Entrainement au DELF PRO -A1: Compréhension des écrits Go minutes) Contenu de I'épreuve : Vous devez répondre 8 des questionnaires de compréhension qui portent sur quatre ou cing documents écrits qui correspondent & des situations habituelles en milieu professionnel. Exercice : Départ en mission Vous lisez le message suivant de votre responsable. A De-[Arnaud Objet [Mission sistrame nor Al Signature :[ Pro TB] Je vais en mission aux Etats-Unis du 5 au 8 mai et au Mexique du 2 au 10 juin. Merci de réserver les, vols en classe affaires et de préparer les dossiers sur les partenaires américains et mexicains, Bonne journée, Arnaud Cochez la bonne réponse. 1, Dans ce message, votre responsable. 2. Apras la lecture de ce message, Gla. donne un accord, Qa. vous faites le planning. Ob. indique des voyages. (Ob. vous organisez le voyage en avion. Oc. demande des informations. De. vous donnez un rendez-vous. id. présente des personnes. Od. vous remerciez. le. invite des partenaires. Ole. vous réservez un hotel Production écrite (80 minutes) Contenu de I'épreuve : L’épreuve est en 2 parties : compléter une fiche, Un formulaire / rédiger des messages simples pour décrire, expliquer. Exercice : Compléter un formulaire Frangois Charron Vous travaillez a accueil du Salon de entreprise NRECTEUR COM et vous remplissez le formulaire pour un visiteur 253 rue Ssine-Paul — Gp ul ~GICXS Qu 2 partir de sa carte de visite. ® 418-750.3593 peed Fee: 418.780.3594 Pour abtenir votre badge, complétez ce formulaire. Courriel: feharron@cabk ph leplusca OMme Onmete Om. Nom: Prénom: Societe: Code postal Adresse: Pays: Tél: Courriel Votre fonction Secteur d'activité Département / Service UrisidentdirecteurGénéral Assurance Direction générale Dbirecteur auromodie Ressources humsines Ocherde service rétécommunications Oiinformatique ingenieur pero /chimie ntarketing/ Communication Gaute commercial Production autreIp UCU ae) Toes Production et interactions orales Loral du DELF A1. Contenu de I'épreuve Le DELF At se compose de deux parties * Une épreuve de compréhension de loral (notée sur 25). Vous allez entendre 3 ou 4 documents enregistrés, tr8s courts, qui correspondent & des situations habituelles de la vie professionnelle. Chaque document dure environ trois minutes et vous I'écoutez deux fois. Vous écoutez et vous répondez aux questions. La durée totale de l'épreuve est de vingt minutes environ, + Une épreuve de production et interactions orales (notée sur 25). Cette épreuve d'expression orale se compose de trois parties. Lépreuve dure de cing a sept minutes. Le premier exercice est sans préparation et pour les deuxime et troisiéme exercices, vous avez dix minutes de préparation. = Un entretien dirigé (deux minutes). Objectif: se présenter et parler de soi, de son travail, de son lieu de travail, de ses horaires. Vous répondez aux questions de I'examinateur sur vous, votre travail, vos horaires = Un échange d'informations (deux minutes). 'examinateur vous donne 5 ou 6 cartes avec des mots clés. Vous devez poser des questions & partir des mots écrits. Vous essayez de ne pas réutilser le mot mais dée Exemple : Voyage : Vous aimez I'avion ? = Un dialogue simulé (deux minutes). Vous allez jouer une situation de la vie pro (exemple : une commande ou une réservation.. Exercice 1 : Un entretien dirige OBJECTIF : Se présenter. Vous répondez aux questions. Vous vous appelez comment ? Quel est votre travail ? Vous travaillez dans quel secteur 2 Vous travaillez ou? Vous aimez votre travail ? Exercice 2 : Echange d’t OBJECTIF : Poser des questions. Vous faites un sondage pour un opérateur de ‘Vous posez des questions a un client a partir des Situation familiale ? Nationalité?A Entrainement au DELF PRO -A1:) Compréhension des écrits — Gominutes) Exercice 1 : Nouvelle parfumerie ‘Vous travaillez en France dans le secteur des cosmétiques. Lisez le courriel d'un partenaire. A occasion de |'inauguration de notre nouvelle parfurnerie dans le centre commercial Chevry 2, nous vous invitons un cocktail le ven- dredi 5 mai 4 19 heures. La parfumerie se trouve a gauche de l'entrée F en face de la pharmacie Un bus gratuit va circuler entre le centre commercial Chevry 2 et la station de métro RER B « Gif sur Yvette » de 18 h a 21 h. A bientot, G. Kreintz, responsable clientéle PS : Merci de remplir le formulaire pour indiquer le nombre de per- sonnes (invitation valable pour deux personnes). Répondez aux questions ou cochez ((Z)) la bonne réponse. 4. C'est un message. 3. A quelle heure a lieu inauguration ? Qa. pour vous inviter a un événement. Ob. pour vous informer d'une nouvelle ligne de meétro. 4. Pour aller a cette inauguration, vous devez. (Qe. pour fixer une date de réunion. ha. réserver une place de Ob. completer et renve 2. La parfumerie est. Va. en face de la station de métro. Ob, dans une rue commercante, 5. Est-ce vous Ge. a proximité d'une pharmacie. de votre choix 2 Exercice 2 : Un message téléphonique Vous travaillez a l'accueil téléphonique d'une entreprise francophone. Lisez le message téléphonique. Destinataire : Répondez aux questions ou cochez (Z) Oates la bonne réponse. 41. Qui telephone 2 Dela par de Maar été Lame 2. La personne téléphone.. soe Tel: 06 06 4576 Mail: Qa.en mai. Ob. en juin. Ocenjuiltet. Merc de rappatened i 3. Dans quelle entreprise travaille M. Fabert ? Objet de I'appel: Demande un rende=—10uc mardi atin 210\n pour préparer le Sdom de nbtelleria Message recu pat DelphinePBS Ca) OW 4. M. Fabert. Qa. précise I'heure et la date d’un rendez-vous. {lb. demande des informations. Ole rappelle demain matin. 5. M. Francillon doit rappeler M. Fabert. ©) Oui Oi Non Production écrite (30 minutes) Exercice : Rédiger des messages simples pour décrire, expliquer UN COURRIEL D'INVITATION ‘Vous finissez votre mission en France et vous rentrez dans votre pays. Vous invitez des amis au restaurant pour féter votre départ. Vous écrivez un courriel d'invitation. Vous précisez : les coordon- nées du restaurant (‘adresse et la localisation), les moyens de transport pour aller au restaurant, la date et I"heure du rendez-vous. Vous écrivez un texte de 40 4 50 mots sur une feuille & part. Production et interactions orales Exercice : Dialogue simulé OBJECTIF : Réagir 4 une situation professionnelle simple. Vous organisez un déplace- errr erie canal ment en France. Vous allez & PARIS NORD 06h ss ii 9409 Bruxelles les 25 et 26 mars. BRUXELLES MIDI nz ao Vous partez le matin de Paris cS) et vous revenez de Bruxelles PARIS NORD o7h ss Hi o313 le soir. Vous téléphonez ala BRUXELLES mii 9 n20 SNCF pour réserver un billet de train. Vous demandez les aris noRD 08 n55, horaires de départ et d’arri- BRUXELLES mio! ton20 vée et le prix du billet. Vous réservez un aller-retour. Vous Sao PARIS NORD demandez une place coté BRUXELLES MIDI ‘th20 fenétre pour Faller et LE TT 0] une place cété couloir pour PARIS NORD tons. le retour. Vous donnez votre BRUXELLES MI 12h20 nom. Vexaminateur joue le EEESEESTP TTS TPS Excrnea| role de employé de la SNCF. PARIS NORD 11 n55: aes ten iat BRUXELLES MIDI 1840 i oasa PARIS NORD zon0s Alo PARIS NORO nines oO BRUXELLES MIDI 20h40 BB oso. pane none ane ENED ‘BRUXELLES mit zinao B ase Pats noRD anos BaoEntrainement au DELF PRO - Ai: Compréhension des écrits — 30 minutes) Exercice 1 : Panneau d’affichage Lisez le panneau d’affichage de votre entreprise et répondez aux questions sur une feuille a part. ° Promotion cireuit en Inde TOURNOI DE TENNIS INTERENTREPRISES. Derniéres places disponibles ‘Samedi 18 et dimanche 19 mai Contacte durgence Christine au 07 61 98 34 86 Pour tout renseignement, adrestez-vous’s Michel poste 4897 e 9 Conférence ee | F «Conseils pour travailler avec le décalage horaire » Cafétéria ferme parle Docteur Barbier | vendredi 29 avril Mercredi 27 avril 18 h salle de réunion ‘Travaux de pelnture ° 1 x anne Déjeuner débat Loue app. 12 es « Vie professionnelle et vie privée » oe Restaurant d'entreprise jeudi 2 mai 12h 30 de juin’ octobre I ° < °. $50€ semaine Offre exceptionnelle | berragaing Reunion pr espneistees Magasin de Massy Salon de entreprise 40 % sur un grand choix de vétements. du 2 au 15 mai ‘Sur présentation de votre carte professionnelle Vendredi 10h salle 12 1, Vous cherchez une location pour les vacances et vous voulez des renseignements, Que devez-vous faire ? 2. Vous voyagez beaucoup et vous avez des problémes pour dormir. Quelle annonce vous intéresse ? 3. Vous étes trés sportif et vous voulez participer & cet événement. Qui contactez-vous ? Exercice 2 : Une commande par mail Vous avez passé une commande sur Internet d’articles de bureau et vous avez recu la confirma- tion de votre commande par mail. Lisez le mail, A wine Briand De [Technet a Signature | ro iB] Objet: Envoi commande Bonjour Mme Briand, Nous avons expédié votre commande ce jour par notre transporteur Chronovit. Vous pouvez suivre votre livraison sur notre site. Vous vous connectez sur votre compte client. En présence du livreur, ouvrez votre colis ; controlez la commande et aspect du produit Pour tout probléme @ la livraison, vous devez = décrire les problémes avec toutes les précisions sur le bon de livraison ; — refuser et retourner le cols, Merci de votre confiance, | Lequipe de Technet vous souhaite bonne réception de votre marchandiseEuan Cochez les deux bonnes réponses. Ala réception des articles, vous devez a. contacter l'équipe Technet. De. payer les marchandises. Ob. demander un échange. Ff. contrdler les délais de livraison. Qe. verifier les articles. Og, écrire vos remarques sila livraison ne convient pas. Od, envoyer un courriel Production écrite (30 minutes) Exercice 1 : Compléter un formulaire Un sondage Vous travaillez dans une entreprise frangaise et votre entreprise fait un sondage sur le nouveau restaurant d'entreprise. Vous avez écrit votre avis, lisez-le. Laceuti est syupathique et personas. La sale de vectaurant ext moderna et Konctiomale, aac une oe adcoration et, ra belle met surle pare. La personel ext agrdable ef réactiC mals ex plots cant, sowent, roids ef ne sont pas tons. Le prin una et beaucdup plc char gud dove (ancionne cantin€ Ensuite, vous remplissez le formulaire d’appréciation. Puis vous cochez la bonne case. Nom: Prénom : Service : ‘Combien de fois par semaine déjeunez-vous au restaurant d'entreprise ? A quelle heure déjeunes-vous ? ‘Quelle est vorre entrée préférée? ‘Quel ese votre plae préféré? ‘Qu exe youre demsect pretene? Deiat el Ra oe ae eo ee ee Service fo 5 Exercice 2: Rédiger des messages simples pour décrire, expliquer ‘Un nouveau travail Vous commencez un nouveau travail. Vous écrivez un courriel 4 un(e) amie) francophone et vous racontez votre premiére journée. Vous lui expliquez les horaires de travail et vos taches. (40 mots environ) Production et interactions orales Exercice : Echange d’informations OBJECTIF : Poser des questions. Vous étes en voyage d'affaires en France. Vous voulez visiter la région pendant le week-end. Vous posez des questions & un collegue francophone a partir des themes proposés sur les cartes. Hotel 2) Activites sportives? f Restaurant 24 Transport? visite 2 Prix 2 j 67