Page |1

ge optional

AFFECTATION FRANÇAISE – I

1) PRÉSENTEZ-MOI ET PRÉSENTEZ MON AMI 2)DIALOGUE ENTRE

DEUX AMES

La mission consiste essentiellement à discuter entre deux amis de la façon dont ils ont passé leurs
vacances sous forme d'écriture de dialogue et de présentations.
 Page |2

1) PRÉSENTEZ-MOI ET PRÉSENTEZ MON AMI

Part -1 ( Introduction de Kashvi )
 salut, je suis kashvi
 mon nom complet est kashvi bose
 j'ai 17 ans et un étudiant dans la classe 11,
l'école secondaire modèle.
 je suis indien et hindou.
 j'ai 16 ans et un étudiant dans la classe 11,
l'école secondaire modèle.
 j'habite n 4th street, '' newton '', calcutta,
avec ma maman et papa.
 j'aime chanter et jouer du piano dans mon
temps libre.
 je suis bon aussi aux études et ma matière
préférée est les mathématiques.
 je n'aime pas les radis et les gens négatifs.
j'aime le poulet et les gens extravertis.
 Page |3

Part – 2 ( Introduction de Taahira)

 salut je suis taahira
mon nom complet est tahira dutt.
 j'ai 16 ans et un étudiant étudiant de classe
11, même école que mon ami kaashvi.
 ma maman est chrétienne et mon père est
hindou donc je suis une demi-race.
 j'habite dans le 10ème secteur, '' park street
'', calcutta avec ma maman, papa, sœur
aînée et grand-mère.
 pendant mon temps libre, j'aime peindre et
écouter de la musique.
 mes performances académiques en bonne
et ma matière préférée sont la biologie et
l'anglais.
 je déteste le bruit et les gens qui se
vantent. j'aime des animaux et des gens
drôles.
 Page |4

2) DIALOGUE ENTRE DEUX AMES

Kashvi;; Salut BB! Comment allez-vous?Je ne

vous ai pas vu depuis le début des vacances.
Taahira;; Oh! Oui, il! Bien sûr, vous ne m'avez pas
vu depuis le début des vacances, nous étions tous
dans nos maisons, n'est-ce pas?
Kashvi;; Oui oui je sais. Je plaisantais juste avec
toi.
Taahira;; Haha drôle. Parlons d'autre chose. Alors,
comment on passe vos vacances?
Kashvi;; Vraiment ennuyant!
Taahira;; Vraiment ennuyant? Pourquoi?
Kashvi;; Ne me pose même pas la question. Ne me
pose même pas la question. Nous avions prévu d'aller
au Népal pour une tournée de 15 jours cette année.
Taahira;; C'est génial! Qu'est-ce qui est si
ennuyeux?
Kashvi;; Nous devions partir le 5 mai, mais le
patron de mon père a fait une course pour lui, il a
donc dû faire un voyage d'affaires à la place. En
conséquence, nous avons dû annuler nos vacances
seulement 2 jours avant le jour décidé.
 Page |5

Taahira;; Oh je vois. Ne sois pas triste. Vous

pouvez simplement y aller la prochaine fois.
Kashvi;; Oui bien sûr. Maintenant, comment avez-
vous passé vos vacances? Ne me dites pas que vous
êtes resté à la maison et avez étudié pendant toutes
les vacances?
Taahira;; Bien sûr que non! J'ai fait un voyage au
Kerala et à Goa cette année.
Kashvi;; Waouh incroyable. Je suis ici, qui ne
pouvait même pas aller à un seul endroit même si le
dernier que nous avons fait un voyage était il y a 2
ans et voilà, vous voyagez deux endroits à la fois. Je
deviens jaloux pour être honnête.
Taahira;; Ne sois pas jaloux, maintenant. C'est
juste que le Kerala et le Goa sont situés côte à côte,
les deux sont des sites touristiques vraiment
exotiques.
Kashvi;; Alors dis m'en plus. Comme où vous êtes
allé, où vous êtes resté, etc.
Taahira;; Ok, permettez-moi de vous parler de
Goa d'abord comme j'y suis allé avant le Kerala.
Kashvi;; Bien, Continuez.
 Page |6

Taahira;; Oui.Nous sommes allés à de nombreux

endroits à Goa. Comment vais-je vous parler des
plages que j'ai visitées en premier?
Kashvi;; Sûre.
Taahira;; Je pense que vous avez entendu parler de
plusieurs plages de Goa. Pendant le temps où nous
avons séjourné à goa, nous avons séjourné près de la
plage de Colva et à part cela, nous sommes allés à la
plage de Vagator, à la plage de Calangute et à la
plage de Kakolem.
Kashvi;; Je sais que vous aimez beaucoup les
plages. Lequel avez-vous aimé le plus?
Taahira;; Pour être honnête, La plage de Colva. Le
soir, une légère brise fraîche souffle sous les
cocotiers et pendant un moment si vous ignorez la
petite foule dans votre environnement, vous aurez
l'impression d'être la seule existence dans ce monde à
part le vent qui souffle autour de vous, le soleil
couchant le ciel rose sombre, le sable confortable
sous vos pieds et les feuilles de noix de coco se
balançant créant un son doux dans vos oreilles
mélangé avec le bruit des vagues calmes.
Kashvi;; Wow ~ Maintenant, parlez-moi des
églises goan. vous y êtes allé non?
 Page |7

Taahira;; Oui, bien sûr. La première était la

Basilique de Bom Jesus et l'autre était la St.
Cathédrale.
Kashvi;; Agréable. Y a-t-il d'autres sites
touristiques à part les plages et les églises de Goa?
Taahira;; Oui, Le Goa Ancestral et Le Grand
Gied Goa Ancestral sont aussi des endroits très
amusants. nous sommes également allés à une courte
croisière, Dudhsagar, un musée et quelques
excursions touristiques. Tous valent leur réputation.
Kashvi;; Je peux voir que vous avez beaucoup
apprécié à Goa. Parlez-moi maintenant du Kerala.
Taahira;; De goa au Kerala, nous sommes d'abord
allés à Kochi, à Kochi nous sommes allés à Fort
Kochi et Marine Drive. A part cela, nous sommes
allés à différentes destinations diverses, toutes au
Kerala, comme les collines et les jardins de thé de
Munnar, les jardins d'épices à Adimali, la péniche
et les ‘’backwaters’’ à Alleppey, et la plage exotique
de Kovalam.
Kashvi;; Wow génial. Et ta sœur ne vit-elle pas au
Kerala? As-tu vu sa maison?
Taahira;; Oui nous l'avons fait. Nous sommes allés
à Kannur et du matin jusqu'au soir où nous avions
notre train, nous sommes restés chez ma sœur. Elle
 Page |8

nous a aussi fait visiter, son collège, son restaurant

préféré et le marché du quartier.
Kashvi;; Lequel avez-vous préféré, cependant?
Taahira;; Regardez, chacun a son propre point de
vue et vous ne pouvez pas juger un endroit en
fonction d'un point de vue particulier. J'ai plus aimé
le Kerala que le Goa car il est si diversifié, si
rafraîchissant. Mais cela ne signifie pas que Goa est
pire que le Kerala, j'ai beaucoup apprécié les deux
endroits. Ils sont tous les deux vraiment beaux en
eux-mêmes et dans leur propre catégorie.
Kashvi;; Wow, tu t'es bien amusé non?
Taahira;; N'est-ce pas évident? Viens Maintenant,
Ne Sois pas triste. Voulez une glace? Je l'achèterai
pour toi après l'école alors.
Kashvi;; Ouais? vraiment?! Merci beaucoup BB.
Taahira;; Tout pour toi. Maintenant allons-y. Nous
avons des cours, vous vous souvenez?
Kashvi;; Oh ouais j'ai complètement oublié les
cours! Allons-y maintenant sinon nous serons en
retard!
Taahira;; Ouais viens.
 Page |9

*********THANK YOU*********
Submitted By : Ipshita Mahapatra
(BFT/18/568)
P a g e | 10