujours une distance

Sea-Doo sont accompagnées d’un DVD informatif sur les

Infocentre 27 fonctions avec affichage numérique, 20 fonctions incluant indicateur de 20 fonctions incluant indicateur de 18 fonctions incluant indicateur de 19 fonctions incluant indicateur de 28 fonctions avec affichage numérique, 18 fonctions incluant indicateur de vitesse, 17 fonctions incluant tachymètre, indicateur 15 fonctions incluant tachymètre, 20 fonctions incluant indicateur de 17 fonctions incluant indicateur de
indicateur de vitesse numérique à GPS, vitesse, tachymètre, indicateur de vitesse, tachymètre, indicateur de vitesse, tachymètre, indicateur de vitesse, tachymètre, indicateur de indicateur de vitesse numérique à GPS, tachymètre, indicateur de carburant de carburant, indicateur de vitesse, indicateur de carburant vitesse, tachymètre, indicateur de vitesse, tachymètre, indicateur de
tachymètre, boussole, température de carburant carburant carburant carburant tachymètre, boussole, indicateur de profondeur, température de l’eau carburant carburant
l’eau, compteur horaire température de l’eau, compteur horaire
D.E.S.S. De série De série De série De série De série De série De série De série De série De série De série
Direction assistée O.T.A.S. O.P.A.S. O.P.A.S. O.P.A.S. O.P.A.S. O.T.A.S. O.P.A.S. O.P.A.S. O.P.A.S. O.P.A.S. O.P.A.S.
Clé d’apprentissage (Learning KeyMC) Sea-Doo De série – iControl De série – LK1 ou LK2 De série – LK1 ou LK2 De série – LK1 ou LK2 De série – LK1 ou LK2 De série – iControl De série – LK1 ou LK2 De série – LK1 ou LK2 De série – LK1 ou LK2 De série – LK1 ou LK2 De série – LK1 ou LK2
Rétroviseurs De série De série De série De série De série De série De série De série En option De série De série
Accessoires de série Calibrage de la suspension sport; Guidon X; accélérateur X actionné Guidon X; accélérateur X actionné Poignées confortables à double Poignées confortables à double Calibrage de la suspension confort; siège à charnière; Plate-forme d’embarquement; poignées Bac de rangement avant, amovible et étanche; Bac de rangement avant, amovible Plateau de rangement avant amovible; Bac de rangement amovible et
siège à charnière; régulateur de vitesse; au doigt; tapis et siège à Traction X au doigt; tapis et siège à Traction X densité; siège coupé-cousu; guidon densité; guidon large; plate- régulateur de vitesse; basse vitesse et mode « confortables à double densité; guidon guidon large; rétroviseurs réglables; tapis de et étanche; guidon large; Plate- étanche; poignées confortables
accostage »; déflecteur d’éclaboussures, plate-forme
bac de rangement amovible et étanche;
basse vitesse et mode « accostage »; recouvrant pont et repose-pieds; recouvrant pont et repose-pieds; large; plate-forme d’embarquement; forme d’embarquement; siège large; bac de rangement amovible et qualité recouvrant le pont d’embarquement et les forme d’embarquement; œillet de poignées confortables à double densité; à double densité; guidon large;
d’embarquement avec compartiment de rangement repose-pieds; marche d’embarquement; œillet de
déflecteur d’éclaboussures, plate-forme poignées confortables à double siège de compétition X; poignées marche d’embarquement; œillet de coupé-cousu; écoutille de moteur arrière et marche d’embarquement; guidon ajustable; étanche; sièges de randonnée; œillet de remorquage pour sports nautiques remorquage pour sports nautiques guidon large; marche d’embarquement marche d’embarquement
d’embarquement avec compartiment densité confortables à double densité; remorquage pour sports nautiques amovible guidon large; œillet de remorquage pour sports remorquage pour sports nautiques; marche ENSEMBLE WAKE : système WakeBoost ENSEMBLE WAKE : Mât de ski
nautiques; Speed-Tie amarres rétractables; sac
de rangement arrière et marche écoutille de moteur amovible étanche amovible; organisateur de boîte à gants ;
d’embarquement amovible; mât de ski rétractable; support rétractable; support amovible pour
d’embarquement, guidon ajustable trousse de sécurité; ancre de sac de sable; housse de amovible pour planche nautique; planche nautique; rétroviseurs
bateau personnalisée rétroviseurs convexes convexes
42
 LE MONDE EST NOTRE TERRAIN DE JEU
Rien n’est plus précieux que vos jeu et nous sommes engagés à les
moments de loisir. C’est pourquoi BRP protéger. Et comme notre soif de
met tout en œuvre pour constamment sensations fortes n’a d’égale que
renouveler votre plaisir de notre souci pour la sécurité de
pratiquer vos sports favoris. nos usagers, nous préconisons
Notre passion pour l’aventure, une conduite responsable
tant sur la neige que sur l’eau, pour que chaque excursion
dans les sentiers et sur la route, soit la plus agréable, la plus
soulève notre désir d’innover afin mémorable et la plus emballante
d’offrir aux passionnés de sports possible. Car en définitive, vos
motorisés une expérience unique. La moments de loisir devraient toujours
terre et l’eau sont nos partenaires de être des moments de pur plaisir.

[Link]

SKI-DOO ®
LYNX ®
SEA-DOO ®
EVINRUDE ®
JOHNSON ®
ROTAX ®
CAN-AM
MC

© 2008 Bombardier Produits Récréatifs inc. Tous droits réservés. ®, MC

et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses sociétés affiliées. Imprimé au Canada. Nº de pièce : 297001342
[Link] TOUTE L’INFORMATION DONT VOUS AVEZ BESOIN POUR FAIRE UN ACHAT
AVISÉ LORSQUE VOUS CHOISISSEZ UN BATEAU
Lorsque vous choisissez un bateau, faites un achat des plus avisés grâce aux outils disponibles sur [Link].
Regardez les vidéos qui apportent la preuve que les bateaux sport Sea-Doo sont l’avenir de la navigation.

Vous verrez une comparaison entre le système de propulsion à jet à prise directe et les propulseurs semi-hors-bord
traditionnels. Voyez comment une puissance plus élevée — jusqu’à 510 ch — vous permet de tirer des skieurs, d’obtenir
un déjaugeage plus rapide et de laisser les bateaux dotés d’un propulseur semi hors-bord loin derrière. Voyez comment les LE MONDE EST NOTRE TERRAIN DE JEU
bateaux sport Sea-Doo offrent plus de puissance et de caractéristiques de série à un moindre coût que les bateaux dotés Rien n’est plus précieux que vos jeu et nous sommes engagés à les
de propulseur semi-hors-bord comparables. Choisissez votre modèle dans la large gamme de bateaux sport Sea-Doo, tous
construits à partir des meilleurs matériaux et à la finition exceptionnelle.
moments de loisir. C’est pourquoi BRP protéger. Et comme notre soif de
met tout en œuvre pour constamment sensations fortes n’a d’égale que
Une fois que vous aurez vu les preuves de vos propres yeux, utilisez notre outil de localisation de concessionnaires ainsi que renouveler votre plaisir de notre souci pour la sécurité de
la fonction « Demander un prix » pour commencer votre processus d’achat. Tout est à un clic de souris sur [Link]. pratiquer vos sports favoris. nos usagers, nous préconisons
Notre passion pour l’aventure, une conduite responsable
tant sur la neige que sur l’eau, pour que chaque excursion
dans les sentiers et sur la route, soit la plus agréable, la plus
soulève notre désir d’innover afin mémorable et la plus emballante
d’offrir aux passionnés de sports possible. Car en définitive, vos

’09
motorisés une expérience unique. La moments de loisir devraient toujours
terre et l’eau sont nos partenaires de être des moments de pur plaisir.

[Link]

Découvrez tous les produits Sea-Doo,

incluant les motomarines et la nouvelle
technologie exclusive iControl.

Vous trouverez encore plus de photos de la gamme

complète de bateaux sport 2009. Classez les bateaux

SKI-DOO LYNX SEA-DOO EVINRUDE JOHNSON ROTAX CAN-AM

par catégorie, nombre de passagers, cylindrée et prix. ® ® ® ® ® ® MC
Comparez les caractéristiques et les spécifications des
bateaux, pour choisir le modèle idéal qui correspond à
vos préférences et vos besoins. © 2008 Bombardier Produits Récréatifs inc. Tous droits réservés. ®, MC
et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses sociétés affiliées. Imprimé au Canada. Nº de pièce : 297001344
 PLAISANCE 8
Des modèles au design
conçu pour la famille, alliant
puissance et maniabilité.
230 Challenger* 10
230 Challenger SP 12
180 Challenger 14
Islandia® SE 16

ULTRA-PERFORMANCE 18
Une allure splendide et une
puissance époustouflante qui
sauront plaire aux amateurs de
sensations fortes.
200 Speedster® 20
150 Speedster 22

SPORT 24
Tout ce qu’il faut pour propulser
les sports nautiques vers de
nouveaux sommets.
230 WAKE 26
MC

Speedster WAKE 28

LUXE ET
Pourquoi se contenter d’un bateau comme les autres? PERFORMANCE 30
La combinaison ultime
Les bateaux sport Sea-Doo® sont l’avenir de la navigation. Leur système évolué de propulsion d’exaltation et de liberté.
à jet à prise directe, leur conception ultramoderne et leurs caractéristiques novatrices les 205 Utopia® SE 32
mettent à l’avant-plan, tant en ce qui concerne la performance, que l’allure ou la polyvalence.
Puissance 4
Rien ne peut les égaler… et surtout pas les bateaux dotés de technologies de propulsion
semi-hors-bord dépassées. Les bateaux sport Sea-Doo vous offrent plus de puissance Design 6
par dollar, une maniabilité supérieure, une tranquillité d’esprit accrue et, globalement, une
Motomarines 24
meilleure expérience sur l’eau. Ils sont également plus légers que la plupart des modèles à
propulsion semi-hors-bord, ce qui leur procure une accélération plus élevée; par conséquent, Vêtements
ils offrent plus de plaisir pour la même consommation de carburant. Étant plus légers, ils sont et accessoires 36, 37
plus faciles à remorquer. Le tout, à un prix exceptionnel : les bateaux sport Sea‑Doo 2009
Spécifications 38
sont l’achat le plus sensé. Un jour, peut-être, les bateaux seront tous aussi perfectionnés.
Mais pourquoi attendre? [Link] 41

2
 Bienvenue au royaume des bateaux sport Sea-Doo.
Là où muscles et cerveau se rencontrent.
En matière de puissance, de fougue et d’exaltation pure à la conduite, rien ne concurrence le système de propulsion à
prise directe, innovateur sur les bateaux sport Sea-Doo. Ce système n’a pas été adapté à partir du monde automobile, mais
bien conçu dès le départ pour la navigation : il offre donc une puissance plus concentrée, un déjaugeage plus rapide, un
tirant d’eau réduit et une plus grande tranquillité d’esprit. Inutile de préciser qu’il laisse la concurrence loin derrière.

Bateau sport Sea-Doo

[ SEA-DOO 2009
230 CHALLENGER SE ] [ SEA RAY 2008
230 SELECT ]
10,4 10,0

Vision dégagée
8,0

6,0
5,80
4,0

2,0

510 CH EN OPTION 0,0 320 CH EN OPTION

UN DÉJAUGEAGE PLUS RAPIDE,
UNE VISION DÉGAGÉE PUISSANCE PAR MILLIER DE DOLLARS
Grâce au système de propulsion à prise directe exclusif,
Bateau semi-hors-bord les bateaux sport Sea-Doo déjaugent plus rapidement; le UN ACHAT AVISÉ
conventionnel soulèvement gênant de la proue, que l’on remarque sur De tous les bateaux, ce sont les bateaux sport Sea-Doo
UNE PLUS GRANDE TRANQUILLITÉ D’ESPRIT qui offrent le plus de puissance par dollar et le plus de
certains modèles semi-hors-bord et qui bloque le champ
Les bateaux sport Sea-Doo font appel à une caractéristiques de série, ce qui fait d’eux l’achat le plus
de vision, est moins important. En fait, sur un bateau
hélice interne plutôt qu’externe. Cela signifie sensé. Et augmenter la puissance de votre bateau
semi-hors-bord conventionnel, votre visibilité peut être
qu’aucune arête tranchante ni pièce métallique sport fait encore plus de sens — vous payez un tiers
obstruée pendant cinq secondes, le temps que le bateau
PUISSANCE DIRECTE dure ne menace les nageurs, les skieurs ou les de moins pour doter votre 230 Challenger Sea‑Doo
déjauge. Par contre, sur un bateau sport Sea-Doo, la
Contrairement aux hélices conventionnelles qui planchistes. Elle permet également de maintenir la d’un moteur de 510 ch que vous ne le feriez pour un
vision est totalement dégagée.‡ Peu importe votre vitesse PLUS DE PUISSANCE
dispersent l’eau, le système de propulsion à jet à plate-forme d’embarquement au niveau de l’eau, 230 Select Sea Ray∞ avec un moteur de 320 ch.
d’accélération, l’eau devant vous est bien en vue. Seul le moteur fiable et éprouvé Rotax® 4-TEC® à injection
prise directe concentre cette dernière en un jet pour plus de sécurité et de commodité pour vous Le Sea-Doo 230 Challenger consomme la même
électronique, suralimenté et à refroidissement intermédiaire,
puissant qui propulse le bateau et permet de le diriger. et votre famille. Un autre avantage du système quantité de carburant qu’un bateau semi-hors-bord
offre autant de puissance dans un format aussi compact. En
Le résultat : un bateau offrant une telle maniabilité de propulsion à prise directe réside dans son similaire, mais il a une meilleure accélération. Plus de
2009, les groupes moteurs sont offerts jusqu’à une puissance
que vous aurez l’impression qu’il lit dans vos pensées. utilisation réduite de pièces mobiles, ce qui se puissance, plus de caractéristiques, plus de plaisir.
sans précédent de 510 ch. Plus compact que les propulseurs
Vous choisissez le cap à suivre, le bateau y va. traduit par une plus grande fiabilité. Vous passez Pour moins d’argent.
semi-hors-bord conventionnels, il développe une plus grande
Instantanément. plus de temps à vous amuser sur l’eau, et moins
TIRANT D’EAU RÉDUIT puissance pour la même consommation de carburant et libère
de temps chez le concessionnaire pour l’entretien.
Le tirant d’eau minimal de 30 cm (12 po) des de l’espace qui peut servir au rangement, par exemple. Il élimine
bateaux sport Sea-Doo vous permet d’explorer également vos inquiétudes quant à la corrosion, même en
des secteurs inaccessibles aux autres bateaux. eau salée, grâce à son système de refroidissement en circuit
Des rochers, des rampes d’accès? Vous les fermé. Les systèmes en circuit ouvert traditionnels font pénétrer
évitez facilement. De l’eau peu profonde? l’eau dans votre bateau, exposant ainsi le moteur au sel, à la
Pas de problème. saleté et à d’autres contaminants potentiels. Le système de
refroidissement en circuit fermé se sert plutôt d’un liquide de
refroidissement, tout comme votre voiture.
‡ Basé sur des essais internes comparatifs, menés par BRP,
entre un bateau sport Sea-Doo et un bateau Sea-Ray.∞
4 MOTEUR À PRISE DIRECTE
 Il n’y a pas que la performance qui vous coupera le souffle.
Bien sûr, vous adorez l’allure de votre bateau sport Sea-Doo. Mais ce qui vous séduira vraiment, c’est sa
personnalité : une combinaison de caractéristiques novatrices inspirées d’une solide analyse de l’utilisation
de leurs bateaux par les usagers. Il s’agit là du type de design fonctionnel et intelligent qui fait de votre
bateau un endroit où il fait bon vivre, jour après jour. Créé, bien entendu, par une équipe de designers et
d’ingénieurs qui savent que la véritable beauté d’un bateau sport Sea-Doo réside dans le plaisir qu’il procure.

Passage arrière
Le passage arrière facilite l’embarquement et le
Remorque personnalisée haut de gamme
débarquement, nul besoin d’escalader les sièges.
Tous les bateaux sport Sea-Doo sont vendus avec remorque, une chose de moins à vous soucier
Sa surface antidérapante offre une prise sûre. De série
lorsque vous achetez votre bateau. Mais pourquoi s’arrêter là? Au lieu de la peinture de série, vous
sur tous les modèles 180 et 230. Le modèle Islandia Meilleur, jusque dans les moindres détails pouvez choisir pour votre remorque un revêtement galvanisé qui dure plus longtemps. Vous pouvez
comprend également une porte escamotable à babord. Prenez bien le temps de regarder un bateau sport Sea-Doo 2009. N’importe même choisir une remorque personnalisée haut de gamme équipée de roues chromées ou en
lequel. Étudiez-le d’un œil critique, jusqu’au plus infime détail. C’est ce que aluminium brillant, de garde-boue à plaque de diamant, de feux à DEL, et aux décalques et à la
nous faisons. C’est pourquoi nous avons ajouté des éléments de luxe, comme couleur assortie à votre bateau. Plus un cric de qualité supérieure, un double essieu et un système de
un ensemble en acier inoxydable. En outre, également sur les modèles 230, un freinage double. Parce que lorsque vous transportez votre bateau du point A au point B, vous voulez le
habitacle confortable aux dispositions revues et redessinées avec des garnitures faire avec style. Adressez-vous à votre concessionnaire pour connaître les disponibilités.
Porte coulissante escamotable Système de pare-brise électrique en option au luxe rehaussé sur tous les sièges. Nous ne nous contentons que du meilleur.
Elle est là quand vous en avez besoin, et s’efface Élevé pour une protection accrue contre le vent. Ou abaissé Et vous? Tour de planche nautique
quand vous ne vous en servez plus, glissant pour apprécier les brises fraîches. Facilite les échanges entre Et si vous pouviez profiter de tous les avantages qu’offre un bateau doté d’une tour, et qui est plus
rapidement et facilement hors de vue. Elle est l’habitacle et la proue. Comme il suffit d’appuyer sur un facile à remorquer, à couvrir et à remiser dans un garage? Grâce à la nouvelle tour de planche
également transparente. Ainsi, même si c’est bouton pour que le pare-brise disparaisse dans le tableau nautique pliable en option, c’est possible. Elle se replie lorsque vous ne l’utilisez pas. Vous pouvez
la dernière chose que vous remarquez, à part de bord, vous avez le choix. Commandes indépendantes donc vous amuser, et ensuite la replier. De série sur les modèles 230 Challenger SP, 230 WAKE,
l’excellente visibilité vers l’avant qu’elle procure, pour le conducteur et le passager. En option sur les modèles Speedster WAKE. Tour en option sur la majorité de la gamme.
elle vous protège bien contre les éléments. 230 Challenger SE, 230 Challenger SP et 230 WAKE.
De série sur tous les modèles 230.

6 DESIGN ET INGÉNIERIE
 Pourquoi sacrifier la performance au plaisir? La gamme des modèles de plaisance Sea-Doo 2009 vous
PLAISANCE

offre la puissance et la maniabilité d’un bateau sport. Le design familial d’un bateau de plaisance.
Avec confort et commodité à souhait pour tous. Parce que l’enthousiasme se doit d’être partagé.

230 Challenger

230 Challenger SP

180 Challenger

Islandia SE

8
 Caractéristiques de série

230 Challenger Moteur

- Groupe moteur Rotax 4-TEC de 310 ch
(certifié CARB 3 étoiles)
- Groupe moteur Rotax 4-TEC, suralimenté
Pourquoi payer plus pour moins? à refroidissement intermédiaire, de
430 ch ou 510 ch (certifié CARB 3 étoiles)
(disponible sur le modèle SE)
Les bateaux sport Sea-Doo sont reconnus pour offrir plus de
Coque et pont
puissance à un moindre coût que les propulseurs semi-hors‑bord. - Porte d’habitacle pliante et escamotable
En 2009, le 230 Challenger SE augmente radicalement la - Passage arrière
mise avec un groupe moteur de 510 ch. Combiné à une coque - Oeillet de remorquage
- Compartiments encastrés avec
maniable et à un design sensationnel, il offre l’expérience de porte-gobelets intégrés (5)
navigation ultime sur 7 mètres (23 pi) de confort supérieur avec de - Plate-forme d’embarquement
l’espace pour jusqu’à 12 passagers. Vous apprécierez l’habitacle avec échelle
- Rangement : compartiment pour l’ancre,
entièrement revu et redessiné avec des garnitures de sièges sous le siège, compartiment de rangement
au luxe rehaussé. Les accents en acier inoxydable des rails de des skis (verrouillable), boîte à gants, sous
le coussin de bronzage
protection et des porte-gobelets. Et la polyvalence de la porte
d’habitacle pliante et escamotable et du système de pare-brise Poste de pilotage
électrique en option (modèle SE uniquement). La puissance et le - Volant ajustable

plaisir, en parfaite harmonie. Chaîne stéréo et système de son

- Chaîne stéréo AM/FM compatible avec
la radio satellite, incluant lecteur DC
- Prise MP3
- Haut-parleurs (4)

Habitacle
- Sièges d’appoint rabattables
- Glacière amovible
Porte coulissante escamotable Passage arrière Toit bimini en option - Tapis à boutons-pression (en option)
(de série sur le modèle SE)
Porte-gobelets en acier inoxydable Garnitures au luxe rehaussé Housse, remorque et divers
Table d’habitacle - Housses d’habitable, de proue et
d’amarrage (en option)
(de série sur le modèle SE)
- Toit bimini (en option)
- Tour de planche nautique pliable
(en option)
- Remorque à double essieu et système
de freinage simple de série. Remorque
à revêtement galvanisé avec freins sur
Couleurs
essieu secondaire en option. Remorque
Rouge Cabernet ou Sel de mer
personnalisée haut de gamme de couleur
assortie également disponible, avec roues en
Longueur aluminium et pôle d’attelage pliante.
7,16 m / 23 pi 6 po
Caractéristiques du modèle SE
Largeur - Toit bimini
2,67 m / 8 pi 9 po - Ensemble en acier inoxydable :
porte-gobelets, rails de protection et
Poids taquets rétractables
1 568 kg / 3 457 lb - Siège du conducteur à hauteur ajustable
SE : 1 588 kg / 3 500 lb - Housses d’étrave et d’habitacle
- Tapis à boutons-pression
- Chaîne stéréo à télécommande
Nombre de places
- Indicateur de profondeur rétroéclairé
12 personnes / 1 081 kg / 2 383 lb
- Table d’habitacle
- Haut-parleurs (6)
Réservoir de carburant - Système de pare-brise électrique
200 l / 53 gal. US (en option)
- Tour de planche nautique (en option)

10 PLAISANCE
 230 Challenger SP
Qui a dit que plaisir et prix abordable Caractéristiques de série

ne vont pas de pair? Moteur

- Groupe moteur 430 ch suralimenté à
refroidissement intermédiaire ou groupe
Un bateau fait pour la planche nautique. La polyvalence d’un runabout. moteur Rotax 4-TEC de 310 ch
Un bijou pour la famille. Le 230 Challenger SP offre tout cela, avec style. (certifié CARB 3 étoiles)
Cela suffit pour que tout le monde rentre heureux à la maison. Les
amateurs de sports nautiques profitent du plaisir et de la fonctionnalité Coque et pont
- Passage arrière
qu’offre la tour. Les plaisanciers profitent d’un runabout plein d’allant, - Porte d’habitacle pliante et
à maniabilité intelligente. Et celui qui paie la note peut également se escamotable
détendre. C’est bien, n’est-ce pas? - Oeillet de remorquage
- Tour de planche nautique pliable
- Ensemble en acier inoxydable :
porte-gobelets, rails de protection et
taquets rétractables
- Plate-forme d’embarquement
avec échelle
- Tapis de plate-forme d’embarquement
- Rangement : compartiment pour
l’ancre, sous le siège, compartiment de
rangement des skis (verrouillable), boîte
à gants, sous le coussin de bronzage
- Système de pare-brise électrique (en
option)

Housses d’étrave et d’habitacle Tour de planche nautique Poste de pilotage

- Volant ajustable
Indicateur de profondeur - Indicateur de profondeur

Chaîne stéréo et système de son

- Chaîne stéréo AM/FM compatible avec
la radio satellite, incluant lecteur DC
- Prise MP3
- Haut-parleurs (6)

Habitacle
Couleur
- Causeuse orientée vers l’arrière
Rouge Viper et noir
- Glacière amovible
- Tapis à boutons-pression
Longueur
7,16 m / 23 pi 6 po
Housse, remorque et divers
- Toit bimini
Largeur - Système de pare-brise électrique
2,67 m / 8 pi 9 po (en option)
- Housses de proue et d’habitable
Poids - Housse d’amarrage (en option)
1 656 kg / 3 650 lb - Supports de planches sur la tour
(en option)
Nombre de places - Remorque à double essieu et système
12 personnes / 1 081 kg / 2 383 lb de freinage simple de série. Remorque
à revêtement galvanisé avec freins sur
Réservoir de carburant essieu secondaire en option. Remorque
200 l / 53 gal. US personnalisée haut de gamme de
couleur assortie également disponible,
avec roues en aluminium et pôle
d’attelage pliante.
12 PLAISANCE
 180 Challenger
Un concentré de puissance. Caractéristiques de série

Moteur
Vous connaissez le concept de « la pointe de l’iceberg » ? - Moteur Rotax 4-TEC 215 ch
ou de 255 ch (modèle SE seulement)
Grâce à son utilisation méticuleuse de l’espace et à l’ingéniosité suralimenté à refroidissement
d’un moteur puissant et compact Rotax 4-TEC, le 180 Challenger intermédiaire (certifié CARB 3 étoiles)
donne l’impression d’un grand bateau de 6 mètres dans une
Coque et pont
coquille de 5,5 mètres (20 pieds dans une coquille de 18 pieds). - Passage arrière
Du confort à profusion. Et plus qu’assez de sensations fortes, grâce - Oeillet de remorquage
- Plate-forme d’embarquement avec échelle
à une nouvelle coque conçue pour une maniabilité supérieure ainsi - Rangement : compartiment sous le siège,
qu’un moteur de 255 ch offrant une accélération supérieure et une compartiment de rangement des skis
économie de carburant supérieure à celle des propulseurs (verrouillable), coffre à gant (verrouillable),
compartiment double à l’arrière
semi-hors-bord comparable.
Poste de pilotage
- Infocentre numérique à 18 fonctions,
avec température de l’eau, totalisateur
d’heures et boussole
- Pare-brise de verre entièrement
enveloppant

Chaîne stéréo et système de son

- Chaîne stéréo AM/FM compatible avec
la radio satellite, incluant lecteur DC
- Prise MP3
- Haut-parleurs (2)
Sièges de proue Tapis à boutons-pression Coussins de proue
Habitacle
Toit bimini optionnel Housses d’habitacle et de proue - Glacière amovible
(de série sur le modèle SE) optionnelles (de série sur modèle SE) - Tapis à boutons-pression (en option)

Housse, remorque et divers

- Coussin avant amovible
- Housses d’habitacle, de proue et
d’amarrage (en option)
- Toit bimini (en option)
- Remorque à essieu simple avec pòle
Couleurs d’attelage pliante de série. Remorque
Rouge écarlate ou bleu riviera à revêtement galvanisé en option.
Remorque personnalisée haut de gamme
Longueur de couleur assortie également disponible,
5,36 m / 17 pi 7 po avec roues en aluminium et freins.

Caractéristiques du modèle SE
Largeur - Tapis à boutons-pression
2,49 m / 8 pi 2 po - Ensemble en acier inoxydable :
porte-gobelets, rails de protection et
Poids taquets rétractables
861 kg / 1 898 lb - Infocentre numérique à 19 fonctions,
SE: 868 kg / 1 913 lb avec température de l’eau, indicateur
de profondeur rétroéclairé, totalisateur
Nombre de places d’heures et boussole
8 personnes / 627 kg / 1 383 lb - Chaîne stéréo avec télécommande
- Haut-parleurs (4)
Réservoir de carburant - Toit bimini
121 l / 32 gal. US - Housses de proue et d’habitacle
- Housse d’amarrage (en option)
- Tour de planche nautique (en option)

14 PLAISANCE
 Islandia SE
En fait, vous pouvez l’emmener avec vous. Caractéristiques de série

Moteur
Avec ses commodités à bord si nombreuses, l’Islandia SE ressemble - Groupe moteur Rotax 4-TEC de
plus à un luxueux bateau de croisière qu’à un simple bateau ponté 430 ch, suralimenté à refroidissement
spacieux. Un luxueux bateau de croisière équipé d’un moteur de intermédiaire (certifié CARB 3 étoiles)
430 ch, maniable et dynamique. Doté d’articles de luxe comme un Coque et pont
coin cuisine avec évier, un comptoir et une glacière amovible. Chaîne - Porte coulissante à babord facilitant
stéréo AM/FM compatible avec la radio satellite, incluant lecteur les embarquements et les
débarquements
DC, prise MP3, 4 haut-parleurs et télécommande. Et même une - Les banquettes de bronzage se
cabine d’habillage dotée d’une toilette portative et d’une douche à rabattent pour la relaxation ou se
l’eau douce. Il y a amplement de place pour que 12 personnes s’y mettent à la verticale pour s’asseoir
- Plates-formes d’embarquement avant
installent bien confortablement. Tout ce dont vous avez besoin pour et arrière avec échelles
vous évader du quotidien. Et l’emmener quand même avec vous. - Cabine d’habillage pleine hauteur
avec toilette portative
- Douche à l’eau douce
- Oeillet de remorquage pour ski
nautique
- Rangement : compartiment pour
l’ancre, sous le siège, compartiment de
rangement des skis (verrouillable), dans
la console de passager

Poste de pilotage
Cabine d’habillage pleine hauteur Sièges arrière qui se convertissent Douche à l’eau douce - Volant en similis bois
avec toilette portative en plate-forme de bronzage - Indicateur de profondeur rétroéclairé

Coin cuisine Chaîne stéréo et système de son

- Chaîne stéréo AM/FM compatible
avec la radio satellite, incluant
lecteur DC
- Prise MP3
- Haut-parleurs (4)
- Télécommande
Couleur
Dollar de sable Habitacle
- Coin cuisine avec évier,
porte-gobelets, tiroir et compartiment
Longueur
de rangement avec glacière amovible
6,7 m / 22 pi
- Table d’habitacle
- Tapis à boutons-pression
Largeur
2,52 m / 8 pi 3 po
Housse, remorque et divers
- Toit bimini
Poids
- Housse d’amarrage (en option)
1 565 kg / 3 450 lb
- Remorque à double essieu,
système de freinage simple, avec
Nombre de places pôle d’attelage pliante, de série.
12 personnes / 816 kg / 1 800 lb Remorque à revêtement galvanisé
avec système de freinage double
Réservoir de carburant en option.
200 l / 53 gal. US

16 PLAISANCE
 Pourquoi se contenter d’un bateau comme les autres? La gamme ultra-performance des bateaux
ULTRA-PERFORMANCE

sport Sea-Doo vous en offre tellement plus. Une allure splendide. Une maniabilité exceptionnelle.
Jusqu’à 430 chevaux de puissance, suralimenté et à refroidissement intermédiaire, à couper le
souffle. La puissance est concentrée juste ici. Elle n’attend que vous pour se déployer.

200 Speedster

150 Speedster

18
 200 Speedster
Transformez votre quai en rampe Caractéristiques de série

de lancement. Moteur
- Groupe moteur Rotax 4-TEC de
430 ch, suralimenté à refroidissement
Le groupe de motorisation Rotax 4-TEC développe une intermédiaire (certifié CARB 3 étoiles)
puissance de 430 chevaux qui vous donne toute l’énergie
pour laisser le quotidien loin derrière vous. Loin derrière. Au Coque et pont
- Plate-forme d’embarquement avec
revoir, 9 à 5. Bonjour, l’adrénaline! Une propulsion inouïe. Un échelle
moteur qui répond instantanément. À quoi s’ajoute le plaisir de - Mât rétractable pour le ski nautique
partager l’expérience avec 6 amis plein d’ardeur. Le Sea-Doo - Oeillets de remorquage (2)
- Tour de planche nautique (en option)
200 Speedster 2009. Il n’y a pas de meilleure évasion. - Rangement : compartiment pour
l’ancre, sous le siège, compartiment
de rangement des skis (verrouillable),
boîte à gants (verrouillable), sous le
coussin de bronzage (verrouillable)

Poste de pilotage
- Tableau de bord complet
- Indicateur de profondeur

Chaîne stéréo et système de son

- Chaîne stéréo AM/FM compatible
avec la radio satellite, incluant
lecteur DC
Tableau de bord complet avec Rangement verrouillable pour skis Mât rétractable pour le ski nautique - Prise MP3
glacière encastrée - Haut-parleurs (4)
Tour de planche nautique pliable
(optionnelle) Habitacle
- Glacière encastrée
- Tapis à boutons-pression (en option)

Housse, remorque et divers

- Toit bimini (en option)
- Housse d’amarrage (en option)
- Remorque à essieu simple, système
Couleurs
de freinage simple, avec pôle
Rouge Viper ou blanc éclatant
d’attelage pliante, de série. Remorque
à revêtement galvanisé en option.
Longueur Remorque personnalisée haut de
6,02 m / 19 pi 9 po gamme de couleur assortie également
disponible, avec roues en aluminium.
Largeur
2,44 m / 8 pi

Poids
1 256 kg / 2 770 lb

Nombre de places
7 personnes / 619 kg / 1 365 lb

Réservoir de carburant
165 l / 44 gal. US

20 ULTRA-PERFORMANCE
 150 Speedster
Avertissement : ne tentez pas d’exécuter Caractéristiques de série

ces prouesses avec un autre bateau. Moteur

- Moteur 215 ch ou 255 ch suralimenté
à refroidissement intermédiaire ou
En combinant une coque compacte de 4,5 mètres (15 pi) à un poste moteur Rotax 4-TEC de 155 ch
de pilotage de précision ultime, le 150 Speedster maîtrise des virages (certifié CARB 3 étoiles)
et des courbes qui laisseraient un gymnaste ankylosé. Ajoutez-y
Coque et pont
un moteur Rotax 4-TEC de 155 ch, de 215 ch ou de 255 ch et vous - Mât rétractable pour le ski nautique
obtenez une expérience de navigation qui va au-delà de l’euphorie. - Rangement : compartiment de
Et impossible à atteindre pour les autres bateaux. rangement des skis (verrouillable),
console de passager (verrouillable),
sous le coussin de bronzage
(verrouillable)
- Oeillets de remorquage (2)
- Plate-forme d’embarquement avec
échelle
- Tour de planche nautique (en option)

Poste de pilotage
- Infocentre numérique de 19 fonctions,
facile à lire, avec température de l’eau,
indicateur de profondeur, totalisateur
d’heures et boussole

Habitacle
Infocentre numérique Compartiment de rangement Tour de planche nautique - Glacière encastrée
arrière verrouillable en option avec toit bimini - Tapis à boutons-pression (en option)
Chaîne stéréo AM/FM compatible
avec la radio satellite incluant Chaîne stéréo et système de son
lecteur DC et prise MP3 - Chaîne stéréo AM/FM compatible avec
la radio satellite, incluant lecteur DC
- Prise MP3
- Haut-parleurs (2)

Housse, remorque et divers

Couleurs - Tour de planche nautique pliable avec
Rouge Viper ou jaune brillant toit bimini (en option)
- Housse d’amarrage (en option)
Longueur - Remorque à essieu simple de série.
4,67 m / 15 pi 4 po Remorque à revêtement galvanisé en
option. Remorque personnalisée haut de
Largeur gamme de couleur assortie également
2,16 m / 7 pi 1 po disponible, avec roues chromées et
freins.
Poids
659 kg / 1 454 lb

Nombre de places
4 personnes / 324 kg / 715 lb

Réservoir de carburant
79 l / 21 gal. US

22 ULTRA-PERFORMANCE
 Pourquoi payer pour des caractéristiques qui devraient être de série? Nos bateaux
SPORT

WAKE sautent à l’eau équipés de tout ce dont vous avez besoin pour vivre une
expérience surréaliste de planche nautique. En plus de la puissance et de la
maniabilité qui font de la randonnée à bord du bateau une expérience tout aussi
excitante que celle que vit le planchiste. Incluant un groupe moteur Rotax 4-TEC
suralimenté de 510 ch à refroidisseur intermédiaire en option sur le WAKE 230.
Et une puissance de 430 chevaux sur le Speedster WAKE. Les deux sont assez
polyvalents pour le plaisir en famille, la navigation de plaisance et pour transformer
les débutants des sports de planche nautique en véritables acharnés.

230 WAKE

Speedster WAKE

24
 230 WAKE Caractéristiques de série

Moteur
- Groupe moteur Rotax 4-TEC de 430 ch
ou de 510 ch suralimenté à refroidissement
Le décor? Prêt. La barre? Élevée. intermédiaire (certifié CARB 3 étoiles)

Caractéristiques spécifiques au
Montez à bord, passez des coulisses à la scène. Le spectacle commence. modèle WAKE
Le 230 WAKE a tout ce qu’il vous faut pour atteindre les plus hauts - Tour de planche nautique pliable avec
supports de planches
sommets. Encore plus de puissance – jusqu’à 510 ch! Une coque - Système WakeBoost double commandés
dessinée pour des virages serrés. Plus un ensemble de caractéristiques depuis poste de pilotage (454 kg/1000 lb)
- Commande de vitesse PerfectPassu WakeboardPro
de série, comme le système WakeBoostMC (454 kg /1 000 lb), pour créer (jusqu’à 8 réglages personnalisés)
une vague ultime. Nous avons également monté la barre à l’intérieur du - Chauffage d’appoint
bateau, avec un intérieur amélioré débordant de confort pour jusqu’à - Causeuse orientée vers l’arrière

12 passagers. Après tout, le spectacle n’est pas prêt de se terminer. Coque et pont
- Passage arrière
- Porte d'habitacle pliante et escamotable
- Ensemble en acier inoxydable :
porte-gobelets, rails de protection et taquets
rétractables
- Oeillet de remorquage
- Tapis de plate-forme d’embarquement
avec échelle
- Compartiments encastrés avec
porte-gobelets intégrés (4)
- Rangement : compartiment pour l’ancre,
sous le siège, compartiment de rangement
des skis (verrouillable), console passager,
sous le coussin de bronzage

Poste de pilotage
Système de pare-brise électrique en option Chauffage d’appoint - Volant ajustable
- Indicateur de profondeur
Système de communication Tapis de plate-forme d’embarquement
Chaîne stéréo et système de son
pour une meilleure prise
- Chaîne stéréo AM/FM compatible avec la
radio satellite, incluant lecteur DC
- Prise MP3
- Haut-parleurs sur la tour (4)
- Haut-parleurs dans l’embarcation (6)
- Télécommande
- Amplificateur de 125 watts
- Système de communication
Couleur
Rouge Viper et noir Habitacle
- Siège d’appoint pour le conducteur
- Rétroviseur
Longueur - Glacière amovible
7,16 m / 23 pi 6 po - Tapis à boutons-pression

Largeur Housse, remorque et divers

2,67 m / 8 pi 9 po - Toit bimini
- Housses de proue et d’habitacle
- Housse d’amarrage (en option)
Poids
- Système de pare-brise électrique (en
1 712 kg / 3 775 lb option)
- Remorque à double essieu et système
Nombre de places de freinage simple de série. Remorque à
12 personnes / 1 036 kg / 2 283 lb revêtement galvanisé avec freins sur essieu
secondaire en option. Remorque personnalisée
Réservoir de carburant haut de gamme de couleur assortie également
200 l / 53 gal. US disponible, avec roues en aluminium et pôle
d’attelage pliante.

Protégez l’environnement marin en vidant complètement votre

système WakeBoost en passant d’un plan d’eau à un autre.
26 SPORT
 Speedster WAKE
Aussi extrême que vous le voulez. Caractéristiques de série

Moteur
Le Speedster WAKE est une machine à sensations qui respecte - Groupe moteur Rotax 4-TEC de 430 ch,
l’égalité des chances. À bord ou en arrière, vous choisissez. suralimenté à refroidissement
D’une façon ou de l’autre, vous vivrez l’aventure de votre vie. Les intermédiaire (certifié CARB 3 étoiles)
caractéristiques de série, comme le système WakeBoost de 272 kg Caractéristiques spécifiques au
(600 lb) commandé depuis le poste de pilotage et la commande modèle WAKE
de vitesse PerfectPass WakeboardPro, livrent la marchandise, - Tour de planche nautique pliable avec
supports de planches
peu importe qui est au volant. Un groupe moteur Rotax 4-TEC - Système WakeBoost commandé depuis
de 430 ch et la maniabilité légendaire du Sea-Doo Speedster le poste de pilotage (272 kg/600 lb).
garantissent des sensations aussi excitantes pour les spectateurs - Commande de vitesse PerfectPass
WakeboardPro (jusqu’à 8 réglages
à l’avant. L’euphorie atteint de nouveaux sommets. personnalisés)

Coque et pont
- Mât rétractable pour le ski nautique
- Rangement : compartiment pour l’ancre,
sous le siège, barre (verrouillable), console
du passager (verrouillable) et coussin de
bronzage (verrouillable)
- Plate-forme d’embarquement avec
échelle

Poste de pilotage
Rangement sous le coussin de bronzage Commande de vitesse - Indicateur de profondeur rétroéclairé
PerfectPass WakeboardPro
Chaîne stéréo et système de son
Tour de planche nautique - Chaîne stéréo AM/FM compatible avec
Supports de planches avec haut-parleurs la radio satellite, incluant lecteur DC
- Prise MP3
- Haut-parleurs sur la tour (4)
- Haut-parleurs dans l’embarcation (4)
- Télécommande
- Amplificateur de 125 watts
- Système de communication
Couleurs
Rouge Viper et noir
Habitacle
- Rétroviseur
Longueur
- Tapis à boutons-pression
6,02 m / 19 pi 9 po
- Glacière encastrée
Largeur
Housse, remorque et divers
2,44 m / 8 pi
- Toit bimini (en option)
- Housse d’amarrage (en option)
Poids - Remorque à essieu simple et système
1 343 kg / 2 960 lb de freinage simple de série. Remorque
à revêtement galvanisé en option.
Nombre de places Remorque personnalisée Deluxe de
7 personnes / 581 kg / 1 281 lb couleur assortie également disponible,
avec roues en aluminium.
Réservoir de carburant
166 l / 44 gal. US

Protégez l’environnement marin en vidant complètement votre

système WakeBoost en passant d’un plan d’eau à un autre.
28 SPORT
 Pourquoi se contenter de peu quand on peut tout avoir? Un niveau
LUXE ET PERFORMANCE

de luxe qui affirme clairement que vous menez une vie de rêve. Et un
niveau de performance qui démontre que vous n’êtes pas prêt de ralentir.

205 Utopia SE

30
 205 Utopia SE
Le luxe est divin. Caractéristiques de série

Allez-y, gâtez-vous. Moteur

- Groupe moteur 430 ch suralimenté
à refroidissement intermédiaire ou
Le 205 Utopia SE figure parmi les récompenses les plus agréables. groupe moteur Rotax 4-TEC de 310 ch
Ses sièges baquets avant pivotant ultra-coussinés, son volant en (certifié CARB 3 étoiles)
similis bois, la table d’habitacle et le toit bimini rétractable sauront
vous dorloter. Sans compter une panoplie d’autres commodités de Coque et pont
- Plate-forme d’embarquement avec
première classe qui vous feront oublier vos soucis. La performance échelle
est décidément tout aussi incroyable, grâce au groupe moteur - Grande plateforme de bronzage
Rotax 4-TEC de 310 ou 430 ch. Accrochez bien votre visière! - Oeillet de remorquage
- Tour de planche nautique pliable
(en option)
- Ensemble en acier inoxydable :
porte-gobelets, rails de protection et
taquets rétractables
- Rangement : sous le siège,
compartiment de rangement des
skis (verrouillable), boîte à gants
(verrouillable), sous le coussin de
bronzage

Poste de pilotage
- Volant ajustable en similis bois
- Indicateur de profondeur rétroéclairé
Toit bimini Table d’habitacle Rails de protection et taquets - Tableau de bord complet
rétractables en acier inoxydable
Housse de proue et d’habitacle Volant en similis bois Chaîne stéréo et système de son
- Chaîne stéréo AM/FM compatible avec
la radio satellite, incluant lecteur DC
- Prise MP3
- Haut-parleurs (4)
- Télécommande

Habitacle
- Siège baquet pivotant sur rail pour le
Couleur conducteur et siège pour le passager
Beige coquillage - Table d’habitacle amovible avec
rangement
Longueur - Tapis à boutons-pression
6,05 m / 19 pi 10 po
Housse, remorque et divers
Largeur - Toit bimini rétractable sous le siège
2,44 m / 8 pi arrière
- Housses de proue et d’habitacle
Poids - Housse d’amarrage (en option)
1 166 kg / 2 570 lb - Remorque à essieu simple, système
de freinage simple, avec pôle d’attelage
Nombre de places pliante, de série. Remorque à revêtement
8 personnes / 599 kg / 1 320 lb galvanisé en option.

Réservoir de carburant
166 l / 44 gal. US

32 LUXE ET PERFORMANCE
 WAKE Pro 215 RXT iS 255

Dix ans de plaisir. Des souvenirs pour la vie.

LuxE ET performance
Toutes les caractéristiques plus toute la puissance
Les motomarines Sea-Doo sont conçues pour durer au moins dix ans.* GTX† Limited iSMC 255
Le système iControl propulse la navigation de
Dix ans à naviguer à travers les vagues sur les motomarines les plus euphorisantes luxe vers de nouveaux sommets. Grâce à des
actuellement sur le marché. Dix ans de sorties inoubliables en famille. Dix ans à percées comme la suspension complète, un
laisser le travail loin derrière. Dix ans de pur plaisir – et des souvenirs pour la vie. moteur Rotax 4-TEC de 255 ch et, oui, oui,
un frein.
Et maintenant, sur nos motomarines vous vivrez une expérience encore plus
exaltante grâce à notre système révolutionnaire iControl. Il s’agit d’un système
MC

évolué de technologies intelligentes (système de freinage et marche arrière,

suspension intelligente, accélérateur intelligent, coque S3 ) conçu pour vous
MC

GTX 215/155
procurer un niveau de contrôle que nulle autre motomarine ne peut vous offrir. Le mélange parfait de confort, de luxe et de
style, plus un moteur Rotax 4-TEC de 215 ch
ou de 155 ch. Gâtez-vous. Sans remords.
RXT® iS 255
ULTRA-PERFORMANCE
Pour les amateurs de sensations fortes qui aiment faire tourner les têtes

Un modèle qui change la donne.

Le système iControl, véritablement
révolutionnaire, vous laisse affiner votre
GTX Limited iS 255 GTI SE 155 RXT-X 255
conduite et réaliser des exploits que vous

Conçues pour la famille et le portefeuille

PLAISANCE
croyez impossibles avec une motomarine.
Comme freiner rapidement. Propulsée par
un moteur Rotax 4-TEC de 255 ch. GTI MC SE 155/130
C’est tout ce qu’il faut pour une journée
inoubliable. Allie puissance, maniabilité,
stabilité et des tonnes d’extras que votre famille
RXT-X 255 adorera. Propulsée par un moteur Rotax 4-TEC
Le champion ultime au large, de série, de 155 ou 130 ch.
est équipé d’un moteur Rotax 4-TEC de
255 ch, de caractéristiques inspirées des
modèles de compétition et de quoi donner GTI 130
la chair de poule à jusqu’à 3 pilotes. Un ensemble compact de performance et de
caractéristiques offre à votre famille un plaisir
fou, à un prix suffisamment bas pour que vous
RXP®-X 255 soyez encore capable de payer les études de
La motomarine deux places la plus vos enfants. Propulsée par un moteur
électrisante, propulsée par un moteur Rotax Rotax 4-TEC de 130 ch.
4-TEC de 255 ch, équipée des tonnes de
fonctions inspirées des motomarines de
course et offrant la meilleure accélération
jamais vue sur une motomarine.∞

RXp-X 255
sport
Les seules motomarines conçues
spécialement pour les sports nautiques
WAKE MC Pro 215
RXP 215 Propulsez les sports nautiques vers de nouveaux
La motomarine deux places dotée d’une sommets, Grâce au système WakeBoost exclusif.
accélération hors pair et d’une agilité Comprend un support de planche amovible et un
stupéfiante fait grimper votre niveau mât de ski nautique rétractable, avec poignées
d’adrénaline à son summum. Propulsée par pour l’observateur. Propulsée par un moteur
un moteur Rotax 4-TEC de 215 ch. Rotax 4-TEC de 215 ch.

WAKE 155
Le plein de puissance pour les passionnés de
RXT 215 sports nautiques ou ceux qui s’initient à ces
Le stupéfiant moteur Rotax 4-TEC de 215 ch sports, à un prix des plus abordables. Comprend
et une maniabilité extrême sauront vous un mât de ski nautique rétractable, avec
divertir. Un siège de trois personnes pour poignées pour l’observateur et propulsée par un
partager tout çà. moteur Rotax 4-TEC de 155 ch.

*
Basée sur une utilisation moyenne. À compter d’août 2008
∞

34 Motomarines
 Profitez de la vie. Avec style.
10
Pourquoi ne pas voyager avec style?
Les vêtements et accessoires Sea-Doo sont
conçus pour rendre les heures passées 03
sur l’eau plus amusantes sans sacrifier la 01
fonctionnalité. Sans oublier le style à la mode.
08
Découvrez notre panoplie d’offres inspirantes 11
chez votre concessionnaire Sea-Doo ou sur
le site [Link].

01 Survêtement en micro polyester

02 VFI « Sandsea »
03 Kayak Sea-Doo
04 Polo « Body Mapping » 04
05 Polo Sea-Doo et visière pour femme
06 T-shirt « Body Mapping » et
casquette « Wave » 05
07 Manteau « Freewave »
08 T-shirt Technique pour femme
09 Toit bimini et housse de proue
10 Polo Sea-Doo et casquette
classique Sea-Doo
11 Polo Sea-Doo pour enfant
09
12 Ensemble de plongée libre Sea-Doo
et short en néoprène

12

02 06

07

36 VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES
 PLAISANCE ULTRA-PERFORMANCE SPORT LUXE ET PERFORMANCE

votre embarcation avec les facultés affaiblies par la drogue ou l’alcool. Assurez-vous qu’il y a toujours au moins un mètre d’eau sous la coque. Évitez l’aspiration de cailloux et autres
© 2008 Bombardier Produits Récréatifs (BRP) inc. Tous droits réservés. ®, MC et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses
sociétés affiliées. ◊ PerfectPass est une marque de commerce de PerfectPass Control Systems Inc. † GTX est une marque de commerce de Castrol Lté, utilisée sous licence. * Marque

professionnels qui exécutent des manœuvres dans des conditions idéales et contrôlées. N’essayez pas de faire comme eux ni d’exécuter des manœuvres dangereuses si vous n’avez pas
les compétences de conduite ou les aptitudes de planchiste nécessaires et que vous ne maîtrisez pas encore toute la puissance et les possibilités de votre embarcation. Consultez toujours

conformez-vous aux étiquettes et affichettes apposées sur votre embarcation. Conduisez toujours prudemment et de façon responsable. La négligence des avertissements, le non-respect
des instructions et une utilisation abusive des embarcations et de leurs accessoires risquent d’entraîner de graves blessures. Faites preuve de bon sens et de courtoisie. Observez toujours

des spécifications, prix, dessins, caractéristiques, modèles et équipements sans obligation de notre part. Certains des modèles illustrés peuvent comprendre des accessoires ou montrer de
l’équipement offert en option que vous devez acheter chez votre concessionnaire de bateaux sport Sea-Doo. La performance du bateau peut varier en fonction, entre autres, des conditions
les lois et règlements en vigueur. Respectez les droits des autres plaisanciers et autres personnes et gardez une distance de sécurité. Portez toujours les vêtements protecteurs appropriés,
y compris les gilets de sauvetage approuvés par la Garde côtière, selon ce qu’exige le temps, les conditions de navigation ainsi que l’âge et l’habileté des passagers. Ne conduisez pas
de commerce de Bombardier Inc., utilisée sous licence. Pour les besoins de la publicité, certaines photographies de cette brochure mettent en scène des pilotes ou des planchistes

votre concessionnaire de bateaux sport pour choisir l’embarcation qui convient le mieux à vos besoins. Lisez attentivement votre manuel de l’utilisateur, écoutez la vidéo d’instructions et

particules dans la turbine. Étant donné notre recherche constante de l’amélioration de nos produits et de l’innovation, nous nous réservons le droit de retirer ou de modifier en tout temps
230 CHALLENGER se 230 Challenger 230 CHALLENGER sp 180 Challenger se 180 Challenger Islandia SE 200 Speedster 150 Speedster 230 WAKE Speedster WAKE 205 Utopia SE
Système D.E.S.S. n n n n n n n n n n n
230 Challenger/SE 230 Challenger SP 180 Challenger/SE Islandia SE 200 Speedster 150 Speedster 230 WAKE Speedster WAKE 205 Utopia SE Interrupteur principal de batterie n n n n n n n n n n n

circuit électrique
Cordon de sécurité n n n n n n n n n n n

et mécanique
Redéfinissant le segment des bateaux Une configuration sportive, la Un des bateaux de 5,5 m (18 pi) Tout le confort de la maison, Un étalon, puissant et athlétique, Maniabilité intuitive et intense. Un bateau pour la planche nautique Le bateau sport légendaire La combinaison parfaite de luxe Limiteur de régime n n n n n n n n n n n
de 7 m (23 pi) avec un groupe moteur polyvalence d’un runabout et le choix les plus polyvalents qui vous offre y compris une salle d’habillage avec équipé d’un groupe moteur de Le tout propulsé par un entièrement équipé, prêt pour l’action, conçu pour les sports nautiques et de puissance sans compromis.
Système d’avertissement de surchauffe n n n n n n n n n n n
en option allant jusqu’à 510 ch et d’un groupe moteur de 310 ch ou de l’espace d’un bateau de 6 m (20 pi) toilette portative, un groupe moteur 430 ch, au profil dessiné pour moteur Rotax 4-TEC, avec qui offre suffisamment de puissance et extrêmes, dans un emballage de Avec un potentiel de 430 ch et
tout ce dont vous avez besoin en 430 ch, sans toutes les fonctions Wake, avec un moteur de 255 ch en option. Rotax 4-TEC de 430 ch qui vous conquérir les flots. au choix 155, 215 ou 255 ch. de commodités pour faire tout ce que 6,09 m (20 pi) avec un groupe des options stylisées, comme un Pompe de cale auto./interrupteur n n n n n n n n n n n
matière de confort et de commodité. font de ce bateau un achat abordable. fera vite oublier votre quotidien. vous voulez. Groupe moteur de 510 ch moteur de 430 ch. volant en similibois. Prise(s) de 12 V c.c. 2 2 2 n n n n n 2 n n
en option. Feux de navigation n n n n n n n n n n n
Lumières de courtoisie n n n n n n n n n n
Indicateur de vitesse n n n n n n n n n n n
générales, de la température ambiante, de l’altitude, des options, des modifications ainsi que du poids du conducteur et des passagers.

Tachymètre n n n n n n n n n n n

instruments
Indicateurs de carburant et d’huile n n n n n n n n n n n
Témoins n n n n n n n n n n n
Indicateur de profondeur n n n n n n n n n
Longueur hors-tout 7,16 m / 23 pi 6 po 7,16 m / 23 pi 6 po 5,36 m / 17 pi 7 po 6,7 m / 22 pi Longueur hors-tout 6,02 m / 19 pi 9 po 15 pi 4 po/4,67 m 7,16 m / 23 pi 6 po 6,02 m / 19 pi 9 po 6,05 m / 19 pi 10 po
PerfectPass WakeboardPro n n
Largeur 2,67 m / 8 pi 9 po 2,67 m / 8 pi 9 po 2,49 m / 8 pi 2 po 2,52 m / 8 pi 3 po Largeur 2,44 m / 8 pi 7 pi 1 po/2,16 m 2,67 m / 8 pi 9 po 2,44 m / 8 pi 2,44 m / 8 pi Infocentre numérique 19 fonctions 18 fonctions 19 fonctions
Tirant d’eau 30,5 cm / 12 po 30,5 cm / 12 po 30,5 cm / 12 po 30,5 cm / 12 po Tirant d’eau 30,5 cm / 12 po 12 po/30,5 cm 30,5 cm / 12 po 30,5 cm / 12 po 30,5 cm / 12 po Taquets étrave /
n n n n n n n n n n n
DIMENSIONS

DIMENSIONS
poupe, inox
Poids (à sec) 1 568 kg / 3 457 lb [230] 1 656 kg / 3 650 lb 861 kg / 1 898 lb [180] 1 565 kg / 3 450 lb Poids (à sec) 1 256 kg / 2 770 lb 659 kg / 1 454 lb 1 712 kg / 3 775 lb 1 343 kg / 2 960 lb 1 166 kg / 2 570 lb
6 taquets rétractables 6 taquets rétractables 6 taquets rétractables 6 taquets rétractables 6 taquets rétractables
Taquets 6 6 6 6 4 6
1 588 kg / 3 500 lb [230 SE] 868 kg / 1 913 lb [180 SE] en acier inox. en acier inox. en acier inox. en acier inox. en acier inox.

Capacité de rangement 1,69 m / 60 pi

3 3
1,90 m / 67 pi
3 3
0,65 m / 23 pi
3 3
2,26 m / 80 pi
3 3
Capacité de rangement 1,3 m / 46 pi
3 3
0,44 m / 14,5 pi
3 3
1,90 m / 67 pi
3 3
0,85 m / 30 pi
3 3
1,22 m / 43 pi
3 3 Poignées de maintien
7/3 7/3 6/3 7/3 7/3 7/3 5/3 5/3 6/3 5/3 7/3
(cockpit et plate-forme de baignade)
Nombre de places 12 12 8 12 Nombre de places 7 4 12 7 8 Porte-gobelets 10 10 10 8 8 9 6 4 10 6 7

matériel
Capacité massique 1 081 kg / 2 383 lb 1 081 kg / 2 383 lb 627 kg / 1 383 lb 816 kg / 1 800 lb Capacité massique 619 kg / 1 365 lb 324 kg / 715 lb 1 036 kg / 2 283 lb 581 kg / 1 281 lb 599 kg / 1 320 lb Échelle 2 marches 2 marches 2 marches 2 marches 2 marches
Poupe (2 marches)
2 marches 1 marche 2 marches 2 marches 2 marches
et étrave (3 marches)
Réservoir de carburant 200,6 l / 53 gal. US 200,6 l / 53 gal. US 121 l / 32 gal. US 200,6 l / 53 gal. US Réservoir de carburant 166,5 l / 44 gal. US 79,4 l / 21 gal. US 200,6 l / 53 gal. US 166,5 l / 44 gal. US 166,5 l / 44 gal. US
Enveloppant, en verre Enveloppant, en verre Conducteur Enveloppant, en verre
Pare-brise Enveloppant, en verre Enveloppant, en verre Enveloppant, en verre Déflecteurs d’air Déflecteurs d’air Enveloppant, en verre
Longueur [avec pôle d’attache repliée] 8,18 m / 26 pi 10 po [7,37 m / 24 pi 2 po] 8,18 m / 26 pi 10 po [7,37 m / 24 pi 2 po] 5,9 m / 19 pi 4 po [5,56 m / 18 pi 3 po] 7,67 m / 25 pi 2 po [7,47m / 24 pi 6 po] Longueur § 6,45 m / 21 pi 2 po [5,77 m / 18 pi 11 po] 5,22 m / 17 pi 5 po 8,18 m / 26 pi 10 po [7,37 m / 24 pi 2 po] 6,45 m / 21 pi 2 po [5,77 m / 18 pi 11 po] 6,32 m / 20 pi 9 po [5,64 m / 18 pi 6 po] ou rétractable ou rétractable seulement ou rétractable
(sur la remorque)

(sur la remorque)
DIMENSIONS

DIMENSIONS
Porte pliante escamotable n n n n
Largeur 2,67 m / 8 pi 9 po 2,67 m / 8 pi 9 po 2,49 m / 8 pi 2 po 2,59 m / 8 pi 6 po Largeur 2,59 m / 8 pi 6 po 2,16 m / 7 pi 1 po 2,67 m / 8 pi 9 po 2,59 m / 8 pi 6 po 2,44 m / 8 pi
Siège d’appoint rabattable, Siège d’appoint rabattable, Siège d’appoint rabattable, Siège d’appoint rabattable,
Hauteur (sans tour) 3,15 m / 7 pi 4 po 1,85 m / 6 pi 1 po 2,13 m / 7 pi Hauteur (sans tour) 1,98 m / 6 pi 6 po 1,50 m / 4 pi 11 po 2,01 m / 6 pi 7 po Siège du conducteur sur rail et pivotant Sur rail et pivotant Sur rail et pivotant Pivotant, biplace Sur rail et pivotant Fixe, sport Sur rail et pivotant Sur rail et pivotant
et hauteur réglable sur rail et pivotant sur rail et pivotant sur rail et pivotant
Hauteur (tour relevée) 3,30 m / 10 pi 10 po 3,30 m / 10 pi 10 po 2,57 m / 8 pi 5 po [180 SE] Hauteur (tour relevée) 3,02 m / 9 pi 11 po 2,54 m / 8 pi 4 po 3,30 m / 10 pi 10 po 3,02 m / 9 pi 11 po 3,02 m / 9 pi 11 po
Siège d’appoint rabattable, Siège d’appoint rabattable, Coin salon orienté Coin salon orienté
Siège du passager Sur rail et pivotant Sur rail et pivotant Banquette Sur rail et pivotant Fixe, sport Sur rail et pivotant Pivotant, biplace
Poids brut 2 374 kg / 5 233 lb 2 442 kg / 5 383 lb 1 290 kg / 2 843 lb 2 259 kg / 4 980 lb Poids brut 1 858 kg / 4 095 lb 952 kg / 2 100 lb 2 498 kg / 5 508 lb 1 944 kg / 4 285 lb 1 674 kg / 3 690 lb sur rail et pivotant sur rail et pivotant vers l’arrière vers l’arrière

Modèle Rotax 1503 4-TEC à injection électronique (2) Rotax 1503 4-TEC à injection électronique (2) Rotax 1503 4-TEC à injection électronique Rotax 1503 4-TEC à injection électronique (2) Modèle Rotax 1503 4-TEC à injection électronique (2) Rotax 1503 4-TEC à injection électronique Rotax 1503 4-TEC à injection électronique (2) Rotax 1503 4-TEC à injection électronique (2) Rotax 1503 4-TEC à injection électronique (2) Étrave n n n n n n

rangement
Compartiment pour les skis n n n n n n n n n n n
Cylindrée 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc Cylindrée 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc 1 494 cc
Poche latérale n n n n n n n n
Puissance 310 ch MA [230] 310 ch MA 215 ch SCIC [180] 430 ch SCIC Puissance 430 ch SCIC 155 ch MA 430 ch SCIC 430 ch SCIC 310 ch MA
Console de conducteur n n n
MOTEUR

MOTEUR
430 ch ou 510 ch SCIC [230 SE] 430 ch SCIC 215 ch ou 255 ch SCIC [180 SE] 215 ch ou 255 ch SCIC 510 ch SCIC 430 ch SCIC Boîte à gants n n n n n n n n n
Type 4 temps 4 temps 4 temps 4 temps Type 4 temps 4 temps 4 temps 4 temps 4 temps Glacière Amovible Amovible Amovible Amovible Amovible Amovible Intégrée Intégrée Amovible Intégrée

Cylindres (par moteur) 3 3 3 3 Cylindres (par moteur) 3 3 3 3 3 Toit bimini n n n n n n n n n n n

Chaîne stéréo AM/FM/DC 6 haut-parleurs 4 haut-parleurs

Régime max. (par moteur) 7 300 [310 ch] 7 300 [310 ch] 8 000 8 000 Régime max. (par moteur) 8 000 7 300 [155 ch] 8 000 [430 ch] 8 000 7 300 [310 ch] 6 haut-parleurs 4 haut-parleurs 6 haut-parleurs 4 haut-parleurs 2 haut-parleurs 4 haut-parleurs 4 haut-parleurs 2 haut-parleurs amplificateur de 125 W / canal amplificateur de 125 W / canal 4 haut-parleurs
radio satellite, prise MP3

confort et commodité
et système de communication et système de communication
8 000 [430 ch ou 510 ch] 8 000 [430 ch] 8 000 [215 ch ou 255 ch] 8 000 [510 ch] 8 000 [430 ch]
Télécommande/chaîne stéréo n n n n n n n
Écoulement axial Monoétage Monoétage Monoétage Monoétage Écoulement axial Monoétage Monoétage Monoétage Monoétage Monoétage
COQUE ET CIRCUIT SYSTÈME DE

COQUE ET CIRCUIT SYSTÈME DE

PONT ELECTRIQUE COMMANDE

PONT ELECTRIQUE COMMANDE

Haut-parleurs de tour de planche nautique 4 4
Protégez votre bateau sport au moyen de la meilleure

BRP reconnaît et appuie leurs efforts en partageant

la responsabilité de promouvoir le développement de
notre sport. Les conducteurs avisés et passagers de
bateaux sport Sea‑Doo ® savent qu’il est toujours plus
protection qui soit, soit le programme B.E.S.T.! En étant
membre de ces importantes associations de l’industrie,

agréable de manœuvrer leur embarcation prudemment.

Ils portent des vêtements de protection appropriés

jamais d’alcool avant ou pendant une randonnée.

approuvés par la Garde côtière et ne consomment

Gardez toujours une distance sécuritaire entre vous

et les autres. Tous les bateaux sport Sea-Doo sont
accompagnés DVD informatif sur les embarcations et

Hélice Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Hélice Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Accessoire de remorquage Crochet de remorquage Crochet de remorquage Crochet de remorquage Crochet de remorquage Crochet de remorquage Crochet de remorquage Mât de ski Mât de ski Crochet de remorquage Mât de ski Crochet de remorquage

Diamètre de la 15,56 cm / 6 1/8 po [310 ch] 15,56 cm / 6 1/8 po [310 ch] 15,63 cm / 6 1/4 po 15,63 cm / 6 1/4 po Diamètre de la 15,63 cm / 6 1/4 po 15,56 cm / 6 1/8 po [155 ch] 15,63 cm / 6 1/4 po [430 ch] 15,63 cm / 6 1/4 po 15,56 cm / 6 1/8 po [310 ch] Tour n n n n n n n n
pompe (par moteur) 15,63 cm / 6 1/4 po [430 ch ou 510 ch] 15,63 cm / 6 1/4 po [430 ch] pompe (par moteur) 15,63 cm / 6 1/4 po [215 ch ou 255 ch] 15,63 cm / 6 1/4 po [510 ch] 15,63 cm / 6 1/4 po [430 ch] Support pour planche nautique 2 2
la sécurité et d’un guide du conducteur.

Moquette à boutons-pression n n n n n n n n n n n
Génératrice 30 A / 380 W 30 A / 380 W 30 A / 380 W 30 A / 380 W Génératrice 30 A / 380 W 30 A / 380 W 30 A / 380 W 30 A / 380 W 30 A / 380 W
Coussin avant amovible n n
Batterie 12 V 12 V 12 V 12 V Batterie 12 V 12 V 12 V 12 V 12V Table d’habitacle n n n
Matériau Polyester renforcé à la fibre de verre composite Polyester renforcé à la fibre de verre composite Polyester renforcé à la fibre de verre composite Polyester renforcé à la fibre de verre composite Matériau Polyester renforcé à la fibre de verre composite Polyester renforcé à la fibre de verre composite Polyester renforcé à la fibre de verre composite Polyester renforcé à la fibre de verre composite Polyester renforcé à la fibre de verre composite Housses de proue et d’habitacle n n n n n n n
Angle de varangue 21º 21º 20º 21º Angle de varangue 21º 20º 21º 21º 20º De série - noir ED – F ED – F ED – F ES – PP ES – PP ED – F – PP ES – F – PP ES ED – F ES – F – PP ES – F – PP

remorque
Galvanisée ED – FD ED – FD ED – FD ES – PP ES – PP ED – FD – PP ES – F – PP ES ED – FD ES – F – PP ES – F – PP
Couleurs Rouge Cabernet ou Sel de mer Rouge Viper et noir Rouge écarlate ou bleu riviera Dollar de sable Couleurs Rouge Viper ou blanc éclatant Rouge Viper ou jaune Rouge Viper et noir Rouge Viper et noir Beige coquillage
ED – FD – PP ED – FD – PP ES – F – PP ES – F – PP
Deluxe personnalisée - ED – FD – PP ES – F – PP ES – F ED – FD – PP ES – F – PP
Rouge Cabernet Rouge Cabernet Rouge écarlate Rouge écarlate
couleurs assorties Rouge Viper Rouge Viper Noir mat Rouge Viper Rouge Viper
Sel de mer Sel de mer Bleu riviera Bleu riviera

MA : Moteur atmosphérique
SCIC : Suralimenté, à refroidissement intermédiaire n DE SÉRIE n EN OPTION ES : Essieu simple ED : Essieu double F : Frein simple à disque FD : Frein double à disque PP : Pôle pivotante
38 SPÉCIFICATIONS
[Link] TOUTE L’INFORMATION DONT VOUS AVEZ BESOIN POUR FAIRE UN ACHAT
AVISÉ LORSQUE VOUS CHOISISSEZ UN BATEAU
Lorsque vous choisissez un bateau, faites un achat des plus avisés grâce aux outils disponibles sur [Link].
Regardez les vidéos qui apportent la preuve que les bateaux sport Sea-Doo sont l’avenir de la navigation.

Vous verrez une comparaison entre le système de propulsion à jet à prise directe et les propulseurs semi-hors-bord
traditionnels. Voyez comment une puissance plus élevée — jusqu’à 510 ch — vous permet de tirer des skieurs, d’obtenir
un déjaugeage plus rapide et de laisser les bateaux dotés d’un propulseur semi hors-bord loin derrière. Voyez comment les LE MONDE EST NOTRE TERRAIN DE JEU
bateaux sport Sea-Doo offrent plus de puissance et de caractéristiques de série à un moindre coût que les bateaux dotés Rien n’est plus précieux que vos jeu et nous sommes engagés à les
de propulseur semi-hors-bord comparables. Choisissez votre modèle dans la large gamme de bateaux sport Sea-Doo, tous
construits à partir des meilleurs matériaux et à la finition exceptionnelle.
moments de loisir. C’est pourquoi BRP protéger. Et comme notre soif de
met tout en œuvre pour constamment sensations fortes n’a d’égale que
Une fois que vous aurez vu les preuves de vos propres yeux, utilisez notre outil de localisation de concessionnaires ainsi que renouveler votre plaisir de notre souci pour la sécurité de
la fonction « Demander un prix » pour commencer votre processus d’achat. Tout est à un clic de souris sur [Link]. pratiquer vos sports favoris. nos usagers, nous préconisons
Notre passion pour l’aventure, une conduite responsable
tant sur la neige que sur l’eau, pour que chaque excursion
dans les sentiers et sur la route, soit la plus agréable, la plus
soulève notre désir d’innover afin mémorable et la plus emballante
d’offrir aux passionnés de sports possible. Car en définitive, vos

’09
motorisés une expérience unique. La moments de loisir devraient toujours
terre et l’eau sont nos partenaires de être des moments de pur plaisir.

[Link]

Découvrez tous les produits Sea-Doo,

incluant les motomarines et la nouvelle
technologie exclusive iControl.

Vous trouverez encore plus de photos de la gamme

complète de bateaux sport 2009. Classez les bateaux

SKI-DOO LYNX SEA-DOO EVINRUDE JOHNSON ROTAX CAN-AM

par catégorie, nombre de passagers, cylindrée et prix. ® ® ® ® ® ® MC
Comparez les caractéristiques et les spécifications des
bateaux, pour choisir le modèle idéal qui correspond à
vos préférences et vos besoins. © 2008 Bombardier Produits Récréatifs inc. Tous droits réservés. ®, MC
et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses sociétés affiliées. Imprimé au Canada. Nº de pièce : 297001344
[Link] TOUTE L’INFORMATION DONT VOUS AVEZ BESOIN POUR FAIRE UN ACHAT
AVISÉ LORSQUE VOUS CHOISISSEZ UN BATEAU
Lorsque vous choisissez un bateau, faites un achat des plus avisés grâce aux outils disponibles sur [Link].
Regardez les vidéos qui apportent la preuve que les bateaux sport Sea-Doo sont l’avenir de la navigation.

Vous verrez une comparaison entre le système de propulsion à jet à prise directe et les propulseurs semi-hors-bord
traditionnels. Voyez comment une puissance plus élevée — jusqu’à 510 ch — vous permet de tirer des skieurs, d’obtenir
un déjaugeage plus rapide et de laisser les bateaux dotés d’un propulseur semi hors-bord loin derrière. Voyez comment les LE MONDE EST NOTRE TERRAIN DE JEU
bateaux sport Sea-Doo offrent plus de puissance et de caractéristiques de série à un moindre coût que les bateaux dotés Rien n’est plus précieux que vos jeu et nous sommes engagés à les
de propulseur semi-hors-bord comparables. Choisissez votre modèle dans la large gamme de bateaux sport Sea-Doo, tous
construits à partir des meilleurs matériaux et à la finition exceptionnelle.
moments de loisir. C’est pourquoi BRP protéger. Et comme notre soif de
met tout en œuvre pour constamment sensations fortes n’a d’égale que
Une fois que vous aurez vu les preuves de vos propres yeux, utilisez notre outil de localisation de concessionnaires ainsi que renouveler votre plaisir de notre souci pour la sécurité de
la fonction « Demander un prix » pour commencer votre processus d’achat. Tout est à un clic de souris sur [Link]. pratiquer vos sports favoris. nos usagers, nous préconisons
Notre passion pour l’aventure, une conduite responsable
tant sur la neige que sur l’eau, pour que chaque excursion
dans les sentiers et sur la route, soit la plus agréable, la plus
soulève notre désir d’innover afin mémorable et la plus emballante
d’offrir aux passionnés de sports possible. Car en définitive, vos

’09
motorisés une expérience unique. La moments de loisir devraient toujours
terre et l’eau sont nos partenaires de être des moments de pur plaisir.

[Link]

Découvrez tous les produits Sea-Doo,

incluant les motomarines et la nouvelle
technologie exclusive iControl.

Vous trouverez encore plus de photos de la gamme

complète de bateaux sport 2009. Classez les bateaux

SKI-DOO LYNX SEA-DOO EVINRUDE JOHNSON ROTAX CAN-AM

par catégorie, nombre de passagers, cylindrée et prix. ® ® ® ® ® ® MC
Comparez les caractéristiques et les spécifications des
bateaux, pour choisir le modèle idéal qui correspond à
vos préférences et vos besoins. © 2008 Bombardier Produits Récréatifs inc. Tous droits réservés. ®, MC
et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses sociétés affiliées. Imprimé au Canada. Nº de pièce : 297001344