ramacea Autorisation a Intervention AIPR jnescaux bule 2 que I'AIPR ? fon @'Intervention & Proximité des Réseaux : Pourquoi une formation sur les Autorisations "Intervention a Proximité des Réseaux ? éviter les nombres accidents graves provaqués per, J ef des électrisstion: ou électrocutions electri en mmaltrise d'ceuvre ct bes émontré que le renforce étences est un. facteur de seduction des dom eux iensyou enters Ceux qui sont investis obten des résultats tree ignificatifs, et of ent doit se géneralier peut preparer son personnel. Elle «le choix entre tester S68 oollaborsteurs ou leur proposer une formation (Ce manued de recommanstations ot fe prescriptines techniques wsuelles, géndrales et pénéeigues est /wwere d'actewrs concarnés par kes travausr & prowimitd ses pBcoaus, quits solent sonrtevrains, sitios ou cubsquatiques. sommaire page z pas pages page page tz a: Astovtsations¢'Intersentions Prost cet. Réseaueaux et les accidents La refonte en 2012 de l'encedrement regia mentaire des travaux & proximité des réseaux s'adresse tant aux maltres d'ouvrage, sux maitres d'asuvre, aux gestionnaires de voiries, aux exploitants de rézccux st concessionnaires d’ouvrages, aux exécutants des travaux, qu'aux perticuliers, aux ssrurcurz, aux collectivités territoriales, aux architectes, aux paysagistes, eto. 1 s'agit aussi bien : » De canalisations fransportant des hydrocerbures, des produits chimiques, du ez, de l'eau of des déchets. © Des ciibles électriques et de télécommunication, voire des installations ke = de transpart en commun. * Sensibles pour le sécurits, mals suse pour la vie econemique et pour les ussgers. 7 * 5 410 millions decchantiers = ‘tral page 23) ~ E » = \ | 65 000 ee par an, soit 260 par jour cuvrable. % 23 ‘J a / Le hombrndé dommageeidiminud de 4/3 depuis 2007, tous réseaux confondus thors & réseeux discu et d’asceinissement pour leaquels les données ne sont pas disponibles). Pour les seuls réseaux de gaz et de metiéres dangereuses, la réduction du nombre des dommages « été encore plus sensible, de plus de 50 % entre 2007 ef 2045, ot de 30% depuis entree en vigueur de la réfarme. Leur nombre est désormais en dega de 3 000 par an. ona terveaton & Proxim es vison FY réglementaires Tout responsable de projet, tout exploitant de réseau et tout exécutant de travaux doit examiner, lors de la préparation du projet, puis lors de la préparation du chantier, les madalités d'application de ce manuel. Le cas échéant, il faut prendre les informations spécifiques sur les précautions particuliéres jointes par les exploitants aux récepissés des declarations DT et DICT (wir page 29) Liarrété du 27 décembre 2016, complété par la Decision du 2 décembre 2019, ore un guide d’apolicetion de la réglementation antiendommegement réunisrent toutes les dispositions opéveticnnalles application de cele réglementation, et approuve lez 3 fascioules : Fascicule 1+ « dispositions générales =, Fascicule 2 = « guide technique des travaux =. Fascicule 3 = « formulaires et autres documents pratiques =. Lea dispositions du present arrests sont entrses en viguewr depuis le 1" janvier 2017 & lexception de celle relative a Je mise en place d'une fonotionnalité complémentaire du Buichet unique & destination des particulier: en vigueur depuis le 1* janvier 2016. Normes. © Ariat du 13 juillet 2000 « Réseau de distribution de gar =. @ Norme NP 570-003 = Travaux & preximité des réseaux ». @NFC18S10/A1 ‘© Résomux aloctriques a © NF EN 12859 « Assainisement =. : NF PSB-334 st NF P 96-992 « Chaussées ot de % © Arrats du 22 décembre 2015 « Contréle [Link] pes. Code deenvironnemént Sdourité des eéseaux souterréins, [Link] subaguatiques ds franseart au de distribution : Article L554-1 1-5 Alsip par Brdonnance n- ZOT6-282 dy 10 anars 2016 Article R554-1 fe pak ech, SPR 7D che 20 andt 2ihty ark. 7 article ss an pl wr 207F-8P du 36 Jane SFP at, 6 er Larété du 15 712 masihieié 27 dente 2008 pris en application du chapitre IV du titre Vadu i du codede fenviranqement relatif 4 |"exécution de travaux & proximi ains ouvrages soutectains, aériens ou subaquatiques de transport ou ak ticybNRion. ‘ Travaux urgents La procédure des travaux urgents est applicable dans les cas limitatifs finds a l'article 554-32 du code de l'environnement. Sur tout chenticr de travaux urgents l'ensemble du personnel qui intervienten terressement ou en epproche de réseau acrien doit étre titulaire d'une AIPR. a: Astovtsations¢'Intersentions Prost cet. RéseauCode du travail Formation - Article R4323-55 La conduite des dquipements de travail mobiles automoteurs ef des équipements de travel servant au lavage ext réservée aus ‘travailleurs qui ont reps une formation adéquate. Cette formation est comaicizs cf réactualinge chaque fois que nécersaire. Autorisation de conduite ~ Article R4323-56 Cds par dcret se 2016-7908 aby 27 cifcambve 2046 - art. 8 La conduits de certains équipements présontant des risques particuliers, en raison de lours caractéristique: ou de feur objet. est subordannée a 'obtention d'une autorisation de conduite délivde par Memployeur, Vautorsation de conduits est tecue 4 ls disposition de [inspection du travail et des Been anngoe de. provdniich dos orgunfames do-Sécuribé sociola. Les travailleurs titulaires d= celts autorisation de conduite bénéfcient du suivi individuel renforoé réalisé par le médecin du travail Obligations du chef d'etablissement Article LAT21A1 Modif per oronnaien W BUH7-1389 du 22 septecilng ‘emplayeur prend les mesures nesters pour emurer la sdpun ot protéger [a santé physique st mentale des travailleurs [... " - Article R4321-4 Uemployeur met ala disposition des trevailledts, onthe de besoin, les 2quipements de Protection individuelle sppropriés et-loreque le caractére particultrementinselubre ou selissant des travaux l'exige, les vatemants-de travail approsrias. I! veille a leur utilisation effective. Lee Autorioations d'inberwestion & Prosi Le salarié Le droit d'alerte et de retrait du salarié vt. 141314 du code dy travail Le travailleur alerte immédictement |'emplayeur de toute situation de travail dont il a un motif raisonnable de senses qu'elle prévente un danger grave et imminent pour sa vie é einsi toute défectuosité qu'il constate dans les syst#mes de protection. telle situation. Lemployeur ne peut cemender eu travailleur qui a fait usage de son droit de retrait de reprendrs son activit® dans une situation de travail of) persiste un danger grave =f imminent résultact notamment d'une défectuosite du systeme de protection. Les obligations du salarié Les capacités physiques : Le anlarié doit étre en bonne santé, tne: doit pas avoir consomme de substances pouvant altérer sea capacités eae } vigilante le sérieus, Is crudences, le calme, la precision, fe soin, la (entourage, régles. consignes), la maltrise, 'évaluation des changes et des distances, le coordination de ses muvements. Linconscisnos, la distigeben \Gtaaniere, la vinlenon, la nervosité, la prise de risques, be manque de maitriss de ‘engin. le non-respect des régies et de l'entourage. Les responsabilites du salarie Le salarié est cesporseble du matériel, du chargement, de la sécurité (de la sienne ot de celle d'autrui), juridiquement en cas d'accident corporal. En cas de faut, il sere jugs par un tribunal (de police ow correctionnel) en fonction de la gravité dea fait. Dans lea cas lee plus graves (faute lourde avérée et dammage corporel), ilpera condarnnd une omande ot & une peine de prison. a: Astoviaations¢'Intansentions Prost cet. RéseauSus SECUATE OFS SENS ST OS PERSONNES LORS DE LA EAL BATION OB CHAATIERS, Pe EEL | VAsSUne A COECRUP DES Ase ONE RTIONS LA SDORCINATION CBS TRAM ARECTANT LE SCL ET LE SOUSS0L DES WOES AVELIOUES 67 08 LEWES ERENT, 3 if de Veperation. exigences de budget, de Gide qualité: Je veille au bon lemant des Travauie st procéde @Mla récaption de caus-ci, une fois lermingss ad |e suis mandate par le maitre d'owvrage pour concevair le projet et diriger les travaux a proximité des réseaux enterrés ou agriens. Je suis chargé dea fonctions techniques 2f economiques. Let Autornations «Intervention b Prost cet. won Pact es Fersonne physique ow morale, de droit public ou de droit privé, pour le comate de laquelle les travaux sont exdoutés, ou moans Exemples : © Conductour d'engins dans les travaux publics. ®@ Condusteur de nanslles élavatrines, gruss, pompe i béton... ® Suiveur. eee travaux, d'études. nel de bureaus de mhaltrise dcelive et d'sssistance a maitre douages. @ Personnel de malfrise d'ouvrege. ®@ Personnel réalisent la détection et le seordidrencement de réseau. Exemples: © Chef d'équipe. © Chef de chantier. © Conductour de trevaux a: Astovtsations¢'Intersentions Prost cet. RéseauNeo Sd Unb USPS jute BruRLOpuS p oey Uk ATA] op Yugi Op URC, | ANUS aN_OTyperyLAGD yes) soggy’ 9132 Base era gsad un edgepaye pape g ion | ¥ 5 6:inber vention bk Prosienits Lex Autovicationso'interveation & Prosi des son BYEn cas d'endommegement, méms superficiel, d'un réseau, d'un déplacement accidental de | plas de 10 om d'un réseau souterrain Aexible ou de toute autre anomalie, vous dower prévenir dans les meilleurs délais 'exploitant du réseau concerné et la higrarchie. Vous devez également établir un constat contradictoire froirpage 30). disponible sur le téléservice, En cas d'endommagement d'un réseau sensible pour la sécurité avec cet exploitent, sur le méme crincipe qu'un constet d'eccident de la route. Evacuez Vous dever prévenir dans les plus beefs délais les sapeurs-pompiers, [exploitent. la les liewx sil y a rigque d'explosion (canalisation de gaz endommegée). higrarchie ef eppliquer |e resis des 4A - est interdit de recouvrir une canalisation endammagée de transport de gaz naturel, cela fragilize la conduite qui paul se peroer. ‘Stopper immediatement le fonctionnement des engins ou des matériels de chantier (arréter toutes sources de points chauds) En ces de contact de l'engin avec un réseau électrique le dégager du réssau avant de l'arrdter: eloigner au maximum de la zone. puis telephoner - SHmmddiatement auc servioes d’ fieseidl ab deans (les sapeurs-sompiers alertent également |"exploitant concerns). Frdeiser aux aapeur-pampiers l'adrame, la présence de victimes, mon numero de teléphone ef la nature des travaux en Ne racerocher qu’a la demande du sapeur-pompit + Interdire de ee” tepperois cect nde ne pas engorser les voles d'accés iter Varrivée des scours. ecours a leur arrivee ot rester 4 leur disposition autant que mécessaire. aucun cas, il ne faut intervenir sur les ouvrages endommagés et en particulier : & No sonal alter agli nt cltcncesntmeagsreriE acra tfmcaertl tks leorobal tom® en dos ce pouves publics, du fait des risques de fuite et d'éclatement différes. | Ne pas colmater le fuite (ne pratiquer ni pliage PE jrir page 29), ih matage io’ page 33), ni depose du godet sur l'endommagement). + Ne pas steindre le gaz enflamme ice hacker atenbicuer + Ne pas manceuvrer de cobinet. i et. B19 uh Proxima cles Réseau an cater weLes réseaux de distribution ov de transport peuvent Stre adriens, enteré: ou adre-souterrains, Les réseaux classés « sensibles pour la sécurite » (OL cihydrocerbures fiquides ou liquéfids. GL be produits chimiques liquides ou gazeux. GL ce gaz combustibles. GL be vapeur d'eau, d'ec! caloparteur ou frigaries GL De déchets transports car dispositif prewmatique sous pression ou par aspiration. GL ec transport =f de distribution électrique. Ge Péclairere public. TEL 0s transport c# personnes ou marchandises (ferrovisires, framveay, trolleybus._J. WL bes cuvrazes conus ou aménazés en vue de prévenir les inondations ou les submersions_ urcheuffée, d'eau chaude, d'eau glacce ou de tout fuide Les réseaum classés « non sensibles pour la sécurité » Wi res téléphaniqcs (Communications électroniques. Wh bre optique GL cau potable. DL Assainissement des ceux usdes (canslisation)dgout, puration). Th rluvial. GA Réseau dlectriques on Tres Base Tension.Lee Autor d'Intervention a tcT-Fl Quelques définitions pour commencer : Echelles = C'est le rapport entre le ‘ongueur d'un objet sur le planet I longueurréelle de cet objet aur le terrain. Exemple = Pour une échelle de plan eu 4/200, ‘om sur fg plan représente 2 mi sur le terrain. L'altimétrie - La localisation d'un pont é la verticals. La pl: La local nétrie = setion d'un point al'horizontale. La délivrance de I'AIPR : C'est erployeur des salads concernés qui délivee I'AIPR, selon lea conditions suivantes : 4 CACES® (en cours de validite) qui comprend la réforme anti endommagement pour conductewr c'engins d= trevaa publics (pelles, foreuses trancheuses, camions ‘aapirmfeurs, crucs, nacelles, chariots clevateurs...). Ustnte de veistde AIP ne peut deépasse: lailimite de validité du CACES®. ‘8 Titre, diplome, certificat de qualification professionnelle defintely, YY Citiment at De publics ou des secteurs connenes. La limite de velicil ité de ['AIPR ne peut ans apréa leur délivrance. © Habilitation Alectrique pour les trevaux sontiaet Bgries ef sans impact sur les risnaux souferrains. © Attestation de compétences délivrée aprés un teathen par QCM ercedh¢ ge’ tat catant de moins de 5 ans. is limite de velidité de 'AIFRine peut dépasse- a liite Ge valicité de Fattestation de compétences. “ * Tout titre. diplame ou certifieat de portée équivalénte tun des quatre cdessus délivrd dans un asitra Hat ced PUnien ‘Suropeenne. L'AIPR est-clle obligatoire ? LiAIPR est obligttpine depuis le 1* janvier 2043. Le CACES® inte, et pes la délivrance automatique de ['AIPR. L'AIPR, est ne firmation complementaire au CACES*. Rabat 9 820 ann Sak Pour qui? L'AIPR est obligatoire pour les conducteurs ou opérateurs de : Palle hydraulique, chargeuse palleteuse, trancheuse, défonceuse, brise-roche hydraulique, bouteur, chargeuse, niveleuse. décapeuss. machine de forage, grue & tour, grue mobile, grue ausiliaire de chargement, plateforme elévatrice mobile de personnes, chariot automoteur de manutention (conducteur parte}, pampe et tenis & Beton. Intervention & Prosi tiles a Les réseaux d'électricite, de gaz et d'assainissement : Réeseaux electriques Le corps humain, la terre, [as engins de chantier sont conducteurs d'électricité. Si je touche un conducteur » si l"iaolant eat endommage), un courant retourne & le terre en traversant mon c , et occazionne soit = © Une dlectrisation (nen movtellc) qui peut étre tres grave: brilure, emputetion. © Une dledtrocuticn qui enthraine le déobs, tension mon isolé (ou £ Un conducteur est tombe au colin r'éloignant, i ff yaura une entre mes 2 pleds qui peut étne dang Hegde, @ fyut sécarter a | dpment fo ig ‘ ,% regs Mari gis entre ge MeAIB Lice’ atic cu san carck mmc net tons sur mon enginigilietele? Suifieul ne pes desoondre de hangin, carer mattant uni pad cua pol, je risque de subj urvamorgage électrique. Je reste dans ma cabine, si possiblo j'somte engin de la figne, j'érete |e moteur ot j‘attonds les senoura. En restant dans ma cabine je ne risque rien. Par contre un collague qui toucherait I'engin rigque un ches slectrique. nite det seasReseaux gaz 1] eat interdit de déposer mime pour un court moment du matériel sur une bouche a cle trois page 17)- Le présence d'une bouche & ld aur la chaussde indique Ia présence d'un réseau sous la cheussée. La présence d'un sflewrant (» jaye 17) indique qu'il y @ un réseau enter. Reseaux d'assainissement Les réseaux d'ssse/nissement ne sont pes classés sensibles pour la séourité, mais ils peuvent présenter des risques dasphyxie et d'intoxication par les gaz qui se dégagent. re Pe iit Les classes de precision Elles permettient de caractersor |e niveau de qualité de le connaissance de [emplacement des réscaux. Eller sont définies a |‘article 1° de l'arréte « DT-DICT = du Apefevrier 2012: sitivn réelle du reso Tout exploitant de reseau enterré ou aérion, sensible ou mon sensible pour la sécurité, @ obligetion de ranger tows les trongana des réseaux qu'il exploite dans l'une de ces in lorsqu'il répond a une DT ow & une DICT, 3 classes de ores Lee Autorioations d'inberwestion & Prosi et non tations des réseaux Réseaux enterres Préparation du chantier Les concepteurs et les responsebles de chantier doivent tout mettre en ceuvre pour que les réseaux enterrés soient ident-fgs (marquage au sol st piquetags pour éviter tout in peut demerrer le terrassement déz qu'il «les informations sur tous : ns signalés par les affleurants ef le marquage-piquetage. Les exdoutants de chantier doivent respecter les consignes données. Principaux affieurants A proximité d'un regard, le réseau peu! ouverture d'un coffret électrique necessite d'avoir + Une hebilitation tlectrique + Vaccord de exploitant a nal Dédaration de treveue Distribution de gar obligatoire Gi: Autorisations Intervention & Prosimité des ihéseausMarquage-piquetage Loreque |e profondeur d'un réseau est merquée au 20l, elle indique la profondeur de la géneratrice supérieure du réseau (au-destus du tuysu). Grillages avertisseurs Somes: MF EN 1261 ee er ae et De oe tay tt peu TSR ee i Cee eos Poo | Le couleur du marquage-piquetage indique lettypa de reaeau_jvalepiliiagss dier temara? Les repéres en plastique sont utliage Gaur lcaljacr les branchements tke Araversdes de chauasée depuis I'acootement et sank@quipés d'un point de centreze. Le piquet plie mais ne rompt pas lorequ'il rencontie un réseau. Tey © géométre ou claus d-arpentage : i fussi bien comms cecires techniques que pour des points limites sur du lam ou en bordure dea trettoirs, ler claus sont principalement utilises dans \ le'milieu urbanise =f pcuvent présenter différentes inscriptions suivant l'origine ef ‘ Putilisation 6 des BedseausSoarce MF PME-IN2 ~ rigger de distance mimirrale ertre réseau — — Réseau -aériens win . \[s sont identifids par leur domaine de tensic ee cy a Identification des lignes ee ee eee i —_ ‘ Dmadeles de coupelles | lsolateur & 2-3 colpel lus de 3 coupelles. Distance de sécurts 3m | maximum a Tha tension de le ligne est | | indiguée sur ls pyléines | aan sécurité & m Différentes srt had aéfiens : @ Lssli en conducteurs nor isolés : Tension alternative en HTB. @ Les le ution en concucteurs non iaolés ; Tension alternative en HTA et BT. distribution en to-ade (conducteurs iaolés) : Tension alternative en ST et HTA. Satie dela SNCF en conducteurs nus. Selon les lignes SNCF on trouve = Tension altemative 25 000 volts. * Tension centique 1 500 valts. ® Les cefencires des tramways ou des trolleybus : Tension continue en general 750 volts BT. eed See eas 2 dinervention & Prosi bs nosonAvant de commencer les travaun Le conducteur doit : © Faire la visite technique d= la prise de poste. © Verifier la conformité du materiel, © S'informer das risques #f du mode opératoire. © Consulter lex récspissés DICT (retour des exploitants). Détecte- les eménagement: urbsins, rechercher des repire: ct looaliser les affleurents. @ Verifier systématiquement la eohi-ance entre les plans etle terrain. @ En cas dincertitude, prewenir be chef de chantier et lui demander de faire effectuer des Investigetions Complémentaire: Lorsgu'un oufvrage ne dispose pes Findique dans se réponse a le DICT. Les instructions particuliéres d'utilisation des engins de chainti Nombre d-imtervenants lors d‘opérations avec un engin de chantier, \Y 2 personnes sont nécessaires : ‘ee Le conducteurdel'engin. % @ Le personne chargé de sdourizer [a zone. ~ ) i Protection de la zone Ls balisage ext néoessaire pour empéoher toutelepploche dela zone lor dele menceuvre de maniére & es que personne d'aubié que |e affects aun Iravaic & exécuter aves liengin ne stationne ou ne paste dans la zone d'évolution LIEU RIVE ET ENTREPRISEs :¢ conformer aux réglerm=nt: inte-nes en vigueur. a lementetion « signelisstion temporaire des Let Autornations «Intervention b Prost cet. noun Panne de l'engin sur la voie publique © Stationner l'engin sana géner la circulation. © Poser les équipements au sol. © Mattre le frein & main. © Allumer les feux de detresse ® Mattre un triangle. Les canalisations isolées invisibles enterrées Lors de terrassements, jl faul s‘esurer de la nature du sous-so! st de: différentes canalisations qui pourraient y Str2 enterrfes (DT puis DICT). Pour les treveux réalisé: 2 moins de 1,50 m dela canelisation lexploitent doit tre obligatairoment consults. La présence d'une canclisation isolée enterrée est & prendre en considgration si on creuzement, forage, enfoncement ou pergage. Il faut prendre en compte lincertitude du positionnement: de la cenalisation tla prévision de manoeuvre des outils ou engins utilisé. Dang le Zene ¢iincetitude (suivant |e classe de précision) toutesles mesures doivent étre prises dans cette zone pour me pas endommazer is canalisation inolée enterrée Dans cette cone, || faut utiliser uniquement ces outils manusls Pour intervenir & proximité d'une canalisation dont la profondeur n'sst pas connue ef eprés avoir cases: surfece dure (avec un marteau-piqueur parexemple), on peut utiliser um carnion aspi xe, marteeu-piqueur, de trancheure, cet Réseaux enterrés’ Les fouilles em tranchée de plus de 9.20 mde profondeur et d'une largeur inférieure ou égale aux deux tiers de la profondaur doivent tre blindéss Informer immédiatement |e chef de chantier de la découverte d'un réseau non \ identifid sur le plan, et attends les consignes, iG Astovisations¢'Intansentioes Prost cet. Réseaumi Dans lazone d'epproche prudente d'une canalization électrique (0.50 m autour du cable) restée sous tension, une habilitation que est nécessaire pour réaliser las operations suivantes : yar une canalisation isolée rendus visible, pour en fier sa mature. per une canalisation. Son déplacement est provisire et limite a10cm. Soutenir une canalisation pour contenir ses confraintes mécanique: du fait de son poids. }@ Ouvric un fourreau pour identifier son contenu selon un made opdratcirs précis. ® Metre en ceuvre des protections mécaniques ou thermiques. Se Lomqu'une tranchée ast remblayée, i eat interdit d'y circuler evac un véhioule ou engin, si le compactage n'est pas fait. 1) ng faut pas encom déplacer les buses sn beton qui mairtenir en place les peuvent ss d'eau g Travailler dans une bande de 2m de large centrés ur la position théarique du branchement quand un effleurent ast visible. En cas de découverte d'objet: suspects st dangersux fexplasifs, engin de guerre, matéricls radicactif, ete), il faut : © Arter le travail. © Bali: © Prévenir les service: de céminage, la mairie ou lea sapeurs- pompiers, la zone st arévenir le resnonsable de projet. En ces de situation dangereuse © comme per exemple la decouwerte di une erreur importante de loeal-setion d'un résmau : suspendre les travaux. I apoarbent ensuite au maitre ¢'ouvrege ou chef de chantier de décider de la reprise des traveue aprina’étre aoquitté det garantie: de sdcurité @ 5 on découvre en creusant Une canalzaton non identfiée par un marquage au sol, on aarréts las Truvaun: eon prévient son responsable Lorsque dans |'emy sau annonce ef marqué, n'a pas été trouve. des trevaux mentionnés dans la DICT, il est interdit de crev eae = A partir des aeuraints (ooffretcagard, ete.) identifi il faut prendre Jes précautions adeptéss, en cons Is branchement Suit uh tracé jojgnant perpendiculairement la canalisation/principale a l'affew d'tum de part at d'autre de ce trac Lora de la déroliverte d'un branchement non cartagraphié situé en dehor 2e la zone de préceution, les travaux doivent tre arrateés.Réseaux aériens Les distamces de sécurité a respecter Les lignes électriques aériennes Afin di éviter les nombreuic accidents aux abords des lignes aériennes, le conducteur doit dloigner engin des lignes clect-iques et respecter lea distances de sécurité données en fonction de |e tension de |e ligne et des dispositions prises lors de l'enely2e de risque. Lignes en conducteurs non isoles Dans |a zon= dinvestigation jusqu’a le DLVS, on doit analyser sj [execution des travaux prévus peut exporer le personnal au risque électrique Les Svolutions des engins doivent atre surveillées afin de ne gas dépasser la DLVS Sion ne connalt pasla tenaion de le qu'on nerrive pas a identifier on uti distance de sdourité soit 5 m. (exploitent ce le ligne et les travaux sntront dans dre de lhabilitation électrique selon lanorme FC 18-5001, Avent de Fapprocher, il eat indispensable de vérifier que Nscletion ne seit pes endommagée. 5) on apergoit Ie conducteur, il faut considérer la canalisation comme une ligne non isolée. Lee Autorioations d'inberwestion & Prosi Serene eel Pe melita) Travaux neufs Les travaux rans treanchée mécessitent ls connaissence précize det cuvmages existants. Plus leur position ext précise, plus Elle simplifie le chaix des techniques & utiliser. © Elle limite les risques pour l= personnel et les riversins. Travaux de remplacement (extraction, éclatement, découpe. mange-tube, tire-plamb...) tls ublisent le tnd de ouvrage & remplacer. I faut tre trén vigilant cer ces opérations peuvent en modifier envelopoe. Sl y = diautres quvrages & proximité, des sondages intrusifs peuvent @tr= nécessaires pour s‘esurer du respect des distances prescrites entre ouvrezes. Les différente * Forage dire + Fuses looalizeble * Fuses non localisable * Baffage de tubes ouverts + Fongage « poussefubes = = Forage horizontal ala teriere + Fongage de barres pilates + Microtunnelage techniques : * Gattage de tubes fermés + Jubage ou remplacement pardéelatement + Découpe longitudinale de agree en plomb 4 + Découpe longituditiglede E Dacron en PVC, PE, acier\cuivre,.. + Extraction ns Les fusées Une filsée realise un tunnel par refaulemen du sol dans lequel sera ensuite posd une un fourreau. La trajectaire de le fllsde dol durant tout fe parcours. Fusée non détectable |, ) Fusée détectablay - utiliser 2.40 dm, Fusee détect4sle" vec affut Les fggdes phaytraiaues ae wi Prosiinitd les fhéseaus a Astorizations entersSans s‘exposer soi-méme, identifier les risques persistants : , dlectrisation, incendie, explosion, intoxication, asphyxie - SI CELA EST POSSIBLE : : Suporimer le danger de facon permanente. ‘ la zone dangereuse de facon permanente. = Soustraire la victime de la zone SI CELA N'EST PAS POSSIBLE : interdire I’acces 4 la zone et alerter ou faire alerter les secours specialises. La victime Saigne-t-clle abondamment ? s‘étouffs-t-elle ? act-ollo consciente ? respira-t-elle 2 a esa g eae ioee ed Que faire en attendant I'arvi * Couvrir le wictime. Sunusiller Pévolution de | de ee tui ‘Saat “y requ une formation aux gestes de premiers secours, enl priorits, venir en aide a une victime. Pour ta corduite & tenir face & une wictime. référer ail manuel /MémoForms « Ssuvetage Secourisme du Travail =. tid ee ne eee ee eT ed accomplis des travauw dangereux moins pendant plus de quinse jours od ae ras aque chantier ee ee Déclaration de projet de Travaux Ditemntion 2 ‘Intention de Commencement de Travaux anew aeArrét des travaux CONSTAT CONTRADICTOIRE DE DOMMAGE Cemeye os ar pong Fp anche ‘aivoapn eam ray to cnr & ca SUR mgs aR OES lesen ft ‘Ber recta macmrmept beeches am tne finer je ot) Wiecias ferrauewad os Epma MINE IEE NIG eT Tay * oa: 1a tet aan om gn erattatice cokes: 2) ng enn one eae ASUS icrape setups Lets Sco! ja LNA et — PO = jeu tment toe ae (Seite erent ootabee oe ene eo nm es ‘eam au du mab nde vad mand as Frage mtorr suis lade Cate (Sgr Pll ate fa ae Dew aa a aS Srueerarerruge tonceres ean owe ‘avis et antes em Tiger 9 Spl mgt eee Fetamniari dpe © Modéle AIPR I n'y. pasde modale imposé. Tout document de |'employeur peut tre utilisé (paseport, etc). Il existe un document cerfa n* 15465°02 qui répond aux obligations réglementaires. 9 Steerer tert aoe anetrar ee + 1 Cow its #7 CoMmBOUENCES . oe enacts ja aan Mn gE ae corrsp nessa omeigamsnn Paice Lee AutLer tantes an gras foot partie des questions prionitaires. Trone commun Responsable de projet avant les chantiers IC - Cartographie : © Le rdocau d'aszainizserrent ext classé < nen sensible pourla sécurité = par la régle mentation, © Le réseau électrique eat clased « sensible pour la sécurits = per la réglementation. Marquage-piquetage > ® Vexscutent ces treveux doit maintenir en état fe marquage-piquetage pendant toute |a durée des travaux. . H faut maintenir en bon état lo marquage-piquellage pendant toute la durée du chantier. © Surun chantien un manguass eu sol de couleur jaune signale un réseau de gaz. Cartographie> @ Longue |e profandeur d'un réseau ext marquée au sol, elle indique la aa de la généretrice sursrieure du réseau (au-dezsus du tuyeu). Executants avant les chantiers \* Compétences des personnels z a a © Sije découvre un ofble électrique dénude, je m'écerte tout de quite dele zone. wee prineipeus lida & un réseau d'axcainizoement sont 'aphyce ot lintarication. @ Pendent toute la dure des travaux & proximite o" Unga de. il faut dans Tous les cas mmainteni lex accés aux vannes diarrét_ @ Un conducteur d'engin peut démarerJe term tant dé qu'il les informations sur tous es ouvrages souterrains signalés par ll marquage-piquetaze © Sanz protestion particuliére, |'deart Fyin?turm entre un sable électrique of une canalisation de par est de 20 cm. @ Pour ouvir un coffnst wate of faut avoir ("habilitetion électrique st I'sccord de ‘exploitant. @ Les ri re © Les butts opin Aamcltttarcn Stell, HOV Etre prisorvdon lor dex trav ane elles servent & SvitaPque la pression ne dedlace les canalisations, ® Le protectioricathbdique des oanal’stions en acter doit tre préservde lors des travaux car elle pert & protéger de Incormsion. ‘Wiemgu'uine tranchés et r=mbleyde, mais pas encore campectée, je ne dais en aucun cas “rouler au-desnus du rézen.1, @ La bouche clé est un afeurant indiquant la présence d'un réssau sous la chaussée. ® Un coffret de caz est unaffleurant indiquant la présence d'un réseau sous le trottoir. ® Lomque |e sseeu ennened ef marqué n'a pas été trouve dans l'empcae des travaux mentionage dans la DICT, il eat interdit de creurer en dehors de cette emprise, ona terveaton & Proxim es visu Application du guide technique : © Si je ne connais pas la tension de la ligne électrique, le godet doit se trouver toujours. Aplus de sm. © Si je traveille préa d'une ligne efrienne Haute Tension (plua de 1 000 volts), je dois rester a plus de 5 edu fil dleotrique le plus proche. 495; jo travaille préa d'uns ligne adrienne Haute Tension, le godet doit toujours se Brouver plus de 5m. @ Au-dessus d'un réseau, je peu ubliser un engin lowrd (pelle hydraulique, raboteuse, BRH...) pour enlever Ie couche de surface dure. @ A proximité d'une cenelizetion, je peux utiliser une mini-pelle avec préceution si je suis aide dun suiveur © Quand je creuse a cote d'un branchement de gaz, la distance minimale de précaution est de 1m de part et d'autre du marquage jaune. En creusant dans une cone oii aucun réseau evest signalé, si je rencontre un remblai différent, je continue ved tin outil manuel. En creusent lors de la pore chun nouveau réseau, si je découvre un bloc de béton, je demande les consgnes. ® Liscart minimum entre um reseeu clectrique existent et un réseau de gar & poser est de 2.0m. < @ Hhne fat ern entreposer dea déblais aur une bouche dclé. \\ ai abimé un grillase en oreusant, je dois remplacer le grillage sink ontun Erflage de méme couleur. © Une cone marquée de eouleur rose indique plusieurs vdeo ciftent, prochain des aut ® Lorsque [a canalisation & dégager eat noyse aay ub Dihe dure (hétan, enrabsi), (jfsvertis le chef de travaux. © Les canaliselions de transport sont les, plis sensibles aicx vibrafions ences parle Brise- Roche Hycraulique (22H) lors de ["enlaiemsnt de le couche curs Lecture des indices et affietirants © Tous les types de résequs peuvent changer brusquement de seofondeur. © Lore d'un terramemientiaurde:surd'une csnalisation, le grillege avertisseur peut ttre absent pour tous les types de canslisations. © Cote borne sicnale un réseau eniterré sensible pour la sécurité, * 05j jo vais router dane une zone sans mercpmgp i preximité de al ce bitiment, je demande une wérihoation des réseaux et de leur | fl if emplacement. ~ a Aatovications¢'Intenaention Prost des. Réseau© En orewsant, je rencontre un grillage avertisseur jaune. il signale un réseau de gaz. © En crousent, je rencontre un grillage avertisseur rouge. Il signale un réseau o'dlectricité. @En creusant. je rencontre un grillage averfiseur vert. Il signale un reseau de télécomrmunicafions. © En creusent, je rencontre un evilage avertisseur marron. il signale un réseau d'saux usées ou pluviales. ® En creusent, je rencontre un grillage avertisseur blew. Il signale un réseau d'eau potable. © En creusent, je rencontre un grillage avertisseur violet. Il signale un réseau ce chaleur: découvre un grillage avectisseur. Le canalisation peut se trouver nt sous le grillage. © Ce coffet est un affeurant de réseau de maz My | © Ce coffet ext un affeurant d2 téseaulde'telécommucicet ors oe 9/Ge2 dk Byped de homadsignalent un réseau de ge. 5 ete ceperes indiquent un réseau de transport de gaz Als © Ce bitiment ext relié & un réseau électrique Let Autornations «Intervention b Prost cet. vison © Ce tuyau est utilisd pour la distribution de I'sau potable, © Ce tuyau ext utilisé pour la distribution du gmx @@ En crausant. je déecouvre un fuyeu enti@ement noir en polyathylane : Jarrdte de creumer, clest peut-tre un réseau sensible pour Is sécurité. © En creusent. j’aperpois un edbls eo cuiyre nu. Je risque un choo dlestrique si je le touche. (8 Je ne ersuse oe» & dans une zone sana marquage eu sofquand je vol ce coffret sur ua mur |) ® Lore de |i découverte d'un [Link] cartographig situd en dehors de la zone de précauition, lea travaux doivent etre arctes. Travaux sans tranchée: ® Lors de travaux sana tranches, avd fase pnoumatique, Ia trajectoire de le fusde doit Stre: surveillés durant toutle parcours. Au cours dup chantier Constat Parton de sursis: (© S)Jeedécouves un réseau non identifé en creusant dans une zone sans marquags au sol, (Jinfarm@ tout de suite |= chef des fravaue et j'attends ses consignes. © Dens'une tranchés, © un cible slectrique mal placé géne le chantier, jappelle le chef des ‘travaux pour sera’ ce gui! faut faire. a: Astovtsations¢'Intersentions Prost cet. RéseauConstat de dommages - © Ne jamais arréter une fuite de gez quand le paz tuit de le canalisation suits @ un heurt. © Si je heurte une canalisation de gaz avec une mini-pelle sans provoquer de fuite, J'arrete tout de suite les travaux ® Sij'ai heurté une canalisalion ef que du gar s'échappe, je dois d'sbord alerter les pompiers. © Une pelle heurtd une cenelisation do gaz quis'estonflammiée. Apes lex mesures d'ungenoe (a ragle des 44), il faut leisser bridler, © Siune personne srend une décharge électrique et reste en contact aves le cable dlectrique, Fanpdllo ketpempicta © Je viens Se prendre Une décharge électrique, mais ga a l'sir d'aller, je préviens tout de suite man chef pour sava’r ce qu’ll faut faire © 5) je heurts une canulisalion et cus du ger s'échapps, j'arrite las angins ef las matériel: Bectiques. @ En cas d'scoident sur une condu: périmatre de sécurité et 'eloie © Le nacelle que je manceuyre en ceréte le motsur. j de gc, aprés avair prévenu lea secours, jaménege un 3 pessants. n contact avee une ligne adrienne at je n’arrive pes Ala rosie dens ma nacelle of j‘attends les secours. yes une ligne électrique, jessaie d'écarter man godat de la ligne st je reste dans ma cabine. © Au cours du chantier, je vous Ges trices d= choo sur une canalisation de\[Link]éte tout de es fraveus et javertis man chef. cer de chopaur lo revétemerit tune canalisation de braniporkde gaz, une fuite pout ameédiifoment ow plus tard. jierrache un tuyau en grés qui transpolfinjes eluncuietes : j‘arrits ler travaux at j'sttends ler consignes. ren @ En coe @ Sulfe & un accident. jappells les pompiers. Je pauniraccrocher des = demands. @ pompier me le ‘Opérations sur chantier : ® Lon fune fuite c'une’cenelizeten de gaz, les personnes siluses & proximité sont exposées fun risque de brilure @ Suite dun chee suf uneicanalisetion de ea © Dans le ems de contiét-aveo un fil électcus nu, la personne concerde risque la mort par dlectrocutiont! © Lor dtun contact aves un condustsur électrique iolé endommage. la personne conosmee risque I'électrisation #f une orilure orsidére qui! ya toujours un risque. Je dois dégarer uns canalisstion, mais je ne connais pas sa profondeur, Aprés avoir casse la surface dure, j'ublae un camion aspirateur. Je doineeuser Sprosimite d'un ouvrage, maisje ne connais pes sa profondeur, ll est interdit d'utiliser le trancheuze. 8 Je dois creuser & prosémité d'un ouveage, maiz je ne connais pas sa profondeur, Apres avoir caané la surface dure, je ne dois pas utiliser un martesu-piqueur. ® Sur un chantier, chacun dott faire attention & ce que les vanes d'arrét reatent ecceszibles. 8 Je dois intervenie sur un branchernent de gaz enferré sous un trettoir Four dégager la surface dure, je peux utiliser un martesu-piqueur. 8 Je dois crauser dana une zon sans marquage-piquetage. Je me fais confirmar quill n'y & pas de réseau ® Loraque [a zone d'incertitude d'un réseau n'est pas indiquée par le marquage, je oonsidare que sa largeur de part ef c'autre 15 m. @ A promimité d'un regard le cGsesu seul étre dune profendeurde moins de 20 om. @ Un blor an béton est sifu en bord de fouille, il est un danger de chute dans la fouille, & Scarter aufant que possible, © Quand un réseau fesibls en classe de précision A est indiqué sur le plan & 70 cm de profoncur, je peu le rercontrer lorsque je oreuse & 20 om. cn clame de précision A, je prends des préceutions Je crouse & pronimité d'un réseau rig’ A partir de 40 om du merquage, © Jp orcuse & prodmité d'liniresdau en clasze ¢ de 1.5 m du mamuage. @ Un fuyau noir peut &tre n'importe quel ty © Lag@idgdersscmont par mpiralion, pour décompactor le ool, j‘ulitiso de pagktronoe' une pioche a ain. @ Le rinque dlecthique existe en l'absence de contact. @ Lorsqu'un engin Gene une bore de signslisetion, dans tous las cas j@"We signals & son responsable. prisision &, je prends des précaution resaau. @ Je dees racoorderun branchement d'eau eurézequ, mais yadeuooanalisations d'sppare: identique : attends qu'on m‘indique eves certitude la canalisation’a utiliser. ‘entre en contact avec une ligne électrique, ls conducteur ne aque rien Lomguiun eng @ Je peux sortir dune tranches, en mattint shyplace une échelle. ® En oreusant. je découvre a l'sndrait of je davais porer un résseu do ceu potable, un réseau non signalé par le marquage-piquetiage, ferrite de cosuiser pour fairs identifier le réseau découvert. © Lor diun temasseméfit, fest possible de tiouver uri ranchement qui» été posd sens tranchée et donc sans erlag# evertiseeur Jp risque I'éleetbiaation si je touche un= branch: gui est en contact avec une ligne adrienne: @ condubteurs nua. one d"Intervention k Prosimité des Réseau a. Alvéole = Désigne un équipement déploye dans une actére souterrsing entre ceux chambres ‘ou entre une chambre ef une proprieté desservie pour proféser ou faciliter le déploiemant de cities. “a sr distribution ou desse un client individuel ivil localisee sur une active ao aux slveoles, organes, ou dans cette arti tesa de piekigion 2 Classe de precision des BuveRges mesure a ae envelopes exrisures Page 16 Clou de ae) : Dispositif de de projet de Treveum ou le é ian H'Intention de Commencement age 6 Dict: Declaration d'intention de Commencement de Trewaune. Page Let Autornations «Intervention b Prost cet. vison permettent 2’ accede Exploitant : = DT: Declaration ce projet de Traveux. Le responsable du projet adresse une Déclaration de projet de Travaux a chacun des exploitants des ouvrages. age & Emprise des travaux - Ensemble des terrains concerns per les travaux susceptibles d'affecter les réseau. Exécutant des travaux = Personne physique ou morals assurant lexdcution des travaux. y compris si elle intervient comme sous-traitant ou comme membre d'un groupsment d'entreprass Page 6 inement d'un et celle de is reponse aux mee ICT relatives’é cet ou'inaze, rage 7 ichet Unique (GIL): serine (rezeau-et-sanalizations gouv-fr} fournit |e liste et les coordonnées des explottants. Page 7 Localisation - Determination de emplacement du raseau. Pour les réseaux adriens, il agit du mesurage de la distance entre lemprise des travaux et [= réseau ; determination de l'envelopoe de balancement du cable. Page 14 Maitre d'ceuvre MOE - Responsable de fa mise en ceuvre du projet du meltre d'ouvrage. Page © Maitre d'ouvrage MOA : Protection cathodique - Commanditaire des travaux 4 réaliser Mage § Dispasitif de protection contre la corrosion externa des ouvrages métalliques enterrés. Matage ape 32 Déformation plastique loosliste d= la malitre sous ['effet d'un choc ou d'une Regard > prestion dleves. hye do ‘Guverture dispose dans la paroi d'un é t suvrage pour germettrs [a visite, le - : 4 nettoyage, la surveillance. Faye 17 Réseau = Fartie d'un ouvrage pouvant contenir des eléments. lindaires de cenalisation, des Squipements ou sccessoires et des branchements. Faye 12 Travaux urgents - Treveux non prévisibles Opérations de Looal Ouvrages = en ces dei jours. Pape 2. Canalisations, lines, branchements. Mass ? \ Polyehlorure de yinyle (PVC): vn Polyéthyléne (PE) = Wariété de matériau, dune canalisation_ rs a: Astovtsations¢'Intersentions Prost cet. RéseauLex Autovictions o'interveation & Proxim des vison Snes Prost cet. RéseauPscraeha tee Cred ei ere Weta Popa tee west Lh Pg tree lie-ual ey plato Bert Ete ete Meet ie proximite des reseaux pour les opérateurs remplir, & signer et & transmettre & ‘employeur. A remplir, a signer et & conserver attachée au document ci-joint Signature du formabeur- Signature du formateur = SEAT PEPER SRE ERE PIERRetrouvez toute notre collection fr. Sécurité au MARQUE JAUNE Eas 2, rue Antoine Becquerel » 31140 Launaguet » Tél, : 05 61 $B 26 27 = Fax: 05 61 581170 [Esmail : manque-jaune®orangectr- She Intemet : [Link] Lenmar dcx domurantoai de bg Sunes attrac ur i hit ater 2 i propre ireailectuaite, Tova lea crotta da reprodacticn sont wiaaret, wane ocurrenia ere inate ‘oe ros npriaen a upon pigs asad en ral fata sane Funcimmon an Hicta et conten—_ Autorisation intervention AIPR éiieseax ce > 114 (jcignable par SMS ou par fax} o d'appel réservés aisx personnes sourdes ou malentendantas. SSES UTILES p XK National .. at de Sécurité) \ jevard Richard Lenoir - 750° P: Tel. : +33 (0)1 40 44 30 00 - Fax: 30.99) wwwiee ines fr pe ot achinges gratuitement la. qotice explicative des déclarationa de travaux DTVDICT. le\guide technique pour la réalisation des travaun. le constat corral an cas d'endommagement das réseaux et des plaquettes d‘imfermation sur |'évelution réglementaire. vowwsreseaus-ab-canalisations. [Link] ya l\ (Eee sc rie 6001 0038 -emeenecin = Reape; ere Alm ined 10 B= petemannmaite (ih) rere mae