206 Berline SW
206 Berline SW
Berline et SW
– Miroir, mon beau miroir,
suis-je toujours
la plus belle ?
3
o
S mmaire
10
Le style 206
12
– Oui ! La technologie embarquée
14
Le confort
et la modularité 206
16
206 SW
18
Le dynamisme 206
20
La sécurité 206
22
La famille 206
32
Les coloris 206
34
Les accessoires 206
38
La boutique 206
4 5
– Mais pourquoi
tout le monde m’aime ?
6 7
– oP urquoi
tant de jalousie ?
8 9
Le style 206
11
La technologie embarquée
belle et intelligente ?
qu’elle transforme 206 en véritable
centre de communication.
Grâce à ses fonctions de navigation et
12 13
Le confort et la modularité 206
– Généreuse et futée :
je n’y peux rien,
je suis comme ça… L’ordinateur de bord (2) délivre L’habitacle peut se transformer
toutes les informations importantes en véritable salle de concert.
touchant à la consommation, l’autono- A l’autoradio CD avec commandes au
mie, la distance parcourue, la vitesse volant est associé un système audio
14 15
206 WS
– Moi, j’ai la o
f lie offrent la possibilité d’y supen-
dre des sacs sans crainte de les
16 17
Le dynamisme 206
18 19
La sécurité 206
– En toutes circonstances,
je suis sûre de moi.
Non sans raisons…
sont à pré-tension pyrotechnique lA lumage automatique la pression de freinage déclenchée fermement aux points d’ancrage
et intègrent un limiteur d’effort. des feux de détresse par l’ABS. prévus sur les sièges arrière
Ce dispositif permet, en cas de En cas de freinage appuyé, • Le programme électronique (2 sièges Isofix peuvent être instal-
choc, de plaquer l’occupant sur son les feux de détresse s’allument de stabilité** (ESP) combine lés simultanément sur les places
siège. Les ceintures arrière dispo- automatiquement permettant ainsi 4 fonctions : à la répartition latérales).
sent de trois points d’ancrage pour au conducteur de rester concentré électronique de freinage sur les yS stème de verrouillage
plus de sécurité et de confort. sur la route. Ils s’éteignent à la pre- 4 roues (REF) et l’antiblocage automatique des portes
lA lumage automatique mière accélération. (ABS), il ajoute l’anti-patinage en roulant (service désactivable).
des feux de croisement* yS stème de freinage des roues (ASR) et le contrôle
En cas de baisse de luminosité 206 dispose d’un système de frei- dynamique de stabilité (CDS) qui
6 iA rbags • Deux airbags latéraux intégrés (tombée de la nuit ou à l’entrée nage complet, comportant ABS et aide le conducteur à replacer le
206 bénéficie d’un très haut niveau sur les flancs des sièges avant. d’un garage ou d’un tunnel), un REF de série, Aide au Freinage véhicule sur la bonne trajectoire,
de sécurité passive comme en • Deux airbags rideaux qui se capteur déclenche automatiquement d’Urgence et ESP** : dans la limite des lois de la physique.
témoignent la présence des 6 déploient le long des vitres laté- l’allumage des feux de croisement. • Lors d'un freinage appuyé, le sys- yS stème sI ofix
airbags de série. rales pour protéger la tête Ces derniers s’éteindront d’eux- tème ABS de série prévient Pour la sécurité des jeunes enfants,
• Deux airbags auto-adaptatifs fron- des passagers avant et arrière. mêmes quand le niveau de lumino- tout risque de blocage des roues. le système Isofix permet d’installer
** Disponible en série sur 2.0 l essence
taux dont le gonflage est propor- e
C intures de sécurité sité sera à nouveau suffisant. • L’assistance au freinage d’urgence un siège muni d’un dispositif de et en option sur 1.4l 16v, 1.6l 16v
tionnel à l’intensité du choc. Les ceintures de sécurité avant * De série à partir de XS et XT. (AFU) permet d’amplifier fixation verrouillé. Il s’accroche et sur les 3 moteurs HDi.
20 21
La limaf le 206
En famille,
on se découvre toujours des rivales !
NE I L - X / E N I L - X M I L C
V QET A N / T X S16
S
X / EF IRG CR
22 * Peintures métallisées et jantes aluminium présentées en série ou en option selon les versions (voir pages 32-33). 23
La famille 206
ENIL-X
D ynamique, très dynamique,
la version X-Line ! Façade technique grise
“carbone pailleté”, combiné à fond gris clair,
pommeau de vitesses avec insert aluminium,
sièges sport très enveloppants, le ton est donné !
Avec son environnement Astrakan, son volant
réglable en hauteur, ses vitres teintées à com-
mande électrique à l’avant, sa direction assistée,
son antidémarrage électronique et son auto-
radio CD, 206 X-Line a vraiment le sens du
confort. Parmi les options, elle propose le toit
ouvrant électrique, la boîte de vitesse automa-
tique et l’air conditionné.
4 motorisations sont disponibles : 1.1 l et 1.4 l
essence 1.4 l HDi et 2.0 l HDi.
Principaux équipements :
• 6 airbags
• ABS
• Répartiteur électronique
de freinage
• Fixation Isofix à l’arrière
Tressé Andorre Tressé Andorre Tressé Andorre
• 3 ceintures de sécurité Gris/Bleu Noir/Rouge Noir/Gris
arrière 3 points Accompagnement Accompagnement Accompagnement
Efka Cachemire Efka noir Efka noir
• Lève-vitres électriques avant Environnement Environnement Environnement
Astrakan Astrakan Astrakan
• Verrouillage centralisé des portes
• Verrouillage automatique
des portes en roulant
• Radio CD avec commandes
6 fonctions au volant
• Sièges avant sport
• Filet de coffre
• Banquette arrière rabattable
2/3-1/3
ENIL-X MILC
(en plus par rapport à la version
X-Line)
• Rétroviseurs extérieur à réglage
électrique et chauffants
• Climatisation à commande
manuelle
• 3 appuie-tête arrière
24 • Motorisation 1.4 l 16v disponible 25
La famille 206
E lle ne manque pas d’air, la 206 XT : avec volant en cuir surpiqué, pommeau
air conditionné à régulation automa- de levier de vitesse gainé de cuir, console
tique et affichage digital, autoradio CD centrale avec peinture carbone pailleté
• Lève-vitres électriques arrière
(5 portes)
• Verrouillage automatique
des portes en roulant
(avec commandes au volant, 4 haut- et poignées de porte traitées aluminium. • Radio CD avec commandes
au volant
parleurs et 2 tweeters), siège conduc- Elle bénéficie de la motorisation 1.4 l
• Projecteurs anti-brouillard avant
teur réglable en hauteur, banquette essence, 1.4 l 16 v essence, 1.6 l 16 v • Allumage automatique des feux
arrière rabattable 2/3 – 1/3, capteur essence avec boîte de vitesse manuelle de croisement
• Rétroviseurs extérieur à réglage
bifonction pluie/luminosité permettant ou automatique, 1.4 l HDi, 2.0 l HDi et électrique et chauffants
l’allumage automatique des feux de croi- 1.6 l HDi 16v FAP. Parmi les options • Ordinateur de bord
(sauf 1.4 l et 1.4 HDi)
sement et/ou des essuie-vitre avant, disponibles, les jantes en alliage, le sys- • Air conditionné à régulation
lève-vitre électrique séquentiel côté tème de communication RT3*, la haute- automatique et affichage digital
• Volant et pommeau de levier
conducteur ainsi que des lève-vitres fidélité du système JBL et le toit en de vitesse gainés de cuir
électriques arrière (sur version 5 portes). verre panoramique (sur version 5 portes). • 3 appuie-tête arrière
A bord, un intérieur haut de gamme * De série sur Navteq.
• Essuie-vitre avant automatique
• Garnissage velours S
X
Q ui aime le dynamisme sans pour
autant sacrifier le confort sera
séduit par 206 XS.Avec son pare-chocs
d’un combiné à fond aluminium.
Côté technologie, vous profitez de
la révolution RT3* et de l’excellente
Merlin Noir/Gris
Accompagnement
Efka noir
Merlin Noir/Rouge
Accompagnement
Efka noir
Cuir Noir/Rouge*
Associé au cuir
Astrakan
Cuir Astrakan*
Environnement
Astrakan
Environnement Environnement Environnement
Astrakan Astrakan Astrakan
avant sport, son volant habillé de cuir restitution sonore du système JBL*.
et son antenne arrière, elle affiche son En matière de motorisation, 206 XS fait
Principaux équipements :
tempérament sportif. Les sièges, typés le plein de sensations : 1.4 l 16v essence,
• 6 airbags
“sport” à l’avant, accentuent son carac- 1.6 l 16v essence, 2.0 l HDi et 1.6 l HDi • ABS
tère dynamique. Sa façade technique, 16v FAP. • Répartiteur électronique
de freinage
teintée “carbone pailleté”, est pourvue * En option. • Fixation Isofix arrière
• Lève-vitres électriques avant
• Pare-brise athermique
• Ordinateur de bord
• Autoradio CD avec commandes
au volant
• Volant gainé de cuir
• Pédalier et pommeau de levier
de vitesse en aluminium
• Seuil de portes avant en
aluminium
• Sièges avant sport
• Rétroviseurs extérieur à réglage
électrique et chauffants
• Allumage automatique des feux
de croisement
• Verrouillage automatique
des portes en roulant
• Projecteurs anti-brouillard avant
• 3 appuie-tête arrière
• Climatisation à réglage manuel
• Essuie-vitre avant automatique
• Pare-chocs et ailes avant sport
26 27
La famille 206
EF IRG
U n style unique, un vrai tempéra-
ment, une richesse intérieure…
la version Griffe de 206 est la meilleure
206 Griffe et 206 SW Griffe est renforcé
par l’air conditionné à régulation auto-
matique et le pare-brise athermique qui
Principaux équipements (en plus
par rapport à la version XS) :
• Sièges sport habillés de cuir noir
• Air conditionné à régulation
définition de l’élégance. Sophistiqué, l’ha- garantissent à chaque passager une automatique
• Jantes en alliage léger + écrous
bitacle allie matériaux nobles (aluminium atmosphère toujours idéale. Cuir Astrakan
Environnement antivol
Astrakan • Peinture métallisée de série
du pommeau de levier de vitesse et des A l’extérieur, même mélange de raffine-
(Noir Obsidien, Gris Aluminium,
seuils de portes, cuir des selleries, du ment et de caractère grâce notamment Gris Sidobre ou Bleu Récife)
volant et du soufflet de levier de vitesse), à une peinture Noir Obsidien, Gris • Fonds de combinés noirs, cerclés
de chrome
équipements haut de gamme (ordinateur Aluminium, Gris Sidobre ou Bleu Recife • Lève-vitres électriques arrière
de bord, répartiteur électronique de frei- et des jantes en alliage léger. sur SW et berline 5 portes
• Rétroviseurs extérieur rabattables
nage, autoradio RDS avec lecteur CD et Les 206 Griffe et 206 SW Griffe sont électriquement
commandes au volant) et dynamisme disponibles en 1.6l 16v essence, 2.0l HDi
(sièges sport, cadrans noirs cerclés de et 1.6l 16v HDi FAP.
chrome). Exceptionnel, le confort des
28 29
Principaux équipements :
• 6 airbags
La famille 206 • ABS
• ESP
• Répartiteur électronique
de freinage
• rO dinateur de bord
• Fixation Isofix arrière
• Verrouillage automatique
des portes en roulant
• Lève-vitres électriques avant
(et arrière sur SW).
• Essuie vitre avant automatique
• Autoradio CD avec commandes
au volant
• Volant et soufflet de levier
de vitesse gainés de cuir
• oP mmeau et pédalier aluminium
• Sièges avant sport
• Rétroviseurs extérieur à réglage
électrique et chauffants
• Allumage automatique des feux
S16 de croisement
• rP ojecteurs anti-brouillard avant
• Air conditionné à regulation
automatique et affichage digital
CR
L a 206 RC est destinée aux amou-
reux de la conduite. Héritière du
savoir-faire de Peugeot, elle conjugue
et la direction à assistance variable lui
garantissent en effet un comportement
routier exemplaire. Côté ligne et habita-
fougue, sécurité et caractère.Avec son cle, même dynamisme : jantes en alliage
système VVT et son admission bi-mode, léger 17", double canule d’échappement
206 RC développe un couple et affiche chromée, becquet couleur carrosserie,
des performances hors norme : sièges avant enveloppants, volant et
220 km/h maximum sur circuit, 7,4 casquette de combiné rehaussés de
secondes de 0 à 100 km/h. surpiqûres, combiné 4 cadrans cerclés
206 RC procure également une de métal argenté…
sensation de maîtrise et de sécurité 206 RC, un véritable concentré de
étonnante. Le train arrière adapté sensations. Principaux équipements :
• 6 airbags
• Rétroviseurs extérieur rabattables
électriquement
• ESP avec ABS, REF, ASR et AFU
• Allumage automatique des feux
• Air conditionné à régulation
automatique
• Autoradio CD
• rO dinateur de bord
• Essuie-vitre avant automatique
• Verrouillage automatique
des portes en roulant
• Traité carbone de la console
centrale
• oP mmeau et pédalier aluminium
• Combiné 4 cadrans cerclés
de métal argenté
• Casquette gainée de cuir
• Surtapis avant gansés de cuir
30 31
Les coloris 206
Cuba 14" Océan 15" Texas 15" Bohème 14" tornade 14" Sirocco 15" Ouragan 16" Atlantis 17"
l-X ine I
Gris Aluminium Jaune Persépolis Vert Iseo
X-line Clim I * *
T
X /Navteq I* I* * *
SX I *
Griffe I* I* I *
(1) * (1) (2)
uQ iksilver I /I
S16 I
Rouge Lucifer Gris Cendré Gris Iceland
RC I
iD mensions
<
Gris Sidobre Gris Fer
206
Hauteur : 1,428 m à 1,433 m
Largeur : 1,652 m
Coloris opaques Longueur : 3,835 m ou 3,838 m
Empattement : 2,445 m
8341 m
206 SW
Hauteur : 1,438 m
Largeur : 1,652 m
Longueur : 4,028 m
Empattement : 2,442 m
<
Blanc Banquise Rouge Aden Bleu Santorin
< 2561 m <
Teintes disponibles selon silhouettes et niveaux de finition et susceptibles d’évoluer. Renseignements disponibles dans le réseau.
23 3
Les acessoires 206
1 2
3
4 5 6
Eléments présentés
. Becquet de hayon *
. Bouchon essence inox
. Elargisseurs d’ailes *
. Jantes en alliage Sitnalta 17"
. Pare-chocs avant et arrière *
. Silencieux d'échappement
* Vendus à peindre.
34 35
– oV ay ger en ma compagnie
est un vr ai bonheur ! 1 – Coffre de toit
2 – Porte-skis
3 – Porte-vélo alu “selle en haut”
4 – Accoudoir central
5 – Attelage à rotule démontable sans outil
3 4 5
6
4 5
Peugeot et vous
Plus de 10 000 points de vente en Europe. 4 000 Concessionnaires et Agents pour le seul territoire français et plus de 6 300 points de vente
sur l’ensemble du réseau européen. En choisissant une Peugeot, vous avez la certitude de bénéficier de prestations performantes de la part
d’un important réseau, proche et disponible. Faites-leur confiance, ce sont les spécialistes de votre Peugeot.
3 4 1/
pements, les options et les coloris. Les techniques actuelles de reproduction photographique ne
3 aiguilles, boitier métal au capital de 30489800 €. Siège social : permettent pas de reproduire fidèlement l’éclat des couleurs. Ainsi, cette brochure qui constitue
79000 NIORT – RCS Niort 431942838 – une information à caractère général n’est pas un document contractuel. Pour toutes précisions ou
étanche 3 ATMS, Coffret 206 gris ice-
Entreprise régie par le code des assurances. informations complémentaires, veuillez vous adresser à votre Concessionnaire. Les éléments de ce
catalogue ne peuvent être reproduits sans l’autorisation expresse d’Automobiles Peugeot.
land et porte-clés Réf. 9665 SH – Norev
bracelet caoutchouc
38
cachet concessionnaire