‫الم‬ ‫سإ‬ ‫اع ُد إ‬

‫اْل‬ ِ ‫َق َو‬

ِ
Les piliers de l’islam

َ‫إله‬ َ َ ُ ُ َ َ َ
َ ‫هد أنَ َل‬َ ‫ أنَ تش‬: ‫اإلسالم‬
َ « : ‫ال رسولَ هللا‬ َ ‫ق‬
َ َ ُ ُ
َ ‫ و ت‬،‫إ َل هللا و أنَ ُمحمداَ رسو َ هللا‬
،‫قيم الصالة‬ ‫ل‬
َ‫يت‬ َ ُ َ َ َ َ ََ َ َ َ َ َ َ ُ َ
َ ‫ َو تحجَ الب‬،‫صوم رمضان‬ َ ‫ َو ت‬،‫َو تؤ ِت َي الزكاة‬
ُ ُ َ َ َ َ َ
‫اه مس ِلم‬ َ ‫ت ِإلي ِ َه سبيالَ » رو‬
َ ‫إن استطع‬

Le Prophète , paix et bénédiction de Dieu sur lui, a

dit : « L’Islam consiste à témoigner qu’il n’y a de
dieu qu’Allah et que Mouhammad est le Messager
d’Allah, à accomplir la prière, à s’acquitter de
l’aumône légale (Zakêt), à jeûner le mois de
ramadan et à accomplir le Pèlerinage si tu en as les
moyens. » Rapporté par Mouslim
©[Link] 1
 ‫الم فِي َم َكا ِن َها‬
ِ ‫اْلسإ‬
ِ ‫ان‬َ ‫أ ُ إلصِ ُق أرإ َك‬ 1
Je colle les piliers de l’islam à leur place

 La prière


Le jeûne du Ramadan L’attestation de la foi

 

L’aumône légale Le pèlerinage

©[Link] 2
 ُ ‫أرإ ِب‬
‫ط ِب َخط‬ 2
Je relie par un trait

Le pèlerinage L’aumône La prière Le jeûne du

légale Ramadan
   

  
5 fois par jour Une fois par an Une fois dans la vie
(au moins)

ِ ‫الم ث َّم أر ِّق ُم َها بال َّترإ تِي‬

‫ب‬ ِ ‫إألصِ ُق أجإ َزا َء َنجإ َم ِة أرإ َك‬
ِ ‫ان اْلسإ‬ 3
Je colle les pièces de l’étoile des piliers puis je numérote dans l’ordre


 

 ©[Link]
 3
 ُ ‫أرإ ِب‬
‫ط ِب َخط بي َإن الرُّ إك ِن َو َشه ِإر ِه‬ 4
Je relie par un trait le pilier à son mois

 

  
Ramadan Chawwêl Dhoul Hijjah

‫أعيد ترتيب كلمات ال ّشهادة‬ 5

Je reconstitue la formule de l’attestation de la foi

‫أ إش َه ُد أَنإ ال إلَ َه إالَّ هللا َو أ إش َه ُد أَنَّ م َُح َّم ًدا َرسُو ُل هللا‬

©[Link] 4
 َ ُ‫ت ال َم إفر‬
‫وضة‬ ّ ‫أر ِّتبُ ال‬
ِ ‫صلَ َوا‬ َ 6
Je numérote les prières obligatoires dans l’ordre

‫إال ِع َشاء‬ ‫صبإح‬

ُّ ‫ال‬ ‫ال َم إغ ِرب‬
‘ichê SoubH maghrib

‫إال َعصإ ر‬ ُّ
‫الظهإر‬
‘asr Dhouhr

َ ‫ُّورةُ الَّتِي َن إق َرؤُ َها فِي ُك ِّل َر َك َع ٍة ِمنإ‬

‫صلَ َوا ِت َنا‬ َ ‫ِي الس‬
َ ‫َماه‬ 7
Quelle sourate lit-on dans chaque unité de prière

َ‫ْال َفا ِتحة‬ َ‫ْال َمسد‬ َ‫ْال َك ْوثر‬

َ ‫َما آ ِخ ُر َما َنقُو ُل م َِن‬

‫صال ِت َنا ؟‬ 8
Par quelle phrase finit-on chaque prière ?

ُ ْ َ ْ ُ ْ َ َ‫هللا ا ْكبر‬
ُ
‫الحمد هلل‬ ‫الم َعليكم‬
ُ ‫الس‬
َّ
©[Link] 5
 ‫ب َما أ إف َعلُ ُه إأث َنا َء َر إك َع ٍة في الصَّالة‬
‫أضعُ أرإ َقامًا لِ َترإ تِي ِ‬
‫َ‬
‫‪Je numérote pour mettre les gestes de la prière dans‬‬ ‫‪9‬‬
‫)‪l’ordre (pendant une unité‬‬

‫ط ِب َما أَقُو ُل َو إق َ‬
‫ت‬ ‫أرإ ِب ُ‬
‫‪10‬‬
‫‪Je relie avec ce que je dis pendant‬‬

‫ان َرب َِّي إاْلعإ لَى‬

‫‪ُ ‬سب َإح َ‬ ‫َت إك ِب َ‬
‫ير ِة اْلحإ َر ِام ‪‬‬

‫‪ ‬هللاُ أَ إك َبر‬ ‫‪‬‬ ‫الرُّ ُكوع‬

‫ان َرب َِّي إال َعظِ يم‬

‫‪ُ ‬سب َإح َ‬ ‫‪‬‬ ‫ال ُّس ُجود‬

‫‪©[Link]‬‬ ‫‪6‬‬
 ُ ‫أَرإ ِب‬
‫ط إال َكلِ َم َة ِبحُرُ و ِف َها‬ 11
Je relie le mot avec ses lettres

‫ر ن س‬
‫ل‬
‫ز‬
‫ك‬
‫ُر ُكوع‬ ‫ي‬
‫ح‬
‫ع‬ ‫غ‬ ‫و‬

‫ج‬ ‫خ‬ ‫و‬

‫ح‬ ‫ر‬
‫ش‬ ‫ُسجُود‬
‫د‬
‫ص س‬ ‫ذ‬
©[Link]
7
 ُ‫أكم ُل الرُّ سُو َم ُث َّم أُلَوِّ ن‬ 12
Je complète les dessins puis je colorie

©[Link] 8
 ‫لُ َعب ُة الفوارق السّبعة‬ 13
Jeu des sept différences

©[Link] 9
 ‫✂‬
‫َّالز ََكة‬ ‫ال َّشهَادَة الـ َحجُّ‬ ‫‪1‬‬

‫الصالة ِص َيا ُم َُّر َمضَ ان‬‫َّ‬

‫‪3‬‬

‫أ إش َه ُد‬ ‫َرسُو ُل‬ ‫َو أ إش َه ُد‬ ‫‪5‬‬

‫أَنَّ م َُح َّم ًدا أَنإ ال إ َل َه إالَّ هللا‬ ‫هللا‬

‫‪10‬‬
‫‪©[Link]‬‬