Les yeux baissés, rougissante et candide,
Vers leur banquet quand Hébé s'avançait,
Les Dieux charmés tendaient leur coupe vide,
Et de nectar l'enfant la remplissait.
Nous tous aussi, quand passa la jeunesse,
Nous lui tendions notre coupe à l'envi.
Quel est le vin qu'y verse la Déesse ?
Nous l'ignorons; il enivre et ravit.
Ayant souri dans sa grâce immortelle,
Hébé s'éloigne; on la rapelle en vain.
Longtemps encor sur la route éternelle,
Notre œil en pleurs suit l'échanson divin.
L. Ackermann.
HÉBÉ 1
Chanson grecque dans le mode phrygien.
Ernest CHAUSSON (1855 - 1899)
p
Op. 2 n° 6
j j
Pas vite.
& 46 ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
Les yeux bais - sés, rou - gis - sante et can - di - de,
& 46 œœ œœ œœ ˙˙ ..
Pas vite. U
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ
p p
? 46 Ó . Ó.
U
&
˙. ˙. ˙. ˙.
j j
œ œ œ œ ‰ œj œ
4 a tempo
&Œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ Œ
poco rit.
J J œ
Vers leur ban -quet quand Hé - bé s'a - van - çait, Les Dieux char -més ten -
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ
˙ œœ œœ œ̇ . œ œ
œ œ œ pocoœ rit. ˙ œœ
a tempo
˙˙ ˙.
&œ œ
? ˙.
œ œ œ œ
j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
7 poco rit.
& œ. œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ
J J
daient leur cou - pe vi - de, Et de nec - tar l'en - fant la rem-plis -sait.
& ˙œ . œ ˙œ . œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ
œ œ
˙. œ
poco rit.
? ˙˙ .. ˙˙ . ˙. œ œ ˙.
. ˙. ˙. œ œ œ ˙.
F
& Ó. œ ˙
10
Œ Œ Œ
a tempo un peu plus vite
œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Nous tous aus - si, quand pas - sa la jeu -
j œ œ œ œ
a tempo
œ œ
un peu plus vite
& œ. œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ
? ˙˙ .œ œ œ œ œ œ
œœ œœ
˙˙ . ˙˙ .œ œ œ œ œ
Révision : 31/11/2008 Alex'Not
2
13
Œ Œ ˙ œ œ œ œ œ j
& ˙. œ œ œ œ J J ˙ œ‰
nes - - se, Nous lui ten - daons no-tre cou - pe à l'en - vi.
œ œ
& œ œ œ œ
œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ
? œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ
p
œ
16
& ∑ ∑ œ œ œ œ œ
Quel est le vin qu'y
˙. ˙ œ œ ˙.
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F
p
? œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ ˙. ˙.
j œj œj ˙ œ œ ˙.
19 a tempo
œ ∑
poco rit.
& œ. œ œ
ver - se la Dé - es - se ? Nous l'i - gno - rons;
œ
& ˙ . œ œ œ œ ˙˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ
poco rit. a tempo
œ œ
F p
? ˙. ˙˙ .. ˙. ˙. ˙. ˙.
˙. œ ˙.
22
&Œ œ œ œ œ ∑
il en - ivre et ra - vit.
.
& œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ ˙˙. œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ
œ
œ œ
f
? ˙. ˙. ˙. ˙˙ .. œ œ œ œ
œ œ
3
j
Tempo I.
œ œ
25
& ∑ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ‰
p A - yant sou - ri dans sa grâce im - mor - tel - le,
& ˙. œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ
œ ˙. œ œ œ œ œœ œ œ œ
œœ œœ œ p
? œœ œ œ
œ œ ˙
&
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
j j Œ pœ j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œJ œ œ ˙ œ . œ œ Œ œj œj œ œ œ ˙
28 ritenuto a tempo poco rit. a tempo
œ
Hé - bé s'é - loi - gne; on la ra -pelle en vain. Long -temps en - cor sur la route é - ter - nel - le,
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ̇ . œ œ ˙œ . œ œ ˙œ . œ œ
ritenuto p a tempo
? œœ ˙˙ ˙.
˙. ˙˙ .. ˙.
˙.
a tempo poco rit.
&
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙
œ p
˙
32
&Œ Œ œ ˙. œ Œ Œ ˙. ˙ œ ˙. ˙ œ
Notre œil en pleurs suit l'é - chan - son di -
.
&˙ œœœ
˙ œ œ ˙.
œ œ œ ˙. œ œ ˙˙ .. ˙˙ .
. ww ..
F œ œ œ p
? œœ ˙˙ .. ˙˙ .. ww .
œœ œœ œœ .
œ œ œ œ
˙. œ Œ Œ
36
∑ ∑ ∑
U
&
vin. rit.
. œ ˙. œ ˙. ˙.
U
&˙ œœœ˙ œ œ ˙.
œ œ œ ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ Œ
˙˙
p œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ U
? œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ Œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙
