TRANSMISSION

CARACTÉRISTIQUES
Généralités Couples de serrage (en daN.m)

GÉNÉRALITÉS
- Transmissions transversales par deux demi arbres de longueur - Ecrou de transmission ......................................................32,5
différente. - Ecrou de palier de transmission ............................................1
- Joint tripode à galets à coulissement interne côté différentiel et - Vis de fixation des roues ........................................................9
joint homocinétique côté roue.

Moteur Bol Diamètre de bol Diamètre arbre Soufflets de

(mm) (mm) transmissions
Côté roue Côté Côté Côté Côté Côté Côté Côté
boîte de roue boîte de gauche droit roue BV
vitesses vitesses
1,1 (TU1JP) AC 2000i Gl 2000i 79 75 36 36 TP Néo
1,4 (TU3JP) AC 2000l Gl 2000i 79 75 36 36 TP Néo
1,6 (TU5JP4) (1) AC 2000i Gl 2000i 79 75 36 36 TP Néo
1,6 (TU5JP4) (2) Rz 17,5 JB 2A 86 80 36 36 TP Néo
1,9 D (DW8B) AC 2000i Gl 2000i 79 75 36 36 TP Néo
2,0 HDi (DW10TD) Rz 17,5 JB 2A 86 80 36 36 TP Néo

MÉCANIQUE
(1) : sans ABS. (2) : avec ABS.
- Légende :
• TP : thermoplastique
• Néo : néoprène

MÉTHODES DE RÉPARATION
Transmission droite
Transmission 3
- Desserrer les écrous (5) ([Link].4).
Dépose
- Placer le véhicule sur un pont élévateur

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
à 2 colonnes.
- Déposer les roues avant. 6
- Vidanger la boîte de vitesses.
- Mettre en place l'outil [1] ([Link].1).
1
5

2 4
[Link].2
[Link].4
- Tourner les vis d'un quart de tour pour
permettre au roulement de sortir de son
logement.
- Déposer la transmission (6).

Repose
- Remplacer systématiquement les joints
[1] à lèvres.
[Link].1 - Garnir de graisse l'intervalle entre les
lèvres.
CARROSSERIE

- Défreiner l'écrou (1).

- Déposer : - Engager la transmission dans le dif-
• l'écrou (1), férentiel et dans le moyeu.
• l'outil [1].
- Déposer l'écrou (2) ([Link].2). Transmission droite
- Déposer l'écrou (3). [2]
- Désaccoupler la rotule de direction. - Graisser la cage extérieure du roulement.
[Link].3 - Engager :
- Déposer l'écrou (4).
- Désaccoupler la biellette de barre anti- • la transmission dans le palier intermédiaire,
- Dégager la transmission du moyeu. • le roulement dans son palier,
dévers. - Déposer la transmission.
- Dégager la rotule de pivot ; à l'aide de • les cannelures dans le différentiel,
l'outil [2] ([Link].3). • la transmission dans le moyeu.

page 49

Sommaire
 TRANSMISSION

- Positionner les têtes excentrées (8) en 7 8

appui sur la cage extérieure du roule-
ment ([Link].5).
- Serrer les écrous (7) à 1 [Link]..
GÉNÉRALITÉS

- Engager les cannelures de la transmis-

sion dans le moyeu de la roue.

Suite pour les deux côtés

- Reposer :
• l'écrou (2) et le serrer à 4 ± 0,4 [Link],
• l'écrou (3) et le serrer à 3,5 ± 0,4 [Link],
• l'écrou (4) et le serrer à 4 ± 0,4 [Link],
• l'écrou de transmission (1) et le serrer
à 32,5 ± 0,5 [Link].
- Freiner l'écrou (1).
Nota : utiliser des écrous neufs (2), (3), (4).

7 8
[Link].5

Transmission transversale
MÉCANIQUE

2 9
10
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

11

13
5
B 6
12
7

C D
8
F
G
H
E
4
E F G H

3
CARROSSERIE

B C D E 13
Repère Quantité Repère Quantité
1 1 Transmission gauche 8 2 Ecrou frein
2 1 Transmission droite 9 2 Ecrou avec RDL
3 2 Ens protection côté roue 10 2 Frein d’écrou
4 2 Ens protection côté pont 11 2 Epingle
5 1 Roulement 12 1 Déflecteur droit
6 1 Bague d’arbre droit 13 2 Collier
7 2 Vis tête excentrées

page 50

Sommaire