Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 — 15, 16-22, 118C/228C Utilisation ALMG Compressor Systems 7.4.3 Commande Air Control AC mini 7.4.3.1. Vue d'ensemble Air Control ce VB cy me Yee es Fig. 38: Vue d'ensemble Air Control AC mini N Touche/Symbole Ecran > WA > A . 5 : Description fonctionnelle Affiche les réglages et les paramétres de fonctionnement. ‘Sert a la mise en marche du compresseur. La DEL verte intégrée indique état de fonctionnement. Sert au déflement et & augmentation de valeurs, Sert a arréter le compresseur, & acquitter les messages de défautlavertissement et a appeler le menu de saisie des codes. Sert au déflement et a la réduction de valeurs. Sert a appeler des données de fonctionnement supplémentaires. Indique état de fonctionnement. Signale des avertissements par des DEL clignotantes et des défauts ar des DEL rouges allumées. 82 2018-07-21ALMIiG Compressor Systems 7.4.3.2 Brave description Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 - 15, 16-22, 118C /228C Utilisation La commande Air Control AC mini sert = afficher les données de fonctionnementi'état du compresseur m= Adémarrer/arréter le compresseurile systéme de génération dair ‘comprimé = Aparamétrer le compresseur et le systéme de génération dair ‘comprimé. 7.4.3.3 Modes de fonctionnement Apergu Mode de fonctionnement Mode automatique Fonctionnement en charge/ aide Automatique option Mode de changement de charge de base (Mode GLW) Pression de sécurité La commande permet de régler quatre modes de fonctionnement. Description Quand Ia pression de coupure est atteinte, Iinstallation passe en fonctionnement & \ide pendant la durée définie (marche par inertie) Quand la durée de marche par inertie est écoulée, le moteur slaréte. Le compresseur peut redémarer automatiquement a tout moment quand la pression denclenchement rest pas atteinte. Le compresseur commute entre les modes « Last » (fonctionnement en charge) et « Leeriauf » (fonctionnement ide), cest--dire quil toume de maniére illimitée par inertie Une fois la pression de coupure atteinte, le compresseur passe en fonctionnement @ \ide. La pression réseau est mesurée aprés 10 et 40 secondes, respectivement. Sila chute de pression ainsi déterminée dépasse le seuil « Max. Druckabfall » (Chute de pression max.), le compresseur reste en fonctionnement a vide Pendant la période de marche par inertie. Sila valeur déterminée se situe au-dessous du seuil « Max. Druckabfall » (Chute de pression max.), le compresseur s'arréte pendant une fois la durée c'arrét écoulée. La pression denclenchement/coupure régiée n'est pas prise en compte par la commande. Le compresseur est commandé par une commande centrale, qui peut étre connectée via des entrées librement programmables (pas dinterface RS485), La pression de sécurité est la somme de la pression maximale régiée +0,8 bar. Si la pression dépasse le seuil de pression de sécurité, le compresseur est arété avec un message de défaut. Quand la pression maximale est dépassée de 0,5 bar, un avertissement apparait a técran. 2018-07-21 83Compresseura vis COMBI 38-55, 6 - 15, 16-22, 118 /228C Utilisation ALMIiG Compressor Systems 7.4.3.4 Apergu de l'écran Via fécran, toutes les informations relatives au fonctionnement, ‘comme par ex. les paramatres définis, sont affichés. ee ‘Ae. HALE, Automatic A FREES B] @ SE Tees _Restart _ ae Fig. 39: Apergu de lafchage de base 1. Affichage (Aktueller Netzdruck (Pression réseau actuelle): Affiche la pression réseau actuelle. 2 Afichage (Aktuelle Verdichtertemperatur (Température compresseur actuelle): Affche la température de compresseur actuelle. 3. Affichage /Betriebsart (Mode de fonctionnement)} : Affche le mode de fonctionnement actuel Lappui sur la touche @) permet dafficher Ia [Aktuelle Verdichtertemperatur (Température de compresseur actuelle] et également la température actuelle du liquide de refroidissement. ‘Autres affichages a I'écran Les symboles ci-dessous pewent également étre affichés a 'écran ‘Symbole A + Automatic Restart Remote @ SK Description Présence dun message davertissement/entretien Présence dun défaut. Mode automatique/automatique option activé. Le redémarrage automatique aprés une coupure de tension est activé. Clignotement : Activation/désactivation de la génération d'air comprimé va commutateur a distance. Statique : La génération d'air comprimé est contrélée par la commande centrale, Le moteur fonctionne. Le compresseur comprime de lair 2018-07-21ALMIiG Compressor Systems Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 - 15, 16-22, 118C /228C Utilisation 7.4.3.5 Mise sous/hors tension du compresseur Mise sous tension du compresseur Mise hors tension du compresseur 7.4.3.6 Appel d'informations 4. Appuyer sur la touche = Le compresseur est prét et peut étre a tout moment automatiquement démarré. 4. Appuyer sur la touche © Le compresseur passe en fonctionnement vide pendant la durée de la période darét, (le moteur toume, le compresseur ne comprime pas daif, sur 'écran @) clignote. Le compresseur siarréte une fols la durée de période darrét écoulée, Sur'écran Parameter (Paramétres), il est possible dappeler diverses informations sur les états de fonctionnement et les valeurs de paramétres. Pour passer entre les informations et les afichages de paramétres, il sufit dappuyer sur la touche fl. Le menu informations apparait alors a écran avec le numéro et la valeur de paramétre. 4. Appuyer sur la touche il. ' La prochaine valeur de paramétre apparait a l'écran. Dans le menu dinformation, fa premiére valeur 4 apparaitre est toujours le paramétre (Einschaltdruck (Pression denclenchement)]. Quand aucun appui na lieu en tespace de 5 secondes sur la touche Mj, 'écran revient 4 laffichage de base. 2018-07-21 85Compresseura vis COMBI 35 - 5S, 6 - 15, 16-22, 118C /228C. Utilisation Touche — Paramatre affiché a Pression denclenchement a Pression de coupure a Pression de sécurité a ‘Suneillance de pression minimum en mode GLW. 5 Température de compresseur minimale a Température de compresseur maximale a Heures de fonctionnement a Heures de fonctionnement en charge a Durée restante fitre aspiration a Durée restante liquide de reffoidissement et filtre de liquide de reffoidissement a Durée restante séparateur de précision a Durée restante lubrification du moteur a Durée restante jusqu’a rentretien du compresseur 5 Durée restante jusqu’a rentretien du dessiccateur a Heures de fonetionnement du dessiccateur ALMG Compressor Systems Numéro de paramétre io) 7] 8 4 io (6) m fol (9) (10) (1] (12) 13) (14) (15) Unité de la valeur du paramatre (bar, MPa, psi] (bar, MPa, psi] (bar, MPa, psi] (bar, MPa, psi] °C, °F, Kelvin] re, fh} fh} kh) kh) Kelvin] kh) kh) kh) kh) fh} 86 2018-07-21Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 - 15, 16-22, 118C /228C ALMi G Utilisation Compressor Systems 7.4.3.7 Réglage des paramatres via menu de saisie de codes ABTA 74.3.7.2 Les paramétres de tous les régiages de base du compresseur euvent étre modifiés par saisie de codes tout et autant que ces modifications ne nuisent en rien ala sécurité de fonctionnement. Ceci est toutefois possible que lorsque le systéme de génération dair comprimé est arrété ‘Appel du menu de saisie de codes 1. Maintenir enfoncée la touche 24 pendant trois secondes. > Le menu de saisie de codes apparait a l'écran. 2. Appuyer sur la touche = Un 1 apparait & 'écran 3. Appuyer sur la touche fill. Pour quitter 4 nouveau le menu de saisie de codes, appuyer simultanément sur les touches (JA et WA Saisie du code Condition : le menu de saisie des codes a été appelé 4. Régler le code souhaité avec les touches i BA 2. Pour confirmer le code sélectionné, appuyer sur la touche fil © Le sous-menu du code sélectionné apparait sur 'écran, Pour certains codes, plusieurs paramétres peuvent étre successivement saisis. Dans de tels cas, 'appui sur la touche [Mj sélectionne automatiquement le paramétre suivant. 2018-07-21 7Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 — 15, 16-22, 118C/228C Utilisation ALMIiG Compressor Systems 7.4.3.7.3 Sélection du mode de fonctionnement : Code 2 La saisie du code 2 permet de sélectionner le mode de fonctionnement. 4. Maintenir enfoncée la touche {4 pendant trois secondes. = Le menu de saisie de codes apparait a lécran. 2 Appuyer sur la touche Bl. © Un 4 apparait a récran. 3. Appuyer sur la touche Bi 4, Régler le code 2 avec les touches fl 5, Pour confirmer le code sélectionné, appuyer sur a touche fl 6 Appuyer sur la touche Bi. © Le sous-menu pour le réglage du mode de fonctionnement apparait a l'écran. Trois valeurs sont disponibles - 0: Mode automatique - 1: Fonetionnement en charge/a vide - 2: Automatique option Régler la valeur souhaitée avec les touches J 8. Pour confirmer la valeur sélectionnée, appuyer sur la touche [il > La valeur régiée est enregistrée et le menu de saisie de codes réapparait a l'écran. 9. Appuyer & noweau simultanément sur les touches ff WZ pour revenir & lafchage de base. 88 2018-07-21ALMIiG Compressor Systems Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 - 15, 16-22, 118C /228C Utilisation Valeur Mode de fonctionnement —_ Description 0 ‘Mode automatique 1 Fonctionnement en chargela vide 2 ‘Automatique option Chute de pression maximale ‘Quand la pression de coupure est atteinte, le compresseur passe en fonctionnement a vide pendant la durée définie (marche par inertie). Une fois la durée de fonctionnement Vide écoulée, le compresseur s'arréte, mais reste en disponibilté. Quand la pression denclenchement est atteinte, le compresseur redémare automatiquement. Le compresseur commute entre les modes « Last » (fonctionnement en charge) et « Leerlauf » (fonctionnement & Vide), c'est-a-dire quil toume de maniére illimitée par inertie. Le symbole « Automatic » et un point supplémentaire devant la valeur de température sont affchés a écran. On peut influer toutefois ici sur la fréquence d'arét du moteur. A cet effet, et aprés la confirmation, les paramétres « Maximaler Druckabiall » - Chute de pression maximale (plage de saisie 0,0 49,9 bars) et « Maximale Schaltspiele » - Manoeuvres maximales (plage de saisie 1 455 manceuwes/h.) sont interrogés, Si installation passe du fonctionnement en charge au fonctionnement \ide, la commande Air Control mini enregistre la pression réseau actuelle au bout de 10 et de 40 secondes. Si la chute de pression ainsi déterminée dépasse le seuil « Max. Druckabfall » (Chute de pression max.), le moteur s'arréte une fois la durée de fonctionnement Aide écoulée ; dans le cas conttaire, aprés la durée darrét. Aprés écoulement de la durée de fonctionnement vide, le moteur est pas arrété quand le nombre de démarages du compresseur dépasse le nombre de « manceuves maximales ». 2018-07-21 89Compresseura vis COMBI 35 - 5S, 6 - 15, 16-22, 118C /228C. Utilisation ALMIiG Compressor Systems 7.4.3.7.4 Activation/désactivation du redémarrage automatique : Code 3 Valeur Réglage 0 Redémarrage automatique DESACTIVE 1 Redémarrage automatique ACTIVE La saisie du code 3 permet dactiver/désactiver le redémarrage automatique aprés une coupure de tension, 4. Maintenir enfoncée la touche [4 pendant trois secondes. => Le menu de saisie de codes apparait a I'écran. 2. Appuyer sur la touche [j > Un 1 apparait a 'écran. 3. Appuyer sur la touche Bi 4, Régler le code 3 avec les touches 5. Pour confirmer le code sélectionné, appuyer sur la touche fil. = Le menu pour l'activation/désactivation du redémarrage automatique apparaft a l'écran. ‘Deux valeurs sont disponibles = 0: Redémarrage automatique DESACTIVE = 1: Redémarrage automatique ACTIVE Régler la valeur souhaitée avec les touches. 7. Pour confirmer la valeur sélectionnée, appuyer sur la touche [ij © La valeur régiée est enregistrée et le menu de saisie de codes réapparait a l'écran. 8. Appuyer nouveau simultanément sur les touches pour revenir & lafichage de base. Description Sile redémarrage automatique est désactivé aprés une coupure de tension, le défaut « no AC » est affché. Le défaut doit étre acquitté manuellement en appuyant sur la touche fH. Dans le cas contraire, le compresseur ne redémarre pas. Si le redémarrage automatique est activé aprés une coupure de tension, ll convent dattendre que la durée régiée dans le paramétre « Stillstandzeit » (temps darét) soit écoulée. Si le compresseur était en marche avant la coupure de tension, redémarte une fois cette durée écoulée. Dans le cas contraire, le compresseur commute ensuite en mode STOP. 90 2018-07-21Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 - 15, 16-22, 118C /228C ALMi G Utilisation Compressor Systems 7.4.3.7. Contréle du point de rosée du dessiccateur : Code 6 La saisie du code 6 permet d'activer/désactiver le contréle de la température du point de rosée. 1. Maintenir enfoncée la touche Bj pendant trois secondes. = Le menu de saisie de codes apparait a l'écran. 2. Appuyer sur la touche Bl © Un 4 apparait a r'écran 3. Appuyer sur la touche fil 4. Régler le code 6 avec les touches I Pour confer le code sélectionné, appuyer sur la touche Bi Lorsque cette fonction est activée, fa température du point de rosée est contrélée suivant les valeurs limites régiées, et le fonctionnement du capteur de température est également contrélé ! = Température maxi. du point de rosée 0 °C a +50 °C. = Température mini. du point de rosée -10 °c a +50 °C. (Lorsque le point de rosée est régié au mini/maxi sur 0°C, le contrdle est désactivé) ~ Réglage avertissement 0 Réglage panne 1 6. Régler avec les touches fj et fM, la température maximale du point de rosée et la confimer avec la touche Bil 7. Régler avec les touches fj et fM, la température minimale du point de rosée et la confimer avec la touche Bil 8. Procéder avec les touches fl et M4, au réglage avertissement/panne souhaité, et le confirmer avec la touche Bil. ‘© Les valeurs régiées sont enregistrées et le menu de saisie de codes réapparait a 'écran, 9. Appuyer & nouveau simultanément sur les touches I revenir & faffichage de base. pour 2018-07-21 a”Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 — 15, 16-22, 118C/228C Utilisation ALMi G Compressor Systems 7.4.3.7.6 Réglage Commande locale/télécommande : Code 8 La saisie du code 8 permet de sélectionner la commande locale ou la télécommande. 4. Maintenir enfoncée la touche §Zf pendant trois secondes, = Le menu de saisie de codes apparait a lécran. 2 Appuyer sur la touche Bl. © Un 4 apparait a récran. 3. Appuyer sur la touche Bi 4, Régler le code 8 avec les touches fl 5. Pour confirmer le code sélectionné, appuyer sur la touche il = Liécran affche le sous-menu Commande localeytélécommande Trois valeurs sont disponibles = 0: Commande locale - 4: Télécommande - 2: GLW-OK Régler la valeur souhaitée avec les touches @) ©. 7. Pour confirmer la valeur sélectionnée, appuyer sur la touche [ij © La valeur régiée est enregistrée et le menu de saisie de codes réapparait a l'écran. 8 Appuyer & noweau simuitanément surles touches Hl EZ pour revenir a Taffchage de base 92 2018-07-21ALMIiG Compressor Systems Valeur 0 Désignation Commande locale Télécommande GLW-OK Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 - 15, 16-22, 118C /228C Utilisation Description Le systéme de génération diair comprimé ne peut étre activé ou désactivé que sur le pupitre de commande/affichage de la commande Air Control 1 Le systéme de génération air comprimé ne peut étre activé que va un lane dimpulsion positif (24 V c.c.) la bome 23 et désactivé va niveau bas (0 V) la borne 23 ou avec la touche PM. Cette fonctionnalité est indiquée a écran de la commande Air Control 1 parle texte Remote clignotant. Sia touche [est actionnée sur place sur Iinstallation, celle-ci s‘arréte au bout de 120 secondes et ne peut étre redémarrée, pour des raisons de sécurité, que par télécommande une fois que la touche a été actionnée localement (acquittement). Ceci s'applique également au démarrage va PLANT CONTROL VIT. Lentrée a la bome 23 sert & signaler la disponibilité de fonctionnement dune commande exteme. La commande extemne ne peut commuter entre fonctionnement en charge et fonctionnement @ vide quen présence dun niveau haut (24 Vc.c.). En présence dun niveau bas, le mode GLW est automatiquement désactivé et le capteur de pression inteme est utilisé. 2018-07-21 93,‘Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 - 15, 16- 22, 11SC /22SC e Utiisation ALMiG La saisie du code 11 permet de régler la pression denclenchement/coupure. La pression denclenchement indique & partir de quelle pression le compresseur sous tension commence automatiquement la compression. La pression de coupure indique a partir de quelle pression le compresseur est automatiquement arrété, Ces deux fonctions ne sont disponibles qulen mode automatique. 1. Maintenir enfoncée la touche [i pendant trois secondes. => Le menu de saisie de codes apparait a Iécran 2. Appuyer sur la touche [ = Un 1 apparait a lécran, 3. Appuyer sur la touche [i 4, Régler le code 11 avec les touches i BZ 5. Pour confirmer le code sélectionné, appuyer sur a touche fil 6. Appuyer sur la touche [i © Le sous-menu pour le réglage de la pression denclenchement apparait a récran 7 La plage de régiage de la pression denclenchement ‘se situe, pour une pression de coupure régiée en usine, entre 3,5 et 7,9 bars. La limite supérieure pour la pression denclenchement est de 0,1 bar de ‘moins que la pression de coupure. Régler la pression denclenchement souhaitée avec les touches 8. Pour confirmer le régiage, appuyer sur la touche fill. > La valeur régiée a été enregistrée et le sous-menu pour le réglage de la pression de coupure apparatt a 'écran La plage de réglage de la pression de coupure se ssitue, pour une pression d’enclenchement régiée en usine, entre 7,1 et 10 bars. La limite supérieure pour Ja pression de coupure est égale 4 la pression ‘maximale. La limite inférieure pour la pression de coupure est de 0,1 bar de plus que la pression denclenchement. Régler la pression de coupure souhaitée avec les touches. 4 2018-07-21Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 15, 16-22, 118C /228C ALMi G Utilisation Compressor Systems 40. Pour confimer le églage, appuyer sur la touche fl = La valeur régiée est enregistrée et le menu de saisie de codes réapparait a l'écran. 114. Appuyer & nouveau simultanément sur les touches fl WA pour revenir a Vaffichage de base. 7.4.3.7.8 Activation/désactivation du mode de changement de charge de base : Code 18 La saisie du code 18 permet dactiveridésactiver le mode de changement de charge de base. Maintenir enfoncée la touche pendant trois secondes © Le menu de saisie de codes apparait & récran 2. Appuyer sur la touche fA © Un 4 apparait a I'éeran 3. Appuyer sur la touche fil 4. Régler le code 18 avec les touches I IZ 5. Pour confirmer le code sélectionné, appuyer surla touche [ij © Léécran affiche le sous-menu Mode de changement de charge de base. Deux valeurs sont disponibles = 0: Mode de changement de charge de base désactive = 1: Mode de changement de charge de base active Régler la valeur sounaitée avec les touches. 7. Pour confirmer la valeur sélectionnée, appuyer sur a touche Ii © La valeur régiée est enregistrée et le menu de saisie de codes réapparait a l'écran. 8 Appuyer 4 nouveau simultanément sur les touches I revenir & faffichage de base. pour 2018-07-21 95Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 — 15, 16-22, 118C/228C Utilisation ALMIiG Compressor Systems 7.4.3.7.9 Changementd'unité de pression : Code 90 Unité de pression La saisie du code 90 permet de changer I'unité de pression. 1. Maintenir enfoncée la touche —M pendant trois secondes. => Le menu de saisie de codes apparait a Iécran 2. Appuyer sur la touche *@ Un 1 apparait a lécran, 3. Appuyer sur la touche [i 4, Régler le code 90 avec les touches Hf §. Pour confirmer le code sélectionné, appuyer sur la touche Bl. © Le sous-menu pour le églage de unité de pression apparatt a l'écran. Trois valeurs sont disponibles 0: bar - 1: MPa = 2:psi (pounds per square inch) Régler la valeur souhaitée avec les touches BA E 7. Pour confitmer la valeur sélectionnée, appuyer sur la touche fil > La valeur régiée est enregistrée et le menu de saisie de codes réapparait a 'écran. 8. Appuyer 4 nouveau simultanément sur les touches i BM pour revenir a 'affchage de base. Description 0 bar Toutes les pressions sont affichées en bars. 1 MPa ‘Toutes les pressions sont affichées en mégapascals. 2 psi ‘Toutes les pressions sont affichées en psi (pounds per square inch), 96 2018-07-21ALMIiG Compressor Systems Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 - 15, 16-22, 118C /228C Utilisation 7.4.3.7.10 Changement d'unité de température : Code 95 Unité de pression 0 Degré Celsius 1 Degrés Fahrenheit 2 Kelvin La saisie du code 95 permet de changer Iunité de température. 4. Maintenir enfoncée la touche & Pendant trois secondes. © Le menu de saisie de codes apparait a I'écran, 2. Appuyer sur la touche Bi © Un 1 apparatt a 'écran, 3. Appuyer sur la touche fill. 4. Régler le code 95 avec les touches 5. Pour confimmer le code sélectionné, appuyer surla touche fj © Le sous-menu pour le réglage de lunité de température apparait a récran. Trois valeurs sont disponibles - oC - 1F - 2K Régler la valeur souhaitée avec les touches BA 7. Pour confirner la valeur sélectionnée, appuyer sur a touche Bi © La valeur régiée est enregistrée et le menu de saisie de codes 8 Appuyer 4 nouveau simultanément sur les touches [i Bj pour revenir & fafchage de base. Description Toutes les températures sont affichées en °C. Toutes les températures sont affchées en *F. Toutes les températures sont affchées en kelvins. 2018-07-21 7Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 — 15, 16-22, 118C/228C Utilisation ALMi G Compressor Systems 743.7.11 Affichage de la version du logiciel : Code 9999, La saisie du code 9999 permet daffcher la version du logiciel 1. Maintenir enfoncée la touche Zf pendant trois secondes. © Le menu de saisie de codes apparait & lécran. 2. Appuyer sur la touche Bl © Un 4 apparait a récran 3. Appuyer sur la touche Bi 4, Régler le code 9999 avec les touches §. Pour confirmer le code sélectionné, appuyer sur la touche Bl. © La version du logiciel appara récran, 6. Appuyer & noweau simuitanément surles touches HE pour revenir au menu de saisie de codes. 98 2018-07-21ALMIiG Compressor Systems Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 - 15, 16-22, 118C /228C Utilisation 7.4.3.8 Messages de défauts et d'avertissement 7.4.3.8.1 Messages de défaut Le symbole J clignote et lafichage (Aktueler Netzdruck (Pression réseau actuelle)] indique altemativement le message de défaut et la pression de réseau actuelle. Le compresseur s'atréte automatiquerent, N Description E.1 Valeurs de consigne de pression incorectes, E.2 Paramétres de régiage incorrects E.3 — Sous-tension E.4 —Coupure de tension E.5 Air Control mini défectueuse E.6 — Arrét durgence actionné E.7 Sens de rotation incorrect E.8 Température de moteur trop élevie E.9 — Surintensité de courant E10 — Surpression E.11 Défaut dessiccateur E12 Capteur de température de compression E13 Capteur de température du liquide de reftoidissement E14 Capteur de pression E.15 Température de compression trop élewe E.16 Pression réseau trop élevie E17 Point de rosée température trop basse E18 Point de rosée température trop élevée 2018-07-21 99Compresseura vis COMBI 35 - 5S, 6 - 15, 16-22, 118C /228C. Utilisation ALMi G Compressor Systems REMARQUE ! Dommages matérielsdes suites d'un acquittement Incorrect de messages de défaut! Les défauts en présence sont affchés comme messages de défaut. Les messages de défaut ne doivent étre acquittés quiune fois le défaut éliminé pour évter une réduction de la durée de vie du compresseur. = Ne faire procéder aux travaux ¢'élimination des défauts que par un personnel spécialisé. - Nacquitter les messages de défaut qu'une fois le travail terming. ~ Nutiliser que des piéces de rechange dorigine. ment de messages de Les messages de défaut ne peuvent étre acquittés que orsque la cause du défaut 4 préalablement été éliminée de maniére appropriée. Ne faire procéder a la recherche des défauts et aux réparations que par un personnel spécialisé. défaut 1. Appuyer sur la touche & 2. Appuyer sur la touche Bi. = Le compresseur est prét et peut étre & tout moment automatiquement démarré. 100 2018-07-21ALMIiG Compressor Systems 7.4,3.8.2 Messages d'avertissement Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 - 15, 16-22, 118C /228C Utilisation Le symbole AN, clignote et Iaffchage /Aktueller Netzdruck (Pression réseau actuelle)] indique alterativement le message davertissement et la pression de réseau actuelle. % £33 E34 E35 5.36 E39 E42 E43 E44 E45 E46 E47 Description ‘Température du point de rosée ‘Augmentation de la température de compression ‘Augmentation de la pression réseau ‘Température trop basse Seuil de pression inférieur atteint Entretien du dessiccateur (durée restante jusqua entretien < 100 h) Entretien du fire daspiration (durée restante jusqua Ventretien < 100 h) Entretien du liquide de rettoidissement (durée restante jusqu’a rentretien < 100 h) Entretien du séparateur de précision (durée restante jusqu‘a rentretien < 100 h) Entretien de la lubrication du moteur (durée restante jusqu’a rentretien < 100 h) Entretien du compresseur (durée restante jusqua entretien < 100 h) 2018-07-21 101Compresseura vis COMBI 3S - 5S, 6 — 15, 16-22, 118C/228C Utilisation ALMi G Compressor Systems Acquittement des messages d'avertissement REMARQUE ! Dommages matérielsdes suites d'un acquittement Incorrect de messages d'avertissement | Les entretiens effectuer sont affichés comme messages de défaut. Les messages de défaut ne doivent étre acquittés quune fois le défaut éliminé pour éviter une réduction de la durée de ve du compresseur. = Ne faire procéder aux travaux dentretien que par un Personnel spécialisé. - Nacquitter les messages davertissement qu'une fois le travail terminé. ~ Nutiliser que des piéces de rechange dorigine. 4. Maintenir enfoncée la touche [iJ pendant trois secondes. © Le menu de saisie de codes apparait & récran. 2. Appuyer sur la touche Bl © Un 4 apparait a récran. 3. Appuyer sur la touche Bi Régler le code 21 avec les touches BA HA Pour confirmer le code sélectionné, appuyer sur la touche fi a ae Appuyer sur la touche fj pour réinitialiser lintenalle d'entretien respecti. 7. Appuyer & nouveau simultanément sur les touches revenir a 'affchage de base. 102 2018-07-21