Pa LA FAMILLE Mm LES LIENS FAMILIAUX * Antoine et Rose sont les parents d’Eric, Bruno et Marianne. Antoine est leur pére, Rose est leur mére. Rose et Antoine sont mariés : Antoine est le mari de Rose, Rose est la femme d’Antoine. + Rose et Antoine ont trois enfants : deux file (Eric t Bruno) et une fille (Marianne). Eric et Bruno sont les deux fréres de Marianne, Marianne est la sceur d’Eric et de Bruno. * Antoine et Rose ont six petitsenfants : trois petitesfilles et trois petitssils. Antoine et Rose sont les grands-parents (paternels) de Julie (- les parents de son pére). Rose est la grand-mére (maternelle) de Mathias (- la mére de sa mere), Antoine est son grand-pére (maternel). + Irene est la tante de Mathias, Eric est son oncle. Sarah est la nidce d’Eric, Mathias est le neveu d'Eric. Mathias est le cousin (germain) cle Jule, Julie est la cousine (germaine) de Sarah, + Eric est le beau-frére de Pierre (= le frére de sa femme). Pierre est aussi le beaufrére d'Eric (= le mari de sa sceur). Marianne est la belle-sceur d'Irene (= la soeur de son mari). Irene est aussi la belle-sceur de Marianne (= la femme de son frére). * Antoine et Rose sont les beaux-parents d'lréne (= les parents de son mari). Antoine est son beau-pére, Rose est sa belle-mére. Pierre est le gendre d'Antoine (= le mari de sa fille) Irene est la bellefille Antoine (= la temme de son fils). 12 ¢ douzeLA FAMILLE a @®D Weaiiow faux? Reportez-vous aux i & 4. Anais est la cousine de Bruno. 2. Jérémie et Léo sont deux enfants de Marianne et Pierre. 3. Bruno est once de Julie. 4, Sarah a deux oncles. 5. Julie est la tante de Bruno. 6. Bruno est le frére de Pierre. 7. Bruno est le beau-frére de Pierre. 8. Antoine est le beau-pére de Pierre. 9. Anais et Sarah sont les sceurs de Mathias. 0000000000 OoOo0o0o000000€g 10. Rose est la grand-mére maternelle de Jule. @®D completez en respectant les indications de la page de gauche. 1. Jérémie, Léo, Anais, Sarah, Mathias et Julie sont les de Bruno. 2. Anais et Sarah sont les _ _de Marianne et Pierre. 3. Marianne et Pierre sont les de Mathias. 4. Léo est le de lérsmie 5. Anais est la d’Antoine et Rose. 6. Anais est la de julie 7. Pierre est le de Bruno. 8. Antoine et Race cont les de Pierre 9. Marianne est la de Julie. 10. Iréne est la de Bruno. @® completez rarbre en respectant les informations suivantes: Juliette a trois enfants. Ariane a un frére et une soeur. Elodie est la fille de Sébastien. Ariane est la petite-fille de Nicole. Gérard est le grand-pere paternel de Marie. Laure est la belle-fille de Nicole. Frédéric est I'oncle de Damien. Sebastien est le beau-frere de Frédéric. Elodie et Ariane sont soeurs. Damien est le cousin de Marie. Laure et Frédéric ont une seule fille. Nicole est la belle-mere de Sebastien. ratioral 2017. La photocopie non auterste est wn dt eaLA FAMILLE LA VIE DE FAMILLE is vit en Australie. Il est marié & Eva. Eva et Jean-Louis n’ont pas pu it et ont décidé d'adopter une petite fille, Lisa. Lisa est leur fille adoptive. Jean-Louis et Eva sont les parents adoptifs de Lisa. Lisa n’a ni frére ni socur : elle est fille unique. + Jean-Louis n’a pas vu ses parents depuis plusieurs années. Il vient en France Noal pour passer les fétes en famille. va fera connaissance avec sa belle- famille (= la famille de son mari). + Jean-Louis a trois fréres ainés (plus agés que lui) et deux sceurs cadettes (plus jeunes que lui). Six enfants ! En France, c’est une famille nombreuse. * Deux fréres de Jean-Louis sont jumeaux (ils sont nés le méme jour) et ses deux sceurs, les deux petites derniéres, sont, elles aussi, des sceurs jumelles. * Pour l'occasion, les parents de Jean-Louis ont invité la famille proche (ses oncles, tantes et cousins germains). Ils n'ont pas invité les parents éloignés (les cousins de ses cousins, les parents de son beaufrére, etc.) car ils sont trop nombreux. + En arrivant, Jean-Louie prend dee nouvelles de chacun : 'un de eee fréree, Sébastien, qui avait déja un fils (Erwan), vient de se remarier avec Agnés qui avait déjA deny filles (Agathe et Lucie) Ils forment ensemble nine famille recomposée, Agnes est la belle-mére d’Erwan, Sébastien est le beau-pére d'Agathe et Lucie. Erwan est le beaufils d’Agnes. Lucie et Agathe sont les bellestilles de Sébastien. Sébastien et Agnes attendent une petite fille qui aura done deux demi-sceurs et un demi-frére (les demi-fréres et les demi- sceurs ont soit le méme pére, soit la méme mere). + Jean-Louis fait la connaissance du fils de a sa sceur Alice, « Tu ressembles beaucoup fr Atamaman, a vraiment un air de CG AN ~~ Ysa he “qo Sh Pr | Vv Aw eee ee parent éloigné, la tante d'un beau-frére. 2. Ma belle-mére signifie la mére de mon mari (ou de ma_ mon mari (ou de ma femme), mais aussi le nouveau conjoint de ma mére. Enfin, la belle/fille designe aussi bien la femme du fils que la fille du nouveau conjoint. 3. La famille signifie «le pére, la mere et les enfants », mais aussi ensemble des parents proches ou éloignés, 14 « quatorzenator! 2017 La photocope non autesée stun li ea LA FAMILLE @® choisissez ta bonne réponse. 1. Romain est le cousin du pare de la belle-seeur de Lucie. C'est un [parent proche | parent adoptif| ‘grand-parent [parent éloigné] de Lucie. 2. Sophie et son mari aiment les familles nombreuses. Ils esperent avoir beaucoup | de parents proches de parents éloignés| d’enfants [de petits-enfants 3. Pierre vit avec sa fernme et le fils de sa femme. Ils forment une | famille recomposée famille nombreuse | belle-famille | famille proche 4, Miroslav est le mari de la fille de Svitlana : est le fils adoptif | gendre | cousin éloigné | beau-pere |de Svitlana, 5. Tous les fréres et soeurs de René sont plus Agés que lui : René est 'ainé [le jumeau | le beau-frére Te petit dernier] 6, Fabienne set remariée avec Philippe qui avait déja une fille, Anna, Anna est la petite-fille | bele-fille fille [fille unique ] de Fabienne @Q| compitez. Chantal Descluse est 6 \. Un journaliste lui pose des questions : 1. ~Le personage de votre roman, Maxime, a beaucoup de fréres et sceurs. Est-ce que vous venez, vous aussi, d'une —__? = Non, je n’ai qu'une soeur. 2. ~ tes-vous —__ ou la tis 3. ~Je suis 'ainée, mais de quelques minutes seulement car nous sommes ____, ma sceur et moi. 4. ~Les ___, en général, ont un rapport particulier & la famille, 5. - Oui, ily a d’abord une tras forte ressemblance. Croyez-moi, entre ma sceur et moi, cest plus qu’un 6, ~Dans votre roman, Maxime quitte sa femme pour se remarier avec I'ex-femme de son frére, autrement dit, il €pouse sa 7. ~ Oui, et cest difficile, psychologiquement, pour les enfants : leur tante devient leur et leurs __deviennent presque leurs fréres et sceurs. @® ivosi 1. Parlez de votre famille et des liens familiaux. 2. Connaissez-vous des familles recomposées ? Décrivez-en la structure. 3. Dans votre langue, existe-t-il un équivalent de « belle-mére », de « beau-pére » (au sens de nouvelle femme du pere ou de nouveau conjoint de la mere) 7 poo nrans quinze « 15639 LES RELATIONS - LES SENTIMENTS fs AMOUR @ La rencontre + Pierre rencontre Marianne. Pierre et Marianne se rencontrent. Is font connaissance. Picrre tombe immédiatement amoureux de Marianne, c'est le coup de foudre. Marianne tombe amoureuse de Pierre. Elle est folle de lui Pierre nest pas dragueur*. C’est Marianne qui le drague* mais finalement, Pierre lui fait sa déclaration d'amour. Il 'adore. Ee Crest la passion. aS a, + Pierre embrasse Marianne. Pierre et Marianne ya s’embrassent, ils échangent un baiser. 72) Un jour, ils font amour et deviennent amants. I h = Ils entament une liaison, une relation amaurense / BE Vivre a deux + Pierre vit seul. Pierre et Marianne se voient chez Pierre. Puis, Marianne va vivre avec Pierre : elle s'installe chez lui. lis vivent ensemble (= en couple). + Pierre demande Marianne en mariage. Mais Marianne ne veut pas se marier car elle est trop jeune File préfire rester eélihataire ot vivre en caneubinage (« vivre a deux sans étre mariés), I Le mariage * Un an aprés, Marianne accepte d’épouser (- se marier avec) Pierre. Mais elle ne veut pas se marier a l’église = elle ne veut pas d'un mariage religieux. Elle préfére se marier & la mairie = elle préfére un mariage civil. + Pierre et Marianne envoient leur faire-part de mariage. Leurs deux meilleurs amis seront leurs témoins. + Aprés le mariage, les mariés partent en voyage de noces. Ils passent leur June de miel & Rome. Ils sont trés amoureux. Ils s'entendent bien, ils sont heureux ensemble. C'est une belle rencontre. Quel beau couple ! Remarques. 1. Pour désigner autre, dans une relation amoureuse, on peut dire = quand on n'est pas marié: mon ami/mon amie, mon petit ami/ma petite amie, mon (peti) copain/ma (petite) copine, mon compagnon/ma compagne ; = quand on est marié mon mari/ma femme, mon époux/mon épouse, mon/ma conjoint). 2. Ami(e) et copain/copine s'emploient aussi pour parler d'une relation damit: un diner, une soirée entre amis, entre copains : Mon ami(e) ma téléphoné (relation amoureuse). Un(e) amie) m’a tléphoné (amitié). 38.On appelle la personne aimée mon (ma) chéri(e), mon amour, mon eqeur, mon trésor... 16 « seizeisto est n dl al 2017. La photocopem LES RELATIONS - LES SENTIMENTS. © Vestax? 1. lest d'accord pour se marier avec elle. = II veut bien I'epouser. 2. Ils vont se marier & l’église. VRAl — FAUX oO oO lls auront un mariage civil. 3. Ils vivent une grande passion. = Il sont vraiment trés amoureux. 4. Ils sont en voyage de noces & New York. = Ils se sont mariés & New York. oO oO 5. Ils sentendent bien. = Ils vivent ensemble. oO 6. Ils passent leur lune de miel 4 Prague. = Ils se sont rencontrés 8 Prague. oO @®_ dans les phrases suivantes, indiquez s'il s‘agit d'amour ou d'ami Amour = Amitié Alld, Juliette, est-ce que tu es libre samedi ? On invite quelques amis a diner.{_| o Qui est-ce que vous invitez ? 3. -Ily aura Thibaut et sa compagne. 4. ~Thibaut a une petite amie, maintenant ? O [ 5. - Oui, tu ne savais pas ? 6. Et moi, est ce que je peux venir avec mon nouvel ami ? 7. - Ah! Tu as un nouveau petit copain ? Je voulais justement ‘e presenter un ami de Clement. 8. — Alors, dans ces conditions, je viens seule. 9. ~ Et puisily aura aussi des copains de la tac. 10. - Vous avez beaucoup d'amis ! 000 O00 000 00 |} _Completez ce mail. Plusieurs solutions sont parfois possibles. [> EE @ @ Ma chére Léna, Tuaavais raison, c'était une bonne idée de partir en voyage organisé. Je t’annonce une grande nowvelle :/ai_______ un homme. Des le troisiéme jour, nous sommes amoureux 'un de autre. Ca a été immédiatement le coup de ________,ongy_trés bien. m’a deja che? lui. Mais je ne suis pas pressée. Tu sais, il est un peu fou, il pense méme au __. Alors, a dit non. Mais il faut reconnaitre que ce voyage resemble un peu & un voyage de aune___ de miel. Alors, pourquoi se Je suistras__ et tras heureuse. Je trembrasse affectueusement, je tappelle en rentrant. Lise dix-sept + 17LES RELATIONS ~ LES SENTIMENTS —— DIFFERENTES MANIERES DE VIVRE EN COUPLE Deux personnes qui désirent vivre ensemble peuvent se marier ou vivre en concublnage. Depuls 1999, elles peuvent aussi se pacser, conclure un Paes, « Pacte civil de solidarité ». Le Pacs détermine certains droits et obligations. Le mariage homosexuel n’étant pas autorisé en France, de nombreux couples homosexuels font le choix de se pacser (ce qui n’interdit pas le Pacs aux couples hétérosexuels, bien sir) DE L'AMOUR AUX CONFLITS Kevin et Elvire sont mariés depuis quatre ans mais ils ne s'entendent plus du tout et se disputent constamment. Leur vie est devenue un conflit permanent. Ee: Il faut qu’on parle, tous les deux. Lui: Qu’est-ce que tu veux me dire ? Que tu ne m’aimes plus ? Eur : Au contraire, je voulais te dire que, malgré tes scénes de ménage, malgré nos disputes, je voudrais qu'on essaie de se réconcilier. Lu: a tombe mal, je viens d’apprendre que tu me trompais avec Thomas et pour moi, la seule solution est la rupture, la séparation ! Je veux te quitter, tu comprends ? Je demande le divorce ! Ee : Tu veux divorcer ? Tu n’es pas sérieux ? J'ai eu cette petite aventure ‘sans lendemain (= une liaison de courte durée) parce que nous taversions une crise, mais je n'ai pas du tout envie que nous nous quittions, toi et moi. Et puis ailleurs, comment as-tu appris ma liaison avec Thomas ? Lui: Cest lui-méme qui m’a parlé ce matin de vos projets d’avenir. Eur : Quel menteur ! Je luiai dit hier que e’était terminé entre nous! Je le déteste | Je le hais ! Mais toi et moi, ne pouvons-nous pas recommencer & zero? Lu: Je te propose qu’on se sépare provisoirement, et puis on verra. * Kevin et Elvire ont fini par divorcer car aprés Thomas, il y a eu Mathias, Hervé et d'autres. Elvire est maintenant l'ex-femme de Kevin, et Kevin son ex- mari. + Kevin voulait avoir la garde de leur fille Léa (il voulait que Léa vive avec lui), Mais Elvire a obtenu quiils aient la garde partagée (Léa vit A moitié chez son pére, & moitié chez sa mere). * Kevin s'est remarié. Léa a maintenant une bellemére, une demi-sceur et un demi-frére. 18 « dix-huit