HOLOBAR SOIR 6
Fanzine entigrement consacré a A.D. & D.
a
| cone ue verse XV site avant Shine qu desinatlatons sie ot commence re |
| Ses te st ees oe ee
reer a HA ear ome i oe eco te G8 |
ceton orn EPA erat se pes Susie, appre es premises]
iene oar Sain Aa soaps vies |
répandre leur culture dans esiles del’Est Jes Simarus, Zémina, oul céte Sud de Cala, voireshéme
| Senne chen eS Yew nec on Safi
7s ne cowie Paha Devel
| EEL Te nace pe rine |
Li
——
ajenes-ou i,t ami 08 ot), ules ie des Tras
Rak cp eps epnurvouscone onan sce HOLODAR
“ero ougaicnentimempesi eran nuts Tore rg"
a aes ncn dc eso. Nbmset aus eves, No
Nemec qa pouch dea commana strc qui
‘Bn aeaton en compagnie de qulges ars sa
nmap rogue coms disonprsre volume een deson cise
res etc a pate ebstinaion deus snes copies
Ale oa tra nt imeinable aval sr Towoage ql ent ane
amine dns ses pono sori des ams de jure = pens
ao tame ho abl Garden des Traditions it lepee
resents de a sobre et srl dant
ype et > deci av fore de as we scie ci de
ee ar stars Pantego ae avec brvelancs ous 1s dal 8
oe mauve lesenddseelasce vos ean rime Beas Pa
se alumes ecco ma FanjisEalumieurSacastigs ist
ncn de nmscton rant qo diese a cate ACO 5
son enn esses cee Fou Rot on ire Nc le Fi es
Fee inlet er aveclalangue crit, Dans un oie UT
ani payer purl velindeTorge rset sare
lanir Rena Fete, arsant elabonse mache de
rt ne ear gen Sendo, posnspt pales apa dao ue =
Sime cess
LES TROLLOIDES ASSOCIES PRODUCTIONS
51 eae Lge Frat 35011 Pari, Tel: 43.79.1349 0 44,6201.91SOMMAIRE
‘Campagne, oui mas.
(par Gianni Vacca
et Forti
‘par Sunny O. Paris
Culteet Prétres de Himmer
‘par Gian Vacca
Du voyage et de ses Périls
‘par Gianmi Vacca
Les 7 sens (suite)
pr JeansJérame Hayat & Francois Hélal
[Les Drogues : L’Arwin
par Christian Beaussacg
De'Essence de Ia Magie
par Jean-Paul Cracombette et Norius Nons
Le Haran
‘par AndréasPilartzet Sunny Paris
L'Enchanteur
‘par Sunny Paris
[Bhad'jamina, le des Ogres-Mages
"par Nicolas et Andréas Pilar:
Magi
(Ont particps la réalisation de
Roe, Chet: Very rare
Réidacteurs»C. Beaussacg,J~
P. Crocombette, JJ. Hayatt,
Halal, Norus Nons, Pais,
A-etN Pilar, G. Vacca
(Chit illastrateur:S. Paris
Uiystrateurs. Barbara, Jt
Hayatt, Nicolas Pilartz, F
Rigauie, Violet Le Duc.
CCorecteurs °F. Chassing, J
P. Crocombette, A-C. Tarn,
. Zusate-Y-Zuber.
‘Maquetste: F. Chassng
Mention Stakhanoy : Gian
Vacca
Guest remerciements:F. Hell,
T Thibaux
LA
primitives
2
Paget
Page 9
Page 12
Page 16
Page 24
Page 26
Page 29
Paget
Page 37
Page 45
Le numéro prochain sera
CHTONE
veo, entre autre, le pretre de
Yig, le Shamanisme, ainsi que
Thistoir de ces eatées
Cares le plne at bast. noe production qu
pli de més pendant nn 4 vil. Nous
ions produit un rs bean Hoe i sore
mare second touran on 1982 (8 FLD RAC), Puls et
‘eat efloeren ane penile pee decofiance
dela par conan es memes odors ue de
Ia pide de Venuepnse qu'st la publication un
Tania. Mais cote que cote, ian at tomes,
‘ic leNos fpr reqele Nt eten station
svante Au selon, sree nose novo
eons peaches sgaler ques pds paces
fans de Varmer qa sven regu on
Teper en recompense eas
sos eg see
omer). Mas dit en Tae
Sodeten tune on me povat pls
‘erablement pat langue laine
‘Cet au tome dl eliion
cheeieane que nous devons [a
‘Sedition ds aus classique (+
turve,commascaionensepréias)
‘etomemecelatind pve ao peat
dreonsdeé comme anu ca
Inune dence Age Actos,
iy vat enore pl de anges
tvajurd’h, On ne 5¢
cmprenat pas ene
Pree et (lee Fa
heel ura ee Vala
‘Quant la Bretagne oa
Si Vimercomprchension
tare ison Pars
ligossbte eae Parise
‘asbien sow commentell
‘Sratproubleent des ews
Gis de millers de an
(ex. Dama tle Chonda
{ives Rayaames Oss.
(Crt purque seat bon op
ter pour ADSD, nsysemesembla-
‘dct desRTN Chaqupxsass
Tange trees iangue) ese
‘tus poet plus mois com
peendse ies dialects
‘resins imercompecbension
Dt vareenetrsboene ct ail
vant epee saul appar
enlace comers yer
‘xemple de plus grandes chanss
{Ttacompréterstonearedew dae
fesesdfon gu enreun dala ol
‘Uneautechsequ mehr pet-
areecee phos hstore oncom
‘jet laf doo TSR a wile
Droit de Terre Das Tes ls
et ds Royumes Oui, sels
{eux ou uo iets sont dons
‘lesntrificls Jnevoisabsao
fee ps pom es anges des
equates ube devine ere
shor 26 lates comme I 98 8
Panga Sos earns en Et
ee ln
Gor les aga ie pour es
(Coreen idem ps 25 Ie
tres (ee. 24 letters! 32 Ie
Pra
tres) Ce soot portant de nsues
Indo ropdeans ajesuissirqy ee
Icsont pas roche de ana >
‘ata outhayene, Mme deo.
fanguce extrémement semblbles
mn ano espaol woe
fp yep de plus pres. ae
Tet ememeatpabsenesparel
poole Je pournsmlper
‘Eeevemplst nia (allmad ¢
its). De meme le es ren
et erature cmon le
Fee svat ks anges Comparer
les) Frou, anglais spazel et
IMemand teint ca
eseom mcs. aes ne po-
eet as cj de ame i
Gan. Leprbleme eps que vse
‘Onaepeatcenesparee. comme
ere endetxoutoistgnes Une is
te plas IRTM monte exemple
int des phd opus eal
(et de valour lens unt a
Tana ou epi
‘Uneaure peile constant (ane de
Plas.) dengue
(snondetinasigses
te dit pointe ds
‘ms ene dls en
plier Jodi qu 30
moins a mo de ills
ds cmpaanss de aR
Rhagrageak, Xwale on
tes Hund. Ce qu es
(resnpeminentesaF
Eepancempelseons
(esau chose. Novack
tres e mae os
leven es ons I
Durdstoenomdtin
it cla Se om prepstare, te
‘nem i Sapaut une dono
‘euaie de Tendrtou des po
‘hte de a egion, Cease
os on, arb ences
tomb, ates neces
“Sicmes coon parle
hier ams Champers =
fe fe camp da pre) Mis. 09
Fane demeregter uses om
pres gue tempt es change
‘Sud rononianon-on m= de
5vngcipec ton cups esses xin iti an So
aoe eons meg tC ie ei danse cr da Merde es et cane Je ot ete mah vile
ean tinas heent Sossamon event ans de et TS seule Nr cposengumn Thane cone oe me Cae
ieee eco etometen mtn Latin, Les Sie aes genet aa ste deluecr supe a maoiec C's tamnen pot cla Ke
ss mnie das time, ans eRe ipetntacs thst qlaepmseenepesdclamese lero touon ass
‘ape ish ima ne in ot re eee Gsckreansneileomnele Se tae ee scans
Sn adie ie, pee buen Qs dan an lags ee tspemlonceatnened we
Tecrdpead eC Emcume Cent Gemene ist "Linntweslemzeed esgic pare rae os
Sa eee rte Sle pment ang ce eee scoepamcescric isis ene Cure re ae
a pon ds camps de fos panes wes Ui Liat SoLonskenedetinacven: incinerate
loa ey cme ncn meses: ome SRT Satce Tiina tanceais| “Careerawiegucaamcme doormat ro,
Ae tema pales ec useing oe Tousen dom Sei ccaricansanecqee Tommie mite ou pede ie ponents mee
ied DDG SP, mann gn ne ctr, Taubn Mab sree eeta operate medae Laveen nies mtr oy oronpe le cris
fe Le cat or esiasamacn ero eemeTSeten pi comercial wien pscrsom LaSaiea ale
tase dee ee Damme on . Cenc can somcevertronmprsasns. mediate aot Gurisest =
eae ala ince nee economic Mire aS (Gas a aac) reeurtamprennesmarimt ccnp lean nia
Semel Nomnn emaepas act ‘Su futtmencteirest scram ft pus co amepopuon eels
seco deptioces Scaeats rcctpoes,_Nene a SESSGUbaeidacise) insqu cosa terrie mutes dr cts omens
a eccee, Coxiepowtcnierwn. Sete A Nt
slp ses nce, Comnss pane Dscwmavnintp s
Fe ce mprome Os ee 8 Canes Grove! e200
SE St eS
ape eaeret Se Svcs Sart sua: ahs estat fcc ar som
pl tress pare meson
——> =|
Tes langues del parte nord dela campagne Holobar se |
| Civisent del fagon sutante |
‘Gene ejde esa ame Coupe STRIAIS
iad on -Sous-groupe némete
‘face dan pe roars
(Gob par eo de easegTenenis
Soret earOsin Oss oie
ec dense ection es
vey species) ces Reyaumes
‘nites lejens evista.
Rpareanne da meme fc, ek
‘Sis memes emptrals cock
foes les, Savant dew er.
ren avlipaslemenechois
hes moe sori qe scons.
‘Cea cenaneent wt rote
Soiree eins pro-
‘rsouiiemeparlesdesrponsdes
Ealer dans, Forgotten Realms
Stvenare, ave wouve ramen
‘po mal len sie compare 805
Romar 2 ¢2 ft sou, sas
oust abaspstoonrnos pit
Parle wastes (ang).
:
eee Ghee)
‘aml agyare 0agy29)
Farle anotd (ace, sorabe, morlague avolan)
| -Sour groupe wende
| Famille woud (gorodien)
Famille menimoire (*erimos)
Famille stshimoiee ("un talon, is)
| Sous groupe in
anal gtdel (god)
aie
“Sous groupe goidel I
|| Fame nti Gone, en, “oonoiscis,zimbarite) |
Po Groupe whARBARE
Ss oie =
i etree Tr a
Se Z ae
Pete aga sen pom Suva ented
Saegm mtrmne Settee cs Distal | seceremey
“diome commu. peuples avant les ménes aie is concepteur oat le monde les me | ~-Sous-groupe central
See mee Eater Tenors psmonmousere ey moms JP EE Familie dos (00)
_iaecoute Meaianspaterde gon eens air kA Rene spo
ceomemNacra em meses cs pm cg LSD
Keo Gon) teppei NE ed
ei cane teteeen nna cy, OE a ems
i pe i er es formes cles Grant Nor ee shod
‘aml amare (amare)
Pam amore (mire).
‘Famille dale (nrdale,sudale)
‘oat
pis ean
mores cellu en alique ne votes Sorter.
eslangues précédées d'un astériaque sont des anguscome a France
ngresionaanis
Fino a Popa Ps pres
fnscnersconaeons acon re
‘Woons ssp
LES SOLUTION!
Langue et écriture
os en a OR ne
tonearm
Gat pus gotmte, Cela vt
treo ileconeretons is
Monde ddan fantatigues
Sonne wat de al
Strep le yee sans
tang sat deren OEP
Cows gouge ot vse
Seon cage so poe ef
Sine tay po
{Timecompretenson sb ee
Shyer pape Teny 8 prea ps
STimecomprcbensn nee
os apprcan es Sour
Sites am mene Be
nso a ot es
{Sen cmneleseamsescies
‘com pret Ty asc
Stare abe examin
‘ee lange apnea 38
Sfounesirenerdsemine soa
goupe, Eatin ily 2 uae
Savane pare a meme
‘tae
[Link]
prone Texenpe Fien
Toope indorcropien ct so
Goce arenes) Pir
Spot hain ewe ex Sun
tue groupe (lai) "Fat
Timecompenson alles
scone surge ea
omens i
bom deme gu maemo,
So em ee po an, Le
Faas et do mime sabeene
tha ps de a me foes on
Dura oe fe omer
Giersteence forgone
Shotguns oe poe
[Link] tearm
Sletten st pa le
Geemeages (enim congas
‘Sonn senerer erie sx
Some eahe ae oti
eaten cae
route des oor op srs de et
‘Gonaisance des lngses ang
Pasonsaintratlaqusstonde
rect: selon sstme propose
danlestietsdesRoxaumes Outs,
itm apas denies poutlech, lsh.
Ist ce au Geren comme dans
note alpabe c¥h aust Halle
Langues antiques ou mais
far syle, sot pr Tees = mais
{cour ponsiqus-sercr Par
idgogrmnes.
“Auonen Age les Angaispronon:
cores igh come es
‘Nlemanas
Les religions
Cone nos 280s psa
lnrelave homogeni escules
[campagne lb petsfsti
‘Simpler. pou cage 0,
on doings ot es ies
pis populares et, evenusiement
Fist ds ams oats.
Par exemple, les aban dela
enya coin que Rama est
sexe musi. loom tor
Steno Zor cece ies,
‘Su cer Earn da es So
‘Ges atoueretmomme Sees
“Tentseucgus coon
elb Memes snr es Met
‘Tn: dan lc es ee
rims ces Bare cS
nombres dew ype
ya es pets cungones as
‘esd dee an ett
{i sw ade svat
oracle et
he yo ue ct a ans
{Eesepps dno HS Rama
ne a sree pes sic
Temes commen a a0 GS
Cute doancon sures
Gentes evr
Tage asp pe de
‘Gar a rq cans avi de
eek snoop ot ns ne
‘Sie argue che he rt oe
Fas ot eae cc eo
‘ee once eB
cred ume * Voor
‘eon sco ils? oe
{Temomnenen pepe!
Macre ET Forrtirications
Lebutdecetarticleest de mettre en évidence que la magie modifiede maniére sensible
ce que doit étre une place forte.
Une pace forte est un éitice
conga pour résister a assaut
une troupe armée- Or [Link]-
cxptiondune woupearméen est
videmment pas la méme dans
un univers medieval et dans un
universmedival-fareasique, on
peut done dorset dg ire qu'il
enira de méme pour architex-
ture des paces fortes
Les arguments en fveur d'un
mme type de chateau est que
lesarméesconventionnelles oat
<évidemment les mémes dans les
ewxtypesd univers Restedone
Aavoirquelesmodificationsvont
amener la magie ct les masi-
ciens. Le dear de modification
‘va necessirement dépendre de
ladose» demagie dans lacar-
pagne. Si vous jouer dans un
Univers ou les deuxiémes i-
veaus de magicien eles toi-
Somes niveaus de pres sont
es supor-éros alors ne chan-
_gezaurtoutenavorre concep
tion d'un chatea fort; si vous
jouer dans une campagne de
type haranais, alors la protec-
tion d'une grosse muralle est
itsoire
Plagons-nousmaintenant dans
lecaéred’unecampagne AD&D
plus classique of un magicien
de niveau six ou set mest pas
trop rae mais ol les magiciens
audessusdatreiziémeniveause
comptesurles digs unemain
(Quels sont lesrisques encourus
par une arméereplige dans en-
‘eine oun chateau fort ct as
sigage par une armée ennemie
Gvidemment supérieure
‘umériquerent.
Forces en présence:
Armée assiegee:
-800 guerirs humains
*“T magicens niveau | 42
“Smagicens niveau 3 44
2 magiciens niveaux 5 46.
Soit 30 sortsniveau 1, 1Osorts
niveau 2 et 3 sons niveau 3,
Armée ataquante:
2500 guervers humains.
20 magiciensniveaux 1 a2
“13 magiciensniveaux 3 44
“4 magiciens niveaux 5 86.
“I magicin niveau 7,
Soit 80 sorts niveau 1, 30sorts
niveau2, 8sorisniveau3, | sort
niveau 4 et quelques parche-
mins bens sents
Queles sont ls posiiiés de
Vartaquant?
Ataque desréservesde nour
ritures, sorts nécéssaires:
invisible, evo, boule de feu
‘wealizeenoption irrorimage
et polymorph self ou porte
‘dimensonnelle Un magicien se
rend dans ln réserve etl brie
Pour la détecton du few un
clairvoyance ou find object.
~Attague commando du don-
jon par une troupe de sueciers
haut -niveau tansportés par ma=
siciens. Sorts nécessaire:
Istsbilte sur tots metres X3,
tenser floating disc x6, 1 $0
tient des charmes. sommet
imvsibilite, knock, hold portal
et boule de feu en masse
-Priseetouverture dela porte
Pour cete option comme pour
la precedent, i et prefirable
avoir des prétes pour lancer
des silences sur § méres. Mé-
thode : on introduit des magi
ens et des guerriersinvisbles
ddan la tour de la porte: spider
climb, levitation ou tout stm
plement des cordes. On envoie
Tes somes de ence, des magi
ens sous rocalie ancent dos
Sommeis, ceux qui eestent r=
veils sont ataques tu charme
ct par les queries, Les pores
sont bloquées par des hold
‘portal, les yatdes sur les exé-
‘eaux sont ataques avec des
sommeil et des mages puss
Je pontlevs est ouvert et Isr
sme peut ainsi sintroduire.
Attague massive des eré-
eau. Si ay a pas de douve
Dude oss, alorslamethodeest
Simple, sommei! x60, ragespuanisx20 avecenoption
Tsation desors de iumier etde
lumiére ternele pout élairer
les combats mais ces phutot
our fire jot. L’assaut propre-
sent dit tant Mfectné price &
des échelles
ourceax quiveulenraffiner,
fon peut envoyer des gueriers
Invisibles en spider climb ou
Teyitation pour rider es gar~
des endoris.
Dans les forteresses teres
par ue armée régulitre, les ar-
{nes magiques te sont pas mon
hai couranteSiles assailants
possedentun prévresuisamant
haut niveau (jngulu niveas 7
par exemple) il peuvent invor
(quer un déron fouchable uni-
‘quement par les armes magi=
«ques qui devrait pouvoir Iu
seul ouvir les ports.
-_Méthodenécessitant tsa.
tion de sortsdeplushautniveas
‘en nombreréduit; Nous propo
‘Sons ici: 'empoisonnement de
Peau - clairvoyance plus
feleportobject(poisonouatste)
incendie desréservesdenour-
fiture - clairvoyance plus
teleport abject (molotov et
utrescombustiblesen ames)
“Touverture d’unpassage dans
la muraile- passwal - ou ex
core le terrible sransformation
dd la pierre en boue
Quelles tones solutions pour
ledefenseur’ en fut aucune, car
si certains sors dattaque sont
tees efficace sur le champ de
Data lessorsde defense sont
<’uneinfficacité totale. Détec-
tion de Vinmsible ne dure que
cin rounds par niveau, alarme
re coure que 2 metres carrés
par niveau Les sorts utlsabes
Sont en fait les mémes sorts
Pattaque que les assailants, le
‘dissipation de lamagie [Link]-
‘ques sors detection ay gout:
& goute, les sorts zephyr et
phantom wind sont aussi trés
tiles pour dissper les mages
puans, Reste a savoir si des
modification architecturales
Deuvent ou non empécher les
staques citées précédemment.
‘La premire chose a fire est
de se proteger des sorts d'es-
pionnage (clairvoyance, boule
e cristal, micoir magique et
futtes), dans nowre campagne
ceci peut te fit en utilisant dx
plomb, Pour isoler une pce il
sulirade latapisseravecunfilet
ddeplomb, Sionveutisolertoute
ne fortress, i fara lors do
Ja contruction de la muralle,
soit metre des barres en pom
centre deux ranaées de piers,
soit metre un filet en chanvre
incrusté de filtments de plomb
et argent-Tfaudra tendre en-
suite un immense filet de la
sméme facture au dessus de Ia
forteresse. Ce filet ne sera mis
en position qu’en période de
guerre. Pour éviter qu'il ne se
fasse déhire par des armes de
sieges la meileure solution est
de poser de grand cables sur
lesquelscoulissent descarrés de
filets d'une surface maximum
dem Ainsilestirs decatapul-
tes devrien arracher des mor:
‘eau it qu pourrait ttre
immeodiaerent rempacesenen
Faisant coulisser de nouveaux
surles cables. Cete méthode a
aussifavantaged'empécherles
magicins do renter sous envol
das la vill (i pourront cepen-
dant toujours le fire avee un
sort de potsmorph sel)
este maintenant &contrer les
sons de sommei, age pusnt,
passwall et.
Nous proposons de modifier
Vrerctitecture de ereneaux: le
chemin deronde devra gre cou
wert les seule ouvertures éant
des meurtridres et des
machicoulis. Au dessus de ce
couloiron placera unchemin de
Tonde classique avec ereneaux
Imai sans aco8s ni avec I tage
inférieur ni avec la cour du
chateau, Pour monter sur ce
‘chemin de ronde il Fanda i=
serdes chellesamovibes. Lin
terat deo systeme est Ie su
‘antl protege de mani of
face le couloir des muages
pants, lacomposantematérelle
‘du sort (un eeu pout) étane
tres difficile & eavoyer aut
‘vers d'une meuniere (to hit
ACO) et il empéche les as
saillants ayant pris possession
‘du chemin de ronde de descen-
dre dans la cour du chatezu et
les rends wulnerabls leur tour
uneattaquesu mage puant oa
aux projectiles. Pour se proté-
ser du sort de sommeil a solu-
tion est ies simple, a Vintéreur
di couloir de ronde on installe
entemps de mere deslapins et
despouletsencage, le sorts'at=
taquant en priori aux fibles
és de ve, ce sont ls animause
‘et non les gardes qui vont s'en-
donmir
Pour protégerles ports, Lest
reeommandé de construire un
systme d'ouverture complexe
dont les commandes devraient
‘re aeivées en méme temps en
des feu dierent et sls les
‘uns des autres.
Pour empécher Uattaque des
porte pardesdémonsTidécest
de placer un protection from
evil ot de le doubler dun
permanency (jesse centest
Pasficile, maisquand on peut se
paver une forteesse, on peut
bien se payer un petit sor du
‘mitiéme), sinon on peut négo-
ier avee le clergé pour qu'il
bidouileun pect quelai chose
‘Le seul vrai problése est en
{ait le ort ramsformanon de la
ierreen boue; ailn'y aaucune
Solution facile et il faut avoir
ecours i de puissants enckan-
{ements dutype souhaitminenr
Pour concurejevaisfairequel-
ques petites remarques généra-
les: ies plus facile de procéger
lun souterain qu'une our, i fast,
donc epenserle be du donjon
dang un chateau, si vous gardez
ce ype de contruction evitez
tout prixlesterrases. Deméme,
i est conseilé de séparer les
entrepots de nouriture, de les
contre en sous-sls et de mi-
simiser le nombre de leurs ac
és I Faudra de meme dre par
‘iclirement vigilant pour puit
ct les réserves dea, Eafn la
rile défense est 'attaque
(Gurroutiorsquefonvoitessorts
des magiciens) alors neste
‘es usr le claronsances,
isis, envol et ble les
reserves de nourstures de vos
Cennemis, leurs armes de sues
eteCULTE ET PRETRES DE HIMMER
‘immer ost un des anciens
Dieux Chthoniens qui trails
sons & la fin de la deuxiéme
_guere cosmique: I fut récom-
penseparZomquiluiattribuale
pouvoir de gouverer ls ts
ft d’enfermer les Ancens dans
leserevassesdufonddesooéans.
Ti doit comtenir la fureur de
Onde et lsisser naviguer les
‘hats humains, Ul est éuale-
ment ['éranleur des sols, une
{ais Zorn lui permis de iberer
Jes anciennes puissances qu'il
_gerdeprisonnierespourdetruire
Te sous continent Ais I dé
cia, alorseslotsd’enbaset
dslogua la terre pendant que
Zornlachitlefoucelestesurles
‘ites desemparces.
‘immer est represent barbu
entoure de tritoas etarmé d'un
trident
LIEUX DE CULTE
Les temples de Himmer sont
iges ane sommets de falaises
de rochers dominant la mer,
les marins peuvent s'y sepécer
de loin. L’arehitecture de ces
sanctuaires ext simple, des co-
Tonnes de pereisse portent un
toitrecouvertdetulesdebronze
‘er par air du large
‘Des offandes sont préipitées
anes lots depuisautel sur
plombant ia mer
12
Himmerion
Les temples de Himmer res.
semblent aux temples recs de
notre histoire; ls ont une ou
plusieurs ranaées de colons.
fis sont composés "un sane
ture (nao ferme, ot seul es
préttes peuvent enter, toes
Tresor et ffrandes sont entre
poses. Cenaasest precede dela
‘ela, grande pie contenant a
Starue da Die, &t ouvrant sur
Trexterieur par deux pores, de
fagon a permetireau Dieu d'as-
sister parle regard aux cerémo-
nies qui se déroulen toujours
Vexteriour (les fides ne peu
‘vent en aucun cas penetrer dans
fe temple). Cet ensemble ree-
‘angular peut ou non ére en-
toure de colons (a Pavan
VPavant eta Marie, ou méme
sur tout le pourtour, voire sur
deux cangées) Le décor est lo-
case principalement (en sus
Gvidemment dela statue divine)
sur es frises extéieures qui
‘ourentausommet des mur, et
Sur les deux ffontons (conte-
rant géneralement les deux cé~
nes principales), Des peintures
de couleurs marines soulgnent
Jes formes arhitecturles, les
ses tle statues en elit ou
ronde-bosse sont aussi peintes
dans leurs pus petits dal, le
sold temple est recouvert de
Tiches tapi & matifs yeometi-
ques rappelant des sujts ma-
fins, les tesors sont en metaux
précieux aver parfbis gemmes
et pelesincrustes: basins,
‘cuvette eau benite, porte co-
uillage illuminant (masque),
vases divers, crates trident,
statuetes de monsies marins
(P'habtants des lots.
PHILOSOPHIE DU CULTE
Le clerué doit accorder I'act-
vite maritime des hommes avec
son Dieu prompt la cole. 1
‘nit les pcheurs et leurs ins
‘uments, pus intercede aupres
des enttés marines pour excu-
serlapéce. II bet es bateaux
pendant leur construction, les
Daptise a leur mise & fot et les
protege dela colere de'océan.
Le prétresresoivent es offtan-
ddesdesmarins enpartance pour
unpenieuxvoyageet ceies des
reseapésdenauffages. Les pre
‘res de Himmer ne peuvent i=
Tse leurs pouvoirs contre des
‘marins sous sa protection sans
encourirdeterbleschitiment.
‘Dans sa liturgi, le culte met
Yaseen su importance de la
soumission de Himmes a Zor.
fe qui permet le maintien de
FPordre cosmique nécessaire &
‘Péganouissementdelarace hu-
maine; les prétres de Himmer
font pour mission de garde en-
fouls au fond des lots les se-
sets des grands Chthoniens.
LE CLERGE
Les prétes de Himmer sont
toujours des hommes, is ont
deo de prendre femme (ane
vetse des prétres de Zom ) Ils
Jouisseat d'un grand prestige
‘dans la soci, leur aspect phy-
sique les distngue des autres
hommes: ils portent une barbe
«q's teignent de couleurs fon-
‘ées: noir, bleu, violet, ver.
(es Zomiensiateignent de cou-
leurs clars), ils revétent une
robe wessée avec les algues
saerées de Sounin,isn’onten
revanche aucun symbole. Leur
arme de prédilection est le
trident. Ce sont d'excllents
‘mageurs et marins; la présence
fun prétre de Himamer & bord
un bateaa est une garantie
arriver & bon port. Chaque
prétre est rattaché 4 un temple
tadiisdanssaiérarchie, mais
‘Uréérepartclirementlesanc-
tuaire de Sounion ets lagune
fu sont ramassées les algues
‘Rien n'empéche un préire de
immer de combattre un oeu-
ple avant la méme fot que ui
mais ne pourainvoquer pour
‘etteoecasionle pouvoirdeson
Dieu
Oblgationsdes pritresde Him
~ Tenir le secret sur le seas
profond de 'asservissement de
HimmeraZom cd maintenir
les Chthoniens prisoners.
Saluer la mer & chaque fois
qu'elle se trouve en face deli
Faire une courte pre dé
ql approche d'un temple,
™ConsidérerlesprétresdeZomm
niveau éval comme dessupé-
‘eurshidrarchiques (cf HSn°1),
= Lialignement chaotic et in-
tert, es lawful, neutral 0d,
sont pris.
regres
a)
CARACTERISTIQUES AD&D2
‘Armes permises :armes cléricaes usuelles, plus le harpon et le
a= plus le harp
Armure: cuir uniquement, pas de boucler
Pouvois:
* Les préites de Himmerne peuvent tourner ou commander que
Jes mors-vivants deigine marine
partir du sixiéme niveau, les prétres de Himmer peuvent se
placer et agit dans V’eausalée comme sis taient sous action
unring of ree action
Competences:
isle premier niveau, lacompétenceswimmingest acquis, sans
-épense de point de competence
«Avan avoiratteinte quatriéme niveau, tout prétre de immer
oitavoirprislescompétences suivante: navigation seamanship
‘Avant d'avoiratent le setiéme niveau, tout prétre de immer
doit avoir acauis la compstence shipwright.
3HIMMER'S CLERICS SPELL TABLE
Les sigan en ign sont des adaptations on ds ratios de Hob Soi
Nivea |
Bleep
Crete wer
Tian to marine aimale®
Uvenst o marine dad
(ate marine animal or pane®
Marie animal Henship™
Par water
Cinder ner ion
setae
‘harm person of mama
Care wounds
Detect poor woe or eaood
Dest ant
Mesenser
Spa with mri amimoket
ot marie animals
Meld it tone
‘Stone shape
‘Sommon asec
War reine
are recom
Cale
Conta temps 10m yon
cure deze
rsacton
Lower water
ep es
Spek wt ering pons
Table de Réncarznon
e107 Algle Mar I-65 Noe
05-17 Albatros G72 Ondin armen)
17 Bawphin 9 Oran
0-25 Exurgeon ao-82 Pacan
2631 Gnome
52.52 Human
S55 Mian
96-00 Chove du DM
Niveau
inal summoning
aula sot
Conte winds
re seus wound
dese plane
Magi oat
Marine anima growin®
‘rane rock to mod
Niven
Aina Suamoning It
Conjure animals
(Cur eal wounds
ere fet
Par wer
‘Traamiewater 6 dist
enter sunning
Cone ater elemental
Control maritime weather
Enrhgeake
einarate
sicoe
‘Wind wa
Lessons mars dun asia
sient en toute lsd P70,
se sppiqent qu
Simon mang cams es
(seam ees matares oe g
Tes posland us poqes
es carcttiues es noreaux
Sons suet, aes les conventions
‘est pared son
Dest i dure dase
Zesta aoe defi dso,
(este temps incantation da sor
5, Mindquem dental
composes
‘BlearSip coma srt Bes,
‘na Fapplgn uae
‘Qucoeane qinera le navire ne
sera plas sos ee uso
Inst to Marin Undead
‘come ivy Undead, mais
Sepoliqu quate nonevnts
‘mantels qu sels ov
bie de marin sce de
oye, laotdons,
oct Weer 10a D It
tiv 5p. Cs. VS) dete tot
“ofa te spit 430
Part Wer comms Part fod
‘Cérne, aise Fappite av
eas, Peat tment tomer
de eaude mer one pole
UnderweterFinon oh D2
inv Zunecreanre C1 ¥. 5,
Milde poston) pemet de ot
‘ose une dtc de 0
EXPLICATION DES SORTS
sulle qu si a poor
Anchor: (Roach D2 Ti 2.4
hl sd avira. C 1 V8)
perme dare maiquement in
‘avre Un ysane Pie chance
a tours (cma) de base e
Sontetun Typton 3%,
Dace! Enchanted Wate : comme
‘Deter Mog, mis uniqueness
es compas spots et
Detect Peizomed Water or Seafood
amine Detect Poison ms et
face ue sur Fen, es pasons
eles tute de me.
‘Sea Legs: (teh. D | hear
Zunecrtatre C11. ¥, SM
‘ton ders) permet de pire
‘ue crea ds al de mer pendant
Td pendant a dude ot
Revere
east Presets, D hd
ty. Zune create € WV, 8,9
fertandre) pret cai
tooch de supporters pesion
‘ouemrin ge’ ne profondenr
3 0 meres
‘Simon Minar Srv: cme le
So der pres Achar du nme
taf HS, pi) Ces
Series se deplcet das
are epee qi es aveqass.
Waser Freedom (Roh, DT
nv Z une crue 5 V, 8)
ere atze oh de
Imomsir et isms ents
Wave: R10" D sp. Zan aie. C
48'V,§, Mee pint desl)
‘avogue une Gre vague sr un
sir Ses cunces dene ps
‘lle sot de 6 pr pots de
cone
(Cam (@ aor pre D 2
ni 2 rayon de 3 C38. V5,
‘ne goatee) ele kes ents
les enue acura pee
‘Spook wih Morin Plat comme
‘Speak with Plame mais ne
spp qux plans dea
sie.
Descate = (wc Din. Zune
‘creme ou un abet. C25 §, ME
‘epic de sable Haan)
‘erat de deasher esreset bs
‘eae caFobjet och Si le
‘mangos son et e saved
oe Mor eigen creaie
‘meat insansnement Se est
"es ell des oir. dene
ans ls dix mints urate 8
‘bien rani pendant ia, do
prewe
‘Sink: 10" D sp. Zua aie ©
56 V)reita coq dun aie
430ml ts. ce gt cole
tout stems diane ea 1402 de
(Cone feather mais ee gis
lu matreloge manne
Feincorae remplce I ale de
PH parla ble saante
1sDv VOYAGE ET DE SES PERILS
cat caeage sous one abel
ontevoyagecaconsrcomme
{iki vies de aon, ane
‘adetemeraie Les Angas uiado-
ent joner) ep aait meme ran
Symeme depen uessimpl: clas
ora pour on as ain est
Tillie eat
‘qe elem
Te procke-
net atte
‘ig amt
Quint ais
Sande Rass,
as quae
‘age lea
por natas
Femiseacute-
Strand
eble
Le voyageur
an xP tte
rset 3
se 5 EOS
Gor conus
tase
ae eer sete
‘meas pour ne
pass fae
oles jan>
ie constamment surg
‘oe cca esbrsetesigas
{Ela mature depos, enor
fleets pperatou moment
(et part svat ben gels
Sesto Souentc ison
fers avam lemme orang
Tr las gh ha prodii 1
Un historien potonais, Antoni Maczack a récemment
Lamaniere de ropageran XVP sdcle. ‘article qui suits inspire
deco ure, parte dans le quotiien «Repubblica» i 9/792
ees consis 2 ol pt par
the bon purge comme te eva,
‘necsamille delisescoisisdoat le
Tong di vovagsetdes aca acai
eda es fail soa
oper fe aes de rei pour
hagueps Leper ative
fortunes
‘Tout 098.
tine. petite
pails
(ou em
blo joa
(hans cae
mor les
ss ar les
aideede:
Doale des
Gareivee
fans une
‘bere
ample. a
pallase se
plus pres
possibedu poses ile det
Inprvise Ls ganas cient
Fence de reeds, de mal
‘Soros au out simplemente
‘ops ches
Enmoyenne, on court ison
quate les en ue joes. D3
il un owrrage ts complet sur art et
‘nares grande partied une riigue
quince lorie roue ait aiment
Shon ett esa ae pres jo
tts Normainent seas silos
(es roves ca Vater bein
(poet le chemin Une bilration
Fendi soma la paninue: doe
‘rgmehe Un mas Doe
Savtenaner un etd de lasers
Jour ve de mace fencers
Smee a mort Les coches eles
conaiseentblen es ans
(Bs tut et spears qv isa
tet cer es voyages, ce tes
{tae a amplifiers dane tt
‘Sire rer es pes ramen is
foe dugencr Te pix de lor
‘asurants compa, Def mere
tn Ker fourd pot casero
ann ss fin, Lorpots des ils
‘rman a coucer du sleet
tat pe question de Tes rowwir
‘pant ate, Penser qu'un ds ois
‘Fes dans campagne pu UW
pone aes eepam ea
fdnuine dareve ali done mise
‘Peer ean ae le sll encore
haut dane le cept que de
taser sued pr lau le
‘hers
Des joamies sus dures eusent
mente des stapes agreables et
Feira, Pout les aberees
‘Ss poet sans rap sales est
‘ses ou es voyages en
portent propre agepour er
Bomiren cone rectus ar
tees, Ls aes ex pres
(cvnmetrapienen cere. st
(ie oats of ren mange ben Le
‘Gowcur recreates Blanes de
(ile es birsse deri. esos
‘ns de Meang es plats tae de
‘Ramee Potgne (6 dat tl
nem abonant qe Fen en serait
poorer lentes descaros),
Le besoin de vase Bt, dans
scone mo dudes guieset
‘es memoria de vyage un erie
be phenowene eon. Dans le
ie, aear pris sin
‘ons qui vat unéne pu =
oxi (pi dang. mess c-
‘uct 4 penis ow ier ls
‘nce mermoral eat becou plss
Tere contrat desires
de vvage ptt que de vetables
lnfomavers. Rien q's Rome, cate
147821700, pas cing ents =
ds dire en Vile Eterna
‘avimprines Leste turin
‘ogous plus ow moins autour des
‘memes thames en vovase: Deli,
{irom Dare Dero
(Cos ommges, ft ses ea 2 aut
‘ancora les oF ot fer outs.
"ener beanoup moins quanta
tahoe, De tous mame,
Isjemenoberon cat puss sures
apt emp le mize ge cea
Scape prs pt avant i
SYinformer, oui, mais
pscausonnesement. La seg or
fait en aye Grange, 6 Be le
‘moins on Saunt, aso prema
Ae ogee. Pars seulement 2
ss ge ss, on poate hasarder
‘enzagr wn comersation, Nas
faa jd ie ab st=
‘out as atu ces onges ables
‘te onto donstoetesabre
fs el te desoaies set
‘hot. touoars prt aenrer ae
son ener es pales
‘thoes net ches eae
ene, Tote In le mange La
tem chose mais eval valent
Seaooup mons cher que es ml
tres! Cou sgeintanccnedes
les finde poo diner us
‘orp tomato cas ata
apprendreleslangestescostumes
‘Brakes uot, pour nee
ied 'formatons qu pore
‘ler tesa eur, pur aster
‘bon poster lesterol
us Leste ae sinplesctaro-
Geesbereteiones Leametlevin
"apparent pou snide jo
tale nufenPrance tenia ch
‘uiconerelevin, Lesmets eat
sens dans des plats de bai ou de
{aia iy aa de vision
leans ct defects
‘cequamesitenicoplesiouns-
‘es du Grand Nord, groans de ut
‘li fue. Que se pass ps
Tmrepasbien aos Dan ater
stl, es voyagcus paint
Stee detsees porte
‘ea le aaiet vu ov ase
tables 6 ie pendant i jor
Dans les wand lle, es ras
Tesions En 1888, ones astimess
‘quate ls, tells wet su
toute acne de turin es
pales A Vise issn ts
‘en organises» elles aint une
se commune, ue coun
Sondre une cari ren somme,
Mai ean on regard a
Deron di Quarter du Phe 3
Nalens en Espagne: guinze mile
malo, des mules fot soot,
“touniguepeeave, itor
pourpuirquconqne cits ome
feunetime encslovde pase Als
poms, een gut ela ur es
osaxons et es gases des is
tear Un msde cna eso
ft pros, au as la
Ste Unease gandedstacton at
‘uri pr caf On acer
te ythme du voyage. on peat es
‘ues, pur deep aie et
‘end ane belle exon I bie
hat, penison, i dscpiion
‘Selaint es fous, comme de nob
Jjutslacorda lesa deco
Paris at repuée pour sign de
‘aire ouer esas: ningoda-
ssitane seeds ane plus in
onal dan a boob 6 opp
Pris on a etiitapidemen
ral porssedesang Lopsaton at
"pe sq nx avec
suravde, Enbien ce et nips gt
soins gst que dans Europe dt
XVI te comme entoigentles
Iau de vous te paren
WPremier RECIT ET [DEES DE SCENARIT:
De Ponte A Worms
“Amivoyagut machand oosven:
ture, et i eh exe sombre
de de vedic sn de Dara
are Sac yor se end en
Wormsie bi gat Je ovage vers
ola ot in pi. La es
nin dea ote eps Pont us
G3 Ween, gloves eal
gd gat lee Bandes barbares
‘lenoyans, fern enone nome
‘Tenevous ice progtinoesé. Mais
‘ener plesterouter mot de
plus es
‘Dep Pons, e ova ot sans
danger dans les ches teres di
‘ove de Fling, es lage sant
‘culls, es abet nombre
es oes bes ogcutes ee
fstien pbs. Ce west au’ Sod
Bates sete Valor quel pre
‘mre inqicaes pets dessi-
nec a Youe mena 3Ochese,
le esque ser ant eu es
deux taonnies Herman & de
Calder ese trwetare prone
‘rope royale rans dae
Inge Acala10kmavat Och Le
capiaine Orands, responsible de
‘ant la courone, er out pour
‘Suaresvoygeusocoer ps
‘samtcarlepaysestenaeparl aha
‘hie seus etesapnes. Cos
‘are Rat. cate anceane province
‘eV Emp. ex sloaneparlesbar-
tens.
Ea St les mbes erate es
sae i ad trent le De
Régis Lacie, vapret lesonss-
‘eres rent presque ts sca
let i our sent ple
sans de towes Us condone
‘tor ehensa vers PES lass un
ps vag. Sur Jews traces, les
{ osaperete pays Ds 385,
‘ouesiesvilessontsstnaciguenent
os ot piles, mais une cision
‘epracntelesLambarsedens tis
spgareet: fun, s,s asals a
Nerd Rat iss Darosetpet
Seuss protein Is peplsconis
‘insqucksnomiranfs
‘Arsen seshordesompeupie sk
en Wermsie ot epuse par ue vi-
roymume ssa Toure Ene
or doe roam. es hres un
‘risione pel trae Se aese-
Fee fimasantde age cee ronan
4 poyae ls se aomnea es
Sle,
Anmparien 67h Sails
ameodrent i destacaon late aa
pane San es ders aves, is
Dont a qe es ess ce pce
favage ce gun fa qu auger
leur ert e er actamement
‘ono oot ple. Chacuges ci
es et dbs, ne ese
ene ex incapbls de rer
‘aoyaeon ech an ce Sars
be
En 160, is choot das oar
teutne de congue du royaume
Lambars das Deus. sveaten
rtesanderd unecenanede pir
errs es familes tus
Deno basse eurscampement
utd collins dines ales
ss ures abandons pt Ene
fsa eet pour more gael
{uss merino pour since
{te fos depos Us cat des aids
teaver a région en andes de 20
50 geet parma suc s
‘ed ber errloems v=
‘ear combat ele cops corsson
lesspicalies Desmuelarcblest
{ple onsen de ews p=
‘eassmonmuespouragamerea
‘hverire pit te tlourde epee
(coven) lamain, Le Soc
(ores cheval ave ds eri
ool og, ene sae aso es
enc a cee tl quer sont
Trent et ome de rot ea meal
‘sowser, Los Sales ot les yeu.
Die lesoa grands econ
‘seats, dest tees ous
‘aes aboodsmes Ise dane
ses armors te snare
‘Shur et loud ee sot leas
umes eprieton, ses is
Spon qe snd leu open
flo asrroyer et tba le ise
‘ecu mis brn Is moment
‘suentiuprsomisentantgu's-
‘aver super des Lambe, comme
tapes ds mbes Is atin es
ampagnes mas erent ease
hanes carcass evens sce
‘aris e's woavent us aad
Sndscspresetlesfamomesrenant
reste dex puissant cise de
‘ns jor, ne sot pls qu tes et
‘olin ura out penal
‘ou se teat encore queues po
‘ees stats, secant a es
(lors ert et das let epics
Seater sont cost pout
aureus pre les suprsi=
tons aes Salen Cela eur permet
Vous aimerez peut-être aussi