0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
35 vues3 pages

Phrases courantes en français et traductions

Le document contient des phrases en français avec leur traduction en anglais portant sur des salutations, des présentations et des questions courantes.

Transféré par

KATHERINE SHYLE MILAR
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
35 vues3 pages

Phrases courantes en français et traductions

Le document contient des phrases en français avec leur traduction en anglais portant sur des salutations, des présentations et des questions courantes.

Transféré par

KATHERINE SHYLE MILAR
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

● Comment dit-on ________ en franꞔais? (how do you say ______ in French?

○ How do you say thank you in French?


■ Comment dit-on Thank you en françaisꞔ ?
■ Commong ditong Thank you ung franse?
○ Thank you in French is Merci.
■ Merci en français est Merci
■ Thank you ung franse e Merci.

● Quelle est ton nom de famille? (what is your family name?)


○ What is your family name?
■ Quelle est ton nom de famille?
■ Kele to nong de fami?
○ My family name is Manalo/Manzano/Milar.
■ Mon nom de famille est Manalo/Manzano/Milar.
■ Mo nong de fami e Manalo/Manzano/Milar.

● Tu es d’ou? (where are you from?)


○ Where are you from?
■ Tu es d’ou?
■ Two e dou?
○ I am from ____.
■ Je suis de Batangas/ Quezon City/ Manila.
■ Je swi duh Batangas/Quezon City/Manila.

● Comment ꞔa va aujourd’hui? (how are you today?)


○ How are you today?
■ Comment ꞔa va aujourd’hui?
■ Commong a va jourdhwi?
○ I am fine.
■ je vais bien
■ Je ve biang.

● Tu t’appelles comment? ( what is your name?) Comment vous appelez-vous?


○ What is your name?
■ Tu t’appelles comment?
■ Tu tepel comong?
○ What is your name?
■ Comment vous appelez-vous?
■ Commong vous appele vou?
○ My name is Myrelle/Hillar/Katherine.
■ Je m'appelle Myrelle/Hilary/Katherine.
■ Ju mapelle Myrelle/Hilary/Katherine.

● Quelle heure est-il? (what time is it?)


○ What time is it?
■ Quelle heure est-il?
■ Quelleur hetch il?
○ It is ___ .
■ Il est _ heure _.
■ Ile __ ehr __.
● Tu as quell ậge? (how old are you?) Quel ậge avez-vous?
○ How old are you?
■ Tu as quell ậge?
■ Tuwa kweleg?
○ How old are you?
■ Quel ậge avez-vous?
■ Kelega vevou?
○ I am Twenty years old.
■ J'ai vingt ans
■ Je vang tang.

● Parlez vous Franꞔais? (do you speak French?)


○ Do you speak French?
■ Parlez vous Franꞔais?
■ Parle vou Fransey?
○ No , I don't speak French.
■ Non, je ne parle pas français.
■ Nong, je ne parle pa franse.

● Quand votre anniversaire? (when is your birthday?)


○ When is your birthday?
■ Quand votre anniversaire?
■ Kong votre anniverse?
○ My birthday is on ______
■ Mon anniversaire est le onze novembre
■ Mong anniverse e luh onngz novum.

janvier (January)
février (February)
mars (March)
avril (April)
mai (May)
juin (June)
juillet (July)
août (August)
septembre (September)
octobre (October)
novembre (November)
décembre (December)

● Peux-j’obtenir votre nombre? (can I get your number?)


○ Can I get your number?
■ Peux-j’obtenir votre nombre?
■ Po juptenir votre numbruh?
○ Okay.
■ D'accord
■ Dekor

● Combien as-tu de freres/soeur? (how many brothers/sisters do you have?)


○ How many brothers/sisters do you have?
■ Combien as-tu de freres/soeur?
■ Combiang achwi de frer/sour?
○ I have 1 brother.
■ J'ai 1 frère.
■ Jay ung frer.
○ I have 1 sister.
■ J'ai 1 sœur.
■ Jay ung sour.

● Qu’aimeriez-vous manger? (what would you like to eat?)


○ What would you like to eat?
■ Qu’aimeriez-vous manger?
■ Kimeryi vou mang gi?
○ I want a latte.
■ Je veux un café au lait
■ Je vyu ung cafe u leh?

● Qu’est-ce que vous faites dans la vie? (what do you do for a living)
○ What do you do for a living.
■ Qu’est-ce que vous faites dans la vie?
■ Kes ke vou feh dun lah vie?
○ I am a college student.
■ je suis un étudiant
■ Je swi ung e tudiang.
● Comment vous appelez-vous? (what is your name?)
○ What is your name?
■ Comment vous appelez-vous?
■ Commong vous appele vou?
○ My name is Myrelle/Hillar/Katherine.
■ Je m'appelle Myrelle/Hilary/Katherine.
■ Ju mapelle Myrelle/Hilary/Katherine.
● Tu t’appelles comment? (what’s your name?)
○ What is your name?
■ Tu t’appelles comment?
■ Tu tepel comong?
○ My name is Myrelle/Hillar/Katherine.
■ Je m'appelle Myrelle/Hilary/Katherine.
■ Ju mapelle Myrelle/Hilary/Katherine.
● Comment vas-tu? (how are you?)
○ How are you?
■ Comment vas-tu?
■ Commong vatwo?
○ I am fine.
■ je vais bien
■ Je ve biang.
● Comment ꞔa va? (how are you?)
○ How are you?
■ Comment ꞔa va?
■ Commong a va?
○ I am fine.
■ je vais bien
■ Je ve biang.
● Je presente mon camarade. ( I introduce my classmate)
○ I introduce my classmate _____.
■ I introduce my classmate
■ Je presente mong camarad _____

Vous aimerez peut-être aussi