Espèces de bois pour usages extérieurs

Version décembre 2008

Classe de Masse
Non commercial Usage durabilité volumique Stabilité
Préservation
Nom botanique recommandé selon NBN - Couleur moyenne dimensionnelle Remarques
(4)
(1) (2) EN 350-2 kg/m3 (H = (6)
(3) 15%) (5)
Acajou d’Amérique Menuiserie
rouge brun Pas Altération de la couleur au contact du fer
Swietenia macrophylla 2 550 très stable
à brun clair nécessaire ou du cuivre en milieu humide
(AL)
Menuiserie
Afrormosia pas
Bardage 1/2 brun doré 700 stable
Pericopsis elata (AF) nécessaire
Terrasse
Menuiserie Dégraisser les surfaces avant la finition.
Bardage Risque de coulures. Selon la NBN - EN
Afzélia apa, bella,
13556, tous les afzélias portent le nom
chanfuta, doussié, ocre clair à pas
1 800 très stable vernaculaire de doussié. En Belgique, ce
lingué, pachyloba rouge brun nécessaire
Terrasse nom est réservé à l’espèce bipidensis qui
Afzelia spp. (AF)
a généralement une proportion de fil droit
plus grande que les autres afzélias.
Menuiserie
Amarante mauve pas
Bardage 2/3 850 stable
Peltogyne spp. (AL) violet nécessaire
Terrasse
Angelim / Sapupira jaune
Pas moyennement
Hymenolobium spp. Bardage 2(a) orangé à 750
nécessaire stable
(AL) Terrasse brun
Azobé
rouge pas moyennement Usage limité par le risque de
Lophira alata (AF) 1/2 10 50
mauve nécessaire stable déformations.
Terrasse
Parfois piqûres noires (7). Variabilité
Balau / Bangkirai brun jaune considérable des aspects et des masses
pas moyennement
Shorea spp. (y compris 2/3 à brun 950 volumiques. Il existe aujourd’hui sur le
nécessaire stable
Shorea laevis) (AS) Terrasse rouge marché des espèces dont la durabilité est
inférieure à celle indiquée.
Basralocus
brun à brun pas moyennement
Dicorynia Bardage 2(a) 750
mordoré nécessaire stable
guianensis(AL) Terrasse
Bilinga jaune
pas moyennement
Nauclea diderrichii et Bardage 1 orangé à 750 Risque de déformations et d’esquilles.
nécessaire stable
N. gilletii (AF) Terrasse ocre
Bossé Menuiserie
2
Guarea cedrata et G. Bardage
Variable brun Pas Exsudations de résine possibles avec G.
laurentii (Bossé clair) 600 stable
chez le rosâtre nécessaire cedrata. Poussières irritantes.
Guarea thompsonii Terrasse
bossé clair
(Bossé foncé) (AF)
Bubinga Menuiserie Brun
Pas moyennement
Guibourtia demeusii Terrasse 2 rougeâtre à 850 Risque de déformations.
nécessaire stable
(AF) Bardage violet
Menuiserie
Châtaigner jaune brun En lamellé collé pour la menuiserie. Rare
Castanea sativa (EU)
Bardage 2
à brun * 600 stable
en grandes longueurs et largeurs.

Menuiserie Noircit au contact du fer, en milieu

Chêne d’Europe jaune à
Bardage moyennement humide. L’usage du chêne blanc
Quercus robur et Q. 2 jaune brun * 700
stable d’Amérique (Quercus spp.) peut
petraea (EU) Terrasse pâle
également être envisagé.
brun jaune
Cumaru pas moyennement
Bardage 1(a) à brun 1070 Contrefil marqué.
Dipteryx spp.(AF) nécessaire stable à stable
Terrasse rougeâtre
Framiré Menuiserie jaune à
Noircit au contact du fer, en milieu
Terminalia ivorensis Bardage 2/3 jaune brun */** 550 stable
humide. Parfois piqûres noires (7).
(AF) pâle
brun
Ipé pas Dépôt jaune verdâtre dans les vaisseaux :
Bardage 1(a) jaunâtre à 1050 stable
Tabebuia spp. (AL) nécessaire le lapachol.
Terrasse brun olive
Iroko (Kambala) Menuiserie jaune doré Noircit au contact du fer en milieu humide
pas
Milicia excelsa et M. Bardage 1/2 à brun 650 stable Possibilité de grandes variations de
nécessaire
regia (AF) Terrasse foncé teintes. Poussières irritantes.
Itauba Menuiserie brun jaune
pas moyennement
Mezilaurus itauba et M. Bardage 1(a) à brun 850
nécessaire stable
navalium (AL) Terrasse foncé
Jarrah
Eucalyptus marginata Bardage pas moyennement
1 brun rouge 800
(AS, AU, plantations : nécessaire stable
Terrasse
AF)
Jatoba Menuiserie rouge
pas
Hymenaea courbaril Bardage 2(a) orangé à 900 stable
nécessaire
(AL) Terrasse brun rouge

Kapur pas moyennement

Bardage 1/2 Rouge brun 700 Parfois piqûres noires (7). Finition difficile.
Dryobalanops spp. nécessaire stable
Terrasse
Karri
Eucalyptus diversicolor Bardage brun pas moyennement
2 880
(AU, AS, plantations : rougeâtre nécessaire stable
Terrasse
AF)
Keruing
brun à brun pas moyennement
Dipterocarpus spp. Bardage 3 800 Parfois piqûres noires (7). Finition difficile.
rouge nécessaire stable
(AS) Terrasse
Kosipo Menuiserie rouge
pas
Entandrophragma Bardage 2/3 violacé à 650 stable
nécessaire
candollei (AF) Terrasse brun

Louro gamela rose brun à pas moyennement

Bardage 2 660
Ocotea rubra (AL) brun rouge nécessaire stable
Terrasse
brun rose à
Massaranduba - paraju pas moyennement Poussières irritantes. Risques de fentes et
1(a) pourpre 1050
Manilkara spp. (AL) nécessaire stable de déformations.
Terrasse brun

1
Makoré Menuiserie brun
pas
Tieghemella heckelii Bardage 1 rosâtre à 660 stable
nécessaire
(AF) Terrasse brun rouge
Menuiserie brun rouge Possibilité de grande variabilité de teintes.
Meranti, Dark Red
Shorea spp. (AS)
2/3 (8) à brun */** 680 (8) stable Présence fréquente de « piqûres noires »
rosâtre (7).
Menuiserie Dégraisser les surfaces avant la finition.
Merbau Bardage brun clair à pas Risque de coulures importantes.
1/2 800 très stable
Intsia spp. (AS) brun rouge nécessaire Possibilité de grandes variations de
Terrasse
teintes.
Moabi Menuiserie brun
pas
Baillonella toxisperma Bardage 1 rosâtre à 850 stable Poussières irritantes.
nécessaire
(AF) Terrasse brun rouge
Movingui Menuiserie jaune pâle
Distemonanthus Bardage 3 à jaune * 700 stable
benthamianus (AF) Terrasse brunâtre
Niangon Menuiserie brun
pas
Heritiera utilis et H. Bardage 3 rosâtre à 700 stable Dégraisser les surfaces avant la finition.
nécessaire
densiflora (AS) Terrasse brun rouge
Okan
jaune brun pas moyennement
Cylicodiscus 1 910
à brun doré nécessaire stable
gabunensis (AF) Terrasse
Padouk Menuiserie
rouge à pas
Pterocarpus soyauxii Bardage 1 750 très stable Poussières irritantes.
brun violacé nécessaire
(AF) Terrasse
Panga–Panga Menuiserie
pas
Millettia stuhlmannii Bardage 2 brun noir 850 stable Poussières irritantes.
nécessaire
(AF) Terrasse
Robinier
vert jaune à pas moyennement Très rare en grandes longueurs et
Robinia pseudoacacia Bardage 1/2 750
brun doré nécessaire stable largeurs.
(EU)
Sapelli Menuiserie
pas
Entandrophragma Bardage 3 brun rouge 650 stable
nécessaire
cylindricum (AF) Terrasse
Sipo Menuiserie
pas
Entandrophragma Bardage 2/3 brun rouge 650 stable
nécessaire
utile(AF) Terrasse
Tali
jaune brun
Erythrophleum pas moyennement
1(a) à brun 900
ivorense et E. nécessaire stable
Terrasse rougeâtre
suaveolens (AF)
Tatajuba Menuiserie
brun doré à pas
Bagassa guianensis Bardage 1/2(a) 800 Stable
brun nécessaire
(AL) Terrasse
Teck Menuiserie La durabilité de teck provenant de
brun moyen pas
Tectona grandis (AS, Bardage 1 650 très stable plantations varie de 2 à 3. Dégraisser les
à foncé nécessaire
plantation : AF, AL) Terrasse surfaces avant la finition.
Tiama Menuiserie
pas
Entandrophragma Bardage 3 Rouge brun 550 stable Risque de déformations.
nécessaire
angolense (AF) Terrasse
Tola Menuiserie
brun jaune
Gossweilerodendron Bardage 2/3
rosâtre * 500 (5) stable Dégraisser les surfaces avant la finition.
balsamiferum (AF)
Menuiserie
Wengé pas
Bardage 2 brun noir 850 stable Poussières irritantes.
Millettia laurentii (AF) nécessaire
Terrasse

Classe de Masse
Non commercial Usage durabilité volumique Stabilité
Préservation
Nom botanique recommandé selon NBN - Couleur moyenne dimensionnelle Remarques
(4)
(1) (2) EN 350-2 kg/m3 (H = (6)
(3) 15%) (5)
Menuiserie rose
Douglas / Oregon pine
Bardage saumon à « Dégraisser » les bois riches en résines
Pseudotsuga menziesii 3
orange */** 550 stable
avant finition.
(EU & AN)*) Terrasse
foncé
Peu durable et peu imprégnable, l’épicéa
Bardage blanchâtre ne convient en principe pas en
Épicéa
Picea abies (EU)
4 à brun ** 450 (5) stable menuiseries extérieures. Il arrive
jaunâtre néanmoins qu’il soit utilisé mais la
longévité de l’ouvrage sera limitée.
Menuiserie En lamellé collé pour la menuiserie.
Mélèze moyennement
Larix spp. (EU)
Bardage 3/4 brun rouge */** 600
stable
« Dégraisser » les bois riches en résines
Terrasse avant finition. Risque de déformations.
jaune clair
Pin sylvestre Bardage 3/4 à brun ** 500 stable
Terrasse rouge
Menuiserie Clous et vis de préférence en acier
Bardage inoxydable. Faible dureté superficielle
Western red cedar
Thuya plicata (AN)
2 brun * 370 (4) stable (poinçonnement). Possibilité de grandes
Terrasse variations de teintes. Poussières
irritantes.
Menuiserie « Dégraisser » les bois riches en résines
Bardage avant finition. En Belgique, c’est
Yellow pine brun jaune essentiellement la qualité « SAPS » qui
Pinus spp. (AN)
3
clair ** 540 stable
est importée, pratiquement exempte de
Terrasse
défauts mais constituée presque
totalement d’aubier.

2
(1) Origines : AF : Afrique, AS : Asie, AL : Amérique latine, considérés comme disposant d’une durabilité suffisante
AN : Amérique du Nord, EU : Europe, AU : Australie pour un usage en menuiseries extérieures.

(2) Trois grands types d’usages extérieurs sont considérés : Ce document a été élaboré par le Conseil scientifique du Belgian
WOODFORUM , constitué de MM. :
la menuiserie (portes et fenêtres essentiellement), le
Hans BEECKMAN (MRAC)
bardage et la terrasse. L’usage en menuiserie n’est Stéphane CHARRON (CSTC )
recommandé que moyennant une stabilité Hugo COPPENS (CTIB-TCHN)
dimensionnelle et une usinabilité suffisantes. L’usage en Chris DECAESSTECKER (WYCOR NV)
Emmanuel DEFAYS (Belgian WOODFORUM)
terrasse réclame, dans la plupart des cas, de bonnes Hugues FRERE (Hout Info Bois)
performances en termes de rigidité et de dureté. Benoit JOUREZ (CRNFB)
Joris VAN ACKER (RUG)
Marc VAN LEEMPUT (CTIB-TCHN)
(3) Les classes de durabilité (1 = durable à 5 = non Paul VEROUGSTRAETE (Expert indépendant)
durable) sont celles indiquées dans la NBN EN 350-2 en
ce qui concerne la résistance naturelle du bois aux
attaques de champignons lignivores. La classification
concerne la partie duraminisée du bois (bois de cœur
coloré), l’aubier n’étant jamais durable. Les essences qui
ne sont pas reprises dans la NBN EN 350–2 : 1994 sont
indiquées par (a).

(4) Il s’agit de la préservation au sens strict du terme, à

savoir la protection chimique du substrat ligneux au
moyen de fongicides et non pas la finition du bois au
moyen de lasures ou de peintures. Les deux assurent
ensemble la protection du bois contre la dégradation. En
Belgique, il est admis que seuls les bois appartenant aux
classes de durabilité 1, 2 ou 3 peuvent être utilisés à
l’extérieur sans préservation, l’aubier n’étant pas toléré.
Cependant, il n’est parfois pas possible, avec certaines
essences, d’éviter une faible proportion d’aubier ; un
traitement C1 (fongicide, anti-bleu, insecticide – cf. STS
04.3) est alors requis, (essences indiquées par *) ; le
traitement sera éventuellement suivi d’une finition. Avec
les essences qui n’appartiennent pas aux 3 premières
classes de durabilité, un traitement C1 est indispensable
et l’aubier est toléré (essences indiquées par **) ; le
même traitement est nécessaire même avec les
essences appartenant aux trois premières classes si une
part importante d’aubier subsiste (essences indiquées
par */**).

(5) La rigidité est liée à la masse volumique. Pour une

rigidité suffisante, une masse volumique à partir de 500
kg/m3 est conseillée avec le bois feuillu, à partir de 450
kg/m3 avec le bois résineux. Il importe surtout, pour des
fenêtres de grandes dimensions avec parties ouvrantes,
de veiller à l’adéquation des sections et des moyens de
fixation.

(6) La stabilité dimensionnelle est basée sur le « travail »

d’une espèce de bois en cas de variations de l’humidité
relative de l’air entre 60 et 90%. Un séchage jusqu’au
taux d’humidité du bois à l’usage est d’autant plus
important que le bois est moins stable.

(7) Les piqûres noires sont les traces d’une attaque

antérieure d’insectes des bois « verts » (l’attaque est
définitivement arrêtée une fois que l’humidité du bois
est inférieure à 30-35%.). Les piqûres noires sont
admises en menuiserie extérieure sauf dans la meilleure
classe de qualité (classe J2 selon NBN EN 942).

(8) L’appellation Dark Red Meranti désigne plusieurs

essences de l’Est de l’Asie qui appartiennent à des
classes de durabilité différentes. Les bois dont la masse
volumique est supérieure ou égale à 550 kg/m3 sont