KAMOA COPPER SA 1 Mise à jour de l’EIES/PGES

PE12873, 13025 & 13026

TITRE I. DU RESPECT DE LA DIRECTIVE SUR L’EIES LORS DE L’ELABORATION

DE L’ETUDE D’IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL ET DU PLAN
DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE

CHAPITRE UNIQUE. DE L’ELABORATION DE L’ETUDE D’IMPACT

ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL ET DU PLAN DE
GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE

I.1. De la prise de connaissance de la directive sur l’Etude d’Impact

environnemental et social

Conformément aux termes de l’articles 463 du Décret n°18/024 du 08 juin 2018

modifiant et complétant le Décret n°038/2003 du 26 mars 2003 portant Règlement
Minier, le titulaire d’un droit minier ou de carrières soumis à l’Etude d’Impact
Environnemental et Social est tenu de réviser son Etude d’Impact Environnemental et
Social et Plan de Gestion Environnementale et Sociale initialement approuves et de les
signer notamment lorsque des changements dans les activités minières ou de carrières
justifient une modification de l’Etude d’Impact Environnemental et Social.
C’est pour pour cela, la société Kamoa Copper SA (KAMCO), promoteur de ce projet
ainsi que le Bureau d’études agréé Congo Environment and Mining Consulting CEMIC
Sarl chargé de la mise à jour de cette Etude d’Impact environnemental et Social ainsi
que ce Plan de Gestion Environnementale et Sociale (EIES/PGES) confirment avoir pris
connaissance de toutes les directives du Règlement Minier relatives à l’élaboration de
l’EIES.

I.2. Du respect des conditions d’élaboration de l’Etude d’Impact Environnemental

et Social du Plan de Gestion Environnementale et Sociale

Le consultant ci-haut cité à savoir CEMIC SARL a élaboré cette EIES&PGES (mise à
jour) suivant les conditions de forme et de fond ainsi que selon les normes techniques
et environnementales prescrites à l’annexe VIII du Décret précité ; comprenant
l’évaluation des impacts environnementaux et le Plan de gestion Environnementale et
Sociale.

I.3. Des étapes de l’élaboration de l’Etude d’Impact environnemental et Social

La mise à jour de cette EIES/PGES du Projet Kamoa - Kakula a donc suivi le canevas
de la Directive sur l’élaboration de l’Etude d’Impact Environnemental et Social tel que
repris à l’Annexe VIII précitée et comprend de ce fait, outre le premier tire très succinct
sept autres titres, notamment :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 2 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Présentation du projet d’exploitation ;

- Analyse du système environnemental affecté par le projet ;
- Analyse des impacts des opérations d’exploitation sur l’environnement ;
- Programme des mesures d’atténuation et de réhabilitation ;
- Budget détaillé et plan de financement du programme des mesures d’atténuation
et de réhabilitation et de la sûreté financière de réhabilitation de
l’environnement ;
- Consultation du public au cours de l’élaboration de l’EIES/PGES et du Plan de
Développement Communautaire, et ;
- Certification de conformité.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 3 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

TITRE II. DE LA PRESENTATION DU PROJET D’EXPLOITATION

CHAPITRE I. DES ELEMENTS D’IDENTIFICATION DU PROJET

Lors de l’élaboration d’une Etude d’Impact Environnemental et Social ainsi que d’un
Plan de Gestion Environnementale et Sociale, le requérant est tenu de fournir tous les
éléments relatifs à son identification.

I.1. De l’identification de l’entreprise chargée de l’exploitation des mines

Ivanhoe Mines Ltd (Ivanhoe) est une société d’exploration minière et de

développement, dont les principales propriétés sont situées en Afrique. La stratégie
d’Ivanhoe consiste à bâtir une société mondiale de produits miniers et d’exploration
diversifiée. Ivanhoe s’est concentrée sur l’exploration au sein de la Copperbelt d’Afrique
centrale et du complexe Bushveld.
Ivanhoe a actuellement trois atouts clés: (i) le projet Kamoa-Kakula; II) le projet Platreef;
et III) le projet Kipushi. En outre, Ivanhoe détient des intérêts dans les propriétés
minérales potentielles en RDC et en Afrique du Sud, y compris un paquet terrestre de ~
9 000 km2 dans la zone de Copperbelt d’Afrique centrale avec des perspectives d’herbe
prêtes à l’exercice.
La découverte originale du gisement de cuivre de Kamoa a été faite par Ivanplats
Limited, qui a par la suite changé de nom pour Ivanhoe Mines Ltd. en 2013. Aux fins du
présent rapport, le nom «Ivanhoe» désigne indifféremment les sociétés qui ont succédé
à Ivanhoe, Ivanplats Limited, Ivanhoe nickel et Platinum Ltd., ainsi que les filiales
actuelles. Faire progresser les projets Kamoa-Kakula et Platreef de la découverte à la
production est un objectif clé à court terme.

Ivanhoe détient une participation de 49,5% dans Kamoa Holding Limited (Kamoa
Holding), dont les 49,5% autres sont detenus par Zinjin Mining et 1% la société privée
Crystal River Global Limited.

Un intérêt non diluable de 5% dans Kamoa Copper a été transféré au gouvernement de

la RDC le 11 septembre 2012, sans contrepartie, conformément au code minier de la
RDC. Le 11 novembre 2016, le ministre congolais des mines et ministre du portefeuille,
Ivanhoe, et le groupe minier Zijin Co., Ltd., ont signé un accord qui transfère une
participation additionnelle de 15% dans le projet Kamoa-Kakula au gouvernement de la
RDC, augmentant ainsi sa participation totale dans le Projet à 20%. À la suite de la
transaction, Ivanhoe et Zijin détiennent chacune une participation indirecte de 39,6%
dans le projet Kamoa-Kakula, tandis que Crystal River Global Limited détient une
participation indirecte de 0,8%, et le gouvernement de la RDC détient une participation
directe de 20% dans le projet Kamoa-Kakula.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 4 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 1: Détails sur l’identité du promoteur du Projet Kamoa - Kakula

Nom du promoteur KAMOA COPPER SA en sigle KAMCO

Numéro d’enregitrement RCCM : 14-B-1683

et Identification nationale
ID.NAT : 6-118-N37233J

NIF : A0901048A

Siège Social 1148-6, av. De la libération au quartier Golf les battants dans la c
Commune/Ville de Lubumbashi, Province du Haut-Katanga,
République Démocratique du Congo
Siège d’Exploitation KAMOA ; Territoire de Mutshatsha ; Province de
Lualaba/RDC

Propriétaires - Ivanhoe Mines Ltd : 39,6%

- Zijin Co., Ltd : 39,6%

- RDC : 20%

- Crystal River Global Limited : 0,8%

I.2. De l’identification du réquérant et du consultant chargé de la préparation de

l’Etude d’Impact Environnemental et Social

CONGO ENVIRONMENT AND MINING CONSULTING, CEMIC SARL en sigle, est une
société à responsabilité limitée constituée conformément à l’acte uniforme de l’OHADA.
Elle a été créée le 10 Mai 2004 en République Démocratique du Congo.

CEMIC, SARL a obtenu son agrément au Ministère des mines sur avis favorable de la
Direction de Protection de l’Environnement Minier du Ministère des Mines N°
04/DPEM/2005, du 05 Avril 2005.
CEMIC, SARL est un bureau d’études spécialisées dans le domaine environnemental
pour l’élaboration et l’évaluation des plans Environnementaux des projets miniers,
pétroliers, routiers, lignes haute tension, etc. Elle a su asseoir sa notoriété à travers
l’élaboration des études suivantes :
- L’évaluation environnementale et l’audit environnemental ;
- L’évaluation et l’élaboration des Plans d’Atténuation et de Réhabilitation ;
- Les Plans d’Ajustement environnemental et Plans de Gestion Environnementale
et Sociale ;
- Les Etudes d’Impact Environnemental et les études des risques naturels
d’origine géologique (évaluation des aléas naturels, pollution des sites) ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 5 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- L’Aménagement des sites (gestion de l’après mines, dépollution et études de

réhabilitation des sites sinistrés) ainsi que dans le domaine géologique (Géologie
du génie civil et géologie de l’ingénieur) ;
- Exploration minière et Elaboration des Etudes de faisabilité.

CEMIC SARL a tissé, en quatorze années d’existence, un réseau des relations de

premier ordre en République Démocratique Du Congo, faisant de lui un partenaire
incontournable grâce aux compétences des spécialistes qui sont des Experts et des
Consultants congolais relevant des divers domaines en rapport avec la protection de
l’environnement minier, pétroliers et autres ayant une longue expérience en la matière
notamment dans les sciences environnementales et les autres sujets connexes,
sciences de la terre et technologie.
Comme travaux réalisés, CEMIC SARL, a élaboré les plans environnementaux pour le
compte des sociétés suivantes : LE GROUPE MANAGEM-ONA, COMPAGNIE
MINIERE DU SUD-KATANGA, COMMUS, CONGO COBALT CORPORATION,
MUKONDO MINING, BANRO CORPORATION, COMISA, SMK ANVIL MINING,
GREENDALE INVESTMENT HOLDING, GECAMINES, LAMIKAL, AMCK Mining,
MIKAS, SEK, SMK, SODIMIKA, FRONTIER SA, DEZITA, SOMIKA, COMIDE, BOSS
MINING, METALKOL, MMCS, MANOMIN Sarl, KAMOA COPPER SA, AVZ
MINERALS CONGO, DATHCOM, FTL, ORICA, LUANO CITY, UNIVERSITE
NOUVEAUX HORIZON etc.
Le tableau n°2 Ci-dessous donne les détails sur le bureau d’étude.
Tableau 2: Détails sur l’identité du Bureau d’Etudes Environnementales
Siège Social Anciennes Galeries Présidentielles, 5ème
niveau, local B1 Ville de Kinshasa.

Siège d’Exploitation N°82, Route Kinsevere, Commune Annexe,

(20éme poteau sur la route Kinsevere),
Commune annexe /ville de Lubumbashi,
Province du Haut-Katanga.

RCCM, ID. NAT. ET NIF - RCCM : 14 - B - 4823

- ID.NAT : 01 – 83 – N44906G

- NIF : AO703444C

Site internet WWW.CEMIC-RDC.COM

Contact +243 99 82 08 024

[email protected]

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 6 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

I.3. De l’identification des Droits d’exploitation demandé

La société KAMCO détient le droit exclusif des activités minières dans la zone du projet
à travers son droit minier permis d'exploitation couvert par les PE 12873, 13025 et
13026, valide jusqu'en date du 19/08/2042 et couvrant une superficie de 397,4 km2. Ce
permis est renouvelable selon les modalités fixées par la législation congolaise en
vigueur en RDC.

Tel que souligné à l’entame de cette Etude d’Impact Environnemental et Social, la

Société KAMCO sollicite donc une révision conformément aux dispositions de l’article
463 du Règlement Minier ; spécialement en son alinéa 1er litéra 3.

I.4. De l’intitulé du Projet

Le projet est dénommé « Projet KAMOA-KAKULA ».

I.5. De l’emplacement des travaux d’exploitation

Le Projet de Kamoa - Kakula est situé dans la Province du Lualaba, Territoire de

Mutshatsha, Secteurs de Luilu et de Lufupa, respectivement dans les Groupements
Mwilu et Musokantanda, et sur les zones sous l’autorité traditionnelle respective des
Chefs de Terre Mpala et Muvunda, au Sud-Est de la RDC.

La mine de Kansoko est située dans le périmètre du Permis d’Exploitation n˚ 13026

alors que la mine de Kakula est située dans le périmètre du Permis d’Exploitation n˚
13025 avec une zone qui s’étend également dans le périmètre du Permis d’Exploitation
n˚ 12873.

Les infrastructures des deux mines seront situées autant dans les périmètres des trois
Permis d’Exploitation n˚ 12873, 13025 et 13026 qu’en dehors, comme il en est le cas
d’une partie de la route aéroport de Kolwezi – site du Projet KAMCO.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 7 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 1: La localisation du Projet Kamoa – Kakula

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 8 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

I.6. Des droits fonciers et droits de mines ou de carrières compris dans le

périmètre

KAMCO détient les droits associés aux Permis d’Exploitation 12873, 13025 et 13026.
Conformément à l'article 64 du Code minier de la RDC, le permis d'exploitation cités ci-
haut confère à la Société KAMCO sans limitation les droits de :

- Entrer dans le périmètre d'exploitation pour procéder aux opérations minières ;

- Construire les installations et 'infrastructures nécessaires à l'exploitation minière;
- Utiliser les ressources en eau et en bois situées à l'intérieur du périmètre minier
pour les besoins de l'exploitation minière sous réserve du respect des normes
définies dans l'étude d'impact environnemental et Social (EIES) et le plan de
gestion environnementale et sociale (PGES), et ;
- Procéder aux travaux d'extension de la mine.
Cependant, la zone du projet se caractérise par des villages ruraux et des hameaux
dispersés et non développés, répartis entre les deux groupes de Mwilu et
Musokantanda. Au total, 40 villages et hameaux sont situés dans la zone du permis
minier.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 9 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

CHAPITRE II. DE LA DESCRIPTION DU PROJET

2.1. Du résumé du projet

Le projet de Kamoa-Kakula comprend les Permis d’Exploitation de Kamoa (PE 12873,

13025 et 13026 couvrant une superficie de 397,4 km2) et projette une option de
développement alternatif de l’exploitation minière de plusieurs gisements sur le projet
Kamoa-Kakula en tant que complexe minier, de transformation et de fusion intégré de
18 MTPA qui sera construit en trois étapes. Ce scénario envisage la construction et
l’exploitation de sept mines distinctes. Premièrement, une exploitation minière initiale de
6 MTPA serait établie à la mine de Kakula sur le gisement de Kakula; Cette opération
est suivie d’une exploitation minière séparée de 6 MTPA à la mine de Kansoko en
utilisant les doubles galeries existantes qui ont été achevées en 2017; une troisième
mine de 6 MTPA sera alors établie à la mine de Kakula West. Au fur et à mesure que
les ressources des mines de Kakula, Kansoko et Kakula West sont exploitées, la
production commencera séquentiellement dans quatre autres mines de la région de
Kamoa-Nord pour maintenir le débit de 18 MTPA dans le complexe de concentrateurs
et de fonderie alors existant.
Chaque exploitation minière devrait être une mine souterraine distincte dotée d’une
installation de traitement partagée et d’une infrastructure de surface située à Kakula.
Dans ce scénario, on trouve la construction d’une fonderie de cuivre blister d’une
capacité de 1 million de tonnes de concentré de cuivre par an.

Les sept mines classées par leurs valeurs relatives sont:

- Mine de Kakula (PFS 6 mtpa) ;
- Mine de kansoko (PFS 6 mtpa) ;
- Mine Kakula West (PEA 6 mtpa);
- Mine Kamoa Ouest 1 (PEA 6 mtpa),
- Kansoko Nord mine 2 (PEA 6 mtpa);
- Kamoa centrale mine 3 (PEA 6 mtpa) ;
- Mine Kamoa Nord 4 (PEA 3 mtpa).

Les emplacements des sept mines sont présentés dans la figure 2.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 10 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 2: Les emplacements des sept mines du projet Kamo-Kakula

2.1.1. Nature et étendue du gisement

La minéralisation identifiée à ce jour dans le cadre du projet est typique des gisements
de cuivre sulfuré stratiformes encaissés dans les sédiments. La minéralisation Kamoa-
Kakula, cependant, est inhabituelle dans la mesure où elle se trouve à la base du
Grand Conglomérat, qui est stratigraphiquement plus élevé que la majorité des
gisements de Copperbelt qui sont généralement encaissés dans les roches
dolomitiques du sous-groupe des Mines.

La superficie actuelle de deux gisements Kakula et Kansoko couvre 50 km2 tandis

qu’avec une teneur en cuivre de 1%, les ressources minérales de Kakula couvrent une
superficie de 27,4 km2, dont 21,5 km2 sont classées comme indiquées et 5,9 km2,
classées comme présumées. Le gisement reste ouvert latéralement aux extensions
actuellement en cours de forage et la partie sud de la zone de licence d'exploitation
Kamoa-Kakula n'a pratiquement pas été testée.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 11 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.1.2. Les travaux d’exploitation prévus

L’exploitation des mines de KAMCO sera effectuée par des méthodes d’exploitation
souterraine aux sept sites miniers. Le minerai sera transporté vers le concentrateur de
traitement de Kakula par des courroies transporteuses. Les usines de traitement
comprendront des circuits de concassage et de broyage (où le minerai sera réduit en
une fine poudre), ainsi qu’une infrastructure de concentration du cuivre et la flottation
(des procédés chimiques et physiques permettront de séparer les minéraux de cuivre
du minerai pour produire du concentré de cuivre), d’une fonderie qui entrera en jeu
après afin de produire du cuivre blister et d’une infrastructure connexe située dans la
zone de la mine de Kakula.

Le Projet de Cuivre de Kamoa-Kakula sera développé de la façon suivante :

La première phase : (2019 - 2024)

- Construction et développement (2019 - 2024) Développement et construction

d'une mine souterraine de 6 Mt/a à Kakula avec deux concentrateurs de 3 Mt/a
et infrastructures associées. Les concentrateurs seront construits en deux
phases et seront mis en service selon les échéanciers des rampes d'exploitation.
Le Projet Kamoa - Kakula a des installations de traitement et d’infrastructure qui
comprendra:

- Une unité de traitement de 18 MTPA comprenant le broyage et le criblage de

surface, le fraisage et la flotation, composé de trois circuits de concentration du
minerai, d’une fonderie et d’une infrastructure connexe située dans la zone de la
mine de Kakula ;
- La mine de Kakula et l’infrastructure de surface dédiée au gisement de Kakula ;
- La mine de Kansoko sur les zones Kansoko Sud et Kansoko centrale du
gisement de Kamoa; y compris les systèmes de transport terrestre associés ;
- Infrastructure de surface dédiée, y compris les systèmes de transport terrestre
associés à la mine de Kakula West et aux mines de Kamoa Nord 1 à 4.

L’unité de traitement de Kakula sera le premier des trois circuits de 6 MTPA à être
localisé au complexe de transformation central. Le concentrateur de Kakula
concentrateur de complexe central 1) comprendra un stocks de ROM de 15 000 t pour
alimenter un concentrateur de 6 MTPA d’exécution de mine (ROM) basé sur le broyage
et le criblage mis en scène, suivi par deux séries de phase, broyage à boulet. Le
produit de broyage à boulets sera mis à niveau dans le circuit de flottation qui sera
conçu pour produire deux produits concentrés différents, c.-à-d. un produit de haute

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 12 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

qualité et de qualité moyenne. Ces deux produits concentrés seront combinés pour
former le concentré final.
La conception de Kakula permettra au concentrateur central Complexe 1 d’être
construit en deux phases afin d’être aligné avec le calendrier de production de la mine.
La phase 1 traitera 3 MTPA en ligne avec la rampe de mine et le débit sera doublé
pendant la phase 2 à 6 MTPA. La suite de la montée en concentration du concentrateur
central Complexe 1 à 6 MTPA, le complexe sera élargie par l’ajout du concentrateur
central Complexe 2 à la zone de la mine de Kakula. Le concentrateur Central Complexe
2 sera basé sur la conception du circuit Kansoko. L’expansion de 6 MTPA à 12 MTPA
sera également complétée par une approche en deux phases, comme le prévoit le plan
minier.
La deuxième phase : (2024 à 2044)

- Le concentré sera transporté du complexe de concentrateurs adjacents dans un

hangar de stockage des concentrés situés dans le complexe de fonderie. Le
procédé de fusion utilisera la technologie de fusion directe au souffleur, qui est
prouvée pour le traitement de concentrés de cuivre à faible teneur en soufre
semblables à ceux envisagés pour le projet Kamoa-Kakula. Le concentré de
cuivre sera d’abord séché dans un séchoir à vapeur avant d’être nourri avec de
l’air enrichie d’oxygène dans l’arbre de réaction de la fusion directe au souffleur
pour produire du cuivre blister et des gaz de SO2 dans un processus de fusion
éclair à une seule étape. Les effluents chargés de SO2 seront dépoussiérés et
envoyés dans une usine d’acide sulfurique à double contact-double adsorption
pour la production d’acide à haute résistance, qui sera vendu au marché local.
Le cuivre sera récupéré du laitier de la fusion directe au souffleur dans un
nettoyage de laitier électrique en aval par la réduction avec le coke métallurgique
pour produire le cuivre blister. Laitier de four électrique contenant encore jusqu’à
4% de cuivre, sera refroidi lentement, écrasé et envoyé à l’installation de
flottation du laitier pour la récupération du cuivre résiduel, sous la forme de
concentré, qui sera ensuite de retour à l’entrepôt de stockage concentré et
mélangé avec du concentré frais.

La troisième phase :

Agrandissements jusqu'à 18Mtpa développant la séquentialité de la mine comme suit :

- Mine Kakula (6 mtpa) ;

- Mine Kansoko (6 mtpa) ;
- Mine Kakula West (6 mtpa) ;
- Mine de kamoa ouest 1 (6 mtpa),
- Mine Kansoko Nord 2 (6 mtpa) ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 13 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Mine Kamoa Central 3 (6 mtpa) ;

- Mine Kamoa North 4 (3 mtpa).

2.1.2.1. Les travaux spécifiques

L'infrastructure actuelle de la mine Kansoko comprend les éléments suivants :

- Des puits d'exhaures pour la mine de Kansoko et pour l'approvisionnement en
eau de Kansoko (Total 12 forages);
- 120 kV Ligne électrique (20 km) pour fournir le courant de la SNEL à la mine
Kansoko (approuvée par une EIE séparée)
- Sous-station 120 / 11kV;
- 11kV Lignes électriques (6km) pour approvisionner le camp avec le courant de la
SNEL;
- Bureaux temporaires et atelier à la mine;
- Magasin d'explosifs (Dynamitière);
- Clôture temporaire autour du portail d'entrée;
- Bassin de décantation des eaux pluviales;
- Générateurs de secours en électricité ;
- Bâtiments permanents (50 chambres) dans le camp actuel ;
- Bureaux temporaires, magasins et ateliers dans les camps actuels;
- Route d'accès à Kakula; et
- Les champs de maïs et les étangs piscicoles en tant que projets de
développement communautaire.
Les infrastructures additionnelles proposées pour le Projet comprennent :

- Exploitation minière souterraine – on accèdera aux mines Kansoko, Kakula et la

mine Kamoa North 1, 2, 3 et 4 par des galeries inclinées (permettant la
circulation des véhicules miniers spéciaux). Ces galeries inclinées seront
équipées de convoyeurs (pour le transport du minerai), de systèmes de
ventilation et de canalisations d’eau ;
- Construction et exploitation de la mine de Kakula West comprenant une inclinée
qui se reliera avec la galerie de la mine de Kakula permettant ainsi l’entrée par
le Nord et la sortie des engins par le Sud ;
- La construction d’une courroie transporteuse de la mine de Kansoko jusqu’au
concentrateur de Kakula pour le transport des minerais ;
- Usine comprenant un concentrateur (avec circuit de concassage et de broyage,
la flottation, les circuits de traitement des rejets, une fonderie et le circuit de
traitement de la scorie), des bassins des barrages d’eau brute et d’eau de
traitement et des bassins de décantations des eaux usées et le bassin des rejets
(Taillings) qui abritera tous les rejets liquides sortant de l’usine ;
- Un complexe de fusion situé à côté des concentrateurs de Kakula ;
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 14 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Clôture des périmètres des sites miniers – au moins 12 km de clôtures seront

installés autour du site minier de Kansoko et 20 km de clôtures autour de la mine
de Kakula, pour des raisons de sécurité et de prévention des risques ;
- Des infrastructures d’entreposage des stériles seront aménagées à proximité des
galeries inclinées (ces infrastructures seront de taille modeste ; la plupart des
roches stériles sont utilisées comme agrégats de construction et pour les
infrastructures d’entreposage des rejets ;
- Infrastructures de transport (des routes d’accès vers chacun des sites miniers
sont en cours d’aménagement, la déviation de la route au niveau du village
Israël afin d’éviter la voie traversant les communautés riveraines jusqu’à la mine
de Kakula ;
- Infrastructures d’alimentation en eau (des options d’eau souterraine et d’eau de
surface ont été examinées) – le Projet de Cuivre de Kamoa sera d’abord un
consommateur net, au cours des premières années, mais sera un producteur net
quelques années après. Toute l’eau utilisée pour les activités d’exploitation et de
traitement proviendra des opérations d’exhaure des infrastructures souterraines,
sans doute réalisées au moyen de trous de forage creusés en surface. Environ
17 000 m3 d’eau par jour seront pompés de chacune des mines (et des trous de
forage). 70% de cette eau serviront aux procédés de concassage/broyage, de
flottation/décantation ; le reste sera rejeté, si nécessaire après un traitement
adéquat ;
- Infrastructures d’alimentation en électricité : le Projet de Cuivre de Kamoa-
Kakula est alimenté en électricité en deux étapes suivant la destination de la
consommation de l’énergie électrique :
1°) Construction de la mine : Cette étape nécessite au plus 10 Mégawatts (MW).
Etant donné le déficit de production de l’énergie électrique à la Société Nationale
d’Electricité (SNEL), Ivanhoe Mines Energy RDC SARL (IVEN), une société affiliée à
Kamoa Copper SA, avait signé un accord de préfinancement avec la SNEL le 20 juin
2012, pour la réparation urgente du groupe 1 de Mwadingusha. Les travaux ont été
achevés en septembre 2016 et le groupe 1 réparé a été remis en service et délivre 11
MW sur le réseau SNEL. Une ligne 120 kV, 18 km, a été construite depuis la ligne RO-
Kisenge et un poste mobile 120/11 kV, 15/18 MVA, a été installé à Kansoko. Il est
opération depuis le 31 octobre 2016. Il est prévu la construction d’une nouvelle ligne
120 kV, 13 km Kansoko-Kakula et d’un nouveau poste 120 kV à Kakula.
2°) Production de la mine : Cette phase nécessitera jusqu’à 200 MW. Etant donné le
déficit de production de l’énergie électrique à la SNEL, IVEN a signé un accord de
financement avec la SNEL le 21 mars 2014.

Cet accord consiste à réhabiliter et moderniser les centrales hydroélectriques de

Mwadingusha, de Koni, de Nzilo ainsi que leurs réseaux électriques associés. La

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 15 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

construction des nouvelles lignes et nouveaux postes haute tension est aussi prévue
dans le cadre du même projet. Les mines de Kansoko et de Kakula seront alimentées à
partir d’une ligne 220 kV, 35 km, qui partira du nouveau poste 220 kV à construire à
côté du poste 220 kV de Sicomines. Deux nouveaux postes électriques de 220/11 kV
seront construits à côté des usines de traitement des mines de Kansoko et Kakula.

- Infrastructures de gestion des déchets dangereux, non dangereux et

médicaux. Une unité de traitement des eaux usées permettra le recyclage de
l’eau pour les opérations de concassage/broyage, d’irrigation et d’élimination
des poussières. Des sites de décharge sont prévus pour la gestion des
déchets non dangereux ;
- Des bureaux, magasins, ateliers, infrastructures de stockage du carburant,
vestiaires, infrastructures d’hébergement, cliniques et centres de formation
sont construits à proximité des galeries inclinées à chacune des mines ;
- Construction du camp des travailleurs avec plus de 1200 maisons ;
- Projets agricoles (à l’intérieur des zones clôturées), notamment des champs
de maïs, des étangs de pisciculture et un parc animalier.

Au plus fort des travaux, environ 2.000 personnes, y compris les entrepreneurs, seront
employées aux deux sites miniers. Pour les opérations d’exploitation qui débuteront en
2021, 1 750 à 2 250 personnes seront employées.
Actuellement, les travaux de construction se focalisent à la mine de Kakula et le
développement du déclin de Kakula est suivi par le développement des blocs
d’abattage du minerai et la construction de la plateforme en surface.

Au fur et à mesure que les travaux de développement et de production vont se déroulé

concomitamment, la capacité initiale du concentrateur de 3 MTPA va augmenter à 6
MTPA car la mine de Kakula travaillera à plein régime. Par la suite, la mine de Kansoko
entrera en production et les mines continueront de monter jusqu’à 12 MTPA combinés
à l’année 9. La mine de Kakula West va entrer en jeu pour ramener la production totale
à 18 MTPA, ce qui sera suivi par quatre mines supplémentaires à Kamoa Nord.
Les scénarios de développement potentiels du projet Kamoa-Kakula sont illustrés à la
figure 3 ci-dessous.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 16 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 3: Scénario de développement à long terme du Projet Kamoa-Kakula

2.1.3. Les aménagements et infrastructures prévus

2.1.3.1. Les aménagements

Il est question de préparer les surfaces devant accueillir les ouvrages, les équipements,
l’usine à implanter et ses composantes, les infrastructures de stockage des rejets et les
hébergements des travailleurs. Les travaux ci-après sont exécutés à l’excavateur, au
bulldozer et à la niveleuse, avec l’appui de la benne articulée et l’aide de la main
d’œuvre recrutée à cette fin :

- défrichement, débroussaillage, déboisage et dessouchement sur toute la

superficie due ;
- déplacement des découvertes et du mort-terrain provenant de la couverture du
gisement, et qui serviront globalement au nivellement, à l’entretien des voies de
circulation et à la réhabilitation du site, s’ils sont jugés non dangereux ;
- aucun dynamitage n’est réalisé à ce stage d’aménagement mais des
remblayages sont appliqués ;
- une expropriation a été faite pour les champs des agriculteurs se trouvant sur le
site du projet Kamoa - Kakula: pour le cas d’espèce, il était question de
délocaliser les propriétaires de tous les champs qui étaient situés à l’intérieur des

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 17 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

PE de Kamoa. Tous les efforts sont actuellement déployés pour éviter toute
relocalisation involontaire. Pour la mine de Kansoko, une superficie de 7 Km2 a
été clôturée pour la plupart des infrastructures de surface prévenues. Cette zone
a fait l’objet d’une enquête en 2016 et il s’y en est suivi des indemnisations et
compensations versées aux particuliers et aux collectivités suite à la perte de
champs de diverses cultures et d’accès à ces terres selon la législation en la
matière. Au total 230 champs agricoles ont été identifiés et indemnisées selon la
valeur mercuriale locale augmentée de 50%. Selon les bonnes pratiques de
Kamoa Copper SA, les terres perdues ont été proposées de remplacement, mais
les personnes affectées ont préférées être compensées en argent et refaire
elles- même leurs champs. En plus, la perte d’accès aux ressources naturelles
contenues dans l’espace clôturée a valu une compensation commune d’une
école secondaire technique construite et équipée par Kamoa Copper SA
(KAMCO). Cette école fonctionne parfaitement pour le moment sous la gestion
de l’Eglise Méthodiste Unie. Aucune délocalisation- relocalisation physique
n’était nécessaire pour la mine de Kansoko et aucun site de sépulture n’a été
identifié à l’intérieur de la clôture prévue.
- Pour la mine de Kakula, une superficie de 21 km2 a été clôturée pour des
infrastructures de surface prévues. L’enquête des champs a été faite en deux
étapes, d’abord pour la zone de construction du portail d’entrée de la mine et
ensuite sur tout le reste des 21 km2. A la première étape, 11 champs ont été
identifiés tandis qu’a la deuxième étape 115 champs pour une superficie totale
de 54Ha au total ont été identifiés après enquête. Tous ces champs ont été
indemnisés selon la législation en la matière, de même que les arbres fruitiers et
les biens des 45 ménages qui y vivaient. A la suite de plusieurs consultations
avec les personnes affectées et leurs autorités traditionnelles en collaboration
avec les services étatiques de l‘AGRIPEL et du Développement Rural, les 45
ménages ont été tous délocalisés physiquement, dans des maisons de meilleure
qualité construites par l’entreprise Kamoa Copper SA, au village Muvunda, chef-
lieu de la terre traditionnelle de Muvunda.
- Le remplacement des terres arables perdues ainsi que la perte d’accès aux
ressources naturelles. Une école primaire et 7 maisons des enseignants ont été
construites en conséquence et un puits d’eau avec pompe solaire a été aussi
installée afin de donner l’accès aux familles hôtes et réinstallées de Muvunda
l’accès à de l’eau potable.
- La compensation et le processus de délocalisation- relocalisation a été réalisée
en consultation avec les personnes touchées et les équipes étatiques de
l‘AGRIPEL et du Développement Rural. Pour des raisons de transparence,
Kamoa Copper SA (KAMCO) s’est fait accompagner par une ONG experte en

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 18 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

RSE, Alternative Plus. Chaque paiement a été fait par voie bancaire pour raison
de sécurité et de traçabilité.
Aucun site de sépulture n’a été identifié à l’intérieur de la clôture périmétrique
prévue pour la mine de Kakula.

En 2019, le besoin d’installer d’autres infrastructures de surface notamment les

puits de ventilations et les tuyauteries de la mine, une autre phase de
délocalisation est en cours dans la zone sud de kakula. L’enquête a révélé la
présence de 336 champs sur une superficie totale de 162 Ha et 64 familles qui
seront sujettes à une délocalisation physique. Le processus actuel suit la
nouvelle prescription en matière de délocalisation, notamment selon l’annexe
XVIII du règlement minier actuel. Un cimetière a été identifié dans cette zone de
Kakula et des mesures ont été prises pour éviter de l’impacter par les
infrastructures. La zone du cimetière a été laissée indemne et un couloir d’accès
lire sera observé lors de la clôture de cette zone. Toute délocalisation-
relocalisation est effectuée conformément à la législation de la RDC au minimum
et en consultation avec les communautés, les dirigeants et autorités concernés
avec l’accompagnement d’une ONG experte en RSE.

Pour accomplir une compensation adéquate et satisfaisante des impacts d’une

relocalisation physique et économique associée au Projet, Kamoa Copper SA
s’est engagée à effectuer toute relocalisation involontaire conformément à la
règlementation congolaise. A chaque fois, différentes options d’emplacements de
relocalisation ont fait l’objet de discussions et ont été convenues avec les
personnes affectées par le Projet KAMCO, et ce, avant toute relocalisation. Un
plan d’action de relocalisation (PAR) ainsi qu’un Plan de Restauration des
Moyens de Subsistance seront soumis pour approbation par les autorités
compétentes et mis en œuvre en conformité avec la règlementation applicable
en RDC.

2.1.3.1. Les Infrastructures

2.1.3.1.1. Les infrastructures du site de Kamoa

L'infrastructure du projet comprend l'alimentation en électricité, les barrages de résidus,

les communications, la logistique, les options de transport, les matériaux, l'eau et les
eaux usées, les bâtiments, les logements, la sécurité et les services médicaux.
La figure 4 ci-dessous présente un plan indiquant l'emplacement des mines et les
infrastructures clés pour les mines de Kakula et de Kansoko. Elle montre également les

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 19 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

emplacements du site proposé pour l’usine de Kamoa et des installations étroitement

associées.

Figure 4: Plan indiquant l'emplacement des mines et les infrastructures clés pour la mine
de Kansoko

Le site est compact et intègre l’usine de traitement, les installations, la préparation des
réactifs, le laboratoire, les bureaux, le camp de construction, les infrastructures
électriques, les infrastructures hydrauliques, les bureaux et ateliers d’exploitation
minière, le stationnement des véhicules, le stockage en entrepôt, le stockage de
concentrés et les installations de stockage.

2.1.3.1.2. Les infrastructures du site de Kakula

Les types de bâtiments ci-haut cités ont été inclus dans la conception de l'infrastructure
de Kakula:
- Les bâtiments architecturaux sont généralement construits en brique, dotés de
fenêtres en acier et de portes en bois / acier. Le toit est construit avec des
fermes de toit en acier et en bois, avec des feuilles de toit inversées.
Les bâtiments comprennent tous de petits appareils électriques, des éclairages
et du mobilier. Ces bâtiments ont été dimensionnés à l'aide de la main-d'œuvre
estimée de la mine.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 20 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Les bâtiments modulaires sont des bâtiments préfabriqués composés de

sections répétées érigées sur le site. ;
- Les ateliers sont généralement constitués d’un bâtiment à structure d’acier
revêtu avec des bases civiles, des socles et un lit de surface. Ces bâtiments ont
également rempli de briques sur les côtés, de bureaux en brique et de petits
magasins à l'intérieur pour accueillir le personnel travaillant dans ce bâtiment.
Les portes à volets roulants, les portes et les fenêtres standard sont incluses,
ainsi que les petits équipements électriques, l'éclairage, les outils / équipements
généraux, le mobilier et, si nécessaire, un pont roulant ;
- Les ateliers et les magasins ont été dimensionnés en utilisant des données
historiques et en fournissant un espace de stockage de trois mois pour les
consommables ;
- Le bâtiment du vestiaire est une structure en acier revêtu avec des bases civiles,
des socles et des briques pleines avec toutes les installations sanitaires
nécessaires, des bancs pour sièges, des luminaires, des extracteurs, des
étagères et des geysers / chaudières. Le bâtiment a été conçu pour englober
d'autres installations telles que la salle des lampes, le lave-chaussures, la
buanderie, les magasins et les bureaux. En outre, la conception fournit un flux
séquentiel logique aux employés qui commencent ou terminent un quart de
travail, tout en garantissant la sécurité des employés ;
- Tous les bâtiments de sous-stations MT sont en acier de construction avec tôle
de toiture, dalle de béton surélevée et briques pleines. Tous les bâtiments de la
sous-station BT sont expédiés par conteneur et livrés sur le site. Seules les
bases civiles seront coulées sur le site avec des plateformes en acier.

2.1.3.1.3. Les infrastructures de la zone minière

Les infrastructures de la zone minière est composée de :

- Complexe de maisons de changement (5000 m2).

- Atelier d’ingénierie (3600 m2).
- Magasin de mine (1763 m2).
- Atelier de véhicules lourds (1439 m2).
- Atelier de véhicules légers (1079 m2).
- Salle de la lampe (1000 m2).
- Magasin de sous-composants (720 m2).
- Zone de changement de pneus (529 m2).
- Articles à renvoyer aux OEM (432 m2).
- Hangar de transfert d'explosifs permanents (380 m2).
- Salle de contrôle des mines (378 m2).
- Portail du vestiaire (282 m2).
- Portail pour zone minière (282 m2).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 21 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Sous-stations BT (10 x 210 m2 chacune).

- Les bureaux de la mine (200 m2).
- Baie de lavage pour véhicules lourds (175 m2).
- Baie de lavage pour véhicules légers (175 m2).
- Salle de contrôle d’urgence (110 m2).
- Magasin d’huile et de lubrification (100 m2).
- Cantine (100 m2).
- Zone de transfert de matériel de bureau (100 m2).
- Magasin de gaz (100 m2).
- Salle médicale (87 m2).
- Salle de secours de la mine (87 m2).
- Surface de la cour extérieure (50 m2).
- Mini sous-station de surface (4 x 45 m2 chacun).
- Ablutions (3 x 35 m2 chacune).

Photo 1: Le garage et les contenairs de stockage de l’eau en surface à la mine de Kakula

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 22 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 2: Le portail du vestiaire et les macarons des travailleurs qui sont dans la mine à
Kakula

Photo 3: Trois images combinées montrant les portails d’entrée de Kansoko, Kakula
nord et ouest

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 23 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 4: La station électrique Basse tension de Kakula

2.1.3.1.4. Les infrastructures de la zone du concentrateur

Les bâtiments de la zone de concentration sont les suivants :

- Zone de stockage ouverte de la zone de fraisage (1500 m2).
- Salle de contrôle du concentrateur (975 m2).
- Atelier d'usine (937 m2).
- Bureau de l’usine (363 m2).
- Change de plantes (231 m2).
- Sous-stations BT (7 x 210 m2).
- Salle de lubrification dans le bâtiment de broyage en surface (170 m2).
- Hall d'entrée de l'usine (123 m2).
- Maison des compresseurs (100 m2).
- Maison des soufflantes (100 m2).
- Salles de lubrification sur la zone de broyage (4 x 70 m2).
- Bureau de pont-bascule à chargement concentré (60 m2).
- Bâtiments Ablutions (3 x 50 m2).

2.1.3.1.5. Bâtiments d'infrastructure générale

Les bâtiments de la zone d’infrastructure générale se compose de :

- Magasins principaux (4223 m2).

- Centre d’engagement et de formation (3252 m2).
- Bureau principal (3200 m2).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 24 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Complexe de laboratoire (2500 m2).

- Stockage de consommables en vrac pour réactifs (2500 m2).
- Surface de réunion générale (1074 m2).
- Magasin de sous-composants (600 m2).
- Cour principale (600 m2).
- Magasin de ciment (600 m2).
- Dépanneurs (500 m2).
- complexe EMS (452 m2).
- Ablutions à l'arrêt de camion (450 m2).
- Maison de gardien à l'entrée principale (300 m2).
- Cour collée (300 m2).
- Sous-stations MT pour mines et infrastructures (18 x 210 m2).
- Magasin de lubrifiant (200 m2).
- Cantine (150 m2).
- Ablutions à la porte principale (100 m2).
- Magasin de gaz (100 m2).
- Magasin de produits chimiques (100 m2).
- Magasin de matières dangereuses (100 m2).
- Bureaux - Bureau principal du pont-bascule (60 m2).
- Maison de gardien dans la cour collée (60 m2).

Photo 5: L’infrastructure existante de la mine de Kansoko

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 25 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 6:L’infrastructure de bureau existant en surface de la mine de Kakula Nord

Photo 7:L’infrastructure de surface en construction sur le site de la mine de Kakula ouest

2.1.3.1.6. Installations de construction

Dans la mesure du possible, des infrastructures permanentes seront utilisées pour

minimiser les installations de construction temporaires. Des installations et services de
construction temporaires ont été autorisés pendant la phase de construction du projet,
lorsque l'infrastructure permanente n'a pas été construite ou autorisée.

Ces installations sont un élément crucial de la gestion de la construction, car les sites
peuvent être très exigeants en ce qui concerne la coordination et le déplacement de
grandes quantités de matériaux, ainsi que de produits, installations et personnes de
grande valeur.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 26 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Aménager efficacement et avec précision un site garantit que les travaux de

construction sont entrepris de manière sûre et efficace. Le dimensionnement et le
positionnement corrects des installations temporaires peuvent aider à réduire les temps
de trajet, les embouteillages et les temps d'attente, faisant du site un lieu de travail plus
efficace.
Les utilitaires temporaires suivants sont prévus sur le site du projet Kamoa – Kakula :

2.1.3.1.7. Hébergement

Des indemnités pour travaux de construction ont été prévues aux trois endroits
suivants:

- Camp Kamoa existant: le camp Kamoa existant peut accueillir 350 personnes.
100 de ces établissements sont permanents et 250 temporaires. Une fois la
construction terminée, seul le logement permanent sera utilisé ;
- Kakula Main Camp: Ce camp accueillera 1600 personnes au total, dont
seulement 1000 seront construites pour la première usine de 3 Mtpa en phase 1.
Cet hébergement sera destiné à l'équipe cliente, aux entrepreneurs miniers et à
l'entrepreneur EPCM ;
- Camp des entrepreneurs: une zone est allouée et clôturée pour les
entrepreneurs principaux (travaux de terrassement, travaux publics, EC & I,
SMPP et entrepreneurs en travaux). Ce camp pourra accueillir 1000 à 2000
personnes à la fois.

Pendant la phase de la construction, toute l'énergie doit être fournie par des
générateurs diesel locaux fournis par les entrepreneurs, selon les besoins. Des
dispositions ont également été prises pour réguler l’alimentation du réseau vers les
bureaux de la construction, les dépôts de construction et les zones de construction des
installations de concentration à partir d’une série de mini-sous-stations. Les régions
éloignées, par exemple le parc à résidus, continueront d'être alimentées par des
générateurs diesel locaux, selon les besoins.
Initialement, l’approvisionnement en eau en vrac, pour la construction de la mine, sera
assuré par les eaux souterraines locales provenant de forages. L'eau sera transportée
sur le site avec des citernes à eau et évacuée si nécessaire.
Outre les locaux de construction, l’alimentation en électricité et en eau, sont également
utilisés pour :

- Couche de construction: la zone a été identifiée comme étant la principale zone

de dépôt de construction, où tous les entrepreneurs de travaux de surface
établiront leur camp de construction principal ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 27 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Bureau de la construction: le bloc de bureaux principal sera utilisé à court terme

comme bureau de la construction et sera étendu si nécessaire ;
- Magasins de construction: une partie du magasin principal et capital permanent
sera construite et utilisée pendant la construction comme espace de stockage
pour le matériel ;
- Communication de construction: un réseau informatique indépendant dans les
bureaux de construction avec communication de données Internet (par satellite)
est prévu pour l’équipe du projet EPCM. Des radios mobiles portables et deux
stations de base sont fournies pour les communications vocales du site ;
- Les véhicules de construction n'ont été autorisés que pour l'équipe du projet
EPCM. Les véhicules existants du projet seront utilisés.
- QSSE de construction: une allocation a été prévue pour le matériel de détection
de l'éclairage, l'alcootest, le matériel de premiers secours, les carnets de permis
et d'inspection, le matériel de lutte contre l'incendie des bureaux de construction,
la trousse de secours pour le travail en hauteur, les équipements de protection
individuelle et les kits de lutte contre les déversements ;
- Panneaux de construction: les panneaux de normes nécessaires pour un
chantier de construction ont été pris en compte ;
- Installations d’ablution de la construction: les installations d’ablution pendant la
construction relèvent de la responsabilité de chaque entrepreneur ;
- Matériel informatique et informatique de la construction: un réseau informatique
indépendant comprenant un serveur de fichiers, une imprimante / copieur
multifonction, un traceur A0 et un réseau WIFI au sein des bureaux de la
construction a été prévu. Des ordinateurs personnels de bureau, des projecteurs
audiovisuels et une installation de vidéoconférence sont également pris en
charge ;
- Installations d'accès à la construction et de sécurité: des unités de type
conteneur temporaire ont été autorisées à aider au contrôle de l'accès des
employés au site. L'accès des véhicules au site sera contrôlé par des barrières ;
- Installations de gestion des déchets de construction: une parcelle de
récupération pour la construction et des zones de stockage des déchets ont été
prévues.

Un plan de site montrant les emplacements des mines et des infrastructures clés pour
le Projet Kamoa - Kakula est illustré à la figure 5 ci-après.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 28 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 5: Le plan de site montrant les emplacements des mines et des infrastructures
clés

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 29 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.1.3. Les méthodes d’exploitation utilisées

La méthode d’exploitation adoptée consiste en une exploitation souterraine mécanisée.

Le plan actuel de développement minier prévoit une production de 750 000 tonnes de
concentré de cuivre par année, par l’exploitation d’un total combiné de 8 millions de
tonnes de minerai de sulfure de cuivre par année provenant de Kansoko et Kakula (4
millions de tonnes à chacune des mines).

2.2. Nature minéralogique du gisement

2.2.1. Contexte géologique et minéralisation

Les gisements de Kansoko et Kakula sont des gisements de cuivre stratiformes

encaissés dans des roches sédimentaires, stratigraphiquement situés dans les
diamictites de la base du Groupe Kundelungu inférieur (Nguba), qui repose sur les grès
de la partie inférieure du Mwashya. Les gisements se sont formés à une limite redox
typique, les grès de Mwashya (R4.2) étant les couches rouges (oxydées) et les
diamictites les couches grises (réduites). Le gisement se trouve en dehors de la région
de plissement et de chevauchement, dans le bassin d’avant-pays occidental, et est par
la suite relativement intact et non déformé.

L’unité de diamictite riche en clastes la plus profonde (Ki 1.1.1.1) renferme, de manière
générale, une minéralisation à plus faible teneur (< 0,5% Cu).
La plus grande partie de la minéralisation à haute teneur est située dans l’unité pauvre
en clastes (Ki 1.1.1.3) ou encore dans les strates de grès et de silt (Ki 1.1.1.2), qui sont
présents localement entre les diamictites riches en clastes (Ki 1.1.1.1) et les diamictites
pauvres en clastes (Ki 1.1.1.3). La minéralisation de cuivre aux gisements de Kansoko
et Kakula présente trois styles distincts : supergène, hypogène et mixte.

Près de la surface, à proximité des dômes de Kamoa et Makalu, les diamictites ont été
lessivés, donnant lieu à des zones localisées d’oxydes de cuivre et des enrichissements
secondaires de sulfures de cuivre vers le bas.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 30 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 6: Colonne stratigraphique simplifiée des gisements de Kansoko et Kakula

Les gisements de Kansoko et Kakula sont presque entièrement à sulfures dominants

(chalcopyrite, bornite, chalcocite), à zonation à la fois verticale et latérale. Aucun autre
minéral économiquement exploitable n’a été découvert dans la zone du Projet. Le
gisement de Kamoa, plus important, forme un large anticlinal à orientation nord-est /
sud-ouest avec une charnière ondulée. Là où se produisent des ondulations, la roche
exposée de la partie inférieure forme des « dômes » de roche stérile à la surface, qui
serviront à y installer les infrastructures. Ces dômes ont été dénommés dômes de
Kamoa, de Makalu, de Kakula et de Kakula Nord-Est.

La minéralisation est peu profonde et présente un pendage variant de 0 à 20˚, à partir

de 20 m environ sous la surface jusqu’à la profondeur forée actuelle de plus de 1 000
m. Les gisements sont plus ou moins ouverts dans toutes les directions et peuvent être
facilement accrus par des forages additionnels. L’épaisseur de la minéralisation varie
de 3 m à 18 m, la moyenne étant de 7 m ; les teneurs les plus élevées se trouvent
généralement à la base du corps minéralisé.

La minéralisation n’est pas présente sous la forme d’affleurements en raison du

lessivage causé par les eaux de pluie qui pénètrent dans la roche depuis la surface.
L’effet est ici un lessivage à faible profondeur, avec la présence d’une zone supergène
enrichie à environ 30-40 m. Une zone mixte de minéralisation hypogène, de lessivage
et de cuivre +/- natif (chalcocite supergène) est présente dans ce secteur. Un
phénomène semblable peut être observé en profondeur, où l’eau a pénétré par des
fractures ou des zones de faille.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 31 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.2.2. Types et répartition de la minéralisation

Deux grandes catégories de zonation latérale sont évidentes à Kamoa (hypogène et

supergène); Cependant, dans l’hypogène, une zonation latérale additionnelle est
évidente en fonction de l’abondance relative de chalcopyrite, de bornite et de
Chalcocite. L’espèce dominante de sulfures dans la zone minéralisée est interprétée
comme une zonation minérale latérale. Le changement du supergène à l’hypogène est
généralement transitoire avec une zonation verticale fortement développée évidente
dans l’hypogène.

Kakula montre une zonation minérale similaire, mais la minéralisation est

principalement l’hypogène Chalcocite dominante. Les zones de bornite et de
chalcopyrite ne sont pas aussi bien développées qu’à Kamoa, et les zones de
Chalcocite de supergène ne se produisent pas à Kakula.

Figure 7: Schéma de zonage minéral à Kamoa

La figure 7 ci-dessus est schématique et pas à l’échelle. La zone de lessivage varie de

0 à 30 m de profondeur verticale de la surface. La zone de supergène varie de 30 m à
100 m de profondeur verticale de la surface. L’hypogène s’étend généralement de 100
m de profondeur verticale à plus de 1560 m. L’interface du supergène/hypogène est
généralement à moins de 100 m de profondeur; localement, il peut être plus profond à
proximité des failles et des fractures.

La minéralogie de cuivre supergénique est dominée par la Chalcocite à grains fins avec
le cuivre natif secondaire et la cuprite. La zone du supergène peut s’étendre à des
profondeurs de 250 m ou plus le long des zones de fracture et des contacts

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 32 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

stratigraphiques (Schmandt et coll., 2013). Les fluides minéralisant de la Copperbelt ont

été modélisés par Muchez & Corbella (2016) pour progresser lentement, latéralement et
à travers les couches stratigraphiques loin de la source de fluide, conduisant les
réactions entre un fluide riche en cuivre et le réducteur de roche hôte (anhydrite ou
pyrite), précipitant des sulfures de cuivre. Ce front minéralisant est également interprété
comme étant capable de dissoudre certains des sulfures de cuivre antérieurs, avec les
sulfures stratigraphiquement inférieurs, plus riches en cuivre, remplaçant partiellement
les sulfures sus-allongés, plus pauvres en cuivre (Twite et al. 2018). Ceci conduit à une
zonation caractéristique par laquelle la pyrite est remplacée par la chalcopyrite, la
chalcopyrite par la bornite, et la bornite par la Chalcocite. Cette zonation est évidente à
Kamoa-Kakula et ailleurs sur la Copperbelt (Van Langendonck et al. 2013).

A Kamoa, la chalcopyrite domine, principalement sous forme de disséminations fines

dans la matrice diamictite, bien que la chalcopyrite très grossière puisse se former sous
forme de grains allongés jusqu’à 5 mm de longueur, de clastes ou de fragments
d’Anulingus, ou de définir des ombres de déformation aux clastes. Une foliation abrupte
à verticale est définie par l’alignement faible des clastes et des minéraux dans la
matrice, mais est souvent mieux affichée par l’alignement des sulfures fins et grossiers
(Twite, 2016). La bornite est typiquement finement grainée et diffusé dans la matrice de
la diamictite. Lorsqu’il est bien développé, la bornite à grains fins est reconnue
visuellement par un obscurcissement significatif de la matrice diamictite. La Chalcocite
se produit presque toujours sous forme de disséminations à grains fins, en particulier
dans le siltstone intermédiaire (Ki 1.1.1.2). Les zones de supergène, à proximité des
arêtes du dôme, sont typiquement Chalcocite-dominante.

Figure 8: S1 définit l’orientation de la foliation abrupte. (Figure fournie par Ivanhoe, 2016)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 33 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Par rapport à Kamoa, le gisement de Kakula est très différent dans son style de
minéralisation. Alors que la zonation verticale de l’hypogène est encore évidente à
Kakula, les zones de chalcopyrite et de bornite sont très étroites, avec une transition
très progressive vers le bas de la bornite à la Chalcocite, suivie d’une zone
(typiquement dans le siltstone basal) qui est Chalcocite-dominante.

Les proportions relatives des principaux minéraux de cuivre, qui sont la chalcopyrite, la
bornite et la Chalcocite, sont variables dans chacun des gisements du projet Kamoa.
Cependant, la dominance de la Chalcocite est une caractéristique unique de Kakula qui
réduit sa variabilité minéralogique par rapport aux autres zones minéralisées du projet
Kamoa. Un autre facteur réduisant la variabilité minéralogique relative à Kakula est un
manque de supergène lié à l’oxydation superficielle.
2.2.3. Minéralisation.

La minéralisation du projet Kamoa-Kakula a été définie sur une zone de forme

irrégulière de 27 km sur 21 km. La minéralisation est généralement stratiforme et zonée
verticalement à partir de la base avec de la chalcocite (Cu2S), de la bornite (Cu5FeS4)
et de la chalcopyrite (CuFeS2). Il existe une minéralisation importante en pyrite au-
dessus de la zone minéralisée, horizon pouvant éventuellement être exploité pour
produire des concentrés de pyrite destinés à la production d’acide sulfurique
(nécessaires dans les mines de cuivre et d’oxydes en RDC).
Le pendage du corps minéralisé varie de 0º à 10º, de 15º à 20º sur les flancs des
dômes. À Kamoa, l’épaisseur de la minéralisation à une teneur de coupure de 1,0% Cu
varie de 2,3 m à 15,8 m (pour les ressources minérales indiquées). Le gisement a été
testé localement du sous-sol à des profondeurs de plus de 1560 m et reste ouvert à
l'ouest, à l'est et au sud. À Kakula, l’épaisseur de la minéralisation à une teneur de
coupure de 1,0% Cu va de 2,9 m à 42,5 m (pour les ressources minérales indiquées).
Le gisement a été testé localement du sous-sol à des profondeurs de plus de 1000 m et
reste ouvert au sud-est et à l'ouest.

La minéralisation de Kamoa-Kakula diffère des gisements retrouvés dans la région du

Lualaba en ce qu’il s’agit principalement de la minéralisation de sulfures située dans
l’unité du grand conglomérat (Ki 1.1) à la base du groupe Lower Kundelungu.
Contrairement aux gisements voisins de Kolwezi, la minéralisation à Kamoa-Kakula est
caractérisée par un manque de cobalt (Schmandt et coll., 2013). Très peu de
minéralisation d’oxyde est évidente à Kamoa ou Kakula, probablement en raison des
effets de lessivage de l’altération des KPS pyritiques épais recouvrant la zone
minéralisée. Près des bords du dôme, où la minéralisation se rapproche de la surface,
le lessivage total ou partiel des sulfures de cuivre s’est produit. Des zones relativement
étroites latéralement de l’enrichissement des supergènes sont également observées
dans ces zones; Cependant, la majeure partie de la minéralisation du cuivre est

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 34 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

l’hypogène. Le changement du supergène à l’hypogène est généralement transitoire,

avec une zonation verticale fortement développée évidente dans l’hypogène.
Localement il y a la minéralisation de cuivre d’oxyde (malachite) développée en
profondeur dans la zone d’hypogène le long des failles et des fractures.

Le modèle génétique développé par Ivanhoe reflète les interprétations modernes pour
la formation de la Copperbelt. Pendant la fermeture du bassin et le pliage large, les
saumures salines oxydantes ont migré vers le haut par le grès poreux de Roan et le
cuivre lessivé. Les saumures rencontrèrent une limite redox à la base d’une diamictite,
le grand conglomérat. Au niveau régional, la diamictite du Kundulungu inférieur a formé
une limite redox, provoquant la précipitation des minéraux de sulfure de cuivre.

A Kamoa, la diamictite riche en CLAST (Ki-1.2.1) est considérée comme étant

seulement faiblement réductrice, et n’héberge donc généralement que de la
minéralisation de faible teneur (< 0,5% TCu). Les siltstone intermédiaires (Ki 1.1.1.2) et
les diamictites à faible teneur en CLAST (Ki 1.1.1.3) sont considérés comme
représentant des horizons nettement mieux réduits et accueillent ainsi la majorité de la
zone minéralisée primaire. Certains des intervalles les plus constants et les plus élevés
sont recoupés là où la diamictite riche en CLAST est absente, et la diamictite pauvre en
CLAST repose directement sur le contact de la Roan.

A Kakula, l’étroit (< 3 m) diamictite riche en CLAST immédiatement au-dessus du

contact de Roan n’est que faiblement réducteur et a donc de faibles teneurs en cuivre.
Le siltstone basal recouvrant la diamictite riche en CLAST est un réducteur très fort et
représente la majorité des très hautes teneurs (> 6% Cu). La continuité latérale de ce
réducteur permet la continuité unique des teneurs de 6% TCu à Kakula. La diamictite
recouvrant le siltstone basal est pauvre en CLAST et est aussi un bon réducteur;
Cependant, il héberge une minéralisation en cuivre de faible qualité par rapport à la
pierre de siltstone.
2.2.3.1. Types de dépôts des minerais

- Type Kupferschiefer : les roches hôtes sont des faciès réduits et peuvent inclure
la siltstone, le schiste, le grès et la dolomite; ces roches surplomberont
généralement des séquences oxydées de roches sédimentaires siliciclastiques
continentales, à grains grossiers et à grain d’hématite (lits rouges). Comme les
roches hôtes étaient généralement déposées pendant la transgression sur la
séquence de lit rouge, ces dépôts ont tendance à avoir des étendues latérales
exceptionnelles. Les gisements de Copperbelt centrafricains sont typiques du
type Kupferschiefer.
- Rouge-type de lit : roches non-rouges isolées dans les séquences de lit rouge
continental. Se produisent typiquement à l’interface entre le rouge (hémolyse-

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 35 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

roulement) et le gris (relativement réduit, couramment la pyrite-roulement) grès,

arkose, ou conglomérat. La configuration de la zone minéralisée varie d’une
feuille à l’horizontale, avec des dimensions horizontales étendues, aux
géométries tabulaires ou à l’avant du rouleau, avec des dimensions horizontales
limitées.
- Minéralisation: les gisements sont constitués de zones de sulfures relativement
minces (généralement de < 30 m et communément inférieures à 3 m),
généralement composées d’hématite – Chalcocite – bornite – chalcopyrite –
pyrite. Un certain cuivre natif est également présent dans les zones
d’enrichissement en supergène. La galène et la sphalérite peuvent survenir avec
la chalcopyrite ou entre les zones de chalcopyrite et de pyrite. Les minéraux sont
finement disséminés, Stratabound et stratiformes localement. Framboïdale ou la
pyrite colloforme est fréquent. Les minéraux de cuivre remplacent généralement
la pyrite et la grappe autour des caillots carbonés ou des fragments.
- Temps de minéralisation: les sulfures et les minéraux non sulfurées associés des
roches hôtes dans tous les gisements présentent des textures et des tissus
indiquant que tous ont été précipités après le dépôt rocheux de l’hôte. Le
moment de la minéralisation par rapport au moment du dépôt de roches-hôtes
est variable, et peut avoir lieu relativement tôt dans l’histoire diagénétique des
sédiments de l’hôte ou peut s’échelonner très tardivement dans l’histoire
diagénétique ou post-diagénétique des roches sédimentaires.
- Transport/voie: porosité dans les roches clastiques, migration ascendante et
latérale des fluides; les failles du bassin marginal peuvent être importantes;
Brines à basse température; complexes métal – chlorure.
- Dépôt métallique: les métaux ont été déposés de façon caractéristique aux
limites redox où des saumures toxiques, dérivées de l’Evaporite, contenant des
métaux extraits d’aquifères de lit rouge ont rencontré des conditions réductrices.
2.2.4. Estimation des ressources minérales
La date d'entrée en vigueur de l'estimation des ressources minières pour la mine de
Kamoa est le 27 novembre 2017 et la date limite pour les données de forage est le 23
novembre 2015. La faille West Scarp, orientée nord-nord-ouest, présente un décalage
vertical important et a été utilisée pour diviser le modèle de ressources minérales de
Kakula en deux sections. Le gisement Kakula West est situé à l'ouest de la faille West
Scarp et Kakula est situé à l'est de la faille West Scarp. Le modèle de Kakula West a
été modélisé à l'aide de données de forage fournies jusqu'au 1er novembre 2018, et
Kakula a été modélisé à l'aide de données de forage fournies jusqu'au 26 janvier 2018.

Les ressources minérales totales du Projet Kamoa-Kakula sont résumées dans le

tableau 3 en utilisant un seuil de 1,0% TCU, une hauteur verticale minimale de 3 m, et
sont déclarées sur une base de 100%.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 36 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau n°3. Ressources minérales indiquées et présumées de Kamoa et de

Kakula
Dépôt Catégorie Tonnes Surface Grade Epaisseur Cuivre Cuivre
(millions) (Sq, Km) cuivre verticale (m) contenu (Kt) contenu
(%) (Billion
lba)
Kamoa Indiquée 739 50,7 2,5 5,5 19,500 43,0
Inféré 202 19,4 1,85 3,8 3,740 8,2
Kakula Indiquée 628 21,5 2,72 10,5 17,100 37,6
Inféré 114 5,9 1,59 6,9 1,810 4,0
Total du projet Indiquée 1.387 72,2 2,64 6,9 36,600 80,6
Kamoa-Kakula Inféré 316 25,3 1,76 4,5 5,550 12,2

2.2.4. Plan général de situation des PE

Figure 9: Permis d'exploration de Kamoa-Kakula, montrant les zones de ressources

minérales de Kamoa, Kakula et Kakula West, la zone d'exploration de Kamoa Nord et les
cibles d'exploration

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 37 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 10: Plan de localisation montrant les grandes lignes du gisement de cuivre
Kamoa-Kakula indiqué et des ressources minérales présumées

2.2.4.1. La radioactivité du site du projet Kamoa-Kakula

Ce point a consisté en une campagne de suivi d’expositions radiologique de

l'environnement dans les mines souterraines ainsi que dans différents sites sur
l’ensemble du périmètre minier et ses environs avant les opérations minières de
Kakula-Kansoko conformément à la législation et à la réglementation spécifique en la
matière.

Les particules en suspension dans l’air et certains minéraux des formations géologiques
en place ont des propriétés nucléiques (nuclides) et peuvent subir une désintégration
spontanée dans laquelle l'énergie est libérée, résultant généralement dans la formation
de nouveaux nucléides. Le phénomène est accompagné de l'émission d'un ou de
plusieurs types de radiations, comme les particules alpha et/ou Bêta et les rayons X
et/ou gamma.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 38 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Il s’agira ici d’évaluer la contamination radioactive et non l’irradiation radioactive qui

s’exprime en Bq/m3. Cette contamination constitue un risque pour la sante et se calcule
en dose équivalente.

Pour la contamination, il est surtout question d’hygiènes : nettoyer les surfaces de

travail, éviter de mettre les matières particulaires en suspension, porter des tenues
adéquates et confiner et si possible fixer les particules.

2.2.4.1.1. Appareillage

Pour cette étude, un COMPTEUR GEIGER-MULLER model Radex RD1706 a été

utilisé à cet effet. Il détecte les particules Bêta et les rayonnements X et Gamma avec
une très grande sensibilité. Il compte les particules Bêta et les ionisations créées par les
rayonnements X et Gamma pour indiquer la ‘quantité d’énergie’ transmise à la matière
par unité de temps.

L’unité affichée est le micro Rem par heure (mRem/h) ou le micro sievert par heure
(uSv/h). Elle correspond à un équivalent de dose reçue par le corps humain pendant
une heure.

Le modèle 1706 est l'évolution du RD1503 +, amélioré et modernisé, avec des

fonctionnalités complémentaires et des nouveaux logiciels dont le mode de vibration
ainsi qu'une alarme sonore (le son du clic). Il affiche la différence entre le débit de dose
moyenne et le rayonnement naturel de fond.

2.2.4.1.2. Caractéristiques techniques

Cet appareil dispose des caractéristiques techniques ci-dessous :

- Radiations ionisantes détectées : rayons X, Gamma et particules Bêta ;

- Cycle de mesure rapide : de 1 à 26 secondes ;
- Gamme de mesure débit de dose : 0,05 à 999,0 µSv/h ;
- Gamme de mesure des rayons Gamma (γ) : 0,1 à 1,25 MeV ;
- Gamme de mesure des rayons X : 0,03 à 3,0 MeV ;
- Gamme de mesure des rayons Bêta (β) : 0,25 à 3,5 MeV ;
- Capteurs : double sonde type Geiger-Müller SBM20-1.

Les unités de conversion sont :

- 1 microsievert/hour [μSv/hour] = 8.766 millisievert/year [mSv/year] ;

- 1 microsievert = 0.000001 gray ;
- 1 microsievert/hour = 0.0001 roentgen/hour ;
- 1gray=1J/Kg.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 39 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 4: Evaluation radiologique

Coordonnées Temps Irradiation

N° Point d'évaluation débit de dose radio

UTM E UTM N Date Heure équivalente exposition
absorbée annuelle

µSv/h mSv/an

MULEMENA 289866 8791989 18/06/2019 11H30 0,17 1,49022

TSHIBUNDJI 290898 8794083 18/06/2019 11H45 0,14 1,22724

KAVUMA 292653 8795682 18/06/2019 11H54 0,1 0,8766

CAMP KAKULA
301262 8795062 18/06/2019 13H07 0,12 1,05192
DRILING

KAMISANGE 294111 8795869 18/06/2019 13H38 0,14 1,22724

Exposition radiologique des sites MPESE MOYA 297215 8795944 18/06/2019 13H51 0,11 0,96426
à l’intérieur et extérieur du
périmètre CITE MANSEKA 297806 8796605 18/06/2019 14H00 0,13 1,13958

COMMUNAUTES LOCALES SAMUKOKO 299010 8798092 18/06/2019 14H09 0,13 1,13958

MUVUNDA 302459 8799091 18/06/2019 14H23 0,16 1,40256

KAPONDA 2 306131 8800644 18/06/2019 14H44 0,15 1,3149

BOROWPIT (Rivière
306434 8801223 18/06/2019 14H52 0,2 1,7532
LULUA)

KAPONDA 1 306995 8802145 18/06/2019 15H04 0,2 1,7532

ISRAEL 308396 8803062 18/06/2019 15H16 0,14 1,22724

KAMOA COPPER SA 40 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

KAMAKALA 318529 8805846 18/06/2019 15H49 0,12 1,05192

KAKISA 317934 8805467 18/06/2019 15H58 0,09 0,78894

MUSULU 317247 8805340 18/06/2019 16H06 0,12 1,05192

KAKUNTA 316667 8805232 18/06/2019 16H13 0,1 0,8766

MUPENDA 2 315280 8805743 18/06/2019 16H21 0,08 0,70128

MUPENDA 1 314557 8806526 18/06/2019 16H30 0,09 0,78894

MUNDJENDJE 311266 8805016 18/06/2019 16H44 0,11 0,96426

LODORINE 310550 8804923 18/06/2019 16H50 0,2 1,7532

KATAYI 308574 8808567 18/06/2019 17H09 0,16 1,40256

KALUNDU
308599 8820512 19.06.2019 12H12 0,17 1,49022
(EXTREME NORD)

KAYA 2 313025 8814322 19.06.2019 12H42 0,09 0,78894

KYAMADINGI 313218 8810756 19.06.2019 13H00 0,14 1,22724

KANGASO 315629 8810083 19.06.2019 13H18 0,14 1,22724

WIRI 314794 8809405 19.06.2019 13H27 0,09 0,78894

MAWAWA 303687 8810114 19.06.2019 14H30 0,15 1,3149

VENANCE 305660 8811745 19.06.2019 15H00 0,11 0,96426

MUZEYA (Produits
306614 8812191 19.06.2019 15H10 0,19 1,66554
de foration)

TSHIWISHA 307767 8813665 19.06.2019 15H33 0,19 1,66554

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 41 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

BENKENE 306763 8814669 19.06.2019 15H58 0,13 1,13958

KAMOA MISSION 307174 8812976 19.06.2019 16H16 0,16 1,40256

CITE MUSOKA 307309 8812385 19.06.2019 16H34 0,19 1,66554

DJOSAYI 309393 8812166 19.06.2019 16H49 0,13 1,13958

TSHINDITSHINDE 306861 8808677 19.06.2019 17H12 0,14 1,22724

HT moyenne 0,138333333 1,21263

Portail d'entrée Mine

305303 8815508 20.06.2019 9H33 0,09 0,78894
4

Parking Camp
309200 8809309 20.06.2019 11H45 0,11 0,96426
KAMOA

Stockage des
307891 8804766 20.06.2019 13H09 0,23 2,01618
stériles KANSOKO

Stockage des
307934 8804617 20.06.2019 13H25 0,28 2,45448
En mine souterraine minerais KANSOKO

KAMOA PIRITE
20.06.2019 0,18 1,57788
SULFITE

Concentrateur
(Aménagements 302081 8795882 18/06/2019 10H25 0,21 1,84086
site)

Trou de ventilation
301698 8795574 18/06/2019 10H44 0,15 1,3149
(travaux du site)

Extrême Ouest à 287815 8792599 18/06/2019 11H20 0,12 1,05192

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 42 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

10m

Point de stockage
20.06.2019 15H02 0,17 1,49022
des caillaces

ENV 3 20.06.2019 15H28 0,1 0,8766

ENV 2 306326 8797650 20.06.2019 15H48 0,14 1,22724

ENV 1 306027 8796119 20.06.2019 16H10 0,16 1,40256

DILUNGU près
307936 8795191 20.06.2019 16H27 0,09 0,78894
d’ENV 5

EXTREME SUD 1 296012 8786223 24 10H57 0,12 1,05192

EXTREME SUD 2
295058 8786780 24 11H09 0,11 0,96426
(ferme TANDELA)

SURFACE ENTREE
300184 8793430 24 12H56 0,14 1,22724
DE LA MINE SUD

PORTAIL SUD 300184 8793490 24 13H05 0

SITE DES
300379 8793544 24 13H40 0,2 1,7532
BUREAUX SUD

CONCASSER SUD 300019 8793610 24 13H49 0,15 1,3149

STOCKAGE
300368 8793891 24 14H00 0,15 1,3149
STERILE SUD

PARCKING
302960 8795833 24 14H16 0,14 1,22724
KAKULA

STOCKAGE 303182 8796264 24 14H50 0,23 2,01618

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 43 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

MINERAI KAKULA

STOCKAGE
303088 8796544 24 15H01 0,17 1,49022
STERILE KAKULA

SITE EXTERIEUR
302822 8795654 24 15H30 0,19 1,66554
KAKULA

CAMP
TRAVAILLEURS 303891 8796181 24 15H37 0,18 1,57788
KAKULA

HT moyenne 0,15875 1,3916025

ADRT/TOP
25 0,14 1,22724
ACCESS

ADT04 0,14 1,22724

En mine souterraine AD1 0,21 1,84086

KAKAULA AD2 31 0,15 1,3149

AD1/SDT 0,23 2,01618

AD2/P DRIVER 0,17 1,49022

SSL 0,11 0,96426

HT moyenne 0,164285714 1,440128571

En mine souterraine SP1 24 13H15 0,16 1,40256

KAKULA SUD FRONT SUD 24 13H20 0,21 1,84086

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 44 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

HT moyenne 0,185 1,62171

Front mine de
20.06.2019 14H05 0,13 1,13958
KANSOKO

XC6-SD SP6 20.06.2019 14H17 0,14 1,22724

En mine souterraine
XC4-SD SP4
KANSOKO 20.06.2019 14H29 0,18 1,57788
(groupe et pompe)

Entrée de la mine de
20.06.2019 14H39 0,12 1,05192
KANSOKO

HT moyenne 0,1425 1,249155

Alors que dans la mine, l’exposition radiogénique est due à la minéralisation des roches, nous avons aussi mis en exergue une autre source
radioactive allochtone qui est les tas de graviers exportés par EGMF pour les travaux de construction dans les aires d’aménagement
d’infrastructures minières. Et au niveau des communautés locales, les valeurs déterminent une origine naturelle.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 45 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.2.4.1.3. Etude radiologique des points d’évaluation

Lors d’une étude radiologique des postes dans les sites miniers, la dose absorbée D,
se calcule directement en grays : c'est l'énergie absorbée par unité de masse
considérée.

Par rapport à la dose absorbée, la dose efficace E, tient compte de deux facteurs
supplémentaires sans dimension (le facteur de pondération du rayonnement wR et le
facteur de pondération tissulaire wT), qui traduisent l'effet relatif du rayonnement
considéré sur l'organe considéré, par rapport à un rayonnement de référence.

Ces deux facteurs de pondérations sont prescrits dans les recommandations 2007
de la Commission internationale de protection radiologique.

Ainsi, les doses efficace E et équivalente H sont différentes des doses absorbées D,
puisqu'elles dépendent de la valeur des facteurs wR et de wT.

Afin d'éviter tout risque de confusion, on utilise l'unité « gray » ou « joule par
kilogramme » pour la dose absorbée D et l'unité « sievert » pour la dose
équivalente H ou efficace E.

Dose effective engagée ET

ET= ∑ WT.HT

Pour des HT réciproque, les doses effectives engagées sur chacun des tissus et
organes humains selon leur lieu d’exposition sont les suivantes dans le tableau ci-
dessous :

Tableau n°5. Doses effectives engagées

Tissus et Communautés Infrastructures KAKULA

Wt KAKULA KANSOKO
organes locales minières SUD

Gonades 0,2 0,027666667 0,03175 0,032857 0,03 0,0285

Moelle
0,12 0,0166 0,01905 0,019714 0,018 0,0171
osseuse

Colon 0,12 0,0166 0,01905 0,019714 0,018 0,0171

Poumon 0,12 0,0166 0,01905 0,019714 0,018 0,0171

 KAMOA COPPER SA 46 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Estomac 0,12 0,0166 0,01905 0,019714 0,018 0,0171

Vessie 0,05 0,006916667 0,007938 0,008214 0,0075 0,007125

Seins 0,05 0,006916667 0,007938 0,008214 0,0075 0,007125

Foie 0,05 0,006916667 0,007938 0,008214 0,0075 0,007125

Eoesophage 0,05 0,006916667 0,007938 0,008214 0,0075 0,007125

Thyroïde 0,05 0,006916667 0,007938 0,008214 0,0075 0,007125

Peau 0,01 0,001383333 0,001588 0,001643 0,0015 0,001425

Surface
0,01 0,001383333 0,001588 0,001643 0,0015 0,001425
osseuse

Autres 0,05 0,006916667 0,007938 0,008214 0,0075 0,007125

1 0,138333333 0,15875 0,164286 0,15 0,1425

Ces résultats d’expositions radiogénique nous montrent qu’a Kakula, une dose
effective de 0.164286 µSv, suivi de Kakula sud (0,15 µSv), puis de zone
d’aménagement d’infrastructures (0,15875 µSv), ensuite de Kansoko (0,1425 µSv)
et enfin au niveau des communautés locales (0,138333333 µSv).

Photo 8: La prise de la radioactivité dans la mine de Kakula

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 47 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.2.5. Durée de vie

Une réserve minérale probable d’environ 125,2 Mt de talus à 3,81% de Cu a été

définie dans plusieurs zones minières pour soutenir un taux de 6 MTPA sur une
durée de vie de 26 ans. Ces zones minéralisées se trouvent à des profondeurs
variant d’environ 60 m à 1235 m. L’accès à la mine se fera par des galeries jumelles.

2.3. De l’extraction du minerai

2.3.1. La capacité moyenne et nominale d’extraction

Le calendrier de développement est axé sur la mise en place des services miniers et
de l’infrastructure d’appui nécessaires à la mise en place des zones d’exploitation
minière de production initiale et à l’accélération de la production de minerai à 6 Mtpa
et des déchets de développement associés. Le calendrier de production complet
sera basé sur un calendrier de 360 jours qui sera maintenu pendant 17 ans avec une
durée de vie de 26 ans. Les critères suivants ont été établis pour la ressource ciblée,
afin de répondre aux exigences de tonnage globales du gisement de KAMCO.
Le tableau 6 détaille les tonnages annuels ciblés pour les besoins de production
globaux permettant d'atteindre le taux de production de 6 Mtpa.
Tableau 6: Programme de Production/Critère
Critère Détails
Initial et montée en puissance 10,9 Mt
Production total 6Mtpa
Extraction/récupération 75%
Programme de production Année Tonnes
Production initiale de la mine (2021) 1 200.000
La montée en puissance (2922) 1 1.200.000
La montée en puissance (2923) 1 2.000.000
La montée en puissance (2924) 1 3.000.000
La montée en puissance (2925) 1 4.500.000
Production totale 17 102.00.000
Production (avant la réduction) 22 112.900.000

La production totale de 6 Mtpa est de 17 ans et diminue progressivement à mesure

que la réserve s'épuise. Les panels ont été programmés de manière à obtenir une
valeur NSR plus élevée plus tôt dans le projet

2.3.2. L’emplacement des travaux d’extraction

Les emplacements des travaux d’extraction sont repris en annexe de la présente
étude.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 48 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.3.3. Les méthodes d’extractions considérées

Les méthodes d’extraction du minerai du projet KAMCO à utiliser sont l'extraction par
chambres et piliers et l'extraction par dérive et remblayage. La méthode d'exploitation
par chambres et piliers n'est prévue que pour une petite zone adjacente à
l'infrastructure associée à l'accès nord au gisement, comme le montre la figure 11.
Ces zones minéralisées se trouvent à des profondeurs variant d’environ 60 m à
1235 m. L’accès à la mine se fera par des galeries jumelles. Les diminutions
principales et les augmentations de ventilation sont indiquées dans la figure 11.
L’exploitation minière sera effectuée à l’aide de la méthode d’extraction de la pièce et
du pilier dans la zone minéralisée entre 60 et 150 m et de la salle de convergence
contrôlée et du pilier pour les zones minéralisées inférieures à 150 m.

Figure 11: Accès et ventilation de la mine de Kansoko

La méthode de la chambre et du pilier sera utilisée dans la zone minéralisée entre

60 et 150 m, afin de minimiser le risque de subsidence de la surface. La poursuite de
l’exploitation minière au-dessous de 150 m est nécessaire dans certaines zones pour
la montée en production. Un panneau de contrôle de la chambre et du pilier de la
convergence contrôlée sera complété avant que des panneaux supplémentaires de
la salle et du pilier de convergence contrôlée ne soient approuvés pour l’exploitation
minière.
Le développement de la production de la méthode de la chambre et du pilier sera
d’une manière semblable à la grille, en utilisant des dérives de 7,0 m de large. Les
dimensions des panneaux ont été définies selon les mêmes critères que la méthode
de la chambre et du pilier de convergence contrôlée, comme indiqué ci-dessous. Le
développement de la chambre sera parallèle au mur du panneau pour les trempettes
inférieures à 20 °C, avec des entraînements à courroie fonctionnant à un angle aigu

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 49 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

des dérives de la chambre, pour s’assurer que le degré des dérives de production
reste à un maximum de 12°. Lorsque la trempette est supérieure à 20°, les chambres
seront développées légèrement au large du mur, pour accueillir l’angle entre le
développement de la chambre et les entraînements par courroie. Une stabilité à long
terme est nécessaire dans les zones minières de la chambre et du pilier pour
permettre l’accès en cours de production, car le front minier commence à l’accès et
progresse vers les extrémités du panneau.
Ces zones minières de la chambre et de pilier, conçues pour empêcher
l’effondrement, resteront accessibles si elles sont maintenues et ventilées.
L’extraction contrôlée de la chambre et du pilier de la convergence est basée sur les
paramètres de résistance et de déformation de la roche qui composent le panneau
minier supportant le pilier ou les piliers technologiques et comprend les paramètres
suivants:
- Profondeurs des zones minéralisées inférieures à 150 m ;
- Résistance du toit immédiat (c.-à-d. bourrage du toit et manipulation de la
menace d’éclatement de la roche) ;
- Paramètres de résistance et de déformation des roches dans le toit du
panneau d’extraction (c.-à-d. la flexion lente au-dessus de l’espace
d’extraction et dans le fonctionnement) ;
- Piliers technologiques (piliers entre pièces) conçus pour fonctionner dans l’état
de résistance post-destruction pour maximiser l’extraction du minerai.
Le calendrier de développement met l’accent sur la mise en place de services
miniers et d’infrastructures de soutien nécessaires pour établir les zones minières de
production initiales et pour accélérer la production de 6 MTPA et les déchets de
développement associés. Le calendrier de production complet sera basé sur un
calendrier de 360 jours qui sera maintenu pendant 17 ans avec un LOM de 26 ans.
Le développement minier est divisé en trois phases principales:
- Phase 1: développement du déclin des bacs de minerai principaux ;
- Phase 2: panneau d’essai de la salle et du pilier et de la convergence
contrôlée ;
- Phase 3: développement de centrale et du Sud.
A la mine de Kansoko, l’’extraction du minerai sera contrôlée par la méthode de
chambre et pilier de convergence.
A la mine de Kakula Ouest, il y a une combinaison de la méthode de dérive et
remblai et de convergence contrôlée chambre et pilier. La sélection de la méthode
minière a été dictée par la hauteur et la trempette des mines. La méthode de
convergence contrôlée chambre et pilier a été choisi pour des hauteurs supérieures à
3 m et inférieures à 6 m, et trempette à moins de 25 °. La dérive et le remplissage
avec le remplissage du minerai ont été sélectionnés pour des hauteurs supérieures à
6 m. La méthode de remplissage du minerai et de la dérive a également été choisie

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 50 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

pour des hauteurs supérieures à 3 m et inférieures à 6 m, et une trempette

supérieure à 25°. Dans les mines du Nord de Kamoa, la méthode minière choisie est
la convergence contrôlée chambre et pilier.
Pour la mine de Kakula où la production commencera, la majorité des activités
minières se feront à la dérive. Un bloc minier typique avec des galeries de production
perpendiculaires à la galerie de connexion aura une largeur de 216 m. Il n'y aura pas
de piliers barrière nécessaires entre les blocs. La largeur du corps minéralisé
déterminera la longueur maximale du bloc minier. Les formes des sections
transversales des galeries de production seront constituées de parois verticales et la
largeur du mur de suspension ne dépassera pas 6 m. La hauteur d'extraction
minimale sera de 2,5 m (3 m mesurés sur l'axe central). La hauteur d'extraction
maximale sera de 6 m, mesurée sur l'axe central. Chaque bloc minier sera composé
de 3 unités minières. Chaque unité minière comprendra 4 rubriques primaires, 4
divisions secondaires et 4 divisions tertiaires. Pour les creux inférieurs à 12°C, les
galeries et les coupes transversales seront orientées perpendiculairement. Pour les
dépôts à forte inclinaison (supérieurs à 12°), les coupes transversales seront
inclinées de manière à ce que la pente d'inclinaison de développement ne dépasse
pas sa limite maximale (12 °).
2.3.3.1. Propriétés du minerai et des stériles

Le gisement Kakula est un grand gisement de cuivre stratiforme, typique des

gisements sédimentés. Il est tabulaire, avec des creux variant de 0 ° à 58 ° et des
épaisseurs variant de 3 m à 18 m. La densité de la zone minéralisée a été définie
comme utilisant une limite de 3% de TCu. Le facteur de gonflement pour le
développement est de 50%.
Le tableau 7 détaille les paramètres d'ingénierie géologique du minerai et des stériles
environnants du gisement Kakula.
Tableau 7: Masse volumique/in situ par zone
Masse volumique/in situ Min (t/m3) Max (t/m3) Moyenne (t/m3)
Minerai 2,27 3,23 2,81
Mur suspendu 2,39 3,18 2,80
Mur de fond 2,21 3,04 2,67

2.3.3.2. Les caractéristiques des chambres et des piliers

Les chambres de descente et souterraines seront protégées l'aide de piliers de

protection de 20 m situés de part et d'autre de la rangée de dépressions et de
chambres souterraines où les travaux sont moins profonds que 600 m. La largeur de
ce pilier augmentera jusqu'à 40 m pour les profondeurs inférieures à 600 m. Les
figures 16.10 et 16.11 montrent les piliers de protection contre les baisses de
pendage minier <12 ° et 13 ° à 16 °, respectivement.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 51 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Les chambres et les piliers seront utilisés jusqu'à une profondeur de 150 m afin de
limiter les risques d'affaissement.
Les exigences relatives à la taille des piliers de protection ont été déterminées pour
différents creux et profondeurs et sont repris dans le tableau ci-dessous.

Tableau 8: Exigences des piliers de protection contre la dérive de connexion

Longueur du plan de pilier
Profondeur 00-120 120-160 170-200 210-250 260-300 310-350
(m)
400 20 28 34 29 30 37
600 25 33 39 34 38 42
800 30 38 44 39 43 47
1000 35 43 49 44 48 52

Les scénarios illustrés à la fois dans les figures ci-dessous montrent que
l’exploitation minière progresse vers le déclin et qu’il s’agit en fait d’une méthode
d’extraction en retrait. Le développement secondaire n'est requis que devant les
façades minières et ne devrait pas être requis dans les zones arrières où la salle et le
pilier de convergence contrôlés se sont produits peut alors en conclure que les voies
d'accès sont correctement protégées.

Figure 12: Méthode d'extraction contrôlée des convergences et des piliers et méthode
de la granularité pour un dépôt de dépôt allant jusqu'à 120

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 52 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 13: Convergence et géométrie de convergence contrôlées pour un dépôt avec

un angle d'inclinaison de 130 à 160

2.3.4. Les types, nombre d’équipement et de matériels à utiliser

Les équipements requis pour chacun des sites miniers peuvent être regroupés en
deux catégories : les équipements fixes et les équipements mobiles. Les exigences
en matière d’équipements sont estimées à un niveau conceptuel, prenant en compte
les composantes majeures nécessaires pour respecter les calendriers combinés de
développement et de production du Projet, en plus des besoins en équipements pour
les sections d’exploitation individuelles.
Le type et la quantité d’équipements et de matériels utilisés pour les opérations du
Projet sont indiqués aux tableaux ci-dessous avec des exemples repris sur les
photos 8, 9 et 10 ci-dessous. Les exigences de ventilation pour exploiter ce parc
d’équipements dépassent la capacité de ventilation des galeries d’accès inclinées.
En raison de cette contrainte, le plan prévoit plusieurs puits de prise et d’évacuation
d’air dans chacune des sections d’exploitation.
Tableau 9: Exemples d’équipements miniers fixes pour chaque opération
minière
Manutention des matières Equipements de manutention de l’eau
Joy BF – 38 (interrupteur d’alimentation Pompes submersibles électriques avec réservoir sur patins
Courroies transporteuses pour le minerai, Pompes à vis verticale, 10 KW
environ 20 Km pour chacun des mines
- Pompes à eau sale, Warman C5, 110 KW
- Pompes multicellulaires
Génériques (réservoir d’eau potable 10.000 litres/2642

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 53 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

gallons
Équipements pour le béton projeté Atelier souterrain
Poste doseur et équipements connexes Équipements et outils – atelier souterrain
– Pont roulant – atelier, 25 t
Équipements de ventilation Pont roulant – atelier, 10 t
8 x Ventilateurs de galerie, de marque
Spendrup– 550 kW –
Ventilateur de l’atelier souterrain, 2 m de
diamètre, 75 kW Stockage du diesel et des lubrifiants
Réservoirs de stockage du diesel conteneurisés, 7 x72 000
litres
Usine de réfrigération et refroidisseur Réservoirs de stockage de l’huile + réservoir des eaux
d’air en vrac usées, 10 000 litres, 2 x 6 500 litres
Compresseur centrifuge R134a Bacs à graisses
Tour de refroidissement à condensation – de
type à contre-courant -
Refroidisseur d’air en vrac avec ventilateurs Sécurité et autres
aspirants de 90 kW
Tour de refroidissement Porte coupe-feu (atelier)
– Équipements des bureaux de surface
Équipements électriques Perceuses à main (construction et réparations)
Chambres de refuge portables (pour les entrepreneurs,
Poste électrique souterrain principal puis les propriétaires du Projet)
Chambres de refuge portables (pour le personnel du
Poste électrique de surface principal propriétaire)
Poste électrique – ventilateur de puits de
ventilation principal Matériel de sauvetage minier
Centre de contrôle des moteurs (postes de
pompage) Appareil d’essai du matériel de sauvetage minier
Centre de contrôle des moteurs (équipes de
travail / formation) Fournitures diverses de sauvetage minier
Chambres de refuge portables (pour le personnel du
Réservoirs à émulsion souterrains propriétaire)
Génératrice d’appoint, 1 x 33 kV
Infrastructure sanitaire – 1 pour tous les10 travailleurs.
Unité de service pour infrastructures sanitaires (camion à
– flèche)
Lampes de casque
Atelier pour équipements miniers lourds
E. Grue monorail d’atelier, 20 t Chargeurs de lampe de casque (pour 30 lampes)
E. Grue à flèche d’atelier, 10 t Appareils autosauveteurs (achat initial)
– Matériel de premiers soins divers
Compresseurs d’air Système à gaz malodorant
Compresseurs d’air, 2 x 795 pieds-cubes par
minute Équipements de relevé de station totale
– Équipements de communication

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 54 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 10: Équipements mobiles (quantités maximales pour les opérations

minières combinées)
Équipements mobiles Quantité maximale
Équipements de développement de mine
Chargeurs-transporteurs 12
Engins « jumbo » à deux flèches 8
Camions à benne (51 t) 8
Boulonneuses 8
Boulonneuses à câble 4
Chargeurs d’explosifs 8
Véhicules de transport du personnel (28 personnes) 4
Véhicules utilitaires – 4 roues motrices 6
Véhicules utilitaires – transport des explosifs 4
Camions à élévateur à ciseaux – construction 4
Niveleuse 4
Guniteuse 4
Total 74
Équipements d’exploitation minière
Chargeurs-transporteurs (17 t) 10
Engins « jumbo » à deux flèches 12
Camions à benne (51 t) 8
Boulonneuses 12
Véhicules de transport du personnel (28 personnes) 8
Chargeurs d’explosifs 10
Véhicules utilitaires – 4 roues motrices 8
Véhicules utilitaires – transport des explosifs 4
Total 72

Quelques images des équipements utilisés sur le site de Kamoa Copper SA :

Photo 9: Benne, chargeuse, pelle et camion-citerne

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 55 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 10: Chargeuses et niveleuse à chaines et foreuse pour la mine souterraine

Photo 11: Le jumbo pour le forage dans la mine et Emilia pour le forage carottant en
surface

2.3.4.1. Plan de minage

Calendrier de minage souterrain

La conception des opérations de forage et de dynamitage utilisées avec la méthode
des chambres et piliers a été soigneusement étudiée pour chacune des mines ; elle
est basée sur un schéma de trous de forage qui intègre les résultats des études
géotechniques préliminaires. La conception générale suppose que le nombre de
trous de soufflage et la longueur ronde permettront d'atteindre la fragmentation
souhaitée. Les paramètres de conception des opérations de forage et de dynamitage
sont présentés au tableau 11 (développement primaire des galeries) et au tableau
n°12 (production) ci-dessous.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 56 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Des engins « jumbo » à deux flèches seront utilisés pour tous les forages de
développement et de production. On prévoit deux opérations de minage de
production par jour, au moment du changement de quart ; les minages de
développement pourront avoir lieu à tout moment.
Tableau 11: Conception du forage et du dynamitage pour les galeries primaires
(6,5 m de hauteur x 5,5 m de largeur)
Paramètre Galerie primaire
Diamètre des trous de forage 48,0 mm
Longueur de l’enlevure 4,27 mm
Nombre de trous dans l’enlevure 99
Type d’explosif Émulsion
Facteur de poudre 2,92/kg m3

Tableau 12: Conception du forage et du dynamitage de production (5 m de

hauteur x 8 m de largeur)
Paramètre Galerie primaire
Diamètre des trous de forage 48,0 mm
Longueur de l’enlevure 4,27 mm
Nombre de trous dans l’enlevure 111
Type d’explosif Émulsion
Facteur de poudre 2,94/kg m3

2.3.5. Le volume du mort-terrain à déplacer

Au cours des premières années d’exploitation à chacun des sites miniers, ou

encore lorsque des emplacements adéquats ne seront pas disponibles en
souterrain, de petites quantités de rejets pourraient être entreposées dans des
décharges situées près des portails d’accès de chaque mine. Il est à noter que de
façon générale, seuls les portails d’accès, les galeries d’accès inclinées et les puits
de ventilation génèrent des rejets, soit des quantités modestes estimées à 500 000
m3 pour Kansoko et 200 000 m3 pour Kakula. Une petite quantité (60 000 kT) de
roches acides était générée par les travaux de développement des galeries
inclinées de Kansoko ; ces roches acides ont fait l’objet d’un entreposage
spécifique, puis d’un encapsulage pour minimiser tout risque.
Les roches stériles sont utilisées comme agrégats (aménagement de routes et
travaux de terrassement des usines de traitement) ainsi que pour la construction de
l’infrastructure d’entreposage des rejets. Tout surplus de stériles demeurera en
souterrain et servira, au besoin, à des opérations de remblayage ou encore à la
construction de barrières de contrôle de la ventilation.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 57 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.4. Des méthodes de traitement du minerai

Les opérations de traitement comporteront un concentrateur à la mine de Kakula

de 6 Mtpa de minerai afin de produire des concentrés, une fonderie qui entrera en
jeu dans la deuxième phase pour produire le cuivre blister.
Pour la concentration du minerai, les composantes suivantes seront installées sur
le site de Kakula :
- Concassage : Un circuit de concassage à deux étapes alimentera la pile de
stockage primaire destinée à l’alimentation de l’infrastructure de broyage ;
- Broyage : Broyeurs à boulets primaires et secondaires exploités en circuit
fermé avec des hydrocyclones et des broyeurs finisseurs; et
- Infrastructure de flottation comprenant :
- Dégrossisseurs primaires et secondaires avec broyeurs de finition pour
les concentrés provenant des dégrossisseurs primaires et secondaires ;
- Circuit de flottation de lavage ;
- Épaississeur de concentré
- Épaississeur, puis évacuation des rejets (rejets du concentrateur) ; et
- Infrastructure de stockage de réactifs d’appoint.
L’eau sera enlevée des concentrés en utilisant une combinaison d’épaississeurs et
de filtres ; les concentrés seront par la suite mis ensemble dans un dispositif
d’entreposage dédié (pendant deux semaines) aux fins de transport et de
commercialisation.
2.4.1. La réduction granulométrique du minerai

Les matières minéralisées provenant des sites miniers de Kamoa - Kakula seront
transportées vers la surface, par le portail d’accès, au moyen d’un convoyeur incliné.
Un empileur axial permettra le stockage des matières tout-venant dans une pile
d’appoint ou encore l’alimentation directe, par voie de convoyeur, des piles tout-
venant des usines de concentration:
Les piles d’appoint situées à chacun des portails d’accès sont nécessaires pour
assurer la continuité des opérations minières si des équipements vers les piles de
matières tout- venant des infrastructures de traitement n’étaient pas disponibles. Une
capacité maximale de 16 heures est envisagée pour les piles d’appoint de matières
tout-venant installées à chacun des portails d’accès. Les matières de ces piles
d’appoint pourront être reprises et remises sur les convoyeurs de transport au moyen
de chargeuses frontales. Si un stockage supplémentaire est nécessaire, les matières
peuvent être transportées depuis les piles d’appoint vers la zone d’empilage
stratégique à chacun des portails d’accès.
Des piles de stockage stratégiques d’environ 1,0 - 1,5 million de tonnes (Mt) seront
nécessaires à proximité de chacun des portails d’accès pour les besoins de la
production initiale, qui devrait débuter de 12 à 18 mois avant la mise en service des

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 58 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

concentrateurs. Au total, environ 2,0 - 3,0 Mt de matières tout-venant seront

entreposées aux portails d’accès de Kansoko et Kakula, devant servir de stockage
stratégique. Des systèmes d’alimentation sont prévus le long des convoyeurs
transportant les matières des mines pour permettre de charger les matières des piles
d’appoint lorsque cela sera nécessaire.
Un système de convoyage des matières tout-venant sera installé entre le portail
d’accès de Kakula et la pile de stockage des matières tout-venant du concentrateur
de 6 Mtpa de Kakula. Un système de convoyage des matières tout-venant sera
également installé entre le portail d’accès de Kansoko et la pile de stockage des
matières tout-venant qui sera alimenter au concentrateur de Kakula via une bande
transporteuse qui partira de la mine de Kansoko au concentrateur de Kakula.
Ces systèmes de convoyage seront dimensionnés en fonction d’une pleine
production aux sites de Kakula et Kansoko respectivement.
Trois alimentateurs à tablier, à vitesse variable, seront prévus pour récupérer le
minerai des piles de stockage et alimenter le concasseur primaire. Le minerai tout-
venant passera par des cribles primaires de haute résistance de 50 mm à chacun
des sites. Les matières interceptées seront dirigées vers l’infrastructure de
concassage primaire ; les autres matières seront directement transportées au
concasseur secondaire.
2.4.1.1. Broyage primaire et secondaire

a. Broyage primaire
Le minerai concassé (-12 mm) alimente des broyeurs à boulets (chaque site minier
disposera d’un broyeur d’écoulement, d’un diamètre de 22 pieds x 36 pieds de
longueur de broyage effective, pour chacun des concentrateurs de 4 Mtpa). Le
broyeur à boulets primaire est conçu pour les composants de broyage grossiers et
réduira le minerai à environ P80 de 75 μm, autrement dit 80% de 75 µm passant.
Les broyeurs fonctionnent en circuit fermé avec des hydrocyclones qui ont une
capacité de recirculation nominale de 250% (conception 300%). La surverse des
cyclones (P80 de 75 µm, autrement dit 80% de 75 µm passant) gravite jusqu’au bac
tampon d’alimentation des cellules de dégrossissage primaires d’une densité de
pulpe d’environ 30% solides, équivalente à 1,3 tonne par mètre cube. Un dispersant
est ajouté au flux venant broyeur à boulets primaire.
b. Broyage secondaire
Les rejets du dégrossissage primaire sont pompés vers les broyeurs à boulets
secondaires (chaque site minier sera équipé d’un broyeur à boulets secondaire est
doté d’un broyeur d’écoulement de 22 pieds de diamètre x 36 pieds de longueur de
broyage effectif, 8,8 MW de puissance installée.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 59 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Les broyeurs fonctionnent en circuit fermé, avec des hydrocyclones ayant une
capacité de recirculation nominale de 250% (conception 300%). La surverse des
cyclones (P80 de 53 µm, autrement dit 80% de 45 µm passant) gravite jusqu’au bac
tampon d’alimentation des cellules de dégrossissage secondaires d’une densité de
pulpe d’environ 30% solides, équivalente à 1,3 tonne par mètre cube.

c. Charge broyante primaire et secondaire

La charge broyante utilisée pour tous les broyeurs consiste en boulets faits d’acier à
forte teneur en chrome. Il faut noter que les boulets des broyeurs secondaires seront
de plus petit diamètre que les boulets des broyeurs primaires. Des boulets d’acier
seront ajoutés aux deux broyeurs au moyen d’un arrangement de bennes, d’aimants
et de treuil. Il s’agira d’une opération semi-automatique ; des boulets d’acier seront
ajoutés selon le besoin.
Les pertes des circuits de broyage respectifs seront dirigées vers les bennes de
rejets correspondantes. Les boulets cassés ou usés de tous les broyeurs,
généralement des charges broyantes usées et une petite quantité de particules de
roches surdimensionnées, seront évacués vers des bennes, puis retirés du circuit.
2.4.2. La concentration du minerai

Le concentrateur de Kakula comprendra les composantes suivantes :

- Un circuit de flottation comprenant des cellules dégrossisseuses et
épuiseuses (avec un broyeur finisseur entre les étapes des cellules
dégrossisseuses et épuiseuses). Différents réactifs chimiques seront ajoutés
au minerai broyé pour que les minéraux renfermant du cuivre se fixent à des
bulles d’air dans les cellules de flottation ; ces bulles flottent jusqu’à la surface,
puis les minéraux sont retirés pour former le concentré de cuivre ;
- Broyeurs finisseurs du concentrateur, comprenant un broyeur de finition du
concentré de dégrossissage et un broyeur de finition d’épuiseuse ;
- Circuit de lavage comprenant des cellules de lavage, des cellules de lavage
d'épuiseuse et des cellules de relavage. Le circuit de lavage comprend deux
étapes de broyage de finition ; et
- Circuit d’épaississement du concentré, comprenant un épaississeur et un filtre
pour produire un concentré final. Le concentrateur comprendra un dispositif en
matière plastique pour des infrastructures de concentration.
Les rejets générés par le concentrateur sous la forme de rejets dérivés des rejets
d’épuiseuse, et plusieurs flux non flottants du circuit de lavage d'épuiseuse, seront
dirigés vers l’épaississeur de rejets final avant d’être pompés vers l’infrastructure
d’entreposage des rejets.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 60 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.4.2.1. Le circuit de flottation

Les essais de laboratoire de la flottation sur des échantillons composites des

minerais ont donné une récupération finale de 85,6% Cu, tout en produisant un
produit concentré de 57,3% Cu et 12,6% de SiO2. Cette récupération est similaire à
la récupération obtenue dans les tests de base, cependant, une amélioration sur les
grades de Cu et de SiO2 a été faite. Le flow sheet ci-dessous indique une illustration
de la feuille de flottaison finale du traitement des minerais de Kakula

Figure 14: Le flow sheet indiquant une illustration de la feuille de flottation finale du
traitement des minerais de Kakula

2.4.2.2. La production du cuivre métal

Dans la deuxième phase du projet qui consistera à la production du Cuivre Blister et

qui fera l’objet de la révision de la présente EIES/PGES, le concentré sera acheminé
depuis le complexe du concentrateur adjacent vers un hangar de stockage des
concentrés situé dans le complexe de la fonderie. La pyrométallurgie sera utilisée, et
le procédé de fusion utilisera la technologie de Fusion Directe au souffleur, qui a fait
ses preuves pour le traitement de concentrés de cuivre à haute teneur en cuivre et à
faible teneur en soufre similaires. Le concentré de cuivre sera d'abord séché dans un
séchoir à vapeur avant d'être oxydé avec de l'air enrichi d'oxygène dans le puits de
réaction de la fusion directe au souffleur afin de produire du cuivre blister et des gaz
dégagés de SO2 dans un procédé de fusion éclair en une étape. Les gaz dégagés

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 61 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

chargés de SO2 seront dépoussiérés et envoyés à une usine d’acide sulfurique à

double contact et à double adsorption pour la production d’acide à haute résistance,
qui sera vendue sur le marché local. Le cuivre est extrait du laitier de la fusion directe
au souffleur lors d'un nettoyage électrique en aval du laitier par réduction au coke
métallurgique pour produire du cuivre blister. Les scories de four électrique
contenant encore jusqu'à 4% de cuivre seront refroidies, concassées et envoyées
dans une usine de flottation des scories afin de récupérer le cuivre résiduel, sous
forme de concentré, qui sera ensuite renvoyé dans le hangar de stockage contrôlé et
mélangé avec du concentré frais. Les résidus de flottation contenant environ 0,5% de
Cu seront rejetés dans le TSF.
La fonderie est conçue pour traiter un concentré de 1000 ktpa, produisant jusqu'à
467 ktpa de cuivre blister et une moyenne de 710 ktpa d'acide sulfurique à haute
pureté. Le schéma de principe du processus de la fusion directe au souffleur est
présenté à la figure 15 ci-dessous.

Figure 15: Le flow sheet de production du métal

2.4.2.3. Réactifs et services divers

Des dispositions seront prises pour le mélange et l’approvisionnement des réactifs

nécessaires pour la flottation au niveau du concentrateur de Kakula. Des pompes
péristaltiques individuelles, avec canalisations, seront installées pour chaque point
d’ajout de chaque réactif.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 62 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

De l’eau brute provenant de trous de forage locaux ou de sources en surface sera

recueillie et entreposée dans un barrage d’eau brute. Des usines de filtration et de
traitement produiront une gamme de qualités d’eau, tel que requis pour l’eau
potable, l’eau d’étanchéité des pompes, l’eau de granulation et l’eau de traitement.
Des systèmes de distribution pour chaque type d’eau sont prévus, assurant des
quantités suffisantes, à la pression requise.
Des souffleries dédiées fourniront l’air d’admission aux cellules de flottation. De l’air
comprimé sera fourni et distribué, pour l’usage général de l’usine et des filtres-
presses. Une alimentation en air sec (point de rosée <0 °C) sera disponible pour les
instruments et valves actionnés à l’air.

2.4.3. Equipements et matériels à utiliser

Un sommaire des équipements et matériels utilisés au concentrateur pendant les

opérations sont présentées aux tableaux 113 et 14 .
Tableau 13: Sommaire des exigences en équipements pour le concentrateur de
Kakula
Article Description Taille/capacité Nombre Puissance installée
requis+ réserve (kW) par unité
Air (usage général / 2 994 m3/h @ 7.5 bar 2 500
Compresseurs instrumentation)
Filtre à air HP 756 m3/h @ 16 bar 1 110
1,566 m3/h @ 10 bar 1 400
Traitement de Filtration 50 m3/h 1 -
l’eau
Traitement (potable) 20 m3/h 1 5.5

Concasseur à cône CS660 1 315

Concasseurs primaire
Concasseur à cône CH865 2 500
secondaire
Primaire 2,4 m x 4,27 m 1 45
Cribles
Secondaire 3,1 m x 6,1 m 3 55

Broyeurs Primaire 22 pieds x 36 pieds 1 8 800

Secondaire 22 pieds x 36 pieds 1 8 800

Broyeur finisseur IsaMill M10 0000 2 3 000

Cyclones Groupe primaire 750 mm de diamètre 3+1 500

Groupe secondaire 420 mm de diamètre 7+1 355

Groupe finisseur 100 mm de diamètre 18 + 4 75

Souffleries Cellules de flottation 33 900 Nm3/h @ 150 2+1 110

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 63 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

kPa

Dégrossisseur 200 m3 2 250

Épuiseuse 200 m3 9 250
Cellules de Cellules de
flottation (avec dégrossissage / de 30 m3 4 75
agitateurs) lavage
Cellules de
dégrossissage / de 20 m3 5 55
relavage
Lavage d’épuiseuse 100 m3 9 225
Relavage 20 m3 4 55
d’épuiseuse
Épaississeurs Concentré 15 m de diamètre 1 11
Rejets 30 m de diamètre 1 18
Filtres Concentré Larox PF 132/144 2 18,5
Pompes Rejets 426 m3/h 4+4 250
Concentrateur, 1 x 4
Total Mtpa 35 - 40 MW
Concentrateurs, 2 x 4
Total Mtpa 70 - 80 MW

Tableau 14: Exigences prévues en eau, en électricité et en consommables pour

les concentrateurs

Article Description Exigences annuelles Exigences annuelles –

(4 Mtpa) 2 x 4 Mtpa (8 Mtpa)
Énergie Électricité 280 GWh 560 GWh
Eau Eau brute d’appoint 1 706 Mm3 2 560 Mm3
Moussant (Senfroth) 380 t 760 t
Réactifs
Collecteur (SIBX) 624 t 1248 t

Promoteur (Cytec 3477) 112 t 224 t

140 t 280 t
Floculant (rejets et concentré)
(Magnafloc 10)

Charge broyante (boulets 3 920 t 7 840 t

d’acier de 75 mm)

Charge broyante (boulets 7 920 t 15 840 t

Consommables d’acier de 35 mm)

Charge broyante (2 mm 548 t 1 096 t

céramique)

La plupart des consommables sont fournis dans des sacs ou des conteneurs en vrac.
Une croquette sert à charger le support de broyage dans les broyeurs à boulets.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 64 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.4.3.1. Stockage des matériaux

Les matériaux seront entreposés dans des infrastructures d’entreposage dédiées,

suivant les fiches signalétiques de sécurité de produit (MSDS).
2.4.4. La nature et l’emplacement des installations de traitement

Les installations de traitement du Projet Kamoa-Kakula comprennent les

infrastructures de surface, souterrain et les installations connexes nécessaires au
traitement du minerai. Les installations suivantes sont notées sur le site du projet :
- Le concentrateur et les installations connexes : circuit de concassage et de
broyage, circuit de flottation, circuit des dégrossisseurs et des épaississeurs
(décantation et filtration), le conditionnement des concentrés, les hangars de
stockage ;
- Les sites de stockage des minerais et des rejets et les installations de
traitement des eaux usées ;
- Le TSF : le site de stockages des rejets liquides du concentrateur et de l’usine
(la fonderie) ;
- L'infrastructure du projet comprend l'alimentation en électricité, les barrages
de retenue, les communications, la logistique, les options de transport, la
manutention des matériaux, l'eau et les eaux usées, les bâtiments, les
logements, la sécurité et les services médicaux ;
- Les voies d’accès au site de Kamoa et aux différentes mines du projet ;
- Les installations souterraines : les différentes mines (Kamoa, Kansoko et
Kakula) et leur installations d’appui comme le garage ; l’exhaure de la mine,
l’électricité, la ventilation,
Les projets Kamoa et Kakula sont tributaires de forages pour l'approvisionnement en
eau de construction au cours des deux premières années, après quoi le projet aura
un excédent d'eau qui devra être rejeté dans l'environnement. Le rejet dans
l'environnement d'eau traitée s'effectue par la station de traitement d'eau ou la station
d'épuration.
L’emplacement des installations de traitements est illustré à la figure 30 au point
2.9.3 sur les infrastructures et aménagements.
2.5. Les eaux d’exhaure

2.5.1. Exigences en matière d’exhaure

La demande en eau estimée pour l’exploitation minière de Kansoko et Kakula est

présentée au tableau 15. Une série de puits de forage sera creusée pour l’exhaure
des galeries inclinées à chacune des mines. L’eau pompée par ces trous de forage
sera de l’eau propre. Les quantités d’eau provenant des opérations d’exhaure seront
suffisantes pour répondre aux besoins des deux mines en matière d’eau en vrac. Le

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 65 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

surplus d’eau d’exhaure fera l’objet d’une décantation dans une série de bassin et
après traitement, cette eau sera déversée dans un cours d’eau locale.
Tableau 15: Demande en eau pour une production de 2 x 3Mtpa
Scénario d’exploitation 3 Mtpa 6Mtpa
Description Unités
Exigences en eau pour l’exploitation minière m3/jour 160 320
Exigences en eau pour les opérations de concentration m3/jour 4800 9600
Exigences en eau potable m3/jour 140 280
Exigences quotidiennes totales m3/jour 5100 10200
Exigences quotidiennes totales ML/jour 5,1 10,2

L’eau potable requise pour le projet proviendra des ressources en eau souterraine.
L’alimentation d’eau en vrac pourrait par ailleurs être subséquemment accrue en se
servant des infiltrations d’eau souterraine pendant l’exploitation minière.
2.5.2. Qualité des eaux souterraines

Les résultats des analyses chimiques de l’eau souterraine provenant des trous de
forage d’exploration/d’essai indiquent que l’eau souterraine est caractérisée par une
valeur de matières dissoutes totales (MDT) de faible à très faible, variant de < 3 mg/L
à 38 mg/L (Tableau 16). L’eau souterraine sera vulnérable à tout changement dans
la qualité de l’eau occasionné par les opérations minières.
Tableau16: Résultats des essais de qualité de l’eau
Déterminant Unités Moyenne
pH 5,77
Conductivité mS/cm 1,05
Matières dissoutes totales mg/L 40,0
(MDT)
Dureté du Calcium mg/L 4,74
Dureté du Magnésium mg/L 2,64
(CaCO3)
Dureté totale (CaCO3) mg/L 7,38
Solides en suspension mg/L 20,0
Alcalinité M(CaCO3) mg/L 0,60
Alcalinité P (CaCO3) mg/L 6,40
Cl mg/L 0,37
NO2 mg/L 0,20
NO3 mg/L 0,30
PO4 mg/L 0,80
SO4 mg/L 1,94

2.5.3. Taux de captage des eaux souterraines

Des études sont en cours pour déterminer les débits d’eau souterraine probables
dans les infrastructures minières souterraines. Le taux d’exhaure actuellement prévu
à chacune des mines (Kansoko et Kakula) est de 9 504 m3 par jour.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 66 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Pour les infrastructures permanentes, pendant les périodes initiales puis au cours de
la durée de vie des mines, on prévoit, sur la base du bilan hydrique, que la mine sera
un consommateur net de quantités minimes d’eau pendant les étapes de
développement, puis un producteur net de quantités minimes d’eau au cours de la
durée de vie des mines.
Sur la base de l’information disponible, il est prévu que, pour chacune des mines, les
débits entrants moyens seront de 171.174 m3 par jour et que les débits sortants
moyens seront de 171.000 m3 par jour. Les exigences en eau sont basées sur
l’hypothèse que 35% de l’eau des rejets sera retournée. Cette eau devra faire l’objet
d’un traitement approprié avant une réutilisation dans les infrastructures minières.
Toute l’eau provenant de l’infrastructure d’entreposage des rejets sera recyclée, puis
utilisée dans les usines de traitement ; il n’y aura donc aucun déversement depuis
l’infrastructure d’entreposage des rejets.
Selon les spécificités, des pompes d'assèchement centrifuges seront nécessaires
pour assécher le barrage d’eaux. Le tableau 17 montre les spécificités d'une pompe
d'assèchement centrifuge qui répondrait à la demande.
Tableau 17: Les spécificités d’une pompe d’assèchement

Paramètres de la pompe d’assèchement Unités Valeur

Consommation électrique kW 2,000
Fréquence de puissance Hz 50
Capacités M3 /h 1,000
Efficacité % 82.8
RPM Rpm 1,490
Hauteur M 480

Les mines et les piliers étant exploités simultanément sur plusieurs niveaux à la fois,
l'afflux d'eau des faces exposées doit être géré par l'utilisation de pompes
submersibles dans les puisards alimentant les stations d’asséchement.

L'alimentation par gravité sera également utilisée lorsque cela sera possible en
fonction du niveau extrait.

2.6. De l’usine ou atelier de traitement du minerai

2.6.1. Capacités productives installées

Les hypothèses retenues dans Peters et al. (2019) s'appliquent globalement à

Kakula et incluent un taux de production de 18 Mtpa et une teneur en concentré de
57,3% TCu, avec des récupérations métallurgiques du concentrateur vont de 73% à
1,0% de teneur en TCu à 83% à la teneur moyenne en ressources minérales
indiquées, un concentré d'humidité de 8%. La fonderie est conçue pour traiter 1000
kt/an concentré, produisant jusqu’à 467 kt/an blister de cuivre et une moyenne 710
kt/an d’acide sulfurique à haute résistance.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 67 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.6.2. Le cheminement quantitatif des phases

Le projet Kamoa – Kakula procèdera à la première construction de l’usine de

traitement de Kakula de 6 MTPA, construite en deux étapes de 2 x 3 MTPA, suivie
d’une expansion pour inclure l’usine de concentrateurs de 6 MTPA pour augmenter
la production à 12 MTPA. Une extension finale d’un troisième flux de concentrateurs
sera incluse pour augmenter la capacité de traitement du complexe central à 18
MTPA. Le Projet Kamoa-Kakula aura des installations de traitement et
d’infrastructure qui comprendront :
- Un centre de traitement central de 18 MTPA comprenant le concassage et le
criblage de surface, le broyage et la flottation, composé de trois ruisseaux de
concentrateurs, d’une fonderie et d’une infrastructure connexe située dans la
zone de la mine de Kakula ;
- La mine de Kakula et l’infrastructure de surface dédiée au gisement de
Kakula.
- La mine de Kansoko sur les zones Kansoko Sud et Kansoko centrale du
gisement de Kamoa; y compris les systèmes de transport terrestre associés.
- Infrastructure de surface dédiée, y compris les systèmes de transport terrestre
associés à la mine Kakula West et aux mines de Kamoa Nord 1 à 4.
L’usine de traitement de Kakula sera le premier des trois circuits de 6 MTPA à être
localisé au complexe de transformation central. Le concentrateur de Kakula
(concentrateur de complexe central 1) comprend un stocks de ROM de 15 000 t pour
alimenter un concentrateur de 6 MTPA d’exécution de mine (ROM) basé sur le
broyage et le criblage mis en scène, suivi par deux séries de phase, broyage à
boulet. Le produit du broyage à boulet sera mis à niveau dans le circuit de flottation
qui sera conçu pour produire deux produits concentrés différents, c.-à-d. un produit
de haute qualité et de qualité moyenne. Ces deux produits concentrés seront
combinés pour former le concentré final.
La conception de Kakula permet au concentrateur central Complexe 1 d’être
construit en deux phases afin d’être aligné avec le calendrier de production de la
mine. La phase 1 traitera 3 MTPA en ligne avec la rampe de mine et le débit sera
doublé pendant la phase 2 à 6 MTPA.
A la suite de la montée en concentration du concentrateur central Complexe 1 à 6
MTPA, le complexe sera élargi par l’ajout du concentrateur central Complexe 2 à la
zone de la mine de Kakula Central. Le Complexe Concentrateur 2 sera basé sur la
conception du circuit Kansoko. L’expansion de 6 MTPA à 12 MTPA sera également
complétée par une approche en deux phases, comme le prévoit le plan minier.

Dans la deuxième phase du projet, le concentré sera transporté du complexe des

concentrateurs adjacents dans un hangar concentré situé dans le complexe de la
fonderie. Le procédé de fusion utilisera la technologie de fusion directe par blister
(DBF), qui est prouvée pour le traitement de concentrés de cuivre à faible teneur en
soufre semblables à ceux envisagés pour le Projet Kamoa-Kakula. Le concentré de

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 68 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

cuivre sera d’abord séché dans un séchoir à vapeur avant d’être soufflé avec de l’air
enrichi d’oxygène dans l’arbre de réaction du DBF pour produire du cuivre blister et
des gaz de SO2 dans un processus de fusion éclair à une seule étape. Les effluents
chargés de SO2 seront dépoussiérés et envoyés dans une usine d’acide sulfurique à
double contact-double adsorption pour la production d’acide à haute résistance, qui
sera vendu au marché local. Le cuivre sera récupéré du laitier de DBF dans un
nettoyage de laitier électrique en aval par la réduction avec le coke métallurgique
pour produire le cuivre blister. Le laitier de four électrique (la scorie) contenant
encore jusqu’à 4% de cuivre, sera refroidi, écrasé et envoyé à l’usine de flottation
laitier pour la récupération du cuivre résiduel, sous la forme de concentré, qui sera
ensuite de retour à l’entrepôt de stockage concentré et sera mélangé avec du
concentré frais. Les résidus finaux de l’usine de scories contenant 0,8% de cuivre
seront pompés dans l’installation centrale de résidus de concentrateurs (TSF).
La fonderie est conçue pour traiter un concentré de 1 000 ktpa, produisant jusqu'à
467 ktpa de cuivre blister et une moyenne de 710 ktpa d'acide sulfurique à haute
pureté. Le schéma de principe du processus DBF est présenté à la figure 15.
Le cheminement des opérations de traitements se dérouleront comme suit :
2.6.2.1. Récupération du minerai

Le minerai de ROM broyé dont la taille maximale (F100) est de 350 mm du sous-sol
sera acheminé vers un seul stock de 15 000 tonnes de ROM pour le stockage avant
le circuit de concassage en surface. Le matériau sera extrait de la réserve, à une
vitesse contrôlée, via trois distributeurs de tablier à vitesse variable, puis déchargé
sur le convoyeur d'alimentation de criblage secondaire.
Des systèmes de contrôle de la poussière et de traitement des déversements
appropriés seront prévus, qui transfèreront le déversement et le ruissellement vers le
circuit de broyage principal.
2.6.2.2. Concassage et criblage

Le convoyeur d'alimentation de criblage secondaire transfèrera les matériaux du

stock ROM vers le bac d'alimentation de criblage secondaire de 100 t. Le matériau
sera tamisé à 60 mm à l’aide d’un tamis vibrant à un pont de 3,6 x 6,1 m. Le
matériau surdimensionné de tamisage secondaire, environ 76% de l'alimentation du
tamis, sera acheminé vers le circuit de concassage secondaire pour réduction de
taille, tandis que le matériau de tamisage secondaire sera redirigé vers le
transporteur tertiaire d'alimentation en bacs de criblage (via un agencement bac et
alimentation vibrante).
Le tamis secondaire surdimensionné se rapportera à la corbeille d’alimentation
secondaire de 150 t, à partir de laquelle le matériau sera extrait à une vitesse
contrôlée en utilisant des systèmes d’alimentation dédiés pour alimenter deux
concasseurs à cône fonctionnant en continu (modèle CS660). Chaque concasseur à

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 69 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

cône secondaire sera installé avec un moteur de 315 kW afin de réduire la taille de
F80 185 mm à P80 53 mm.
Le concasseur à cône secondaire sera acheminé vers le bac d’alimentation de
criblage tertiaire de 225 t, en même temps que le concasseur à criblage secondaire
et le concasseur tertiaire. Le matériau sera extrait de la corbeille d’alimentation du
tamis tertiaire à une vitesse de contrôle permettant d’alimenter trois tamis tertiaires.
Chacun des écrans tertiaires de 3,6 mx 7,2 m, faisant l’objet d’un blindage de 10
mm, sera équipé d’un dispositif à double pont pour la protection du pont. Le produit
de calibre tertiaire inférieur (environ 43% de la charge) sera acheminé vers la
réserve d’aliments de la minoterie en tant que produit final du circuit de broyage. Les
matériaux surdimensionnés de criblage tertiaire seront acheminés vers le bac
d’alimentation pour concasseur tertiaire de 225 t, puis alimentés par trois
concasseurs à cône tertiaires (modèle: CH895) dans une alimentation contrôlée
utilisant des dispositifs d’alimentation spécifiques. Chaque concasseur à cône
tertiaire sera installé avec un moteur de 700 kW afin de permettre une réduction de
taille de F80 48 mm à P80 14mm.
Le produit de concassage tertiaire sera recyclé dans le circuit de criblage tertiaire
pour classification. Le produit de calibre tertiaire inférieur (P80 7,5 mm) sera
enregistré dans le stock de minerais.

Des systèmes d’élimination du fer tramp seront inclus sur les convoyeurs
d’alimentation de concassage secondaire et tertiaire. Des dispositions seront prises
pour la suppression de la poussière dans les bâtiments de criblage et de
concassage, ainsi que des systèmes appropriés de traitement des déversements.
2.6.2.3. Stockage des minerais du broyeur

Le produit de sous-calibrage tertiaire sera acheminé par le convoyeur de stockage

des minerais du broyeur à un tunnel de 10.000 t via un convoyeur. Quatre
convoyeurs à bande fonctionneront dans une configuration à deux fonctions et deux
en veille pour transférer le matériau de la réserve des minerais du broyeur à chacun
des systèmes d’alimentation primaire du broyeur. L'ajout de billes d'acier chromé de
70 mm de hauteur sur les deux convoyeurs d'alimentation du broyeur principal sera
obtenu par des systèmes de chargement automatisés des billes. Des dispositions
seront prises pour la suppression de la poussière dans les zones de récupération
des stocks, ainsi que des systèmes de traitement des déversements. La conception
permettra également de permettre le rechargement des moisissures sur les
principaux convoyeurs d’alimentation du broyage.

2.6.2.4. Broyage primaire

Le circuit de broyage primaire sera composé de deux modules identiques. Chaque

module comprendra un broyeur à boulets à décharge de trop-plein de 21'Ø x 31.5
'EGL (installé avec un dispositif de variateur de vitesse de 7800 kW) fonctionnant en

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 70 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

circuit fermé avec un groupe de cyclones comprenant 10 unités de diamètre. Le

minerai concassé à P80 7,5 mm sera acheminé du stock d’alimentation du broyeur
vers la trémie d’alimentation du broyeur primaire, où il se combinera avec le flux de
fond du cyclone de classification du broyeur principal. La boue de broyage primaire
gravitera dans le carter de refoulement de 100 m3, via un tamis vibrant à un seul
étage, d'où elle sera pompée vers le cyclone de classification du broyeur primaire à
une vitesse et une densité contrôlées, à l'aide de systèmes de pompage de service /
de réserve à vitesse variable. Le produit de trop-plein de cyclone de classification du
broyeur primaire, P80 145 µm, sera transféré au puisard de décharge du broyeur
secondaire comme minerai.
Les déversements produits dans le circuit du broyeur primaire seront signalés aux
puisards de collecte des déversements, d'où ils seront pompés jusqu'au puisard de
décharge du broyeur primaire. Les matériaux surdimensionnés provenant du tamis
de sortie de broyeur primaire (scats) seront rapportés aux systèmes de transport de
scats dédiés.

La conception permettra l’utilisation de machines de rebasage d’usine spécifiques à

chaque usine primaire, ainsi que de systèmes de treuils de trémie d’alimentation
électriques pour faciliter la maintenance.

2.6.2.5. Broyage secondaire

Conformément à la conception du circuit de broyage primaire, le circuit de broyage

secondaire sera constitué de deux modules identiques. Chaque module comprendra
des broyeurs à boulets à décharge de trop-plein de 21'Ø x 31.5 'EGL (installés avec
un convertisseur de fréquence variable de 7 800 kW), fonctionnant en circuit fermé
avec une grappe de cyclones de classification de diamètre de 8 x 500 mm.
Les produits de débordement du cyclone de classification de broyage primaire seront
rapportés au carter de décharge de 100 m3 dans une configuration d'alimentation
inversée, où ils se combinent au produit de broyage secondaire, avant d'être
acheminés au cyclone de classification de broyeur secondaire à une vitesse et une
densité contrôlées.
Le produit de sousverse du cyclone de classification du broyeur secondaire gravitera
dans la trémie d'alimentation du broyeur secondaire, tandis que le produit de trop-
plein du cyclone (P80 53 μm) sera envoyé au réservoir tampon de flottation
mécaniquement agité de 500 m3 via une installation d'échantillonnage pour la
comptabilisation des métaux à deux étages. Le produit du circuit de broyage sera
pompé vers la boîte d’alimentation pour flottation plus grossière à l’aide de systèmes
de pompage à vitesse variable, en attente.
L'ajout de billes d'acier chromé de 30 mm de hauteur sera affecté à l'aide d'un aimant
et d'un agencement de trémie de chargement afin de charger le support dans la
trémie d'alimentation du broyeur secondaire. Les réactifs seront dosés via des unités
de plateaux dédiées.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 71 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Des dispositions seront prises dans la conception des systèmes de collecte des
déversements et de pompage.
2.6.2.6. Flottation

Le circuit de flottation plus rugueux se composera de deux modules identiques,

chacun comprenant une seule banque de sept cellules de cuve de flottation à air
forcé de 300 m3 agitées mécaniquement pour produire deux produits concentrés. Un
espace de huit cellules sera prévu à la tête de la banque de flottation, afin de traiter
un total de 7,6 Mtpa au besoin. Le produit du circuit de broyage sera pompé vers la
tête du circuit de flottation plus rugueux à une vitesse et à une densité contrôlées, où
le mousseur sera dosé.
Un produit concentré de haute qualité sera produit à partir des deux premières
cellules et gravitera vers le puisard de 22 m3 de concentré plus grossier, d'où il sera
pompé vers la cellule de flottation de nettoyage de haute qualité, à l'aide d'une
pompe à vitesse fixe, de service / en attente. Des dispositions seront prévues pour le
dosage du collecteur, du promoteur et de la mousse vers le carter de concentré de
qualité supérieure plus rugueux, afin de permettre le conditionnement de la boue
d’alimentation de nettoyage de haute qualité.
Un concentré de faible qualité sera produit à partir des cinq dernières cellules (de
nettoyage) et gravitera vers le carter de concentré plus grossier de 22 m3, d'où il sera
pompé vers le circuit de nettoyage du nettoyeur, à l'aide d'un système de pompage
en veille à vitesse fixe. La conception prévoit de détourner le produit concentré de la
deuxième cellule vers le produit de qualité supérieure ou inférieure, le cas échéant.
Des dispositions seront prévues pour le dosage du collecteur, du promoteur et de la
mousse dans la boîte d’alimentation de la troisième cellule.
Le produit de résidus de nettoyage gravitera dans un carter de résidus plus grossier
de 25 m3, via un système d’échantillonnage à deux niveaux, avant d’être pompé vers
un épaississeur de résidus dédié à l’aide d’un système de pompe de réserve à
vitesse fixe.
L'eau de pulvérisation, sous forme d'effluent de trop-plein d'épaississant de
concentré, sera acheminée vers chacune des blanchisseuses de collecte de
concentré de cellules de flottation pour faciliter le transfert de mousse.
La conception comprendra plusieurs puisards de collecte des déversements, équipés
de pompes à broche verticales, pour transférer les déversements vers la tête du
circuit le plus accidenté pour les remettre à flotter. Les douches d'urgence seront
incluses dans les zones stratégiques.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 72 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.6.2.7. Nettoyant de haute qualité

Le circuit de flottation du nettoyeur de haute qualité se compose de deux modules

identiques, comprenant une seule cellule de flottation Jameson à faible
entraînement, afin de produire le produit final concentré de haute qualité.
Le concentré de nettoyant de haute qualité est acheminé vers le carter de concentré
de nettoyant de haute qualité de 5 m3, d'où il est pompé vers le circuit
d'épaississement du concentré, via un système de pompage en attente/en veille à
vitesse fixe. La conception comprend un analyseur intégré pour la surveillance de la
teneur en concentré à haute teneur. Des dispositions seront prises pour que l'eau de
lavage de la mousse de la cellule de flottation soit sous forme d'eau brute.
Les résidus de la cellule de nettoyage de haute qualité graviteront dans le carter de
résidus de 15 m3, puis seront pompés vers la tête du circuit de nettoyage, à une
vitesse contrôlée, à l'aide d'un système de pompe de réserve à vitesse variable.
Les déversements produits dans la zone de nettoyage de haute qualité seront
collectés dans un puisard dédié et pompés vers le puisard de nettoyage de haute
qualité via une pompe à axe vertical.
2.6.2.7. Le circuit de flottation de l’épurateur

Le circuit de flottation de l'épurateur d'air consiste en deux modules identiques,

chacun comprenant une seule banque de 6 cuves de flottation à air forcé,
mécaniquement agitées mécaniquement de 160 m3.
Le circuit de nettoyage de concentré comprendra le concentré de plus faible teneur
en particules grossières, ainsi que les résidus de nettoyage de haute qualité, et une
option permettant d'inclure le flux de résidus de nettoyage. La conception permettra
aux queues du récupérateur de nettoyage de fonctionner en circuit fermé ou ouvert.
En cas de fonctionnement en circuit ouvert, les queues du récupérateur de nettoyage
relèveront du puisard. Des dispositions seront prévues pour le dosage du collecteur,
du promoteur et de la buse mousseuse dans la boîte d’alimentation pour nettoyeur
de charbon. En outre, il est prévu de pulvériser de l'eau dans chacune des laveries
de collecte du concentré de cellules de flottation pour faciliter le transfert de mousse.
Un seul produit concentré sera produit par le circuit de nettoyage de l’épurateur, qui
gravitera dans le puisard de concentré de 20 m3 de l’agent de nettoyage de
l’épurateur, où il se combinera avec le produit concentré de l’épurateur de nettoyage
du deuxième module, avant d’être pompé vers le cyclone de classification du broyé.
Les résidus de nettoyage de l’encombrement graviteront dans le puisard de 45 m3
via un système d’échantillonnage à deux niveaux, puis pompés vers l’épaississeur
de résidus, pour se combiner au produit de l’épuration des résidus du même module.
Les déversements de la zone de nettoyage graviteront dans le puisard, à partir de là
où ils seront pompés vers la tête du banc de flottation du dispositif de nettoyage, à

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 73 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

l’aide d’une pompe à axe vertical. Les douches d'urgence seront incluses dans les
zones stratégiques.
2.6.2.8. Le broyage des concentrés

Le circuit de broyage de concentrés consistera en un seul module, composé de trois

broyeurs de haute densité SMD de 355 kW à haute intensité, fonctionnant en circuit
ouvert avec un groupe de cyclones de 8 x 250 mm de diamètre.
Les produits concentrés de nettoyant de balayage (P80 17 μm) des deux modules de
flottation seront pompés à une vitesse et à une densité contrôlées, au moyen d’un
système de pompage en service / en attente à vitesse variable, vers le groupe de
cyclones de classification régénérée. Le cyclone est conçu pour cibler un produit de
débordement de P80 10 µm, qui contourne les broyeurs directement au broyeur vers
le puisard de 20 m3. Le produit de sousverse du cyclone (P80 65 µm) gravitera dans
un répartiteur à débit égal où il sera divisé en charge pour l'alimentation de chacun
des trois broyeurs à rectifier afin de produire un produit à 80% passant à 10 µm. Le
produit en suspension broyé se combinera avec le flux de trop-plein du cyclone dans
le puisard du produit broyé, d'où il sera pompé vers la cellule de flottation du
récupérateur de nettoyage à l'aide d'un système de pompage à vitesse fixe / de
réserve. La mesure de la qualité en ligne sera fournie dans le flux d'alimentation du
récupérateur de nettoyage à des fins de contrôle de processus.
Un carter collecteur de déversements sera prévu avec une pompe à broche verticale
pour transférer les déversements dans le répartiteur d’alimentation du broyeur.
Des systèmes d’addition et de récupération des supports de broyage seront
également inclus pour chacune des trois usines de rectification.
2.6.2.9. Le circuit de flottation du récupérateur de nettoyage

Le circuit de flottation du récupérateur de nettoyage sera partagé entre les deux

modules de flottation et consistera en une seule cellule de flottation à faible
entraînement.
Le produit du circuit de re-broyage du concentré sera pompé vers la boîte
d’alimentation des cellules de régénération, où il sera combiné avec le collecteur, le
promoteur et le mousseur requis, avant la mise à niveau finale.
Le concentré final de qualité moyenne gravitera dans le puisard de concentré de
récupération de 10 m3, d'où il sera pompé vers le circuit d'épaississement du
concentré via un analyseur intégré.
Les résidus de la cellule de nettoyage du récupérateur graviteront dans le puisard de
25 m3, puis seront pompés vers le circuit de nettoyage du récupérateur ou vers le
circuit final de traitement des résidus (via le puisard de nettoyage du récupérateur).
Les résidus du récupérateur de nettoyage seront transférés à l'aide d'un système de
pompage fonctionnant avec deux pompes de service et une pompe de secours

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 74 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

partagée, afin de diviser le produit de résidus entre les deux modules de flottation de
nettoyage du récupérateur.
Le déversement de la zone de nettoyage du récupérateur gravite dans le puisard de
déversement d'où il est pompé pour alimenter la cellule du récupérateur de
nettoyage au moyen d'une pompe à axe vertical.
2.6.2.10. Épaississement des résidus de flottation

Les résidus de flottation de chaque module seront pompés vers des unités
d’épaississeur à haut débit spécifiques de 55 m de diamètre. Les résidus de
nettoyage ainsi que les résidus de nettoyage de chaque module se rapporteront à
leur boîte d’alimentation en épaississeur de résidus respective, où ils seront
combinés avec un floculant et un coagulant, avant de graviter vers le puits
d’alimentation de l’épaississeur. Les systèmes épaississants permettront des
systèmes de dilution internes automatiques.
Les résidus seront épaissis en un produit de sousverse contenant 55% de solides
(poids / poids) avant d’être pompés vers la zone de traitement des résidus finale, via
un système d’échantillonnage à deux étages, au moyen de pompes de service / de
réserve à vitesse variable.
Les deux produits de débordement d’épaississeur de résidus s’adressent dans un
réservoir commun d’eau de traitement de 5 000 m3 pour être réutilisés comme eau
de traitement.
Les déversements produits dans la zone d'épaississement des résidus graviteront
dans des puisards de collecte des déversements d'où ils seront pompés vers les
boîtes d'alimentation d'épaississeur respectives à l'aide de pompes submersibles.
2.6.2.11. Alimentation de remblai et élimination finale des résidus

Les résidus de flottation épaissis, issus des deux unités d'épaississeur de résidus,
seront pompés vers un système d'échantillonnage commun à deux étapes de
comptabilisation des métaux avant de graviter vers le carter d'alimentation de
remblai de 100 m3, via le dernier répartiteur de résidus. Les résidus de flottation
épaissis seront pompés vers le circuit de remblayage à l'aide d'un système de
pompage à vitesse variable constitué de deux pompes de service et de pipelines,
ainsi que d'une pompe de secours commune.
Les résidus de l'usine de remblayage seront pompés dans le puisard final de 100 m3,
à l'aide de deux pompes de service et de pipelines alimentés par une pompe de
secours commune, d'où ils seront pompés vers l'installation de stockage des résidus
au moyen du système de stockage final des résidus. Le système final de stockage
des résidus consistera en trois trains de pompes comprenant chacun trois pompes
centrifuges à haute pression en série, acheminant le lisier vers le TSF via trois
conduites en PEHD.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 75 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Dans l'éventualité où l'installation de remblayage ne fonctionnerait pas, les résidus

de flottation épaissis se rapporteraient au dernier puisard via le répartiteur. En règle
générale, un train de pompage et un pipeline seront nécessaires pour traiter 3,0
Mtpa, un deuxième train de pompes et un pipeline étant nécessaires après une
montée en puissance jusqu'à 6,0 Mtpa. Le troisième train de pompes et le pipeline
servent de système de secours commun dans des conditions normales
d’exploitation. Toutefois, lorsque l’usine de remblayage ne fonctionnera pas, ce
système doit fonctionner.
En raison de la pression de fonctionnement élevée du système de pompe de dépôt
final des résidus, la conception prévoit un système dédié d’eau pour joint
d’étanchéité pour presse-étoupe, comprenant un réservoir de stockage dédié et un
système de pompage multi-étages en service / en attente, à vitesse variable.
Les vannes du système de résidu à haute pression seront actionnées par un
système hydraulique dédié. Les déversements produits dans la zone d'élimination
des résidus graviteront dans le puisard de collecte des déversements, d'où ils seront
pompés vers le dernier puisard à l'aide d'une pompe immergée.
2.6.2.12. Épaississement des concentrés

Les concentrés des deux modules de flottation seront épaissis dans un épaississeur
à haute vitesse commun de 21 m de diamètre. Les concentrés de haute qualité issus
des deux modules de flottation seront reportés sur un échantillonneur de concentré à
un étage commun. Le concentré de qualité moyenne produit par la cellule de
nettoyage de balayage sera pompé vers l’échantillonneur de concentré de bas
grade. Les flux échantillonnés graviteront vers la boîte d'alimentation en épaississeur
de concentré via un tamis d'élimination linéaire des déchets, où il sera combiné à un
floculant à une vitesse contrôlée. La corbeille retirée par l'écran linéaire sera dirigée
vers un stockage pour une manipulation ultérieure.
La conception de l’unité épaississeur de concentré permettra une dilution interne
automatique de la boue d’alimentation. Le concentré sera déshydraté en une pâte
contenant 60% de solides (poids / poids) avant d’être pompé vers la zone de
stockage de la zone de filtration à l’aide d’une installation de pompe péristaltique à
vitesse variable / en attente.
Le trop-plein d'épaississeur de concentré sera entraîné dans le réservoir collecteur
d'effluents d'épaisseur de 150 m3 de concentré, d'où il sera réutilisé comme eau de
pulvérisation par flottation.
Les déversements produits dans la zone d’épaississement du concentré graviteront
dans un puisard collecteur, où ils seront pompés vers la boîte d’alimentation en
épaississeur de concentré à l’aide d’une pompe submersible.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 76 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.6.2.13. Filtration des concentrés

Le concentré épaissi sera pompé vers l'un des deux réservoirs d'alimentation de
filtration agités mécaniquement de 500 m3, via un système d'échantillonnage
comptable à un seul étage et un répartiteur. Le concentré épaissi sera alimenté par
l’un ou l’autre des deux filtres sous pression à plaques horizontales de 60 m2 à l’aide
de deux pompes de service reposant sur une pompe de secours commune. Les
déversements produits dans la zone d’alimentation de filtration seront dirigés vers un
carter collecteur de récupération des eaux usées où ils seront pompés vers la boîte
de fendage du réservoir d’alimentation de filtration du concentré à l’aide d’une
pompe à axe vertical. Le concentré épaissi sera déshydraté en un gâteau de filtration
à une humidité cible de 8,0% de solides (poids / poids). Le produit de gâteau de
filtration signalera des convoyeurs de décharge de gâteau de filtre dédiés, qui à leur
tour transfèreront le gâteau de filtre vers le convoyeur de chargement du concentré
ou vers des stocks de secours. Le filtrage des effluents sera signalé au circuit
d'épaississement du concentré via un système de déversement.
Les systèmes auxiliaires fournis par le fournisseur aux unités de filtre-presse
comprendront les systèmes de pressage hydraulique, les systèmes de lavage de
tissu, les systèmes de lavage de collecteur, les systèmes d’air de compression et
d’air de séchage. La conception du bâtiment comprendra un pont roulant destiné à
être utilisé lors de la maintenance.
2.6.2.14. Ensachage et chargement des concentrés

La conception de l'installation d'ensachage et de chargement de concentrés reposera

sur une opération de 16 heures par jour. La conception prévoit de charger 66% du
concentré produit dans des camions de transport en vrac et le reste dans des sacs.
Le produit de gâteau de filtration provenant des filtres sous pression sera envoyé au
convoyeur de chargement du concentré par lequel il sera acheminé vers l'installation
de chargement et d'ensachage du concentré fournie. L'installation d'ensachage et de
chargement de concentrés se composera de trois modules, chacun alimenté par un
bac de stockage dédié de 250 m3 et par des doseurs à vis rotatifs associés.
Initialement, un seul module sera équipé d'un carrousel d'ensachage. Cependant, la
conception des deux autres unités de chargement en vrac permet une conversion
aisée en systèmes d'ensachage supplémentaires.
Les deux systèmes de chargement en vrac seront conçus pour remplir les camions
de vrac en poids, après quoi les camions chargés seront échantillonnés à l'aide d'une
installation d'échantillonnage à vis sans fin. Le module de chargement des sacs sera
équipé d'un système d'échantillonnage permettant de composer un échantillon de
concentré sur une base de travail par équipe et d'établir un lien entre l'analyse et le
nombre de sacs en vrac remplis pendant ce travail.
Les déversements produits dans la zone d'ensachage et de chargement seront lavés
vers un carter collecteur de déversement d'où ils seront pompés vers le circuit
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 77 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

d'épaississement du concentré pour être réintroduits dans le système à l'aide d'une

pompe à axe vertical. La conception prévoit en outre le nettoyage du concentré des
camions avant leur expédition dans la zone de lavage des camions. Tous les
effluents produits dans la zone de lavage des camions seront pompés vers le circuit
d'épaississement du concentré.
2.6.2.15. Le système d’injection d’air

L’air des soufflantes basse pression alimentant chacune des cellules de flottation du
réservoir d’air forcé sera alimenté par quatre ventilateurs centrifuges à plusieurs
étages et à vitesse variable, fonctionnant en mode trois en marche et un en veille.
Chaque ventilateur sera équipé d'un filtre d'aspiration dédié et de silencieux
d'aspiration. En plus des silencieux montés à chaque aspiration, chaque soufflante
sera également équipée de silencieux de ligne de distribution dédiés. La conception
comprendra sept compresseurs d'air, fournis en tant que kits fournisseur, dédiés à
l'installation de concentration. L’air nécessaire aux instruments et à l’usine sur le
concentrateur sera produit par trois compresseurs d’air basse pression / instruments
(deux en marche et un en veille) à 1300 kPa. L'air de l'usine sera stocké dans un
seul récepteur d'air de 30 m3 à 1300 kPa, d'où il sera distribué sur le concentrateur à
750 kPa. L'air des plantes ne passera pas par un système de séchage. La majeure
partie de l'air produit par les compresseurs d'air de l'installation / des instruments
passera par deux systèmes de filtration et de séchage de l'air (un système par
module de concentration) avant d'être stockée dans deux récepteurs d'air d'appareils
de 10 m3 (un par module de concentration). En raison des besoins élevés en air des
instruments provenant des circuits de flottation, la conception inclut en outre deux
récepteurs d’air pour instruments de 10 m3 supplémentaires - un situé dans chaque
module de flottation plus grossier / désosseur. Comme pour l'air de la centrale, l'air
de l'instrument est stocké à 1300 kPa, distribué à 750 kPa.
L'air de séchage dans les unités filtrantes concentrées sera fourni par deux
compresseurs de 1300 kPa, en configuration de service / veille, et stocké dans un
seul récepteur d'air de séchage de 10 m3 à partir duquel il sera distribué à l'une ou
l'autre des unités filtrantes. L'air comprimé aux unités filtrantes concentrées sera
fourni par deux compresseurs de 1600 kPa, en configuration de service / veille, et
stocké dans un seul récepteur d'air comprimé de 2 m3 à partir duquel il sera distribué
à l'une ou l'autre des unités filtrantes. Le flow sheet de traitement du minerai au
niveau du concentrateur est illustré à la figure 16 ci-dessous.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 78 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 16. Le flow sheet détaillé au niveau du concentrateur

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 79 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 16: Un diagramme de débit de bloc de haut niveau du concentrateur central Complexe 1

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 80 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.6.3. La liste et fiche technique des produits chimiques, hydrocarbures et

lubrifiants

Les agents chimiques introduits au niveau de l’usine de traitement des minerais

comprendront des produits chimiques et des réactifs qui seront utilisés pour le
traitement des minerais, ainsi que des carburants et lubrifiants. Les huiles de
lubrification, celles pour transformateurs ainsi que du gasoil seront utilisés sur le site et
dans l’usine de traitement. Les produits chimiques, les réactifs et les autres agents
chimiques qui seront introduits au niveau de l’usine sont énumérés ci-dessous :

- Aucun agent chimique ne sera introduit au niveau du concassage ;

- Broyeurs semi-autogènes : de l’eau et des boulets en acier ;
- Broyeurs à boulets : de l’eau, des boulets en acier et des collecteurs ;
- Circuit de flottation en cellule unitaire : le moussant ;
- Usine de flottation : de l’eau, du moussant, de l’activant, du collecteur, de la
chaux et du cyanure ;
- Broyeur : de l’eau, de l’activant, du collecteur et des boulets en acier ;
- Local d’épaississement des concentrés : de l’eau et du floculant ;
- Aucun produit ne sera introduit pendant la filtration des concentrés, le stockage
et le déchargement ;
- Local d’épaississement des résidus : de l’eau et du floculant, et ;
- Aucun produit n’est introduit après l’épaississement des résidus, ni pendant le
pompage de la pulpe épaissie vers la digue à rejets.

Les produits chimiques qui seront utilisés dans l’usine de traitement sont présentés
dans le tableau n°18 ainsi que le niveau de consommation.
Tableau 18: Produits chimiques utilisés dans l’usine de traitement et taux de
consommation
Produits chimiques Consommation unitaire
(g/tonnes)
Floculant 30
Moussant MIBC 50
Carbonate de Sodium 800
Sulfate de Cuivre 1800
Ethylxanthate de sodium 20
Chaux
Cyanure de sodium 400
Isoprpylxanthate de Sodium 120
Chaux hydratée 1800

Les installations de réactifs, situées à proximité du circuit de flottation, permettent le

mélange et la fourniture des réactifs nécessaires à la flottation et des floculants pour

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 81 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

l'épaississement. Toutes les cellules de flottation seront à air forcé et des soufflantes
spécialisées fourniront de l'air au collecteur pour les cellules de flottation.

L'eau brute d'un champ de captage sera pompée vers un barrage d'eau brute. Les
usines de filtration et de traitement utiliseront l’eau brute pour produire une gamme de
qualités d’eau requises pour l’eau potable, l’eau des phoques, l’eau de l’incendie et
l’utilisation des eaux de procédé. Des systèmes de distribution pour chaque type d’eau
seront inclus, garantissant la livraison d’une quantité suffisante à la pression requise.
L'air comprimé sera fourni et distribué pour l'utilisation des exigences générales de
l'installation et des filtres. Une alimentation en air séché (point de rosée <0 °C) sera
disponible pour les instruments et vannes à commande pneumatique.

Le carbonate de sodium (à 99,8%) sera livré à l’usine dans des sacs en vrac d’une
tonne. Les sacs seront ensuite transférés dans la zone de mélange depuis le stockage
à l'aide d'un chariot élévateur à fourche. Le carbonate de sodium sera mélangé avec de
l'eau. Une fois qu'un lot mélangé est terminé, la solution sera transférée dans le
réservoir de dosage, puis pompée vers le broyeur à boulets pour le dosage. Environ 1,5
tonne de carbonate de sodium sera utilisé par jour.
Le cyanure de sodium (NaCN) sera livré sur site dans des sacs en vrac de 900 kg. Le
cyanure sera mélangé avec de l'eau de traitement pour constituer une solution à 20%.
Une fois la dissolution terminée, la solution de cyanure sera pompée dans le réservoir
de stockage de cyanure pour être distribuée. Environ 0,8 tonne de NaCN sera utilisé
par jour.
Le mousseur sera réceptionné dans des conteneurs ISO de 1 m3. Un conteneur sera
déchargé dans une zone désignée à proximité de l'usine de flottation. Le conteneur ISO
sera raccordé à une pompe doseuse pour alimenter le circuit de flottation. Chaque
circuit de flottation aura son propre conteneur et sa propre pompe doseuse. Environ 90
kg de MIBX seront utilisés par jour.
La chaux hydratée (Ca (OH) 2) arrivera à l’usine dans des sacs en vrac de 1 tonne. Les
sacs en vrac seront déplacés vers la zone de préparation à l'aide d'un chariot élévateur
à fourche. La poudre de chaux sera déversée dans le silo de préparation de chaux. À
partir du silo de chaux, la chaux sera mesurée dans la cuve de mélange, agitée et
mélangée avec de l'eau pour 20% de dilution. Une fois qu'un lot sera préparé, la
solution de chaux sera transférée dans le réservoir de dosage de la chaux pour être
distribuée. Environ 3,9 tonnes de chaux seront utilisés par jour.
Le sulfate de cuivre sera livré sur site dans des sacs en vrac de 1 tonne. Les sacs
seront transférés dans la zone de mélange depuis le stockage, avec un chariot
élévateur à fourche. Le sulfate de cuivre sera dissous dans l'eau. Une fois le mélange
terminé, la solution sera transférée dans le réservoir de dosage pour une distribution
ultérieure. Environ 3,4 tonnes par jour de sulfate de cuivre seront utilisés.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 82 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

L'isopropyl-xanthate de sodium (SIPX) sera utilisé comme collecteur de flottation au

sulfure, ciblant le sulfure de cuivre. Il sera fourni dans des caisses en bois de 850 kg.
Ceux-ci seront transportés du dépôt de stockage à la zone de déchargement SIPX et
déchargés manuellement dans le réservoir de mélange SIPX et puis mélangés avec de
l'eau. Le mélange SIPX dilué sera transféré ensuite dans le réservoir de stockage pour
une distribution ultérieure. Environ 170 kg de SIPX seront utilisés par jour.

Des sacs de floculants (25 kg) seront transportés du magasin à la zone de préparation
à l'aide d'un chariot élévateur à fourche. Le floculant sera dosé manuellement dans une
trémie. A partir de la trémie, la poudre de floculant sera tirée par un alimentateur à vis et
amenée à un éjecteur où l'eau sera ajoutée. Le floculant sera mélangé à une teneur de
0,5%. Après le temps d'hydrolyse requis, le floculant activé sera pompé dans le
réservoir de stockage de floculant. Le floculant sera pompé à un débit contrôlé
directement dans les boîtes d'alimentation de l'épaississeur avec une dilution finale
dans les zones épaississantes. Environ 41 kg de floculants seront utilisés par jour.

Le xanthate d'isobutyle sodique (SIBX) est utilisé comme principal réactif de collecte
dans le circuit de flottation. SIBX est livré sous forme de poudre (sacs de 850 kg) et
stocké dans le magasin de réactifs. Si nécessaire, les sacs sont déplacés du magasin
de réactifs vers la zone de préparation du SIBX.
Lors de la constitution du lot, un sac est manuellement levé et déchargé dans le
réservoir de mélange du collecteur agité mécaniquement de 20 m3, où il est dilué avec
de l'eau brute pour atteindre la force de dosage ciblée de 10% (poids / volume). Une
fois que la solution est bien mélangée et que la force de la solution a été confirmée par
un échantillonnage manuel, la solution est dirigée vers le réservoir de dosage du
collecteur de 30 m3 d'où elle est distribuée vers les points de dosage désignés à l'aide
d'un système de pompe péristaltique de service / veille pour alimenter un anneau
principal à pression contrôlée.
Les déversements produits dans la zone de préparation et de dosage SIBX sont
collectés dans un puisard de déversement dédié et pompés vers le puisard final
d'élimination des résidus via une pompe à axe vertical. Des douches de sécurité sont
prévues dans la région.
2.6.4. Plan pour la manutention et le stockage des produits chimiques

Les procédés de stockage et de maniement de tous les produits chimiques

d’exploitation et de traitement sont établis de manière à limiter seulement l’accès aux
locaux de stockage au personnel formé afin d’éviter tout déversement et fuite
accidentels de produits chimique dans l’environnement. A cet effet, une liste de toutes
les substances nocives utilisées sur le site sera dressée et comportera entre autre les
éléments suivants :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 83 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Le nom chimique du produit ;

- Les catégories de chaque produit nocif pour indiquer les précautions à prendre
surtout pour le stockage mixte ;
- Les zones de stockage et de traitement ;
- Les détails sur les quantités stockées et les fournisseurs du produit chimique ;
- Les fiches techniques pertinentes de santé et sécurité ;
- Les détails des procédures d’urgence et les agents de neutralisation ;
- Les procédures opérationnelles et de neutralisation y compris les exigences de
stockage, les équipements de sécurité nécessaire, les formations requises et les
instructions spécifiques de nettoyage ;
- Tous les réactifs, combustibles et lubrifiants seront stockés dans une zone
clôturée et sécurisée afin de limiter et contrôler l’accès.

2.6.5. Le bilan des cyanures

Le cyanure de sodium sera introduit par pompage dans le processus de flottation pour
favoriser la précipitation de la pyrite et la production de concentrés d’une teneur plus
élevée. Les quantités de cyanure de sodium ne seront pas assez élevées pour être
dangereuses pour l’environnement.
2.6.6. Les mesures préventives et d’urgence prévues sur le site

KAMCO développe actuellement une mise à jour du plan de préparation et

d'intervention d'urgence. Ce plan comporte les éléments suivants:

- Identification de secteurs où les accidents et les situations d’urgence peuvent se

produire ; communautés et personnes pouvant être affectées ; procédures
d’intervention ; approvisionnement en équipements et en ressources ;
assignation des responsabilités ; communication, y compris les communications
avec les communautés affectées ; et formation périodique pour s’assurer de
l’efficacité de l’intervention ;
- Activités, ressources et responsabilités de préparation et d’intervention, et
mécanismes visant à fournir de l’information aux communautés affectées
potentielles et aux organismes gouvernementaux pertinents ; et

Pour les travailleurs et les communautés, fournir des détails concernant :

 Dispositions pour apporter une assistance et collaborer avec les communautés

affectées potentielles et les organismes gouvernementaux locaux dans leurs
préparatifs pour intervenir de façon efficace dans l’éventualité d’une situation
d’urgence, en particulier lorsque leur participation et leur collaboration sont
nécessaires pour assurer l’efficacité des interventions ;
 Procédures spécifiques pour les interventions d’urgence ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 84 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

 Formation des équipes d’intervention d’urgence ;

 Coordonnées d’urgence et systèmes/protocoles de communication (y compris
les communications avec les communautés affectées, lorsque nécessaire) ;
 Procédures d’interaction avec les autorités gouvernementales (services
d’urgence, de santé, d’environnement) ;
 Infrastructures et équipements d’urgence permanents (par ex., postes de
premiers soins, matériel de lutte contre le feu, équipement d’intervention en cas
de déversement et équipement de protection individuelle pour les équipes
d’intervention d’urgence) ;
 Protocoles d’utilisation des équipements et infrastructures d’urgence ;
 Identification de routes d’évacuation et de points de rassemblement ;
 Exercices de situation d’urgence et fréquence de tels exercices, sur la base des
niveaux/degrés d’urgence.

Procédures de décontamination et moyens de procéder à des mesures correctives

d’urgence pour contenir, limiter et réduire la pollution à l’intérieur des limites physiques
des terres du projet et de ses actifs, dans la mesure du possible.
Les plans d'évacuation d'urgence générale suivront les codes sud-africains et
américains. Le levage de personnel mobile est considéré comme un moyen
d'évacuation sûr et efficace dans des conditions pouvant être rencontrées sous terre.
Des systèmes de levage de pneus en caoutchouc éprouvés utilisant des moyens de
transport en forme de balle, qui peuvent être abaissés dans des trous de ventilation,
permettent d'extraire efficacement du personnel autrement piégé.

Les procédures de définition, d'évaluation et de révision du système d'évacuation

d'urgence seront développées dans le cadre de la stratégie d'évacuation d'urgence.
Des exercices d'urgence simulés (entraînement) seront effectués à la mine à intervalles
réguliers.
2.7. L’effluent final

L’effluent final de l’exploitation des de Kansoko et Kakula sera constitué par l’eau
souterraine d’exhaure, les résidus liquides et solides de flottation, les eaux de nettoyage
et de ruissellement du site du projet Kamoa - Kakula.
L'eau souterraine sera utilisée comme eau de traitement dans l’usine de traitement. Les
résidus de flottation seront déposés dans une installation de stockage des résidus
(TSF).
2.7.1. Modalités de déversement de l’effluent final

Le surplus d’eau propre des trous de forage d’exhaure provenant des mines Kansoko et
Kakula, qui ne sera pas nécessaire aux opérations des usines, sera déversé

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 85 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

respectivement dans les rivières Lulua et Kakula. L’eau sale provenant des opérations
minières souterraines sera réutilisée dans le processus d’opération de l’usine. L’eau
des mines sera stockée à l’aide d’un barrage en surface (capacité de 2 500 m3 pour
chaque mine) pour retourner en souterrain par effet de gravité.

Les usines sont conçues pour être des infrastructures à zéro déversement, l’eau étant
réutilisée dans les procédés. Des contrôles des eaux pluviales seront aménagés pour
séparer l’eau propre et l’eau sale; des infrastructures de rétention (avec fond
imperméable et digues avec pompes de retour pour les effluents liquides) sont prévues
pour contenir tout déversement depuis les magasins et réservoirs de réactifs.
Les eaux usées seront déversées avec les rejets dans l’infrastructure d’entreposage
des rejets; le surnageant sera retourné au procédé, tel qu’indiqué à la section 3.6.
2.7.2. La localisation du point de déversement de l’effluent final

Les usines étant conçues pour être des infrastructures à zéro déversement, il n’existe
pas de point de déversement spécifique. Le surplus d’eau souterraine propre sera
déversé après analyse physico-chimique, dans la rivière Lulua (à Kansoko) et dans la
rivière Kakula (à Kakula). La conception et l’emplacement exacts sont en voie d’être
définis dans le cadre des travaux de planification de mine en cours.
2.8. Les eaux utilisées

Une simulation du bilan hydrique quotidien a été entreprise afin de déterminer la

quantité d'eau pouvant être stockée sur le parc à résidus miniers, ainsi que le volume
d'eau de retour attendu (en pourcentage de l'eau dans le lisier se rapportant à la TSF).
Les résultats de la simulation sont illustrés à la figure 18.

Il a été déterminé que pendant les mois humides, une capacité suffisante peut être
disponible sur le parc à résidus miniers pour limiter le retour d'eau à 100%, tout en
décantant / évaporant lentement l'eau pendant les mois secs.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 86 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 17: Les résultats de la simulation du bilan hydrique quotidien

Le système de gestion de l’eau actuellement prévu est décrit ci-dessous.

2.8.1. Bilan hydrique de l’exploitation minière souterraine

Le bilan hydrique du site global sera modifié au fur et à mesure que les mines
souterraines sont développées. Les débits d’infiltrations d’eau souterraine dans les
infrastructures minières augmenteront à mesure que la mine prendra de l’ampleur. Cela
signifie que les débits d’eau à gérer augmenteront, pouvant mener à un surplus d’eau
de mine sur les sites miniers.
Les principales caractéristiques de la gestion de l’eau, pour les trois étapes du
développement minier (sans doute semblables pour Kansoko et Kakula) sont les
suivantes :
Étape 1 – Configuration d’aménagement provisoire (Figure 19) :

- L’eau des services de mine sera stockée à l’aide d’un barrage en surface
(capacité de 2 500 m3 pour chaque mine) pour retourner en souterrain par
effet de gravité ;
- L’eau sale sera pompée depuis le front de taille jusqu’au barrage permanent
le plus proche ; le pompage contribuera par ailleurs à contrôler l’eau
provenant des fissures ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 87 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Le système de décantation (deux barrages en terre ordinaires avec

revêtement géo-synthétique (PEHD), placés côte à côte, à chacune des
mines) se déversera dans un barrage de transfert, qui sera pompé à
nouveau dans le barrage d’eau de services de mine ;
- De l’eau brute sera requise pendant cette phase, à être fournie depuis le
réservoir d’eau de services de mine ;
- L’eau sera pompée du réservoir d’eau de services de mine vers les
infrastructures souterraines, qui recevront également l’eau provenant des
fissures et des opérations de remblayage ; et
- Des pertes seront subies par les puits de ventilation ainsi que par le barrage
de décantation par effet d’évaporation.

Étape 2 - Configuration permanente initiale (Figure 20):

Cette configuration sera utilisée lorsque les mines seront en pleine exploitation, jusqu’à
ce qu’il y ait suffisamment d’espace extrait pour permettre la construction de barrages
souterrains :

- L’eau sale sera pompée vers les barrages de décantation en surface en

passant par des barrages de stockage permanents installés dans les
galeries inclinées souterraines ;
- Le barrage de surface se déversera dans un barrage de transfert et sera
pompé vers le barrage d’eau de services de mine. Le surplus d’eau sera
pompé vers le barrage de stockage de l’usine de traitement ;
- Aucune eau brute ne devrait être requise à cette étape en raison d’une
quantité suffisante d’eau provenant des fissures dans les infrastructures
souterraines ; et
- Comme ci-dessus, l’eau provenant des fissures et des remblais sera reçue
dans les infrastructures souterraines, avec certaines pertes par les puits de
ventilation et par effet d’évaporation.

Étape 3 – Configuration permanente pendant la durée de vie des mines (Figure

21):

- Cette configuration sera utilisée lorsqu’il y aura assez d’espace pour des
barrages de décantation souterrains. L’eau sale sera alors transférée vers
ces barrages (plus proches des zones d’exploitation);
- Les barrages de décantation se déverseront dans des barrages d’eau claire,
qui recueilleront l’eau provenant des fissures et alimenteront le barrage d’eau
de services de mine. Le surplus d’eau sera pompé à la surface au moyen
d’un système de pompage d’eau claire ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 88 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- De la même manière, des systèmes d’eau sale et de décantation seront

utilisés tel que ci-dessus ; et
- Aucune eau brute d’appoint ne sera requise à cette étape en raison d’une
quantité d’eau suffisante provenant des fissures dans les infrastructures
minières souterraines.

2.8.2. Bilan hydrique de l’usine de traitement de Kakula

Les usines nécessitent une certaine quantité d’eau brute pour l’eau d'étanchéité des
pompes et autres usages. Cette eau devra être de meilleure qualité que l’eau de
procédé. Lorsque possible, l’eau proviendra des opérations d’exhaure aux galeries
inclinées, qui devraient fournir 100 l/s d’eau.
L’eau de procédé sera recyclée depuis les épaississeurs, le puisard d’eaux de retour de
l’infrastructure d’entreposage des rejets et les bassins de décantation de l’eau de
services de mine, et sera utilisée dans l’usine lorsque possible. Un puisard d’eaux de
retour de très petite taille (1000 m2) est prévu à l’infrastructure d’entreposage des rejets,
d’où l’eau sera repompée vers l’usine de traitement. L’infrastructure d’entreposage des
rejets a été conçue comme infrastructure de stockage de l’eau ; tout surplus d’eau y
sera stocké plutôt que dans un barrage d’eaux de retour.
2.8.3. Exhaure des galeries inclinées et surplus d’eau sale

Un système de puits de forage doit être installé pour l’exhaure des galeries inclinées
aux mines de Kansoko et de Kakula. L’eau pompée des trous de forage sera de l’eau
propre. L’eau sera utilisée comme eau d’appoint pour l’usine et les infrastructures
souterraines. Le surplus d’eau sera déversé dans un cours d’eau local après traitement.
Le taux d’exhaure prévu est de 110 l/s à chacune des mines.

Le surplus d’eau de procédé à déverser sera généré depuis les infrastructures

souterraines. Cette eau contiendra sans doute de la boue, des huiles et de la graisse en
plus d’une certaine quantité de sels. La décantation / le traitement proposé en surface
permettra d’enlever la plus grande partie de la boue et des contaminants de façon à
rendre l’eau utilisable pour les opérations souterraines et pour l’usine. L’eau à déverser
contiendra sans doute une forte quantité de sels. Des études additionnelles sont en
cours afin de déterminer les méthodes de traitement requises pour permettre des
déversements qui respectent les limites de déversement d’effluents en RDC.
2.8.4. Bilan hydrique de l’infrastructure d’entreposage des rejets

Le bassin de l’infrastructure d’entreposage des rejets sera d’une superficie maximale de

130 hectares (rayon moyen de 650 m). Cela implique des précipitations quotidiennes
moyennes de 4400 m3, en plus d’un volume quotidien de 7.300 m3 correspondant au

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 89 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

flux des rejets. Dans le bassin, les pertes seront causées par l’évaporation ainsi que
l’entraînement de l’eau dans l’infrastructure d’entreposage des rejets. Le surplus d’eau,
après les pertes, sera retourné, au moyen du puisard d’eaux de retour, aux deux usines
pour y être utilisé. Les pertes dues à l’évaporation sont basées sur la superficie du
bassin et un taux d’évaporation annuel de plan d’eau ouvert de 1500 mm, pour une
moyenne quotidienne de 5600 m3 de pertes dues à l’évaporation.
L’entraînement dans les rejets est basé sur un taux de porosité in situ de 1 et une
densité des rejets solides de 2,85 tonnes/m3, pour un débit d’entraînement représentant
3 000 m3 supplémentaires par jour. On estime que les matières de rejets plus fines ont
une perméabilité d’environ 1 x 10-9 m/s. Cette perméabilité a été utilisée pour le bilan
hydrique. Le taux de suintement de l’infrastructure d’entreposage des rejets est donc
estimé à 115 m3/j pour un bassin d’un rayon de 650 m.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 90 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 18: Bilan hydrique: 6 mois (configuration d’aménagement provisoire) – Mine

Kansoko)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 91 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 19: Bilan hydrique: 15 ans (configuration permanente initiale) – mine Kansoko)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 92 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 20: Bilan hydrique: 30 ans (configuration permanente sur la durée de vie de la
mine – mine Kansoko)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 93 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.8.5. Les activités nécessitant de l’eau

La conception du circuit d’eau pour le circuit de concentration comprend trois systèmes

distincts, à savoir l’eau de traitement, l’eau brute et l’eau potable.
Un réservoir d'eau de traitement de 5 000 m3 sera alimenté par les effluents
d'épaississant concentrés en excès, l'eau de retour TSF, les deux produits de
débordement d'épaississeur de résidus, les égouts traités et les eaux pluviales. L'eau
de process, nécessaire à la dilution, sera distribuée à chaque module de concentrateur
via une pompe à eau de process dédiée, soutenue par une pompe de secours
commune. L'eau de traitement sera en outre utilisée pour le rinçage général et le
flexible, alimentée par une seule pompe de rinçage et de flexible. La conception
comprendra en outre une pompe de purge d'eau de traitement pour transférer toute
l'eau de traitement en excès à la station de traitement d'eau en excès. L'eau brute
alimentant la zone du concentrateur sera pompée à partir du barrage principal de
stockage d'eau brute à l'aide d'un système de pompage en attente. L'eau brute sera
stockée localement sur le concentrateur dans le réservoir d'eau brute de 1000 m3, d'où
elle sera répartie dans l'usine de concentration pour être utilisée comme eau d’appui,
constitution de réactif, suppression de la poussière et eau de pulvérisation pure. Le
circuit d’eau du joint de filtre-presse sera conçu en tant que circuit séparé en fonction
des exigences de pression. Il comprendra un anneau d’eau principal pour joint de filtre-
presse à pression contrôlée à chacun des modules de flottation-broyage, alimenté par
des pompes à eau pour filtre-presse spécifiques. Une troisième pompe sera fournie en
tant que réserve commune au circuit d’eau du joint de filtre-presse. Les autres eaux
brutes seront distribuées aux points requis à une pression contrôlée à l'aide d'une
pompe à eau brute pour concentrateur en attente.
L'eau potable de l'usine de traitement d'eau potable sera collectée dans le réservoir de
stockage d'eau potable à concentrateur élevé de 20 m3, d'où elle sera acheminée par
gravité jusqu'aux points de distribution requis. L’eau potable servira également à
alimenter le réservoir d’eau d’incendie du concentrateur de 680 m3; elle sera ensuite
distribuée dans le circuit du concentrateur à une pression contrôlée à l’aide d’un
système de pompage d’eau d’incendie fourni par le fournisseur, comprenant une pompe
électrique, une pompe jockey et un moteur diesel.
2.8.5.1. Demande en eau

La demande en eau estimée pour le scénario de projet est donnée dans le tableau 19
Ces chiffres sont une moyenne sur l’année. Il y aura une grande variation entre les
saisons sèches et humides. Une réserve pour imprévus a été ajoutée pour tenir compte
de la consommation imprévue, telle que la rétention d'eau accrue de la digue à stériles
en raison de résidus plus fins P80.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 94 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau19: La demande d’eaux estimée

Description Unités Quantités
Besoin en eau de la mine m3/jour 320
Besoin en eau du concentrateur m3/jour 7600
Besoin en eau potable m3/jour 280
Pourcentage % 10
Total des besoins quotidiens m3/jour 9100

La demande en eau de Kamoa Copper est estimée à 9,1 ML / j pour la mine de 6 Mtpa
et à 18,2 Ml/ jour pour la production à 12 Mtpa. Les eaux souterraines de l'aquifère
régional de grès basal inférieur constituent la source d'approvisionnement en eau
privilégiée. Elles proviendront des eaux souterraines du champ de forage sud situé
entre 6 et 8 km au sud-ouest du site minier, dans la partie sud du dôme de Makalu.
(Golder 2015). L'approvisionnement en eau en vrac sera complété par les forages
d'assèchement à forer le long de la ligne de déversement, et pourrait être complété par
l'eau du barrage de Haute Luilu (Golder, 2014); ce dernier n'est considéré que comme
une éventualité à long terme. L'eau potable pour le projet sera également obtenue à
partir du champ de captage.
L'eau brute sera fournie au site via les quatre forages de production formant le puits
sud, identifiés par Kamoa. Les forages seront reliés à un pipeline terrestre commun (7
km) qui alimentera un barrage de stockage d'eau situé à l'usine. Ceci fournira toute
l’eau brute nécessaire qui sera ensuite utilisée pour fournir l’eau de process requise,
l’eau des glandes, le feu et l’eau de reconstitution des réactifs. La plupart des pertes en
eau sont dues à l'évaporation et aux infiltrations de la TSF. On estime que l’équivalent
de 50% à 60% de l’eau destinée à la TSF sera restitué. Une canalisation d’eau de
retour (10 km) acheminera l’eau de la TSF au réservoir d’eau de traitement. L'eau
provenant de l'assèchement de la mine sera également utilisée pour la reconstitution de
l'eau de traitement.

Pour l’approvisionnement de l’eau sur le site, deux sources potentielles ont été
identifiées. Le premier est l’aquifère à l’intérieur du grès qui forme les dômes de Kamoa
et de Makalu et constitue également le mur de fond des opérations minières. La
deuxième source potentielle est constituée par les principales rivières couvertes par le
permis d'exploitation de Kamoa, notamment les rivières Lulua, Tshimbunji et Lufupa.
Les rivières ont un fort débit toute l'année et suffisamment d'eau pourrait être extraite
avec un simple barrage. L'eau des rivières est considérée comme une éventualité à ce
stade, car il est estimé que les forages et l'assèchement des mines fourniront une
quantité suffisante d'eau. L'approvisionnement en eau en vrac proviendra des 4 forages
(3 en production et 1 en attente) formant le Southern Wellfield. L'approvisionnement
sera complété par l'eau obtenue à partir des forages de déshydratation à la baisse.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 95 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

L'approvisionnement en eau en vrac pourrait être augmenté par un afflux d'eau

souterraine dans les chantiers souterrains. Le volume des entrées d'eau dans les mines
sera déterminé à l'avenir.
2.8.6. Plan de gestion des eaux présentes sur le site du projet

Golder Associates Africa (GAA) a modélisé la liquidation et formulé des

recommandations sur la base des éléments suivants:

- Une ligne d'inondation d'une centaine d'années est appliquée et toutes les
structures de la mine seront protégées contre cela. Une ligne d'inondation
centenaire est une ligne tracée sur un contour représentant le niveau du niveau
d'eau d'une rivière lors d'une inondation.
- Un événement de crue / eau pluviale sur une période de cinquante ans (1/50) a
été utilisé pour calculer le ruissellement des eaux pluviales et le débit de pointe,
pour dimensionner l'infrastructure de gestion des eaux pluviales requise et sa
conception. Il s'agit d'une inondation avec une probabilité de 2% de se produire
au cours d'une année donnée.
- Un franc-bord minimal de 0,8 mètre a été appliqué. Le franc-bord en ce qui
concerne les barrages de stockage d’eau peut être défini comme la distance
entre le niveau d’approvisionnement total (niveau de la crête de l’évacuateur de
crue) et le point le plus bas de la crête de la paroi du barrage.
Le système de gestion des eaux pluviales comprend des canalisations d'évacuation des
eaux pluviales, des barrages d'eaux pluviales et un drain de rejet. Les drains
d'évacuation des eaux pluviales sont un réseau de drains traversant la zone minière,
collectant toutes les eaux de ruissellement et les dirigeants vers le bassin 3 d'eaux
pluviales. Ces drains sont de tailles variées et sont tous revêtus de béton.

La figure 22 montre la disposition des drains de collecte primaires. Des drains

secondaires supplémentaires ont été positionnés pour canaliser toutes les eaux de
ruissellement.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 96 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 21: La disposition des drains de collecte primaires

Le déversement de l'eau propre collectée dans la rivière la plus proche se fera par un
drain de décharge conçu pour minimiser les risques d'inondation des environs.

L'eau sale recueillie dans les barrages d'eaux pluviales se déversera au-delà de 1:50
dans le cours d'eau le plus proche.
2.8.6.1. Installations de stockage d'eau

Différents types de barrages ont été proposées en fonction de leurs besoins variés. Le
tableau 20 indique les installations de stockage d’eaux autorisées et les capacités
associées.
Tableau 20: Les installations de stockage d’eaux prévues et les capacités associées

Installations et capacités Matériau de construction Capacités

de stockage d'eau

Bassin d’eaux 1 Barrage de terre 32 ML

Bassin d’eaux 2 Barrage de terre 47 ML
Bassin d’eaux 3 Barrage de terre 17 ML
Bassin d’eaux 4 Barrage de terre 11 ML
Digue à résidus Barrage de terre 1.000.000 m3
Retour de l’eau du puisard Barrage de terre 1400 m3
Barrage d’eaux brutes Barrage de terre revêtu de 15 ML
HPDE (géo-membrane)
Réservoir d’eau de service Acier doux 5000 m3

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 97 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

de la mine
Réservoir d’eau du process Béton 5000 m3
Réservoir d’eau brute du Béton 1000 m3
concentrateur

Les hypothèses retenues pour cette étude incluent le plan de gestion des eaux
pluviales et le système de canalisation ont été développés sur la base des informations
les plus récentes disponibles sur l’aménagement du site dont dispose Golder
Associates Africa.

La figure 23 ci-dessous montre l'emplacement de l'usine, des stocks et de la zone de

déclin.

Les eaux de ruissellement provenant de cette zone seront confinées par des barrages
en terre et devront être gérées dans le système d’eau sale de la mine. Des bermes sont
nécessaires autour du périmètre de la zone pour empêcher les eaux de ruissellement
des zones en amont de pénétrer dans le site. Les eaux de ruissellement provenant du
site sont collectées dans des bermes / canaux situés sur le périmètre nord de la zone.
Les eaux de ruissellement recueillies par ces bermes sont dirigées vers un barrage de
contrôle des eaux pluviales situé au nord du site. La capacité du barrage de contrôle
des eaux pluviales est dimensionnée pour stocker le volume de ruissellement provenant
de la tempête centenaire de 24 heures.
La profondeur de la tempête sur une période de 1: 100 ans et de 24 heures, de 139
mm, calculée à l'aide des données pluviométriques quotidiennes mesurées à l'aide du
pluviomètre Solwezi, a été utilisée pour calculer le volume de ruissellement qui se
rapporterait au barrage de contrôle des eaux pluviales. Le ruissellement du bassin
versant pour l'événement de 100 ans ne sera pas à 100%. Il y aura des pertes à la fois
de stockage de dépression et d'infiltration. La technique SCS a donc été appliquée pour
calculer le ruissellement de cet événement. Sur la base d'un bassin versant de 66 ha,
un volume de crue d'environ 58 000 m3 a été estimé pour l'événement de 24 heures sur
100 ans. Cette capacité est donc recommandée pour le barrage de contrôle des eaux
pluviales.
La superficie du barrage d'eaux pluviales est de 1,5 ha, avec une profondeur de 4 m. Le
barrage est supposé être un barrage avec du matériau de paroi provenant du bassin du
barrage. Des études géotechniques seront nécessaires pour confirmer l'adéquation des
matériaux pour la construction de barrages.
Le plan de gestion des eaux pluviales inclus dans ce document est élaboré à un niveau
élevé et devrait être considéré comme un plan conceptuel. Un plan plus détaillé de
gestion des eaux pluviales et un système de pipeline seront développés au fur et à
mesure de l'avancement du projet minier.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 98 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 22: Le barrage des eaux pluviales

2.9. Les infrastructures et les aménagements

2.9.1. Les infrastructures de surfaces

L’ensemble des infrastructures de soutien pour les deux mines (Kansoko et Kakula)
sont présentées à la figure 30 de la présente étude. Les bâtiments suivants feront partie
des infrastructures des sites miniers de Kansoko et Kakula:

- Bureaux, magasins, cantines, vestiaires et sanitaires ;

- Ateliers - Les ateliers d’ingénierie seront construits à proximité de la zone de
production métallurgique. Les ateliers comprendront des infrastructures de
vidange d’huile, des ateliers d’entretien ainsi que des zones de services et autres
travaux d’usine pour les phases de construction et d'exploitation du Projet ;
- Infrastructures de stockage des réactifs, etc. ;
- Parcs de stockage de carburant diesel ;
- Magasins d’explosifs
- Silos d’émulsions ;
- Puits de ventilation ;
- Routes d’accès spécialement aménagées (en latérite, 11 m de largeur),;
- Bancs d’emprunt ;
- Les zones agricoles ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 99 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Hébergement du personnel – des unités de logement seront fournies aux

employés qui n’habitent pas à Kolwezi. On prévoit actuellement des logements à
occupation simple ;
- Services comprenant : cantine, salle de récréation, piscine, infrastructures
sportives, remorque anti-incendie, guérite de sécurité, aire d’embarquement des
autobus et enlèvement des déchets ;
- Infrastructures d’eaux usées pour les bureaux et les logements des employés,
sous la forme d’infrastructures de traitement dédiées conteneurisées ;
- Clinique / infrastructures médicales – La clinique et une infrastructure de
premiers soins seront situées sous le même toit, à un emplacement adéquat
près des bureaux principaux. Des équipements médicaux, y compris une
ambulance, seront également mis à disposition. L’évaluation médicale des
travailleurs expatriés sera assurée par un contractant externe ; et

Les routes et services suivants seront fournis à l’intérieur des périmètres des permis
d’exploitation de Kansoko et de Kakula :

- Clôtures de sécurité autour du périmètre ;

- Routes internes ;
- Stationnement ;
- Drainage des eaux pluviales ;
- Distribution de l’eau – réseau dimensionné pour la lutte contre l’incendie,
avec bouches d’incendie ;
- Réseau d’égouts ;
- Traitement des eaux usées ;
- Mâts d’éclairage ;
- Émetteurs et récepteurs pour téléphones cellulaires ; et
- Communications internes et externes.

2.9.1.1. Infrastructures électriques / Energie

Le projet nécessitera 20 mégawatts (MW) de puissance combinée pour la construction

des infrastructures d’exploitation de Kansoko et Kakula, et environ 200 MW pour les
phases d’exploitation.
La sous-station Kamoa 220 kV sera alimentée à partir de la nouvelle sous-station NRO
(Nouveau Répartiteur Ouest). La sous-station NRO sera financée par Ivanhoe Mines
Energy DRC et fait partie de l'accord de prêt. Ce poste sera alimenté par le poste 220
kV SCK de Kolwezi. La sous-station SCK est une importante station de transmission de
220 kV sur le réseau sud de la SNEL. Elle est alimentée par les lignes à courant continu
Inga - Kolwezi de 500 kV.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 100 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Une ligne de transport à double circuit de 220 kV (35 km) sera installée entre NRO et le
point d'alimentation de Kamoa à 220 kV. Le comptage se fera au point de décollage de
la sous-station NRO car la ligne restera la propriété d’Ivanhoe Mines Energy DRC. La
figure 24 indique la servitude de ligne 220 kV prévue.

Cinq transformateurs 220/22 kV 40 MVA seront installés. L’alimentation est conçue

pour assurer la redondance N + 1 sur la ligne de transport et les transformateurs. La
construction de la ligne aérienne 220 kV (ligne aérienne) et de la sous-station devrait
débuter au cours du second semestre de 2019. Le dernier devis budgétaire, les
contrats d'auto-construction et de fourniture d'électricité ont été rédigés pour être inclus
dans l'estimation des immobilisations. La surveillance de l’approvisionnement entrant se
fait à la sous-station Kamoa 220/22 kV.

Figure 23: Liaison aérienne prévue de Kakula 220KV

La société Ivanhoe Mines a conclu un protocole d’accord et une première entente de

préfinancement avec la Société Nationale d’Electricité (SNEL) pour améliorer les
centrales hydroélectriques Mwadingusha et Koni, près de Likasi, et Nzilo près de
Kolwezi.

Deux nouveaux postes électriques de 200/120 kV seront construits à côté des usines
de traitement de Kansoko et Kakula ; une nouvelle ligne de transport d’électricité 220

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 101 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

kV de 30 km et une nouvelle ligne 220 kV de 10 km assureront l’alimentation du site en

électricité. Toutes les infrastructures d’énergie appartiendront et seront opérées par
Kamoa Copper SA.
2.9.2. L’infrastructure souterraine

2.9.2.1. Conception de l'accès à la mine

L'accès à la mine est nécessaire pour assurer un transport sûr et fiable du personnel et
du matériel miniers, pour la production, pour les voies de ventilation en entrée et en
sortie, et pour faciliter la réticulation de tous les services à destination et en provenance
des travaux de la mine.

L’incliné du convoyeur principal sera suffisamment large pour pouvoir accueillir le

convoyeur ainsi que de gros équipements mobiles, tels qu'un chariot de manutention à
gauche ou un camion, tout en maintenant l'accès piétonnier. La direction du voyage
dans les déclins devrait être en montée dans le déclin du convoyeur principal et en
descente dans le déclin du service principal. À environ 1030 m du portail de la rampe,
des galeries à accès double seront développées à partir du déclin de la desserte
principale vers les galeries à périmètre. Ces galeries fourniront également un accès au
magasin principal et à la zone initiale de basculement de camion. (Voir la figure 25).

Figure 24: L’incliné du convoyeur principal de la mine de Kakula

Le déclin sud est un déclin simple de 5,5 m W x 6 m H de la dérive superficielle au

périmètre sud. Il ciblera l'élévation du périmètre de la dérive qui permettra d'accéder
aux galeries à double périmètre sud-est et sud-ouest (Figure 26).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 102 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 25: L’incliné sud de la mine de Kakula

A partir du bas des inclinés Nord et Sud, une paire de galeries de service de 5,5 m de
largeur sur 6 m de hauteur sera conduite aux extrémités Est et Ouest du gisement et
servira de principal accès aux zones de production et aux infrastructures souterraines.
Ces galeries serviront de circuits de ventilation primaires d'admission et d'échappement
et seront connectées à une série de puits de ventilation d'admission et d'échappement.
Les galeries de convoyage de périmètre sont situées à l'extérieur des galeries de
périmètre Nord et se terminent à l’incliné du convoyeur principal.

Les galeries de connexion entre les galeries des périmètres Nord et Sud fourniront un
accès et une ventilation aux zones minières prévues. La pente maximale pour ce
développement sera de 8,5 °.
Pour la mine de Kansoko :

L’accès à la mine se fera par un ensemble de doubles déclins du portail à la sortie de

Kansoko Sud / Centrale. Une baisse hébergera le convoyeur principal et l'autre sera
utilisée pour le déclin du service. Les déclins depuis la surface seront inclinés à -8,5 °,
considérés comme l’inclinaison optimale pour les équipements mécanisés. Le déclin du
convoyeur s'étendra au-delà de l'échappement Kansoko Sud / Centrale jusqu'au
système de silo de stockage. L'inclinaison du convoyeur augmentera jusqu'à -12 ° pour
permettre la construction des silos de stockage sous l'horizon minéral. Du haut du

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 103 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

système de silo de stockage, le déclin du convoyeur Kansoko Sud sera développé au

sud jusqu'au bloc minier le plus au sud, Kansoko Sud.

Le déclin du service s'achèvera à la sortie de Kansoko Sud / Centrale et une série de

triples déclins sera développée le long de l'accès Kansoko Sud / Centrale à la sortie de
Kansoko Sud. Des triples déclins seront ensuite développés dans les zones minières
des centrales nord et sud, et un réseau de routes jumelées sera développé dans la
zone minière de Kansoko Sud.
Les dimensions du développement seront de 5,5 m de large x 6,0 m de haut pour la
galerie de service et de 7,0 m (L) x 6,0 m (H) pour la galerie du convoyeur, en fonction
de la conception du convoyeur, des exigences de la ventilation et des dimensions de
l'équipement. Le portail est positionné de manière à faciliter un accès rapide aux parties
moins profondes du gisement et aux zones à haute teneur de la zone minière de
Kansoko Sud. Il permet également un développement précoce vers les zones à haute
teneur de la zone minière Centrale. La figure 27 montre le portail, les baisses et les
infrastructures souterraines.

Figure 26: Le portail, les baisses et les infrastructures souterraines.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 104 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.9.2.2. Système de ventilation

Le système de ventilation est conçu pour fournir une entrée d'air frais localisée aux
principales zones minières - Sud, Centrale Nord et Centrale Sud - avec une ventilation
dédiée réservée à chacune des zones minières. Les ventilateurs sont situés au niveau
des puits d’échappement en surface, dans la mesure du possible, afin de réduire le gain
de chaleur dans l’alimentation en air frais.
Le parc d'équipements mobiles souterrains sera alimenté au diesel et le refroidissement
de l'air de la mine sera mis en œuvre si nécessaire pour maintenir la qualité de l'air
souterrain dans les limites appropriées. En conséquence, le système de ventilation de
la mine a été principalement conçu comme un système «tiré», avec des ventilateurs de
surface sur les puits d’échappement pour améliorer le contrôle du système de
ventilation.
Le schéma de configuration de la mine illustrant l'emplacement des puits de ventilation
est illustré à la figure 28. Le système de ventilation a été conçu pour fournir de l’air frais
à travers des puits du côté nord, et les nord et sud déclinent, tout en évacuant l’air de
retour par les puits de ventilation du côté sud. Les ventilateurs sont situés au niveau
des puits d’échappement en surface, dans la mesure du possible, afin de réduire le gain
de chaleur dans l’alimentation en air frais et de mieux contrôler le flux d’air en
minimisant les fuites. De plus, tous les ventilateurs principaux seront équipés
d’entraînements à fréquence variable afin de pouvoir moduler le débit d’air sortant de
chaque arbre. Les réglementations sud-africaines relatives à la ventilation des mines et
les meilleures pratiques de l'industrie ont été prises en compte lors de l'évaluation des
exigences en matière de ventilation.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 105 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 27: Le schéma de configuration de la mine illustrant l'emplacement des puits de

ventilation

Des ventilateurs d'appoint souterrains seront installés dans les ateliers ouest et est pour
aider à ventiler les magasins et à maintenir les galeries du convoyeur sous pression
négative.

Pendant le développement de la baisse d'accès principal, les baisses de service

principal et de convoyeur principal seront conduites à l'aveuglette sur une coupe croisée
sur deux, où la coupe transversale sera utilisée pour établir une boucle pour le prochain
segment aveugle. Lorsque la boucle est créée, le déclin du service sera utilisé comme
voies de retour et le déclin du convoyeur sera l’air d’admission. Lors du développement
des en-têtes de blinds, un système de recouvrement d'échappement sera utilisé pour
des performances et une sécurité maximales. L'augmentation initiale de la ventilation
d'échappement (Vent Raise No1). Les principales rampes jumelées fourniront l’air frais
et le flux de retour seront évacuées par la ventilation.

Au fur à mesure que la durée de vie de la mine progresse, les augmentations

supplémentaires de la ventilation en entrée et à venir seront développées pour
répondre à la demande. Tous les ventilateurs principaux, à l'exception de ceux qui
ventilent le Vent Raise No1, seront installés à la surface.
La «ligne triple» du développement menant aux zones minières fournira l’air frais sous
la forme du système traversant. Deux galeries de service primaire et une galerie de

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 106 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

convoyeur principal seront conduites à l'aveugle sur une coupe transversale sur deux.
Chacune des zones minières est prévue pour un puits d’admission, elle est rendue
accessible aux régions Sud, Centrale Nord et Centrale Sud.
Les galeries secondaires définissent le panneau et constitueront la principale voie de
ventilation du panneau. Celles-ci seront développées en suivant l'altitude du contour du
minerai, orientée proche du gisement. Ce seront des titres jumelés avec des coupes
transversales entre les galeries. Au cours du développement des secondaires, l’une des
entrées sera l’entrée et l’autre fonctionnera comme un échappement.

La direction de l’exploitation typique au sein des panneaux de chambre et pilier à

convergence contrôlée commencera aux extrémités. Les chambres et les ceintures
seront minées à côté du secondaire aux extrémités du panneau afin d’établir une
ventilation continue. Le circuit de ventilation typique passera par les galeries
secondaires dans la zone d'extraction active une fois la connexion établie. L'air frais va
affluer sur la face de la mine en raison de la pression négative du côté de
l'échappement reliée à une augmentation d'échappement. La distribution de l'air dans
les salles sera contrôlée au moyen de joints de ventilation, de rideaux, de sections de
piliers et de ventilateurs à jet, y compris les ventilateurs d'appoint.
Les coupes transversales ne nécessitant pas d'accès ultérieur peuvent être scellées
avec des murs en béton projeté. Les voies respiratoires primaires et secondaires sont
considérées comme un développement à long terme et nécessiteront un appui au sol
correspondant à long terme. Une combinaison de régulateurs et de portes d'aération,
associée à des ventilateurs auxiliaires, dirigera le flux d'air vers les zones minières
actives. La possibilité d'utiliser la ventilation à la demande devrait également être
explorée.

Le débit d’air requis prend en compte le facteur d’utilisation des équipements mobiles et
est évalué à 0,063 m3/s par puissance de freinage, avec des facteurs d’utilisation
appliqués. L'équipement indique les besoins en équipage pour le développement, la
production (salle et pilier et la convergence contrôlée salle et pilier) et le transport de
roche (minerai et / ou déchets). La fuite dans toute la mine a été estimée à 15%,
nécessitant un débit total d'environ 1424 m3/s à pleine production.
Cette exigence de flux total suppose que, dans le scénario de production complète, huit
panneaux soient actifs et que quatre en-têtes de développement soient en cours, cinq
camions devant déplacer des matériaux en dehors des panneaux.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 107 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.9.2.3. Installations de refroidissement de l'air de mine

La réfrigération sera nécessaire pour fournir suffisamment d’air froid et pour que les
températures de développement et de rejet des panneaux restent dans les paramètres
de conception (c.-à-d. Développement et température de bulbe humide de 28,5 °C).
Une comparaison de premier ordre des systèmes de réfrigération alternatifs,
notamment des installations de réfrigération enterrées et des machines à glaçons de
surface, a montré que la réfrigération de surface utilisant de l’eau glacée était la solution
la plus économique. Les systèmes de glace coûtent environ 1,2 fois le coût des
systèmes de réfrigération normaux (barrages de fonte souterrains, tuyaux de puits,
pompage, échangeurs de chaleur distants, etc.) et les systèmes de réfrigération
souterrains ne peuvent être justifiés du point de vue de l'efficacité et de l'exploitation.

Le système de refroidisseur d’air en vrac (BAC) sera installé en surface. Le système

BAC sera un échangeur de chaleur à trois étages de type horizontal. L'air frais sera
forcé dans la chambre BAC au moyen de trois ventilateurs de force de 200 m3 /
seconde positionnés en parallèle sur le côté admission du BAC (600 m3 / seconde au
total). La température d'été moyenne du bulbe humide en entrée sera de 20 °C et la
température de l'air à la sortie de conception sera saturée à 10 °C. Le BAC sera un
système de type à contact direct qui fournira l’efficacité de transfert de chaleur
maximale requise. L'eau réfrigérée sera pulvérisée dans l'air en mouvement dans la
chambre BAC au moyen de buses de pulvérisation séparées les unes des autres de
manière égale le long des conduites d'eau réfrigérée. Les gouttelettes d'eau tomberont
au fond de la chambre et seront réticulées dans le système d'échangeur de chaleur à
plaques de l'évaporateur de l'installation de réfrigération où le système est répété.

Pour éviter les canalisations terrestres et les interférences avec les infrastructures
communautaires, KAMCO a préféré les installations indépendantes de refroidissement
de surface. La proposition consiste donc à installer des salles de réfrigération distinctes
et des installations de rejet de chaleur aux niveaux 7 et 4 de la ventilation. Les
installations de la ventilation n °7 seront dimensionnées pour un taux de TA nominal de
10,0 MW; l’usine de Vent Raise n °4 sera dimensionnée pour un droit de BAC nominal
de 4,0 MW.
2.9.2.4. Systèmes de traitement des minerais et des déchets

La manutention souterraine du minerai et des déchets sera conçue pour le transport de

minerai brisé et de déchets associés sur pneus et courroies transporteuses, 360 j / an.
Les LHD ou les camions de transport transporteront la roche des positions de travail. Le
minerai sera transporté à la surface via un convoyeur. Les roches stériles seront
déplacées vers la surface à l'aide de camions, de convoyeurs ou seront coulées sous
terre dans les zones de chambres et de piliers épuisés.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 108 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

La mine sera une opération mobile et sans chenilles conçue avec une capacité de 6
Mtpa pour la manutention du minerai et des déchets. Le transport en vrac du minerai et
des déchets des zones minières jusqu'aux silos de stockage souterrains primaires se
fera via un réseau de bandes transporteuses. Les LHD et les camions de transport
seront utilisés pour transporter le minerai des panneaux miniers, par des pointes, sur
des convoyeurs dans les zones minières de Centrale Nord, Centrale Sud et Sud,
respectivement. Les déchets seront acheminés par camion directement à la décharge,
en surface ou dans des zones minées souterraines.

Les convoyeurs de Centrale Nord et de Centrale Sud convergeront vers un seul

convoyeur alimentant un silo souterrain. De même, les bandes transporteuses de la
région du Sud alimenteront un deuxième silo souterrain. Le minerai sera acheminé à
travers le silo vers une courroie de transfert, qui alimentera les principales courroies de
dépotage transportant le minerai à la surface. La poulie du convoyeur de la courroie
finale dans le système de dépose se déchargera dans une goulotte de décharge du
séparateur pour le transfert des matériaux sur le convoyeur d'alimentation de l'usine de
traitement ou sur un convoyeur à navette, distribuant la roche sur l'un des deux
entrepôts au sol - un entrepôt de déchets et un Stock de minerai.

Il y aura deux passages de minerai situés dans la zone Sud où la galerie de convoyage
est située sous le gisement. Ils seront équipés de brise-roches hydrauliques fixes et de
grizzlis de dimensionnement (grizzlis à panneaux) nichés au sommet du passage de
minerai. Les alimentateurs mécaniques transfèrent le matériau à un débit contrôlé sur le
convoyeur.
2.9.2.5. Bacs et points de transfert

La production des zones minières Sud et Centrale sera acheminée vers deux silos de
stockage verticaux situés au bas du convoyeur principal (n °1). Les silos contrôleront et
réguleront l'alimentation sur les principales courroies de convoyage de dépose et
fourniront également une capacité de stockage permettant l'entretien de la courroie et /
ou une défaillance de l'une des courroies de convoyeur.
Chaque silo disposera d'une alimentation dédiée provenant respectivement des zones
minières du Sud et de la Centrale. Au cours de la phase initiale de développement des
travaux, un système de déchargement des camions de transport sera disponible au
sommet des silos, avec un grizzly et un concasseur. Cette disposition facilite le
chargement de la roche de développement initial dans les silos jusqu'à l'installation et la
mise en service des bandes transporteuses. Les deux silos mesurent 13 m de haut sur
6 m de diamètre et ont une capacité utile de 750 tonnes. Les silos seront alignés de
manière à éviter l’exploitation automatique après une utilisation prolongée. Les silos
seront revêtus de béton de 40 MPa, puis recouverts d'un revêtement de silicate de
sodium, ce qui donnera au revêtement une dureté finale d'environ 65 MPa.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 109 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Des grizzlis sont situés au sommet de chacun des passages de minerai, qui seront
identiques dans tout le système de traitement du minerai. Le fer à repasser sera
ramassé à la main. Le système principal de manutention en vrac comprend un réseau
de bandes transporteuses situées aux emplacements suivants:

- Incliné principal;
- Convoyeur sud (Drift);
- Dérive de convoyeur de la centrale nord ;
- Dérive centrale du convoyeur;
- Dérive du convoyeur central.
La figure 29 indique un schéma général du réseau de convoyeurs.

Figure 28: Le schéma général du réseau de convoyeurs.

Tous les convoyeurs de déchargement sont conçus pour acheminer la production totale
de minerai de mine de 6 Mtpa. Ainsi, tous les convoyeurs auront une capacité de 1875 t
/ h et une vitesse de bande ne dépassant pas 2,5 m/s.

Pour le système de convoyage Sud, le minerai sera transporté de la surface à deux

passages de minerai par des camions à benne basculante et des LHD. Les passages
de minerai alimenteront le convoyeur de déclin Sud. Le minerai est également chargé
d’un LHD à travers un grizzly sur l’une des trois ceintures sacrificielles Class 2000 de
15 m de long sur 1 500 mm de large. Les courroies supportent les deux points de

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 110 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

chargement du convoyeur sur le récif dans la zone Sud, qui alimentent le tapis principal
du Sud. La largeur de la bande uniformise les courroies, les composants et aide à
prévenir les déversements lors du chargement.
Le système de transport Sud comprend quatre bandes transporteuses en série. Les
convoyeurs Sud sont conçus pour acheminer le minerai à une vitesse de 6 000 t/j
(extraite sur deux panneaux). Les convoyeurs Sud auront une capacité de 488 t/h et
une vitesse de bande n'excédant pas 1,6 m/s. Les convoyeurs nos 1, 2, 3 et 4,
fonctionnant en série, transféreront les matériaux des passages de minerai et des
points de chargement du convoyeur sur le récif dans le silo souterrain de Sud.
Pour les systèmes de convoyage centre-nord et sud, le minerai sera transporté de la
face aux passages de minerai par des camions de transport et des LHD. Les passages
de minerai seront acheminés vers les convoyeurs à rétention Centrale Nord ou Centrale
Sud.
Le système de convoyage Centrale Nord comprend 10 bandes transporteuses en série
et le système de convoyage Centrale Sud comprend neuf bandes transporteuses en
série. Tous les convoyeurs sont conçus pour acheminer la production de minerai de 12
000 t/j (sur quatre panneaux) à Centrale Nord et Centrale Sud, respectivement, avec
des capacités de 900 t/h et des vitesses de bande n'excédant pas 1,6 m/s. Le minerai
et les déchets de Centrale Nord et de Centrale Sud convergeront ensuite vers un
convoyeur d'une capacité de 1800 t/h qui alimentera le silo souterrain.
Chacune des passes de minerai aura une cloison contenant un agencement
d'alimentation qui alimente la bande transporteuse respective. Les camions de
transport ou les LHD déchargeront leurs charges à travers le grizzly et dans le passage
de minerai. Un alimentateur vibrant alimentera la roche sur la bande transporteuse.
2.9.2.6. Ateliers

Les principaux équipements mobiles resteront sous terre pendant toute la durée de vie
de la machine et seront entretenus dans les ateliers souterrains concernés. Les
machines ne sortiront de la mine que pour une rénovation complète de l'équipementier,
ou pour être mises au rebut et remplacées.

La configuration finale de la mine comprend deux ateliers principaux (principal et

central) et plusieurs ateliers satellites. Le principal atelier souterrain sera situé près de
l'intersection de la principale déviation et des principaux accès aux gisements Sud et
Centrale. Cet atelier souterrain est au cœur des deux zones d’exploitation minière.
L'atelier de Centrale sera situé près du coude de la dépouille nord de Centrale afin de
réduire les distances de déplacement depuis les lieux de travail à Centrale.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 111 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Au fur à mesure que l'exploitation minière progresse et que les distances de

déplacement augmentent, des ateliers satellites seront mis en place à proximité des
zones de production et dotés des équipements de service appropriés.

Les véhicules du parc de production fonctionnant principalement au niveau de la

surface de production (foreuses, boulonneuses et LHD) seront entretenus et entretenus
(réparations mineures) dans des ateliers satellites. Tous les véhicules retourneront à
l'atelier principal pour les réparations / services majeurs. Les camions transportant les
déchets vers la surface ainsi que les UV seront maintenus dans l'atelier de surface.
L'atelier de surface sera également équipé pour la reconstruction.

Le gros des pneus sera stocké à la surface. Des quantités minimales de pneus seront
stockées sous terre dans la baie attribuée. Les réparations des pneus et l’adaptation
aux jantes requises seront effectuées en surface et transportées quotidiennement vers
et depuis les ateliers, selon les besoins. La baie de pneus est équipée d'un pont roulant
de 5 tonnes.

Le véhicule polyvalent (MPV) est équipé d'un dispositif de traitement des pneus pour
faciliter le changement de roues sur le lieu de travail ou au point de panne. Le
monospace récupère le pneu dans la baie et renvoie le pneu usagé / endommagé dans
la baie. La baie est équipée de supports pour divers pneus à jantes.
2.9.2.7. Distribution de carburant et de lubrifiant

L’approvisionnement en carburant et en lubrifiants est nécessaire au fonctionnement

des équipements d’extraction minière fixes mobiles et souterrains.
Une installation de stockage et de distribution de diesel et de lubrification avec des
pompes de ravitaillement sera construite en surface, près du portail. Celles-ci seront
utilisées initialement jusqu'à l'achèvement des installations de l'atelier principal.
L'installation de surface initiale sera utilisée par LOM pour le ravitaillement en carburant
des véhicules de surface et du parc minier secondaire, tels que les camions et les UV. Il
y a quatre réservoirs en surface d'une capacité de 83 m³ chacun, ce qui donne un
stockage total de 332 m³.
Une fois que les installations souterraines auront été mises en service dans l’atelier
principal, le diesel sera canalisé depuis la surface à travers un forage dédié. La colonne
de conduite menant à la zone de stockage de carburant de l'atelier principal sera une
conduite à «dissipation d'énergie» destinée à empêcher les vitesses d'écoulement
élevées et l'accumulation de pression. Le diesel sera acheminé par lots vers les
réservoirs de stockage souterrains de l'atelier principal. Le carburant sera pompé par
lots des réservoirs de l’atelier principal aux réservoirs de l’atelier de Centrale via un
tuyau diesel de 50 mm. Des stations de ravitaillement seront disponibles dans les

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 112 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

ateliers principal et central. Le carburant sera distribué aux sections de travail de la

centrale et des principales stations de ravitaillement via des cassettes diesel bowser.
Ces cassettes seront utilisées pour ravitailler en carburant du matériel lent ou captif, tel
que des perceuses à piston, des bolters, des grattoirs de pilier et des pulvérisateurs de
béton projeté. Des moteurs diesel de niveau 2 seront utilisés, car le diesel à 15 ppm de
soufre ultra-faible est indisponible; 50 ppm de carburant diesel sont actuellement
disponibles sur le site.

L'huile de lubrification sera stockée dans des réservoirs en vrac à la surface et

distribuée aux ateliers de surface et souterrains. Les lubrifiants en vrac seront
transférés vers les ateliers de surface via des pipelines dédiés et transportés sous terre
dans des cassettes de lubrification. Les cassettes de lubrification souterraines auront
des zones de stockage dédiées. Les réservoirs de stockage de surface ont été conçus
avec une capacité de stockage de lubrifiant suffisante pour permettre à la mine de
fonctionner pendant environ 30 jours (par qualité de pétrole).

Les huiles usées et autres fluides seront collectés dans des cassettes désignées. Les
huiles usées seront déchargées du conteneur de collecte dans un réservoir en vrac qui,
une fois rempli, sera transporté hors de la mine.
2.9.2.8. Magasin des explosifs

Un approvisionnement et une distribution d'explosifs constants sont essentiels pour

l'exploitation minière souterraine; leur type, leur livraison et leur stockage nécessitent
des considérations de conception particulières. La mine souterraine utilisera le système
d'émulsion à deux composants, composé d'un produit de base et d'un sensibilisateur
combiné au visage.

Chaque type d'explosif sera transporté sous terre séparément et par différentes
méthodes. Les explosifs de classe 1, y compris les explosifs 1.1B et 1.1D, seront
transportés sous terre à l'aide de cassettes d'explosifs spécialement conçues à cet
effet. L'oxydation et l'émulsion de base seront acheminées de la surface vers les
réservoirs de stockage souterrains; la distribution dans les zones minières se fera via
des cassettes d'émulsion.

AEL a été approchée pour obtenir un coût pour un système de largage vertical
approprié pour Kansoko. Le système proposé est bien compris et utilisé dans diverses
opérations en Zambie. Les cassettes d’émulsion seront utilisées pour stocker les
explosifs à proximité des zones de travail ou dans le magasin de stockage d’émulsions
Centrale.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 113 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.9.2.9. Système d'air comprimé

Le système d'air comprimé ne comprendra pas de système de réticulation à l'échelle de

la mine à partir de l'installation de surface principale. La tuyauterie sera fournie de la
station de compression de surface aux installations de surface, à l’atelier principal
souterrain et à la station de refuge principale. La tuyauterie permanente d’air comprimé
sera acheminée de la surface jusqu’au sous-sol en passant par le dépotoir.

Trois compresseurs de 1700 cfm seront installés en surface pour fournir de l'air aux
infrastructures de surface et aux zones souterraines. Le compresseur sera branché à
l’alimentation électrique de secours de la mine, afin de garantir l’alimentation en air
comprimé de la chambre principale du refuge pendant les pannes de courant.

La tuyauterie sera installée pendant le développement des déclins primaires et

s'étendra dans l'atelier de maintenance souterrain et dans la chambre du refuge
souterrain permanent. L'air comprimé à usage général ne s'étendra pas aux autres
sections de la mine; toutefois, on envisagerait d'étendre la tuyauterie à des zones à
utiliser localement dans les installations situées le long de la route, si nécessaire.
Les compresseurs embarqués seront disponibles pour les travaux utilitaires nécessitant
de l'air comprimé. Ceux-ci seront dimensionnés pour l'équipement qu'ils serviront. Les
équipements / installations souterrains qui utiliseront des compresseurs embarqués
sont les suivants:
- Jumbos (développement, boulonnage de roche et de câble).
- Camions de service des mécaniciens (p. ex. Lubrifiant, carburant, entretien).
- Camions de chargement explosifs (pour nettoyer les trous de mine).
- Equipement de placement de béton projeté.
2.9.2.10. Logistique de manutention et stockage

Les matériaux, l'équipement et les fournitures minières seront livrés par route à
l'entrepôt du site minier situé à la surface. L'entrepôt du site minier gérera et
recherchera des services pour l'usine de traitement et les opérations minières.
Les zones de stockage souterraines désignées seront situées dans toute la mine et
généralement à proximité du point d'utilisation. Les zones de stockage désignées pour
le support d'infrastructure (par exemple, magasins d'explosifs, carburant et lubrifiant,
articles d'entrepôt en transit) bénéficieront d'un support permanent, y compris du béton
projeté. Ces zones auront des sols en béton et un éclairage.
Les fournitures minières seront gérées et obtenues à partir de l'entrepôt du site minier
en surface et seront conservées dans des zones de dépôt situées à proximité des

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 114 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

opérations minières. La zone de dépôt principale sera conçue comme un service au

volant.
2.9.2.11. Stations de refuge

Les stations de refuge devront abriter le personnel minier souterrain dans un lieu sûr et
sans danger en cas de situation d'urgence. Une station de refuge construite ou de style
modulaire sera située près de la zone de l'atelier de maintenance souterrain. Si la
station de refuge de l'atelier n'est pas alimentée en air comprimé adéquat provenant de
la surface, elle sera équipée de systèmes respiratoires autonomes. Des stations de
refuge portables seront utilisées pour maintenir la conformité au fur et à mesure que le
développement minier avance. En cas d'urgence, un système de notification, avec
système de secours, avertira tout le personnel d'arrêter les travaux et de se rendre à la
station de refuge la plus proche. Toutes les stations de refuge seront dimensionnées
pour répondre aux besoins en capacité de la mine.
2.9.2.12. Système de toilette

L'assainissement souterrain comprendra deux systèmes: des toilettes à chasse fixe

dans les principaux ateliers et des toilettes à chasse mobile (non chimiques) pour le
reste des travaux souterrains. Les toilettes mobiles sont conçues comme des
accessoires pour véhicules utilitaires et sont facilement maniables. Chaque unité sera
équipée d'un puisard et pompée à vide dans un réservoir d'eaux usées monté sur un
support de cassette. Ce réservoir sera transporté à la surface et vidé dans un système
d'évacuation des eaux usées en surface.
2.9.2.13. Système d'alimentation et de communication

2.9.2.13.1. Sous-stations électriques et distribution d'énergie

L'électricité sera distribuée à 11 kV à l'appareillage de connexion de mine souterraine à

partir de deux disjoncteurs d'alimentation en surface, aux fins de redondance.
L'appareillage de connexion souterrain sera contenu dans une salle électronique et
comportera des disjoncteurs d'alimentation distincts alimentant les principales zones
minières à des fins d'isolation et afin de minimiser les charges importantes connectées
à chaque départ. Chaque départ alimentera plusieurs centrales de la mine, ce qui
réduira la tension à 525 V pour les charges opérationnelles centralisées:
- Distribution moyenne tension de la mine: 11 kV.
- Distribution secondaire: 525 V.
- Distribution basse tension: 400/230 V.
- Fréquence: 50 cycles par seconde.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 115 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

L'énergie sera étendue à Centrale Nord, Centrale Sud et Sud via les rubriques de
développement principales. La puissance alimentera les principaux équipements fixes,
tels que les convoyeurs et les panneaux de production.
Les charges de surface comprennent les ventilateurs de production de surface et les
installations de refroidissement de la mine souterraine.

2.9.2.13.2. Système de communication, de contrôle et d'automatisation

Le réseau de base du système de communication repose sur un réseau à fibres

redondantes. Ce système sera utilisé pour répondre à toutes les exigences de
communication vocale et de données du projet. Les communications radio pour la mine
seront assurées via un système d'alimentation présentant des fuites, qui sera distribué
dans toute la mine à des fins de communication, intégrant des radios portables et fixes.
Cela servira à soutenir le système de détection de personnes (PDS) / système de
détection de véhicule (VDS) et les systèmes de surveillance de la ventilation. Le
chargeur qui fuit peut également être utilisé pour le soufflage central.

Le contrôle minier sera situé en surface dans le bureau principal à la surface,

permettant de contrôler les opérations minières quotidiennes en surface et sous terre.
L'équipement fourni dans ces installations est détaillé dans les critères de conception
du contrôle et de l'instrumentation. Des caméras seront installées à chaque brise roche,
point de transfert de convoyeur et station de pompage. Des fibres seront installées pour
la surveillance du système d'alimentation et le contrôle des convoyeurs, des pompes et
des concasseurs. Une allocation fibre a été prévue pour la ventilation à la demande, si
nécessaire.

En entrant dans le site de la mine par le complexe contrôlé en surface, le personnel de

l’exploitation minière se rendra au vestiaire et à la salle des lampes. L'accès à la mine
et à la sortie de celle-ci sera contrôlé au moyen d'un système d'étiquetage électronique
intégré dans les lampes-bouchons, qui est surveillé dans la salle de contrôle.
2.9.3. Plan du site

La figure 30 présente un plan indiquant l'emplacement des infrastructures clés pour les
mines de Kakula.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 116 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 29: Le plan indiquant l'emplacement des m infrastructures clés pour les mines de Kakula

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 117 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.10. Les minerais et les concentrés

2.10.1. Minéralogie du minerai

Entre 2010 et 2015, une série de programmes d’essais métallurgiques a été réalisée
sur des échantillons de forage provenant de la minéralisation connue de Kamoa
(comprenant les gisements de Kansoko et Kakula), tel qu’illustré à la figure 30. Ces
investigations visaient la caractérisation métallurgique et l’élaboration d’un schéma
de procédés pour le traitement du minerai de cuivre. Les forages métallurgiques
comprenaient des échantillons représentatifs provenant de toutes les ressources du
Projet. Les échantillons de la phase 6 de prospection représentent le mieux les
minerais à être traités au cours des premières années (années 1 à 15) à la mine
Kansoko.
Les gisements sont presque entièrement formés de minerais de sulfure, soit de la
chalcocite (Cu2S), de la bornite (Cu5FeS4), de la chalcopyrite (CuFeS2) et de la pyrite
(FeS2). La couche de roches stériles au-dessus du minerai est formée de silts
pyritiques riches en pyrite (FeS2).
Les essais préliminaires indiquent que toutes ces matières généreront des acides
(en particulier le silt pyritique), avec de fortes concentrations de sulfure, d’aluminium
(Al), de cuivre (Cu), de chrome (Cr), de fer (Fe), de manganèse (Mn), de nickel (Ni),
de plomb (Pb), d’antimoine (Sb), de sélénium (Se) et de zinc (Zn).
Par contre, les grès de Roan de la partie inférieure et la diamictite supérieure des
morts-terrains devraient présenter une qualité de drainage neutre avec de faibles
concentrations de métaux.
Les teneurs en cuivre du minerai de Kansoko, telles que relevées dans les
échantillons métallurgiques composites de la phase 6, sont présentées au tableau
21. Des composites représentant les années 0 à 4 ont fait l’objet d’essais sous le
label « phase 6A » ; les composites représentant les années 5 à 15 sont sous le
label « phase 6B ». La Figure 31 synthétise la minéralogie modale en vrac des
composites provenant des essais des phases 2 - 4. La Figure 32 présente un
sommaire de la minéralogie du cuivre dans les composites d’alimentation (AMC
Consultants, 2013).
Tableau 21: Échantillons composites métallurgiques (phase 2, phase 3 et
phase 4)
Nom de Zone cible Minéralisation Teneur en Date
l’échantillon cuivre (%)
Phase 2 Kansoko Centrale Hypogène 3,29 Avril 2011
Hypogène Kansoko Nord
Phase 3 Kansoko Centrale
Hypogène Kansoko Sud Hypogène 3,89 Août 2012
Kamoa Ouest
Phase 2 Kamoa Ouest Supergène 3,73 Décembre

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 118 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Supergène 2011
Phase 3 Kamoa Ouest
Supergène Kansoko Centrale Supergène 4,19 Août 2012
Kansoko Nord
Phase 4 Kamoa Ouest Mixte Variable Février 2013
(+/- 2,3%)

Tableau 22: Échantillons composites métallurgiques de la mine de Kansoko

(phase 6)
Phase Zone cible Echantillon Teneur en Cu (%) Date
Kansoko Sud 6A1 DC 3,67 Mars 2016
6A Kansoko Sud Hypogène 3,57 Mars 2016
Kansoko Sud Supergène 3,68 Mars 2016
Kansoko Sud 6B1 DC 3,27 Mars 2016
6B Kansoko Sud Hypogène 2,99 Mars 2016
Supergène 3,87 Mars 2016

Figure 30: Carte d’échantillonnage métallurgique - phase 6 (OreWin, 2016)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 119 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 31: Carte d’échantillonnage métallurgique - phase 6 (OreWin, 2016)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 120 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 32: Minéralogie modale des composites d’alimentation de la phase 6 (XPS,

2013)

Figure 33: Minéralogie (cuivre) des composites d’alimentation

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 121 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.10.2. Minéralogie du concentré

Les essais effectués à ce jour montrent qu’il n’existe pas d’éléments dangereux qui
peuvent être retrouvés dans les concentrés produits. Le principal élément d’impureté
est la silice ; des essais sont en cours en vue de minimiser la récupération de silice.
Un sommaire des concentrés commercialisables est présenté au tableau 23 ci-
dessous.
Tableau 23: Analyse des éléments traces des concentrés
Paramètre Phase 2 Phase 3 Phase 2 Phase 3
Hypogène Hypogène Supergène Supergène
Masse retirée 7,7 13 6,0 9,5
Cu 37,01 27,29 51,52 35,82
Se 24,62 29,32 13,12 20,12
Fe 18,32 24,96 5,22 12,78
SiO2 13,11 10,68 18,09 19,38
CaO 0,14 0,11 0,26 0,07
MgO 0,75 0,64 0,85 0,76
Al2O3 3,33 2,71 4,00 4,97
As (%) 0,005 0,013 0,01 0,013
Bi (%) 0,009 0,008 0,006 0,01
Cd (%) 0,0002 0,0002 0,005 0,0002
Cl (%) 0,0016 0,02 0,01 0,054
Co (%) 0,053 0,072 0,008 0,12
Hg (ppm) 0,49 0,77 0,638 0,89
Pb (%) 0,022 0,026 0,008 0,12
Sb (%) 0,01 0,0001 0,005 0,001
Se (%) 0,01 0,001 0,005 0,002
Te (%) 0,01 0,001 0,005 0,001
Zn (%) 0,055 0,109 0,020 0,016
F (%) 0,029 0,035 0,010 0,058

En septembre 2016, la firme XPS a effectué des travaux de minéralogie sur les
échantillons de Flottation composite 1 (Kakula FC1) et de Flottation composite 3
(Kakula FC3) de haute qualité. La portée des travaux comprenait l’analyse modale
en vrac avec le département de Cu, la taille des grains et les enquêtes de libération.
La minéralogie des deux échantillons de Kakula a été comparée à l’échantillon
composite de développement de la phase 6 de Kamoa (Kamoa 6A1DC).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 122 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 34: La minéralogie des deux échantillons de Kakula qui a été comparée à
l’échantillon composite de développement de la phase 6 de Kamoa (Kamoa 6A1DC

A Kakula, le principal minéral de sulfure de Cu dans les échantillons de Kakula est

la Chalcocite, avec des quantités mineures de bornite et de covelline. Des quantités
infimes de chalcopyrite ont été détectées avec des quantités très faibles d’oxydes.
Les principaux minéraux de gangue étaient le quartz, le feldspath, les micas et le
chlorite. Les échantillons de Kakula étaient significativement plus élevés dans le
feldspath comparativement à l’échantillon de Kamoa 6A1DC, mais plus bas dans le
quartz, le chlorite et le mica.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 123 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Les deux échantillons de minerai de Kakula (Kakula FC3 et Kakula) étaient riches en
Chalcocite, cependant, l’échantillon de Kakula avait des niveaux plus élevés de
bornite et de chalcopyrite comparativement à l’échantillon de Kakula FC3.

La taille moyenne des grains du sulfure d’échantillon de Kakula était de 33 μM, ce

qui était légèrement plus grossière que l’échantillon de Kamoa 6A1DC (20 μM).
L’échantillon de Kakula FC3 avait cependant une granulométrie plus fine de 9 μm,
montrant des variations dans la taille des grains du matériau Kakula.
Bien que les données de libération à la taille du produit de 80% à 220 μM ont montré
que le total des classes «libérées plus libres» est effectivement égal pour chaque
échantillon, à environ 45%, plus de minéraux se produisent dans la classe «libre»
pour l’échantillon de Kakula FC3. Il y a des différences majeures à l’extrémité
«verrouillée» de la comparaison avec l’échantillon de Kakula FC3. Ayant
approximativement la moitié du Cu verrouillé de l’échantillon de Kamoa 6A1DC.

La granulométrie moyenne des minéraux de sulfure de Cu dans l’échantillon

composite de Kakula était plus fine que l’échantillon de Kamoa 6A1DC à 12 μm, ce
qui était compatible avec l’échantillon de Kakula FC3 (10 μM). Environ 25% de la
masse des minéraux de sulfure de Cu se trouvent dans les intervalles de 10 μM,
tandis qu’environ 8% se retrouvent dans la gamme des sous-5 μm.

Le Chalcocite est un minéral de haute teneur qui est opaque et gris foncé à noir avec
un lustre métallique. En raison de son pourcentage très élevé de cuivre contenu en
poids et de sa capacité à produire un concentré propre et de qualité supérieure, la
Chalcocite est un atout en tant que minerai de cuivre dominant. Contrairement à
Kamoa, le gisement de Kakula a très faible bornite, chalcopyrite ou d’autres
minéraux de sulfure comme on le voit dans la figure 36.

Figure 35: Comparaison des sulfures recoupés entre les minéralisations Kamoa et
Kakula

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 124 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Cela suggère que le gisement de Kakula sera relativement plus facile à traiter que
Kamoa, et il sera plus facile de maintenir une nuance constante de concentré de
cuivre. Les caractéristiques minéralogiques sont constantes à travers le dépôt
jusqu’à ce jour, et rien n’indique qu’elles vont changer significativement. La
granulométrie relativement grossière du sulfure de cuivre, la minéralogie simple et le
manque d’arsenic dans les minerais signifient que Kakula produira un concentré
précieux. La minéralisation du sulfure de cuivre de Kamoa existe en deux modes de
base, quel que soit le minerai de sulfure de cuivre. Les sulfures de cuivre grossiers,
certains dans la gamme des tailles centimétriques, sont clairement visibles dans le
noyau. De nombreux grains minéraux de cuivre de taille intermédiaire sont
généralement visibles, mais tout ce qui est clairement reconnaissable peut être
considéré comme grossier. Le deuxième mode d’occurrence est un «brouillard»
omniprésent de sulfures de cuivre ultrafines dans toute la matrice.
2.10.3. Piles de stockage du minerai

Les matières minéralisées provenant des sites miniers de Kansoko et Kakula seront
transportées vers la surface, par le portail d’accès, au moyen d’un convoyeur incliné.
Un empileur axial permettra le stockage des matières tout-venant dans une pile
d’appoint ou encore l’alimentation directe, par voie de convoyeur, des piles tout-
venant des usines de concentration.
Les piles d’appoint situées à chacun des portails d’accès sont nécessaires pour
assurer la continuité des opérations minières si jamais des équipements vers les
piles de matières tout-venant n’étaient pas disponibles. Une capacité maximale de
16 heures est envisagée pour les piles d’appoint de matières tout-venant installées à
chacun des portails d’accès. Les matières de ces piles d’appoint pourront être
reprises et remises sur les convoyeurs de transport au moyen de chargeuses
frontales. Si un stockage supplémentaire est nécessaire, les matières peuvent être
transportées depuis les piles d’appoint vers la zone d’empilage de mise en route à
chacun des portails d’accès. Des piles de stockage stratégiques d’environ 1,0 Mt
sont nécessaires à proximité des portails d’accès de Kansoko et Kakula pour les
besoins de la production initiale, qui devrait débuter de 12 à 18 mois avant la mise
en service des concentrateurs. Au total, environ 2,0 Mt de matières tout-venant
combinées seront entreposées aux portails d’accès de Kansoko et Kakula, devant
servir de pile de mise en route. Des systèmes d’alimentation sont prévus le long des
convoyeurs transportant les matières tout-venant pour permettre de charger les
matières des piles d’appoint lorsque cela sera nécessaire.
Un système de convoyage des matières tout-venant sera également installé entre le
portail d’accès de Kansoko et Kakula et la pile de stockage des matières tout-venant
du concentrateur de 6 Mtpa de Kakula. Ces systèmes de convoyage seront
dimensionnés en fonction d’une pleine production aux sites de Kansoko et Kakula
respectivement

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 125 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 12: Le site aménagé pour le stockage des minerais de Kakula

2.11. Les rejets des mines

Une caractérisation géochimique antérieure a été réalisée par Golder (2010) pour
identifier les unités lithologiques présentant le plus grand risque de drainage rocheux
acide. Les données de cette étude ont été incluses à la présente caractérisation
géochimique / étude de délimitation de la portée. La caractérisation géochimique
comportait un échantillonnage, des essais géochimiques statiques et cinétiques ainsi
qu’une interprétation des résultats. Les roches stériles et les échantillons de minerai
ont été prélevés par un expert-conseil de Golder en juillet 2012. Les échantillons (86
au total) ont été reçus par Golder (Afrique du Sud) en août 2012. Un échantillon des
rejets de la phase 2 de Kamoa a été reçu de Patterson and Cook en décembre 2012
et XPS (Canada). Les échantillons ont été soumis à des laboratoires accrédités
(SGS – Johannesburg et/ou Canada respectivement) pour des analyses
géochimiques. Les résultats d’analyse ont par la suite été interprétés dans le
contexte de l’information disponible, et de la législation minière en RDC.
Les principaux résultats de l’étude de caractérisation géochimique de Kamoa sont
les suivants:

 Roches stériles

- L’analyse minéralogique de cinq (5) échantillons de stériles indique que les

minéraux silicatés (quartz, feldspath-K et mica) contiennent de la pyrite
génératrice d’acide (~20%) ;
- En raison de la limite de détection de <1% de la méthode par diffraction X, la
pyrite et autres minéraux sulfurés n’ont pas été détectés dans le reste des
échantillons. Des minéraux de calcite (0,3%) et de dolomite (10 - 19%)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 126 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

neutralisants, à réaction rapide, ont été détectés dans le groupe Roan (R 4.2)
et la diamictite pauvre en clastes (K1.1.1.3) ; et
- Les éléments qui sont enrichis dans les matières de roches stériles, en
comparaison avec le clarke médian estimé au moyen d’un indice d’abondance
géochimique de ≥3 (équivalent à un excédent de 12 à 24 fois le clarke),
présentés en fonction de la lithologie des roches stériles, comprennent les
suivants :

- Morts-terrains : As, Mo, Pb, Sb;

- Diamictite supérieur (Ki 1.1.3) : As;
- Grès/silt pyritique de Kamoa (Ki 1.1.2) : Ag, As, Bi, Co, Cr,
Cu, Mo, Pb, Sb, Te, Zn;
- Diamictite pauvre en clastes (Ki 1.1.1.3) : As, Bi, Cu, Pb, Sb,
Te, Zn;
- Grès-silt intermédiaire (Ki 1.1.1.2) : As, Sb ;
- Diamictite riche en clastes (Ki 1.1.1.1) : Ag, As, Bi, Cu, Mo,
Sb, Te; et
- Grès de Roan (R4.2) : As, Ba.

Il est à noter que ce sont la phase de l’hôte minéralogique et les conditions de pH et

de redox qui détermineront, en dernier lieu, la solubilité de ces paramètres au site
minier dans les conditions ambiantes :
- Les résultats de spéciation du sulfure montrent une corrélation de 1:1 pour le
souffre total et le soufre sous forme de sulfure pour environ 75% des
échantillons, indiquant la présence de minéraux de sulfure primaires et/ou
secondaires dans les échantillons sélectionnés de la zone lessivée (K1.1.1
Diamictite supérieur et du R 4.2);
- Les variations de concentration de soufre sous forme de sulfure observées
dans les échantillons de stériles de Kamoa sont Ki 1.1.2 (<0,01% - 15%), Ki
1.1.1.3 (<0,01% - 1.8%), Ki 1.1.1.2 (1,7%), Ki 1.1.3 (<0,01% - 0,89%) et R
4.2 (<0,01% - 0,31%). Les stériles de diamictite riche en clastes (Ki 1.1.1.1)
présentent le contenu le plus faible en soufre sous forme de sulfure (<0,01%
- 0,07%) en raison du fait que la plupart des échantillons ont été prélevés
dans la zone lessivée ; et
- Les valeurs de pH de la pâte augmentent généralement dans l’ordre suivant :
grès de Roan (4,3 – 9,5, moyenne pH 7,5), diamictites riches en clastes (7,7
– 9,5, moyenne pH 8,9), diamictites pauvres en clastes (4,6 – 9,1, moyenne
pH 7,5), Diamictite supérieure (5,3 – 7,8, moyenne pH 6,4) et silt pyritique de
Kamoa (3,0 – 9,4, moyenne pH 4,8) ; c’est là une indication de l’abondance
relative de pyrite et de minéraux neutralisants dans les échantillons.
Une évaluation du potentiel acidogène et du potentiel de neutralisation, sur la base
de la classification des rejets du Code Minier de la RDC (2003) classifie les
échantillons de stériles comme suit :
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 127 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- L’échantillon de mort-terrain ne présente aucun potentiel de génération

d’acide ; Diamictite supérieure (Ki 1.1.3) : potentiellement acidogène (5
échantillons) ;
- PS (Ki 1.1.2) : les stériles sont pour la plupart potentiellement acidogène
(87%) ; les 13% restants sont non-potentiellement acidogène, en raison du
soufre sous forme de sulfure <0.3% et parce que ces échantillons proviennent
de la zone lessivée ;
- Diamictite pauvre en clastes (Ki 1.1.1.3) : de manière générale,
potentiellement acidogène (53%) ;
- Silt intermédiaire (Ki 1.1.1.2) : potentiellement acidogène (1 échantillon) ;
- Diamictite riche en clastes (Ki 1.1.1.1) : les stériles sont non-potentiellement
acidogène ; et
- Grès de Roan (R 4.2) : généralement non-potentiellement acidogène (64%), à
l’exception des quelques stériles du groupe Roan provenant du contact avec
la zone minéralisée.
Sur la base de la caractérisation géochimique réalisée par Golder en 2012, le
potentiel acidogène des différentes lithologies de stériles augmente généralement
depuis le grès de Roan, la diamictite riche en clastes, la diamictite supérieure, le silt
intermédiaire, les diamictites pauvres en clastes jusqu’au silt pyritique de Kamoa :
- La concentration des matières dissoutes totales (MDT) dans les essais de
procédé de lixiviation à court terme variait de 129 à 5 461 mg/l ; il s’agit d’une
indication de la teneur en sel des eaux de ruissellement provenant des piles
de stériles. Sulfure (SO4, Na, K et Si indiquent la dissolution de sulfures et
d’aluminosilicates), Cl, Al, Fe, Ca, Mg ;
- Des excédents par rapport aux lignes directrices de la RDC relatives aux
effluents ont été observés pour EC, TDS, NH3, SO4, As, Al, Ba, Cd, Co, Cr,
Mn, Sb, Se et U dans les lixiviats de procédé de lixiviation à court terme ; il
s’agit de composants d’intérêt qui peuvent être mobilisés depuis les piles de
stériles jusqu’au système d’eau de mine pendant la phase opérationnelle,
impactant l’eau souterraine locale ainsi que l’eau de surface à proximité des
piles de stockage ;
- La qualité des eaux de ruissellement de la mine devrait varier d’acide à quasi
-neutre (3,9 - 8,5) sur la base des résultats du procédé de lixiviation à court
terme avec EC, TDS, NH3, SO4, As, Al, Ba, Cd, Co, Cr, Mn, Sb, Se et U
identifiés comme composants d’intérêt potentiels pendant la phase
d’exploitation ;
- Les essais en cellule humide sur les stériles, pour le silt pyritique de Kamoa
(soufre sous forme de sulfure 6,8 - 14%) et la Diamictite supérieure (soufre
sous forme de sulfure 0,36%), ont produit des résultats acides, avec un pH de
2 à 4 pour toute la période de 20 semaines ;
- Le lixiviat hebdomadaire des essais en cellule humide de la zone minéralisée
(DKMC_ HC 1) était presque neutre (pH 6,4 - 7,2) pour les 20 semaines des
essais. Le pH quasi-neutre est attribué aux faibles niveaux de soufre sous
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 128 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

forme de sulfure (0,28%) ; des minéraux de calcite et de dolomite sont

présents dans l’échantillon ; et
- On a observé que les lixiviats hebdomadaires des essais en cellule humide
dépassaient les lignes directrices de la RDC en matière d’effluents en matière
d’eau potable pour les constituants chimiques suivants ; ces lixiviats sont des
composants d’intérêt pour la percolation des stériles pendant l’exploitation
minière :
- DKMC_HC 1 (K1.1.1) : SO42-, B, Cd, Co, Cu, Mn, Ni et Zn ;
- DKMC_HC 2 et HC 3 (silt pyritique de Kamoa) : pH, SO, Al, As, B, Be,
Cd, Cr, Cu, Fe, Ni, Pb, U, V et Zn ; et
- DKMC_HC 4 (K1.1.3): pH, SO42-, Al, As, B, Be, Cd, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb,
Se et Zn.

Les constituants chimiques les plus préoccupants sont pH, As, Cu, Fe, Ni, Pb et Zn,
qui dépassent les lignes directrices de la RDC en matière d’effluents.
Sur la base du potentiel acidogène spécifié dans la règlementation minière en RDC,
le silt pyritique de Kamoa (KPS) et la Diamictite supérieure constituent des stériles à
risque élevé pouvant nécessiter une barrière technique pour limiter les impacts sur
l’environnement récepteur à proximité de la décharge de stériles proposée. Toutes
les autres sources de rejets sont classées comme faible risque et ne nécessitent
donc pas de mesures de rétention ; elles serviront sans doute d’agrégats pour les
routes ou la construction du mur de l’infrastructure d’entreposage des rejets.
KAMCO prévoit qu’environ 60 000 tonnes de stériles du silt pyritique de Kamoa et de
la Diamictite supérieure seront générées par la mine Kansoko, avec une quantité
similaire provenant de Kakula. Les mesures de rétention suivantes seront appliquées
pour ces matières :
- Un socle de latérite compactée, avec des bermes, sera construit par-dessus la
décharge de stériles existante à Kansoko et la décharge de stériles de Kakula
pour contenir les roches acides et minimiser le potentiel de percolation acide ;
- Une fois les décharges des stériles du silt pyritique de Kamoa et de la
diamictite supérieure complétées, Kamoa les encapsulera au moyen de terre
végétale pour réduire l’oxydation et les infiltrations d’eau ; et
- L’eau souterraine autour de la décharge de stériles fera l’objet d’un suivi ; les
eaux de ruissellement provenant de la décharge de stériles seront recueillies
et surveillées.
Il est à noter qu’aucun aquifère irremplaçable n’a été identifié dans les secteurs de
Kansoko et Kakula. Une solution d’entreposage permanent sera développée en
conformité avec la règlementation minière en RDC (infrastructure d’entreposage
avec détection des fuites et surveillance de l’eau souterraine en amont et en aval de
l’infrastructure, suivant les mesures de perméabilité de niveau B).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 129 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

 Rejets

Ci-dessous les premiers résultats provenant des essais géochimiques effectués sur
les échantillons de rejets produits par un concentrateur pilote à partir de minerai du
secteur de Kansoko :
- Le pH de la pâte des rejets supergènes et hypogènes de la phase 2 de
Kamoa variait de quasi-neutre à alcalin (pH 7,5 – 8,2) ; cela représente le pH
des rejets à court terme. Le pH de la pâte est corrélé au pH des essais (pH
7,7 – 8,8) de lixiviation à court terme de l’eau désionisée. Le pH quasi-neutre
à alcalin confirme qu’il existe un potentiel neutralisant réactif des dolomites ou
des réactifs ajoutés au cours du traitement pour atténuer la génération d’acide
à court terme. Les rejets sont hydrauliquement placés pour limiter les
infiltrations d’oxygène, réduisant ainsi les taux d’oxydation de la pyrite
pendant la phase d’exploitation.
Cependant, les procédés de drainage rocheux acide seront plus dominants à
la phase post-clôture – il est donc recommandé que les taux d’épuisement de
la neutralisation et de génération d’acide soient confirmés par des essais en
laboratoire ou des essais cinétiques sur le terrain, pour confirmer ainsi le
drainage à long terme de l’infrastructure d’entreposage des rejets;
- De faibles teneurs totales en soufre ont été observées dans les rejets
hypogènes (0,24%) et supergènes (0,12%). Les résultats de la spéciation du
soufre indiquent de faibles concentrations de soufre sous forme de sulfure
(0,05% et <0,01%) et de faibles concentrations de soufre sous forme de
sulfure (0,20% et 0,11%). Un faible potentiel acidogène des sulfures de 1,6 kg
CaCO3 eqv/t et <0,3 kg CaCO3 eqv/t a été calculé pour les échantillons de
rejets hypogènes et supergènes respectivement ;
- La capacité neutralisante des échantillons de rejets a été observée à environ
41,1 kg CaCO3 eqv/t et 32 kg CaCO3 eqv/t pour les échantillons de rejets
hypogènes et supergènes respectivement. Un NNP positif (3,8 – 30) et un
NPR (13 - 21) d’une valeur au-dessus de 2 indiquent qu’il existe un surplus de
NP de l’eau de procédé et/ou des minéraux carbonatés ou aluminosilicatés et
de faibles concentrations de sulfure dans les échantillons de rejets ;
- Les matières dissoutes totales mesurées dans les lixiviats désionisés et
acides du procédé de lixiviation à court terme (à des ratios solide-liquide de
1:1 et 1:2) étaient de 110 – 280 mg/l et 190 - 580 mg/l. Les composants
contribuant aux teneurs en sel dans les eaux de ruissellement et/ou de la
percolation des rejets de Kamoa sont : alcalinité totale, SO4, Al, Ca, Fe, Mg,
Na, K, et Si, indiquant la dissolution des minéraux aluminosilicatés associés
au minerai. Les traces de métaux qui sont sans doute des composants
d’intérêt (plus élevé que 0,1 mg/l) comprennent : Cu, B, Ba, Co, Mn, Mo, Ni,
Sr, Pb, V, Zn et U;
- Les concentrations d’As, Cu et S dissous sont corrélées à l’enrichissement
des éléments sélectionnés observés dans les échantillons Bi et Te.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 130 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Cependant, on a observé que plusieurs autres métaux étaient facilement

lixiviables avec seulement un faible enrichissement ; et
- Les éléments suivants dépassaient les normes d’effluents de la RDC dans les
échantillons de rejets de Kamoa – ils devraient être présents dans le drainage
de l’infrastructure d’entreposage des rejets proposée :
 Hypogène : pH; Al, As, Cu, Fe, Mn, U et Zn; et
 Supergène : pH; NH3, NO3, Cu, Mn Ni, Se, U et Zn.
Les matières de rejets ont été classées comme constituant un risque élevé ou faible
en se référant à la règlementation minière en RDC, sur la base des résultats du
procédé caractéristique de toxicité de lixiviation (PCTL), des essais de lixiviation des
rejets par la méthode 1311 de l’EPA (matières inorganiques et biphényles
polychlorés (BPC)) et de l’évaluation du drainage rocheux acide :
- Les rejets sont classés comme « rejets miniers lixiviables » en raison de
concentrations élevées de Cu et de Fe dans l’extrait du PCTL, dépassant le
niveau prescrit par les lignes directrices en matière de rejets miniers de faible
risque ;
- La somme des BPC dans les deux échantillons était <0.1 µg/kg (donc « faible
risque » en termes de concentrations de BPC) ;
- Les résultats ABA et de spéciation du soufre pour les rejets de la phase 2 de
Kamoa indiquent que les rejets hypogènes et supergènes se classent comme
non-potentiellement acidogènes (sur la base de l’annexe XI, article 3 du Code
Minier de la RDC, 2003) et correspondent bien à la faible teneur en soufre
sous forme de sulfure de <0.01 – 0.05%; et
- On ne s’attend pas à ce qu’il y ait présence de radioactivité, sur la base des
connaissances de la géologie et des concentrations de Pb, Th et U dans les
extraits du PCTL, plus faibles que la limite de détection. Cependant, les
analyses de la radioactivité et des radionucléides sont en cours chez SGS
(Canada) pour confirmer cette hypothèse.
Les rejets constituant des rejets lixiviables, des mesures de rétention de niveau A
seront appliquées à l’entreposage des rejets.
Des évaluations géotechniques et hydrogéologiques du site proposé de
l’infrastructure d’entreposage des rejets déterminent la perméabilité des sols et
l’existence d’une connexion hydraulique avec un aquifère souterrain. Ces études
confirment que des améliorations seront requises en matière de rétention (par ex.,
compactage du sol pendant les travaux de dégagement du site, ou encore un
revêtement avec géo-membrane).

2.12. Les aires d’accumulation et les parcs à rejets des mines

La conception d'une TSF commence généralement par déterminer quel type

d'installation sera choisi pour contenir les résidus. Deux types courants d'installations

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 131 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

sont l'auto-levée (en amont) et le confinement complet (en aval). En raison de la

finesse des résidus de trop-plein à signaler à la TSF, il ne sera pas possible de
procéder à une auto-élévation des résidus. Par conséquent, une installation de
confinement complet, avec une méthodologie de construction en aval, a été
sélectionnée. La finesse des résidus de Kakula a également les implications
suivantes:
- Les drains souterrains ne peuvent pas être construits dans les résidus car ils
aveuglent et deviennent inutilisables. Une installation de confinement complet
peut utiliser un drain à rideau pour réduire la surface de la nappe phréatique à
travers le mur. Un drain de rideau ne sera pas en contact avec les résidus et
ne peut donc pas être aveugle ;
- L'eau de retour contiendra des solides en suspension si on ne lui laisse pas
assez de temps pour se déposer. Cela peut être atténué en construisant un
piège à sédiment / une installation de décantation ou en maintenant un bassin
plus longtemps sur la TSF ;
- La pente de la plage de la TSF devrait être très plate, pour rendre facile le
contrôle du bassin des rejets pour un opérateur.
2.12.1. Infrastructure d’entreposage des rejets

La conception de base de l'installation de stockage des résidus miniers et de

l'infrastructure associée réalisée par Epoch Resources (Pty) Ltd (Epoch) dans le
cadre de l’étude de faisabilité de Kamoa avait préconisée :
- Une installation de stockage des résidus (TSF) pouvant contenir 109 480 000
tonnes sèches de résidus sur une durée de vie de 26 ans ;
- Un barrage d'eau de retour (RWD) et un puisard d'eau de retour (RWS)
associés à la TSF ;
- L’infrastructure associée à la TSF (à savoir pipeline de dépôt de lisier
périmétrique, tranchées de dérivation des eaux pluviales, route d’accès
périmétrique, etc.) ;
- Revalidation du site de Mupenda pour le taux de production plus élevé (soit 6
Mtpa d’alimentation de base).
L’étude de sélection de site entreprise par Epoch a révélé que le site le plus
favorable est le site de Mupenda. Le site est principalement constitué de prairies
avec quelques poches d'arbres denses. La topographie générale de la zone du site
de Mupenda est illustrée à la figure 37.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 132 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 36: La topographie générale de la zone d’implantation du TFS

La TSF sera construite sous la forme d'un barrage de retenue à double vallée avec
un mur de retenue en terre compactée. Les principales caractéristiques de la TSF
sont les suivantes:
- Les murs de retenue de TSF seront construits en aval ;
- Le mur doit être élevé en 7 phases, la phase 1 étant à 1465 mètres en
hauteur et la dernière phase à 1495 mètres.
- Une phase finale (phase 8), comprenant un mur de retenue en amont plus
petit, sera construite au-dessus de la phase 7 lorsque le taux d'augmentation
diminuera à <1,0 m / an.
- La surface totale occupée par la TSF est de 540 Ha, sa hauteur maximale est
de 52 m et son taux de croissance final <1,0 m / an.
- Un barrage d’eau de retour d’une capacité de stockage d’environ 45 000 m³.
- Un puisard d'eau de retour revêtu de béton avec une capacité de stockage
d'eau de 2000 m³.
- Un pipeline de boues d'épuration le long de la crête de la TSF.

2.12.2. Critères de conception et hypothèses / contraintes

La conception de la TSF est basée sur les critères de conception indiqués dans le
tableau 24.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 133 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 24: Les exigences de revêtements

Description unités Valeurs

Durée de vie de l’installation Année 22

Taux moyen de dépôt des résidus Tpa 5.520.000

Particules Solides des résidus produits 285

Taux de vide sur place 1,0

Granulométrie des résidus miniers 80% passant 53 microns

Quantités sèches des résidus miniers t/m3 1,4

Sismicité du site PGA 0,08g

Conception (24 h, 1 sur 100 ans) Mm 139

Les aspects géotechniques et géochimiques de la recommandation relative au

revêtement pour la Mupenda TSF ont identifié une couche de sable du Kalahari le
long de la vallée qui ne donne pas l'exigence de perméabilité nécessaire pour se
conformer au Règlement de la RDC. On a constaté que cette couche sableuse avait
une perméabilité supérieure à la limite de 1x10-6 cm/s. Il a été constaté que le reste
de l'empreinte respectait cette limite de perméabilité
2.12.3. Capacité de la digue et stratégie de développement

Le mur de retenue a été mis en place de manière à réduire les dépenses en capital
aussi longtemps que possible dans la vie de l'installation. Afin de mettre efficacement
en phase d'autres éléments de construction (tels que le pipeline de la conduite forcée
et la doublure), un mur intermédiaire qui retiendra les résidus tout en permettant à
l'entrepreneur de construire et d'installer la conduite forcée et la doublure, ainsi qu'un
dernier mur arrière prévu du côté amont de la vallée sud. Les conduites forcées, la
doublure et les parois intermédiaire et arrière comporteront plusieurs étages
correspondant à certaines phases de la paroi du bassin de retenue (voir Figure 38).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 134 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 37: Le mur de retenu et la levée automatique

L'élévation finale du mur serait construite comme un mur en amont, comme indiqué
et la construction du mur TSF comprendrait les éléments suivants :
- Décapage de la terre arable jusqu'à une profondeur de 300 mm sous
l'empreinte de la TSF ;
- Un caisson coupé à une profondeur de 500 mm sous chaque mur de retenue.
- Une clé compactée sous le mur de retenue de la phase 1;
- Un mur de départ compacté avec les dimensions suivantes ;
- 17 m de haut (c.-à-d. Élévation de la crête de 1465 mamsl) ;
- largeur de crête de 15,0 m ;
- 1V: 1,5H versant amont ;
- 1V: 2H pente en aval ;
- Un drain de rideau à l'intérieur du mur de retenue, afin de réduire la surface de
la nappe phréatique à travers le mur;
- Une tranchée d'écoulement des eaux pluviales et une berme autour de la TSF
d'où l'eau provient de la TSF;
- Un canal de dérivation des eaux pluviales avec sa berme découpée;
- Un pipeline de conduite forcée en béton préfabriqué 900 ND Class 150D
enterré dans chaque vallée, composé de prises d'air simples intermédiaires et
d'une entrée de bague de conduite forcée double finale verticale 510 ND en
béton préfabriqué ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 135 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Une doublure de 1 500 microns au fond de chaque vallée et d’une largeur

d’environ 200 m afin d’empêcher que les résidus miniers ne s’infiltrent dans
les sables hautement perméables du Kalahari ;
- Un pipeline à bouts en suspension de 280 DN sur le périmètre de la TSF; et
- Un mur en béton armé à deux compartiments.

2.12.4. Méthodologie de dépôt et opérationnelle de TSF

La technique de dépôt retenue pour ce projet consistera en un dépôt dans la vallée

et en une installation de broche à dépôt hydraulique. Le mur de retenue sera
construit à l'aide de stériles ou de matériaux d'emprunt et les résidus seront déposés
derrière le mur et dans la vallée. Cette conception est une technique de construction
courante utilisée dans les installations de stockage de résidus. Les trois conceptions
principales sont les structures en aval, en amont et sur la ligne médiane, qui
désignent la direction dans laquelle la crête du remblai se déplace par rapport au
mur de départ à la base du mur de remblai. Le TSF est une structure en aval. Les
résidus sont généralement évacués par le haut de la crête du barrage, créant ainsi
une plage et un bassin de surnageant résultant se développe aussi loin que possible
du mur. Lorsque les propriétés des résidus conviennent, la ségrégation naturelle des
matériaux grossiers s’installe le plus près possible de l’embout mâle et les fines les
plus éloignées.
Selon les études d'Epoch, 50 à 60% de l'eau contenue dans les boues de résidus
devrait être récupérée et restituée à l'usine sous forme de moyenne annuelle. Une
grande partie de l'eau des résidus s'évaporera et restera dans le barrage avec les
solides décantés, mais les précipitations remplaceront une partie de cette eau
perdue.
Lors de la cessation de l'exploitation de la TSF, l'accent sera mis sur la couverture et
la végétation de la surface supérieure de l'installation, le déclassement des
installations associées à la TSF et la mise en place de mesures de contrôle des eaux
pluviales et de l'érosion, selon les besoins. La durée du processus de fermeture
finale peut être affectée par le temps nécessaire au séchage du bassin de
l'installation pour permettre la mise en place du matériau de couverture en vue de
l'établissement de la végétation.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 136 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 38: Parcs à rejets des mines proposés à Kakula

2.12.5. Les mesures de gestions des rejets miniers

Les tests géochimiques effectués par Golder sur un échantillon représentatif de

résidus le classent dans la catégorie «déchet de mine», ce qui pose moins de
problèmes qu'un «déchet dangereux» mais plus problématique qu'un «déchet non
dangereux». Selon les réglementations minières de la RDC pour un tel déchet
lixiviable, et une perméabilité au sol de 3 m x 1x10-6 cm / s, aucun revêtement n'est
requis. Malheureusement, le sol pour Kakula TSF est plus perméable que cette
valeur seuil, ce qui nous oblige à aligner le barrage ou à modéliser les infiltrations
pour déterminer l’impact et les mesures d’atténuation requises. Golder a effectué une
modélisation préliminaire des infiltrations au cours de la vie de la mine TSF. Les
résultats des études de Golder montrent qu'en ne tapissant que la formation de
sables du Kalahari, la contamination est contenue et gérée dans la TSF pour toute la
période opérationnelle (20 ans). Les formations restantes (Colluvium et Diamictite)
ne contribuent pas de manière significative à la propagation de la vitesse des
contaminants.
La modélisation montre que cette zone sablonneuse est la seule zone préoccupante
et que le reste de la TSF ne laisse pas fuir de quantités importantes d'eau dans
l'environnement. Notez que la zone sablonneuse du côté nord de la TSF n'entraîne
pas beaucoup d'infiltrations en raison de la topographie favorable de cette zone.
Pour éviter les infiltrations, les mesures d’atténuation compredront un mur en terre
cuite de 3 m sous le mur dans les zones sablonneuses et un revêtement en
géomembrane recouvrant les zones sablonneuses. On peut voir que cela est très
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 137 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

efficace pour réduire le suintement de la TSF dans l'environnement.

Compte tenu de ces résultats, Golder recommande de ne pas installer de revêtement
en plastique (géomembrane) sur toute la surface au sol de la TSF, mais uniquement
sur la zone sableuse problématique située du côté sud de la TSF.

Figure 39: Modélisation des infiltrations au niveau du TSF de Kakula

2.13. Les moyens de transport

Les types de mobile utilisés par Kamoa étant représentés par les histogrammes en
bleu sur ce graphique ci-dessous, nous voyons bien qu’il s’agit bien des : camions
(c1), camionnettes (c3), engin lourd (e8), bus (g2), jeep (j1), mb (minibus), remorque
(r1), semi-remorque (sr1) et voitures (v1).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 138 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 40: La distribution du trafic mobile

3.13.1. Accès et voie d’évacuation au Projet

Actuellement, plusieurs itinéraires logistiques alternatifs sont disponibles pour le

transport des concentrés de cuivre de Kamoa-Kakula vers les fonderies et les ports
régionaux :
- le corridor Nord-Sud entre le sud de la RDC et Durban ou Richards Bay en
Afrique du Sud est considéré comme le corridor d'exportation le plus attrayant
et le plus fiable. Le produit serait transporté par camion jusqu'à Ndola en
Zambie, puis chargé dans des trains pour un transport ultérieur vers les ports
de Durban ou de Richards Bay en Afrique du Sud ;
- à l'avenir, il est possible d'utiliser la ligne de chemin de fer existante de 2 000
km entre Kolwezi et le port Angolais de Lobito. Cette ligne a été reconstruite
sur 1 600 km entre Lobito et la frontière Angolaise-Congolaise à Dilolo et peut
supporter une capacité de 20 Mtpa. Les 400 km situés du côté de la RDC de
la frontière, de Dilolo à Kolwezi, sont en mauvais état et ont besoin de
réparations et d’améliorations majeures. Dès que cette section aura été
suffisamment réhabilitée et mise en service, Kamoa devra construire un
embranchement ferroviaire privé de 20 km reliant la mine à la ligne principale
et le produit sera acheminé directement de la mine à Lobito pour exportation.
Kamoa disposera d'un certain nombre de couloirs d'exportation de remplacement et
pourra être utilisé si nécessaire. Outre le corridor nord-sud jusqu'à Durban et le
corridor Lobito / Benguela à l'ouest, le corridor Tazara jusqu'à Dar es Salaam en
Tanzanie et la possibilité d'exporter une partie du volume via Walvis Bay en Namibie
existent également.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 139 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Le concentré sera ensaché au concentrateur de Kakula et acheminé par la route

vers l'installation la plus proche du nord de la Zambie, où le fret peut être transféré
de la route au rail. Un certain nombre de transporteurs routiers sont actifs sur cet
itinéraire. On présume qu'une nouvelle installation intermodale (route à rail) sera
disponible à Chingola, à 45 km par route de la frontière entre la RDC et la Zambie à
Kasumbalesa. Zambia Rail (ZRL) et un certain nombre d’entreprises de logistique
privées envisagent de développer davantage d’installations reliées au rail plus au
nord de Kitwe, qui est actuellement l’installation reliée au rail la plus septentrionale et
la plus proche de la frontière avec la RDC. Le concentré ensaché sera ensuite
emballé dans des conteneurs de 20 pieds au port.
Le corridor Nord-sud est représenté schématiquement à la figure 42 ci-dessous.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 140 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 41: La voie d’évacuation sur le corridor Nord-sud

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 141 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

TITRE III. DE L’ANALYSE DU SYSTEME ENVIRONNEMENTAL AFFECTE PAR

LE PROJET DE MINE
Chapitre I. DES COMPOSANTES DU SYSTEME ENVIRONNEMENTAL

3.1.1. De l’obligation d’analyser les composantes du système environnemental

Conformément à la loi n°11 /009 du 09 juillet 2011 portant principes fondamentaux

relatifs à la protection de l’environnement, et aux prescrits de l’article 25, Annexe
VIII, du Règlement Minier en vigueur en République Démocratique du Congo, les
activités de la société KAMCO vont produire des impacts sur l’une des composantes
pertinentes du site.
De même aussi, les activités de KAMCO vont impacter sur l’environnement général
du site où la société est implémentée. D’où, l’urgence de connaître et d’analyser les
différentes composantes du système environnemental du site ainsi que leurs impacts
avant, pendant et après le début des activités et d’en prévoir les mesures pour les
annuler, les atténuer ou encore les maîtriser.
Ainsi, dans ce paragraphe, trois composantes pertinentes de l’environnement du
Projet Kamoa - Kakula ont été identifiées, décrites et analysées ci – dessous. Il s’agit
de la composante : environnement physique, environnement biologique et
environnement humain (socio – économique). Chacune de ces trois composantes
est décrite et analysée ci – dessous.

3.1.2. Des documents de référence

Pour étudier ces différentes composantes énumérées antérieurement nous avons fait
recours à :
1° : L’étude documentaire consistant à consulter les ouvrages et articles
scientifiques traitant de la région notamment :

- L’analyse des résultats géographiques des études réalisées. Cailteux

(DRD/DIR) ;
- Etude de l’arc cuprifère Ouest du Shaba. François (Gécamines1973) ;
- Le cuivre et la végétation du Shaba. Malaisse 1994 ;
- Le Katanguien compétent de l’extrême Sud. Intiomale, 1978 ;
- La minéralisation Epigénétique et syngénitique du Katanga. Milambo 1974.
- L’arc cuprifère Katanguien. Mabillot 1973.
- ALABASTER, J.S., et R. LLOYD. 1982. ‘Critères de qualité des eaux pour les
poissons d'eau douce’. Cambridge University Press. United Kingdom.
- Hydrogéologique de Base’, 12668-10100-1. Golder Associates Protocoles de
bio-évaluation rapide des ruisseaux et des rivières peu profondes: les
diatomées, les macro-invertébrés benthiques et les poissons’.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 142 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- EPA 841-B-99-002. Agence américaine pour la protection de l’environnement.

Etats-Unis d’Amérique. BOONE, O., 1961. ‘La carte ethnique’. CITES, 2006.
- La Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore
sauvages menacées d’extinction. CITES Species Database www.cites.org.
- DE KIMPE P., 1964. ‘Contribution à L’étude Hydro Biologique du Luapula-
Moero, 238P.
- DERM, 2009. ‘Manuel de suivi et d'échantillonnage - Pour se conformer aux
exigences de la politique de protection de l’environnement (eaux)’. For
Meeting the EPP (Water) 2009. www.cites.org.
- Le Code et le Règlement minier de 2018 ;
- Anonyme (1998) : Monographie du Katanga. Kinshasa ;
- Anonyme (2017) : Rapport annuel du territoire de Kipushi. Kipushi. 132
pages ;
- APG (2009 et 2016) : Angiosperm Phylogenic groups ;
- KAMOA COPPER SA (2017) : Etude d’impact Environnemental et social.
PGEP. KAMOA. ;
- Malaisse (1997) : Se nourrir en forêt claire tropicale. Approche écologique et
nutritionnelle. Presses universitaires de Gembloux. 384 pages ;
- MECNT/ ICCN (2006) : Arrêté ministériel portant la liste relative aux espèces
animales et végétales totalement et partiellement protégées en République
Démocratique du Congo. Institut Congolais pour la Conservation de la Nature.
Kinshasa. 58 pages. ;
- Pierre MEERTS (2011) : Ecologie et bio-géochimie des affleurements
métallifères du Katanga. Laboratoire d'Ecologie végétale et Bio-géochimie,
Université Libre de Bruxelles, Av. F.D. Roosevelt 50, CP 244, B-1050
Bruxelles, Belgique ;
- Boisson, Sylvain Mailto (2011): Contribution à la conservation de la flore
cupro-cobalticole endémique du Katanga (R.D.C.) : Conservation en banque
de graines et régénération d'espèces métallicoles ;
- Donato Kaya Muyumba et al. (2015) : Caractérisation des systèmes sols-
plantes dans les collines de l’arc cuprifère du Katanga.
- AMC. (2012). Kamoa - Kakula Project - NI 43 101 Technical Report. Ivanplats
Limited.
- AMC Consultants. (2013). Kamoa 2013 Preliminary Economic Assessment.
Wayville SA: AMC Consultants Pty Ltd.
- BBOP. (2009). Biodiversity Offset Implementation Handbook.
- CAMI. (2012, December). FlexiCadastre Portal. Consulté le January 2013,
sur DRC Mining Cadastre Map:
http://www.flexicadastre.com/drcmapportal/?utm_source=Spatial+Dimension+
PRs&utm_campaign= 6c3c9af551-DRC_Portal&utm_medium=email
- Canadian Environmental Assessment Agency. (1999). Cumulative Effects
Assessment - Practitioners Guide.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 143 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Eco-livelihoods. (2013). Profiled Project. Consulté le January 2013, sur

Eco-livelihoods: http://www.eco-livelihoods.com/projects.html
- EPOCH. (2016). Scoping Study Report for the Residue Disposal Facility for
the Kakula Mine Site.
- GARD Guide. (2009). Global Acid Rock Drainage Guide, Rev 0.
Consulté le August 2012, sur The International Network for Acid
Prevention: www.gardguide.com
- Golder. (2013). 11613890-12287-17 Kamoa-Kakula Project: Liner Study
Phase 1 Geotechnical
- Investigations. Midrand: Golder Associates Africa Pty Ltd.
- Hatch Goba. (2013). Ivanhoe Mines Kamoa- kakula Project Scoping Study
Labour Report.
- IFC. (2012). Performance Standards. International Finance Corporation.
- IUCN. (2013). Consulté le July 08, 2013, sur IUCN Red List of Treatened
Species. Version 2011.2:
- IUCN and UNEP. (2010). The World Database on Protected Areas (WDPA).
UNEP-WCMC. Cambridge, UK.
- Key, R. L. (2001). The western arm of the Lufulian Arc in NW
Zambia and its potential for copper mineralisation. Journal of African
Earth Sciences.
- Kottek M et al. (2006). World Map of Koppen-Gieger Climate Clasisfication.
- NECSA. (2013). Kamoa Copper Project - Environmental Social and
Health Impact Assessment - Radiological Baseline Repor.
- OreWin. (2016). -feasibility study (PFS) for the first phase of development
of the Kamoa-Kakula Copper Project w.
- White, F. (1983). The vegetation of Africa, a descriptive memoir to accompany
the UNESCO/AETFAT/UNSO vegetation map of Africa3 plates, Northwestern
Africa, Northeastern Africa, and Southern Africa, 1:5,000,000. Paris:
UNESCO.
- World Bank Group. (2007). Environmental, Health and Safety guidelines.
- World Bank Group. (2007). Environmental, Health and Safety Guidelines -
Mining. WBG.
- WWF. (2004). Central Zambezian Miombo. Consulté le December 11, 2011,
sur Terrestrial Ecoregions of the World:
http://www.eoearth.org/view/article/151033/
- WWF, & IUCN. (1994). Centres of plant diversity. A guide and strategy for
their conservation (Vol. I: Europe,
- Africa, South West Asia and the Middle East). Cambridge: IUCN Publications
Unit.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 144 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Chapitre II : DE LA DESCRIPTION DE L’ENVIRONNEMENT PHYSIQUE DU

PROJET

3.2.1. TOPOGRAPHIE, GEOLOGIE ET DE L’UTILISATION DES SOLS

3.2.1.1. TOPOGRAPHIE

La zone du projet est au bord d’une crête orientée nord – nord-est à Sud – Sud-
Ouest qui est incisée par de nombreux ruisseaux et rivières. L’élévation de la zone
du projet varie de 1 300 m à 1 540 m au-dessus du niveau de la mer (AMSL), avec
des activités d’exploration actuelles dans des zones d’élévation de 1 450 m à 1 540
m au-dessus du niveau de la mer (AMSL). La topographie locale du projet est
affectée par les bassins versants des rivières Mukanga, Kamoa et Lulua ainsi que
des ruisseaux Kalundu, Kansoko et Kabulo.
Le projet se trouve juste au nord du bassin versant séparant les bassins
hydrographiques du Zambèze et du Congo. Mukanga, Lwampeko, Kansoko et
Kamoa sont les principaux ruisseaux de la zone du projet. Ce sont les principales
sources d’eau potable pour les communautés locales. Les zones humides de la zone
générale Courant du projet comprennent les dambos (dépressions remplies d’eau),
les marais et les sables humides du plateau.
Le projet est généralement bien végétalisé avec la forêt centrale de miombo de
Zambezian, caractérisée par des forêts feuillues à feuilles caduques et des savanes
entrecoupées de prairies, de zones humides et de forêt riveraine. Les prairies situées
sur le plateau du Kalahari Sand, ainsi que les forêts riveraines, sont le type de
végétation le plus fréquent après la forêt de miombo. La forêt riveraine domine à côté
des cours d’eau.
Il n’existe pas de voies migratoires connues d’espèces animales menacées dans la
zone du projet. Les informations recueillies lors d’entretiens avec des populations
locales indiquent que les seules espèces protégées dans la zone du projet sont les
tortues terrestres, qui se trouvent dans toute la région. Le Felis Serval (Serval)
partiellement protégé se trouve également dans la région. Le braconnage a
sévèrement diminué le nombre de grands mammifères.
La perturbation la plus fréquente de la végétation est l’agriculture, et en particulier la
pratique de la culture par brûlage à la barre. Il y a actuellement peu de preuves de
l’exploitation forestière commerciale, probablement en raison de la mauvaise
infrastructure routière. Woodland est seulement défrichée ou partiellement connecté
près des villages où le besoin de terres agricoles et de bois de chauffage (charbon)
est le plus grand. Aucune espèce végétale menacée d’extinction n’a été trouvée
dans la zone du projet pendant les relevés.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 145 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.1.2. La géologie

3.2.1.2.1. La géologie régionale

La province métallogénique de la Copperbelt d’Afrique centrale est hébergée dans

des roches métasédimentaires du bassin du Katanga Néoprotérozoïque. Les
séquences inférieures ont été déposées dans une série de bassins de Rift restreints
qui ont ensuite été recouverts par des siltstones marins et des shales de grande
envergure, riches en organique. Ces unités («schiste de minerai») contiennent la
majeure partie des dépôts au sein de la Copperbelt (le gisement de KAMCO est
toutefois une exception à cela). Cet horizon est surmonté par ce qui est devenu une
séquence étendue de carbonate mélangé et de roches clastiques du groupe Upper
Roan (Selley et al. 2005). La géométrie extensionnelle a été préservée par
orogenèse. La forme de l’orogène est définie par un tableau convexe-vers le nord de
plis et de failles inverses (l’arc de Lufilian), le plus clairement montré par les schémas
affleurement curvilignes des strates du groupe Roan dans la portion Katangien de la
Copperbelt.

3.2.1.2.1.1. Stratigraphie

Le bassin de Katangien est surmonté d’un sous-sol composite constitué d’intrusions

plus anciennes, déformées et métamorphosées, qui sont principalement d’affinité
granitique et de séquences métavolcaniques – sédimentaires supracrustales. En
Zambie, ce sous-sol est principalement Paléoprotérozoïque en âge (2100 – 1900
ma), alors que dans la région de Kamoa, seul le sous-sol Mésoprotérozoïque (~
1100 – 1300 Ma) est connu.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 146 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 42: La géologie de la ceinture du copperbelt de l’afrique centrale

La nomenclature peut prêter à confusion pour le supergroupe Katanga de 5 km à 10

km d’épaisseur. Le secteur de la RDC est actuellement subdivisé en groupes Roan
(R), NGuba (ng) et Kundulungu (ku). Les groupes NGuba et Kundulungu étaient
auparavant connus sous le nom de groupes Inferieur Kundelungu ou Kundelungu
inferieur (Ki) et Upper Kundelungu ou Kundelungu superieur (KS) respectivement.
Les descriptions géologiques et lithologiques utilisées sur le site, et donc dans le
présent rapport, utilisent la nomenclature antérieure.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 147 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 43: Séquence stratigraphique de la ceinture du Copperbelt Katangien.

Les roches métasédimentaires du groupe Inferieur de Roan ont été déposées dans
un environnement qui était initialement de caractère terrestre mais qui a évolué à un
caractère marin au cours d’une transgression régionale. Dans le groupe Roan basal,
des conditions temporairement anoxiques dans un environnement lagunaire à
vasière ont prévalu, donnant lieu à des intercalations de roches porteuses
d’Evaporite dans les successions siliclastiques – carbonates.
L’apparition de la deuxième phase du Rift a été marquée par une transition abrupte
des roches du faciès des carbonates plateformes jusqu’aux roches de faciès de
siltstone du sous-groupe Mwashya (partie supérieure du Groupe de Roan) et une
diamictite glaciogène distinctive, réduisant de façon variable, le grand conglomérat.
Au cours de cette phase de dépôt, il y a eu un élargissement progressif du bassin de
sorte que les jeunes strates s’accroissent au sous-sol à la périphérie du bassin
(Selley et al, 2018).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 148 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Le grand conglomérat est l’une des deux formations glaciogènes reconnues (l’autre
étant le petit conglomérat) au sein du Katangien. Il est développé à la base du
groupe Kundulungu Inferieur. Il est largement développé dans toute la région de la
ceinture de Lufilian et est plafonné par la formation de Kakontwe (wendorff et Key,
2009). Il est caractérisé par des diamicties massives et soutenues par des matrices
avec des clastes qui varient des granules aux rochers. La matrice est généralement
très riche en boue ou en limon, avec des couches de schistes varvés ou de siltstone
interstratifiés. Les clastes de dropstone sont souvent évidents dans ces séquences
finement stratifiées (Binda et Van Eden, 1972). Ces caractéristiques sont
considérées comme la preuve que le grand conglomérat est d’origine glaciaire, ou la
réédimentation de sédiments glaciaires (Binda et Van Eden, 1972; Wendorff et Key,
2009).

3.2.1.2.1.2. Structure

Le bassin de Katangien a été inversé au cours de l’orogenèse Lufilienne

panafricaine, passant d’environ 580 ma à 500 ma. L’arc Lufilien peut être divisé en
sous-régions, dont la Copperbelt de Katangien (Congo) en RDC appartient à un
terrane extérieur de l’arc, le pli extérieur et la ceinture de Poussée. La géométrie de
l’arc, de caractère similaire à la flexion oroclinale, a été interprétée
conventionnellement comme étant composée d’une pile de plis et de feuilles de
poussée à peau mince, au nord (p. ex., François et cailteux, 1981; Kampunzu et
cailteux, 1999), mais d’autres travaux (de MAGNEE et François, 1988; Jackson et
coll., 2003; Selley et coll., 2018) favorise une origine tectonique du sel.
Tous les gisements de cuivre (+/-cobalt) du sous-groupe minier de la Copperbelt de
Katangien se présentent sous forme de méga-fragments (écailles) jusqu’à des
kilomètres de taille, dans cette méga-breccia. Le district de Kolwezi comprend des
méga-fragments du sous-groupe de mines placées au-dessus du niveau des strates
KS 2.1.
Kamoa se trouve en dehors de ce domaine, avec une configuration structurelle
beaucoup plus simple, semblable dans le style aux portions Sud congolaises et
zambienne de la Copperbelt, et en contraste aigu avec les patrons complexes de
déformation du district voisin de Kolwezi. Les roches du groupe Roan et Kundulungu
sont légèrement déformées, les plis ouverts et verticaux étant orientés vers l’est-
nord-est et l’ouest-nord-ouest, formant des patrons de Dôme et de bassin, interprétés
comme hérités de l’architecture du sous-bassin associée au Mwashya Stade du Rift
sous-groupe (Selley et coll., 2018).
3.2.1.2.2. Géologie locale

Le gisement Kamoa modélisé est situé dans un terrane largement replié centré sur
les dômes Kamoa et Makalu entre la faille West Scarp et Kansoko Trend. Le
gisement de Kakula est situé dans un terrane largement plié avec les portions
centrales de Kakula, et Kakula Ouest, situé sur le dessus des antiformes. Les dômes
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 149 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

forment des fenêtres érosionnelles qui exposent la limite redox entre les grès
hématitiques (oxydés) sousjacents, et le grand conglomérat diamictite (l’hôte de la
minéralisation), Carbonacé et sulfuré (réduit). Le contour des dômes utilisés dans le
modèle de ressources est élargi pour inclure des portions du grand conglomérat qui
ont été lessivés de la minéralisation. Contrairement aux dépôts tectoniquement
démembrés de la ceinture de Copperbelt de Katangien, et à la courroie de pli et de
Poussée externe, les roches hôtes de Kamoa-Kakula sont intactes et relativement
non perturbées.
Deux tendances primaires sont évidentes sur le projet et sont interprétées comme
héritées de l’architecture sous-bassin sous-jacente. Un premier ordre orienté vers le
nord-est et des synformes à tendance est-nord-est de deuxième ordre se produisent
à Kamoa et le projet vers Kolwezi. Des synformes à tendance ouest-nord-ouest de
deuxième ordre se produisent à Kakula, généralement conformes à la tendance de la
zone de Monwezi Fault, au niveau régional, de la Copperbelt centrale congolaise
(Selley et coll., 2018). La croissance du bassin pendant le dépôt du grand
conglomérat est évident dans un épaississement progressif au sud-ouest.

3.2.1.2.2.1. Description lithologique

À Kamoa, le grès et le siltstone à hémolyse du sous-groupe Mwashya forment les

couches inférieures oxydées, et les roches pyritiques de la diamictite basale et des
siltstones interstratifiés forment la roche hôte réduite (Twite et al. 2018).
Bien que souvent associés à des origines glaciaires, les diamictites du grand
conglomérat à Kamoa sont interprétés comme les dépôts de coulées de débris
cohésifs, avec les unités de grès et de Pierre de limon, le produit de la turbidité coule
dans un rapidement en diminuant et en évolution Rift (Kennedy et al. 2018).
L’abondance de framboïdale pyrite, qui ne peut se former que sous des conditions
anoxiques, suggère qu’il y avait peu de shautorisant le bassin même avec l’apport
sédimentaire substantiel (Kennedy et al. 2018). Cette pyrite a joué un rôle crucial
dans la fourniture du réducteur pour la minéralisation du sulfure de cuivre dans les
diamictites et les unités de siltstone à la base du grand conglomérat (Schmandt et al.
2013).

3.2.1.2.2.2. Séquence stratigraphique

Dans la zone du projet, une stratigraphie localisée distincte a été reconnue à la fois
pour les gisements de Kamoa et de Kakula, définissant un plus grand détail pour le
Ki 1.1.1 diamictite basal du groupe Inferieur Kundulungu. Les grès du sous-groupe
Mwashya du groupement Roan forment l’unité basale (R 4.2) et sont connus à partir
de trois forages sur les limites nord et sud du dôme de Makalu, et un à Kakula, pour
avoir une épaisseur de l’ordre de centaines de mètres.
À Kamoa, le R 4.2 est recouvert d’une diamictite riche en CLAST (Ki 2, 5), identifiée
par son pourcentage de clastes (20% à 35%), la couleur (marron à gris clair), la
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 150 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

matrice sablonneuse, la matrice fréquente et l’altération de l’hématatite de

remplacement, et l’absence générale de Minéralisation. À son tour, il s’agit d’une
diamictite pauvre en CLAST (Ki 1.1.1.3), qui se caractérise par son pourcentage de
clastes (< 20% typiquement), une matrice argillacée à sablonneux fréquemment
chloritisée, et sa nature réduite, agissant comme réducteur régional dans le Dans la
zone du projet, reportez-vous à la figure. La minéralisation est généralement
concentrée le long du contact basal de cette diamictite, ou dans une siltstone
intermédiaire (Ki 1.1.1.2) à sa base qui est localement développée séparant les deux
diamictites. Cette siltstone est typiquement massive à faiblement lits et peut souvent
être assez sablonneux, avec des bandes de grains fins et de clasts retravaillés. Le Ki
1.1.1.2 peut souvent être une zone de siltstone intercalé, de grès et de diamictite, en
particulier au sud-ouest dans la région de Makalu où il ressemble plus étroitement
aux nombreuses siltstones développées à Kakula, ou le long des zones de tendance
nord-ouest qui peuvent indiquent la position des failles syn-sédimentaires. Lorsque
des couches intercalées sont développées, la minéralisation de l’unité peut être très
variable en réponse aux changements dans les lithologies sous-jacentes, donnant
lieu à des profils de grades complexes.
Une siltstone pyritique, développée au niveau régional et finement feuilleté, connue
sous le nom de kamoa pyriteux siltstone, ou KPS (Ki 1.1.2), est développée au-
dessus des unités diamictites à kamoa et à Kakula. Les couches sablonneuses ou
graveleuses sont développées dans le siltstone; les couches de conglomérat sont
développées localement vers la base de l’unité. La pyrite peut aller de fines à
grossières, mais comme le montre la figure, même lorsque le grain est grossier, la
pyrite se trouve toujours concordante avec les plans de litière. Le contact basal du
KPS est marqué par des varves très finement stratifiées. Les dropstones peuvent
être vus comme causant une déformation des sédiments mous. À Kamoa, le KPS
peut héberger la minéralisation le long du contact basal où la diamictite pauvre en
CLAST (Ki 1.1.1.3) est absente. La KPS est recouverte d’une épaisse séquence de
diamictite avec des couches de siltstone discontinues latéralement (Ki 1.1.3).
Le Ki 1.1.4 est une lumière développée au niveau régional, de moyenne à gris
verdâtre à couches de siltstone pyritique laminé avec des intercalations de grès gris
clair et de petits cailloux graveleux. Comme avec le KPS, les fines lamelles mettent
en évidence la déformation sédimentaire molle et les plis syn-sédimentaires. Les
textures retravaillées sont également couramment observées dans cette unité (Twite,
2016). Le Ki 1.1.4 est recouvert d’une épaisse (> 300 m) unité de lumière grise
greensigh, CLAST pauvre diamictite (Ki 1.1.5). Un grès relativement épais (moyen de
24 m), distinctif, à lit croisé sépare le Ki 1.1.5 de la Ki-diamictite sus-jacente, qui est
de caractère similaire au Ki 1.1.5. (Figure 45)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 151 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 44: Vue isométrique du modelé géologique à trois dimensions de Kamoa

Comme avec Kamoa, les grès du sous-groupe Mwashya du Roan Group (R4.2)
forment l’unité basale de Kakula. La distinction des diamictites riches en CLAST et
pauvres en CLAST à Kakula n’est pas aussi claire. Kakula est situé dans une zone
où le bassin a approfondi, et le paquet Ki 1.1.1 a épaissi de façon spectaculaire. Les
diamictites du Ki 1.1.1 sont généralement pauvres en CLAST et sont typiquement
plus limoneux, suggérant que Kakula représente un environnement de dépôt plus
distal par rapport à Kamoa. À Kakula, de nombreux siltstones sont développés dans
le Ki 1.1.1, en particulier dans la moitié inférieure de l’unité. Ces siltstones semblent
être largement continus ; Cependant, il n’y a pas de corrélation claire entre une
siltstone spécifique à Kakula et le siltstone intermédiaire (Ki 1.1.1.2) reconnu à
Kamoa. Une unité lithologique clé reconnue à Kakula est une siltstone basal continue
latéralement, développée juste au-dessus du contact R 4.2. Le siltstone basal est
séparé du contact R 4.2 par un étroit (souvent de < 1 m d’épaisseur), mais
constamment développé, riche en CLAST comme avec Kamoa, les grès du sous-
groupe Mwashya du Roan Group (R 4.2) forment l’unité basale de Kakula. La
distinction des diamictites riches en CLAST et pauvres en CLAST à Kakula n’est pas
aussi claire. Kakula est situé dans une zone où le bassin a approfondi, et le paquet
Ki 1.1.1 a épaissi de façon spectaculaire. Les diamictites du Ki 1.1.1 sont
généralement pauvres en CLAST et sont typiquement plus limoneux, suggérant que
Kakula représente un environnement de dépôt plus distal par rapport à Kamoa. À
Kakula, de nombreux siltstones sont développés dans le Ki 1.1.1, en particulier dans
la moitié inférieure de l’unité. Ces siltstones semblent être largement continus ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 152 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Cependant, il n’y a pas de corrélation claire entre une siltstone spécifique à Kakula et
le siltstone intermédiaire
(Ki 1.1.1.2) reconnu à Kamoa. Une unité lithologique clé reconnue à Kakula est une
siltstone basal continue latéralement, développée juste au-dessus du contact R 4.2.
Le siltstone basal est séparé du contact R 4.2 par une diamictite étroite (souvent de
< 1 m d’épaisseur), mais constamment développée, riche en CLAST.

Figure 45: Stratigraphie local du gisement de Kamoa

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 153 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.1.3. L’utilisation des sols

3.2.1.3.1. Méthodologie

En ce qui concerne la méthodologie employée, le document de base utilisé pour la

sélection des points d’échantillonnage était la carte de végétation de Kamoa-Kakula
fournit par le Service de GEO-EXPLO.
Ce travail d’échantillonnage a été quelque peu effectué comme un travail
d’orientation. En effet, il a couvert des étendues de dimension assez large du fait que
chaque point échantillonné (avec profil creusé) était séparé de son voisin le plus
proche d’une distance minimale de 2000 mètres (2 km). C’est ainsi que ce rapport
donne des informations générales sur les sites échantillonnés.
Pour la sélection des points d’échantillonnage, l’outil de départ était la carte de la
végétation du site à partir de laquelle un macro zonage axé sur deux points a été
effectué :
1) Chaque type de végétation homogène et continue a été considéré comme
une unité d’échantillonnage ;

2) Deux types de végétation similaires (sur carte) mais séparées sur la carte
par d’autres types d’écosystèmes ont été considérés comme deux points
d’échantillonnage différents.

3) Au niveau de chaque point sélectionné ont été créés, au moins, un profil

pédologique de 2 mètres de profondeur en moyenne.

Ainsi, au niveau de chaque point sélectionné, un puits, encore appelés fosses ou

profils pédologiques, a été creusé par le TLB excavateur (tractopelle) fournit pour le
service de Géo-exploitation de KAMCO.
Ensuite, au niveau de chaque horizon pédologique, les éléments suivants ont été
décrits :
1. Données générales concernant le profil : Date de description, Auteur,
Localisation (lieu), Coordonnées géographiques, Altitude, Position
topographique, Géomorphologie de la zone, végétation de la zone et
utilisation du sol

2. Informations générales concernant le sol : roche mère, drainage, état hydrique

du sol, présence roches/cailloux en surface, traces d’érosion, Influence
humaine

3. Description détaillée de chaque horizon du profil.

A la fin de ces descriptions, les échantillons de principaux horizons du profil ont été
pris pour analyses physicochimiques et enfin, une photo représentant l’horizon avec
ses différents profils a été prise.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 154 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Dans la section suivante, les éléments récoltés sur terrain au cours de cette étude
sont détaillés.
3.2.1.3.2. Résultats et interprétation

Ci-dessous, les principaux résultats obtenus au cours d’études pédologiques du site

Kamoa-Kakula sont présentés.
Tableau 25: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-1)
Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 08 juin 2019
Auteur CEMIC
Localisation (lieu) Cité de Maseki (dans le Dilungu)
Coordonnées géographiques S 10°52’13,4’’ E 025°08’32,6’’ Horizon creusé dans dilungu
Altitude 1374 m
Position topographique Plaine
Géomorphologie de la zone Plat Pourcentage d’occupation
Végétation de la zone Herbacée inondable Villages : 0%
Utilisation du sol Naturelle Agriculture : 0%
Roche mère Alluvion Elevage : 0%
Drainage Très pauvre Commerce : 0%
Etat hydrique du sol Très humide Industries : 0%
Présence roches/cailloux en surface Aucune Naturel : 100 %
Traces d’érosion Aucune
Influence humaine Aucune

Tableau 26: Présentation des résultats par horizon

Numéro horizon 1 2 3 4 5 6
Symbole principal A1 A2 AB B2 BC C
Symbole second Podzol
Couleur (Munsell) 7.5YR3/0 7.5YR2.5/2 5YR3/2 7.5YR3/2 5YR6/4 2.5YR6/8
Couleur (littéraire) Gris très Brun très Brun rougeâtre Brun sombre Brun rougeâtre Rouge clair
sombre sombre sombre clair
Profondeur (cm) 0–9 9 – 20,5 20,5 – 41,5 41,5 – 96 96 – 115,5 115,5 – sup 180
Cimentation Très faible Faible Faible Faible Moyenne Moyenne
Prés débris roches Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu
Présence nodules Très faible Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu
Numéro échantillon KA-1/1 KA-1/2 KA-1/3 KA-1/4 KA-1/5 KA1/-6

Tableau 27: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro horizon 1 4 6
Symbole principal A1 B2 C
Symbole second Podzol
Sable (%) 82 82 60
Limon (%) 3 5 27
Argile (%) 15 13 13
Carbone org (%) 0,24 0,48 1,12
Azote (%) 0,007 0,006 0,02
Base éch (% Na) 0,65 0,76 0,53
Base éch (Ca) 0,24 0,23 0,26
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 155 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Base éch (Mg) 0,16 0,01 0,32
Base éch (K) 0,41 0,59 0,41
CEC sol [cmol(+)/kg] 1,58 2,28 4,49
CEC argi [cmol(+)/kg] 0,6 0,6 0,6
Saturat bases (%) 99,81 69,68 33,96
Rapport Ca/Mg/K 2,81 38,38 1,99
ESP 41 34 12
pH H2O 4,3 4,8 4,9
pH KCl 4 4,8 5,5
Acidit Al [cmol(+)/kg] 0,16 0,16 0,72
Acidit tot [cmol(+)/kg] 0,16 0,16 1,52
ECEC [cmol(+)/kg] 1,73 1,75 3,04
CaCO3 (%) 0,14 0,15 0,13
Mat organique (%) 0,41 0,83 1,93

Photo 13: Image du profil KA-1

INTERPRETATION DES RESULTATS

- Sol hydromorphe (remplie d’eau) ; passage de C à la roche imperméable de

façon brutale, à certains endroits sols blanc sous la végétation herbacées ;
- Texture grossière sable-limoneux (pauvre pour l’agriculture) ;
- Très pauvre en matière organique ;
- C/N = 34 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique par
lessivage ou exportation ;
- Faible teneur en bases échangeables mais saturation en base assez élevée à
cause de la faible capacité d’échange cationique ;
- Sol relativement acide. Ecarts faibles entre l’acidité active et potentielle. Le sol
est donc à son stade ultime d’acidification ; la teneur en complexe argilo-
humique est extrêmement faible.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 156 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Les valeurs relativement élevées du pourcentage de sodium échangeable

(ESP) révèlent que ce sol renferme un excès d’ion sodique échangeable.
C’est donc un sol riche en sodium.
Propositions sur type de sol : podzols, alfisols.

Tableau 28: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-2)

Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 07 juin 2019
Auteur CEMIC
Localisation (lieu) Près de source rivière Pas d’agglomération humaine
Kalololo proche
Coordonnées géographiques S 10°52’12,3’’ E 025°07’32,7’’
Altitude 1354 m Pourcentage d’occupation
Position topographique Dépression Villages : 0%
Géomorphologie de la zone Ondulée Agriculture : 0%
Végétation de la zone Forêt claire Elevage : 0%
Utilisation du sol Naturelle Commerce : 0%
Roche mère Eluvion Industries : 0%
Drainage Légèrement excessif Naturel : 100%
Etat hydrique du sol Frais
Présence roches/cailloux en Pierreux
surface
Traces d’érosion Aucune
Influence humaine Aucune

Tableau 29: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5 6
Symbole principal A1 A2 B1 B2 BC C
Symbole second B structural
Couleur (Munsell) 7.5YR5/2 2.5YR4/2 5YR5/6 7.5YR6/8 7.5YR6/8 7.5YR7/8
Couleur (littéraire) Brun Rouge doux Rouge Jaune Jaune Jaune rougeâtre
jaunâtre rougeâtre rougeâtre
Profondeur (cm) 0–6 6 – 11 11 – 27,5 27,5 – 57 57 – 107 107 – 180
Cimentation Faible Moyenne Forte Forte Forte Forte
Présence roches Pierreux Très pierreux Très Très pierreux Très pierreux Extrêmement
pierreux
Présence nodules Noduleux Très noduleux Très Très noduleux Très noduleux Extrêmement
noduleux
Numéro échantillon KA-2/1 KA-2/2 KA-2/3 KA-2/4 KA-2/5 KA-2/6

Tableau 30: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro horizon 4 6
Symbole principal B2 C
Symbole second B structural
Sable (%) 57 38
Limon (%) 3 12
Argile (%) 40 50
Carbone org (%) 1,04 0,32
Azote (%) 0,026 0,005

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 157 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Base éch (% Na) 0,76 1
Base éch (Ca) 0,2 0,34
Base éch (Mg) 0,16 0,32
Base éch (K) 0,71 0,41
CEC sol [cmol(+)/kg] 5,59 3,6
CEC argi [cmol(+)/kg] 2 2,5
Saturat bases (%) 32,68 57,59
Rapport Ca/Mg/K 1,73 2,55
ESP 14 28
pH H2O 4,1 4,6
pH KCl 4 4,1
Acidit Al [cmol(+)/kg] 0,56 0,72
Acidit tot [cmol(+)/kg] 0,72 0,8
ECEC [cmol(+)/kg] 2,55 2,87
CaCO3 (%) 0,1 0,41
Mat orgnique (%) 1,79 0,55

Photo 14: Image du profil K-2

INTERPRETATION DES RESULTATS :

- Sol meuble peu profond ; différents horizons du profil et roche proches de la

surface ;
- En dépit de sa texture fine, argile-sableuse, la pratique de l’agriculture reste
limitée par sa classe de pierrosité superficielle du niveau 2 ou pierreux ;
- Teneur marginale en matière organique ;
- C/N = 40 dans l’horizon B : il n’y a pas de perte de matière organique ;
- Faibles teneur en bases échangeables et capacité d’échange cationique ;
- Sol relativement acide. Ecarts faibles entre l’acidité active et potentielle. Le sol
est donc à son stade ultime d’acidification ; la teneur en complexe argilo-
humique est extrêmement faible.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 158 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Le pourcentage de sodium échangeable (ESP) semble adéquat avec la

capacité d’échange dudit cation dans ce sol.
Proposition : Plinthosols, regosols

Tableau 31: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-3)

Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 10 juin 2019
Auteur CEMIC
Localisation (lieu) Kamisange Traces d’activités humaines
observées
Coordonnées géographiques S 10°54’13,0’’ E 025°6’25,6’’
Altitude 1301 m Pourcentage d’occupation :
Position topographique Fond de vallée Villages : 1%
Géomorphologie de la zone Ondulé Agriculture : 1%
Végétation de la zone Savane boisée élevage: 0,5%
Utilisation du sol Feux de brousse Commerce : 0%
Roche mère Alluvion Industries : 0%
Drainage Légèrement excessif Feu de brousse pour braise : 2%
Etat hydrique du sol Assez sec Naturel : 95,5%
Présence roches/cailloux en surface Assez pierreux
Traces d’érosion Aucune
Influence humaine Fabrication braises

Tableau 32: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5 6 7
Symbole principal A1 A2 BA B1 B2 BC C
Symbole second B
consistance
Couleur (Munsell) 10R3/2 5R2.5/4 10YR4/6 10YR6/8 10YR7/8 10YR8/4 10YR8/8
Couleur (littéraire) Très rouge Très rouge Brun jaunâtre Jaune Jaune Brun très Jaune
sombre sombre sombre brunâtre pale
Profondeur (cm) 0–5 5 – 9,5 9,5 – 14,5 14,5 – 29 29 – 72,5 72,5 – 11,6 116 – 190
Cimentation Faible Faible Moyenne Moyenne Moyenne Forte Forte
Présence roches Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu
Présence nodules Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu Noduleux Noduleux
Numéro KA-3/1 KA-3/2 KA-3/3 KA-3/4 KA-3/5 KA-3/6 KA-3/7
échantillon

Tableau 33: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro 1 5 7
Symbole principal A1 B2 C
Symbole second B consistance
Sable (%) 40 37 30
Limon (%) 37 18 22
Argile (%) 23 45 48
Carbone org (%) 5,76 1,28 0,64
Azote (%) 0,01 0,036 0,003
Base éch (% Na) 0,76 1,12 0,88
Base éch (Ca) 0,36 0,35 0,35

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 159 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Base éch (Mg) 0,36 0,16 0,24
Base éch (K) 0,71 0,59 0,35
CEC sol [cmol(+)/kg] 20,99 6,67 4,58
CEC argi [cmol(+)/kg] 1,1 2,3 2,4
Saturat bases (%) 10,44 33,23 39,81
Rapport Ca/Mg/K 1,42 3,7 4,11
ESP 4 17 19
pH H2O 5,3 4,1 4,8
pH KCl 4,2 3,9 4
Acidit Al [cmol(+)/kg] 0,24 0,96 0,56
Acidit tot [cmol(+)/kg] 0,32 1,12 0,72
ECEC [cmol(+)/kg] 2,51 3,33 2,54
CaCO3 (%) 0,39 0,33 0,38
Mat organique (%) 9,93 2,21 1,1

Photo 15: Image du profil K-3

INTERPRETATION DES RESULTATS :

- Sol très profond ; très peu de fragments rocheux ; etc.

- Texture moyenne limoneuse favorable à l’agriculture ;

- Relative richesse en matière organique ;
- C/N = 540 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique ;
- Faible teneur en bases échangeables et capacité d’échange
cationique moyennement faible ;
- Sol relativement acide. Ecarts élevé entre l’acidité active et potentielle. Le sol
semble avoir un bon pouvoir tampon. La teneur en complexe argilo-humique
est assez bonne.
- Faible valeur du pourcentage de sodium échangeable (ESP) révèlent que ce
sol renferme très peu d’ion sodique échangeable.

Propositions : Arenosols, cambisols

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 160 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 34: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-4)

Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 11 juin 2019
Auteur CEMIC
Localisation (lieu) Cité de Kavuma Traces d’agglomérations
humaines
Coordonnées géographiques S°’’’ E°’’’
Altitude 1301 m Pourcentage d’occupation
Position topographique Pente concave Villages : 2%
Géomorphologie de la zone Accidenté Agriculture : 2% (maïs,
légumes, bananiers, etc.)
Végétation de la zone Savane arbustive Elevage : 1%
Utilisation du sol Cultures maïs, légumes, Commerce : 0,2%
bananiers
Roche mère Eluvion Industries : 0%
Drainage Légèrement excessif Naturel : 94,8%
Etat hydrique du sol Frais
Présence roches/cailloux en Pierreux
surface
Traces d’érosion Assez importante
Influence humaine Présence champs à environ
300 m

Tableau 35: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5 6
Symbole principal A1 A2 A+B B1 BC C
Symbole second B structural
Couleur (Munsell) 5YR5/4 7.5YR5/8 2.5YR5/6 2.5YR5/6 2.5YR6/6 2.5YR6/6
Couleur (littéraire) Brun Brun foncé Rouge Rouge Rouge Rouge clair
rougeâtre
Profondeur (cm) 0–6 6 – 13 13 – 20 20 – 27 27 – 66,5 66,5 – 187
Cimentation Faible Forte/faible Forte/faible Forte/faible Très forte Très forte
Présence roches Très peu Très pierreux Très Très pierreux Excessivement Excessivement
pierreux
Présence nodules Très peu Très Très Très noduleux Excessivement Excessivement
noduleux noduleux
Numéro échantillon KA-4/1 KA-4/2 KA-4/3 KA-4/4 KA-4/5 KA-4/6

Tableau 36: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro 1 4 6
Symbole principal A1 B1 C
Symbole second B structural
Sable (%) 52 45 37
Limon (%) 18 15 18
Argile (%) 30 40 45
Carbone org (%) 8,64 2,96 0,88
Azote (%) 0,001 0,02 0,041
Base éch (% Na) 1 1,12 0,76
Base éch (Ca) 0,34 0,32 0,2
Base éch (Mg) 0,86 0,56 0,24

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 161 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Base éch (K) 1,24 0,94 0,82
CEC sol [cmol(+)/kg] 31,29 12,21 5,28
CEC argi [cmol(+)/kg] 1,5 2 2,3
Saturat bases (%) 10,97 24,11 38,41
Rapport Ca/Mg/K 0,32 0,61 1,02
ESP 3 9 14
pH H2O 5,9 4,5 5,8
pH KCl 4,8 4,5 4,4
Acidit Al [cmol(+)/kg] 0,08 0,08 0,24
Acidit tot [cmol(+)/kg] 0,16 0,16 0,32
ECEC [cmol(+)/kg] 3,59 3,1 2,35
CaCO3 (%) 0,38 0,07 0,16
Mat organique (%) 14,9 5,1 1,52

Photo 16: Image du profil KA-4

INTERPRETATION DES RESULTATS

- Sol meuble peu profond ; présence des fragments rocheux de diverses tailles
dès le 6ème centimètre de profondeur ! Sol tropical récent ; non hydromorphe à
moins de 60 cm de profondeur ; Terrain en pente
- Texture moyenne limon argilo-saleuse (marginale pour l’agriculture) et
richesse en fragments solides dans la partie labourable ;
- Richesse relative en matière organique en surface ;
- C/N = 8640 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique ;
- Faible teneur en bases échangeables mais bonne capacité d’échange
cationique du sol mais faible pour l’argile. Saturation en base moyennement
faible ;
- Sol faiblement acide. Ecart élevé entre l’acidité active et potentielle. Le bon
pouvoir tampon ou un complexe argilo-humique moyennement élevé.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 162 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Le pourcentage de sodium échangeable (ESP) révèle que ce sol renferme

une teneur limite d’ion sodique échangeable.

Propositions : 1 Regosols ; 2 Lithosols

Tableau 37: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-5)

Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 11 juin 2019
Auteur CEMIC
Localisation (lieu) Cité de Mulemena traces d’activités humaines
Coordonnées géographiques S10°55’02,4’’ E 025°04’48,5’’
Altitude 1331 m Pourcentage d’occupation
Position topographique Plaine Villages : 2%
Géomorphologie de la zone Plat Agriculture : 1 % (maïs,
manioc)
Végétation de la zone Savane arbustive Elevage : 0,2%
Utilisation du sol Feux de brousse Commerce :
Roche mère Industries : 0%
Drainage Normal Feu de brousse (braise) :
3%
Etat hydrique du sol Assez sec Naturel : 93,8%
Présence roches/cailloux en Très peu
surface
Traces d’érosion Très faible
Influence humaine Fabrication braises, voie de
passage

Tableau 38: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5 6 7
Symbole A1 A2 A+B BA B2 BC C
principal
Symbole B
second structural
Couleur 2.5Y4/2 2.5Y4/4 10YR6/8 7.5YR7/8 10YR7/8 10YR8/8 10YR8/8
(Munsell)
Couleur Brun Brun olive Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune
(littéraire) grisâtre brunâtre rougeâtre
sombre
Profondeur 0–4 4 – 10 10 – 17 17 – 27 27 – 75 75 – 103 103 – 175
(cm)
Cimentation Faible Moyenne Forte Forte Forte Forte Très forte
Présence Très peu Très peu Très peu Très peu Pierreux Très Excessivement
roches pierreux
Présence Noduleux Très peu Noduleux Très peu Noduleux Très Excessivement
nodules noduleux
Numéro KA-5/1 KA-5/2 KA-5/3 KA-5/4 KA-5/5 KA5-/6 KA-5/7
échantillon

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 163 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 39: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro 1 5 7
Symbole principal A1 B2 C
Symbole second B structural
Sable (%) 65 40 55
Limon (%) 10 12 15
Argile (%) 25 48 50
Carbone org (%) 8 2,08 0,4
Azote (%) 0,025 0,035 0,033
Base éch (% Na) 0,53 0,65 0,65
Base éch (Ca) 0,27 0,26 0,35
Base éch (Mg) 0,45 0,14 0,05
Base éch (K) 1,94 1,53 0,29
CEC sol [cmol(+)/kg] 28,83 9,55 3,88
CEC argi [cmol(+)/kg] 1,3 2,4 2,5
Saturat bases (%) 11,07 26,99 34,53
Rapport Ca/Mg/K 0,32 1,25 23,7
ESP 2 7 17
pH H2O 5,8 4,8 5,2
pH KCl 4,8 3,9 4,8
Acidit Al [cmol(+)/kg] 0,16 0,64 0,08
Acidit tot [cmol(+)/kg] 0,24 0,96 0,16
ECEC [cmol(+)/kg] 3,43 3,54 1,5
CaCO3 (%) 0,39 0,13 0,09
Mat organique (%) 13,79 3,59 0,69

Photo 17: Image du profil KA-5

INTERPRETATION DES RESULTATS

- Présence des graines rouge-violette depuis la surface du sol. Sol assez

profond reposant sur un substrat enrichi en fragment rocheux et nodules
minéraux, peu nombreux à 27 cm et allant s’enrichissant vers 75 cm.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 164 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Texture moyenne limon argilo-sableux mais pauvre pour l’agriculture à cause

de sa richesse relative en sable ;
- Richesse relative en matière organique ;
- C/N = 320 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique par
lessivage ou exportation ;
- Faible teneur en bases échangeables mais capacité d’échange cationique du
sol moyennement élevée et celle de l’argile faible. Saturation en base
moyennement élevée ;
- Sol relativement acide. Ecart moyen entre l’acidité active et potentielle. Le sol
dispose d’une valeur moyenne d’acidité d’échange.
- Le pourcentage de sodium échangeable (ESP) révèle que ce sol renferme des
valeurs moyennes d’ion sodique échangeable.
Proposition : Arenosols plinthique

Tableau 40: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-6)

Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 12 juin 2019
Auteur CEMIC Faible présence
humaine
Localisation (lieu) Cité de Mulemena
Coordonnées géographiques S 10°55’48,7’’ E 025°05’13,0’’
Altitude 1338 m Pourcentage
d’occupation
Position topographique Dépression Villages : 0,1%
Géomorphologie de la zone Vallonné Agriculture : 0%
Végétation de la zone Forêt claire élevage: 0%
Utilisation du sol Naturelle Commerce : 0%
Roche mère Eluvion Industries : %
Drainage Légèrement excessif Feu de brousse
(braise) : 0,5%
Etat hydrique du sol Frais Naturel : 99,4%
Présence roches/cailloux en Très peu
surface
Traces d’érosion Très faible
Influence humaine Ancien feu de brousse, voie de
passage

Tableau 41: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5
Symbole A2 BA B2 BC C
principal
Symbole Structural
second
Couleur 10YR6/8 7.5YR6/6 7.5YR 2.5YR5/8 2.5YR5/8

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 165 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
(Munsell)
Couleur Jaune Jaune Jaune Rouge Rouge clair
(littéraire) brunâtre rougeâtre rougeâtre
Profondeur 0 – 6,5 6,5 – 13,5 13,5 – 46 46,5 – 113 113 – 183
(cm)
Cimentation Faible Moyenne Assez forte Forte Très forte
Présence Assez Pierreux Pierreux Très pierreux Excessivement
roches pierreux
Présence Assez Noduleux Noduleux Très Excessivement
nodules noduleux noduleux
Numéro KA-6/1 KA-6/2 KA-6/3 KA-6/4 KA-6/5
échantillon

Tableau 42: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro 1 3 5
Symbole principal A2 B2 C
Symbole second Structural
Sable (%) 35 13 20
Limon (%) 25 40 22
Argile (%) 40 47 58
Carbone org (%) 1,12 3,5 4,6
Azote (%) 0,024 0,055 0,041
Base éch (% Na) 0,65 1 0,88
Base éch (Ca) 0,26 0,27 0,26
Base éch (Mg) 0,06 0,21 1,02
Base éch (K) 1,47 0,41 0,29
CEC sol [cmol(+)/kg] 5,86 14,42 18,76
CEC argi [cmol(+)/kg] 2 2,4 2,9
Saturat bases (%) 41,59 13,12 13,09
Rapport Ca/Mg/K 3,11 3,25 0,88
ESP 11 7 5
pH H2O 4,7 4,2 4,2
pH KCl 3,8 3,8 3,6
Acidit Al [cmol(+)/kg] 0,64 0,39 0,5
Acidit tot [cmol(+)/kg] 0,72 0,46 0,53
ECEC [cmol(+)/kg] 3,16 2,35 2,99
CaCO3 (%) 0,1 0,08 0,14
Mat organique (%) 1,93 6,03 7,93

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 166 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 18: Image du profil KA-6

INTERPRETATION DES RESULTATS

- Teneur en mat organique marginale ; présence des graines minérales rouges

violettes dès les premiers cm du sol et enrichissement vers la profondeur
- Texture fine argile à limon argileuse. Bonne texture pour l’activité agricole
mais la richesse relative en fragment solide dans la partie labourable du sol la
limite fortement ;
- Très pauvre en matière organique ;
- C/N = 46,67 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique ;
- Faible teneur en bases échangeables mais saturation en base assez élevée à
cause de la faible capacité d’échange cationique ;
- Sol relativement acide. Ecart moyen entre l’acidité active et potentielle. Le sol
possède une valeur moyenne d’acidité échangeable ;
- Le pourcentage de sodium échangeable (ESP) révèle que ce sol ne renferme
pas d’excès d’ion sodique échangeable.

Proposition : Arenosols plinthique

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 167 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 43: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-7)

Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 12 juin 2019
Auteur CEMIC
Localisation (lieu) Cité de Mulemena Présence d’agglomérations
humaines
Coordonnées géographiques S 10°55’47,06’’ E
025°05’49,36’’
Altitude 1352 m Pourcentage d’occupation
Position topographique Plaine Villages : 2%
Géomorphologie de la zone Plat Agriculture : 1% (maïs,
manioc)
Végétation de la zone Savane boisée Elevage : 0,5%
Utilisation du sol Abattages d’arbre pour Commerce : 0,5%
champs
Roche mère Eluvion Industries : 0%
Drainage Normal Naturel : 96%
Etat hydrique du sol Frais
Présence roches/cailloux en Très peu
surface
Traces d’érosion Aucune
Influence humaine Cultures de maïs à environ
300 m

Tableau 44: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5 6
Symbole A2 A+B B1 B2 BC C
principal
Symbole Structural
second
Couleur 7.5YR7/6 10YR6/8 7.5YR6/8 5YR6/8 5YR6/8 ; 5YR7/1
(Munsell) 10YR8/8 7.5YR8/6
5YR5/8
Couleur Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune
(littéraire) rougeâtre brunâtre rougeâtre rougeâtre rougeâtre rougeâtre
Profondeur 0–8 8 – 17,5 17,5 – 39 39 – 65 65 – 100 100 – 160
(cm)
Cimentation Moyenne Moyenne Forte Très forte Très forte Très forte
Présence Assez Assez Très Excessivement Excessivement Tr
roches pierreux pierreux pierreux excessivement
Présence Noduleux Noduleux Très Excessivement Excessivement Tr
nodules noduleux excessivement
Numéro KA-7/1 KA-7/2 KA-7/3 KA-7/4 KA-7/5 KA-7/6
échantillon

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 168 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 45: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro 1 4 6
Symbole principal A2 B2 C
Symbole second Structural
Sable (%) 37 27 45
Limon (%) 18 30 15
Argile (%) 45 43 40
Carbone org (%) 2,7 4,1 4,7
Azote (%) 0,028 0,055 0,013
Base éch (% Na) 0,53 0,88 0,88
Base éch (Ca) 0,23 0,26 0,25
Base éch (Mg) 0,33 0,24 0,95
Base éch (K) 0,59 0,35 0,35
CEC sol 11,56 16,26 18,21
[cmol(+)/kg]
CEC argi 2,3 2,1 2
[cmol(+)/kg]
Saturat bases (%) 14,51 10,69 13,38
Rapport Ca/Mg/K 1,15 3,1 0,75
ESP 5 5 5
pH H2O 4,8 4,8 4,9
pH KCl 4,7 4 3,9
Acidit Al 0,12 0,61 0,34
[cmol(+)/kg]
Acidit tot 0,16 0,96 0,4
[cmol(+)/kg]
ECEC [cmol(+)/kg] 1,84 2,7 2,84
CaCO3 (%) 0,08 0,34 0,32
Mat organique (%) 4,65 7,07 8,1

Photo 19: Image du profil

INTERPRETATION DES RESULTATS

- Sol peu profond ; présence des fragments de roches et des graines minérales
rouges violettes ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 169 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Texture fine argileuse avec richesse de débris solide à partir de la surface :

éléments de nature à compliquer toute activité agricole ;
- Teneur très marginale en matière organique ;
- C/N = 96,42 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique ;
- Faible teneur en bases échangeables mais saturation en base assez élevée à
cause de la faible capacité d’échange cationique ;
- Sol relativement acide. Ecarts faibles entre l’acidité active et potentielle. Le sol
est donc à son stade ultime d’acidification ; la teneur en complexe argilo-
humique est extrêmement faible.
- Le pourcentage de sodium échangeable (ESP) révèle que ce sol renferme
une valeur limite d’ion sodique échangeable.

Propositions : Plinthosols, leptosols

Tableau 46: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-8)

Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 08 juin 2019
Auteur CEMIC Traces d’agglomérations
humaines
Localisation (lieu) Cité de Kamisange
Coordonnées géographiques S10°54’02,01’’ Pourcentage d’occupation
E25°7’18,04’’
Altitude 1314 m Villages : 1%
Position topographique Dépression Agriculture : 0%
Géomorphologie de la zone Ondulé Elevage : %
Végétation de la zone Savane boisée Commerce : 1% (braise)
Utilisation du sol Quelques feux de brousse Industries : 0%
Roche mère Alluvion Feu de brousse : 2% (braise)
Drainage Normal Naturel : 96%
Etat hydrique du sol Frais
Présence roches/cailloux en Très peu
surface
Traces d’érosion Aucune
Influence humaine Feux de brousse à environ
500 m

Tableau 47: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5 6
Symbole A1 AB B1 B2 B3 C
principal
Symbole Textural
second
Couleur 5R2.5/2 7.5YR5/6 7.5YR7/6 5YR6/8 5YR7/8 5YR7/8
(Munsell)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 170 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Couleur Rougeâtre Brun foncé Jaune Jaune Jaune Jaune
(littéraire) sombre rougeâtre rougeâtre rougeâtre rougeâtre
Profondeur 0–8 8 – 15 15 – 29 29 – 41 41 – 160 160 – 195
(cm)
Cimentation Faible Faible Moyenne Moyenne Moyenne Forte
Présence Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu Excessivement
roches
Présence Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu Excessivement
nodules
Numéro KA-8/1 KA-8/2 KA-8/3 KA-8/4 KA-8/5 KA-8/6
échantillon

Tableau 48: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro 1 4 6
Symbole principal A1 B2 C
Symbole second Textural
Sable (%) 40 65 42
Limon (%) 10 5 13
Argile (%) 50 30 45
Carbone org (%) 3,2 4 4,4
Azote (%) 0,017 0,031 0,017
Base éch (% Na) 0,53 0,53 0,53
Base éch (Ca) 0,23 0,21 0,23
Base éch (Mg) 3,37 0,03 0,01
Base éch (K) 0,82 0,59 0,47
CEC sol 13,53 15,29 17,42
[cmol(+)/kg]
CEC argi 2,5 1,5 2,3
[cmol(+)/kg]
Saturat bases (%) 2,5 8,88 7,12
Rapport Ca/Mg/K 0,08 13,69 33,71
ESP 4 3 3
pH H2O 4,9 4,3 4,5
pH KCl 3,8 3,8 5,9
Acidit Al 0,23 0,78 0,61
[cmol(+)/kg]
Acidit tot 0,32 0,8 0,8
[cmol(+)/kg]
ECEC [cmol(+)/kg] 5,27 2,16 2,04
CaCO3 (%) 0,07 0,11 0,14
Mat organique (%) 5,52 6,9 7,59

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 171 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 20: Image du profil KA-8

INTERPRETATION DES RESULTATS

- Coloration rouge depuis A1; au niveau de C apparition des concrétions

minérales ;
- Texture fine argile. Trop lourd pour l’agriculture ;
- Richesse relative en matière organique ;
- C/N = 188 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique par
lixiviation ou exportation ;
- Faible teneur en bases échangeables et faible saturation en bases. Capacité
d’échange cationique sol moyennement faible et celle de l’argile très faible ;
- Sol relativement acide. Ecarts élevé entre l’acidité active et potentielle. Le sol
a donc un certain pouvoir tampon ;
- Les valeurs relativement faibles du pourcentage de sodium échangeable
(ESP) révèlent que ce sol ne renferme pas assez d’ion sodique échangeable.
Proposition : Ferralsols, cambisols

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 172 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 49 : Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-10)

Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 07 juin 2019
Auteur CEMIC Pas de présence humaine
proche
Localisation (lieu) Proche de la rivière Tshimbunji
Coordonnées S 10°54’13,1’’ E 025°09’06,5’’
géographiques
Altitude 1363 m Pourcentage d’occupation
Position topographique Plateau Villages : 0%
Géomorphologie de la zone Plat Agriculture : 0%
Végétation de la zone Forêt claire Elevage : 0%
Utilisation du sol Naturelle Commerce : 0%
Roche mère Alluvion Industries : 0%
Drainage Normal Naturel : 100%
Etat hydrique du sol Frais
Présence roches/cailloux en Très peu
surface
Traces d’érosion Aucune
Influence humaine Pas visible, village plus proche à
environ 1000 m

Tableau 50: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5 6 7
Symbole A1 AB A+B B1 B2 BC C
principal
Symbole Consistance
second
Couleur 5YR3/3 2.5YR2.5/4 7.5YR4/6 10YR5/8 7.5YR7/6 7.5YR7/8 7.5YR7/8
(Munsell)
Couleur Brun Brun Brun Jaune Jaune Jaune Jaune
(littéraire) rougeâtre rougeâtre foncé brunâtre rougeâtre rougeâtre rougeâtre
sombre sombre
Profondeur 0 – 12 12 – 19 19 – 29 29 – 39,5 39,5 – 62 62 – 120 62 – 171
(cm)
Cimentation Faible Faible Faible Moyenne Moyenne Moyenne Forte
Présence Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu Pierreux
roches
Présence Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu Noduleux
nodules
Numéro KA-10/1 KA-10/2 KA-10/3 KA-10/4 KA-10/5 KA-10/6 KA-10/7
échantillon

Tableau 51: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro 1 5 7
Symbole principal A1 B2 C
Symbole second Consistance
Sable (%) 32 52 30
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 173 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Limon (%) 23 13 28
Argile (%) 45 35 42
Carbone org (%) 3,1 6,4 3
Azote (%) 0,021 0,019 0,036
Base éch (% Na) 0,53 1,24 0,53
Base éch (Ca) 0,23 0,21 0,23
Base éch (Mg) 0,17 0,19 2,01
Base éch (K) 0,71 0,82 0,59
CEC sol 12,94 23,82 12,44
[cmol(+)/kg]
CEC argi 2,3 1,8 2,1
[cmol(+)/kg]
Saturat bases (%) 12,64 10,32 26,98
Rapport Ca/Mg/K 1,84 1,39 0,19
ESP 4 5 4
pH H2O 4,8 3,9 5,4
pH KCl 5,6 3,9 4,8
Acidit Al 0,14 0,04 0,34
[cmol(+)/kg]
Acidit tot 0,26 0,64 0,4
[cmol(+)/kg]
ECEC [cmol(+)/kg] 1,9 3,1 3,76
CaCO3 (%) 0,29 0,17 0,34
Mat organique (%) 5,34 11,03 5,17

Photo 21: Image du profil KA-10

INTERPRETATION DES RESULTATS

- Sol très profond ; très peu de fragment rocheux Passage très graduelle d’un
profil à un autre ;
- Texture fine argile, assez lourde pour l’activité agricole ;
- Richesse relative en matière organique ;
- C/N = 147 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique ;
- Faible teneur en bases échangeables, capacité d’échange cationique
moyennement faible ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 174 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Sol relativement acide. Incohérence entre valeur de pH eau et de pH KCl. En

effet, ce dernier doit toujours être plus faible ;
- La valeur relativement faible du pourcentage de sodium échangeable (ESP)
renseigne que ce sol ne renferme pas d’excès d’ion sodique échangeable.

Arenosols haplique

Tableau 52: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-11)

Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 10 juin 2019
Auteur CEMIC Présence humaine
signalée
Localisation (lieu) Cité de Kamisange
Coordonnées S10°54’34,7’’ E25°10’11,1’’ Pourcentage
géographiques d’occupation
Altitude 1337 m Villages : 1%
Position topographique Dépression Agriculture : 1% (maïs,
manioc)
Géomorphologie de la zone Vallonnée Elevage : 0%
Végétation de la zone Savane boisée Commerce : 1%
(braise)
Utilisation du sol Quelques coupes d’arbre Industries : 15% (mine
Kamoa)
Roche mère Alluvion Feu de brousse
(braise) : 3%
Drainage Légèrement excessif Naturel : 79%
Etat hydrique du sol Assez sec
Présence roches/cailloux Pierreux
en surface
Traces d’érosion Assez importante
Influence humaine Cultures de bananiers à environ 500
m ; feux de brousses

Tableau 53: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5 6
Symbole A1 A2 A+B B2 B3 C
principal
Symbole Structural
second
Couleur 10YR3/6 10YR5/6 10YR5/8 10YR8/8 10YR8/8 7.5Y6/8
(Munsell)
Couleur Brun Brun Brun Jaune Jaune Jaune
(littéraire) jaunâtre jaunâtre jaunâtre rougeâtre
sombre
Profondeur 0 – 7,5 7,5 – 18 18 – 37,5 37,5 – 71 71 – 109,5 109,5 – 172
(cm)
Cimentation Faible Moyenne Assez forte Forte Moyenne Moyenne
Présence Très peu Très peu Pierreux Pierreux Très Excessivement
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 175 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
roches pierreux
Présence Assez Très peu Noduleux Très Très Excessivement
nodules noduleux noduleux noduleux
Numéro KA-11/1 KA-11/2 KA-11/3 KA-11/4 KA-11/5 KA-11/6
échantillon

Tableau 54: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro 1 4 6
Symbole principal A1 B2 C
Symbole second Structural
Sable (%) 75 52 52
Limon (%) 7 13 13
Argile (%) 18 35 35
Carbone org (%) 1,92 1,28 0,16
Azote (%) 0,021 0,023 0,027
Base éch (% Na) 0,65 1,35 0,53
Base éch (Ca) 0,25 0,23 0,21
Base éch (Mg) 0,24 0,25 0,19
Base éch (K) 0,53 0,94 0,76
CEC sol 7,5 6,16 2,3
[cmol(+)/kg]
CEC argi 0,9 1,8 1,8
[cmol(+)/kg]
Saturat bases (%) 22,24 45,01 73,6
Rapport Ca/Mg/K 1,97 0,94 1,5
ESP 9 22 23
pH H2O 4,4 4,5 4,5
pH KCl 3,6 3,9 3,8
Acidit Al 0,16 0,24 0,96
[cmol(+)/kg]
Acidit tot 0,24 0,24 0,96
[cmol(+)/kg]
ECEC [cmol(+)/kg] 1,91 3,01 2,65
CaCO3 (%) 0,15 0,09 0,07
Mat organique (%) 3,31 2,21 0,28

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 176 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 22: Image du profil KA-11

INTERPRETATION DES RESULTATS

- Sols profond ; dominance massive avec quelques roches parsemées ;

enrichissement en fragments rocheux au-delà de 100 cm de profondeur
- Texture moyenne limon-sableuse, pauvre pour l’agriculture ;
- Pauvre en matière organique ;
- C/N = 91 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique ;
- Faible teneur en bases échangeables mais saturation en base assez élevée à
cause de la faible capacité d’échange cationique ;
- Sol acide. Ecart moyen entre l’acidité active et potentielle. Donc, valeur
moyenne d’acidité échangeable ;
- La valeur du pourcentage de sodium échangeable (ESP) est faible : Pas
d’excès d’ion sodique échangeable.

Proposition : Arenosols plinthique

Tableau 55: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-21)
Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 06 juin 2019
Auteur CEMIC Agglomération humaine à
± 1 km
Localisation (lieu) Cité de Kakule, proche de la
ferme Papa Paulin
Coordonnées géographiques S 10°53’43,9’’ E 025°09’34,4’’ Pourcentage
d’occupation
Altitude 1365 m Villages : 0,2%
Position topographique Plateau Agriculture : 0%
Géomorphologie de la zone Ondulé Elevage : 0%
Végétation de la zone Forêt claire Commerce : 0%
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 177 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Utilisation du sol Naturelle Industries : 0%

Roche mère Alluvion Naturel : 99,8%
Drainage Légèrement excessif
Etat hydrique du sol Frais
Présence roches/cailloux en Très peu
surface
Traces d’érosion Aucune
Influence humaine Village à environ 500 m

Tableau 56: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5 6 7
Symbole A1 A2 AB A+B B2 BC C
principal
Symbole Textural
second
Couleur 7.5YR3/4 10Y4/6 10YR5/8 10YR5/6 7.5YR5/6 7.5YR6/8 5YR5/6
(Munsell)
Couleur Brun Brun Brun Brun Brun Jaune Rouge
(littéraire) sombre jaunâtre jaunâtre rougeâtre jaunâtre
sombre
Profondeur 0–5 5 – 23 23 – 36 36 – 51 51 – 83,5 83,5 – 94,5 – 140
(cm) 94,5
Cimentation Faible Moyenne Moyenne Assez Assez Forte Forte
forte forte
Présence Assez Pierreux Pierreux Pierreux Pierreux Pierreux Pierreux
roches pierreux
Présence Assez Noduleux Très Très Très Très Excessivement
nodules noduleux noduleux noduleux noduleux noduleux
Numéro KA-21/1 KA-21/2 KA-21/3 KA-21/4 KA-21/5 KA-21/6 KA-21/7
échantillon

Tableau 57 : Résultats des analyses physicochimiques

Numéro 1 5 7
Symbole principal A1 B2 C
Symbole second Textural
Sable (%) 50 37 37
Limon (%) 20 3 21
Argile (%) 30 60 42
Carbone org (%) 1,92 0,32 4,5
Azote (%) 0,035 0,015 0,017
Base éch (% Na) 0,41 0,41 0,53
Base éch (Ca) 0,21 0,21 0,24
Base éch (Mg) 0,03 0,35 2
Base éch (K) 0,65 0,53 0,35
CEC sol 8,12 4,1 17,62
[cmol(+)/kg]
CEC argi 1,5 3 2,1
[cmol(+)/kg]
Saturat bases (%) 16 36,58 17,72
Rapport Ca/Mg/K 12,45 1,16 0,34

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 178 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
ESP 5 10 3
pH H2O 4,1 3,9 4
pH KCl 3,9 3,8 3,8
Acidit Al 0,72 0,26 0,64
[cmol(+)/kg]
Acidit tot 0,8 0,32 0,8
[cmol(+)/kg]
ECEC [cmol(+)/kg] 2,1 1,82 3,92
CaCO3 (%) 0,05 0,04 0,32
Mat organique (%) 3,31 0,55 7,76

Photo 23: Image du profil KA-21

INTERPRETATION DES RESULTATS

- Sol profond ; structure massive ; très peu de fragments rocheux mais

noduleux minérales abondantes
- Texture moyenne limon argilo-sableuse marginale pour l’agriculture ;
- Pauvre en matière organique ;
- C/N = 54 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique ;
- Faible teneur en bases échangeables mais saturation en base assez élevée à
cause de la faible capacité d’échange cationique ;
- Sol relativement acide. Ecarts faibles entre l’acidité active et potentielle. Le sol
est donc à son stade ultime d’acidification ; la teneur en complexe argilo-
humique est extrêmement faible.
- La valeur du pourcentage de sodium échangeable (ESP) est faible ; ce sol ne
renferme donc pas d’excès d’ion sodique échangeable.

Proposition : arenosols, ferralsols

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 179 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 58: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-25)

Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 14 juin 2015
Auteur CEMIC Agglomérations humaines
proches
Localisation (lieu) Village Pasteur Kabemba
Coordonnées géographiques S 10°12’34,1’’ E25°54’12,2’’ Pourcentage d’occupation
Altitude 1408 m Villages : 5%
Position topographique Plateau Agriculture : 4%
Géomorphologie de la zone Ondulé Elevage : 1%
Végétation de la zone Savane boisée Commerce : 2%
Utilisation du sol Déboisement, agriculture Industries : 0%
Roche mère Eluvion Voie de passage : 4%
Drainage Légèrement excessif Naturel : 86%
Etat hydrique du sol Frais
Présence roches/cailloux en Très peu
surface
Traces d’érosion Aucune
Influence humaine Village à 500 m, cultures de
maïs, manioc, etc.

Tableau 59: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5
Symbole A1 A+B B1 B2 C
principal
Symbole Structural
second
Couleur 5YR4/6 5YR6/6 2.5YR5/8 5R4/8 5R4/8 5YR7/1
(Munsell)
Couleur Rouge Jaune Rouge Rouge Rouge jaunâtre
(littéraire) jaunâtre rougeâtre jaunâtre
Profondeur 0–4 4 – 9,5 9,5 – 25,5 25,5 – 86 86 – 195
(cm)
Cimentation Faible Moyenne Forte Forte Forte
Présence Très peu Assez Assez pierreux Assez Excessivement
roches pierreux pierreux
Présence Très peu Assez Assez Assez Excessivement
nodules noduleux noduleux noduleux
Numéro KA-25/1 KA-25/2 KA-25/3 KA-25/4 KA-25/5
échantillon

Tableau 60: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro 1 4 5
Symbole principal A1 B2 C
Symbole second Structural
Sable (%) 38 73 50
Limon (%) 17 5 18
Argile (%) 45 22 32

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 180 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Carbone org (%) 8 4,4 1,12
Azote (%) 0,115 0,128 0,091
Base éch (% Na) 1,12 0,53 1,35
Base éch (Ca) 0,2 0,23 0,23
Base éch (Mg) 0,6 0,01 0,09
Base éch (K) 3,18 0,65 0,82
CEC sol 29,83 16,27 5,46
[cmol(+)/kg]
CEC argi 2,3 1,1 1,6
[cmol(+)/kg]
Saturat bases (%) 17,07 8,71 45,71
Rapport Ca/Mg/K 0,11 24,51 2,91
ESP 4 3 25
pH H2O 5,1 4,3 4,6
pH KCl 4,1 3,9 3,9
Acidit Al 0,72 0,61 0,24
[cmol(+)/kg]
Acidit tot 1,44 0,73 0,48
[cmol(+)/kg]
ECEC [cmol(+)/kg] 6,53 2,15 2,98
CaCO3 (%) 0,27 0,09 0,18
Mat organique (%) 13,79 7,59 1,93

Photo 24: Image du profil KA-25

INTERPRETATION DES RESULTATS

- Sol peu profond ; présence des fragments de roches et des graines minérales
rouges violettes ;
- Sol tropical récent non hydromorphe ; à moins de 10 cm de profondeur
fragment rocheux et plus important au-delà de 60 cm ;
-
- Texture fine argile, assez riche en fragments solides. Sol lourd et assez dur
pour le travail agricole ;
- Richesse relative en matière organique ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 181 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- C/N = 69 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique ;

- Faible teneur en bases échangeables mais bonne capacité d’échange
cationique du sol, valeur moyenne de saturation en base ;
- Sol relativement acide. Ecart élevé entre l’acidité active et potentielle. Le sol
pourrait donc présenter un bon pouvoir tampon ;
- La valeur du pourcentage de sodium échangeable (ESP) indique que ce sol
renferme une teneur d’ion sodique échangeable limite.

Proposition : 1 Lithosols ; 2 Regosols

Tableau 61: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-33)

Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 14 juin 2019
Auteur CEMIC Traces d’activités
humaines
Localisation (lieu) Cité de Mulunguiji
Coordonnées géographiques S 10°52’24,1’’ E 025°12’22,0’’ Pourcentage d’occupation
Altitude 1420 m Villages : 2%
Position topographique Plateau Agriculture : 3% (manioc,
maïs)
Géomorphologie de la zone Ondulé Elevage : 1%
Végétation de la zone Savane arbustive Commerce : 3%
Utilisation du sol Coupes d’arbres, agriculture, Industries : 0%
Roche mère Alluvion Feu de brousse (braise) :
5%
Drainage Légèrement excessif Naturel : 86%
Etat hydrique du sol Frais
Présence roches/cailloux en Très peu
surface
Traces d’érosion Aucune
Influence humaine Production braises, cultures,
villages, …

Tableau 62: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5 6
Symbole A1 A2 A+B B2 BC C
principal
Symbole Consistance
second
Couleur 2.5YR3/6 5R2.5/6 5R4/6 5R3/8 5R5/8 5R6/8
(Munsell)
Couleur Rouge Brun Rouge Jaune Jaune Rouge
(littéraire) sombre rougeâtre jaunâtre rougeâtre rougeâtre jaunâtre
sombre
Profondeur 0–3 3 – 6,5 6,5 – 25,5 25,5 – 45,5 45,5 – 92,5 92,5 – sup
(cm) 190
Cimentation Faible Faible Moyenne Moyenne Moyenne Moyenne
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 182 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Présence Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu
roches
Présence Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu
nodules
Numéro KA-33/1 KA-33/2 KA-33/3 KA-33/4 KA-33/5 KA-33/6
échantillon

Tableau 63: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro 1 4 6
Symbole principal A1 B2 C
Symbole second Consistance
Sable (%) 72 48 79
Limon (%) 5 15 8
Argile (%) 23 37 13
Carbone org (%) 3,36 3,2 7,68
Azote (%) 0,047 0,037 0,011
Base éch (% Na) 1 0,88 0,76
Base éch (Ca) 0,26 0,26 0,27
Base éch (Mg) 0,24 0,16 0,21
Base éch (K) 1,65 1,47 1,53
CEC sol 12,71 12,88 27,11
[cmol(+)/kg]
CEC argi 1,1 1,9 0,6
[cmol(+)/kg]
Saturat bases (%) 24,78 21,54 10,25
Rapport Ca/Mg/K 0,66 1,12 0,86
ESP 8 7 3
pH H2O 4,8 4,3 4,6
pH KCl 3,8 3,7 3,8
Acidit Al 0,16 0,8 0,32
[cmol(+)/kg]
Acidit tot 0,16 0,8 0,32
[cmol(+)/kg]
ECEC [cmol(+)/kg] 3,31 3,58 3,1
CaCO3 (%) 0,1 0,1 0,12
Mat organique (%) 5,79 5,52 13,24

Photo 25: Image du profil KA-33

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 183 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

INTERPRETATION DES RESULTATS

- Sol très profond ; très peu de fragments rocheux et nodules minéraux

- Texture moyenne limon argilo-sableuse assez riche en sable donc un peu
pauvre pour l’agriculture ;
- Teneur marginale en matière organique ;
- C/N = 71 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique ;
- Faible teneur en bases échangeables mais saturation en base assez élevée à
cause de la faible capacité d’échange cationique ;
- Sol relativement acide. Ecart élevé entre l’acidité active et potentielle. Le sol
peut donc présenter un bon pouvoir tampon.
- Le pourcentage de sodium échangeable (ESP) est faible. C’est donc un sol
ayant une teneur limité en ion sodium échangeable.

Arenosols haplique
Tableau 64: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-34)
Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 14 juin 2019
Auteur CEMIC Activités humaines
observées
Localisation (lieu) Sous station électrique de
Kakula
Coordonnées S 10°52’54,5’’ E 025°11’4,0’’ Pourcentage d’occupation
géographiques
Altitude 1369 m Villages : 0%
Position topographique Dépression Agriculture : 0%
Géomorphologie de la zone Ondulée Elevage : 0%
Végétation de la zone Savane boisée Bois de chauffe : 5%
Utilisation du sol Coupe d’arbres Industries : 10% (sous
station électrique)
Roche mère Eluvion Naturel : 85%
Drainage Légèrement excessif
Etat hydrique du sol Assez sec
Présence roches/cailloux en Très peu
surface
Traces d’érosion Aucune
Influence humaine Présence sous station Kakula
à environ 600 m

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 184 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 65: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5 6 7
Symbole A1 A2 A+B B1 B2 BC C
principal
Symbole Structural
second
Couleur 10YR4/3 10YR4/6 7.5YR6/8 5YR6/8 5YR6/8 5YR7/1 5YR7/8
(Munsell) 2.5YR5/8 2.5YR5/8
Couleur Brun Brun Jaune jaune Jaune Gris clair Jaune rougeâtre
(littéraire) jaunâtre rougeâtre rougeâtre rougeâtre
sombre
Profondeur 0–5 5–9 9 – 17 17 – 34 34 – 51 51 – 88,5 88,5 – 185
(cm)
Cimentation Faible Faible Moyenne Moyenne Forte Forte Très forte
Présence Très peu Très peu Très peu Assez Excessive Excessivement Excessivement
roches pierreux ment
Présence Très peu Ttrès peu Très peu Assez Excessive Excessivement Excessivement
nodules noduleux ment
Numéro KA-34/1 KA-34/2 KA-34/3 KA-34/4 KA-34/5 KA-34/6 KA-34/7
échantillon

Tableau 66: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro 1 7
Symbole principal A1 C
Symbole second
Sable (%) 48 47
Limon (%) 22 13
Argile (%) 30 40
Carbone org (%) 2,88 3,84
Azote (%) 0,043 0,037
Base éch (% Na) 0,53 0,29
Base éch (Ca) 0,26 0,27
Base éch (Mg) 1,34 0,24
Base éch (K) 0,65 0,53
CEC sol 11,43 15,24
[cmol(+)/kg]
CEC argi 1,5 2
[cmol(+)/kg]
Saturat bases (%) 24,31 8,78
Rapport Ca/Mg/K 0,3 2,16
ESP 5 2
pH H2O 5,8 4,4
pH KCl 4,9 3,9
Acidit Al 0,08 0,4
[cmol(+)/kg]
Acidit tot 0,4 0,4
[cmol(+)/kg]
ECEC [cmol(+)/kg] 3,18 1,74
CaCO3 (%) 0,14 0,12
Mat organique (%) 4,97 6,62

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 185 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 26: Image du profil KA-34

INTERPRETATION DES RESULTATS

- Sol meuble peu profond ; présence des fragments rocheux de diverses tailles
dès le 6ème centimètre de profondeur !
- Sol tropical récent ; non hydromorphe à moins de 60 cm de profondeur ;
- Terrain en pente
- Texture moyenne limon argilo-sableuse marginale pour l’agriculture.
Cependant, la présence des fragments rocheux plus ou moins grossier vers le
dix-septième centimètre peut compliquer cette activité ;
- Richesse relative en matière organique ;
- C/N = 67 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique ;
- Faible teneur en bases échangeables, capacité d’échange cationique faible et
saturation en base assez moyenne ;
- Sol assez acide. Ecart moyen entre l’acidité active et potentielle. Le sol
possède donc une valeur d’acidité d’échange moyenne ;
- La valeur du pourcentage de sodium échangeable (ESP) est faible : ce sol ne
renferme pas d’ion sodique échangeable excédentaire.

Propositions : 1 regosols ; 2 Lithosols

Tableau 67 : Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-35)

Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 17 juin 2019
Auteur CEMIC
Localisation (lieu) Cité de Tshindetshinde
Coordonnées géographiques S 10°46’19,10’’ E Beaucoup d’activités
025°14’15,34’’ humaines
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 186 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Altitude 1390 m
Position topographique Plaine Pourcentage d’occupation
Géomorphologie de la zone Plat Villages : 2%
Végétation de la zone Savane arbustive Agriculture : 5% (manioc,
maïs)
Utilisation du sol Feux de brousse, Elevage : 1%
agriculture
Roche mère Alluvion Commerce : 0%
Drainage Pauvre Industries : 0%
Etat hydrique du sol Frais Feu de brousse : 10%
(chasse)
Présence roches/cailloux en Très peu Naturel : 82%
surface
Traces d’érosion Aucune
Influence humaine Feux de brousse, culture
de manioc, village
Tshindetshinde

Tableau 68: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5 6
Symbole A1 A2 A+B B2 BC C
principal
Symbole Structural
second
Couleur 10R3/3 7.5YR3/4 7.5YR4/6 5YR5/6 5YR6/8 5R3/4 10R4/2
(Munsell) 5YR5/1
Couleur Brun Brun Brun Rouge Jaune Brun rougeâtre
(littéraire) sombre sombre foncé jaunâtre rougeâtre sombre
Profondeur 0–7 7 – 17 17 – 26,5 26,5 – 58 58 – 110 110 – 185
(cm)
Cimentation Faible Moyenne Moyenne Forte Forte Très forte
Présence Très Pierreux Très Excessivement Excessivement Excessivement
roches peu pierreux
Présence Très Noduleux Très Excessivement Excessivement Excessivement
nodules peu noduleux
Numéro KA-35/1 KA-35/2 KA-35/3 KA-35/4 KA-35/5 KA-35/6
échantillon

Tableau 69: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro 1 4 6
Symbole principal A1 B2 C
Symbole second Structural
Sable (%) 42 38 51
Limon (%) 18 20 21
Argile (%) 40 42 28
Carbone org (%) 4,8 6,4 0,96
Azote (%) 0,13 0,02 0,035
Base éch (% Na) 1,12 1,24 0,88
Base éch (Ca) 0,23 0,25 0,27
Base éch (Mg) 0,16 0,07 0,21

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 187 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Base éch (K) 1,88 1,88 1,41
CEC sol 18,55 24,17 4,69
[cmol(+)/kg]
CEC argi 2 2,1 1,4
[cmol(+)/kg]
Saturat bases (%) 18,25 14,22 59,21
Rapport Ca/Mg/K 0,75 1,91 0,95
ESP 6 5 19
pH H2O 4,2 4,8 5,3
pH KCl 3,9 4,1 4,7
Acidit Al 0,64 0,39 0,08
[cmol(+)/kg]
Acidit tot 0,64 0,48 0,24
[cmol(+)/kg]
ECEC [cmol(+)/kg] 4,03 3,92 3,01
CaCO3 (%) 0,17 0,17 0,09
Mat organique (%) 8,28 11,03 1,66

Photo 27: Image du profil KA-35

INTERPRETATION DES RESULTATS

- Sol profond ; présence des fragments rocheux et nodules minéraux abondants

à moins de 60 cm de profondeur
- Texture fine limon argileuse à argile assez lourde pour l’agriculture. De même
que la présence des fragments rocheux plus ou moins important dès le
septième centimètre d’épaisseur peut compliquer le labour et le semis ;
- Moyennement pauvre en matière organique ;
- C/N = 37 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique ;
- Faible teneur en bases échangeables, capacité d’échange cationique du sol et
saturation en bases moyennement faibles ;
- Sol relativement acide. Ecarts faibles entre l’acidité active et potentielle. la
teneur en complexe argilo-humique pourrait être très faible.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 188 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Le pourcentage de sodium échangeable (ESP) révèle que ce sol renferme

une teneur moyenne d’ion sodique échangeable.

Propositions : Ferralsols plinthique

Tableau 70: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-36)

Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 18 juin 2019
Auteur CEMIC Agglomérations humaines
proches
Localisation (lieu) Cité de Mawawa
Coordonnées géographiques S10°45’1,67’’ Pourcentage d’occupation
E25°13’21,07’’
Altitude 1390 m Villages : 3%
Position topographique Pente convexe Agriculture : 1%
Géomorphologie de la zone Accidentée Elevage : 0,3%
Végétation de la zone Forêt claire Commerce : 0%
Utilisation du sol Feux de brousse très Industries : 0%
proches
Roche mère Alluvion Feu de brousse : 25%
(chasse)
Drainage Légèrement excessif Naturel : 70,7%
Etat hydrique du sol Assez sec
Présence roches/cailloux en Très peu
surface
Traces d’érosion Très faible
Influence humaine Fabrication braise à 700
m
Tableau 71: Présentation des résultats par horizon
Numéro 1 2 3 4 5 6
Symbole A1 A2 A+B B2 BC C
principal
Symbole Bws
second
Couleur 7.5YR3/4 7.5YR3/4 10YR3/6 7.5YR5/8 5YR6/8 2.5YR6/8
(Munsell)
Couleur Brun Brun Brun Brun foncé Jaune Rouge clair
(littéraire) sombre sombre jaunâtre rougeâtre
sombre
Profondeur 0 – 7,5 7,5 – 18,5 18,5 – 32,5 32,5 – 67,5 67,5 – 110 110 – 210
(cm)
Cimentation Faible Faible Moyenne Moyenne Moyenne Moyenne
Présence Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu
roches
Présence Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu Très peu
nodules
Numéro KA-36/1 KA-36/2 KA-36/3 KA-36/4 KA-36/5 KA-36/6
échantillon

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 189 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 72: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro 1 4 6
Symbole principal A1 B2 C
Symbole second Bws
Sable (%) 42 70 60
Limon (%) 28 12 15
Argile (%) 30 18 25
Carbone org (%) 5,12 0,32 4
Azote (%) 0,036 0,02 0,013
Base éch (% Na) 0,88 0,88 1
Base éch (Ca) 0,23 0,23 0,24
Base éch (Mg) 0,17 0,01 0,4
Base éch (K) 1,71 1,59 2
CEC sol 19,15 1,98 15,04
[cmol(+)/kg]
CEC argi 1,5 0,9 1,3
[cmol(+)/kg]
Saturat bases (%) 15,6 13,7 24,2
Rapport Ca/Mg/K 0,76 9,99 0,3
ESP 5 45 7
pH H2O 4 4 4,1
pH KCl 3,4 3,9 3,8
Acidit Al 1,12 0,96 0,48
[cmol(+)/kg]
Acidit tot 1,28 0,96 0,96
[cmol(+)/kg]
ECEC [cmol(+)/kg] 4,27 3,67 4,6
CaCO3 (%) 0,18 0,39 0,15
Mat organique (%) 8,83 0,55 6,9

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 190 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 28: Image du profil KA-36

INTERPRETATION DES RESULTATS

- Sol très profond ; très peu de fragments rocheux et nodules minéraux sur tout le
profil
- Texture moyenne limon argilo-sableuse marginale pour l’activité agricole ;
- Richesse relative en matière organique ;
- C/N = 142,2 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique ;
- Faible teneur en bases échangeables, capacité d’échange cationique du sol et
saturation en bases moyennement faibles ;
- Sol très acide. Ecart moyen entre l’acidité active et potentielle. Le sol possède
donc une valeur moyenne d’acidité échangeable ;
- La valeur moyenne du pourcentage de sodium échangeable (ESP) révèle que ce
sol renferme une teneur moyenne d’ion sodique échangeable.

Propositions : Arenosols haplique

Tableau 73: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-38)
Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 18 juin 2019
Auteur CEMIC Présence humaine
observée
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 191 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Localisation (lieu) Cité de Kafwaya

Coordonnées géographiques S 10°43’21,6’’ E 025°14’51,9’’ Pourcentage
d’occupation
Altitude 1448 m Villages : 3%
Position topographique Plateau Agriculture : 3% (manioc,
maïs)
Géomorphologie de la zone Ondulée élevage: 1%
Végétation de la zone Savane arbustive Commerce : 0%
Utilisation du sol Coupes d’arbres Industries : 0%
Roche mère Eluvion Feu de brousse : 5%
(braise)
Drainage Normal Naturel : 78%
Etat hydrique du sol Assez sec
Présence roches/cailloux en Très peu
surface
Traces d’érosion Aucune
Influence humaine Fabrication des charbons de
bois intense

Tableau 74: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5 6
Symbole A1 A2 A+B B2 BC C
principal
Symbole Structural
second
Couleur 7.5YR6/4 10YR5/6 7.5YR7/8 5YR6/8 5YR6.5/8 5YR6.5/8
(Munsell) 10R4/3
Couleur Brun clair Brun Jaune Jaune Jaune Jaune
(littéraire) jaunâtre rougeâtre rougeâtre rougeâtre rougeâtre
Profondeur 0–7 7 – 17,5 17.5 – 29,5 29,5 – 66,5 66,5 – 85 85 – sup
(cm) 201
Cimentation Faible Moyenne Forte Forte Forte Très forte
Présence Pierreux Pierreux Excessivement Excessivement Excessivement Très
roches excessif
Présence Noduleux Noduleux Excessivement Excessivement Excessivement Très
nodules excessif
Numéro KA-38/1 KA-38/2 KA-38/3 KA-38/4 KA-38/5 KA-38/6
échantillon

Tableau 75: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro 1 4 6
Symbole principal A1 B2 C
Symbole second Structural
Sable (%) 63 65 40
Limon (%) 7 10 25
Argile (%) 30 25 35

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 192 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Carbone org (%) 5,76 2,56 5,76
Azote (%) 0,025 0,031 0,023
Base éch (% Na) 0,88 0,88 1
Base éch (Ca) 0,23 0,24 0,25
Base éch (Mg) 0,09 0,32 0,07
Base éch (K) 1,88 1,94 1,59
CEC sol 21,36 10,08 21,61
[cmol(+)/kg]
CEC argi 1,5 1,3 1,8
[cmol(+)/kg]
Saturat bases (%) 14,44 33,58 13,46
Rapport Ca/Mg/K 1,27 0,38 2,26
ESP 4 9 5
pH H2O 4,4 4,4 4,2
pH KCl 3,5 3,9 3,9
Acidit Al 0,8 0,32 0,56
[cmol(+)/kg]
Acidit tot 0,96 0,48 0,56
[cmol(+)/kg]
ECEC [cmol(+)/kg] 4,04 3,86 3,47
CaCO3 (%) 0,2 0,12 0,15
Mat organique (%) 9,93 4,41

Photo 29: Image du profil KA-38

INTERPRETATION DES RESULTATS

- Horizon très pierreux et noduleux à partir de la surface ; apparition de gros

fragments violet vers 85 cm ; sol meuble peu profond ;
- sol tropical récent ; non hydromorphe à moins de 60 cm de profondeur
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 193 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Texture moyenne limon argilo-sableuse assez marginale pour l’agriculture.

Cependant, la présence d’important fragments rocheux dès la surface rendent ce
sol difficile à cette activité ;
- Richesse relative en matière organique ;
- C/N = 230 dans l’horizon A : il n’y a pas de perte de matière organique ;
- Faible teneur en bases échangeables, valeur marginale de la capacité d’échange
cationique du sol et faible saturation en bases ;
- Sol très acide. Ecarts faibles entre l’acidité active et potentielle. Le sol pourrait
présenter un complexe argilo-humique faible.
- La valeur moyenne du pourcentage de sodium échangeable (ESP) révèle que ce
sol renferme une teneur moyenne d’ion sodique échangeable.

Propositions : 1 regosols ; 2 Lithosols

Tableau 76: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-40)

Données concernées Résultats obtenus Observations
Date de description 17 juin 2019
Auteur CEMIC Profil creusé Dans le
Dilungu
Localisation (lieu) Cité de Tshamadingi (dans le
Dilungu)
Coordonnées géographiques S 10°46’3,75’’ E Pourcentage d’occupation
025°16’45,40’’
Altitude 1422 m Villages : 0%
Position topographique Plateau Agriculture : 0%
Géomorphologie de la zone Plat Elevage : 0%
Végétation de la zone Herbacée inondable Commerce : 0%
Utilisation du sol Naturelle Industries : 0%
Roche mère Naturel : 100%
Drainage Très pauvre
Etat hydrique du sol Très humide
Présence roches/cailloux en Très peu
surface
Traces d’érosion Aucune
Influence humaine Aucune, village à plus de
1000 m

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 194 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 77: Présentation des résultats par horizon

Numéro 1 2 3 4 5 6 7
Symbole A1 A2 AB B1 B2 BC C
principal
Symbole podzol
second
Couleur 2.5YR2/0 2.5YR2/0 10R3/2 5YR2.5/2 7.5YR6/6 7.5YR7/6 5YR7/8
(Munsell) 10R5/8
Couleur Noir Noir Brun Brun Jaune Jaune Jaune
(littéraire) grisâtre rougeâtre rougeâtre rougeâtre rougeâtre
très sombre
sombre
Profondeur 0 – 10 10 – 34,5 34,5 – 91 – 103,5 – 125 – 136 136 – sup
(cm) 91 130,5 125 208
Cimentation Faible Faible Faible Moyenne Moyenne Assez Forte
forte
Présence Très peu Très peu Très Très peu Très peu Très peu Assez
roches peu pierreux
Présence Très peu Très peu Très Très peu Très peu Très peu Assez
nodules peu noduleux
Numéro KA-40/1 KA-40/2 KA-40/3 KA-40/4 KA-40/5 KA-40/6 KA-40/7
échantillon

Tableau 78: Résultats des analyses physicochimiques

Numéro horizon 1 4 6
Symbole principal A1 B2 C
Symbole second Podzol
Sable (%) 82 82 60
Limon (%) 3 5 27
Argile (%) 15 13 13
Carbone org (%) 0,24 0,48 1,12
Azote (%) 0,007 0,006 0,02
Base éch (% Na) 0,65 0,76 0,53
Base éch (Ca) 0,24 0,23 0,26
Base éch (Mg) 0,16 0,01 0,32
Base éch (K) 0,41 0,59 0,41
CEC sol 1,58 2,28 4,49
[cmol(+)/kg]
CEC argi 0,6 0,6 0,6
[cmol(+)/kg]
Saturat bases (%) 99,81 69,68 33,96
Rapport Ca/Mg/K 2,81 38,38 1,99
ESP 41 34 12
pH H2O 4,3 4,8 4,9
pH KCl 4 4,8 5,5
Acidit Al 0,16 0,16 0,72
[cmol(+)/kg]

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 195 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Acidit tot 0,16 0,16 1,52
[cmol(+)/kg]
ECEC [cmol(+)/kg] 1,73 1,75 3,04
CaCO3 (%) 0,14 0,15 0,13
Mat organique (%) 0,41 0,83 1,93

Photo 30: Image du profil KA-40

INTERPRETATION DES RESULTATS

Sol hydromorphe (remplie d’eau) ; passage de C à la roche imperméable de façon

brutale, à certains endroits sols blanc sous la végétation herbacées

Propositions : podzols, alfisols

Partant de l’objectif de faire l’étude des sols du projet Kamoa-Kakula, ce travail d’étude
pédologique a visé essentiellement à déterminer : (1) le degré de l’influence des
communautés humaines sur la partie du PE sous étude ; (2) les propriétés
topographiques de ces profils et (3) leurs caractéristiques physicochimiques.
En guise des résultats, les caractéristiques suivantes de ces sols ont été mises en
évidence dans cette étude :
- Cinq principaux types de position topographique : Dépression (KA2, KA6, KA8,
KA11 et KA34) ; fond de vallée (KA3) ; pente (KA 4 et KA 36) ; plaine (KA1,
KA40, KA5, KA7 et KA35) ; plateau (KA10, KA21, KA25, KA33 et KA38)
- Quatre sortes de végétation : dilungu ou terre inondable (KA1 et KA40) ; forets
claire zambézienne (KA2, KA6, KA10, KA21 et KA38) ; savane boisée (KA3,
KA7, KA8, KA11, KA25 et KA34) ; savane arbustive (KA4, KA5, KA33, KA35 et
KA38)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 196 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Trois type de drainage superficiel : rivière ou source d’eau (KA2, KA5 et KA10) ;
marécage (KA1 et KA40) ; uniquement pluie (KA3, KA4, KA6, KA7, KA8, KA11,
KA21, KA25, KA33, KA34, KA35, KA36 et KA38) ;
- Quatre grands groupes de sol : (1) les sols inondables et fortement lessivés :
Alfisols et podzols (KA1 et KA40) ; (2) les sols peu profond sur roche dure :
plinthosols, lithosols, leptosols et regosols (KA2, KA4, KA7, KA34 et KA38) ; (3)
les sols profonds : ferralsols, arenosols et cambisols (KA3, KA8, KA10, KA21,
KA25, KA33, KA36) ; (4) les sols meubles moyennement profond : Arenosols
plinthique, ferralsols plinthique (KA5, KA6, KA11, KA35) :
- Sept types d’occupation ou d’utilisation de terrain : Agriculture et élevage (KA3,
KA4, KA5, KA7, KA11, KA25, KA33, KA36 et KA38) ; production de bois de
chauffe (KA34) ; activité commerciale (KA8, KA11, KA25 et KA33) ; feux de
brousse (KA3, KA5, KA6, KA8, KA11, KA33, KA35 et KA38) ; activités
Industrielles (KA11) ; usage résidentiel, essentiellement villages (KA3, KA4, KA5,
KA6, KA7, KA8, KA11, KA21, KA25, KA33, KA35, KA36, KA38) et terrain en
entier ou en partie à l’état naturel (KA1, KA40, KA2, KA3, KA4, KA5, KA6, KA7,
KA8, KA10, KA11, KA21, KA25, KA33, KA34, KA35, KA36 et KA38) ;
- Cinq principales caractéristiques physiques : Inondables/hydromorphes (KA1 et
KA40) ; moyennement profond avec plusieurs particules grossières au-delà de 25
cm de profondeur (KA5) ; peu profond avec particules grossières dans les cinq-
dix premiers centimètres de profondeur (KA2, KA4, KA7, KA25, KA34, KA35) ;
profond et meuble d’au moins un mètre (KA3, KA8, KA10, KA11, KA21, KA33 et
KA36) ; riches en particules grossières à partir de la surface (KA6 et KA38) ;
- Cinq principales qualités agronomiques : bonne texture mais beaucoup de
fragments solides à la surface ou proche (KA2, KA4, KA6, KA34 et KA38) ;
texture défavorable à l’agriculture par composition minéralogique, présence des
fragments grossiers, pauvreté en éléments essentiels, caractéristiques hostiles,
etc. (KA1, KA40, KA7, KA25 et KA35) ; (texture favorable à l’agriculture (KA3) ;
texture lourde ou argileuse (KA8 et KA10) et enfin texture marginale pour
l’agriculture (KA5, KA11, KA21, KA33, KA36)

3.2.2. DU CLIMAT ET DE LA QUALITE DE L’AIR

3.2.2.1. Climat

Il existe quatre sources principales de données météorologiques situées à proximité de

la zone du projet :

- Station météorologique de l’aéroport de Kolwezi (35 Km à l’Est du site) ;

- Station météorologique du camp d’exploration de Kamoa ;
- Pluviomètre du village Kaponda ;
- Pluviomètre du village Kalundu.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 197 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Le climat qui prévaut dans le périmètre de Kamoa-Kakula est du type tempéré pluvieux
chaud, qui correspond dans la classification de Koppen à Cw6.

Le climat dans la région suit un modèle distinct de saisons sèches et humides. Des
précipitations annuelles d'environ 1225 mm sont enregistrées dans la région,
principalement entre octobre et mars (saison des pluies), avec des précipitations
maximales entre décembre et février. La saison sèche a lieu d'avril à septembre. La
température moyenne de l'air reste très similaire tout au long de l'année, avec une
moyenne d'environ 22°C. Au projet Kamoa-Kakula, les températures moyennes
annuelles varient entre 16 et 28°C, la moyenne étant de 20,6 °C. Les vents sur le projet
devraient provenir de l’est-sud-est 20% du temps et du sud-est 14% du temps. La
vitesse du vent est modérée à forte, avec un faible pourcentage (11,25%) de conditions
de calme (<1 m / s).
3.2.2.1.1. Météorologie sur le site

Le Projet de Kamoa-Kakula gère une station météorologique sur place qui enregistre les
mesures horaires des paramètres suivants :
- vent : direction et vitesse ;
- température : moyenne, maximum, minimum et point de rosée ;
- humidité atmosphérique de l’air ;
- pression barométrique ;
- rayonnement solaire, et ;
- Précipitations.

Les données météorologiques prises les deux dernières années sont reprises dans le
tableau ci-dessous.
Tableau 79: Les données météorologiques du site de KAMCO de 2016 à 2018
Moyenne Moyenne Max de
de Temp Max de Min of Average de la la Somme
en Haute Basse of Out vitesse haute Moyenne des
Mois dehors Temp Temp Hum de vent vitesse Barométrique pluies Année
Janvier 20,45 30,10 15,30 76,30 0,74 12,50 1011,46 361,26 2016
Fevrier 20,85 30,80 16,60 81,06 0,72 16,50 1010,94 296,01 2016
Mars 21,86 31,30 16,90 81,22 0,54 13,40 1010,49 151,27 2016
Avril 21,20 31,00 13,20 78,22 1,45 13,40 1011,25 40,07 2016
Mai 19,50 29,90 10,30 70,48 1,58 13,00 1014,35 22,60 2016
Juin 18,46 29,80 8,60 59,67 1,77 15,60 1016,02 0,00 2016
Juillet 18,77 30,90 8,30 56,44 1,96 13,40 1014,82 0,00 2016
Aoùt 21,33 31,10 11,60 48,23 1,98 14,80 1012,56 0,00 2016
Septembre 22,93 33,70 13,90 54,66 0,83 20,60 1009,91 51,03 2016

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 198 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Octobre 22,98 33,70 14,60 63,25 0,88 13,00 1008,37 31,22 2016
Novembre 18,74 24,30 16,70 86,41 0,25 6,30 1011,54 13,60 2016
Décembre 20,53 31,20 14,80 80,22 0,56 12,10 1010,39 241,00 2016
Janvier 20,30 28,30 15,40 79,78 0,60 12,50 1010,08 279,80 2017
Fevrier 20,06 31,10 15,70 79,37 0,61 12,10 1010,15 321,00 2017
Mars 20,22 29,40 15,00 78,15 0,78 15,20 1010,35 285,60 2017
Avril 20,68 30,60 13,90 76,04 1,57 13,40 1010,99 137,60 2017
Mai 20,41 29,90 11,90 70,27 1,70 13,90 1012,58 1,00 2017
Juin 19,09 29,80 10,20 60,46 1,72 12,50 1013,88 0,20 2017
Juillet 19,40 30,10 9,90 54,23 2,04 14,30 1014,33 0,00 2017
Aoùt 20,85 32,00 11,40 49,58 1,70 12,50 1011,97 0,00 2017
Septembre 23,33 34,10 13,70 43,68 1,18 13,00 1009,35 2,80 2017
Octobre 22,87 34,90 15,00 64,60 0,89 12,10 1008,14 52,80 2017
Novembre 20,62 31,60 15,90 78,41 0,80 14,30 1009,58 154,40 2017
Décembre 20,26 30,30 16,20 80,58 0,60 16,10 1009,85 193,60 2017
Janvier 19,51 28,10 15,20 70,79 0,62 17,40 1010,18 325,20 2018
Février 21,06 30,60 16,10 59,53 0,61 17,00 1008,20 112,00 2018
Mars 20,34 30,10 15,60 52,09 0,61 13,90 1009,79 175,20 2018
Avril 20,12 29,40 16,10 45,68 0,42 12,10 1009,39 152,00 2018

3.2.2.1.2. Désastres météorologiques

Les catastrophes telles que les tempêtes de sable ou de poussières, les pluies
torrentielles, les grêles, les ouragans, les cyclones, les tornades, les inondations, la
sécheresse, etc., sont jugées de faible probabilité dans la zone du projet.

3.2.2.2. La qualité de l’air

Les conditions de la qualité de l’air dans cette zone de projet sont essentielles pour
évaluer le potentiel de distribution de polluants atmosphériques et leurs effets dans la
zone d’influence. Les polluants atmosphériques peuvent parcourir de longues distances,
aussi l’information de référence sur la qualité de l’air doit être considérée par rapport aux
conditions météorologiques, la distribution des vents, les formations géologiques et tout
autre facteur qui pourrait influencer la distribution des polluants atmosphériques.

3.2.2.2.1. Conditions météorologique du périmètre d’étude

Il existe deux dispositifs permanents de contrôle des conditions météorologique,

installés à l’intérieur du périmètre minier.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 199 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 80: SITE KAMOA

Moyenne de
N° des Rangées la Max de la Min de la Moyenne Moyenne de Max de la
Moyenne Somme des
haute basse de la vitesse de haute
Température Barométrique pluies
Température Température l’humidité vent vitesse
en dehors
2012 20,24 33,40 9,20 71,22 1,00 15,60 1010,75 1160,61
2013 20,43 33,70 8,70 69,77 1,39 19,20 1011,31 2847,63
2014 20,40 33,70 8,20 70,14 1,08 16,50 1011,47 2299,58
2015 20,59 34,10 8,90 56,09 1,10 17,90 1011,91 2567,91
2016 20,71 33,70 8,30 68,34 1,20 20,60 1012,02 1208,06
2017 20,65 34,90 9,90 67,89 1,19 16,10 1010,98 1428,80
2018 20,53 34,30 7,90 56,87 0,76 17,40 1010,87 932,80
Grand Total 20,49 34,90 7,90 66,10 1,14 20,60 1011,37 12445,39
KAMOA COPPER SA 200 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Moyenne de Max de la Min de la Moyenne de la

N° des Rangées Moyenne de Moyenne de la Somme
Température en haute basse pression
2019 l’humidité vitesse de vent des pluies
dehors Température Température Barométrique
Janvier 20,22096774 29,4 16,5 37,09408602 0,263844086 1011,261828 123,6
Février 21,03067485 31 16,1 76,94018405 0,155674847 1009,438344 193,6
Mars 21,12359375 31,3 15,8 97,3375 0,203125 1009,190938 114,2
Avril 21,40820584 30,6 14,8 98,75799722 0,227955494 1009,061196 118,2
Mai 20,40954301 29,9 12,4 0,590322581 1010,508468 18,4
Juin 17,38371501 28 8,3 0,844529262 1014,680916 0
01-juin 18,675 26,2 12,4 0,254166667 1011,1875 0
02-juin 18,1375 25,9 11,8 0,770833333 1012,858333 0
03-juin 16,95416667 24,6 10,4 1,141666667 1014,304167 0
04-juin 16,02916667 24,3 8,6 0,745833333 1015,15 0
05-juin 16,97083333 24,9 11,4 1,558333333 1013,566667 0
06-juin 17,575 26,3 10,2 0,479166667 1013,525 0
07-juin 18,0125 26,8 9,4 0,55 1013,895833 0
08-juin 18,89166667 28 11,9 0,854166667 1015,045833 0
09-juin 17,87083333 25,7 11,8 1,054166667 1015,820833 0
10-juin 16,35416667 24,9 9,1 0,7375 1015,683333 0
11-juin 15,54166667 24 8,3 0,691666667 1016,304167 0
12-juin 17,59166667 27,3 10,9 0,725 1015,766667 0

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 201 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

13-juin 19,17083333 27,9 13,3 0,954166667 1014,545833 0

14-juin 17,925 26,7 11 1,1625 1015,266667 0
15-juin 16,85416667 25,1 10,6 1,175 1015,325 0
16-juin 17,25416667 26,9 9,5 0,808333333 1015,754167 0
17-juin 12,93333333 15,3 11,8 0,444444444 1017,066667 0
Grand Total 20,47392086 31,3 8,3 83,44450154 0,350154162 1010,410509 568

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 202 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 81 : SITE KAKULA

Moyenne de
Moyenne de
la direction Moyenne Moyenne de la
Numéro Vitesse Vitesse la Somme de
du vent d’humidité pression Moyenne Moyenne
des moyenne moyenne température la pluie
deviation relative_ Barométrique_ ug/m2 ug/m22
rangées du vent m/s du vent Max ambiante_ tombéemm
Standard Moyenne % Avg mB
Avg C
(°)
<14/12/2018
2018
Qtr4
Décembre 1,597736211 4,043477218 29,51082734 19,89611511 37,18664748 857,8669458 271,9 4,528733813 5,021086331
Qtr4 Total 1,597736211 4,043477218 29,51082734 19,89611511 37,18664748 857,8669458 271,9 4,528733813 5,021086331
2018 Total 1,597736211 4,043477218 29,51082734 19,89611511 37,18664748 857,8669458 271,9 4,528733813 5,021086331
2019
Qtr1
Janvier 1,639852151 4,114685484 28,51411694 20,36501344 47,06430242 857,8653386 228,7 6,25884543 6,44371371
Février 1,730208333 4,227345238 30,79486458 21,17598214 0,38796131 857,5502159 336,5 6,26971875 6,087019345
Mars 1,949571237 4,66472043 29,58463441 21,45672043 0,615668011 857,8513891 227,7 6,793852151 6,238119624
Qtr1 Total 1,774643981 4,339191667 29,59241667 20,99334722 16,5438 857,7624956 792,9 6,446508333 6,261926389
Qtr2
Avril 2,489116667 5,538544444 25,14094306 21,89629167 0,338609722 857,9640669 232 8,825669444 6,831579167
Mai 3,651763441 7,505341398 17,89282258 21,28512097 0,338668011 858,7444259 11,7 14,55514651 9,179483871
Juin 3,90580625 7,95694375 16,5769375 18,17490625 0,338775 860,6336753 0 16,45538438 12,10976563
Qtr2 Total 3,228102018 6,792571749 20,5820398 20,97389574 0,338663677 858,7683617 243,7 12,58365135 8,75751009
2019 Total 2,432090517 5,448935598 25,51672896 20,98454868 9,213687627 858,2174817 1036,6 9,22253854 7,390760396

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 203 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.2.2.2. Analyse quantitative des émissions atmosphériques

3.2.2.2.2.1. Matières particulaires (PM)

Les matières particulaires sont un indicateur indirect courant de la pollution de l’air.

Elles affectent plus de personnes que n’importe quel autre polluant. Elles sont
formées d’un mélange complexe de particules solides et liquides de substances
organiques et minérales en suspension dans l’air.

Si les particules d’un diamètre n’excédant pas 10 μ (≤ PM10) peuvent pénétrer et se

loger profondément à l’intérieur des poumons, celles dont le diamètre est inférieur ou
égal à 2,5 μ (≤ PM2.5) sont encore plus nocives pour la santé. Elles peuvent franchir
la barrière pulmonaire et entrer dans la circulation sanguine.

L’exposition chronique aux particules contribue au risque de développer des

maladies cardiovasculaires, respiratoires et des cancers pulmonaires.

Les mesures de la qualité de l’air sont généralement communiquées en teneur

moyenne journalière ou annuelle de particules PM10 par mètre cube d’air. Les
mesures en routine de la qualité de l’air expriment d’ordinaire les valeurs de
concentration de ces particules en microgrammes par mètre cube (μg/m3).

La teneur de l’air en particules fines (PM2,5 ou inférieures) est également

communiquée quand on dispose d’appareils de mesure suffisamment sensibles.

3.2.2.2.2.2. Valeurs recommandées

Les normes applicables pour la protection de l’air indiquent les concentrations de ces
particules minérales en ug/m3, de 50 et 25 respectivement pour le PM10 et PM 2.5
comme valeurs seuils.
KAMOA COPPER SA 204 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 82: Évaluation quantitative du niveau de la pollution en Matières particulaires à l’intérieur et à l’extérieur du
périmètre de Kamoa-Kakula
Coordonnées Temps Conditions atmosphériques Paramètres de l'air
Point d'évaluation Hum Dp WCh Wsp PM1 PM2.5 PM10 HCHO TVCO
UTM E UTM N Date Heure T°C Baro Ill
% °C °C m/s µg/m3 µg/m3 µg/m3 mg/m3 mg/m3
MULEMENA 289866 8791989 18/06/2019 11H30 32,6 31,1 33,2 12,5 1,8 874,3 54612 31 15 15 0 28
KIBUNDJI 290898 8794083 18/06/2019 11H45 34,4 25,5 34,5 11,9 2,1 878,2 54612 30 23 27 0 3
KAVUMA 292653 8795682 18/06/2019 11H54 33,3 24,5 33,1 8,5 1,9 871,8 54612 32 26 34 0 3
CAMP KAKULA DRILING 301262 8795062 18/06/2019 13H07 31,1 32,2 29,1 8,7 1,1 865,2 54612 20 23 29 0 1
KAMISANGE 294111 8795869 18/06/2019 13H38 33,9 21,8 32,9 8,4 1,1 869,4 54612 32 31 42 0 5
MPESE MOYA (coté cité
297215 8795944 18/06/2019 13H51 31,2 25,8 31,4 9,5 1,9 867,6 54612 22 23 30 0 7
MASEKA)
CITE MANSEKA 297806 8796605 18/06/2019 14H00 31,9 27,5 31,9 9,1 2,1 868,4 54612 25 23 37 0 8
SAMUKOKO 299010 8798092 18/06/2019 14H09 33,2 25,9 33,6 10,5 1,1 870,6 54612 26 27 37 0 0
MUVUNDA 302459 8799091 18/06/2019 14H23 33,5 25,3 34 10,1 1,2 866,6 54612 26 29 37 0 0
KAPONDA 2 306131 8800644 18/06/2019 14H44 33,7 25,4 33,7 10 0 863,6 54612 35 45 50 0 21
BOROWPIT (rivière
306434 8801223 18/06/2019 14H52 32,6 24,7 32,6 8,5 1,4 862,5 54612 62 94 100 0 6
LULUA)
KAPONDA 1 306995 8802145 18/06/2019 15H04 31,7 28,9 31,7 10,3 0 859,4 54612 26 30 41 0 0
ISRAEL 308396 8803062 18/06/2019 15H16 33,3 28,4 33,3 10,2 0 857,2 54612 27 32 42 0 1
KAMAKALA 318529 8805846 18/06/2019 15H49 30,6 27,7 30,7 8,9 1,3 858,3 54612 30 38 43 0 0
KAKISA 317934 8805467 18/06/2019 15H58 28,7 26,5 28,9 6,2 1,1 857,8 54612 39 44 49 0 1
MUSULU 317247 8805340 18/06/2019 16H06 30,2 31,2 30,2 9,7 2,2 858 54612 43 44 49 0 0
KAKUNTA 316667 8805232 18/06/2019 16H13 29,4 31,7 29,4 9,1 0,8 857,8 54612 46 46 50 0 0
MUPENDA 2 315280 8805743 18/06/2019 16H21 29,8 31,1 29,8 9 0 857,5 54612 42 42 48 0 0
MUPENDA 1 314557 8806526 18/06/2019 16H30 29,5 30,1 29,8 8,7 1,2 857,2 54612 45 48 50 0 0
MUNDJENDJE 311266 8805016 18/06/2019 16H44 30 27,7 29,8 7,1 1,5 854,4 44061 37 44 48 0 0
LODORINE 310550 8804923 18/06/2019 16H50 28,8 28,2 29 7 1 855,1 7229 45 47 50 0 0
KATAYI 308574 8808567 18/06/2019 17H09 28 29,8 28,1 7,5 1,8 859,5 10514 44 54 72 0 9
KALUNDU (EXTREME
308599 8820512 19.06.2019 12H12 32,4 26,3 32,1 8,2 3,1 870,1 54612 25 29 32 0 0
NORD)
KAYA 2 313025 8814322 19.06.2019 12H42 30,7 27,8 31,1 8,1 2,9 856,3 54612 2 26 34 0 0,001
KYAMADINGI 313218 8810756 19.06.2019 13H00 29,9 27,7 30,4 7,9 1,3 856,9 54612 17 2 27 0 0,001
KANGASO 315629 8810083 19.06.2019 13H18 3,1 27,9 31,4 9,3 1,2 860,5 54612 20 2 26 0 0,011
WIRI 314794 8809405 19.06.2019 13H27 31,4 37,9 31,6 14,2 1,5 860,6 54612 18 17 2 0 0
MAWAWA 303687 8810114 19.06.2019 14H30 33,2 29,4 33,2 11,2 1,5 872,4 54612 38 42 47 0 0
VENANCE 305660 8811745 19.06.2019 15H00 31,9 27,8 31,9 10,1 0 868,3 54612 32 35 42 0 0
MUZEYA (Produits de 306614 8812191 19.06.2019 15H10 31,9 28,2 32,1 10,2 1,9 863,7 54612 36 38 42 0 0
KAMOA COPPER SA 205 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
foration)
TSHIWISHA 307767 8813665 19.06.2019 15H33 30,9 23,5 31,7 7,2 1,2 860,5 54612 32 34 4 0 0,001
BENKENE 306763 8814669 19.06.2019 15H58 33,8 23,9 33,9 8,6 0 871,4 54612 38 44 49 0 0,004
KAMOA MISSION 307174 8812976 19.06.2019 16H16 32,7 25,9 32,2 9,1 1,2 863,4 47815 45 5 5 0 0
CITE MUSOKA 307309 8812385 19.06.2019 16H34 32,7 25,2 31,6 7,9 2,5 863,1 36750 53 59 75 0 0
DJOSAYI 309393 8812166 19.06.2019 16H49 31,4 30,1 31,4 8,9 0 858,8 10131 39 45 48 0 0,002
TSHINDITSHINDE 306861 8808677 19.06.2019 17H12 31 28,1 30,9 10,4 0,9 859,8 6757 46 48 5 0 0
Portail d'entrée Mine 4 305303 8815508 20.06.2019 9H33 26,8 37,2 26,8 9,5 2,1 872,2 54612 20 25 32 0 0
Parking Camp KAMOA 309200 8809309 20.06.2019 11H45 28,1 29,9 28,3 7,9 4,4 859,4 54612 16 16 20 0 0
Stockage des stériles
307891 8804766 20.06.2019 13H09 30,9 33,7 31,1 12,3 1,3 858,2 54612 15 15 20 0 0
KANSOKO
Stockage des minerais
307934 8804617 20.06.2019 13H25 30,1 29,1 30,7 8,2 1,2 858,9 54612 10 15 22 0 0
KANSOKO
Concentrateur
302081 8795882 18/06/2019 10H25 27,6 34,5 26,5 8,7 3,7 865,3 54612 11 17 18 0 0
(aménagement site)
Trou de ventilation
301698 8795574 18/06/2019 10H44 26,9 35,1 26,8 8,5 2,2 865,9 54612 16 22 36 0 0
(travaux du site)
Extrême Ouest à 10m 287815 8792599 18/06/2019 11H20 30,4 29,7 31,5 10,7 1,6 883,8 54612 2 2 26 0 0
Point de stockage des
20.06.2019 15H02 32,3 26,6 32,3 10,2 2,1 856,9 54612 15 15 23 0 0
caillaces
ENV 3 20.06.2019 15H28 32 28,5 32,1 9,7 1,3 861,8 54612 12 14 17 0 0,008
ENV 2 306326 8797650 20.06.2019 15H48 31,7 26,4 31,7 9,3 1,4 859,8 54612 14 15 25 0,052 0,173
ENV 1 306027 8796119 20.06.2019 16H10 31,9 25,9 32 8,9 0 860,1 54612 15 17 20 0 0
DILUNGU près de ENV 5 307936 8795191 20.06.2019 16H27 30,2 27,7 30,2 7,8 1,6 857,3 54612 15 15 23 0 0,008
EXTREME SUD 1 296012 8786223 24 10H57 22,7 50,1 21,7 9,8 1,1 874,3 54612 20 17 40 0 0
EXTREME SUD 2 (ferme
295058 8786780 24 11H09 26,6 35,1 28,8 9,5 1,4 874,4 54612 17 20 25 0 0
TANDELA)
SURFACE ENTREE DE
300184 8793430 24 12H56 30,9 37,7 31,3 13,8 0 868 54612 38 40 48 0 0
LA MINE SUD
PORTAIL SUD 300184 8793490 24 13H05 33,4 31,4 34,4 15,5 1,1 869,2 54612 48 50 50 0 0
SITE DES BUREAUX SUD 300379 8793544 24 13H40 29 30,6 29,2 7,8 2,4 866 54612 32 48 43 0 0
CONCASSER SUD 300019 8793610 24 13H49 31,8 27,5 32,6 6,7 3,2 867 54612 30 36 42 0 0
STOCKAGE STERILE
300368 8793891 24 14H00 33,5 22,8 34,4 8,7 1,6 865,2 54612 32 35 45 0 0
SUD
PARCKING KAKULA 302960 8795833 24 14H16 32,7 21,6 32,7 8,2 0 859,3 54612 36 43 47 0 0
STOCKAGE MINERAI
303182 8796264 24 14H50 31,5 26,7 31,6 9,5 0 860,1 54612 37 38 47 0 0
KAKULA
STOCKAGE STERILE
303088 8796544 24 15H01 36,6 21,1 36,6 10,9 2,1 859,8 54612 37 40 45 0 0
KAKULA
SITE EXTERIEUR
302822 8795654 24 15H30 32,2 28,1 32,3 9,1 0 859,6 54612 43 43 48 0,032 0,104
KAKULA
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 206 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
CAMP TRAVAILLEURS
303891 8796181 24 15H37 32,9 45,6 32,8 15,4 0 859,5 54612 42 47 50 0 0
KAKULA
ADRT/TOP ACCESS 25 26,8 78,4 26,8 22,1 878,2 272 305 414 0,12 0,372
ADT04 26,6 69,3 26,6 19,8 879,3 362 483 0,072 0,228
AD1 25,2 93,4 25,3 24,1 881 453 549 611
AD2 31 26,9 95,8 26,9 26,2 881,6 402 498 584
AD1/SDT 493 577 619
AD2/P DRIVER 27,7 88,6 27,7 25,3 880,6 474 541 604
SSL 26,4 78,2 26,4 21,9 877,2 198 289 295
SP1 24 13H15 30,9 42,1 30,6 16,7 0 871,1 0 198 166 208 0 0
FRONT SUD 24 13H20 21,1 57,8 27 17,7 873,1 0
Front mine de KANSOKO 20.06.2019 14H05 27,9 47,7 27,8 14,9 0 876 0 15 20 23 0,004 0,028
XC6-SD SP6 20.06.2019 14H17 24,9 59,7 25 15,9 0 873,6 0 20 26 32 0 0,002
XC4-SD SP4 (groupe et
20.06.2019 14H29 24,3 63,1 24,3 16,1 0 869 0 35 38 45 0 0
pompe)
Entrée de la mine de
20.06.2019 14H39 24,7 51,9 24,8 13,3 0 859,9 54612 20 31 39 0 0,003
KANSOKO

L analyses des données atmosphériques, nous montrent des corrélations entre les conditions météorologiques et l’abondance des
particules minérales PM dans l’atmosphère. Lorsque l’illumination augmente, la température augmente, l’humidité diminue, la
pression atmosphérique augmente. Et lorsque la vitesse du vent augmente, la quantité des PM augmente dans l’atmosphère (figure
46. Graphique combinant l’humidité, la vitesse du vent, les PM et la dose d’irradiation au niveau des communautés locales).
Au niveau des communautés locales, les PM sont d’ordre de dizaines en moyenne et inferieur à 100ug/m3 alors que sous la mine
de Kakula, nous avons prélevé des valeurs des 300 et 600ug/m3 du aux moteurs des engins lourds sous la mine avec une
déficience de ventilation. La qualité de l’air en surface est bonne, alors qu’en surface précisément à Kakula, elle est vraiment
médiocre. Ce qui nécessite une bonne ventilation pour l’améliorer.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 207 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.2.2.3. Analyse qualitative des émissions atmosphériques

Tableau 83: Résultats des mesures réalisées à l’intérieur du périmètre

d’exploitation de KAMCO
N° Résultat en mg/m3
Paramètres Norme Paramètres de calcul
Nord Sud Est Ouest
01 As 0,5 - 0,01.10-4 - - Poids Papier filtre [g] 1,3551
02 CO 29 - ˂0,01 - - Poids Papier brut [g] 1,4195
03 Cu 1 - 6,29.10-6 - - Poids Net [g] 0,064
04 SiO2 5 - 0,01.10-4 - - Temps de séjour [jour] 7,000
05 HCN 11 - ˂0,01 - - Temps de séjour Net [H] 168
Temps de coupure de
06 H2S 14 - ˂0,01 - - 17
courant [H]
07 Pb 0,15 - 2,47.10-5 - - Temps de séjour Net [H] 151
08 NO2 6 - ˂0,01 - - Débit dela pompe [m3/h] 1,9
09 Solides 10 - 0,224 - - Volume d’un air [m3] 286,90
10 SO2 5 - ˂0,01 - - Concentration (mg/m3) 0,224

Les résultats d’analyse ci-dessus montrent qu’au point Sud du site d’exploitation de
KAMCO, les concentrations en polluants telle que spécifiée par législation congolaise
en vigueur sont de loin inférieures aux seuils prescrits.
KAMOA COPPER SA 208 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.2.2.4. Analyse statistiques des PM, les conditions météorologiques

Direction du vent : La période de janvier à mars 2019

Figure 47: Direction du vent a vitesse minimale

Figure 48: Direction de vent à vitesse maximale

KAMOA COPPER SA 209 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Période d’avril au 17 juin 2019

Figure 49: Direction du vent à vitesse minimale

Figure 50: Direction du vent à vitesse maximale

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 210 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 51: Graphique combinant l’humidité, la vitesse du vent, les PM et la dose

d’irradiation au niveau des communautés locales

Les résultats de l’appareil station météo, montrent que lorsque les vents sont
violents, les particules minières sont les plus abondants dans l’atmosphère et que
lorsque l’atmosphère est plus humide, les particules minérales sont mises en
suspension beaucoup plus difficilement et ont un temps de résidence beaucoup plus
petit.

Le poids spécifique des PM accrois avec l’humectation de la vapeur d’eau dans

l’atmosphère (humidité) et par gravité, la force du vent n’arrive pas de les porter, les
PM chute à la surface du sol.

Nous remarquons également une corrélation positive de l’abondance des PM avec

l’augmentation de la dose d’exposition radiologique dans l’air.

3.2.2.2.5. Le bruit

3.2.2.2.5.1. Emplacement et localisation des appareils

Les emplacements de mesure du climat sonore dans les PE du projet KAMOA ont
été choisis en fonction des sources de bruits suivant :

- Bruit ambiant : Intersection des galeries dans les mines souterraines et les
milieux sensibles dans les communautés locales des PE. Ces points
d’évaluation se trouvent soit à proximité d’un Centre de santé, d’une école,
etc.

- Bruit attribuable à une source ou une opération : généralement le front des

opérations dans les mines souterraines, les engins, etc.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 211 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Toutefois, KAMOA SA et CEMIC Sarl ont convenu, au terme de la première

année d’opération, de réévaluer la localisation de la station de bruit résiduel
(BR) afin de s’assurer qu’elle constitue toujours le meilleur point de référence
pour la mesure du bruit attribuable aux points de ventilation qui seront
installés par la société en aval et la route.

- Bruit résiduel ou de fond : ces points sont représentés par les espaces
prévus/proposés pour l’installation des infrastructures des mines (usines, TSF,
etc.), machines et les équipements miniers (ventilation).

Les mesures sont effectuées principalement à l’aide d’un sonomètre positionné à

une hauteur variant de 1,2 m à 1,5 m et à une distance d’au moins 5 m d’une voie de
circulation routière. Le lieu autour du microphone est libre de parois pouvant réfléchir
les sons sur un rayon d’au moins 3 m. Le microphone du sonomètre est positionné
du côté des activités minières par rapport au bâtiment.

3.2.2.2.5.2. Instrumentation

Les instruments de mesure utilisés aux stations sont :

- Des sonomètres professionnels avec enregistrement des données, de marque

FLUS, modèle ET-958 (enregistrement et surveillance en temps réel avec un
PC). Ces sonomètres sont conformes à la spécification des normes
internationales CEI 61672-1 classe 2. Chaque sonomètre a une capacité de
mémoire de 262144 enregistrement en continu le niveau de bruit environnant
en bande de tiers d’octaves de fréquences pondérées en A ou C, d’une
résolution de 0.1 dB pour un écart de ± 1.4 dB.

- Des anémomètres Multi-paramètre GM8910-EN-00. Ce sont des produits

portables appropriés pour mesurer la température (-20 à 60 °C ±1.0 °C),
l’humidité (0 à 100% ± 5%), point de refroidissement (-40 à 10 °C ± 2 °C), le
point de rosée (-40 à 60 °C ± 2 °C), la vitesse du vent (0.7 à 30.0 m/s ±
0.3m/s), la pression atmosphérique (300 à 1100hPa ± 1.0hPa), l’altitude (-500
à 9000m) et l’illumination (0 à 55000 Lx).

3.2.2.2.5.3. Conditions météorologiques

Les mesures de bruits sonores ont est effectuées conformément aux prescriptions
de l’article 5 de l’annexe XII du nouveau Règlement Minier qui sont les suivantes :

- Vents n’excédant pas 20 km/h ;

- Taux d’humidité n’excédant pas 90% ;
- Aucune précipitation et ;
- Températures d’opération à l’intérieur des limites de fonctionnement
spécifiées par le fabricant de l’équipement de mesure (pour ET-958 : -20 à
600C).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 212 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.2.2.5.4. Évaluation du niveau de bruits sonores

Le paramètre mesuré est le niveau de bruit en dBA correspondant au point moyen

de la classe i (Li) et pour chaque station de mesure, la période d’échantillonnage
(des mesures sonores en continu = dBn) sera de 3 périodes de 20 minutes vu que la
période de référence est de 60 minutes consécutives.

Le niveau de bruit attribuable à une opération ou au bruit ambiant est évalué selon la
formule suivante :

Lx = 10 log10 [(1/100) ∑ fi 10 Li/10]

Le = P + 10 Log10 {[(0,0014 m) 10 (Li + 5)/10)] + 10Lx/10}

Où Le = le niveau du bruit au point d’évaluation du bruit ;

Lx = le niveau équivalent de bruit

Et le niveau d’expositions du bruit des travailleurs est lié à leur travail réel lors d’une
journée de travail.

Il sied de signaler que le bruit pendant la construction est temporaire alors que le
pendant les opérations est susceptible d’être permanent et les mesures de gestion.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 213 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 31: Le placement des appareils de la mesure du bruit dans les différents
endroits du site de Kamoa

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 214 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 84: Niveau du bruit ambiant en surface

UTM Sources Analyses bruits en dBA Observations

Vitesse
du bruit Humidité
Lieux du vent
Lat. Long. ou Li Lx Le % Activités environnantes
m/s
opérations
Infrastructures de KANSONKO à
ISRAEL 308402 8803620 Trafic + 56,1 54,896 73,9719979 1,7 39,5
±1km, Route
Infrastructures de KANSONKO à ±
KAPONDA 1 307007 8802149 Trafic + 58,4 56,641 75,3320395
1km, Route
KAPONDA 2 306118 8800582 Trafic + 52,6 52,099 71,6991436 2,4 45,4 A ±1km au SE de la route centrale
A ± 2 km au Nord des infrastructures
MUVUNDA 304868 8811754 Trafic + 56 54,819 73,9106163 2,7 54
de KAKULA
Un portail W de KAKULA, un
SAMUKOKO 298995 8798091 Trafic + 54,7 53,799 73,0943866 2,6 49,4 ventilateur seront installés a moins de
1km au SE
2 ventilateurs seront installés à moins
CITE MASEKA 297792 8796606 Trafic + 56 54,819 73,9106163 2,9 45,3
de 500m
FERME MPESE- 2 ventilateurs seront installés à moins
297226 8795917 Trafic - 44,7 45,031 65,3671971 2,1 43,2
MOYA de 1km
4 ventilateurs seront installés à moins
KAMISANGE 294118 8795867 Trafic - 46,2 46,464 66,7278628 1,6 41,1
de 1.5km
2 ventilateurs seront installés à moins
KAVUMA 292553 8795659 Trafic - 49,1 49,108 69,1313357
de 1km
TSHIMBUNDJI 290898 8794083 Trafic - 47,1 47,302 67,503981 Situé à 1.5km au SE de KAKULA W
CONCENTRATEUR
Trafic + 45,9 46,181 66,4626415
KANSOKO

Sources Analyses bruits en dBA Vitesse Observations

Humidité
Lieux Lat. Long. ou du vent
%
opérations Li Lx Le m/s Activités environnantes
A moins de 200m de la nouvelle Route vers
MUNDJENDJE 310648 8804938 Trafic + 50,6 50,415 70,2721746 1,2 43,1
l’aéroport
LONDORINO 311507 8050290 Trafic + 48,1 48,215 68,3337061 1,8 43,8 A moins de 300m au N de la nouvelle
KAMOA COPPER SA 215 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Route vers l’aéroport

Installation de stockage des résidus et à
MUPENDA 1 314560 8806525 Trafic + 54,6 53,719 73,0301537 1,4 47,7 moins de 200m au N de la nouvelle Route
vers l’aéroport
Installation de stockage des résidus et à
MUPENDA 2 315289 8805740 Trafic + 46,1 46,37 66,6398265 1,2 50,9 moins de 200m au N de la nouvelle Route
vers l’aéroport
A moins de 200m de la nouvelle Route vers
KAKUNTA 316660 8805225 51,4 51,096 70,8552481 0,8 57,6
aéroport
A moins de 300m de la nouvelle Route vers
MUSULU 317177 8805316 46,1 46,37 66,6398265 0,9 55
l’aéroport
A moins de 400m de la nouvelle Route vers
KAKISA 317866 8805456 50,3 50,157 70,0490895 0,2 52
l’aéroport
A moins de 500m: Camp Kamoa et
PLACIDE
308594 8808574 54,5 53,64 72,9657083 1,2 32 infrastructures des matériaux de
KATAYI
construction
A 1km Ouest du camp Kamoa et sur la
CHINDECHINDE 306824 8808678 47,9 48,034 68,1704001 1,4 39,8
Mine 1
KYAMADINGI 313204 8810790 54,3 53,48 72,8361748 2,6 54 A ± 500m NE de la mine 2
WIRI 314820 8809381 50,8 50,586 70,4195376 2,9 50,8 A ± 800m E de la mine 2
KANGASO 315628 8810077 50,6 50,415 70,2721746 2,8 52,4 A ± 2.5 km NE de la mine 2
CITE MUSOKA 307601 8812052 42,3 42,634 62,9927891 3,1 36,4 Sur la mine 3
MUZEYA 306612 8812189 45,1 45,418 65,7386594 1,5 43,1 Sur la mine 3

Analyses bruits en dBA Vitesse Observations

Sources ou Humidité
Lieux Lat. Long. du vent
opérations Li Lx Le % Activités environnantes
m/s
VENANCE 305673 8811749 47,2 47,394 67,5884625 1,5 47,4 A ± 100m W de la mine 3
MAWAWA 303687 8810138 43,8 44,147 64,5070524 0,4 51,7 A ± 2.5km SW de la mine 3
KAMOA MISSION 307177 8812977 55,8 54,663 73,7872632 0,6 35,7 A la limite N de la mine 3
TSHIWISHA 307772 8813672 59,9 57,743 76,1692124 3,0 37,2 A la limite SW de la mine 4
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 216 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

BENKENI 306763 8814670 56,3 55,051 74,0941769 3,1 38,2 A ± 100m W de la mine 4
CAMP DES 39,3 39,439 59,6122654 Mesures faites la nuit
AGENTS 43,8 44,147 64,5070524 Mesures faites le jour
devant 2
303048 8396130 72 65,733 81,807988 2,8 42,4 les ventilateurs sont en sub-surface
PORTAIL KAKULA ventilateurs
NORD Derrière 2
65 61,291 78,7628044 2,1 46,1 Une platebande contourne le Portail
ventilateurs
AMMENAGEMENT
DES TRAVAUX Garage, parking et une route passe autour du
302677 8795930 64,7 61,09 78,6199828 4,5 53,2
EN SURFACE DE shaft, offices, site
KAKULA
1 ventilateur,
2 groupes
aménagement des installations de
PORTAIL KAKULA électrogènes,
300135 8793416 88 74,448 87,2413576 0,9 47,3 stockage à ± 200m et un parking des
SUD 1 pompe à
engins a cote
l’entrée de la
galerie

Analyses bruits en dBA Vitesse Observations

Sources ou Humidité
Lieux Lat. Long. du vent
opérations Li Lx Le % Activités environnantes
m/s
ESPACE DE
L’ USINE/ SHAFT 301980 8795702 45 45,321 65,6463993 1,8 48,7 VEGETATION RASEE
VENTILATION
FID 1 304459 8794027
FID 3 302966 8794635
FID 5 304187 8793087 RAS
FID 7 303520 8794194 40 40 60
FID 9 300118 8796256 A A A RAS
43 43 63
FID 11 297374 8795163
FID 13 298043 8796385
FID 15 298986 8796600
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 217 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

FID 17 299719 8794713

FID 19 300941 8795813
FID 21 301514 8794065
FID 23 301681 8795474
FID 25 301845 8793459
FID 27 302433 8795027
FID 29 300454 8794451
FID 31 303187 8793056
FID 33 298937 8794815
FID 35 301859 8794800
FID 37 302278 8793199

Les valeurs d’analyses des bruits aux niveaux des communautés locales du périmètre d’étude présentent une certaines fluctuations
des résultats d’une part, fonction du paramètre vitesse de vent et de l’autre part, fonction du type de la couverture végétale
environnante.

Ainsi les résultats Lx et Le montrent qu’ils sont plus faibles au niveau des communautés locales enclavées dans une flore des
grands arbres touffus et au niveau des communautés locales sur un sol dénudés (végétation rasée) sauf en cas d’une source
sonore anthropique temporaire à proximité.

Par contre, ces résultats sont hausse lors que nous avons mesures les fortes vitesses du vent au niveau des communautés
localisées dans les régions dont la couverture végétale était feuillue arbustive.

Retenons que le climat sonore ambiante du périmètre d’études, est directement proportionnelle à la vitesse du vent lorsque la
végétation est feuillue arbustive claire autour des communautés locale ; et inversement proportionnelle lorsque la végétation est
dense et haute, constituant ainsi une bonne barrière sonore.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 218 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 85: Niveau du bruit ambiant dans la mine souterraine de KANSOKO

Analyses bruits en dBA Vitesse du Humidité OBSERVATIONS

Lieux Sources ou opérations
Li Lx Le vent m/s % Activités environnantes
CD/XC5/RE180 72,5 66,034 82,0066738 0 75,7 SUINTEMENT, SUMP BACK
CD/PUMP1 79,9 70,255 84,7077246 0 POMPE
CD/RE 157 79,2 69,873 84,4697248 0 77 SUMP+POMPE
CD/RE 186 pas des engins, ni opérations 74 66,923 82,5894809 0 85,5 SUMP
CD/XC2/ RE 9 minières, une jeep fait une 73,8 66,806 82,5128941 0 SUMP1
RE 199 ronde pour la suivi des pompes 75,1 67,564 83,004753 0 STATION ELEC
SD/PUMP 1 d’exhaure 66,9 62,543 79,6420479 0
SD /SP2 66 61,954 79,2309024 0 POMPE
SD /SP3/ XC3 74,2 67,04 82,6657306 0 TANK-POMPE RELAIS
SD/XC5 71,4 65,37 81,5665455 0 75,7 TANK
SD/RE253 71,1 65,187 81,4445651 0
XC4/RE143 72 65,733 81,807988 0

Le climat sonore de la mine de Kansoko est marque par des valeurs qui caractérisent un bruit étourdissant dont sa source est
anthropique et directement liée aux machines qui tournent 24h/24 et/ou à tour de rôle pour assurer la vie même de la mine.

Ces valeurs sont aux dessus du seuil de sécurité pour un mineur sans équipement de protection et commencent à baisser des lors
que nous quittons le portail pour se retrouver vite avec un climat sonore ambiant de la surface.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 219 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 86: Niveau du bruit ambiant dans la mine souterraine de KAKULA Nord

Analyses bruits ambiant Vitesse Observations

Sources ou Humidité
Lieux en dBA du vent
opérations %
Li Lx Le m/s Activités environnantes
FRONT BL2 JUMBO 84 72,428 86,0380718 0 83 FORAGE
CD/SP8 BOGGER TR01 94 77,313 88,89661 0 83,4 DESTOCKAGE ET NETOYAGE
BOULONNAGE OU SOUTENNEMENT+
FRONT TOP ACCES BBTE JUMBO BM01 97 78,677 89,6656692 0 99,1
POMPE D’EXHAURE
FRONT BELT EAST JUMBO M2C 94 77,313 88,89661 0 80 FORAGE
XC2 BELT SONDEUSE 84 72,428 86,0380718 0 TITAN DRILLING
BOGGER +
ACCESS DRIVE TOP 93,5 77,081 88,7648551 0 79,8 CHARGEMENT
BEN
CHARMEC
AD2 FACE 88 74,448 87,2413576 0 80,3
NORMET
AD1 JUMBO 97,2 78,767 89,7156799 0 77,6 SOUTENNEMENT
CARREFOUR A 83,9 72,376 86,0068477 0 RAS
BOGGER+
CARREFOUR B 94 77,313 88,89661 0 89 CHARGEMENT
BEN
CARREFOUR F 86,8 73,852 86,8894275 0 RAS
CISEAU LIFT
CARREFOUR E 68 63,251 80,1320865 0 68 MOTEUR ALLUME EN AVAL
NORMET

Les valeurs Lx et Le des différentes stations des mesures sonores, sont de loin, les plus tiquantes. Et ce n’est pas étrange pour une
mine souterraine en pleine développement et surtout pour le nombre élevée des machines, pompes, engins au front, de
chargement et déchargement, d’extraction et de transport (dbA attribuable aux engins, tableau ci-dessous). Tous ceux-ci émettent
un certain nombre d’onde acoustique devant se propager dans les galeries de la mine. Ces bruits n’ont pas assez de trajectoire a
parcourir pour espérer une atténuation avant d’atteindre les mineurs qui doivent être obligatoirement être bien équipées pour se
protéger.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 220 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.2.2.5.5. Analyse statistique

Le son et le signal audio sont enregistrés pour aider à déterminer la provenance des
bruits d’impacts et autres événements (circulation, activité humaine, bruits de
proximité etc.).

En ce qui concerne les termes correctifs, ceux-ci sont évalués au point d’évaluation
lors de la mesure du bruit ambiant. Si plus d’un terme correctif est applicable à une
source sonore, seul le plus élevé est retenu pour évaluer le niveau acoustique
d’évaluation.

a. Mine de KANSOKO

Caractéristiques:

- Deux principales galeries principales et parallèles,

- La ventilation est en veille,
- Pompe d’exhaure et sous station électrique en marche et,
- Pas d’engins en activité ni d’opérations minière en cours.

Figure 52: Variation du Bruit émis par une pompe d’exhaure à régime intermittente
dans un SUMP

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 221 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 53: Bruit ambiant moyen dans les galeries de KANSOKO

b. Mine de KAKULA NORD

Caractéristiques : La ventilation (3 ventilateurs de 52 m3/s et de puissance de 90 et

110 Kw) est en marche, pompe d’exhaure en marche, machine électrique en
marche, engins en opérations et travaux réguliers des mines.

Tableau 87: Les valeurs mesurées à la mine de Kakula nord

No ENGINS dBA attribuable
1 JUMBO (ATLAS ET SANDVIK) 90 – 110
2 CHARGEUSE BOGGER 90 -100
3 BEN HOWO 90 -100
4 MALAXEUR 80 – 95
5 GUNITEUSE 80 – 95
6 FORKLIFT 80 – 95
7 CAR EMULSION 80 – 95
8 NORMET 85 – 90
9 VENTILATEUR ±100

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 222 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 54: Bruit attribuable à un jumbo en pleine forage au front

Figure 55: Au front (bruit attribuable à un jumbo juste au front en pleine boulonnage)
vers une connexion à 50 m dans la galerie (bruit ambiant)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 223 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 56: Bruit ambiant moyen sous la mine (travaux minier à l’arrêt) avec une crête
qui représente niveau du minage perçu à 4 galeries plus loin du front de minage,
formant 2 angles droits

Figure 57: Bruit attribuable aux travaux effectués dans l’enceinte des infrastructures
de KAKULA en surface

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 224 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

c. Camp KAMOA

Figure 58: Niveau de Bruit ambiant dans le secteur de KAMOA pendant la nuit, quand
les opérations principales sont arrêtées

3.2.2.2.6. Les vibrations

L'objectif général de cette évaluation est d'identifier le niveau de vibration sol de fond
et les différents niveaux des vibrations causés par le Projet. Bien que les sources
vibratoires parmi une gamme d'équipements miniers puissent potentiellement avoir
un effet néfaste sur la santé des opérateurs, l’étude va évaluer les vibrations
conformément à l’article 48 de l’Annexe XIII du règlement minier sur les méthodes de
mesure des vibrations.

A cet effet, les opérations d’exploitation minière ou de carrières ne doivent pas

émettre des vibrations dont la vitesse évaluée au sol de toute habitation résidentielle,
école ou hôpital ou de tout puits artésien est supérieure à 1,25 cm/s.

3.2.2.2.6.1. Appareillage

Le vibromètre Model TMV110 Portable a été utilisé lors de cette campagne dans le
périmètre d’étude.

Il mesure avec un senseur piézoélectrique (transducteur) les marges suivantes :

- Acce : 0.1 m/s2 ~ 199.9 m/s2 (peak) ;

- Velo : 0.01 cm/s ~ 19.99 cm/s (RMS) ;
- Disp : 0.001mm ~ 1.999mm (peak-peak).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 225 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.2.2.6.2. Mesure des vibrations sur site et caractérisation des sols

Afin d’étudier les phénomènes liés à l’émission et la propagation d’ondes et de

vibrations dues au Projet, il est indispensable de mener des campagnes de mesure
sur le terrain. Elles permettent d’appréhender la réalité dans toute sa complexité,
mais elles combinent donc simultanément toutes les incertitudes concernant les
caractéristiques de la source (interaction, structure, etc.), les différents sols traversés
et les hétérogénéités éventuellement présentes sur le trajet de propagation des
ondes (cavités, formations géologiques particulières, irrégularités topographiques,
etc.). Les mesures in situ permettent une évaluation locale réaliste des principaux
phénomènes en jeu.

L’indicateur vibratoire utilisé est la valeur de vitesse particulaire enregistrée par point
de mesure sur la plage 1-150 Hz. Les paramètres influents analysés sont : la
distance à la source, la nature géologique du sol support, le type de choc-source.

Tableau 88: Valeurs mesurées dans les communautés locales du périmètre de

Projet
Coordonnées Temps Vibration
N° Points d'évaluation
UTM E UTM N Alt DateHeure Acce RMS
1 Concentrateur
(Aménagements
site) 302081 8795882 1405 18/06/2019 10H25 0,45 0,6
2 Trou de ventilation
(travaux du site) 301698 8795574 1406 18/06/2019 10H44 0,45 0,65
3 Extrême Ouest à
10m 287815 8792599 1241 18/06/2019 11H20 0,35 0,65
4 MULEMENA 289866 8791989 1331 18/06/2019 11H30 0,45 0,65
5 KIBUNDJI 290898 8794083 1294 18/06/2019 11H45 0,45 0,65
6 KAVUMA 292653 8795682 1353 18/06/2019 11H54 0,45 0,65
7 CAMP KAKULA
DRILING 301262 8795062 1411 18/06/2019 13H07 0,45 0,65
8 KAMISANGE 294111 8795869 1367 18/06/2019 13H38 0,4 0,65
9 MPESE MOYA (coté
cité MASEKA) 297215 8795944 1389 18/06/2019 13H51 0,45 0,65
10 CITE MANSEKA 297806 8796605 1371 18/06/2019 14H00 0,45 0,7
11 SAMUKOKO 299010 8798092 1349 18/06/2019 14H09 0,45 0,65
12 MUVUNDA 302459 8799091 1391 18/06/2019 14H23 0,45 0,65
13 KAPONDA 2 306131 8800644 1411 18/06/2019 14H44 0,45 0,65
14 BOROWPIT (Rivière
LULUA) 306434 8801223 1417 18/06/2019 14H52 0,45 0,65
15 KAPONDA 1 306995 8802145 1449 18/06/2019 15H04 0,45 0,65
16 ISRAEL 308396 8803062 1470 18/06/2019 15H16 0,45 0,65
17 KAMAKALA 318529 8805846 1459 18/06/2019 15H49 0,4 0,6
18 KAKISA 317934 8805467 1464 18/06/2019 15H58 0,4 0,65
19 MUSULU 317247 8805340 1461 18/06/2019 16H06 0,35 0,6
20 KAKUNTA 316667 8805232 1463 18/06/2019 16H13 0,35 0,6
21 MUPENDA 2 315280 8805743 1465 18/06/2019 16H21 0,35 0,6
22 MUPENDA 1 314557 8806526 1467 18/06/2019 16H30 0,35 0,6
23 MUNDJENDJE 311266 8805016 1495 18/06/2019 16H44 0,35 0,6
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 226 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

24 LODORINE 310550 8804923 1489 18/06/2019 16H50 0,35 0,6

25 KATAYI 308574 8808567 1447 18/06/2019 17H09 0,35 0,6
26 KALUNDU
(EXTREME NORD) 308599 8820512 1376 19.06.2019 12H12 0,35 0,6
27 KAYA 2 313025 8814322 1501 19.06.2019 12H42 0,35 0,7
28 KYAMADINGI 313218 8810756 1495 19.06.2019 13H00 0,4 0,65
29 KANGASO 315629 8810083 1459 19.06.2019 13H18 0,45 0,65
30 WIRI 314794 8809405 1471 19.06.2019 13H27 0,45 0,7
31 MAWAWA 303687 8810114 1395 19.06.2019 14H30 0,45 0,65
32 VENANCE 305660 8811745 1361 19.06.2019 15H00 0,45 0,65
33 MUZEYA (Produits
de foration) 306614 8812191 1404 19.06.2019 15H10 0,45 0,65
34 TSHIWISHA 307767 8813665 1431 19.06.2019 15H33 0,45 0,65
35 BENKENE 306763 8814669 1327 19.06.2019 15H58 0,45 0,65
36 KAMOA MISSION 307174 8812976 1399 19.06.2019 16H16 0,45 0,65
37 CITE MUSOKA 307309 8812385 1408 19.06.2019 16H34 0,35 0,65
38 DJOSAYI 309393 8812166 1449 19.06.2019 16H49 0,45 0,6
39 TSHINDITSHINDE 306861 8808677 1444 19.06.2019 17H12 0,45 0,65
Moyenne 0,42 0,64

Tableau 89: Infrastructures minières et aménagements projetés

Coordonnées Temps Vibration
N° Point d'évaluation
UTM E UTM N Alt Date Heure Acc Vit
Portail d'entrée Mine
1 4 305303 8815508 1317 20.06.2019 9H33 0,35 0,6
Parking Camp
2 KAMOA 309200 8809309 1478 20.06.2019 11H45 0,35 0,6
Stockage des stériles
3 KANSOKO 307891 8804766 1470 20.06.2019 13H09 0,35 0,65
4 ENV 3 20.06.2019 15H28 0,35 0,6
5 ENV 2 306326 8797650 1424 20.06.2019 15H48 0,45 0,7
6 ENV 1 306027 8796119 1422 20.06.2019 16H10 0,45 0,65
DILUNGU près d’
7 ENV 5 307936 8795191 1461 20.06.2019 16H27 0,35 0,65
8 EXTREME SUD 1 296012 8786223 1297 24.06.2018 10H57 0,35 0,55
9 Ferme TANDELA 295058 8786780 1298 24.06.2019 11H09 0,35 0,6
SURFACE ENTREE
10 DE LA MINE SUD 300184 8793430 1355 24.06.2020 12H56 0,45 0,65
11 PORTAIL SUD 300184 8793490 24.06.2021 13H05 0,45 0,7
SITE DES BUREAUX
12 SUD 300379 8793544 1369 24.06.2024 13H40 0,35 0,6
13 CONCASSER SUD 300019 8793610 1358 24.06.2025 13H49 0,45 0,65
STOCKAGE
14 STERILE SUD 300368 8793891 1372 24.06.2026 14H00 0,45 0,7
15 PARCKING KAKULA 302960 8795833 1426 24.06.2027 14H16 0,45 0,7
STOCKAGE
16 MINERAI KAKULA 303182 8796264 1413 24.06.2028 14H50 0,05 0,75
SITE EXTERIEUR
17 KAKULA 302822 8795654 1414 24.06.2030 15H30 0,45 0,7
CAMP
18 TRAVAILLEURS 303891 8796181 1413 24.06.2031 15H37 0,45 0,65

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 227 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

KAKULA
19 moyenne 0,65

Les valeurs mesurées à différentes stations des communautés locales, montrent une
faible propagation des ondes vibratoires dans le sol. L’accélération moyenne de la
région étant de 0.42 m/s2 et une vitesse moyenne de 0.62 cm/s, sont typique des
ondes micro-vibratoires superficielles dus aux résistances des racines d’arbres, des
pieux des lignes électriques,…ou des marches d’humains ou des vibrations
continues très lointaines inconnues.
Partout où il y avait eu des travaux des constructions (infrastructures), les
accélérations avaient comme valeur majoritairement 0.45 m/s2 du surement aux
vibrations induites des machines utilisées.
Ces valeurs sont signifiantes et n’ont aucun impact environnemental.
Tableau 90: Mines
MINES SOUTERRAINES ACCE RMS observations
KANSOKO
Front mine de KANSOKO 0,45 0,65 RAS
XC6-SD SP6 0,35 0,6 RAS
XC4-SD SP4 (groupe et pompe) 0,5 0,95 groupe et pompe
Entrée de la mine de KANSOKO 0,35 0,65 ventilation
0,7125
KAKULA SUD
SP1 0,8 pompe
FRONT SUD 1,1 boulonnage
0,95
ENGINS
JUMBO 1,5 MOTEUR ALLUME
JUMBO 1,8 FORAGE AU FRONT
1,65
KAKULA
ADRT/TOP ACCESS 0,7 RAS
ADT04 0,7 RAS
AD1 0,8 Sondage
AD2 31 0,9 Chargement
AD1/SDT 0,9 Chargement
AD2/P DRIVER 0,8 Gunitage
SSL 0,8 RAS
0,8
a la sortie de la mine de
SAUTAGE ou MINAGE 0,8 KAKULA +/- 1,5km

Dans les trois mines, nous avons utilisées 3 méthodologies différentes pour avoir
une idée complète.
Dans la mine de Kansoko, les valeurs mesurées ont une tendance à ressembler aux
caractéristique type d’ondes superficielles alors que cette fois, c’est en profondeur et
quelques machines tournent sauf les engins mais, une valeur mesurée a cote de la

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 228 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

groupe électrogène-pompe aménagée sur une plate-forme bétonnée qui a su induire

sa vibration dans les roches environnantes.

Dans la mine de Kakula sud, l’inclinée étant courte dans laquelle se trouvaient les
pompes, groupes allumées, un jumbo en marche, et les compresseurs de ventilation
allumée ; les valeurs mesurées montrent des niveaux de vibration inquiétants à côté
de ces machine et engins.

Dans la mine de Kakula, où nous avons la même ambiance qu’a Kakula sud, les
mesures ont été faite à une distance raisonnable des sources vibratoires dans la
mine et les valeurs du niveau vibratoire qu’on peut considérer comme
représentatives de la mine entière ont une moyenne de vitesse égale à 0.8cm/s.

Ces valeurs mesurées en souterraines, ou toutes les opérations minières se passent

et tous les gros engins opèrent, ne sont pas élevées parce que les ondes vibratoires
sont compensées par les propriétés géomécaniques des roches.

3.2.3. Description des sources et cours d’eau

3.2.3.1. Les eaux de surface

Les ressources en eau de surface comprennent des lignes de drainage, des chemins
d'écoulement préférentiel, des eaux de ruissellement ainsi que l'acheminement d'eau
à la surface. Les Activités liées à la mine ont le potentiel de modifier le drainage des
eaux de surface à travers la mise en place de deux infrastructures temporaires
(l’usine de traitement et les installations de soutien) et permanentes (comme
l'installation de gestion des résidus) et / ou d'entraîner la contamination des
ressources en eaux de surface par le biais d'infiltration et / ou de déversement de
matériaux de l’usine de traitement, non minéralisés et les déchets minéralisés. Pour
comprendre la base de ces impacts potentiels, une analyse de la situation de
référence est décrite ci-dessous.

3.2.3.1.1. La collecte des données

Les données utilisées pour déterminer les caractéristiques de l'eau de surface

comprennent les données climatiques et les données topographiques.
Les pointes de crue pour le site ont été déterminées en utilisant la méthode
rationnelle. Un écart implémentation basée sur la feuille de la méthode rationnelle a
été appliqué et est basé sur le manuel de drainage. L'inclusion d'une estimation du
coefficient de ruissellement, permet l’influence de la pente, la perméabilité du sol, la
végétation, et la couverture végétale couplée avec le temps de concentration pour
chaque bassin versant permet une estimation plus réaliste de la conception
événement pluvieux, durée et fréquence. Une étude de modélisation a été conçu
quant à ce.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 229 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

L’échantillonnage de la qualité de l'eau des plans d'eau de surface dans la zone du

permis d'exploitation a été fait en 2017 par Golder et complété maintenant par
CEMIC. Des échantillons ont été prélevés dans des bouteilles en plastique de 1 litre.
Après échantillonnage, les échantillons ont été envoyés au laboratoire GAC à
Lubumbashi pour l'analyse des principaux anions / cations ainsi que l’analyse à l’ICP
pour les. L'objectif de ce travail était d'obtenir des échantillons d'eau de surface à des
endroits stratégiquement choisis pour avoir des informations de base appropriées sur
les eaux de surface avant le début de l'exploitation minière. Les sites
d'échantillonnage sont présentés dans la figure 60 ci-dessous.
Les principaux systèmes pérennes de rivières du site Kamoa drainent finalement
Nort-Est. Le taux des précipitations relativement élevé et la topographie raide et, qui
s'étend tout au long de l’année, bien inférieur entre Mai et Août, a conduit à un
réseau dense de cours d'eau des voies préférentielles d'écoulement ainsi que les
principaux cours d'eau pérennes et saisonnières.
Les principales rivière et affluents qui gangrènent le site de Kamoa sont les suivantes
:

- Tshimbunji ;
- Lulua ;
- Mukanga ;
- Ngulube ;
- Tshimbunji ;
- Mulungwishi ;
- Kibila ;
- kalundu ;
- kamoa ;
- kavula nyama ;
- kifungo ;
- Kibila ;
- Kyansununu ; et
- Kavuma.

3.2.3.1.2. Les caractéristiques des bassins versants

Le Projet se trouve sur la crête d’un plateau qui délimite la partie occidentale du
bassin versant du Congo-Zambèze, recouverte de zones humides, de forêts et de
savanes boisées qui jouent un rôle important dans la collecte et la réalimentation en
eau de pluie des cours d’eau qui se jettent dans les systèmes de drainage du
Lualaba, du Kabompo et du Zambèze. Les cours d’eau de l’endroit sont de deux
types : pérennes et saisonniers. Les cours d’eau pérennes se distinguent par les
forêts-galeries qui les bordent, tandis que les cours d’eau saisonniers coulent à
travers dépressions et chenaux dans les forêts Miombo, comme dans les autres
types de savanes boisées.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 230 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

La topographie locale s’incline en direction du nord-ouest, vers la rivière Lulua, le

cours d’eau principal dont les affluents drainent dans la zone du Projet. Il y a
plusieurs dambos (vallées ouvertes, plates et humides, dépourvues de canaux de
drainage nets) et autres caractéristiques de milieux humides dans la zone du Projet.
Les cours d’eau principaux dans la zone du Projet sont:
- La rivière Kamoa, à débit relativement faible à sa source, coulant vers le nord-
est dans la rivière Mukanga ;
- Le ruisseau Kansoko, un petit cours d’eau intermittent, coule vers l’ouest dans
la rivière Mukanga ;
- Le ruisseau Kabulo, un petit cours d’eau, coule vers l’ouest au nord-est de la
zone de Kamoa et se jette dans la rivière Mukanga ;
- La rivière Kalundu est un affluent de la rivière Kamoa et coule vers l’ouest
dans la rivière Kamoa ;
- La rivière Mukanga coule d’une source dans la forêt de Miombo vers l’ouest et
se jette dans la rivière Lulua ;
- La rivière Lulua coule d’une source dans la forêt de Miombo vers le nord et se
jette dans la rivière Lufupa ; et
- Tout le drainage de la zone de Kamoa s’écoule dans la rivière Lualaba, un
affluent du fleuve Congo.

Echantillonnage des eaux de surface

L’échantillonnage des eaux de surface a été conduit par CEMIC Sarl et les sites
d’échantillonnage sont repris sur la figure ci-dessous. Les sites d’échantillonnage des
eaux de surface ont été choisis pour étudier la qualité des eaux de surface dans la
zone du Projet et plus spécialement de Kakula. Les échantillons ont été prélevés
mensuellement et analysés aux Laboratoires GAC à Lubumbashi.
Des échantillons d’eaux de surface ont été prélevés de 20 sites sur une soixantaine
des sites identifiés. Près de 40 sites ont été éliminés pendant la campagne.
Les donnees geolocalisées des points d’echantillonnage des eaux de surface du site
kAMCO sont repris dans le tableau 91 ci-dessous.

Tableau 91: Les données géolocalisées des points d’échantillonnage

N° Rivière UTM (Est) UTM (Nord) Elévation Observation
1. masengo 302251 8794053 1349
2. tshimbunji 0303166 8791927 1335
3. ngulube. 0303302 8792398 1357 Breuvage au village
shindano
4. tshimbunji 0302656 8792312 1334
5. tshimbunji 0290843 8793952 1276 aval
6. mulongwishi 0300565 8799230 1290
7. Tshimbunji 0298122 8793046 1307 à évaluer pour
prélèvement
8. Kibila 0298399 8793312 1317 se déverse à Tshimbunji
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 231 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

voir étang
9. tshimbunj 0300018 0879342 1318
10. 0300485 8793319 1335
11. mulungwishi 0305362 8796367 1413 amont de la mine
12. Mbula mema 0305599 8798026 1424
13. mukanga 0309222 8808636 1448 envahi du lit d'un mètre
par la sédimentation
14. Lulua. 0306252 8800850 1396 déviation sous la roche
15. kambuluku 0307341 8799939 1414
16. mulungwishi 0310230 87956611 1478 source
17. mukanga 0306834 8807413 1423 L'eau qui sort de la
mine de kansoko et
utilisée par la
population se jetant ici

18. Mukanga 0306821 8807448 1397 Aval d’exhaure

19. mbula mema 0308158 8805040 1459
20. kifungo 0307437 8817161 1287
21. kalundu 0308116 8192203 1318
22. kamoa 0307428 8817004 1287
23. kamoa 0307277 8812771 1389 source
24. mukango 0302638 8811220 1312 présence des sentiments
au lit de la rivière
25. mukango 0290659 8813296 1148
26. lulua 0290216 8811710 1150
27. 0300855 8796849 1349
28. 0301547 et 8797277 et 1341 et. Eau créé par un barrage
29. 03048 8797268 1335 idem
30. 302651 8796391 1394 Drainage de la mine
kakula
31. mulungwishi 0301976 8797278 1340
32. lulua 0307510 8801137 1407
33. luansenge 0309109 8803287 1432
34. kabitungu 0312406 8807261 1429
35. chamilundu 0315911 8807121 1431
36. kalemba 0316150 8805169 1442
37. uvumbani 0317526 8805366 1451
38. luilu 3221459. 8808027 1451
39. kabula nyama 0299495 8800051 1285 se jette à mulungwishi en
aval de la ferme
40. Kaloloa 0295386 8796798 1340
41. kabula nyama 0297547 8797083 1364 source1
42. kabula nyama 0297558 8797118 1330 source2 se jette à lulua
43. Ferme Willy 02995614 8797016 1367 Ferme willy
44. Kasupeji 0290188 8797272 1209 vers makoko se jette à
tshimbunji
45. kololoa 0294822. 8797644 1326
46. imbolo 0289016 8797368 1195 reçois kasupeji puis se
jette à tshimbunji
47. kaniandwe 286121 8797692 1178
48. Kamajiya 0284686 8797937 1165
49. Kalala baya 0282869 8790308 1156
50. kafulungu 0279992 8799455 1154
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 232 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

kamakanda 0278068 8797516 1150

51. 0276275 8799285 1145
52. kamisangi 0294470 8795598 1331
53. kamisangi 0294453 8795596 1331 source
54. Kavuma 0292851 8794929 1311 puit
55. Kavuma 0292983 8795401 1319 puit
56. Kavuma 0293287 8795464 1323 source
57. kamisangi 0294308 8794708 1318
58. Ferme associat 0297193 8793113 1311
59. Ferme associat 0296837 8793176 1314
60. K’yasununu 0300432 8798175 1302
61. K’yasununu up 0299602 8796890 1312
62. Kamakonde 0299666 8796798 1322
63. kalalabaya 0300408 8798075 1301
64. kalalabaya 0300854 8796847 1351

Photo 32: Prélèvement sur les rivière lufupa et Tshimbunji

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 233 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 59: Carte des points d’échantillonnage

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 234 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Tableau 92: Points d’échantillonnage d’eau
N° SITE NOM Rivière UTM (Est) UTM(Nord) Elévation Observation

1 TBR_SW01 Tshimbunji 303166,00 8791927,00 1335,00

2 NGR_SW01 Ngulube. 303302,00 8792398,00 1357,00 Breuvage au village shindano

3 TBR_SW01B Tshimbunji 302656,00 8792312,00 1334,00

4 TBR_SW02 Tshimbunji 290843,00 8793952,00 1276,00 aval

5 MWR_SW04 Mulungwishi 300565,00 8799230,00 1290,00

6 KIBR_SW01 Kibila 298399,00 8793315,00 1311,00 se déverse à Tshimbunji voir étang

7 KIBR_SW02 Kibila 298720,00 8794920,00 1346,00

8 MWR_SW03 Mulungwishi 305362,00 8796367,00 1413,00 amont de la mine

9 KIFR_SW01 Kifungo 307437,00 8817161,00 1287,00

10 KALR_SW06 Kalundu 308116,00 8192203,00 1318,00

11 KAMR_SW05 Kamoa 307522,00 8815705,00 1299,00

12 LUVR_SW17 Luvumbani 317480,00 8804911,00 1446,00

13 KAVR_SW03 kavula nyama 297558,00 8797118,00 1330,00 source2 se jette à Lulua

14 KAVUR_SW01 Kavuma 292851,00 8794929,00 1311,00

15 KAVUPR_SW01 Kavuma 292983,00 8795401,00 1319,00 puit

16 KAVUSR_SW01 Kavuma 293287,00 8795464,00 1323,00 source

17 FERMEAS_SW01 Ferme associat 297193,00 8793113,00 1311,00

18 FERMEAS_SW02 Ferme associat 296837,00 8793176,00 1314,00

19 KYAR_SW01 Kyansununu 300432,00 8798175,00 1302,00 Down stream

20 KYAR_SW02 Kyansununu 299602,00 8796890,00 1312,00 up stream

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 235 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 60: Les résultats des analyses des échantillons

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 236 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 237 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 61: Les résultats des analyses des échantillons

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 238 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

 Interprétation des résultats des analyses des eaux de surface

Les résultats des analyses des eaux de surface pour tous les sites d’échantillonnage
sont indiqués ci-dessous et ceux-ci sont comparés aux normes de l’Organisation
Mondiale de la Santé pour l’eau potable. Il n’y a à présent aucune norme pour l’eau
potable en RDC.
Tous les résultats montrent que les paramètres analytiques des eaux de surface sont
bien en-dessous des normes de l’OMS pour l’eau potable.
L’analyse des échantillons d’eau indique que :
- Le pH pour tous les sites varie de 4.81 (KAVUP SW01 – Rivière Kavuma, bief
inferieur) à 8.78 (TBR SW01 – Rivière Tshimbunji, bief supérieur) pendant
l’échantillonnage de juillet 2019 ;
- quantité très négligeable dans les échantillons prélevés sur toute la zone du
Projet de nitrite, cuivre, cobalt, fer, nickel, plomb, zinc, cobalt.
Il est recommandé que ces paramètres soient échantillonnés trimestriellement
pour une mesure supplémentaire étant donné que l’on ne s’attend pas à ce
que ces paramètres varient de manière significative dans les futurs
échantillons d’eau.
- Tous les sites de mesure des eaux de surface contenaient du soufre,
magnésium et calcium. Le niveau le plus élevé en soufre (12,35 ppm – TBR
SWO1 rivière Tshimbunji), en magnésium (10,659 ppm - TBR SW01rivière
Tshimbunji) et en calsium (52,326 ppm – KIBIR SWO1 rivière KIBILA). Ceci
est considéré normal pour la géologie observée dans la zone mais nécessite
un programme de mesures à long terme pour comprendre les tendances
annuelles et déterminer les niveaux de fond pour tous les sites.
- Les solides dissous totaux ont une tendance très prononcée dans l’échantillon
KIBIR SW01 de la rivière Kibila et Tshimbunji. Cette réalité est considérée
pour la saison sèche.
- Tous les sites échantillonnés ont été affectés par des changements
saisonniers de débit qui ont affecté les paramètres de diverses façons. Il est
recommandé que l’échantillonnage continu sur les deux saisons et qu’un profil
de site soit établi pour chaque site d’échantillonnage ; ces profils indiqueront
la fourchette prévue de concentrations pour ces paramètres.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 239 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.4. Étude hydrogéologique

Pour décrire l’étude hydrogéologique du site de Kamoa – Kakula, l’inventaire exhaustif

des informations disponibles sur les études géologiques, les forages d’exploration et les
photos aériennes ont été consultées.
Les critères primaires pour le choix devaient étudier les différentes lithologies en
présentant et en déterminant leurs caractéristiques hydrologiques d’écoulement.

 Diamictite supérieur

Le diamictite supérieur ne pose pas conceptuellement un risque d'apport dans la mine à

moins qu'il y ait une connectivité hydraulique par une structure géologique. Les forages
KG1, KG6 et KG10 tous ont été choisis pour intersecter le diamictite supérieur. KG10 n’a
pas atteint le diamictite inférieur et fournit donc des informations sur la couche aquifère
liée seulement au diamictite supérieur. Les deux autres forages intersectent le diamictite
supérieur et la partie supérieure du diamictite inférieur et ainsi, représente une couche
aquifère mélangée.

 Siltstone pyriteux de Kamoa

Le siltstone pyriteux de Kamoa (KPS) est situé entre le diamictite (basique) supérieur et
inférieur.

Aucun forage n'a été choisi pour informer des conditions hydrogéologiques dans le KPS
car il est séparé de la zone d'extraction > de 200m.
 Le diamictite inferieur

Le diamictite inférieur a approximativement 200 m d'épaisseur et inclut la zone

d'extraction dans la moitié finale de 20 m.

Les forages choisis pour étudier les caractéristiques hydrogéologiques qui ont visé cette
formation sont les forages KG4, KG5, KG8 et KG9 et fournissent des détails sur le
diamictite inférieur. KG4, KG5 et KG8 ont intersectés la zone minéralisée à la base du
diamictite inférieur.

 Grès De Roan

Le grès se produit au contact avec le diamictite inférieur et forme le soubassement de la

zone d'extraction.

Les forages KG2, KG3 et KG7 ont été conçus pour être forés après le diamictite inférieur
dans le grès. KG2 a été abandonné comme un forage de production et n'a pas été
construit ainsi correctement.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 240 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

 D'autres lithologies

Sept forages identifiés avec le préfixe ENV dans le tableau 1 ont foré pour étudier le TSF
proposée.
La profondeur de forages a été conçue pour surveiller l'infiltration peu profonde dans les
formations supérieures. Excepté le forage ENV6D (couche aquifère primaire et diamictite
inférieur) tous les autres forages dans le secteur d'empreinte de TSF ont été construits
avec les objectifs de soutenir les pompages d'essai, prélèvement d'eaux souterraines et
future surveillance des intervalles discrets de la lithologie.

 Diamètre de forage
Des forages ont été forés en utilisant la percussion rotatoire d'air à un diamètre de forage
d'accomplissement minimum de 165 millimètres mais des diamètres jusqu'à 406
millimètres ont été employés dans les terrains de recouvrement. Ceci a permis l'insertion
de l'enveloppe, paquet de gravier et coulis à une construction prédéterminée.

La notation lithologique avec des grèves de mesure de l'eau pendant le forage a permis
à la construction d'être changée si nécessaire. Des rendements de transport aérien pour
chaque grève de l'eau ont été mesurés en utilisant une entaille en V pendant le forage.

 Résultats

Quatre couches aquifères potentielles ont été intersectées pendant le forage. Celles-ci
ont inclus ; la couche aquifère primaire ; diamictite supérieur zone de couche aquifère ; la
zone de couche aquifère de diamictite inferieur ;et couche aquifère de grès. Chaque
couche aquifère est décrite en rendements d'eau de grève et profondeur d'intersection de
grèves. Un sommaire est montré dans le tableau n°91.

 Couche aquifère primaire

Quatre forages ont rencontré des grèves de l'eau dans la couche aquifère primaire
(sédiment ou alluvion de Kalahari) comme suit :
- Station : ENV1, ENV2 et ENV5,
- Profondeur aquifère - 19 m à 30 m, et
- Rendement de transport aérien - 0.1 maximum de l/s.

L'essai commandé pompant de plus grands rendements prouvés que le transport aérien
rapporte ainsi incertain prouvé par rendements de transport aérien/évaluation

 Diamictite supérieur

Un total de 23 grèves de l'eau a été enregistrés dans cinq forages, forés dans le
diamictite supérieur (diamictite ci-dessus KPS) comme suit :
- Station - KG1, KG5, KG6, KG9 et KG10

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 241 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Profondeur aquifère - 18 grèves de < niveau souterrain 100 m (mbgl).

Cinq grèves plus profondément que 100m de ce deux qui sont plus
profonds que le mbgl 200 (KG10), et
- Rendement de transport aérien - les rendements ont changé entre 0.3 l/s et
12.2 l/s chez KG9. De ces 23 grèves produites, 70% ont eu rapporte 1 l/s
plus grand.

Le diamictite supérieur s'est avéré être une haute couche aquifère rompue de rendement
avec tous les forages forés dans cette formation capable de fournir l'eau.

 Le diamictite inférieur
Dans du diamictite inférieur, 50 grèves d'eau ont été enregistrées au total dans les onze
forages forés comme suit :

- Station - KG1, KG2, KG3, KG4, KG5, KG6, KG7, KG8, KG9, KG10, ENV3
et EVN6D ;
- Profondeur aquifère - intersectées entre 22 m et 285 m (KG5) au-dessous
de la surface, cinq grèves plus profondes que 100m ont été enregistrés
dont deux sont plus profonds que 200 m (KG10) ;
- Rendement de transport aérien - les rendements ont changé entre 0.1 l/s et
6 l/s chez KG5. Parmi les 50 grèves rencontrées, 48% 1 l/s sont plus grand
que rapporté. Toute l'eau est rapportée a plus profondément que 150m,
moins de 0.3 l/s excepté une simple tranche à 220 m dans le forage KG9 ;
- Zone d'extraction - la zone d'extraction fait partie de la lithologie de
diamictite inférieur. Quatre forages ont intersecté la zone d'extraction (KG3,
KG4, KG5 et KG7) avec seulement une aquifère de 0.1 l/s à KG3 enregistré
dans la zone d'extraction.
L'interprétation des données rassemblées du forage, identifie deux caractéristiques
différentes de couche aquifère dans le diamictite inférieur :

- haute couche aquifère de rendement - peu profond que 150 m au-dessous

d'extérieur et associé à une structure (axe anticlinal dans KG1, 5 kilogrammes et
KG6, défaut à KG9). ;
- Basse couche aquifère de rendement - plus profond que 150 m au-dessous de la
surface.

 Grès de Roan

Trois forages avec un total de quatre aquifères ont été enregistrés dans le grès de Roan
comme suit :
- Station - KG2, KG3 et KG7 ;
- Profondeurs aquifères - intersectées entre 105 m (KG2) et 265 m
(KG7).Tranches plus profond que 200 m rapporté > 5 l/s ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 242 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Rendement de transport aérien - les rendements ont changé entre 0.5 l/s
(KG2) et 12 l/s à KG3.
Le grès s'est avéré être la couche aquifère avec le potentiel de développement le plus
élevé dans le secteur d'étude.
l'E

Tableau 93: Arroser le sommaire de grève et de profondeur pour chaque couche

aquifère

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 243 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.4.1. Description détaillée des diverses unités stratigraphiques

La géologie du secteur de permis de Kamoa - Kakula comporte un ordre posé des

sédiments précambriens. Le groupe de Nguba (subordonné de Kundelungu) fait partie du
Supergroupe du Katangien et la stratigraphie locale est synthétisé comme suit :

 Formation de Kalahari (Dilungus)

Les sables de la formation de Kalahari se produisent dans l'excédent de pièces

rapportées le secteur d'extraction et plus en avant dans le nord-est (région de TSF) et
ouest (Dilungu occidental) des fonctionnements souterrains. La Forme de ces dépôts
sont légèrement augmentée des zones et en hausse de 30m de profonde dans quelques
parties du secteur de la concession. La formation de Kalahari dans le secteur est
caractérisée par un sable propre, bien assorti, fin au granuleux brut, au sable silt, et à
l'argile.

 Diamictite Supérieur (Ki 1.1.5)

Le clast ou Diamictite supérieur pauvre se produit en tant que dépôts bien développés
avec des épaisseurs variables (de 100m à plus de 600m).Le diamictite est léger au gris
verdâtre, avec les clasts semi arrondis mal assortis, changeant de l’argilite au quartzite,
et à la dolomite de subalterne (le schéma).La matrice est carbonée argileux et
subalterne. Interbedding avec le caillou de ruissellement et le grès est commun.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 244 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

 Diamictite Moyen (Ki 1.1.3)

Le diamictite riche de clast se produit en tant que dépôts bien développés avec
l'épaisseur variable (0 m à 300 m).

Le diamictite est moyen au gris foncé, avec les clasts semi arrondis mal assortis
changeant de l'argillite à la quartzite et dolomite subalterne (le schéma). La forme de
Clasts jusqu'à 40% du volume global de roche et du dépôt augmente dans le contenu de
sulfure (pyrite) vers sa base.

 Siltstones Pyriteux De Kamoa (Ki 1.1.2)

Le siltstone pyriteux de Kamoa (KPS) contient une quantité significative de pyrite et est
caractérisé par des horizons débris de ruissellement noir stratifié et rougeâtre. Les plans
et la stratification bien développés de literie sont évidents.L'épaisseur du KPS peut
changer mais est en général de 10m de profondeur dans le secteur de dépôt de Kakula.
Les degrés variables de rupture et d’altération peuvent être présents dans le KPS et
habituellement rougeâtre.

 Diamictite inferieur ou de base (Ki 1.1.1.3, Ki 1.1.1.2 et Ki 1.1.1.1)

Le Diamictite inferieur accueille le corps de minerai principal et forme les 200 premiers
mètres du mur accrochant. L'épaisseur de cette couche est de > 200 m chez Kakula,
bien que trouvé au nord de Kakula beaucoup plus mince a Kansoko.
Trois horizons sont présents :

- Le diamictite faible de Clast (Ki 1.1.1.3) forme la majorité du diamictite

inférieur. Principalement olive en couleurs ceci le diamictite est caractérisé
par une matrice argileuse dans laquelle principalement les clasts
quartzitique angulaires de sous-marin se produisent ;
- Le caillou de ruissellement intermédiaire (Ki 1.1.1.2) se compose du caillou
de ruissellement enfoncé et du caillou de ruissellement souvent arénacé.Là
où présenter cette couche est de jusqu'à 15 m d'épaisseur et olive au gris
en couleurs et accueille le minerai à haute teneur body1 ;
- Diamictite riche de Clast (K1 1.1.1.1) consisté en l'olive au diamictite
brunâtre avec une matrice argileuse devenir arénacé à la base avec jusqu'à
35% angulaire pour substrater les clasts angulaires.

 Grès de Roan (R4.2)

Le grès feldspathique forme la base de l'ordre dans le secteur de concession. Le grès est
bien développé avec l'épaisseur verticale plus de de 1300m.Le grès contient plusieurs le
caillou de ruissellement et couches conglomérées. La taille de grain change de fin à brut
et changer des catégories du métamorphisme au quartzite se produit.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 245 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

On peut observer dedans des structures dépositionnelles, censurer secondaire, les

veines de quartz, et le ciment de carbonate lixiviant les noyaux de plusieurs forages.

Le forage d'exploration n'a pas visé cette couche, de quelque manière qu'aux fins
d'étudier les eaux souterraines et géotechnique la stabilité, les forages s'est prolongée à
cette profondeur.

3.2.4.2. La détermination des propriétés hydrauliques des unités stratigraphiques

3.2.4.2.1. Essai hydraulique de couche aquifère

L'essai hydraulique de couche aquifère a été effectué en utilisant trois méthodes diverses
pour obtenir des paramètres de couche aquifère :

- Pompages d'essai - 10 forages pompent déterminer 24 d'heure ou de 48 heures;

- Essais principaux en chute - 5 forages ont soumis à l'essai de lingot ;
- L'emballeur examine - 16 forages soumis la plupart du temps aux essais discrets
d'intervalle de 9.56 m.> l'essai 170 étaient avec succès accompli en utilisant des
méthodes de Lugeon 80 m d'accrocher le diamictite de mur plus bas, zone
d'extraction et grès de footwall.

3.2.4.2.2. Essai hydraulique de couche aquifère

3.2.4.2.2.1. Examiner les types

Des pompages d'essai et les essais principaux en chute ont été effectués dans tous les
forages nouvellement forés pour déterminer la couche aquifère, propriétés/paramètres
hydraulique.

Le type d'essai appliqué et la durée ont été déterminés par le transport aérien de forage
rendements comme suit :

- L'essai principal en chute (FHT) - dans les forages rapportant moins que 0.5 l/s
pendant le transport aérien examine.
- Pompages d'essai (comportant le step-test, l'essai constant de décharge (CDT) et
l'essai de récupération) - effectué dedans les forages rapportant > 0.5 l/s pendant
le transport aérien examiné.

L'essai hydraulique additionnel a été obtenu par l'injection de l'eau utilisant le cachetage
d'emballeur en existant 16 approfondi forages de noyau d'exploration aussi bien que les
forages nouvellement forés de noyau

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 246 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 62: Type d'essai et position de couche aquifère hydraulique (Golder Associates)

3.2.4.2.2.2. Essais Principaux en chute

 Méthodologie

L'essai a été entrepris en injectant un volume connu de l'eau dans un forage afin de créer
une élévation rapide dans le niveau d'eau dans le forage. La cavité suivante dans le
niveau d'eau aux conditions comparables à la charge statique le niveau d'eau a été
mesuré avec le temps à l'aide d'un capteur de pression. Les niveaux d'eaux souterraines
ont été vérifiés déjà et après l'essai à l'aide d'un mètre d’immersion.

 Résultats

Les données de FHT (L'essai principal en chute) ont été interprétées en utilisant le
progiciel, Aquifer-Test. Des analyses ont été basées sur le Hvorslev, la méthode pour
calculer la conductivité hydraulique in-situ de la zone de couche aquifère à examiner. Un
sommaire des résultats des expositions est illustré au tableau 92.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 247 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 94: Résultats d'essai principal en chute

Couche aquifère

3.2.4.2.2.2. Pompages d'essai

3.2.4.2.2.2.1. Méthodologie

 Essai d'Abaissement du niveau d'Étape (SDT)

Les SDT ont été courus dans les tous les nouveaux puits avec un rendement viable de
transport aérien (> 0.5 l/s).Le SDT consisté en entre deux et quatre taux différents de
décharge, chacun de durée d'une heure à moins que l'étape ait été due terminer au
niveau d'eau dynamique étant baissé à l'orifice d'admission de pompe. Pendant chaque
heure la décharge a été maintenue constante et accru au début de chaque heure
suivante. Mesures de décharge et d'abaissement du niveau ont été enregistrés à
intervalles réguliers dans tout l'essai.
Les résultats de l'essai d'abaissement du niveau d'étape ont été employés pour fournir
une indication d'efficacité bonne et pour projections pour choisir un rendement approprié
pour le CDT. Les critères suivants ont été employés en déterminant le CDT rendement :

- L'abaissement du niveau total après chaque étape et courbe forment en, et

- Le rétablissement des niveaux d'eau après le SDT a été terminé.

 Essai Constant de Décharge

Le fonctionnement de CDT facilite l'interprétation des paramètres de couche aquifère tels
que le rendement soutenable, transmissivité spécifique, capacité spécifique et stockage
(si l'influence sur les puits voisins est prouvée). 24 heures ou 48 heures CDTs ont été
courues sur onze des nouveaux forages, suivi de rétablissement avec le minimum la
durée de 10 heures ou jusqu'au rétablissement plus grand que de niveau d'eau de 90% a
été réalisée.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 248 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Pendant la phase de pompage, des mesures de la décharge et de l'abaissement du

niveau ont été faites à régulier intervalles, alors que pendant la phase de rétablissement
les mesures de l'abaissement du niveau résiduel étaient faites à intervalles réguliers. Là
où applicable, l'abaissement du niveau de niveau d'eau et le rétablissement ont été
également surveillés de disponible s'ouvrent exploration ou forages nouvellement forés
d'essai situés à moins du rayon de 200m du forage de pompage.

 Résultats

Les détails enregistrés pendant SDT et le CDT sont fournis dans les tableaux suivants.

Tableau 95: Sommaire des résultats de step-test

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 249 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

(m
Des paramètres principaux de couche aquifère ont été calculés pour les 11 forages
soumis au pompage d'essai de décharge constante et sont montrés dans le tableau
n°39. En calculant la transmissivité spécifique, les 10 premières à 15 minutes de
données ont été escomptées comme elle montre l'abaissement du niveau rapide dû au
stockage bon, au stabilisateur de formation et aux effets de construction.

La transmissivité spécifique de couche aquifère a été estimée à partir des essais

constants d'abaissement du niveau employant analytiquement le tonnelier Jacob
chronométrer la méthode de méthode d'abaissement du niveau de distance et de
rétablissement de Theis. Les transmissivités spécifiques étaient employées estimer
équations ci-dessous :

Tonnelier-Jacob Equation (1946)

Là où T est la transmissivité spécifique (m2/jour) se rapporte au changement de

l'abaissement du niveau (m) plus d'un cycle de notation.

Q est le taux de décharge (m3/jour). Forage De Couche aquifère

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 250 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 96: Le sommaire des paramètres de couche aquifère pour la pompe-

dehors à examiner des forages

Tonnelier-Jacob
Le forage de 17 emplacements de forage de test/monitoring a fourni à informations
proportionnées pour confirmer le suivant couches aquifères :

- Kalahari et couches aquifères de terrains de recouvrement : 3 forages ont

intersecté des grèves de l'eau en cette couche aquifère ;
- Diamictite supérieur : 5 forages ont intersecté 18 grèves de l'eau avec 70% > 1 l/s
;
- Abaisser le diamictite : 11 forages ont intersecté 51 grèves de l'eau dont tout plus
profondément que 150 m étaient < 0.3 l/s ;
- Grès : 3 forages ont intersecté 4 grèves de l'eau en cette lithologie avec 75% > 5
l/s.

 Essai hydraulique de couche aquifère

L'essai hydraulique de couche aquifère a été effectué en utilisant trois méthodes diverses
pour obtenir des paramètres de couche aquifère :
- Pompages d'essai - 10 forages pompent déterminer 24 durées d'heure ou de
48 heures ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 251 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Essais principaux en chute - 5 forages ont soumis au type principal en chute

essai de lingot ;
- L'emballeur examine - 170 essais ont été avec succès accomplis en utilisant
des méthodes de Lugeon 80 m d'accrocher le mur abaisser le diamictite, la
zone d'extraction et le grès de footwall.

 Type de couche aquifère

Des données d'observation, de lithologie et de pompage, on l'interprète que la région de
Kakula a été à la base près semi couches aquifères confinées. Les variations sur les
couches aquifères semi confinées incluent :

- Perméable confiné (défaut de scarp) ;

- illimité (couche aquifère primaire de Kalahari dans Dilungus).

 Développement et paramètres de couche aquifère

Le Kalahari et les terrains de recouvrement, le diamictite supérieur et le grès sont les

couches aquifères bien développées tandis que le diamictite inférieur s'est avéré être la
couche aquifère pauvre (aquitards d'approche) comme avéré par les valeurs de couche
aquifère obtenues.

Des paramètres de couche aquifère des essais principaux d'essai et en chute de pompe-
dehors ont été calculés :

- Kalahari et terrains de recouvrement - la conductivité K changent de 0.0097

à 0.13 m/d ;
- Mélange supérieur et inférieur de diamictite - la conductivité K changent de
0.49 et 4.4 m/d ;
- Diamictite inférieur - la conductivité K changent de 0.00024 à 0.093 m/d.

Des paramètres de couche aquifère des essais d'emballeur ont été calculés :

- Diamictite accrochant de mur - conductivité K = 0.000477 m/d ;

- Diamictite d'extraction de zone - conductivité K = 0.000137 m/d ;
- Grès - conductivité K = 0.0199 m/d.

 Essai d'emballeur
L'essai d'emballeur est une technique dans laquelle un ou plusieurs réservoirs souples
gonflables, ou emballeurs, sont employés à l'isolat choisi horizons dans un forage pour
l'essai hydraulique. Les profondeurs géologiques d'unité avec proposé d'extraire la
profondeur ont dicté que des pompages d'essai normaux ne pourraient pas être
employés en tant qu'hydraulique viable examiner la méthode ;et donc, essais d'emballeur

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 252 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

ont été priés d'obtenir des paramètres de couche aquifère pour des parties plus
profondes des strates qui ont changé entre 200 m et 1070 m.

 Méthodologie
Les essais hydrauliques ont été réalisés dans les forages ouverts secondaire-verticaux
qui a été rincé avec de l'eau propre déjà examinée, en utilisant un système d'emballeur.
Ce système permet l'isolement des intervalles spécifiques du forage employant les
éléments ou l'eau d'inflation d'azote a gonflé les éléments d'emballeur qui scellent contre
le mur de forage.

Les emballeurs sont abaissés à la profondeur indiquée par la corde en utilisant un câble
à la profondeur d'essai. L'emballeur va employé la corde de forage comme conduit pour
injecter l'eau. L'eau est pompée à travers les tiges de forage qui gonfle les emballeurs et
active le tube équipé de clapet d'injection.

Deux installations de configuration ont été utilisées :

- La configuration simple d'outil d'emballeur se compose d'un élément de gonflage
simple, avec l'essai effectué entre l'élément d'emballeur et le fond du trou ; et
- La double installation de configuration d'emballeur se compose de deux éléments
de gonflage, avec l'essai effectué entre les deux éléments d'emballeur. Cette
configuration est généralement employée pour examiner les dispositifs spécifiques
et/ou des couches plus minces d'intervalle dans la formation.

Après l'inflation d'emballeur, un ou une combinaison des essais suivants a été effectué
pour chaque intervalle visé :

- Essai de Lugeon - pendant l'injection le débit a changé dans une configuration

faite un pas (essai de Lugeon).Au moins trois des pressions faites un pas ont été
employées ;et
- Essai principal en chute (in situ près du changement instantané de la tête) -
exécutée en remplissant partie des tiges avec l'eau et surveiller le rétablissement
suivant dans la tête hydraulique sur une certaine période de temps.

L'interprétation de données a été effectuée en utilisant le calcul standard de valeur de

Lugeon et convertissant en conductivité (k) et par le logiciel de HydroBench en tant que
contrôle pour l'essai principal en chute.

Une valeur simple de Lugeon est calculée pour chaque étape de pression en utilisant la
formule suivante :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 253 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Là où :

Q = eau prise dans l'essai (litres/mètre/min)

Pression de P = d'essai (barre)

Des essais de Lugeon sont interprétés sur le comportement d'écoulement pendant l'essai
qui est classifié comme suit :

- Grouper A - Écoulement laminaire où les valeurs de Lugeons sont égales à

n'importe quelle pression ;
- Groupe B - Écoulement turbulent où plus bas Lugeon se produisent à la pression
la plus élevée ;
- Groupe C - Dilatation où la valeur de Lugeon la plus élevée se produit à la
pression la plus élevée ;
- Groupe D - Lavage où Lugeons augmente pendant que l'essai procèdent sans se
soucier si de la pression est faite un pas vers le bas ; et
- Groupe E - La diminution de valeur de Lugeon comme essai procèdent.

Dans les environnements sédimentaires qu'il est normal avoir 90% de tous les essais
faisant partie du groupe A ou grouper B avec laminaire.

Écoulement se produisant normalement dans > 70% de tous les essais réussis. Pour
l'uniformité dans le groupe A (moyenne d'interprétation.
La valeur de Lugeon) a été employée et était alors en travers vérifiée avec le groupe B
(Lugeon à la pression la plus élevée).

La conductivité était employée calculer :

La conductivité (k) est mesurée dans m/d.

 Résultats

Au total, 174 des essais d'emballeur, ont été accomplis dans 16 forages.Les résultats
représentent trois zones d'essais spécifiques:

- Le mur accroché (diamictite inférieur) - 69 essais d'emballeur dans 13 forages ;

- Les essais d'extraction d'emballeur de la zone 25 ont été entrepris dans 15
forages ;
- Le grès de Roan - 72 essais dans 16 forages.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 254 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Afin d'exclure la polarisation spatiale dans l'interprétation, une transmissivité spécifique

représentative et la conductivité étaient calculé pour chaque forage. La conductivité et la
transmissivité spécifique représentatives pour chaque forage dans chacun des zones
visées sont récapitulées dans les tableaux ci-dessus.

Le moyen géométrique est calculé pour la conductivité de chaque unité lithologique

comme suit :

- Diamictite accrochant de mur - conductivité K = 4.7e-04 m/d ;

- Diamictite de zone d'extraction - conductivité K = 1.4 e-04 m/d ;
- Grès - conductivité K = 0.02 m/d.

Les observations principales sont :

- Valeurs dans l'espace variables de transmissivité spécifique indicatives des

conditions anisotropes ;
- Transmissivité spécifique élevée le long de l'axe de pli (rapprocher la direction de
déclin) ;
- Transmissivité spécifique élevée à l'ouest de l'axe de pli vers le défaut de
fragment ; et
- Basses transmissivités spécifiques du côté oriental de l'axe de pli.

Tableau 97: Sommaire de Diamictite des paramètres de couche aquifère de l'essai

d'emballeur

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 255 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 98: Sommaire de grès des paramètres de couche aquifère de l'emballeur

examinant et pompage d'essai

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 256 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.4.3. L’identification des éléments structuraux susceptibles d’influencer le

comportement hydraulique des eaux souterraines

3.2.4.3.1. Structures principales

L'ordre géologique forme un anticlinal tendant au nord-est vers le sud-ouest avec une
faille secondaire-parallèle de 2 kilomètres à l'ouest de l'axe anticlinal de pli.

Les formations sont plissées avec l'orientation principale d'axe de pli de NE - direction de
commutateur et l'ordre entier plongeons au commutateur dans le secteur de permis. Ce
plissement et ce plongement tiennent compte de toutes lithologies fondamentales
actuelles, à l'affleurement dans le secteur de permis, y compris le grès de la base.

Les dômes de grès de Makula sont situés approximativement à 5400 m au nord du

secteur de dépôt de Kakula.

Le dôme de Makula affleure immédiatement au sud du dépôt de Kakula.

Le Diamictite inférieur, le KPS et Diamictite supérieur plongent à 5-150 au NNW et au SE

loin de l'antiforme. En conséquence, la profondeur de la minéralisation au-dessous des
surfaces grimpent jusqu'au NW et le SE plongent vers le bas.

Un NNE significatif - SSW tendant le défaut est présent du côté occidental de la

concession approximativement 5km NNW du camp.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 257 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Cette faille forme une chute en avant en topographie de quelques 50m et est connu
comme faille occidentale de scarp. Il n'y a aucune autre structure transversale régionale
connue dans le secteur de permis d'exploitation.

3.2.4.3.2. La détermination des propriétés hydrauliques des éléments structuraux

L'ordre géologique forme un anticlinal tendant au nord-est vers le sud-ouest avec une
faille secondaire-parallèle (faille scarp) 2 kilomètres à l'ouest de l'axe anticlinal de pli.
Aucun forage dans la région de Kakula n'a visé le scarp occidental.

Censurer et par conséquent les propriétés hydrauliques du défaut ne sont pas clairement
comprises dans ce secteur.

Dans les travaux précédents entrepris, la faille occidentale de scarp a été conclue pour
être fortement conducteur et agit en tant que conduite pour l'écoulement entre les zones
supérieures et inférieures de couche aquifère.

3.2.4.3.3. La détermination de la piézométrie des eaux souterraines

3.2.4.3.3.1. Écoulement piézométrique de surface et d'eaux souterraines

Il y a une différence distincte entre le diamictite rompu et les niveaux d'eau profonds de
couche aquifère de grès. Les niveaux d'eau peu profonds sont enregistrés pour les
couches aquifères peu profondes et mélangées tandis que profondément les niveaux
d'eau sont associés aux forages forés dans le grès de Roan.

Des niveaux d'eau des forages de production (KG1 et KG6) n'ont pas été employés en
développant l'écoulement d'eaux souterraines directions tandis que le niveau d'eau pour
le puits KG4 de production était employé pendant qu'on l'observait pendant plus d'une
semaine pendant aucun pompage. Le régime d'écoulement d'eaux souterraines dans
Kakula est récapitulé ci-dessous.

3.2.4.3.3.2. Couche aquifère de Diamictite

La surface piézométrique de couche aquifère peu profonde est un mélange de couche

aquifère primaire (Kalahari) et de niveaux plus bas de l'eau de diamictite. Tout le
diamictite intersecté par forages et dans cette section désignée sous le nom de la
"couche aquifère de diamictite ".

Les découpes piézométriques d'eaux souterraines de diamictite illustrées sur le schéma

et données récapitulées dans le tableau exposition :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 258 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- La corrélation entre la hauteur piézométrique et l'altitude de surface pour la

couche aquifère de diamictite est 0.94 et par conséquent elle suit qu'on s'attend à
ce que l'écoulement d'eaux souterraines imite la topographie et par conséquent
les eaux souterraines découleront des domaines d'altitude et de décharge élevées
le long de bas secteurs d'altitude tels que des fleuves et des drainages.
- Basé sur la distribution des forages on le démontre que les niveaux d'eau à l'est
du TSF sont dans ordre du mamsl 1440.Comparable aux drainages d'eau de
surface, les découpes piézométriques indiquent cela le sens d'écoulement
régional d'eaux souterraines est d'est-ouest à travers le secteur de dépôt de
Kakula.
- KG4 est situé sur haut topographique local et par conséquent un modèle radial est
observé autour de ce forage comme les eaux souterraines coulent à l'extérieur de
la haute topographique vers les drainages nord et sud de KG4.
- Le gradient piézométrique est variable à travers ce secteur à 0.03 (1:36) à 0.009
(1:110) par suite de topographie et drainages dans la captation.
- Il n'y a aucune abstraction courante qui influence les gradients piézométriques
dans la proximité de Kakula.

Tableau 99: Sommaire de Diamictite des niveaux d'eau

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 259 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.4.3.3.3. Couche aquifère de grès

Les découpes piézométriques de couche aquifère de grès comme représentées sur le

schéma 22 et les données récapitulées dans le tableau.

Exposition :

- La corrélation entre l'altitude extérieure et la tête hydraulique pour la couche

aquifère de grès est 0.73 et est considérablement plus pauvre que cela de la
couche aquifère supérieure de diamictite.Il y a un niveau de l'incertitude associé
avec le niveau d'eau de grès les mesures et ceci est peut-être reflétées dans la
corrélation plus faible de la topographie et la surface piézométrique de grès.
- Les niveaux piézométriques changent du mamsl 1314.28 dans le sud-est au
mamsl 1325.78 près du déclin.
- Le sens d'écoulement général d'eaux souterraines est de nord-est à l'excédent de
sud-ouest le secteur d'extraction avec un hydraulique gradient de 0.02 (1:60).La
couche aquifère de grès a le gradient hydraulique régional semblable comme haut
couche aquifère de diamictite.
- Les études précédentes ont constaté que le scarp occidental est une zone
probable de décharge pour les deux couches aquifères comme niveaux d'eau se
sont avérés approcher un autre le long de cette zone. Ceci exige la future
confirmation dans la région de Kakula par le forage additionnel dans la proximité
du défaut.
Tableau 100: Sommaire de grès des niveaux d'eau

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 260 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.4.3.3.4. Surface piézométrique

La diffusion de données de niveau d'eau à travers le secteur d'étude a permis à la

surface piézométrique d'être construite pour deux couches aquifères :

Couche aquifère de Diamictite (niveau élevé de confiance)

- Niveaux piézométriques - mamsl 1448 au mamsl 1352 ;

- Sens d'écoulement - l'écoulement d'eaux souterraines est régionalement d'est-
ouest mais suit le drainage d'eau de surface modèles localement ;
- Gradient piézométrique - change de 1:36 raide pour modérer 1:110.

Figure 63: Couche aquifère de Diamictite (niveau élevé de confiance), (Golder Associates)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 261 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Couche aquifère de grès (distribution de point de repères moins idéale pour le

niveau élevé de confiance)

- Niveaux piézométriques - mamsl 1325 au mamsl 1314 ;

- Sens d'écoulement - l'écoulement d'eaux souterraines est de nord-est au sud-
ouest ;
- Gradient piézométrique - approximativement 1:60.

Figure 64: Couche aquifère de grès (distribution de point de repères moins idéale pour le
niveau élevé de confiance), (Golder Associates)

3.2.4.4. L’identification des récepteurs présents tels les ouvrages de captage, les
autres formations géologiques aquifères, les plans d’eau, les cours d’eau
ou les milieux humides

3.2.4.4.1. Approvisionnement en eau

Les forages KG4 et KG6 sont actuellement employés en tant que puits provisoires
d'approvisionnement en eau pour Boîte-coupent et diminuent la construction. La
proximité de ces forages, dedans ou de fonctionnements proches. Capacité de pomper
ces forages dans le futur sera perdue au développement ou à l'asséchage. On lui
recommande que désarmement de ces derniers des forages seront effectués par le
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 262 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

jointoiement et le remblai pour éviter la formation des conduits des couches aquifères
intersecté au-dessus de la zone d'extraction.

Si l'approvisionnement en eau des sources d'eaux souterraines est exigé des secteurs
alternatifs d'approvisionnement pour de construction ou d'extraction en eau le besoin
d'être étudié.

3.2.4.4.2. Sources et éviers

 Recharge

La recharge à la couche aquifère est la précipitation pendant la saison des pluies. Ceci a
été confirmé par observation de l'accord entre les fluctuations de niveau d'eau observées
à Kamoa/Kansoko et à précipitations cumulatives départ (CRD).

Figure 65: Les fluctuations de niveau d'eau dans la couche aquifère de diamictite près du
Kansoko projettent le secteur comparé contre le CRD

Il n'y a aucune donnée saisonnière disponible pour la région de Kakula et par

conséquent, ces tendances ne peuvent pas encore être validées dans la région de
Kakula.

La collection des données quotidiennes d'écoulement de jet et du niveau d'eau

surveillant des données améliorera de manière significative la quantification de la
recharge au système et devrait être considéré pour la future phase du projet.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 263 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

 Éviers

Actuellement il n'y a aucun utilisateur significatif de l'eau dans l'offre à grande échelle
d'eaux souterraines de captation c.-à-d. ou travaux dans la mine. En conséquence, la
recharge au système est actuellement équilibrée par contribution d'eaux souterraines à
baseflow le long des drainages et des fleuves dans le bassin de captation.

3.2.4.4. L’établissement de la teneur de fond de la qualité des eaux souterraines et

sa variabilité spatiale

Douze échantillons d'eaux souterraines ont été rassemblés du nouvellement foré

surveillant des forages en septembre 2018.
Les endroits de prélèvement d'eaux souterraines sont indiqués sur le schéma. Des
récipients préparés par laboratoire ont été utilisés pour le prélèvement. Le prélèvement a
été effectué par un hydro-géologiste de Golder aidé par le personnel de KAMCO du
département de l'environnement. Les échantillons ont été préservés et embarqués à
Exova Jones ambiant Laboratoire au R-U. L'objectif principal du prélèvement était
d'établir une ligne de base d'eaux souterraines pour le Kakula secteur et pour augmenter
l'eau surveillant la base de données pour la région plus grande de KAMCO. Les
paramètres de champ sont récapitulé dans le tableau 10 et résultats chimiques, pour les
paramètres qui ont examiné au-dessus des limites de détection de laboratoire, sont
présentés dans le tableau 99 avec de pleins certificats analytiques dans l'annexe C.
Les résultats de laboratoire des échantillons de champ sont récapitulés ci-dessous et
sont comparés aux valeurs de l'OMS sur les Directives de l'Eau (2011).
Tableau 101: Les résultats de laboratoire des échantillons de champ

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 264 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.4.4.1. Paramètres physiques et macro chimie

Les paramètres physiques des échantillons prouvent que la qualité de l'eau de toutes les
zones de couche aquifère est généralement de bonne qualité. Les emplacements KG5 et
KG8 (diamictite inférieur) ont des valeurs du pH alcalines de 11,64 et de 11,25
respectivement. Emplacement ENV3 a un pH légèrement acide de 5.89.Le reste des
emplacements ont la plupart du temps des valeurs du pH neutres. Turbidité pour les eaux
souterraines situent ENV5 et KG5 est le plus haut à 312 et à 49 NTU respectivement.
C'est probablement dû aux pauvres développements des forages avant le prélèvement.
Le reste des échantillons d'eaux souterraines ont la turbidité de moins que 23 NTU.

La conductivité change de manière significative entre 20 et 593 uS/cm.KG5 et KG8 ont

les valeurs les plus élevées à 593 et 325 uS/cm, respectivement. L'emplacement ENV3 a
une salinité très basse de 20 uS/cm ou 89mg/L TDS.

Les cations principaux (CA, Na, K, et magnésium) ont des concentrations en moyenne
en-dessous de 16 mg/l. L'anion principal (SO4, Cl, et NO3) le contenu est en moyenne
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 265 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

au-dessous de 8mg/L. Le contenu dominant d'anion est bicarbonate avec valeurs dans la
gamme de 26 à 168 mg/l.

Le diagramme de joueur de pipeau (le schéma exposition de 9) que l'anion dominant est
bicarbonate.KG7 ne montre aucune dominance en termes des cations, KG9, KG8 et
KG5 sont grouper distinct qui ont un CA signature dominée.ENV06D, ENV5 et KG1 ont
une signature dominante de magnésium et tous autres forages ont la signature de
Ca/MG.

Les niveaux de nitrate et de phosphate sont très bas ou au-dessous des limites de
détection pour l'apparence d'eaux souterraines cela les activités anthropogènes n'ont pas
affecté les eaux souterraines à l'emplacement à jour.

3.2.4.4.2. Oligoéléments

Très peu des oligo-métaux analysés pour ont été rapportés au-dessus des limites de
détection. Seulement Al, As, Fe, manganèse, V, et Zn ont été détectés dans les
échantillons d'eaux souterraines.

L'aluminium (Al) change considérablement entre 0.022 à 2.971 mg/l, avec des valeurs
très élevées rapportées dans les forages KG5 et KG8, à 2.8mg/l et à 2.9mg /,
respectivement. Les deux trous sont forés dans le diamictite inférieur. Arsenic (Comme)
dépasse la valeur de directive de 10 ug/l dans ENV5 et KG3, à 9.9 et 19.3 ug/l,
respectivement. Valeurs du fer (Fe) être également très haut dans quelques échantillons,
et change entre 0.14 et 34.8mg/l et une moyenne de 10mg/L. C'est très probablement
une fonction de la géologie et du weathering locaux du matériel de couche aquifère. Le
vanadium (v) était seulement détecté dans ENV6D et KG5 ;et les niveaux de zinc (Zn)
étaient bas à entre 3 à 75 ug/l.

La salinité, la macro-chimie et les concentrations en métal des eaux souterraines indique

typiquement qu'il y a le temps de séjour court et la recharge rapide est dérivé de de la
précipitation.KG5 et KG8 cependant dévient du reste des échantillons s'est rassemblé,
ces emplacements ont la salinité relativement élevée. Les deux forages sont forés dans
le diamictite inférieur et ont des valeurs hydrauliques basses de conductivité. Salinité et
les concentrations en métal en dedans ces forages sont considérés comme représenter
la vieille eau dans une zone d'aquitard.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 266 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 66: Répartition des sondages d’eaux souterraines dans le diagramme tri ternaire
chimique

3.2.4.4.3. Qualité de l'eau de couche aquifère

Les forages permettent d'accéder au but des différentes couches aquifères pour la
surveillance de la qualité d'eaux souterraines.

Du diagramme de pipeau de tous les échantillons de terrain dans un secteur semblable

du diagramme et sont classifiés As les eaux de bicarbonate de calcium.

Du diagramme ternaire dans les cations de représentation gauches inférieurs

(magnésium, calcium, et sodium plus le potassium), il peut cependant voir qu'il y a des
différences entre les différents échantillons basés sur le contenu de cation. Par exemple,
KG5 et KG8 proportionnellement sont enrichis dans le CA comparé aux autres
échantillons. Une fois que la qualité de l'information et de l'eau de notation de forage est
sûre comparé des tendances entre les types de couche aquifère peuvent être établies.
Les expositions du tableau 48 choisissent des paramètres de qualité de l'eau comparée à
la couche aquifère principale identifiée des notations de forage.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 267 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 102: Les paramètres de qualité de l'eau comparée à la couche aquifère

principale

Les tendances suivantes peuvent être distinguées pour les différents types de couche
aquifère :

- Les forages d'ENV sont principalement construits dans la formation de Kalahari (à

l'exclusion d'ENV6D) et sont caractérisé par macro qualité de l'eau généralement
très bonne. C'est un résultat de la recharge directe des précipitations dans la
couche aquifère, et montrent dans certains cas également une tringlerie directe
entre les jets extérieurs et les eaux souterraines (c.-à-d. EVN3).
- Du fer est élevé dans les forages d'ENV. La source directe du Fe n'est pas claire il
peut être un résultat de enveloppe en acier de forage utilisée ou alternativement
par suite des bactéries de fer dans la zone peu profonde de couche aquifère.;
 Les niveaux de sulfate sont très bas dans les forages de Kalahari indiquant une
absence de n'importe quel sulfure matériaux dans la formation de couche
aquifère.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 268 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

 Les forages construits dans le diamictite inférieur (KG8 et KG5) montrent le pH

très alcalin et l'Al élevé.
L'essai cinétique des échantillons de rebut de roche (développement de toit et de mur) a
également eu comme conséquence le pH alcalin et Al élevé.

Les résultats d'analyse de XRD indiquent que le diamictite inférieur comporte de petites
quantités de la calcite et dolomite qui expliquent probablement le buffering du système
aux valeurs du pH élevées. Dans un environnement alcalin de pH des métaux tels que
l'aluminium sont solubles et se produisent As :

 SO4 est également légèrement élevé (~22 mg/l) dans les forages inférieurs de
diamictite comparés à l'autre couche aquifère mg/l des forages (0 à 8).
 Le forage KG7 et KG3 sont construits dans la couche aquifère de grès et montrent
la qualité de l'eau très distincte. Excédante de la norme d'eau potable pour comme
est observé en résultats de KG3. La Géochimie a montré le potentiel des lixiviants
pendant l'essai cinétique des échantillons de rebut de roche (Golder, 2018).

3.2.4.4.4. Utilisation de l'eau, traitement et conditions de décharge

3.2.4.4.4.1. Qualité d'eaux souterraines

Les eaux souterraines sont de bonne qualité pour l'usage dans le boire et la construction
avec les notes suivantes :

 L'eau de Kalahari - l'excellente qualité mais des colonies des bactéries de Fe

présentes nécessitera ainsi une étude aider à empêcher croissance de bactéries
de fer ;
 Diamictite supérieur - excellente qualité pour tous utilisations ;
 Le diamictite inférieur (zone de mine) - pH élevé et eau modérée de salinité est
moins idéal pour la construction et le boire mais actuellement n'exige aucun
traitement ;
 Grès - excellente qualité d'expositions, représentant de recharge rapide de
précipitation, de quelque manière que la présence de l'aluminium et de l'arsenic
légèrement élevés peut présenter un souci. Les niveaux de ces deux des oligo-
métaux doivent être surveillés avec le temps. Cette eau appropriée idéalement à
la construction.

3.2.4.4.4.2. Qualité de l'eau de mine

On le considère que l'eau inférieure de diamictite sera la plupart du temps produite
pendant le mien et que le mélange avec la couche aquifère de grès (footwall) l'eau se
produira.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 269 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Cependant l'eau n'exigera pas de traitement avant la décharge basée sur les données
actuelles.
Le pH, tellement haute, cependant devra être surveillé sur (quotidien ou par semaine)
une base régulière

3.2.4.4.4.3. Sommaire de qualité de l'eau de ligne de base

Il peut conclure de l'événement de prélèvement de septembre 2019 ce les ressources

d'eaux souterraines au la région d'extraction proposée de Kakula, sont en état très bon.
On observe des exceptions pour Al d'oligoéléments.
En tant que celle excéder les directives d'eau potable d'OMS pour KG3, KG5 et KG8.
Kinetic examinant (Golder, 2018) des matériaux de rebut de roche et de produits de
queue a prouvé que pH alcalin, Al sont probables des déchets, de ce fait expliquant la
présence de ces oligo-métaux dans les eaux souterraines.
Des niveaux alcalins de pH sont observés pour KG5 et les niveaux élevés de KG8 du pH
pourraient indiquer que l'eau est dure.
L'eau calcareuse ne pose pas un risque sanitaire mais peut poser des problèmes
esthétiques. La solubilité d'Al augmente également aux hauts niveaux de pH, qui est
observé dans les deux forages. Élevé comme est limité aux forages KG3 et ENV5.
Bien qu'il n'y ait aucune norme d'eau potable pour le Fe, les valeurs ont mesuré les
niveaux élevés (> 10 mg/l) mesuré pourrait causer quelques issues si les eaux
souterraines servent d'une source d'eau. Dans les eaux contenant les sels ferreux,
l'oxydation par des bactéries de fer (ou par exposition à l'air) peut causer les dépôts
rouille-colorés dessus les murs des réservoirs, des pipes et des canaux et du transfert
des dépôts dans l'eau.
Quand la qualité de l'eau est évaluée en termes de types de couche aquifère, on peut
observer des types distincts de l'eau. Il y a les différences claires entre la diverse couche
aquifère dactylographie ;Kalahari, grès, diamictite supérieur et diamictite inférieur. Les
différences de qualité de l'eau sont liées à la lithologie de centre serveur et rechargent
des mécanismes.
La macro chimie des échantillons d'eaux souterraines et d'eau extérieure sont très
comparable, indiquant une tringlerie entre les systèmes d'eaux souterraines et le
streams/rivers.

3.2.4.4.4.4. Qualité d'eaux souterraines

Pour la ligne de base des eaux souterraines, douze échantillons ont été analysées par
Exova Jones Environmental.
Laboratoire au R-U pour des paramètres physiques, macro chimie et oligo-métaux.
L'exposition de résultats :

 La couche aquifère de Kalahari indique la bonne qualité mais avec les niveaux
élevés de Fe (jusqu'à 34800 mg/l) ;
 Le diamictite supérieur indique la bonne qualité de l'eau ;
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 270 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

 Abaisser le diamictite a eu une qualité de l'eau plus faible en comparaison des

autres couches aquifères actuelles :

 Valeurs du pH alcalines (11.25 et 11.64) et Al élevé

 La conductivité change de 170 uS/cm à 593 uS/cm.

 Le grès indique la bonne qualité de l'eau avec de l'Al élevé et comme à KG3.

3.2.5. De l’étude de modélisation

Les unités géologiques, leur composition, leur structure et la stratigraphie du site ; une
carte géologique accompagnée des coupes stratigraphiques appropriées ; la définition
des unités hydro stratigraphiques et une discussion de leurs caractéristiques
hydrauliques et de leur variabilité spatiale et les cartes et coupes requises pour présenter
l’hydrogéologie du site y compris celles présentant notamment la distribution des charges
hydrauliques mesurées, les directions d’écoulement des eaux souterraines, et les zones
de recharge et de décharge telles que les rivières, les résurgences, les sources, les
ouvrages de captage, les drains, les fossés drainants feront l’objet de ce grand point.
3.2.5.1. Ordre Hydro stratigraphique
L'ordre stratigraphique est largement divisé en cinq zones chez Kakula, à savoir ;les
sédiments de Kalahari, terrains de recouvrement, diamictite supérieur, diamictite inférieur
et grès basique. Comparativement la succession hydrogéologique est pareillement
classée dans cinq larges zones.

 Couche aquifère de Kalahari

La couche aquifère de Kalahari, localement désignée sous le nom du dilungus, sont des
couches aquifères primaires de porosité qui se produisent à travers secteur d'étude.
Pendant la saison des pluies le dilungus sont saturés. Les Décharge de ces couches
aquifères aux couches aquifères secondaires fondamentales se produisent tout au long
de l'année jusqu'à ce que la saturation du dilungus diminue vers la fin de la saison sèche.

 Terrains de recouvrement
L’altération du diamictite se produit à une profondeur d'approximativement 40 m, des
occurrences locales excèdent 60 m.
Les terrains de recouvrement se composent du diamictite fortement superficiel par les
agents, provoquant une zone saprolitique de couche aquifère qui fait la transition dans
une zone de saprolite.

 La zone supérieure de couche aquifère de diamictite

Cette unité a le potentiel d'eaux souterraines moyen à élever. Comme prévu dans une
roche rompue, on a observé l'environnement de couche aquifère, variabilité significative

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 271 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

dans les essais de couche aquifère qui visent les terrains de recouvrement et couche
aquifère supérieure de diamictite. Neuf essais de couche aquifère effectués indiquent
une gamme hydraulique de conductivité entre 0.002 m/d à 5.9 m/d et un moyen
géométrique de 0.05 m/d.

 La zone inférieure de la couche aquifère de diamictite

Les couches aquifères supérieures et inférieures de diamictite ont été différenciées dans
deux unités de couche aquifère au-dessus et au-dessous de la Couche de KPS. Là où le
KPS n'est pas présent les terrains de recouvrement recouvrent directement le diamictite
inférieur. Lles notations de forage indiquent qu'une réduction significative des grèves de
l'eau est produite avec l'augmentation de la profondeur.
Sur cette base le diamictite inférieur a été encore différencié dans deux zones ; en haut,
une zone de perméabilité modéré et une zone plus profonde de perméabilité inférieure.
Les essais de couche aquifère accompli dans cette zone ont indiqué que les valeurs de
conductivité dans le diamictite inférieur changent au-dessus des plusieurs ordre de
grandeur. Le moyen géométrique des conductivités obtenues pour le diamictite inférieur
le mur accrochant sont dans l'ordre de 5.0e-4 m/d tandis que dans la zone d'extraction
les valeurs de conductivité diminuent à 2.0E-4 m/d.

 Couche aquifère basique de grès

La couche aquifère basique de grès est considérée comme de perméabilité modérée.
Les pompages d'essai et les essais d'emballeur ont indiqué qu'il y a de variabilité
significative dans la conductivité dans cette zone c.-à-d. 1.9è-04 m/d - 2.6 m/d. Le moyen
géométrique des conductivités en trous examinés est 0.02 m/d.
Les valeurs de conductivité du grès se produisant sous le diamictite pose c.-à-d. pas
dans les dômes de grès semblent avoir des valeurs considérablement plus basses de
conductivité que ceux prévu dans la Région de Kansoko. En outre, on l'a précédemment
conceptualisé que le grès peut comporter de la couche moins conductrice de haut et une
couche plus conductrice inférieure. Ce n'était pas cependant évident dans essai récent.

3.2.5.2. Un modèle conceptuel de l’hydrogéologie du site

3.2.5.2.1. Lithologie et intersection de couche aquifère

Le choix et le forage de 16 forages de test/monitoring a fourni une distribution

proportionnée d'information hydrogéologique à travers la région de Kakula pour le
niveau de PFS.

La lithologie et les couches aquifères ont été impliquées comme suit :

- Kalahari et couches aquifères de terrains de recouvrement : 3 forages ont
intersecté des grèves de l'eau en cette couche aquifère ;
- Diamictite supérieur : 5 forages ont intersecté 18 grèves de l'eau avec 70% > 1 l/s;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 272 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Abaisser le diamictite : 11 forages ont intersecté 51 grèves de l'eau dont tout plus
profondément que 150 m étaient < 0.3 l/s ;
- Grès : 3 forages ont intersecté 4 grèves de l'eau en cette lithologie avec 75% > 5
l/s.

Afin d’y arriver, le model conceptuel hydrologique va prendre en compte les

Caractérisations hydrogéologiques développées depuis le début du régime en
définissant :
 Les couches aquifères présentent - occurrence et profondeur des couches
aquifères en lithologies actuelles ;
 Niveaux et écoulement piézométriques - niveaux d'eaux souterraines et sens
d'écoulement en dedans et entourant le secteur d'extraction.

3.2.5.2.2. Occurrence et réglage de couche aquifère

En eaux souterraines de réglage hydrogéologiques typiques un écoulement et le

développement de couche aquifère sont étroitement liés à la géologie et la géologie
structurale d'un secteur et donc la géologie forme la base sur laquelle le modèle
conceptuel hydrogéologique est construit. La nature et la distribution des unités
géologiques, et les structures géologiques commandent l'hydrogéologie du secteur
d'étude de Kakula.

Figure 67: Le modele hydrogéologique du gisement de Kamoa – Kakula (Golder

Associates)

3.2.5.3. Une brève description du code numérique utilisé ainsi qu’une discussion et
une justification des valeurs de paramètres employées dans le modèle

3.2.5.3.1. Modèle numérique

Les résultats principaux du modèle numérique sont récapitulés ci-dessous.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 273 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Le modèle numérique d'écoulement et de transport d'eaux souterraines a été basé

sur la compréhension conceptuelle du système de couche aquifère dans la région
plus large de Kakula. Les objectifs principaux du modèle sont à ;
- Fournir une évaluation de l'entrée d'eaux souterraines aux fonctionnements
souterrains,
- Caractériser l'impact de l'asséchage sur des récepteurs proximaux à la mine
proposée
- Caractériser l'impact des sources de contaminant sur les récepteurs dans la
proximité de la mine.
- Modeler et entrepris sur base du plan 2017, dès l’entrée à la mine active les
panneaux est dans l'ordre de 24 l/s tandis que l'entrée aux secteurs externes de
panneau est dans l'ordre de 6 l/s/km.
- Là où l'exploitation se produit à l'est de la faille occidentale de scarp l'abaissement
du niveau maximum dans la couche aquifère peu profonde est a compté être dans
l'ordre de 65 on s'attend à ce que le m. négligeable à de bas impacts influence
des récepteurs As conséquence de les miens asséchant.
- Modeler a démontré l'incertitude liée au défaut occidental de scarp en termes de
conductivité et comportement hydraulique. On lui a montré que si le défaut se
comporte comme fortement conducteur conduit comme décrit dans les travaux
précédents, alors il est probable que le cône de la dépression se soit associé au
mien l'asséchage sera étendu le long de la zone faillée et effectuera les zones de
couche aquifère de haut recouvrant la mine. Comparativement, si la zone faillée
est sensiblement moins conductrice qu'alors conceptualisé prévu l'impact sur des
ressources d'eau de surface sera plus limité.
- La modélisation de l'infiltration de l'installation de stockage des résidus miniers
(TSF) à établir pour KAMCO montre que les infiltrations de contaminants prouvent
que le revêtement du sable du Kalahari est efficace et il a le plus grand avantage
pour la gestion des mouvements de contaminants et l’inhibition globale des
contaminants. Le mouvement de TDS simulé montre que la qualité de la rivière
Ngulube n'est pas affectée de manière significative si toutes les zones de sable du
Kalahari sont protégées par un revêtement et que la TDS résultante dans la rivière
est très inférieure à la valeur de référence de 500 mg / l établie par ICOLD (1996).
TDS.
- Sur la base des données actuelles et des résultats des simulations du modèle,
Golder recommande que la formation de Kalahari soit alignée dans son intégralité
en tant que mesure efficace pour gérer le mouvement des contaminants et les
impacts de la TSF ;
- Les lithologies autres que le Kalahari n'auraient pas besoin d'être alignées. La
construction et le dépôt peuvent donc se poursuivre pendant les premières
années jusqu'à ce que la zone du bassin atteigne le Kalahari.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 274 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.5.3.2. Modèle numérique

Le modèle numérique a été développé en utilisant toutes les données hydrogéologiques

disponibles afin de construire un outil de ce qui peut faciliter des apports de prévision et
au déclin de la mine souterraine. L'installation et la simulation modèles des résultats sont
discutés dans les sections suivantes.

3.2.5.3.2.1. Objectifs Modèles

Les objectifs modèles étaient comme suit :

- Déterminer les apports d'eaux souterraines aux fonctionnements souterrains avec

le temps ;
- Estimer les apports au déclin pendant la phase de construction ;
- Estimer les apports à la mine souterraine pendant la phase opérationnelle de la
mine ;
- Mesurer le rayon d'influence et des fleuves potentiellement vulnérables de
récepteurs c.-à-d., ressorts, eaux souterraines utilisateurs etc…Ceci sera employé
pour guider les eaux souterraines surveillant la planification ;
- Déterminer l'ampleur possible des plumes de contamination liées à l'infrastructure
de mine et projeter en conséquence un programme de contrôle pour la détection
tôt de la contamination ;
- Le modèle sera employé pour identifier des lacunes de données et l'incertitude
modèle et par conséquent sera employée pour se focaliser futures investigations
pendant l'étape de faisabilité.

3.2.5.3.2.2. Choix Modèle De Code

Le modèle a été développé en utilisant Feflow, un écoulement élément-à fleur de terre

fini modelant des paquets. Feflow est un paquet commercial qui est largement utilisé
dans l'industrie minière et par conséquent a été commercialisée intensivement.
La flexibilité de la maille finie d'élément tient compte de l'inclusion explicite des fleuves,
des contacts géologiques et du défaut les zones, les forages et une mine détaillée
projettent.

3.2.5.3.2.3. Prétentions modèles

Les prétentions principales suivantes ont été employées dans le modèle :

- Les couches aquifères rompues de roche sont hétérogènes. Cependant, afin de

modeler le système, le concept d'une approche élémentaire représentative de
volume a été adopté.
- La base de données existante des valeurs hydrauliques de conductivité de couche
aquifère est fortement variable. En dépit du significatif variable, on le suppose que
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 275 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

le système peut, pour la prise de décision, être représenté par a le moyen

géométrique des données s'est rassemblé pour chacune des zones
hydrogéologiques identifiées.
- La storativité des couches aquifères n'ont pas été dû déterminer à un manque de
surveiller des données actuellement disponibles. On le suppose que le stockage
spécifique du système peut être représenté par une valeur de ë-5 1/m.
- On assume que des fleuves se comportent en tant que gagner le type jets. En
raison de la profondeur à moi au-dessous de la surface il est non prévu que la
mine asséchante influencera les jets et par conséquent la frontière contrainte de
fleuve les conditions sont applicables.
- On le suppose que suivre l'exploitation d'un panneau, remblayant se produira.
Basé sur le programme disponible, un secondaire-panneau du ± 80000m2 sera
extrait à un taux de 50 jours. On le suppose que l'asséchage se produira
seulement dedans un secondaire-panneau pendant l'exploitation active. Suivre ne
remblayant aucun asséchage du secteur extrait-dehors se produira.
 Aucune donnée de couche aquifère pour le défaut occidental de scarp dans la
proximité de Kakula n'est actuellement disponible. La structure est régionalement
étendue et a eu comme conséquence le déplacement significatif. On le suppose
que la structure est fortement conducteur dans toute la succession
hydrogéologique.
- Une vérification du modèle et une analyse de sensibilité. La vérification du modèle
s’effectue en présentant les résultats de l’ajustement du modèle. La source et
l’importance de l’erreur entre les valeurs mesurées et les valeurs calculées doivent
faire l’objet d’une discussion. Une analyse de la sensibilité est incluse. Cette
dernière doit permettre d’apprécier la sensibilité du modèle par rapport aux
variations des valeurs des paramètres, des dimensions de la grille, des conditions
limites et des critères d’ajustement.

3.2.5.3.2.4. États modèles de domaine et de frontière

Le domaine modèle entoure une surface totale de 1200 km2.L'ampleur du modèle est
alignée avec l'examen des dispositifs géographiques tels que les rivières et les affluents.
Les frontières ont été choisies à 9 kilomètres plus grands qu'à partir la région d'extraction
proposée de Kakula et par conséquent on le considère peu probable que les frontières
choisies seront sont changés par l'asséchage de la mine et par conséquent acceptable.
Une maille finie triangulaire d'élément a été produite pour le domaine. La maille comporte
d'approximativement 71462 nœuds et 142597 éléments par tranche. L'ordre hydro
stratigraphique et la zone d'extraction sont représentés en utilisant neuf couches
modèles. La description modèle de domaine et de maille sont indiquées sur le schéma.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 276 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 68: Modèle Et Installation Numériques De Maille (Golder Associates)

Frontières modèles externes

- La frontière méridionale a été alignée avec la rivière de Kafupana et la rivière de

Lufupa. Les rivières étaient assignées avec le type états de Dirichlet de frontière
égaux dans l'altitude à la topographie extérieure. Écoulement des contraintes ont
été assignées sur tous les fleuves pour simuler gagner le type états de jet.
- Les frontières nordiques, occidentales et orientales ont été en grande partie
alignées avec les eaux souterraines impliquées se divise.

Les eaux souterraines se divisent sont considérées comme type spécial de frontière de
Neumann c.-à-d. un état de frontière de débit nul.

Frontières modèles internes

 Les fleuves internes dans le domaine sont pareillement considérés en tant que
gagner le type fleuves et ont été assignés

Les états de frontière de Dirichlet égalent dans l'altitude pour apprêter topographie et
contraint à simuler gagnant le type états de jet.

3.2.5.3.2.5. Couches modèles

Le modèle géologique saute-mouton pour le bloc d'exploitation de Kakula a été employé

pour guider le modèle hydrogéologique couches (la figure 66). O

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 277 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Couches Modèles Hydrogéologiques

- les morts-terrains
- Haute diamictite
- Basse Diamictite (zone supérieure)
- Basse Diamictite (zone inférieure) (La couche 5 représente la zone
minéralisée
- Grès basal

Figure 69: Model géologique saute-mouton 2018

Figure 70: Poser Modèle De Feflow (Golder Associates)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 278 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

L'épaisseur du modèle est variable due aux strates en pente rapide de plongement dans
la partie orientale du domaine.

On assume que les grès basiques ont une épaisseur dont de 210 m au-dessous les
valeurs de conductivité diminuer sensiblement et pouvoir être considéré comme
aquiclude.

Les paramètres hydrauliques du grès au-delà de 80 m n'est pas connus et par

conséquent il y a un niveau de l'incertitude s'est associée à cette prétention. La
conséquence d'un changement d'épaisseur au modèle est examinée en tant qu'élément
de l'analyse de sensibilité.

Sources et éviers

Actuellement, seulement une fois outre de la surveillance des niveaux d'eau ont été
entrepris dans la proximité du dépôt de mine de Kakula. Cependant, des données de
niveau d'eau ont été rassemblées mensuellement des secteurs de Kansoko et de Kamoa
bail. Les forages en représentant la couche aquifère de diamictite montrant une
fluctuation saisonnière significative dans le niveau d'eau par suite de recharger des
précipitations et confirmer donc la précipitation comme source importante des eaux
souterraines au système.

Approximativement 30 forages ont été précédemment surveillés, avec la fluctuation

saisonnière changeant de manière significative de forage au forage.

La méthode de fluctuation de table de l'eau est la plus applicable pour l'usage peu
profond des couches aquifères où les niveaux des élévations d'eau sont une
conséquence de recharge arrivant à la table de l'eau. Dans la plupart des forages de
surveillance peu profonds, des conditions de confinement ne sont pas répandus mais les
conditions semi-confinées par roche plutôt rompues sont prédominantes.

La méthode de fluctuation de table de l'eau a été cependant considérée comme sur les
forages de Kamoa/Kansoko pour obtenir une gamme possible dans la recharge qui
pourrait être employée dans le modèle. On suppose que les forages de Kansoko sont
dans l'ordre de 0.5% -1% et avaient une storativite de la couche aquifère moyenne 12m.
On estime que la recharge correspondante est dans l'ordre de 60 -120 mm/a (c.-à-d. 4.3
-8.5% de la CARTE).Pour l'impact des buts d'évaluation une approche conservatrice est
adoptés, et on assume que la recharge est dans l'ordre de 120 mm/a. L'évaluation
courante de recharge est cependant associée à l'incertitude élevée et la confiance sera
requis pour être amélioré en tant qu'élément de futures phases de travail.

Il n'y a actuellement aucun effort significatif dans la captation d'eaux souterraines et par
conséquent, pré-extrayant on pense la recharge au système pour être équilibré par des
pertes de décharge et d'évapotranspiration dans zone riparian.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 279 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.5.4. Les résultats et prédictions

Des données majeures et des oligo-éléments ont été recueillis par Ivanhoe en 2009 de la
zone minéralisée et du grès des pieds dans le forage DKMC_DD019. Les analyses ont
été réalisées dans les laboratoires ultra trace, et elles comprenaient une suite d’éléments
majeurs (10 éléments plus le type de fluorescence à rayons X (XRF) et de la perte sur
allumage (LTA), ainsi qu’une suite d’éléments de traçage à plasma à couplage inductif
(ICP) de 46 éléments. Les résultats indiquent que l’enrichissement de la concentration
est possible en proportion de l’altération potassique (feldspath – séricite). Une étude MSc
a été achevée à la Colorado School of mines sur la stratigraphie, la diagénétique et
hydrothermale altération, et la minéralisation, et un document d’accompagnement a été
publié en géologie économique (Schmandt, et al, 2013). Les principales conclusions de
l’étude sont les suivantes:
1. le grand conglomérat diamictite a été formé par le transport de masse et les
écoulements gravitaires sédimentaires d’origine glaciaire dans un environnement marin
localement anoxique, actif sur le plan tectonique.
2. la framboïdale diagénétique précoce et la pyrite cubique postérieure associée à la
minéralisation du cuivre peuvent être indicatives de l’activité hydrothermale précoce.
3. les assemblages minéraux d’altération hydrothermale ultérieurs dans le grand
conglomérat inférieur sont stratigraphiquement zonés, les tendances d’un assemblage
de la potassique et de la silicification dans les unités stratigraphiques inférieures à un
assemblage de l’altération de magnésium dominent plus haut dans la stratigraphie.
4. les études isotopiques du soufre indiquent que la majeure partie du soufre dans les
sulfures de cuivre provient du sulfure de fer diagénétique précoce.
5. les analyses d’inclusion des fluides indiquent que le fluide formant la minéralisation
était une solution saline, de ~ 23 à 26% en poids en poids de NaCl, et qu’il y avait des
températures d’homogénéisation (TH) variant de 210 ° c à 240 OC. Deux études
supplémentaires terminées récemment ont été résumées dans les journaux publiés dans
les revues Sedimentology (Kennedy et coll., 2018) et African Journal of Earth Science
(Twite et coll., 2019). Ces études ont mis en évidence l’importance des failles de
croissance syn-sédimentaires et leur rôle dans la localisation des hautes teneurs (Twite
et coll., 2019) et l’origine des paquets épais de diamictite sous forme de coulées
subaquales (plutôt que de dépôts glcial primaires) en réponse aux failles et à
l’affaissement rapide du bassin (Kennedy et al., 2018).
Études de pétrologie, de minéralogie et de recherche Ivanhoe, par l’entremise du
partenariat pour l’éducation des mines Laurentienne-Ivanhoe, finance en partie deux
projets de recherche doctorale et trois projets de recherche MSc sur Kamoa-Kakula.
Les domaines de recherche comprennent:

- Fluides minéralisants des gisements de Kamoa-Kakula;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 280 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- L’histoire géologique de la matrice diamictite à Kamoa-Kakula;

- La géochronologie U – Pb de la succession d’hôtes Kamoa-Kakula;
- Contrôles stratigraphiques et géochimiques sur Kamoa-Kakula;
- Géochronologie re-os des minerais de minerai de Kamoa-Kakula.
3.2.5.5. Les limitations du modèle

3.2.5.5.1. État d'équilibre Modelant Des Paramètres - Modèle D'Écoulement

Le domaine modèle est aligné avec les frontières physiques topographiques telles que
des lignes de partage et des rivières.
Des lignes de partage extérieures sont impliquées pour se comporter pendant que les
eaux souterraines se divisent et sont par conséquent considérés comme frontières de
débit nul. Les frontières étaient a choisi une distance significative du centre d'intérêt de
réduire l'effet des influences artificielles de frontière.
Des rivières sont traitées en tant que gagner le type frontière principale fixée de fleuves
c.-à-d. avec une contrainte maximum d'écoulement de zéro. Afin du modèle et la relation
de la mine proposée à apprêter, ceci est considérée une prétention valide.

On a assumé que la recharge de recharge est dans l'ordre de 120 mm/a ou 8.5% de la
CARTE.

3.2.5.5.1.1. Forages et taux de pompage

Il n'y a actuellement aucune occurrence significative d'abstraction d'eaux souterraines

dans la captation.

3.2.5.5.1.2. Conductivité Hydraulique

Un programme d'essai étendu comportant les pompages d'essai, r des essais emballeur
et les essais de lingot ont été employés pour caractériser les couches aquifères à
l’intérieur du secteur de dépôt de Kakula. Les données sont cependant fortement
variables et As tel la confiance en représentant est considéré modérée.
L'épaisseur de couche aquifère la base de la couche aquifère n'est pas clairement
définie.

3.2.5.5.2. État passager modelant les paramètres et le modèle de masse de

transport

3.2.5.5.2.1. Hydraulique Initial

La tête initiale reflète les têtes hydrauliques calibrées d'état d'équilibre.

Stockage spécifique assumé pour être dans l'ordre de Ë-5 1/m. L'incertitude est occupée
dans l'analyse de sensibilité.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 281 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

La porosité efficace de porosité est le rapport du volume de l'espace vide à tout le

volume de la roche du matériel de la terre. Porosité conservatrice assumée de 3% a été
employé dans les simulations passagères.

 Source concentration

Obtenu à partir de la caractérisation de limite de source essai cinétique de la géochimie

qui implique du matériel d'équeutage.

 Infiltration de TSF
L'infiltration du TSF a été estimée analytiquement et est basée dessus les
caractéristiques des matériaux de TSF et de produits de queue.

 Coefficient de dispersion Longitudinal

Aucun travail sur le terrain n'a été conduit pour déterminer la dispersivité.
L’approximation de 10 m a été employée.

 Coefficient de dispersion Transversal

On a assumé que la dispersivité transversal est 10 x plus petits que la dispersivité
longitudinale.

3.2.5.5.3.. Calibrage Modèle

Le modèle numérique construit a été calibré dans des conditions d'état d'équilibre et des
conditions passagères à créer un modèle qui représente mieux les données de champ
rassemblées et la compréhension conceptuelle du captation hydrogéologique entourant
le dépôt de Kamoa.
L'équation tridimensionnelle d'écoulement d'eaux souterraines sur laquelle modeler de
Feflow est basé est exprimée ci-dessous ;

Là où ;
- h :Tête Hydraulique [ L ]
- KX, Ky, Kz = conductivité hydraulique [L/T]
- S = coefficient de stockage
- T = Temps [T]
- W = source et éviers [L/T]

Dans des états d'état d'équilibre la limite de stockage est zéro (puisqu'il n'y a aucun
changement de temps fini de tête) et par conséquent la tête hydraulique dépend de la
conductivité et de la source (recharge) ou des limites hydrauliques d'évier (décharge). Le
calibrage d'état d'équilibre est le processus d'ajuster la conductivité et/ou la recharge

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 282 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

hydrauliques jusque à l'accord approprié est obtenu entre simuler et les têtes
hydrauliques observées.

3.2.5.5.4. Calibrage D'État d'équilibre

Pendant le 2017 et le 2018 le forage et les niveaux d'eau de programme d'essai ont été
obtenus à partir du récemment foré des forages et sont employés pour guider le
calibrage du modèle d'état d'équilibre. Modeler précédent chez Kamoa et les secteurs de
bail de mine de Kansoko ont constaté que les fluctuations de niveau d'eau en surveillant
des forages ont flotté près jusqu'à 48 m et en moyenne 12 m entre la saison sèche et
humide. Pour Kakula seulement un ensemble de données de niveau d'eau était
enregistrée, ainsi aucune confirmation ne pourrait être faite sur les fluctuations
saisonnières qui peuvent se produire. En raison du énormément fluctuations
saisonnières variables enregistrées chez Kamoa et Kansoko, la signification du calibrage
d'état d'équilibre est légèrement diminué car des niveaux d'eau ont été capturés à
différentes heures.

Le but principal du calibrage est ainsi d'assurer cela :

- Les gradients et les têtes d'écoulement dans le modèle sont raisonnables,
- La séparation entre le grès et les couches aquifères de diamictite est réalisée, et
- Les paramètres d'entrée alignent avec le modèle conceptuel dérivé de l'essai sur
le terrain.

Afin de qualifier le calibrage, la convenance du calibrage est évaluée a basé sur

largement admis critère de calibrage détaillé à Anderson et Woessner (1992) et Spitz et
Moreno (1996).Ceux-ci incluent les cinq critères suivants:
- Résiduel absolu (m);
- Erreur de place moyenne de racine (m) ;
- Erreur normale de place moyenne de racine (m) :< 10% ;
- Corrélation :> 0.95

En tant qu'élément du procédé deux de calibrage de modèle d'état d'équilibre les

scénarios ont été considérés :
 Scénario 1 : Scénario De Situation De Base
Dans le scénario 1 les paramètres assignés de couche aquifère ont été assignés selon
les moyens géométriques du champ des données obtenues à partir de l'essai de couche
aquifère. Ce scénario est considéré la situation de base et représente le probable apport
à la mine basée sur l'information disponible.
 Scénario 2 : Conductivité réduite du diamictite

Dans le scénario 2, la conductivité du diamictite inférieur a été réduite pour augmenter la

séparation entre les surfaces piézométriques de grès et de diamictite. De cette façon le
modèle représente plus étroitement les têtes basées sur des données disponibles mais a
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 283 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

une conductivité considérablement inférieure pour le diamictite inférieur comparé aux

données de champ disponibles pour cette zone.

3.2.5.5.4.1. Scénario 1 : Modèle De Situation De Base

Le modèle de situation de base est représentant des valeurs hydrauliques de

conductivité obtenues à partir du champ examinant, décrit dans la section.
L'installation modèle est récapitulée dans la figure ci-dessous :

Figure 71: Scénario 1 : Installation De Modèle De Situation De Base (Golder Associates)

Le calibrage d'état d'équilibre du modèle de situation de base indique cela que les
niveaux d'eau de grès sont raisonnablement représentés par l'installation modèle. Les
têtes dans le diamictite et les terrains de recouvrement sont marginalement sous-estimé
par le modèle. La corrélation du simulé contre les têtes observées et les calibrages des
erreurs sont récapitulées dans le tableau et schéma. Les statistiques de calibrage ne font
pas partie des limites recommandé par Anderson et Woessner (1992) cependant les
paramètres ont employé reflètent mieux le courant les paramètres conceptuels de
compréhension et de couche aquifère ont dérivé de l'essai sur le terrain.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 284 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 72: Scenario 1 : Situation de base - simulée contre les têtes hydrauliques
observées

3.2.5.5.4.2. Scénario 2. Conductivité réduite du diamictite

Le deuxième scénario développé en tant qu'élément de la recherche de PFS, considère

une valeur plus basse de diamictite dans la zone de diamictite inferieur comparée à cela
obtenue à partir de l'essai sur le terrain. La déviation des résultats examinés tient compte
d'une plus grande séparation entre les têtes simulées et observées dans le diamictite
contre couche aquifère de grès. En tant qu'élément d'une analyse de sensibilité les
valeurs de conductivité ont été graduellement réduites. Elle était prouvé que plus la
conductivité bas évalue plus la séparation dans la tête entre les deux zones de couche
aquifère est grande.

Au-delà de 06 m/d cependant le changement de la tête devient statistiquement

insignifiant. L'installation modèle pour ceci.
Le scénario est récapitulé dans ce tableau ci- dessous :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 285 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 103: Scénario 2 - Installation Modèle

Hydrogéologique De Couche De Modèle D'Unité

Conctivité

Le calibrage d'état d'équilibre du scénario 2 rapporte un meilleur calibrage statistique

comparé à celui de la base enfermée le scénario dû à la séparation accrue dans des
têtes hydrauliques entre les zones de couche aquifère. La corrélation entre les têtes
simulées et observées augmente au-dessus de 0.9 et l'erreur normale de place moyenne
de racine est 11%.

Figure 73: Scénario 2 - Simulé contre les têtes hydrauliques observée1.7

3.2.5.5.4.3. Calibrage passager

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 286 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

La surveillance de niveau d'eau et de la qualité de l'eau encore n'a pas été installée
mensuellement. Ces données de surveillance finalement employé pour améliorer le
calibrage passager du modèle en fournissant la compréhension du stockage des zones
supérieures de couche aquifère. Actuellement les données principales utilisées dans le
calibrage passager du modèle numérique sont les apports au déclin principal.
Le déclin a été en cours de développement puisque déclenchement du projet modelant
et des données obtenues à partir de développement qui a été employé pour guider le
calibrage du mode numérique d'écoulement.
Le décline a une longueur prévue de 1230 m et atteint une profondeur maximum de 203
m au-dessous de la surface.

Le déclin a été développé en grande partie dans le grès basique. La tête hydraulique
dans le grès dans la proximité du décline est dans l'ordre du mamsl 1320.Le décline a
été projeté pour atteindre la surface piézométrique des grès après approximativement
650 m de développement. De 580 m l'infiltration par ordre de 2 l/s était mesurée dans le
développement. Les apports ont continué dans cette marge jusqu'à approximativement
770 ensuite les apports ont graduellement monté. Les données les plus récentes pour 2
octobre 2018 indiquent des apports au décline qui ont atteint 42 l/s. Le jointoiement s'est
produit tout au long de la phase de construction pour limiter l'entrée pendant qu'il est
arrêté.
Les apports simulés et des apports mesurés sont dépeints sur le schéma 30 (bon
axe).Les taux d'apport sont montrés en même temps que la profondeur d'altitude de
déclin et le contact de grès (axe gauche).
La simulation (sans le jointoiement) fait une pointe à 60 l/s à l'accomplissement du
décline.
Avec le jointoiement, les apports simulés sont dans le même ordre que les données
mesurées 900 m a 1000 m d’apports enregistrés entre 1035 m - 1080 m sont dans la
gamme entre les résultats scellés au ciment et non-scellés au ciment de simulation.
Comparativement, le deuxième scénario qui est considéré un meilleur ajustement dans
l'état d'équilibre, reflète mal les apports mesurés au décline (le schéma).Le modèle sous-
estime de manière significative l'entrée au décline.
Il suit donc que la conceptualisation du système (c.-à-d. valeurs de conductivité du grès
et le diamictite et les têtes hydrauliques correspondantes) sous le scénario de situation
de base conviennent à la représentation le système et sont ainsi approprié pour des
apports de prévision à la mine souterraine basée sur le disponible l'information
actuellement.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 287 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 74: Scénario 1 - Modèle de situation de base - simulé contre des apports observés
au déclin principal (Golder Associates

- Les apports mesurés (l/s) ont simulé les apports (l/s) aucun jointoiement
- Décline simulé de grès des apports (l/s) (avec le jointoiement)
- Contact De Grès.

Figure 75: Scénario 2 - Simulé contre des apports observés au déclin principal (Golder
Associates

3.2.5.5.4.3. Scénarios Prédictifs

L'installation de modèle de situation de base a été employée pour des simulations

prédictives :

 Informer les apports probables prévus à la mine souterraine par la vie de la mine
(LOM),

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 288 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

 Déterminer l'impact probable sur les ressources peu profondes de couche

aquifère dans la proximité de la mine due à l'abaissement du niveau, et ;
 Évaluer les risques liés au transport de masse du TSF et des fonctionnements
souterrains pendant opérationnel et signaler les périodes des opérations.

3.2.5.5.4.4. Entrée d'eaux souterraines à la mine souterraine

Les prétentions principales suivantes ont été faites :

 Chaque panneau de mine est subdivisé en sub panel mesurant

approximativement 80 000m2.
 On le suppose qu'à n'importe quelle heure donnée un panneau secondaire de 80
000 m2 est extrait.
 Chaque panneau secondaire est en activité pendant une période 50-day après
quoi on le suppose que le secondaire-panneau est remblayé et l'asséchage actif
sur le secteur d'empreinte de pas ne se produit plus.
 On assume que le secteur d'accès autour de chaque panneau de mine, désigné
sous le nom du secteur externe de panneau, demeure activement asséché durant
toute la vie de l'opération.
 Le secteur externe de panneau a une longueur totale de 62 kilomètres.
 Les panneaux actifs de mine sont simulés avec le type états de Dirichlet de
frontière qui sont égaux dedans altitude au fond de mine. Les frontières de
Dirichlet demeurent dessus pendant une période de 50 jours.
 Les secteurs externes de panneau sont pareillement simulés en utilisant des états
de frontière de Dirichlet égaux dans l'altitude à l'altitude du fond de secteur de
tunnel. Les conditions de frontière demeurent dessus durant toute la vie du mien
et par conséquent les apports continuent à augmenter pendant que la mine se
développe par le temps. La progression de l'extraction et le remblai d'un panneau
sont dépeints sur le schéma.

Figure 76: Représentatif schématique des secondaire-panneaux qui sont remblayés,

activement asséché et unmined et secteurs externes de panneau. (Golder Associates)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 289 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 77: Les apports simulés à Kakula extraient travailler au-dessus de LOM

L'entrée simulée est décrite sur le schéma 33.Les apports aux secteurs d'extraction actifs
change et est en moyenne estimé pour être dans l'ordre de 24 l/s. Les apports aux
secteurs externes de panneau augmentent graduellement par la vie de la mine comme
secteurs externes de panneau continuent à être développées et asséchées. Vers la vie
du mien les eaux souterraines les apports aux secteurs externes d'accès de panneau est
dans l'ordre de 330 l/s le long de 62 kilomètres de tunnels ou d'approximativement 5,3
l/s/km.
Les apports présentés excluent n'importe quel développement par le défaut occidental de
chute. Le Défaut Occidental De Scarp est actuellement associé à beaucoup d'incertitude
et par conséquent aux apports pour le développement à travers la structure sont
associées au niveau élevé de l'incertitude.

Tableau 104: Apports aux secteurs d'accès basés sur le plan 2017 de POIS

Appo rts externes l/s/km des apports de longueur de panneau d'année (l/s)
 Pour la planification de PFS et pour guider les plans de mine de futur actuellement
étant développés, le suivant des projections ont été appliquées ont basé sur le
modèle. Les apports à un secteur activement extrait dans l'ordre de 24 l/s.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 290 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

 Les apports aux secteurs d'accès de mine sont dans l'ordre de 6 l/s/km.
 On s'attend à ce que des apports au déclin principal fassent une pointe à 60 l/s à
l'accomplissement du développement de déclin.

Ensuite, les apports diminueront graduellement.

3.2.5.5.4.5. Extraire les impacts d'asséchage sur la zone supérieure de couche

aquifère

Il n'y a aucun utilisateur identifié de l'eau dans le secteur d'extraction et les récepteurs
principaux dans la proximité de la mine sont systèmes et drainages de fleuves. Le plan
complet de mine de POIS a inclus des développements de mine à travers et à l'ouest de
faille occidentale de scarp. Le plan courant en cours de développement cependant a
seulement considéré le développement à l'est de la zone faillée. L'abaissement du
niveau prévu dans les couches aquifères peu profondes où l'exploitation se produit
seulement à l'est du défaut est dépeint dans l'abaissement du niveau maximum est dans
l'ordre de 65 m près du secteur nordique de déclin. Aucun impact significatif n'est a
compté résulter de l'abaissement du niveau dans la couche aquifère peu profonde par
suite du mien du dépôt de Kakula à l'est de la faille occidentale de scarp.

Un scénario additionnel a été considéré comme afin d'étudier les impacts probables si en
extrayant pour se développer selon le plan de POIS à travers la faille occidentale de
scarp. Utilisant le modèle de situation de base, dans lequel le défaut occidental de chute
est assumé pour être fortement conducteur et qui agit en tant que conduit entre les
couches aquifères supérieures et inférieures, la simulation a indiqué que l'asséchage
étendu le long du défaut pourrait être prévu et un cône large de diffusion de la
dépression dans la zone supérieure de couche aquifère se développera par conséquent
autour de la zone faillée. Dans ce scénario l'abaissement du niveau dans la zone
supérieure de couche aquifère le long du défaut a été simulé pour excéder 400m.

Cependant, l'incertitude significative est associée au comportement hydraulique de la

zone faillée.
Un deuxième scénario a été donc considéré où le défaut a une conductivité sensiblement
inférieure et par conséquent ne se comporte pas a le conduit pour l'écoulement et ne
crée pas une tringlerie entre les zones supérieures et inférieures de couche aquifère.
Dans le dernier l'abaissement du niveau de scénario se produit le long de l'axe de
l'anticline et l'abaissement du niveau de maximum de 60 m est prévu ci-dessus le secteur
de mine à la vie du mien .
Les résultats des deux scénarios indiquent la nécessité de comprendre mieux le
comportement hydraulique de l'ouest zone faillée de scarp toutes les deux en termes de
caractériser l'impact potentiel que la mine peut avoir sur la couche aquifère supérieure et
rapports associés aussi bien que les apports à l'infrastructure qui sont développés par la
structure de défaut.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 291 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

La figure 79 donne L'abaissement du niveau simulé dans la zone supérieure de couche

aquifère s'est associé à les miens asséchant - mine de Kakula à l'est de zone faillée
Occidentale De Scarp.

Figure 78: L'abaissement du niveau simulé dans la zone supérieure de couche aquifère
(Golder Associates)

La comparaison de l'abaissement du niveau simulé dans la zone supérieure de couche

aquifère s'est associée à les miennes asséchant - à travers le défaut occidental de scarp

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 292 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 79: La comparaison de l'abaissement du niveau simulé dans la zone supérieure de

couche aquifère s'est associée à les miennes asséchant - à travers le défaut occidental de
scarp (Golder Associates)

3.2.5.6. Sommaire et Conclusion

L'étude hydrogéologique effectuée est située dans un secteur d’une moyenne de 1163
millimètres de précipitation.
Des sédiments et les méta-sédiments du groupe de Nguba en tant qu'élément du
Supergroupe Katangien ont été prévus et ont intersecté.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 293 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.5.6.1. Lithologie et intersection de couche aquifère

Le choix et le forage de 16 forages de test/monitoring a fourni à distribution
proportionnée d'hydrogéologique l'information à travers la région de Kakula pour le
niveau de PFS. La lithologie et les couches aquifères ont été impliquées comme suit :

- Kalahari et couches aquifères de terrains de recouvrement : 3 forages ont

intersecté des grèves de l'eau en cette couche aquifère ;
- Diamictite supérieur : 5 forages ont intersecté 18 grèves de l'eau avec 70% > 1 l/s;
- Diamictite inferieur : 11 forages ont intersecté 51 grèves de l'eau dont tout plus
profondément que 150 m étaient < 0.3 l/s ;
- Grès : 3 forages ont intersecté 4 grèves de l'eau en cette lithologie avec 75% > 5
l/s.

3.2.5.6.2. Essai hydraulique de couche aquifère

L'essai hydraulique de couche aquifère a été effectué en utilisant trois méthodes diverses
pour obtenir des paramètres de couche aquifère :

- Pompages d'essai - 10 forages pompent déterminé 24 durées d'heure ou de 48

heures ;
- Essais principaux en chute - 5 forages ont soumis à l'essai de lingot ;
- L'emballeur examine - 16 forages soumis la plupart du temps aux essais discrets
d'intervalle de 9.56 m.> l'essai 170 étaient avec succès accompli en utilisant des
méthodes de Lugeon 80 m d'accrocher le diamictite de mur plus bas, zone
d'extraction et grès de footwall.

3.2.5.6.3. Type de couche aquifère

Des données d'observation, de lithologie et de pompage on l'interprète que la région de

Kakula est été à la base près semi couches aquifères confinées. Les variations sur les
couches aquifères semi confinées incluront:

- Perméable confiné (défaut de scarp)

- illimité (couche aquifère primaire de Kalahari dans Dilungus)

3.2.5.6.4. Développement et paramètres de couche aquifère

Des paramètres de couche aquifère des essais principaux d'essai et en chute de pompe-
dehors ont été calculés :

- Kalahari et terrains de recouvrement - la conductivité K changent de 0.0097 à 0.13

m/d ;
- Mélange supérieur et inférieur de diamictite - la conductivité K changent de 0.49 et
4.4 m/d ;
- Diamictite inférieur - la conductivité K changent de 0.00024 à 0.093 m/d.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 294 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Des paramètres de couche aquifère des essais d'emballeur ont été calculés :

- Diamictite accrochant de mur - conductivité K = 0.000477 m/d ;

- Diamictite d'extraction de zone - conductivité K = 0.000137 m/d ;
- Grès - conductivité K = 0.0199 m/d.

Ces paramètres de couche aquifère indiquent conceptuellement que le Kalahari et les

terrains de recouvrement, diamictite supérieur et le grès sont les couches aquifères bien
développées tandis que le diamictite inférieur s'avérait être les couches aquifères
pauvres (s'approchant aquitards).

3.2.5.6.5. Qualité d'eaux souterraines

Pour la ligne de base les eaux souterraines conditionnent douze échantillons ont été
analysées par Exova Jones Environmental Laboratoire de l’United Kingdom pour des
paramètres physiques, macro chimie et oligo-métaux.L'exposition de résultats:

- La couche aquifère de Kalahari indique la bonne qualité mais avec les niveaux
élevés de Fe (jusqu'à 34800 mg/l) ;
- Le diamictite supérieur indique la bonne qualité de l'eau ;
- Abaisser le diamictite a eu une qualité de l'eau plus faible en comparaison des
autres couches aquifères actuelles :
- Valeurs du pH alkalines (11.25 et 11.64) et Al élevé ;
- La conductivité change de 170 uS/cm à 593 uS/cm ;
- Le grès indique la bonne qualité de l'eau avec de l'Al élevé et comme à KG3.

3.2.5.6.6. Surface piézométrique

La diffusion de données de niveau d'eau à travers le secteur d'étude a permis à la

surface piézométrique d'être construite pour deux couches aquifères :

Couche aquifère de Diamictite (niveau élevé de confiance) :

- Niveaux piézométriques - mamsl 1448 au mamsl 1352 ;

- Sens d'écoulement - l'écoulement d'eaux souterraines est régionalement d'est-
ouest mais suit le drainage d'eau de surface modèles localement ;
- Gradient piézométrique - change de 1:36 raide pour modérer 1:110.

Couche aquifère de grès (distribution de point de repères moins idéale pour le

niveau élevé de confiance) :

- Niveaux piézométriques - mamsl 1325 au mamsl 1314 ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 295 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Sens d'écoulement - l'écoulement d'eaux souterraines est de nord-est au sud-

ouest ;
- Gradient piézométrique - approximativement 1:60.

3.2.5.6.6.1 .Modèle numérique

Les résultats principaux du modèle numérique sont récapitulés ci-dessous :

- Le modèle numérique d'écoulement et de transport d'eaux souterraines a été basé

sur la compréhension conceptuelle du système de couche aquifère dans la région
plus large de Kakula. Les objectifs principaux du modèle sont à ;
- Fournir une évaluation de l'entrée d'eaux souterraines aux fonctionnements
souterrains,
- Caractériser l'impact de l'asséchage sur des récepteurs proximaux à la mine
proposée
- Caractériser l'impact des sources de contaminant sur les récepteurs dans la
proximité de la mine.
- Modeler entrepris a trouvé cela basé sur 2017 le plan de mine de POIS, entrée à
la mine active les panneaux est dans l'ordre de 24 l/s tandis que l'entrée aux
secteurs externes de panneau est dans l'ordre de 6 l/s/km.
 Là où l'exploitation se produit à l'est du défaut occidental de scarp l'abaissement
du niveau maximum dans la couche aquifère peu profonde est a compté être dans
l'ordre de 65 on s'attend à ce que le m. négligeable à de bas impacts influence
des récepteurs As conséquence de les miens asséchant.
 Modeler a démontré l'incertitude liée au défaut occidental de scarp en termes de
conductivité et comportement hydraulique. On lui a montré que si le défaut se
comporte comme fortement conducteur conduit comme décrit dans les travaux
précédents, alors il est probable que le cône de la dépression se soit associé au
mien l'asséchage sera étendu le long de la zone faillée et effectuera les zones de
couche aquifère de haut recouvrant la mine.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 296 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

CHAPITRE III. DE LA DESCRIPTION DE L’ENVIRONNEMENT BIOLOGIQUE

3.3.0. Introduction

L’environnement biologique de l’EIES / PGES de KAMCO est présenté et analysé

conformément aux articles 34 à 36 du chapitre III de l’annexe VIII ainsi qu’aux articles 1 à
7 de l’annexe XI du règlement minier de la RDC.

Aussi, le requérant du projet minier, à savoir KAMCO, établi sur plusieurs sites aux
dimensions variées (KAMOA CAMP, KAKULA Nord, KAKULA EST, KAKULA OUEST et
KANSOKO), fournit d’abord la description de la faune et ensuite celle de la flore pour finir
par celle des milieux sensibles, des espèces endémiques, rares, ménacées, totalement
et partiellement protégées en suivant les étapes ci - après.

3.3.1. Etapes de l’étude descriptive de la biodiversité

Les étapes de l’étude descriptive de la biodiversité des périmètres susmentionnés sont
les suivantes :
1°. Présenter les matériels et méthodes utilisés au cours de l’étude biologique ;
2°. Identifier, classer et décrire, d’une part, la faune terrestre et avienne, leurs grands
groupes, positions systématiques, espèces spécifiques phares et, d’autre part, la
végétation dominante de la région et du site avec ses principales formations végétales et
strates ainsi qu’espèces spécifiques et leurs habitats;
3°. Déterminer les espèces rares, menacées, en voie d’extinction, envahissantes,
hydromorphes, endémiques, protégées (totalement et partiellement) ainsi que les milieux
sensibles proches ou dans le site du projet sous examen;
4°. Appuyer les résultats, si nécessaire, par la documentation récente réalisée sur la
région géographique (White, 1993 ; Malaisse, 1997 ; etc.) ou dans le site par des tiers.
5°. Proposer, si nécessaire, des recommandations pour la gestion et conservation voire
d’éradication respectivement en cas d’espèces menacées d’extinction ou envahissantes.

3.3..2. Matériels et méthodes de l’étude descriptive de la biodiversité

3.3.2.1. Matériels de l’étude descriptive de la biodiversité
L’étude biologique de la zone du projet a nécessité l’utilisation, d’une part, des matériels
appropriés et, d’autre part, des méthodes scientifiques variées.
Ainsi, en dehors de matériels repris entre parenthèses (Appareil photo numérique de
marque Nikon COOL PIX L 120 de 21 mégapixels ; GPS de marque Garmin map 64 S,
une boîte de mètre ruban Tirant, de Talkers walkies Midland, Compteur Geiger,
Anémomètre multi-paramètres, puisettes, ainsi qu’un Drone de marque DJI Mavic dont
photo ci - dessous), les documents, ouvrages, rapports et actes juridiques de base, ci –
dessous ont été également utilisés, à savoir :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 297 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

1°. Répertoire des zones humides d’Afrique : Cas de la République du Zaïre. Pp : 505 -
557
2°. Malaisse, F. (1997) : Comment se nourrir en forêt claire tropicale. Nouvelle approche
floristique et Ecologique;
3°. Paul Smith et Quentin Allen (2004): Field Guide to the Trees and Shrubs of the
Miombo Woodlands;

4°. MECNT EF (2006) : Arrêté ministériel portant liste sur la liste des principaux
animaux et plantes totalement et partiellement protégés en RDC. ICCN.
5°. UICN (2010) : Rapport sut le statut de conservation et de vulnérabilité des espèces
animales et végétales menacées.
6°. Golder Associates (2012): Rapport de l’EIES et PGES de Kamoa SA;
7°. WWF / ICCN (2015) : Projet désignation d’un nouveau site Ramsar en RDC : Les
zones humides du Bassin de la Lufira et Lualaba dans la province du Katanga.
8°. APG III (2009): Angiosperm Phylogeny Group. Botanical Journal of the Linnean
Society. 141: 399 – 436.
9°. APG IV (2016). Angiosperm Phylogeny Group. Tela Botanica / Botanical Journal of
the Linnean Society. Vol. Early vien, pp: 1 – 20.
10°. Faucon et al. (2012): Les métallophytes du sud-est de la RDC
11°. Union Nationale des centres permanents d’initiatives pour l’Environnement (2015) :
Les indicateurs biologiques des milieux aquatiques. Les Cahiers de l’eau. N°12,
Décembre 2015.
12°. Nathalie Menétrey (2015) : Les macro-invertébrés : des bioindicateurs
incontournables pour le monitoring des cours d’eau en CH, 4èmes Rencontres de l’eau 20
mars 2015. Lausanne. Suisse.

13°. Cosme Z. KOUDENOUKPO et al. (2017) : Zooplanctons et Macro-invertébrés

aquatiques : Vers un assemblage de bioindicateurs pour un meilleur monitoring des
écosystèmes aquatiques en région tropicale. In International Journal of innovation and
applied studies. PP: 276 – 287.

3.3.2.2. Méthodes de l’étude descriptive de la biodiversité

L’étude biologique sur le terrain a été effectuée principalement par les experts du Bureau
d’études environnementales CEMIC, accompagnés sur le terrain, d’une part, par un
agent de KAMCO et, d’autre part, par au moins deux guides autochtones connaissant
bien les sites à prospecter, les noms vernaculaires (Swahili, Kandembo, Kaonde, Kiluba,
Kisanga) des animaux, arbres et herbes locaux (photo 33).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 298 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 33: Experts CEMIC, agents KAMCO et autochtones en concertation avant le terrain.

En dehors des matériels susmentionnés utilisés pour réaliser la présente étude

biologique (faune et flore), les méthodes suivantes ont été utilisées :
1° La méthode de transect : Elle a consisté à tracer un layon central longitudinal dans la
formation végétale en présence (forêt claire zambézienne, savane, dilungu, etc.) et des
layons secondaires transversaux aux bouts desquels (entre 200 et 250 m du layon
central) deux plots de 10 m sur 10 m ont été délimités à l’aide d’un mètre ruban tirant de
6 m de long et dans lesquels trois strates ont été déterminées [strate arborescente : ≥ 8
m, strate arbustive : de moins de 2 m à moins de 8 m et strate herbacée : ≤ 2 m].

Dans chaque plot ou placette, le comptage ainsi que le listage d’espèces végétales
ligneuses de ≥ 2 cm de diamètre, ont été effectués ainsi que la densité ariale des
espèces végétales ligneuses a été déterminée après leur comptage.

Dans chaque formation végétale prospectée, la flore observée a été identifiée et décrite
par les experts et commentée par les villageois / communautaires en notant la taille et le
diamètre des espèces dominantes ainsi que la densité ariale du plot.
Dans notre cas, la route longue de 8 Km, reliant la Cité de Maseka aux villages Kavuma,
Kamisange, Tshimbundji et Mulemena, et répartie en 4 segments routiers d’environ 2 Km
chacun, entre 2 villages successifs, a servi de layon central.
A chaque 1 Km du segment routier, deux layons secondaires opposés (200 à 250 m) ont
été parcourus et aux bouts desquels deux plots géoréférencés de 1 are chacun ont été
délimités et déterminés à l’aide d’un mètre ruban - tirant.
Après la détermination du transect et de plots, il s’en était suivi : le listage des noms
vernaculaires et scientifiques d’espèces animales et végétales observées, identifiées ;
leur comptage, la mensuration de leur diamètre à hauteur de poitrine et l’estimation de la
hauteur d’essences importantes.

2°. La méthode floristico–physionomique de Braun-Blanquet (1934) et Troupin (1966)

ainsi que celle dite physionomique sinusale (Duvignaud, 2000) a permis de déterminer la
couverture spatiale de la flore, les associations végétales, les coefficients d’abondance et

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 299 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

dominance des espèces [dominantes et subalternes] et les strates de la

végétation (arborescente, arbustive et herbacée); ainsi que la composition
phytosociologique de formations végétales.
Les espèces végétales inconnues ont été soit photographiées et récoltées pour une
identification ultérieure à l’herbarium de l’Université de Kinshasa.
3°. La nomenclature botanique utilisée s’est référée à celle d’APG III (2009) :
Angiosperm Phylogeny Group. Botanical Journal of the Linnean Society. 141 : 399 – 436.
et d’APG IV (2016). Angiosperm Phylogeny Group. Tela Botanica / Botanical Journal of
the Linnean Society. Vol. early vien, pp : 1 – 20.

Cette nomenclature a permis d’actualiser les noms scientifiques des espèces, genres et
familles des plantes (Fabaceae, Malvaceae, etc.) voire des animaux.
Par contre, pour l’étude de la faune du périmètre sous examen, d’autres matériels et
méthodes additionnels, différents de ceux de la flore, ont été utilisés, notamment, la
pêche aux puisettes pour l’Ichtyofaune.

4°. L’évaluation du statut de conservation et vulnérabilité des espèces suivant les

catégories fixées soit par l’UICN (2018) et l’ICCN (2006) pour déterminer les espèces
menacées ou non, protégées partiellement ou totalement. La quantité estimée des
espèces est donnée par un score proposé: 1 (espèce rare : 1 individu isolé) ; 2 (espèce
assez rare : 2-3 individus) ; 3 (espèce peu rare : 3 – 4) ; 4 (espèce assez abondante : 5 -
10) et 5 (espèce abondante : ≥ 11 individus à répétitions).

5°. La méthode d’entretien libre et orienté par le questionnement de villageois : Avant de

déterminer les plots à prospecter dans différents villages ou communautés, les villageois
connaissant les noms ainsi que les habits de la faune et de la flore pertinents dans la
zone du projet, ont été recrutés et interviewés en notant et recoupant les informations
qu’ils donnaient sur la faune et la flore observées ou récoltées. Ces derniers nous ont
servi de guides et indicateurs botaniques en se servant des dialectes locaux.

6°. La méthode d’évaluation de l’état écologique des rivières par la pêche aux puisettes
et le dénombrement de la biodiversité aquatique, constituée de poissons, amphibiens et
macro-invertébrés en marchant dans les ruisseaux tout en secouant les bords de berges.
La connaissance des paramètres physico- chimiques des milieux aquatiques n’a pas été
suffisante pour évaluer la qualité des rivières ni leur état écologique. En sus, elle a
demandé la caractérisation des communautés biologiques afin de déterminer la qualité
écologique des rivières permettant ainsi de connaître et comprendre leur état.

L’évaluation de la qualité des eaux concerne toutes catégories d’eau, notamment les
eaux de surface (Eaux courantes : fleuves, rivières, ruisseaux ; Eaux lentiques : lacs,
marécages et mares), Eaux littorales (eaux saumâtres et marines) et Eaux souterraines.
Il s’agit d’un processus en plusieurs étapes faisant appel à des méthodes et expertises
aboutissant au rapport d’évaluation des eaux.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 300 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

L’évaluation de l’état écologique des eaux est basée sur la présence de plusieurs
éléments biologiques : les bioindicateurs spécifiques de milieux aquatiques. Ainsi, l’état
écologique d’un plan d’eau est caractérisé par la diversité d’espèces indicatrices ou
groupes d’espèces y observés, notamment la présence de :
- Espèces parapluies ou patrimoniales (Espèce dont la présence dans l’eau
douce permet d’abriter les espèces accompagnatrices de l’espèce
parapluie : cas de Alestes peringeuyi (Misange ou sardine);
- Espèces sentinelles de la qualité des eaux, des pollutions, de
l’eutrophisation (excès d’éléments nutritifs dans un milieu aquatique) des
milieux lentiques et particulièrement des zones humides : (amphibiens :
grenouilles et crapauds) ;
- Odonates, utilisés comme bioindicateurs pour caractériser la qualité et la
restauration écologique des milieux aquatiques ;
- Oligochètes (tubifex) de sédiments qui permettent d’appréhender la
contamination par les toxiques de cours d’eau canalisé lents et profonds ;
- Macro–invertébrés aquatiques (coléoptères, éphémères, crabes, tipules,
larves de libellules, et les phryganes, etc.) permettant d’évaluer
l’importance des pollutions organiques ;
- Poissons, considérés comme organismes intégrateurs par excellence, car
situés au sommet de la chaîne trophique aquatique. En effet, les poissons
apparaissent donc être de très bons indicateurs de l’ensemble des
perturbations du milieu aquatique.

C’est ce qui a motivé le recours à l’approche écologique ou biologique complémentaire

de l’évaluation chimique, à savoir : l’évaluation écologique de rivières et ruisseaux dans
le périmètre sous examen par la méthode de secouage de bords des rivières et
prélèvements aux puisettes de l’Ichtyofaune susévoquée dans différents faciès de
rivières : faciès rocailleux, faciès limoneux, faciès détritique, rapides, etc. à l’aide des
puisettes de différentes mailles (photo 34).

Photo 34: Pêche de l’icthyofaune avec puisette sur les rapides de Tshimbundji

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 301 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Les rivières et affluents, pouvant être impactés par les effluents industriels de KAMCO,
ont été identifiés, prospectés et explorés. Il s’agit entre autres de Tshimbundji avec ses
affluents (Kibila, Ngulube, Kabula niama, Kavuma, etc), Mulungwishi, Lulua, Kamoa, etc.
L’évaluation écologique des rivières explorées a suivi les étapes ci-après:
1°. Prospection de segments de rivières (Lit, zones calme, tumultueuse, rocheuse, etc.) ;
2°. Détermination des faciès de prélèvements de spécimens vivants sur les rivières ;
3°. Secouage de bordures de rivières et piégeage aux puisettes au chenal d’écoulement
4°. Prélèvements, groupage de spécimens dans de bocaux, conditionnement et
étiquetage ;
5°. Identification de taxons de la biodiversité prélevée à l’aide de clés de détermination ;
6°. Décompte des individus prélevés (Poisson, Mollusque, Coléoptère, Oligochète, etc.);
7°. Evaluation écologique de rivières à partir de la notation de la qualité du cours d’eau.
Ainsi, la quantité et la diversité de spécimens prélevée va renseigner sur l’état
écologique des rivières prospectées (Très bon, bon, médiocre et mauvais).

La figure 81 donne la végétation et les infrastructures sur le site de KAMCO.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 302 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 80: La végétation et l’infrastructure du site de KAMCO

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 303 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.3.3. Des résultats de l’étude biologique

Le requérant minier présente ci-dessous les résultats de l’étude de la faune, repartie en
deux super embranchements : les vertébrés et les Invertébrés, vivant aussi bien sur la
terre ferme que dans l’eau de la zone d’étude. La faune des vertébrés est subdivisée en
faune terrestre, avienne et aquatique. Les trois variantes de la faune sont décrites ci –
dessous.

3.3.3.1. De la Faune terrestre

La faune sauvage de la zone d’étude est divisée en 4 classes, à savoir : les Mammifères,
les Reptiles, les Oiseaux et les Poissons. Chaque classe est à son tour décrite en
fonction d’informations récoltées sur le terrain et complétées soit par les informations
fournies par les villageois, soit par la documentation récente disponible.

3.3.3.1.1. Mammifères
Dans l’écorégion, la forêt claire zambézienne, allant de la Tanzanie au Mozambique
jusqu’au Botswana et Zimbabwe, est connue pour sa richesse et diversité en grande
faune. On y dénombre zèbres, gnous, antilopes, éléphants, hippopotames, etc. ; ainsi
que les carnivores comme les lions, léopards, guépards, etc.
Si dans d’autres pays de l’écorégion, la grande faune a pu être conservée durablement
jusqu’à ce jour, notamment en Tanzanie, Zambie, Botswana, etc., où les grands
mammifères herbivores garnissent leurs parcs nationaux, il n’en est pas le cas au Sud-
Est de la RDC.
En effet, en RDC, la grande faune susévoquée s’est amenuisée un peu partout au point
de disparaître, y compris dans les aires protégées suite à diverses causes. Le
braconnage, la présence humaine, des bruits et vibrations des véhicules et engins suite
aux activités minières et leurs impacts, ont causé la migration transfrontalière de la faune
terrestre dans toutes les provinces du pays.
Ainsi, la province du Lualaba n’en a pas été du tout épargnée, car sa grande faune a
presque totalement disparu à cause de sa grande taille les rendant vulnérable aux
braconniers, la faiblesse de moyens alloués à la conservation de la biodiversité, surtout
de leur viande et trophée prisés.
Toutefois, il y reste encore quelques rares grands mammifères tels que les zèbres,
éléphants, grandes antilopes, etc. dans le Parc National de l’Upemba, situé loin de la
zone d’étude.
En dehors du parc national susmentionné, quelques moyens et petits mammifères (Guib
harnachée, Aulacode, Pangolin, lièvre, écureuil, etc.) ont été signalés ou observés dans
la zone du projet sous examen. Leurs détails sont fournis dans le tableau ci-dessous.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 304 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 105: Espèces de mammifères répertoriés dans les périmètres Kamoa

Noms vernaculaires Groupes fauniques & Quantité Statut De Habitat,
swahili, bemba, leurs positions estimée Conservation écosystème
ndembo, français systématiques
Vertébrés :
Classe : Mammifères
Faune sauvage:
Ordre: Ongulés
Famille: Bovidae
Guib harnaché, kasha, Tragelaphus scriptus 2 Vu, Partiellement Forêt galerie,
Mpongo Protégée Dembo
Ordre : Rodentia
Famille :
Tryonomyidae
Aulocade, Simbriki Tryonomys 4 LC, Non Savane arbustive
swinderianus Protégée
Famille : Bathyergidae
Bombomfuko; rat – taupe Cryptomys hottentotus 2 Lc, Non Protégée savane herbeuse
Famille : Soricidae
Musaraigne Sorex araneus 3 LC, Non Savane arbustive
Protégée
Ordre : Carnivores
Famille : Viverridae
Civette Viverra civetta 2 LC, Non Savane arbustive
Protégée
Ordre : Primates
Famille :
Cercopithecidae
Mankaka, C Cercopithecus ascans 2 LC, Non Forêt galerie
Protégée
Famille : Galagidae
Kabundi, Galago de Galago senegalensis 2 LC, Non Rocher, Forêt
Senegal Protégée claire
Ordre : Pholidota
Famille : Manidae
Nkaka, pangolin du Cap Manis temmincki 1 LC, Non Forêt Claire
Protégée
Faune domestique :
Ordre : Ongulés
Famille : Bovidae
kondolo, mouton Ovis ariens 5 Lc, Non Protégée Village et
environs
Ngombe, vache Bos Taurus 5 Non Protégée Dilungu
Porc Sus scrofa 3 Lc, Non Protégée Villages, Ferme
mbuji, chèvre Capra aegagrus 3 Lc, Non Protégée parcelle et ferme
Ordre : Duplicidentata
Kampanda, Ecureuil de Paraxerus cepapi 2 LC, Non Forêt Claire,
savane Protégée arbres
Famille : Leporidae
Kalulu, Lièvre Lepus saxatilis 2 LC, non protégée Forêt Claire,
savane

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 305 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Ordre : Carnivores
Famille : Canidae
imbua, chien Canis lupus 1 LC, non protégée Parcelles et
domesticus ferme
Famille : Felidae
Mpushi, Chat Felis catus domesticus 2 LC, Non protégée Parcelles et
fermes
Légende : LC : Less concerned (peu d’importance) ; Vu : Vulnérable

3.3.3.1.2. Reptiles
Dans KAMCO et ses environs, l’Herpetocénose est constituée des serpents, lézards et
tortues.

Les serpents sont repartis en quatre principales familles, à savoir : les Viperidae,
Elapidae, Colubridae et Pythonidae. On les rencontre, par surprise, fréquemment au
grand matin, au crépuscule en train de traverser les routes.
Les viperidae sont des serpents au corps trapu, gros et lourd, vivant dans divers
écosystèmes. Deux espèces de vipères ont été signalées et confirmées par la littérature
ainsi que les enquêtes ethnobiologiques, à savoir : Bitis gabonica et Bitis arietans. Elles
s’abritent souvent sous les débris des feuilles mortes et entassées. La vipère heurtante
s’avère être une agile nageuse dans l’eau.
Quant aux Elapidae, ce sont des serpents ayant jusqu’à trois mètres de long, agiles et
rapides, se déplaçant parfois la tête surélevée et agressifs dont certains d’excellents
cracheurs (Naja nigricolis : Naja à cou noir ; et Naja mossambica). Ils ont une vie plus
arboricole qu’aquatique, et trouvent abri sous les rochers et tanières. Ils sont répartis en
deux grands groupes : les cobras et les najas. Les espèces suivantes ont été signalées
dans la zone d’étude : Naja nigricolis (Naja à cou noir), Naja melanoleuca (Naja à flanc
noir), Dendroaspis jamesonii (Mamba vert) et Dendroaspis polylepis (Mamba noir).
En dehors des Elapidae, il y a de couleuvres qui sont des petits serpents arboricoles,
souvent ripicoles ou aquatiques. Ils ont été signalés et observés dans les forêts galeries,
les marécages et abords de cours d’eaux, consommateurs de petits oiseaux, rats et
parfois des insectes.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 306 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 35: Une couleuvre brune traversant un ancien sentier

Le dernier groupe de serpents est celui de Pythonidae, représenté localement par

Python sebae, espèce partiellement protégée et devenue rare dans la contrée du fait de
sa chair et son huile très recherchées par les amateurs. C’est un gros serpent qui tue ses
proies par étranglement.
Puis, viennent les sauriens qui sont répartis en trois groupes, à savoir : les lézards; les
varans terrestres et aquatiques ; et les caméléons. Les espèces familières des lézards
sont entre autres : Agama agama, observée sur les débris de la mitraille et les sites en
construction ; ensuite Mabuya striata, très fréquente dans les champs voire à proximité
des bureaux et espaces ouverts, voire sous les containers.
Ensuite, viennent les caméléons, observés sur les arbustes fruitiers (Psidium guajava)
dans la savane arbustive (photo 36).

Photo 36: Vue d’un Mabuya striata et d'un cameleon sur un arbuste

Enfin, les varans représentés par deux espèces. Il s’agit de Varanus niloticus, espèce
aquatique et préférant les marécages et se régale des poissons voire d’autres petites
proies; et Varanus exanthematicus, bon grimpeur et s’abritant dans les excavations et
devenu rare.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 307 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Pour clôturer les reptiles, il sied de signaler la présence de tortues. Ces dernières
mènent une vie soit terrestre, soit aquatique. Deux espèces sont fréquentes dans la zone
d’étude, à savoir : l’espèce savanicole, Kinixys belliana (tortue à dos articulé) et, la petite
tortue noirâtre aquatique, Pelusios subniger. La faune des reptiles est reprise dans le
tableau 106.

Tableau 106: Espèces de reptiles répertoriés dans le périmètre KAMOA

Noms Systématique et Quantité Statut de Biotopes ou
vernaculaires Noms scientifiques estimée conservation Ecosystèmes
(Ndembo, Bemba, des espèces
Swaihili,) et
communs
Ordre : OPHIDIA
Famille : Pythonidae
Lusato, Python Python sebae 1 Vu, Partiellement Forêt galerie ou Mushitu
protégée
Famille : Elapidae
Naja Naja melanoleuca 2 LC, non protégée Rochers, Forêt
Cobra noir Naja nigricolis 2 LC, Non protégée Arboricole
Mamba vert Dendroapsis jamesonii 2 LC, non protégée Arbricolepart, Forêt
Famille : Colubridae
Fite – fite en - 1 LC, Non protégée savane herbeuse et
kibemba arbustive
Musuema en Couleuvre brune 1 LC, non protégée savane herbeuse et
kibemba arbustive
Famille : Viperidae
Moma, Vipère du Bitis gabonica 1 LC, non protégée savane herbeuse et
Gabon arbustive
Kikele, vipère Bitis arietans 1 LC, non protégée savane herbeuse et
heurtante arbustive
Ordre : CROCODYLA
Famille : Crocodyliadae
Mamba, crocodile di Crocodylus niloticus 1 Vu, partiellement Rivière tshimbunji
Nil protégée
Ordre : SQUAMATA :
Famille : Agamidae
Lézard à tête bleue Agama agama 2 LC, non protégée savane herbeuse et
arbustive
Musori, Lézard strié Mabuya striata 3 LC, non protégée savane herbeuse et
arbustive
Famille : Cameleonidae
Caméleon Cameleo sp 2 LC, Non protégée Arboricole
Famille : Varanidae
Varan de savane Varanus 1 Vu, partiellement Dilungu
exanthematicus protégé
Samba, varan du Nil Varanus niloticus 2 LC, Non protégée Marécage
Ordre : CHELONIA
Famille : Testudinidae
Fulwe, Tortue Kinixys belliana 2 LC, non protégée savane herbeuse et
arbustive

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 308 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Famille :
Pelomedusidae
Tortue naine Pelusios nanus 2 LC, non protégée savane herbeuse et
arbustive
Légende : LC : Less concerned (peu d’importance) ; Vu : Vulnérable

3.3.3.1.3. Faune avienne : Oiseaux

La forêt claire zambézienne avec ses dilungu et dembo constituent une écorégion qui
réunit la faune et la flore de deux phytochories (ensemble climatique et physionomique),
à savoir : la zone géographique zambézienne et la zone géographique soudanienne.

C’est une région géographique et floristique de transition (White, 1978), riche en oiseaux,
justifiée par les caractéristiques et potentialités écologiques des savanes et steppes sous
examen. En sus, il s’agit d’une zone ayant les atouts d’un site Ramsar, avec une
biodiversité avienne exceptionnelle. C’est un carrefour d’oiseaux migrateurs et
sédentaires, terrestres et aquatiques.
Usant toujours du transect assorti du taux de rencontre et d’indice kilométrique
d’abondance (IKA), plusieurs ordres d’oiseaux ont été, d’une part, observés et identifiés
(soit par leurs cris, empreintes, crottes, ou nids) par les experts sur le terrain parmi
lesquels : les rapaces ; les passereaux dont Vanellus coronatus (vanneau couronné),
Treron australis (pigeon vert), Turtur affer (petite tourterelle africaine), Streptopelia
semitorquata (Pigeon à collier) et, d’autre part, renseignés par les guides et la
documentation (Malaisse, 1997, Therese Hart, 2012).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 309 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 37: Oiseaux observés dans la forêt claire : Vanneau couronné, colibri, tourterelle,
etc.

Par ailleurs, en saison sèche, entre les mois de mai et septembre, dans certains coins
isolés du perimètre du projet, il est admis que le pigeon vert (Treron australis) sejourne
dans le dilungu, un de leurs écosystèmes de prédilection. Aussi, au regard de son
abondance saisonnière en cette période de l’année, ce dernier fait l’objet d’un
braconnage non reglementé par milliers, à l’instar de Treron calvus, espèce de forêt, très
braconnée dans la province de Maniema (Thérese Hart, 2012) suite à l’usage de filets
les capturant parfois par milliers.

Cette espèce doit faire l’objet d’un plan de gestion et conservation concerté entre
KAMCO, les communautés riveraines et la coordination provinciale du Ministère de
l’Environnement et du développement durable. Un édit doit être pris sur la durée et les
techniques de chasse, les quotas de capture et de commercialisation, les acheteurs
agréés, les catégories des braconniers identifiés et certifiés, etc.
Ce plan doit être élaboré urgemment, vulgarisé auprès de communautés environnantes
et appliqué.
Un autre petit oiseau, avéré intéressant par son courage démesuré, a été observé dans
un dilungu. Il s’agit du Vanellus coronatus (vanneau couronné). Ce petit oiseau très
courageux n’a pas hésité « d’agresser » la jeep Toyota Land Cruiser blanche de Kamoa,
abord de laquelle le chargé de l’environnement de KAMCO et 3 experts de CEMIC se
trouvaient lors de la prospection faunique et floristique, lui obligeant jusqu’à s’arrêter. Le
tableau 107 présente quelques – uns des oiseaux répertoriés dans le périmètre.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 310 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 107: Espèces d’oiseaux répertoriés dans le périmètre KAMOA

Noms vernaculaires Systématique et Noms Quantité Statut de Biotopes ou
(Ndembo, Bemba, scientifiques des estimée conservation Ecosystèmes
Swaihili,) et communs espèces
Faune avienne sauvage
Ordre : Charadriiformes
Famille : Charadriidae
Vanneau couronné Vanellus coronatus 1 LC, non Dilungu
protégée
Ordre : Columbiformes
Famille : Columbidae
Pigeon vert Treron australis. 5 LC, non Dilungu
protégée
Petite tourterelle Turtur affer 2 LC, non Endroits
protégée dégagés
Pigeon à demi – collier Streptopelia semitorquata 3 LC, non Endroits
protégée dégagés
Ordre : Cuculiformes
Famille : Cuculidae
Petit coucou Cucullus poliocephalus 1 LC, non Dembos
protégée
Ordre: Galliformes
Famille: Phasianidae
Kanga, Pintade Numida meleagris 3 LC, non Forêt Claire
couronnée protégée
Ordre: Passeriformes
Famille : Ploceidae:
Moineau Passer griseus 2 LC, non arbres
protégée parcellaires
Famille : Corvidae
Corbeau à cou blanc Corvus albicolis 2 LC, non Toitures
protégée d’usines
Famille: Pycnonotidae
Bulbul commun Pycnonotus barbatus 2 LC, non savane
protégée arbustive
Famille: Hurindidae
Hirondelle d’Angola Hirundo angolensis 2 LC, non Arbres,
protégée Cheminées
Famille: Nectariniidae
Nectarin à tête verte Nectarinia verticalis 2 LC, non Forêt Claire
protégée
Ordre: Strigiformes
Famille : Strigidae
Fifi, hibou grand-duc Bubo africanus africanus 1 LC, non savane
africain protégée arbustive
Chouette pêcheuse de Scotopelia peli 1 LC,non savane
peli protégée arbustive
Famille : Motacillidae
Bergeronnette Claire Motacilla clara 2 partiellement parcelles et
protégée (iccn) usines
Faune avienne
domestique
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 311 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Ordre: Galliformes
Famille : Phasianidae
nkuku, poule, coq Gallus gallus domesticus 3 LC, non basse-cour
protégée
Ordre: Anseriformes
Famille: Anseridae
mbata, canard Cairina moschata 3 LC, non basse-cour
protégée
Ordre: Columbiformes
Famille : Columbidae
pigeon domestique Columba domestica 2 LC, non basse-cour
protégée
Légende : LC : Less concerned (peu d’importance) ; Vu : Vulnérable

3.3.3.1.4. Faune aquatique (Poissons, amphibiens, macro – invertébrés)

La zone d’étude de la faune aquatique est drainée par de rivières (Lulua, Tshimbundji,
etc), petites rivières permanentes (Mulungwishi, Kibila, Ngulube, Kavuma, Kabula niama,
etc.) ainsi que des ruisseaux saisonniers appelés Mbulamema dont la conductivité des
eaux est élevée permettant ainsi l’usage d’electrofisher au-delà de puisettes destinées à
pêcher à contre-courant dans certains faciès de petites rivières susévoquées ciblés.

Tout porte à croire que la diversité de l’ichtyofaune à prélever serait généralement liée à
la diversité d’équipements et méthodes utilisés. Plus, on utilise différents matériels et
méthodes de pêche, plus on pourra s’attendre à la capture de plusieurs espèces
différentes de l’ichtyofaune.
Dans le cas d’espèce, les milieux aquatiques, constitués principalement de ruisseaux ou
petites rivières susmentionnés, sont à majorité envahis par des plantes ligneuses et
surtout herbacées qui ralentissent la vitesse d’écoulement des eaux, rendant difficile la
mobilité et la visibilité des poissons et autres organismes (crapauds, grenouiles,
crustacés, etc) à certains predateurs (Martins pêcheurs et varans).
Les poissons, étant, d’une part, des organismes intégrateurs par excellence dans les
milieux aquatiques et, d’autre part, situés dans les maillons supérieurs de la chaîne
trophique, après les crocodiles et oiseaux prédateurs (martins pêcheurs), sont des bons
indicateurs de la vie en milieux aquatiques.
Ainsi, à l’issue de prélèvements des spécimens de l’ichtyofaune à l’aide des puisettes,
des observations directes et indirectes, entretiens libres et consultations ainsi que par
comparaison et recoupement d’informations, il s’est révélé que la faune aquatique n’est
pas riche tel l’ont confirmé les prélèvements faits dans différentes petites rivières et
affluents par usage de puisettes à mailles différentes (Photo 23).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 312 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 38: Pêche à la puisette sur la petite rivière Tshimbundji, en amont du pont

Les détails sur les différents taxons de l’ichtyofaune prélevés dans 9 petites rivières de
KAMOA sont repris dans les tableaux 106 et 107.

A. Ichtyofaune – Poissons :

Au terme des prélèvements réalisés dans les rivières susmentionnées, les espèces de
poissons capturées sont caractérisées par le nanisme, la filiformie et la pauvreté de la
diversité.
Le nanisme pourrait se justifier par la génétique, alors que la filiformie des poissons
serait due à l’adaptation à la nage dans un environnement exigu pour faciliter leur
mobilité.

Enfin, la rareté de la diversité pourrait être justifiée, d’une part, par les températures
basses due à la saison fraiche contraignant la majorité des poissons à fuir le froid
(hibernation), par la rareté des fruits murs tombant dans l’eau et servant de nourriture
aux poissons, la baisse du niveau d’eau de rivières, et, d’autre part, par la fréquence
répétée de la pêche artisanale usant la moustiquaire et le broyat des feuilles de
Tephrosia vogelii (Buba : produit toxique et ichtyocide).

Cette dernière tue les poissons de tous les âges (jeunes, adultes et géniteurs) et
contribue ainsi à la réduction de la diversité de poissons dans cette province à gibier
rare.

Après dépouillement, les spécimens de poissons prélevés des rivières ont été classés en
trois principaux ordres (Cipriniformes, Perciformes et Siluformes), quatre familles
(Cichliidae, Characidae, Cyprinidae et Clariidae), cinq genres (Alestes, Barbus, Clarias,
Hoprochromis et Tilapia) et onze espèces. Deux familles (Cichliidae et Characidae) se
sont avéré les plus fournies en espèces : soit trois espèces par famille.

La distribution spatiale des poissons dans le réseau hydrographique sous examen

attribue à la rivière Tshimbundji la première place en termes d’espèces de la biodiversité
aquatique suite à sa longueur, à la diversité d’habitats (rapides, roches, limons, etc.), à

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 313 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

ses nombreux affluents : au total sept espèces sur les onze inventoriées, soit près de 64
% d’espèces. Il s’agit d’Alestes peringueyi, Alestes sp, Tilapia rendalli, T. melanopleura,
Clarias gariepinus, Barbus oxycephalus et B. trispolis. Alestes trispolis, est une espèce
zoophage et très agile, se nourrissant de larves de moustiques, libellules, voire d’autres
poissons.

Les spécimens des poissons prélevés ont été triés, regroupés, identifiés et compilés
dans le tableau 108 ci – dessous.

Tableau 108: Espèces de poissons répertoriés dans le périmètre KAMOA

Noms vernaculaires Systématique et Noms Quantité Statut de Ruisseaux et
(Ndembo, Swaihili,) scientifiques des estimée conservation rivières
espèces
Ordre: Perciformes
Famille : Cichlidae
Tilapia, Makoki Tilapia rendalli 3 LC, non- Tshimbundji
protégée
Bitoyo Tilapia melanopleura 1 LC, Non Kibila
protégé
Samba Haplochromis lulae 2 LC, non- Lulua
protégée
Ordre: Cypriniformes
Famille: Characidae
Nkeni, poisson doré Alestes sp 2 LC, non- Kavuma,
protégée Tshimbundji
Misange Alestes peringeuyi 4 LC, non- Tshimbundji,
protégée Kabula niama
Famille: Cyprinidae
Sardine Barbus oxycephalus 2 LC, non- Tshimbundji
protégée
Sardine Barbus trispilos 1 LC, non- Mulungwishi
protégée
Ordre: Siluformes
Famille: Claridae
Kabambale, Poisson Clarias gariepinus 2 LC, non- Affluent
Chat protégée Tshimbundji
Kibongama Clarias sp 2 LC, non- Lulua
protégée
Milonge
Fidu - 3 LC, non- Lulua
protégée
Légende : LC : Less concerned (peu d’importance) ; Vu : Vulnérable

B. Ichtyofaune – Amphibiens:
Au terme de nos prélèvements, deux espèces de grenouilles (adultes et larves) ont été
observées et capturées : Strolongypus fasciatus et Rana sp (Tableau 13). La 1ère espèce
a été observée ou capturée dans la plupart de rivières, plans d’eau et dembos
prospectés alors que la 2ème ne l’a été que dans la rivière Luvumbani. Les têtards de la

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 314 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

1ère espèce se comptaient par centaine d’individus dans les eaux courantes ou
stagnantes.

Ces observations attestent que l’état écologique des rivières et ruisseaux prospectés
permet la reproduction et la vie des amphibiens dans les ruisseaux et rivières du
périmètre d’étude sous examen.

Par ailleurs, les têtards de Strolongypus fasciatus et les poissons de différentes espèces,
observés dans les zones détritiques, cohabitent et prospèrent sans compétition
apparente entre les uns et les autres.
Ainsi, au regard de ce qui précède, les grenouilles, étant considérées comme sentinelles
et bioindicatrices des milieux aquatiques, l’état écologique des rivières et ruisseaux de la
région de Kamoa, riches en matières organiques, s’avère très bon, au stade actuel de
notre étude.

Tableau 109: Espèce d’amphibiens répertoriée dans le périmètre KAMOA

Noms Systématique et Noms Quantité Statut de Biotopes ou
vernaculaires scientifiques des espèces estimée conservation Ecosystèmes
(Ndembo,
Swaihili,)
Ordre: Amphibia
Famille: Ranidae
Grenouille Strongylopus fasciatus 2 Non protégée Ruisseau et Mare
Grenouille Rana sp 2 Non protégée Ruisseau
Légende : LC : Less concerned (peu d’importance) ; Vu : Vulnérable

C. Ichtyofaune – macro invertébrés

L’inventaire des macro-invertébrés, prélevés dans différents segments de rivières et

ruisseaux, montre la présence des spécimens larvaires et adultes d’insectes aquatiques
dont les coléoptères (Gyrinus natator: le gyrin) ; cicadidae – longicornes (Nepa cinerea:
la Nèpe), Ephémères (Ephemera danica: l’Ephémère), libellules (Trithemis arteriosa),
sauterelles (Rupsolia differens ; Nomadacris septemfasciata).
Les papillons, solitaires ou gregaires, étaient observés sur les sols hydromorphes de
rivières Tshimbundji et Mulungwishi, ainsi que le long des berges d’autres rivières du
périmètre sous examen (Photo 39).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 315 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 39: Colonies de papillons attirées par la nature acide voire saline des sols

En plus, les espèces de crabes (Potamonautes bayonianus & P. sp) ainsi que celles
d’escargots ont été aussi observées et prélevées dans les zones rocailleuses et
benthiques des rivières Tshimbundji, Lulua et Kibila.

Au regard de ce qui precede, les insectes susévoqués constituent de bons bioindicateurs

de la qualité des rivières et ruisseaux ainsi que de leur pollution par les polluants
organiques et inorganiques (CDE, 2015; Nathalie Menétrey, 2015). Ces différentes
espèces sont classifiées et consignées dans le tableau 110 alors que leurs illustrations
figurent plus bas.

Tableau 110: Espèces d’insectes répertoriés dans le périmètre KAMOA

Noms Systématique et Noms Quantité Statut de Biotopes ou
vernaculaires scientifiques des estimée conservation Ecosystèmes
(Ndembo, espèces
Bemba,
Swaihili,) et
communs
Ordre: Macrotermes
Famille :
Macrotermitidae
Termites Macrotermes falciger 5 Non protégée Termitières
Ordre: Diptera
Famille : Muscidae
Indji, Mouche Musca domestica 2 Non protégée Maisons et
domestique parcelles
Indji malari ya Glossina palpalis 1 Non protégée Dembo,
busingisi, Mouche Dilungu,
tsé-tsé Rivière
Ordre: Hymenoptera
Famille : Apidae
Simu, Abeille Apis mellifica 5 non protégée Forêt Claire
Guêpe Apis sp. 3 non protégée Forêt Claire
Kibonge Meliponula bocandei 2 non protégée Forêt Claire
Kipashi Trigona erythra 2 non protégée Forêt Claire

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 316 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Ordre : Orthoptera
Famille : :
Pyrgomorphidae
Sauterelles Phymateus viridipes 3 non protégée ruisseaux et
champs
Famille : Catantopidae
Pandjo, Criquet Nomadacris 3 non protégée savanes, forêt
Nomade septemfasciata claire
Famille : Tettigoniidae
Shonkonono, Ruspolia differens 2 non protégée forêt claire
Pandji
Ordre : Hemiptera
Famille : Cicadidae
Nyenye, cigale Ioba horizontalis 1 non protégé forêt claire
Ephémère Ephemera danica 1 Non protégé Rivière
Ordre: Arthropoda
Famille : Culecidae
Imbu Aedes aegyptii 2 Non protégée Kamoa et
Forêt claire
Imbu, moustique Culex sp 2 Non protégée Parcelles et
champs
Ordre: Lepidoptera
Famille: Attacidae
Finamuamga, Athletes semialba 3 Non protégée Savanes
Chenille alluviales,
berge rivière
Finkubala, Lobobuaea saturnus 2 Non protégée Forêt claire
Chenille
Famille: Characidae
Papillons Charax sp 2 non protégée champs et
jardins
Ordre: Anisoptera
Famille: Libellulidae
Libellules Trithemis arteriosa 2 Non protégée Berge
marécage et
ruisseauxA
Ordre: Coleoptera
Famille: Curculionidae
Chenille foreuse Rhynchophorus 2 Non protégée Palmier mort
de Palmier phoenicus
Le gyrin ou Gyrinus natator 2 Non protégée Ruisseau
«sous-marin»
Ordre: Gasteropoda
Famille: Achatinidae
Escargot Achatina fulica 1 Non protégée Forêt Claire
Ordre: Crustacés
Famille: Caridinidae
Crevette Caridinia africana 4 Non protégée Rivières
Nkala, crabe Potamonautes 2 Non protégée Rivières
bayonianus

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 317 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Les différents spécimens de l’ichtyofaune ont été ensuite triés, groupés suivant leurs
morphologies et identifiés par les clés appropriés ainsi que confirmés par les spécialistes
de l’Université de Kinshasa. Leurs illustrations sont reprises plus bas.

Photo 40: Triage, analyse, groupage et identification des taxons prélevés par rivière dans
la zone d’étude du territoire de Mutshastsha par un biologiste de CEMIC.

Photo 41: Larves et adultes de l’ichtyofaune pêchés dans la rivière Mulungwishi :

Poissons, amphibiens ainsi que macro-invertébrés

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 318 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 42: 9 espèces de poissons, 2 espèces de grenouilles et 5 espèces de

macroinvertébrés pêchées dans 9 rivières du périmètre.

En RDC, la loi n°14 / 003 du 12 février 2013 portant sur la conservation de la nature,
règlemente la chasse ainsi que la pêche en précisant les dates de fermeture bien
connues à ce sujet. Ainsi, pour permettre à la faune terrestre ainsi qu’à la faune
aquatique de se reproduire, la chasse est fermée dans la période allant de 15 mars à 15
septembre ; il en est de même pour la pêche.

3.3.2. De la flore et végétation:

Dans ce chapitre, il est question de décrire la flore de périmètres sous examen

conformément à l’article 36 du chapitre III de l’annexe VIII du règlement minier en
commençant par la végétation de l’Afrique puis de la sous-région Afrique du Sud – Est,
et enfin du site sous examen.
A ce sujet, l’Afrique renferme environ 9% sur 12% de forêt claire du monde (Malaisse,
1997), laquelle couvre principalement les pays ci - après : l’Angola, le Botswana, le
Malawi, le Mozambique, la Tanzanie, la Zambie, le Zimbabwe et la République
Démocratique du Congo (RDC).

En RDC, la forêt claire zambézienne couvre une partie de la province du Kongo central
ainsi que celle des provinces démantelées du Kasaï, Bandundu et du Katanga,
subdivisée aujourd’hui en provinces de Haut – Katanga, Haut- Lomami, Tanganyika et du
Lualaba. Notre zone du projet est totalement située dans la province du Lualaba.

Ainsi, l’analyse physionomique de la végétation de celle-ci, appuyée par les données de

la littérature, confirme qu’il s’agit bien de la forêt claire zambézienne ou Miombo (Photo
28) dont une partie serait la forêt dense sèche (Muhulu).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 319 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 43: Vue d’une forêt claire zambézienne à Kavuma

Ayant été principalement étudiée par Malaisse (op. cit.), la forêt claire zambézienne est
« une formation végétale dont le recouvrement global, d’une part, en essences ligneuses
arborescentes varie de 60 à 75 % et, d’autre part, en essences herbacées varie de 25 à
40%, et dont la hauteur des arbres atteint et dépasse facilement les 20 m.
L’analyse des différentes strates végétales de cette forêt claire a pu distinguer une
diversité de formations végétales, notamment la forêt claire, la savane arbustive et
herbeuse, la flore de termitières, les dilungu sur les plateaux, les dembos dans les
vallées, les galeries forestières, le long de rivières permanentes (Tshimbundji, Lulua,
Mudingwishi, etc.) et saisonnières (Mbulamema). L’étude approfondie de ces formations
végétales a fait recours principalement aux méthodes de transect et phytosociologique
de Braun Blanquet.

Après parcours et analyse du transect fait sur la tranche de la forêt claire prospectée,
l’écorégion sous examen montre un gradient physionomique decroissant en termes de
taille d’espèces ligneuses arborescentes, allant de la forêt claire zambézienne
(principalement à Brachystegia spp, Isoberlina angolensis, Parinari curatellifolia, etc.), en
passant par la savane arbustive (Syzygium guineense, Hymenocardia acida,
Diplorhynchus candylocarpon, Albizzia antenusiana, Uapaca spp) dans laquelle on
observe, çà et là, la flore des termitières, jusqu’à la savane herbeuse à Loudetia simplex
(appelée Dilungu), associée à d’ilôts de géosuffrutex (Parinari capensis, Parinari excelsa,
Syzygium guineense var guineense et à deux métallophytes pionnières de remblais
(Haumaniastrum katangense et H. robertii,, etc.).

A cette phytocénose, s’ajoutent celles situées autour de communautés, hameaux et cités

habitées, constituées des cultures vivrières incluant les espèces alimentaires et fruitières
(Manioc, patate douce, arachide, tabac, dongo dongo, mulenda, chous de chine,
manguier, etc.).

Les principales espèces végétales identifiées dans la zone d’étude ont été, d’une part,
estimées quantitativement par la méthode de Braun Blanquet (1934) avec des
coefficients d’abondance et dominance et, d’autre part, évaluées qualitativement en

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 320 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

usant les catégories et statuts de conservation et de vulnérabilité de l’UICN (2010) ou

ICCN (2006) des espèces.

Par ailleurs, il a été mentionné la présence, d’une part, d’espèces envahissantes

(Solanum vulgarum) et, d’autre part, d’espèces rares et menacées d’extinction (Protea
angolensis et Vanila unifolia) lesquelles sont rapportées dans différents tableaux
floristiques.
En effet, Vanila unifolia est une orchidée grimpante et rare, récoltée près de la berge des
rapides de la rivière Tshimbundji, à presque 250 m en amont du pont. Non loin de ce site
rocher susévoqué, prospèrent de plantes ripicoles comme Mitragyna stipulosa,
Pandanus candelabrum, Calamus deeratus (palmier liane ou rotin), etc.
Dans certains sites éloignés (Communautés Mulemena, Tshimbundji, Kavuma,
Kamisange) de la zone d’étude, presque sans routes praticables, la forêt claire
zambézienne originelle a pu être observée et se retrouve bien conservée. Dans les
perimètres sous examen, la quasi totalité des communautés impactées par le présent
projet ont été identifiées, inventoriées, indemnisées et délocalisées conformément à la
legislation en RDC.

Toutefois, à certains endroits, il convient de signaler que le projet a accordé un delai de

grâce à quelques hameaux dont les membres ont déjà été idemnisés et relocalisés pour
récolter les spéculations alimentaires au lieu de les gaspiller en les abandonnant. C’est
entre autres les cas à la cité Musoka et de Kamoa mission, où la forêt claire est
quasiinexistante à cause des champs encore maintenus en place.

Divers matériels et méthodes scientifiques, couplés aux entretiens libres au cours

desquels les notes étaient prises et recoupées, ont permis de produire les résultats
d’étude biologique que nous présentons ci – dessous.

3.3.2.1. De la présentation des résultats de l’étude de la flore

1°. Sites prospectés pour l’étude biologique
En dehors de Kansoko et Kakula, KAMCO possède d’autres périmètres miniers incluant
plusieurs écosystèmes et communautés humaines qui s’étendent sur 12 Km au-delà de
Kakula dont les coordonnées géographiques et caractéristiques sont rapportées dans le
tableau ci-dessous.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 321 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 111: Sites prospectés pour l’étude floristique des écosystèmes et communautés

Sites Altitude Latitude Longitude Densit Végétations et Flores Grand

prospectés et é ariale dominantes diamètre et
Communautés hauteur
d’arbres
Kansoko : Mines 22 Di : Uapaca spp 30 cm / 8 m
Kakula : 34 FC : Brachystegia spp, 55cm / 20 m
Administration
Kakula: 1427 m 10° 52’ 37,5’’ 025° 12’ 20 FC:Brachystegia, 45 - 55 cm/
Parking Trucks 96,2’’ Protea, Albizzia, 20m
Swartia, Ochna,
Diplorhynchus,
Kakula : 1424 m 10° 53’ 34,9’’ 025° 12’ 23 FC: Brachystegia, 40 cm / 20 m
Logements 44,9’’ Roche
juniors
Kakula : 1424m 10° 53’ -- 025° 08’ 52 FC:Marquesia 25 cm / 22 m
Concentrateur macroura, Termitières:
Solanum sp
Cité Maseka 1395 m 10° 53’ 19,5’’ 025° 08’ 24 Di: Loudetia simplex 20 cm / 5 m
69,3’’ Uapaca
Kamisange : 1377 m 10° 53’ 11,2’’ 025° 07’ 36 FC : Brachystegia spp, 30 cm / 20 m
Plot 1 19,7’’ Uapaca spp

Kamisange : 1375 m 10° 53’ 99,4’’ 025° 07’ 34 FC : Brachystegia, etc 40 cm / 20 m

Plot 2 22,4’’
Kamisange : 1374 m 10° 53’ 04,9’’ 025° 07’ 32 FC : Brachystegia 39 cm / 20 m
Plot 3 23,7’’
Kamisange : 1367 m 10° 53’ 18,9’’ 025° 06’ 46 FC + Termitières 35 cm / 18 m
Plot 4 09,6’’
Kavuma : 1359 m 10° 53' 26,3’’ 025° 06’ 93 FC : Arbres et arbustes 38 cm / 18 m
Plot 1 72,0‘’
Kavuma : 1364 m 10° 53’ 32,9’’ 025° 06’ 72 FC : Brachystegia, 40 cm / 20 m
Plot 2 13,8’’ Isoberlinia
Kavuma : 1310 m 10° 53' 32,9’’ 025° 06’ 71 FC : Brachystegia spp 41 cm / 20 m
Plot 3 13,8’’
Kavuma : 1358 m 10° 53’ 36,4‘’ 025° 06’ 53 FC : Albizia 36 cm /12 m
Plot 4 73,1’’ antenusiana
Kavuma : 1357 m 10° 53’ 37,3‘’ 025° 06’ 43 FC : Monotes 45 cm / 19 m
Plot 5 71,8’’ katangensis
Ferme-Mumba: 1327 m 10° 54’ 45,8’’ 025° 06’ --- 0 De: Typha australis, T. 0m
source domingensis, Phoenix
Tshimbundji reclinata, Acacia
polyacantha
Tshimbundji : 1302 m 10° 54’ 19,1’’ 025° 05’ 23 Rapides, Pandanus sp, 47 cm / 18 m
Plot 1 20,7’’ affleurements
Tshimbundji: 1294 m 10° 54’ 24,9’’ 025° 05’ 21 FG : Mytragina, 37 cm / 18 m
Plot 2 17,7’’ Harungana, Calamus,
Vanilla unifolia :
Mushitu
Tshimbundji: 1263 m 10° 54' 07,4’’ 025° 15’ 45 FG : Vallée de la rivière 38 cm / 18 m
Plot 3 19,7’’ Tshimbindji : Mushitu

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 322 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Mulemena : 1340 m 10° 55’ 12,2’’ 025° 04’ 38 FC:Isoberlinia, 40 cm /20 m

Plot 1 75,9’’ Brachystegia
Mulemena : 1330 m 10° 55’ 12,2’’ 025° 04’ 44 FC: Isoberlinia, 39 cm / 18 m
Plot 2 55,6’’ Brachystegia
Helipad 10° 52’ 025° 04’ 0 SH : Hyparrhenia spp, 0m
platefrom Imperata cylindrica
Cité BOAZ : 1389 m 10° 52’ 94,6’’ 025° 11’ 58 FC : Brachystegia spp, 40 cm / 13 m
Plot 1 10,9’’ Albizia sp
Cité BOAZ : 1390 m 10° 52’ 91,3’’ 025° 11’ 66 51 cm /19 m
Plot 2 10,3’’
Cité BOAZ : 1365 m 10° 52’ 90 ’’ 025° 11’ --- 45 FC & Dilungu 45 cm / 16 m
Plot 3
Cité MUSOKA 1350 m 10° 52’ 91,3’’ 025° 11’ 0 SA : Champs cultures 0m
10,3’’
Cité VENANCE - 23
FC + Dilungu 20 m
Kamoa Mission - 22
FC + Dilungu 18 m
Pont Lulua : 1152 m 10° 44’36,7’’ 025° 04’ 26
FG:Ficus seretii, 30 cm / 17 m
Plot 1 55,8’’ Mytragina stipulosa,
Calamus deeratus,
Anthocleista sp,
Pont Lulua : 1156 m 10° 44’33,7’’ 025° 04’ 18 FG : Parinari 60 cm, 20 m
Plot 2 54,8’’ curatellifolia, Mytragina
Légende : De : Dembo ; Di : Dilungu ; FC : Forêt claire ; FG : Forêt galerie ; SH : Savane
herbeuse ; SA : Savane arbustive

2°. Formations végétales identifiées dans les périmètres de KAMCO

Après la prospection de sites susévoqués, les formations végétales ci-après ont été
identifiées, décrites et consignées dans le tableau 112.

Tableau 112: Principales formations végétales identifiées et prospectées dans le

périmètre
Formations végétales Espèces dominantes : Hauteur Diamètre Densité
ariale
Forêt claire Brachystegia spp, Isoberlina angolensis, 20 m 50 cm 30
zambézienne : strate Parinari curatellifolia, Marquesia
arborescente macroura
Forêt galerie ou Mushitu : Mitragyna stipulosa, Harungana 20 m 50 cm 35
strate arborescente madagascariensis, Calamus deeratus,
Pandanus candalabrun ; Xerophyta sp
Savane arbustive : strate Diplorhynchus candylocarpon, Uapaca 7 m 20
arbustive spp, Albizzia spp, Vitex spp; 20 cm
Savane herbeuse : strate Hypparhenia bracteata, Aframomum 2 m 2 cm 0
herbeuse albo- violaceaum
Dilungu : strate herbeuse Loudetia simplex, Fimbristylis sp, 1,5 m 1 cm 0
Parinaria capensis, Haumaniastrum
robertii, Uapaca sp
Dembo : prairie herbeuse Phœnix reclinata, Acacia polyacantha, 1, 5 m 1 cm 3
Alstonia boonei ; Typha domengensis,
Typha australis,
Flore des termitières : Sterculia berquartii, Vitex mombassae, 0 – 8 m 20 cm 5

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 323 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

strate arbustive Asparagus spinosa, Setaria

lindenbergiana,
Flore métallifère : strate Haumaniastrum spp et Amaranthus 0– 0,5m 0,5 cm 0
herbeuse purpurea
Flore cultivée : strate Manihot esculenta, Ipomoea batatas, ≤ 2m 0,5 cm 0
herbeuse Zea mays

3°. Diversité floristique de formations végétales prospectées

L’abondance et la richesse floristique de formations végétales sont reprises dans le

tableau synthèse 113 ci-dessous.

Tableau 113: Plantes inventoriées dans les formations végétales de KAMCO

Noms vernaculaires Noms scientifiques de Quantité Statut de la Ecosystème
(Ndembo, Swahili, Familles, Genres et estimée flore
Kiluba, Sanga, Langa) Espèces
Anacardiaceae :
Embe, Manguier Mangifera indica 1, 1 LC, cultivée Parcelles
Annonaceae :
Mulolo Annona senegalensis 1, 1 LC, spontanée Savane
arbustive
Apocynaceae :
Muburi / Mwenge Diplorhynchus 2, 2 LC, spontanée Savane
candylocarpon arbustive
Caouchoutier Landolphia pomifera 2, 2 LC, spontanée Savane
herbeuse
Araliaceae :
Chitebi – tebi Cussonia arborea +, + LC, spontanée Forêt
Termitières
Arecaceae :
Kisonga, Palmier – Phoenix reclinata 2, 3 LC, spontanée Dembo -
Dattier Mumba
Rotin ; Kabobo Calamus deeratus 1, 1 LC, spontanée Forêt galerie
Asteraceae :
Ageratum Ageratum conyzoides 2, 2 LC, spontanée Savane
herbeuse
Bambusaceae :
Shimbala, Roseau Oxythenantera 1, 2 LC, spontanée Dembo
abyssinica
Chrysobalanaceae :
Mpundu Parinari curatelifolia 2, 2 LC, spontanée Forêt galerie
rivière Lulua
Mpundu – dilungu Parinari capensis 3, 3 LC, spontanée Dilungu
Clusiaceae
/Guttiferaceae:
Katunia Harungana 2, 1 LC, spontanée Marécages,
madagascariensis forêt galerie
Mee /Mehe Psorospermum +, + LC, spontanée Savane
febrifugum arbustive
Garcina huillensis +, + LC, spontanée Forêt galerie
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 324 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Combretaceae :
Masuku Combretum molle 2, 2 LC, spontanée Forêt claire
Cyperaceae :
Cyperus dives 2, 2 LC, spontanée Dembo –
Ferme Mumba
Eleocharis variegata 1, 2 LC, spontanée Dembo –
Ferme Mumba
Makonge Scleria racemosa 1, 2 LC, spontanée Dembo –
Ferme Mumba
Typhaceae :
Mankeletu, Roseau Typha australis 2, 2 LC, spontanée Dembo –
Ferme Mumba
Mankeletu, Roseau Typha domingensis 1, 2 LC, spontanée Dembo –
Ferme Mumba
Dennstaedtiaceae :
Misili Pteridium aquilinum 1, 1 LC, spontanée Savane
arbustive
Musili Pteridium esculentum, 1, 1 LC, spontanée Savane
arbustive
Dipterocarpaceae :
Museshi Marquesia macroura 1, 2 LC, spontanée Camp
travailleurs
Kimpampa Monotes katangensis 2, 2 LC, spontanée Forêt claire
Euphorbiaceae :
Tulu, Lusonga Euphorbia turicalli 2, 2 LC, cultivée Clôture de
parcelles
Kavura wuni / Kabala – Bridelia duvigneaudii 1, 1 LC, spontanée Termitières
bala
Masuku Uapaca nitida 1, 1 LC, spontanée Forêt claire
Masuku Uapaca sansibarica 2, 2 LC, spontanée Forêt claire
Masuku Uapaca kirkiana 3, 3 LC, spontanée Forêt claire
Mupasa Maprounea africana 1, 1 LC, spontanée Forêt claire
Museshe Burkea africana +, + LC, spontanée Forêt claire
Mutebitebi Uapaca robynsii +, + LC, spontanée Termitières
Fabaceae :
Kasana Nelsonia sp 1, 1 LC, spontanée Cour
parcellaire
Cassia occidentalis 1, 1 LC, spontanée Champs
Crotalaria sp 1, 1 LC, spontanée Forêt galerie
Muhunga Acacia polyacantha 2, 2 LC, spontanée Dembo –
Mumba
Kabanze-banze Albizia adianthifolia 1, 1 LC, spontanée Kamoa camp
Manga Brachystegia bussei 2, 2 LC, spontanée Forêt claire
Manga Brachystegia floribunda 2, 2 LC, spontanée Forêt claire
Mubanga Pericopsis angolensis +, + LC, spontanée Forêt claire
Muhumbo Brachystegia longifolia 1, 1 LC, spontanée Forêt claire
Mupopa Julbernardia paniculata 1, 1 LC, spontanée Forêt claire
Mupopa, Mutobo Isoberlinia angolensis 3, 3 LC, spontanée Forêt claire
Musese Albizia antunesiana 1, 1 LC, spontanée Forêt claire
Musese Erythrophleum +, + LC, spontanée Forêt claire
africanum
Mutondo Julbernardia paniculata 2, 2 LC, spontanée Forêt claire

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 325 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Kiputu mazal Uvaria angolensis 1, 1 LC, spontanée Forêt claire

Muhumbo Brachystegia longifolia 1, 1 LC, spontanée Forêt claire
Mubanga Pterocarpus angolensis +, + LC, spontanée Forêt claire
Bukalabwambwa Coccinia adoensis 2, 2 LC, spontanée Sous-bois
Manga Brachystegia manga 3, 3 LC, spontanée Forêt claire
Musese Albizzia antenusiana 1, 1 LC, spontanée Forêt claire
Plante sensitive Mimosa pudica 1, 1 LC, spontanée Berge rivière
Lulua
Buba Tephrosia vogelii 2, 2 LC, cultivée Parcelles
Hymenocardiaceae :
Kapempe Hymenocardia acida 1, 1 LC, spontanée Savane
arbustive
Hyridaceae :
Xyris leonensis 2, 2 LC, spontanée Dilungu
Irvingiaceae :
Irvingia sp +, + LC, spontanée Forêt galerie
rivière Lulua
Lamiaceae :
Haumaniastrum 2, 2 LC, spontanée Dilungu
robynsii
Lauraceae :
Avocatier Persea americana 1, 1 LC, cultivée Parcelles
Liliaceae :
Aloe greatwieldii +, + LC, spontanée Forêt claire
Aloe chabauldii +, + LC, spontanée Termitières
Asparagus spinosa +, + LC, spontanée Termitières
Dracaena reflexa +, + LC, spontanée Forêt galerie
Loganiaceae :
Markhamia obtusifolia +, + LC, spontanée Savane
arbustive
Kasongele Strychnos innocua +, + LC, spontanée Forêt claire
Mankuriba Strychnos sp1 +, + LC, spontanée Forêt claire
(Comestible)
Kasongele Strychnos cocculoides 1, 1 LC, spontanée Forêt claire
Muneku Anthocleista 1, 1 LC, spontanée Forêt galerie
liebrechtiana
Malvaceae :
Mwabi, Mureni Sterculia quinqueloba +, + LC, spontanée Termitières
(Kandembo)
Urena lobata 1, 1 LC, spontanée Dilungu
Alstonia boonei +, + LC, spontanée Dembo
Sida Sida rombifolia +, 1 LC, spontanée Savane
arbustive
Nguba nzi muderi Bombacopsis glabra +, + LC, cultivée Parcelles
Melastomataceae :
Memecylon sp 1, 1 LC, spontanée Dilungu
Dichataena sp 1, 2 LC, spontanée Dilungu
Dissotis derriksiana +, + LC, spontanée Dilungu
Dissotis sp 1, 1 LC, spontanée Dilungu
Moraceae :
Tomborio Ficus stuhlmannii +, + LC, spontanée Termitières
Kaseri – seri Ficus rhodesica +, + LC, spontanée Termitières

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 326 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tomboria Ficus sycomorus +, + LC, spontanée Forêt galerie

rivière lulua
Momboya Treculia africana +, + LC, cultivée Kakula
Musaceae :
Ndiji Musa sapietum 2, 2 LC, cultivée Champs
Kavuma
Myrtaceae :
Musafu Syzygium guineense 2, 2 LC, spontanée Savane
arbustive
Musafu Syzygium sp 1, 2 LC, spontanée Dilungu
Onagraceae :
Ludwigia leptocarpa 1, 1 LC, spontanée Dembo
Orchidaceae :
Aerangis kotschyana 2, 2 LC, spontanée Camp Kamoa
Angraecum spp 1, 1 LC, spontanée Forêt galerie
Ansellia africana +, + LC, spontanée Arbres à
Kolwezi
Bulbophyllum à 1 foliole 2, 2 LC, spontanée Forêt galerie
Bulbophyllum à 2 1, 1 LC, spontanée Forêt galerie
folioles
Graphorkis lurida +, + LC, spontanée Kamoa camp
Polystachya sp 2, 2 LC, spontanée Kamoa camp
Kikanda Satyrium sp1 +, + LC, spontanée Dilungu
Venancia
Vanilier Vanila unifolia 1, 1 Vu, Rare, Forêt galerie à
protégée Tshimbundji
Pandanaceae :
Mushitu Pandanus candalabrun +, + LC, spontanée Forêt galerie
Tshimbundji
Poaceae :
Dilungu Eragrostis sp 2, 2 LC, spontanée Savane
herbeuse
Dilungu Loudetia simplex 4, 4 LC, spontanée Dilungu
Muhulu Setaria lindenbergiana 3, 3 LC, spontanée Termitières
Pennisetum anisetum 2, 2 LC, spontanée Savane
rudérale /
Tshimbundji
Proche d’Eragrostis Melinis amethystea 1, 1 LC, spontanée Savane
rudérale
Lubamba Hyparhhenia spp 3, 3 LC, spontanée Savane
rudérale
Lubamba Imperata cylindrica 2, 2 LC, spontanée Savane
herbeuse
Herbe à Éléphants Pennisetum anisetum 2, 2 LC, spontanée Savane
herbeuse
Polygalaceae :
Mupapi Securidaca 1, 1 LC, spontanée Forêt claire
longipendiculata
Proteaceae :
Mufifi-amene Protea angolensis +, + Vu, Rare, Muhulu /
spontanée Tshimbundji
Rhizophoraceae :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 327 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Fungo Anisophyllea pomifera 1,2 LC, spontanée Forêt claire

Rutaceae :
Pamlemoussier Citrus maxima +, + LC, cultivée Parcelles
Citronnier Citrus lemon 1, 1 LC, cultivée Parcelles
Smilacaceae :
Smilax anceps 2, 2 LC, spontanée Savane
herbeuse
Solanaceae :
Mukoshi Nicotiana tabacum 2, 2 LC, cultivée Champs,
Venancia
Nyanya Solanum vulgaris 3, 3 LC, spontanée, Foret claire
envahissante
Velloziaceae :
Xerophyta sp +, + LC, rare Forêt galerie /
spontanée, Lulua
Verbenaceae :
Mavi a nkuku Lantana camara 2, 2 LC, spontanée Termitières
Mufutu Vitex buchaniana +, + LC, spontanée Forêt claire
Mufutu Vitex mombassae 1, 1 LC, spontanée Forêt claire
Mufutu Vitex madiensis +, + LC, spontanée Forêt claire
Mufutu Vitex sp +, + LC, spontanée Forêt claire
Vitaceae :
Cissus Cissus sp +, + LC, spontanée Termitières
Ampelocissus sp +, + LC, spontanée Termitières
Zingiberaceae :
Tungulu pori Aframomum albo- 3, 3 LC, spontanée Savane
violaceum herbeuse
Légende : LC : Less concerned (faible considération).

3.3.3. Des milieux sensibles

Conformément aux articles 1 à 7, de l’annexe XI du Règlement Minier, point 2 portant sur

les milieux sensibles. L’article 3 de l’annexe XI énumère les différentes sortes des milieux
sensibles. Il s’agit entre autres de 6 milieux suivants:

- Une mangrove ou un marécage situé à moins 10 Km du périmètre ;

- Un lac ;
- Une zone d’habitat et/ou de migration d’espèces animales et végétales menacées
/ protégées telles que présentées dans les tableaux repris aux articles 4 à 7 de la
présente annexe ;
- Une zone sujette à érosion ;
- Une zone aride ou semi-aride sujette à la désertification ; et
- Une source d’eau potable.

Par rapport à la description des milieux sensibles présentés ci-haut, le requérant minier
n’a pas identifié un milieu sensible à moins de 10 Km des infrastructures de base de
KAMCO.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 328 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Toutefois, il sied de mentionner deux écosystèmes susceptibles d’être considérés

comme des milieux sensibles, à savoir : les dembo et les dilungu.

Bien que non répertoriés nommément à l’article 3 de l’annexe XI, en réalité, les dembos
et dilungu seraient des milieux sensibles qui renfermeraient des nappes d’eaux
souterraines communicantes et capables d’alimenter les cours d’eaux et les étangs
piscicoles.

1°. Les dembos, observés çà et là dans la zone du projet, sont des sols hydromorphes
assimilables aux marécages et présentent des liens écologiques avec les dilungu.

Photo 44: Des étangs piscicoles et cultures maraichères développés dans les dembos.

Par ailleurs, les sols hydromorphes des dembos sont des sols tourbeux et couverts par
une flore herbacée à Typha domingensis, Phoenix reclinata, Oxythenantera abyssinica,
Ludwigia leptocarpa, Scleria sp, Cyperus sp, et par une flore ligneuse à Mytragina
stipulosa, Acacia polyacantha, Harungana madagascariensis, Alstonia sp, [Photo 45].

Photo 45: Aperçu d’une flore de dembo à la ferme Mumba

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 329 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2°. Quant aux dilungu, ils constituent des vastes étendues savanicoles et des milieux
sensibles qui sont victimes des feux de brousse à des fins agropastorales surtout en
saison sèche. Par ailleurs, les feux de brousse précoces sont susceptibles d’amenuiser
la biodiversité de dilungu incluant reptiles, petits rongeurs, insectes et une flore
particulière.

L’inventaire floristique fait de la lisière des dilungu vers leurs centres, montre la
composition floristique dominée par la présence abondante d’espèces herbacées dans
l’ordre suivant : Loudetia simplex, Brachiaria sp, Eragrostis tenuifolia, Pennisetum
unisetum, Hyparrhenia diplandra, H. rufa, H. vogelii, Imperata cylindrica, Parinari
capensis, Syzygium guineense var guineense, Haumaniastrum sp, Fimbristylis gabonica,
et F. ferruginea), constituant un bon pâturage pour le gros bétail (Photo 46).

Photo 46: Feux de brousse pour stimuler le pâturage pour gros bétail dans le dilungu

A l’issue des inventaires fauniques et floristiques réalisés dans les dilungu, il s’est avéré,
d’une part, que la plupart des dilungu prospectés (Cité de Maseka : 1385 m d’altitude et
autres) sont situés en altitudes élevées par rapport aux dembos avec parfois une
dénivellation importante comme celle de la Ferme Mumba à 1327 m d’altitude, soit 58
mètres et, d’autre part, que les sources d’eaux prennent leurs origines dans les dembo
communicant avec les dilungu.
Ainsi, par infiltration, drainage latéral, oblique ou transversal, ainsi que par ruissèlement,
les eaux pluvieuses s’infiltrant dans les dilungu alimentent les nappes de dembos
lesquels finissent par constituer les sources de rivières dans le grand Katanga, en
général, et dans la province du Lualaba, en particulier. C’est entre autres les cas de
rivières Tshimbundji, Mulungwishi, etc. qui prennent naissance à partir de dembos
Ngulube près du village Shindano.

Ainsi, perturber le cycle d’eau au niveau de dilungu occasionnerait la perturbation des

eaux de dembos, et par conséquent, celui des rivières et ruisseaux du Katanga. Aussi,
on craindrait de provoquer l’assèchement des dembo, et à fortiori celui de rivières, si on
procède à la perturbation de cet écosystème.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 330 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

En sus, il y a moins de deux ans que la rivière Lubemba, située dans un dembo au
village Kishiba dans le territoire de Sakania, s’était asséchée. La cause probable de cet
assèchement n’est pas connue à part l’hypothèse liée à la destruction de dembo.

3°. Quant aux zones sujettes à des érosions, les infrastructures de KAMCO, en
construction, sont établies dans une zone à relief accidenté, où les plateaux surélevés
alternent avec de vallées parfois encaissées et des pentes abruptes ainsi que des
dilungu et dembo.

Par ailleurs, à certains endroits, la topographie, la granulométrie et la texture des sols

constituent une prédisposition de la zone d’étude à des érosions, partout et surtout où il y
aura, d’une part, déforestation et découverture de sols sableux et sablonneux (comme
les dilungu) pour recevoir d’éventuelles infrastructures (routes, ponts, logements,
bureaux, etc.) et d’autre part, des terrains en pente.

3.3.4. ZONES DE RESTRICTION

A l’intérieur ou à proximité des Permis de KAMCO sous étude et conformément à

l’annexe VII au point B.3 du règlement minier, la situation des zones de restriction se
présente de la manière suivante. Est considérée comme une zone de restriction, l’une ou
plusieurs zone (s) suivante (s) :

- Zone réservée au cimetière ;

- Zone contenant des vestiges archéologiques ou monuments nationaux.
- Zone située à moins de 90 m d’un barrage ou d’un bâtiment de l’état;
- Zone située proche des installations de la Défense Nationale ;
- Zone faisant partie d’un aéroport ;
- Zone réservée au projet de chemin de fer ;
- Zone réservée à la pépinière pour forêt ou plantation des forêts ;
- Zone située à moins de 90 m de la frontière de village, cité, ville ;
- Zone constituant une rue, une route d’intérêt communautaire, pistes et sentiers
présents à proximité du site ;
- Zone comprise dans un parc national ;
- Zone située sur ou à moins de 180 m des maisons ou bâtiments occupés,
inoccupés ou temporairement inoccupés ;
- Zone située sur à moins de 45m de terres sarclées et labourées pour cultures
et ferme.

Après prospection et analyse de différentes zones de restriction, il sied de signaler

qu’aucune zone de restriction n’a été observée dans et autour des périmètres sous
examen, proches d’infrastructures susvisées, la présence d’aucune zones de restriction
à ± 1 et 5 Km.
Les zones, autrefois situées sur ou à moins de 180 m des maisons ou bâtiments
occupés, inoccupés ou temporairement inoccupés par les communautés (villages et
hameaux) ainsi que celles occupées ou encore situées à moins de 45 m de terres
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 331 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

sarclées et labourées pour les activités agropastorales (champs et fermes), ont été
déguerpies et désaffectées.

Les occupants et utilisateurs ont été sensibilisés au cours de consultations des publics,
identifiés, répertoriés selon des ménages et catégories, indemnisés au prorata de la taille
de leurs ménages, délocalisés et relocalisés dans des nouvelles communautés assortis
des compensations pécuniaires et matérielles (maisons d’habitation conséquentes,
écoles, terrains de sport, puits de forage, etc.), à l’instar de la communauté Muvumba, et
d’autres.

3.3.5. Des espèces animales protegées totalement et partiellement protegées

Dans ce chapitre, le requérant minier décrit l’environnement biologique conformément

aux articles 4 et 5 de l’annexe XI du règlement minier, portant respectivement sur les
animaux totalement et partiellement protégés en RDC. Après prospection du site, il
s’avère que la zone du projet sous examen n’abrite pas assez d’animaux totalement
protégés tels que repris dans leurs tableaux énumératifs, à part le Crocodile de Nil
(Crocodylus niloticus), signalé en aval de la rivière Tshimbundji ainsi que le garde-bœuf
(Bubulcus ibis).

3.3.6. Des espèces végétales protegées totalement et partiellement proteéees

Dans ce chapitre, le requérant minier décrit l’environnement biologique conformément

aux articles 6 et 7 de l’annexe XI du règlement minier, portant respectivement sur les
espèces végétales totalement et partiellement protégées. La zone du projet sous
examen n’abrite pas les espèces végétales littéralement protégées telles que reprises
dans leurs tableaux énumératifs.

Toutefois, il y existe des écosystèmes, zones écologiques, contenant des espèces

végétales menacées d’extinction, comme la forêt dense sèche (Muhulu) qui couvre une
partie de notre zone d’étude. En effet, une partie du territoire de Mutshatsha, appartenant
à la province du Lualaba, serait couverte par la forêt dense sèche (Malaisse, 1997)
retrouvée sur les hauts plateaux du Katanga (zone située entre la communauté Kavuma,
Tshimbundji et Mulemena), ainsi que des espèces végétales rares et menacées
d’extinction, reprises dans le tableau énumératif.

Aussi, quatre espèces végétales rares et menacées d’extinction ont été observées et
récoltées dans la forêt claire à Tshimbundji, à savoir : Protea angolensis, Vanilla unifolia,
une orchidée grimpante, Xerophyta sp, une velloziaceae et Pandanus candalabrun
reprises dans la photo 47.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 332 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 47: Plantes menacées: Protea angolensis, Vanilla unifolia, Xerophyta sp, etc.

En dehors des espèces susévoquées, la région prospectée est reconnue par plusieurs
auteurs [Ben Munding et al. (2012), Faucon et al. (2010 et 2011), etc.], pour sa flore
métallifère à endémisme sous régional, rare et menacée d’extinction.

Les investigations faites dans le périmètre sous examen ont permis d’identifier et
d’observer une colonie de Haumaniastrum sp, une espèce métallifère à géosuffrutex,
pionnière sur les remblais miniers et dispersée dans les dilungu, Xerophyta sp/
Velloziaceae, et Amaranthus purpurea, observé respectivement aux dilungu de la cité de
Maseka, à la berge de la rivière Lulua à côté du pont et à la bordure du bassin de
décantation des eaux de la mine de Kakula.

3.3.7. De la flore des termitières

Le périmètre sous examen est parsemé d’énormes termitières abritant une flore
arbustive et herbacée assez particulière constituée de : Sterculia berquartii, Uapaca
robynsii, Vitex mombassae, Boscia sp, Asparagus spp, Setaria lindenbergiana,
Sansivièria cylindrica et Smilax anceps).

KAMCO a pris soin de sélectionner et préserver quelques –unes des termitières avec
leurs flores dans et autour de l’usine de Kakula.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 333 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.3.8. Des zones sujettes à l’érosion.

Les périmètres de KAMCO, sous examen, sont établis dans une zone au relief
accidenté, avec des plateaux surélevés, des vallées parfois encaissées et des pentes
abruptes.

La topographie et la différence de niveaux du site constituent une prédisposition de

périmètres d’étude à des érosions partout où il y a déforestation et découverture de sols
pour installer diverses infrastructures (routes, ponts, logements, bureaux, etc.) surtout
sur les terrains en pente.
Mue par la prudence et le réflexe de la conservation de la biodiversité et des
écosystèmes, KAMCO a pris soin de procéder à la construction des drains et
canalisations des eaux des pluies et d’exhaure ainsi qu’à la plantation de la verdure pour
réduire voire contenir d’éventuelles érosions, grâce à son département de
l’environnement qui dispose d’une pépinière fournie en essences antiérosives,
notamment le Vetiver zyzanoides (Poaceae).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 334 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

CHAPITRE IV. LA DESCRIPTION DE L'ENVIRONNEMENT SOCIOLOGIQUE

Le présent chapitre décrit l’environnement socioéconomique et culturel de la zone du

projet Kamoa – Kakula en conformité avec l’article 38 de l’Annexe VIII du Règlement
Minier tel que modifier et compléter à ce jour. Cet article stipule que le requérant d’un
droit d’exploitation des mines ou des carrières permanentes décrit l’environnement
sociologique de son projet en:
(a) identifiant les villages, communautés, et habitations à l’intérieur de son périmètre et à
proximité de son périmètre ainsi que leur chef ou responsable et les autorités
administratives locales ;

(b) déterminant les sources de revenus de ces populations et estime leur revenu annuel ;

(c) évaluant parmi ces populations, le pourcentage de personnes illettrées, le

pourcentage de personnes malades, la nature des maladies ou épidémies et l’accès
de ces populations à des soins médicaux ;

(d) identifiant la nature et l’étendue des activités de ces populations à l’intérieur du

périmètre ou à proximité telles que l’industrie, l’agriculture, l’élevage, la cueillette, la
chasse, la pêche, le piégeage etc;

(e) déterminant les infrastructures routières et les chemins de passage des populations à
l’intérieur ou aux alentours du périmètre ;

(f) déterminant si son périmètre empiète ou se trouve à proximité d’une ou plusieurs

zones de restrictions telles que définies à l’article 2 du Règlement Minier.

La description de l'environnement sociologique a été rendu possible suite à une revue de

littérature, d'une analyse des données de recensement déterminé de la zone d’influence
du projet, de la recherche qualitative, des enquêtes par sondage socioéconomique sur
les ménages et d'une enquête de recensement auprès des ménages.
L’étude socioéconomique s’est inscrite dans une recherche qui s’est déroulée d’avril à
juillet 2019 pour mettre à jour les données d'enquête précédentes de 2013, mais surtout
se concentrer sur la situation sociale actuelle dans cette zone. D’autres collectes des
données sur la situation sanitaire ont été effectuées en juin et juillet 2019.
La particularité de cette étude, c’est la couverture de toute la zone du projet (toutes les
communautés affectées) par des enquêtes (40 villages au total) et mettre à jour les
données d'enquête précédentes. Il s’est agi au total de 40 villages qui composent les
communautés affectées.
Les données du recensement de ce projet ont concerné tous les villages se trouvant
dans son périmètre et les villages environnants. Un processus de délocalisation et
relocalisation associée à une enquête socio-économique sont en cours depuis juin 2019.
Le village Kakula sera délocalisé parce que situé dans une zone qui devrait être touchée
par les travaux d’exploitations minières.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 335 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.4.1. Identification des communautés et villages à proximité du périmètre

Une étude socioéconomique a été menée dans la zone d’influence du Projet Kamoa –
Kakula dans le cadre de la mise à jour de l’étude d’impact environnemental et Social sur
plusieurs communautés impactées afin d’établir les indices sur la vie sociale et
économique de la population ainsi que d’autres informations importantes.
Cette zone d’influence de la société s’étend à plus ou moins 400Km2 et compte 40
villages/communautés (voir annexe). Le nombre de population totale de la zone est
estimé à environ 10.348 personnes (2019, p. Kasase et Mutombo).
La ville de Kolwezi est le centre urbain le plus proche du projet. Cette ville est la capitale
de la Province de Lualaba. Ell regorge des gisements important des minerais, et a aussi
une haute importance stratégique pour le projet, à cause de :
- Sa proximité par rapport à la mine (45 km). La majorité des membres du
personnel de la mine (à l’exception de ceux qui campent sur le site et ceux qui
vivent dans les villages environnants) résident à Kolwezi et dépendent des
services sociaux de la ville.
- Sa situation géographique. La ville est bien située en termes d'accessibilité à
l'Angola et Zambie. Actuellement, la plus grande partie du cuivre est exportée via
la Zambie à travers le poste frontière de Kasumbalesa, à seulement 390
kilomètres de Kolwezi. La ville est également bien reliée par voie routière,
ferroviaire et aérienne aux deux autres villes: Lubumbashi et Likasi.

3.4.2. Organisation administrative et autorités locales

Le siège d’exploitation de la société KAMCO se trouve dans la juridiction dans la

Province du Lualaba, Territoire de Mutshatsha, Secteurs de Luilu et de Lufupa,
respectivement dans les Groupements Mwilu et Musokantanda. Mais il est beaucoup
plus proche de la ville de Kolwezi, qui est la capitale ou le chef-lieu de la Province du
Lualaba.
Le chef-lieu ou la capitale provinciale de la Province du Lualaba, Kolwezi est située à
environ 45 km au Nord-Ouest. Cette Province est dotée de minerais et regorge des
gisements important de cuivre, de cobalt et uranium à l’échelle mondiale.
La Province de Lualaba est dirigée par le Gouverneur Monsieur Richard MUYEJ
MANGEZ MANS assisté par son Adjoint Madame Fifi MASUKA SAÏNI. Outre ces cadres
dirigeants, un Gouvernement Provincial ainsi qu’une Assemblée Provinciale législative
appuient la politique de la Province. Toutes ces institutions bénéficient d’un appui
technique des Divisions provinciales représentant chacune son ministère de tutelle.
Cependant, il faut souligner que chaque Division se trouve représenter à partir du
Territoire jusqu’au niveau du Secteur.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 336 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

La Province est composée de sept Territoires et une Ville : Dilolo, Kasaji, Kapanga,
Lubudi, Musumba, Mutshatsha, Sandoa et la ville de Kolwezi.

Les territoires sont gérés par trois Administrateurs territoriaux (Un titulaire et deux
seconds, l’un chargé de l’administration et sécurité et l’autre l’économie, finance et
développement rural) et la ville par le Maire.

La représentation du Gouvernement Provincial se retrouve également au niveau des

Territoires et des Secteurs. Le Projet de Cuivre de Kamoa est situé dans le Territoire de
Mutshatsha que dirige l’Administrateur du Territoire, Monsieur Félicien MISANU
MPONYO et à cheval entre les Secteurs de Luilu et de Lufupa que dirigent
respectivement les Chefs de Secteur, Monsieur Gustave MASENGO KAMAMBA et
Monsieur Roger KASANZA KWAKA NA KWAKA.
En-dessous du niveau des Secteurs, les questions administratives sont gérées par les
systèmes de gouvernance traditionnels; chaque Secteur se compose d'un certain
nombre de Groupements dirigés par des Chefs de Groupement, responsables de la
gestion des Chefs de Terre et ceux-ci gèrent à leur tour les villages (ou localités) que
dirigent les Chefs de village au niveau de la base.
La population environnante de la mine est sous la juridiction de deux chefs
traditionnelles, respectivement les chefs de groupement Mwilu et Musokatanda et au
niveau de la base sous l’autorité des chefs de terre Mpala et Muvunda. Les chefs
traditionnelles exercent l’autorité de l’Etat et disposent d’un système de gouvernements
locaux, d’un conseil des notables, des tribunaux locaux et d’une police traditionnelle.
Le Projet de Cuivre de Kamoa est situé à cheval entre les Groupements Musokantanda
et Mwilu, que dirigent respectivement les Chefs de Groupement Musokantanda,
Monsieur Henri KAFWEKU MUSOKANTANDA et de Groupement Mwilu, Monsieur
MWILU KASHIKI WA BULUNGO et à cheval respectivement entre les terres gérées par
les Chefs de Terre Muvunda et Mpala.
Les Chefs de Terre, « gardiens de la terre » ou « chefs de la terre » sont considéré
comme les intermédiaires entre les humains, la terre et les esprits ou les ancêtres
auxquels ils appartiennent. Ce sont eux qui élisent le nouveau Chef de Groupement en
cas de vacance ou de décès. Le chef de terres est considéré comme le propriétaire de
toutes les terres et est chargé de distribuer les terres aux communautés et aux ménages
et d'exécuter les cérémonies pour maintenir l'équilibre entre les hommes et les ancêtres
(esprits).
Les chefs de village sont chargés de régler les différends et de maintenir la paix et
l'harmonie dans le village, bien que certaines questions puissent être reportées au Chef
de Groupement pour leur résolution. En-dessous des Chefs de village, il existe pour
certaines zones du Projet des Chefs de quartier, chargé de la gestion d’une portion du
village pour assister les Chefs de village.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 337 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Le schéma hiérarchique ci-dessous résume l’Administration de la Zone du Projet de

Cuivre de Kamoa.

Figure 81: Organisation administrative de la Province de Lualaba

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 338 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.4.3. Population et communautés locales

3.4.3.1. Démographie et villages environnants

Les enquêtes ont été ménées sur 40 communautés, reparties à une superficie d’au
moins 40 km². Les ménages enquêtés étaient au nombre de 1.892 sur 2.120 prevus, soit
90 %. La taille de l’echantillion presente une marge d’erreur de 10%. Après analyse,
nous avons pu relever un chiffre d’environ 10.348 personnes vivant dans ces
communautés pour 1.892 ménages enquêtés. Nous signalons qu’il y a eu des cas
d’absence, de réfus, d’indisponibilité et c’est ce qui fait que ces chiffres ne réprésentent
pas le nombre réel des ménages ni le chifffre exacte de la population vivant dans ces
communautés mais uniquement le chiffre de ceux qui ont été enquêtés.
Le graphique suivant montre les statistiques des ménages enquêtés.

Figure 82: Les statistiques des ménages enquetés

3.4.3.2. Age

La population de la zone est principalement jeune et la répartition de la population selon

l’âge et le sexe présente les statistiques suivantes:
- L'étude révèle que le nombre de personnes dont l’âge varie entre 19 et 60 ans est
estimé à 2.085 dont 20 % des hommes et 1948 soit 19 % des femmes.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 339 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Les enfants de moins de cinq ans représentent 1.121 soit 11 % des garçons et
1168 soit 11 % des filles, alors que ceux de 6 à 12 ans forment 1.093 garçons soit
10 % et 1.159 soit 11 % des filles.
- La tranche d’âge de 13 à 18 ans représente respectivement un nombre de 704
pour les garçons soit 7 % et 674 des filles soit 6 %.
- Le groupe de la population de 60 ans et plus représente 189 des hommes soit 2
% et 307 des femmes soit 3 %. L’age moyen de toutes les communautes reunies
de la zone est de 41 ans.

Tableau 114: Groupes d'âges de la population de la zone

Groupe d’âge 0 à 5 Ans 6 à 12 Ans 13 à 18 Ans 19 à 60 Ans + de 60 ans
G F G F G F G F G F
Pourcentage 11 % 11 % 10 % 11 % 7% 6% 20 % 19 % 2% 3%
Population 1121 1168 1093 1159 704 674 2085 1948 189 307
calculée

Le graphique ci-dessous illustre la répartition de la population par tranche d’âge.

Figure 83: Répartition de la population par tranche d’âge (Alternatives Plus)

3.4.3.3. Genre et statut matrimoniale des ménages

La répartition des ménages par rapport au genre du chef montre que dans la plupart des
ménages, l’homme reste le chef. Sur le le 100% soient 1.892, la repartition est de 81%
soit 1.539 pour les ménages dont les hommes sont des chefs et 19% soit 353 de
ménages dont les femmes sont des cheffes. La moyenne pour tous les ménages est de

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 340 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

5 membres par ménage. Pour ce qui est du statut matrimonial, il est indiqué que sur le
total de 1.892 ménages enquêtés, les chefs de ménages ont les statuts suivants:
- 1.367 chefs de menages sont des maries monogames ;
- 133 chefs de menages sont des maries polygames ;
- 170 chefs de menages sont des veufs ou veuves ;
- 53 chefs de menages sont des divorces ;
- 51 chefs de menages vivent en concubinages ;
- 114 chefs de menages sont des celibataires ;
- 4 chefs de ménages pour lequel on ne connait pas le statut.

Le graphique ci-dessous représente la répartion des ménages selon le statut matrimonial

du chef de ménage.

Figure 84: Statut matrimonial du chef de ménage

L’enquête montre que le statut des ménages dans leurs communautés respectives
comprend 7 types de status entre autres :

- Les déplacés en famille d’accueil ;

- Les déplacés sites ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 341 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Les rétournés ;
- Les résidents ;
- Les refugiés ;
- Les rapatriés ;
- Les expulsés.
Pour l’ensemble des ménages enquêtés dans leus communautés respectives, les
statitistiques suivantes ont été relevées :

- 91 % de ménages enquétés sont des résidents dans leurs communautés

respectivent ;
- 3 % de ménages sont des déplacés de sites ;
- 2 % de ménages sont des retournés dans leurs communautés ;
- 2 % de ménages sont des déplacés en famille d’accueil ;
- 1 % de ménages sont des réfugiés ;
- 1 % de ménages sont des rapatriés ;
- 0 % de ménages sont des expulsés.
3.4.3.4. Identification du chef de ménage

Sur les 1.892 ménages interrogés dans la région, seulement 353, soit 19% étaient
dirigés par des femmes. Tandis que 81% soit 1. 539 ménages dont les hommes sont des
chefs.
3.4.3.5. Regime alimentaire

Le maïs et le manioc constituent les aliments de base dans la region. La fréquence

moyenne de repas par jour est de 2 repas par menages. Les enquêtes montrent que
40% des menages consomment leur propre production de maïs et 32% de leur
consommation proviennent de troc.
3.4.3.6. Revenu et depenses des menages

Les ménages affectent leurs revenus à la consommation des biens alimentaires et non
alimentaires. Les statistiques indiquent que les dépenses effectuées pour le maïs dans
ces communautés ne sont pas plus importantes. Cette denrée alimentaire est presque
rare dans certaines communautés et n’est même pas consommée dans certains
ménages. La période sous étude donne les statistiques suivantes :

- La production du maïs est environ de 34,59 % ;

- L’achat du maïs représente 36,76 % ;
- Le troc représente 0,11 % ;
- L’emprunt représente 0,05 % ;
- Le don représente 2,33 % ;
- L’aide représente 0,11 % ;
- L’autre moyen représente 26 %.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 342 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.4.3.7. Groupes ethniques

La zone possède un mélange de groupes ethniques. Les principaux groupes ethniques

de la région sont les Ndembo et les Sanga avec une minorité des groupes ethniques tels
que les Tshokwe, les Lunda, les Kaonde et les Luba.
Malgré la diversité ethnique, il existe une langue majeure en utilisation. La langue la plus
couramment parlée par les ménages, est le kiswahili. Elle est suivie par les Ndembo et
Sanga, le français reste la langue officielle.

3.4.3.8. Historique des villages

Il y a très peu d'informations sur l'histoire de deux groupements. Les données indiquent
que les habitants de Musokantanda (groupe ethnique Kaonde) sont originaires de
Zambie. Quant à Mwilu, ils appartiennent au groupe ethnique Basanga.
L'origine exacte de chacun de ces deux groupes ethniques n'est pas connue avec
précision. Les deux groupes ethniques sont matrilinéaires et tous deux sont agriculteurs
et forgerons.
Il existe trois principaux groupes tribaux dans la région :

- Sanga (indigène - tribu du chef Mwilu) ;

- Ndembo ; et
- Kaonde (migrants de Zambie qui ont reçu des terres de la tribu Sanga à la fin des
années 1800 Chef Musokantanda).

A la demande du Maire de Kolwezi, le potentiel de conflit ethnique a été étudié. Le conflit

potentiel concerne la dynamique historique entre le chef Mwilu et Musokantanda.
Les ancêtres du chef Mwilu ont accordé des terres à Musokantanda qui ont émigré de
Zambie pour échapper à la persécution, et étaient donc «invités» du peuple Sanga. La
preuve à l'appui provient de l'histoire orale et le fait que le chef Mwilu a une médaille
délivrée par les Belges qui montre que sa position traditionnelle est reconnue.
Musokantanda n'a pas cette preuve que le groupement Musokantanda a été établi
comme une autorité traditionnelle lorsque les Belges sont arrivés au début des années
1900. L'inter mélange entre les tribus signifie que le conflit est peu probable, et il n'y a
pas de précédent dans la région.
Cependant, c'est un aspect qui doit être surveillé discrètement, avec des réunions
régulières et le même respect / opportunités offertes aux deux groupements.

3.4.4. Pratiques et croyances religieuses

Dans les Groupements Musokantanda et Mwilu, l’on remarque une prolifération des
églises dites chrétiennes. C’est notamment l’église catholique, méthodiste, orthodoxe et

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 343 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

pentecôtiste. Une faible proportion de population les religions traditionnelles. Notons que
le groupe de la religion protestante est le plus prédominant dans la zone du Projet.

3.4.5. Habitations

3.4.5.1. Logement

Les villages de la zone du projet dans les deux groupements (Mwilu et Musokatanda) ont
un modèle linéaire de village et souvent disposer le long des routes principales. Tandis
d’autres ont un schéma de village anarchique. Le nombre moyen des pièces d’habitation
dans les maisons des ménages enquetés est de 2 pièces par ménage pour 5 personnes
à moyenne. Notons que la plupart des menages dorment dans des mauvaises
conditions. Plusieurs d’entre eux sont logés dans des pétites maisons alors qu’ils sont
nombreux. Selon les statistiques des menages enquetes renseignent ce qui suit :
- 1.521 menages soit 81 % de menages enquêtés utilisent les latrines
tradiotionnelles ;
- 289 menages soit 15 % de menages enquêtés utilisent les latrines ameliorées ;
- 82 menages soit 4 % de la population n’ont des toilettes.

3.4.5.2. Matériaux de construction pour les logements

Les matériaux utilisés pour la construction des logements sont les briques à daube,
ayant comme toiture le chaume mais aussi les tôles ondulées. Les maisons construites
en briques cuites sont moins nombreuses dans la région, exception faite des maisons
des populations relocalisées à Muvunda.
3.4.5.3. Jouissance du sol

Les études d’impact environnemental antérieures menées dans la zone du projet

révèlent qu’il n’y a aucun titre foncier détenu dans les périmètres couverts par les permis
d’exploitation 12873, 13025 et 13026. Néanmoins, les populations vivant dans les
villages se trouvant dans la zone d’influence de ces permis s’adonnent à l’agriculture et
la consommation des ressources naturelles de la zone. Chaque fois que l’entreprise se
trouve dans le besoin d’utiliser une portion occupée par les champs des autochtones
pour besoin de forage ou de route d’accès, des contacts et arrangements sont réalisés
avec les occupants du sol en vue d’une indemnisation conformément à la législation
minière en vigueur en RDC. Jusqu’en décembre 2016, 13.766,89 m2 de champs ont été
indemnisées pour un total de 2.252.690 francs congolais.

En cas de besoin d’utilisation de sol d’une manière permanente pouvant amener à une
délocalisation, des études et enquêtes préalables sont menées avec les services
étatiques compétents et pour la plupart en présence d’une organisation non
gouvernementale indépendante spécialisée afin d’évaluer la superficie des champs et
autres biens que les personnes affectées risquent de perdre. L’indemnisation est ainsi
faite après négociation avec les personnes affectées avant l’occupation effective du sol.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 344 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

A ce jour, six vagues d’indemnisations des cultures ont été réalisées selon le tableau ci-
dessous.

Tableau 115: Indemnisation des cultures par vagues

Annee Localisation Superficie Montant en FC
2012 Kamoa central 1398.9 483100
2013 Kamoa central 1033.65 325600
2014 Kansoko 7195.49 583590
2015 Kansoko 567.45 112000
2016 Kansoko 459.9 158000
Kakula 3111.5 1073500
TOTAL 13.766,89 2.252.690

3.4.6. Sources de revenus

Le centre le plus proche de la zone d’influence du Projet de Kamoa – Kakula est la ville
de Kolwezi. Cette dernière est le siège des Institutions Provinciales et sert de centre
principal de transport et de marché pour la région. Cette ville est également le centre de
polarisation de toutes les activités économiques de la contrée.
Signalons que la Province de Lualaba est économiquement, une province à vocation
minière ; et la ville de Kolwezi est née lorsque les activités d'exploration ont commencé
dans la région. Les activités industrielles sont en majeure partie tournées vers l'extraction
du cuivre, du cobalt et du zinc. Cependant, il existe aussi des activités industrielles
limitées dans la Province, y compris les constructions, le génie civil, les transports avec
la SNCC, l'électricité (SNEL), l'eau (REGIDESO) ainsi que les centrales hydroélectriques.
Selon les études antérieures, les principales sources de revenus dans la région ont été
identifiées, c’est notamment l’agriculture, le travail salarié, les travailleurs indépendants
et les travailleurs dans des fermes familiales.
Le secteur agricole est très peu développé et non mécanisé dans la province. Malgré
cette situation, ce secteur fournit un emploi non négligeable et représente une source
importante de revenu des populations surtout en milieu rural. Les cultures pratiquées
sont non commerciales et l’agriculture de subsistance reste dominante.
Dans la ville de Kolwezi, les activités minières sont florissantes couplées de l’exploitation
minière artisanale en diminution suite à l’achat des périmètres miniers par les grandes
sociétés « côtées en bourses » explorant et opérant ou s'établissant actuellement à
Kolwezi.
L'exploitation minière artisanale reste une activité de subsistance et continue à attirer
beaucoup d’exploitants dans la région avec la hausse des prix du cuivre et cobalt sur le
marché international, et une bonne administration locale incapable de faire appliquer la

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 345 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

législation minière et susceptible de corruption. À mesure que les concessions sont

accordées aux grandes sociétés minières, les exploitants artisanaux illégaux sont de plus
en plus sous pression et se soldent par des confrontations (souvent violentes) avec les
forces de l’ordre public et employés des compagnies minières.
Selon Pact Congo, le secteur minier artisanal comptait en 2012 près de 30 000
exploitants miniers artisanaux qui opèraientt illégalement dans la région de Kolwezi.
Plusieurs milliers de femmes et 4 000 enfants seraient directement impliqués ou
indirectement touchés par l'exploitation minière artisanale dans la ville et province du
Lualaba. Ce secteur représente pour la population, à la fois une opportunité majeure et
une contrainte à l’essort économique.
Le secteur de service est étroitement lié aux activités économiques en générale de la
région mais reste largement influencer par les activités minières. La présence des
entreprises minières et les fournisseurs des services, sur différents sites miniers
constituent la plus importante source de revenu dans la zone.

3.4.6. Nature et étendue des activités de la population environnante

La majorité de la population de la zone affectée par les activités minières de Kamoa est
tournée vers l’agriculture, l’exploitation des ressources forestières, l’artisanat, le
commerce et l’élevage domestique.

3.4.6.1. Economie de la zone affectée

Dans la zone plusieurs activités économiques se déroulent mais l’enquête révèle que les
principales sources de revenus sont l’agriculture vivrière (74%) et de rente (22%),
ressources forestières (31%), le transport (4%) ainsi que l’élevage (4% bétail moyen).

Selon les répondants, les contraintes liés à l’obtention du revenu sont notamment le
manque du travail (23,5%), l’absence de la main d’œuvre agricole (13,89%), le faible prix
des produits agricoles (3,3%) et de production agricole (11%), l’absence d’un marché
potentiel (12,1%) ainsi que le problème de santé (29,7%).

Le travail journalier non agricole représente 3% de la population tandis que le travail

agricole 4%. Un chiffre très faible de 1% bénéficie d’un emploi salarié. Les autres
sources utilisées, dans des proportions insignifiantes, sont l’Elevage de volailles, produits
avicoles (volaille et œuf), le maraichage, la pisciculture, le commerce informe et le
commerce de produits alimentaires.

3.4.6.2. L’exploitation minière artisanale

3.4.6.2.1. Exploitation minière

Dans la province de Lualaba, le secteur minier possède deux structures parallèles, à

savoir le formel et l’informel. Ce dernier est communément appelées l'exploitation minière

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 346 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

artisanale. Bien que la structure formelle implique principalement des entreprises

multinationales utilisant des technologies modernes dans le secteur minier, le secteur
informel implique la plupart du temps, des individus ou des coopératives qui exploitent
des minerais comme le cuivre et le cobalt, entre autres.
3.4.6.2.2. L’exploitation minière Artisanale

La règlementation minière en RDC reconnait l'existence du sous-secteur de l'exploitation

minière artisanale et prennent des dispositions pour sa règlementation dans le cadre de
l’extraction et la commercialisation des minerais.
Ce faisant, les divisions provinciales des mines ont la responsabilité de fournir une
formation et des permis aux exploitants artisanaux afin de s'assurer que les normes de
sécurité et de santé sont respectées. Un certain nombre de Services spécialisés sont
impliqués, à différents niveaux, dans l'administration de l'exploitation minière artisanale et
ceux-ci comprennent notamment le Service d'Assistance et d'Encadrement de
l'Exploitation Miniere Artisanale et a Petite Echelle (SAEMAPE) etc.
Les exploitants miniers artisanaux sont regroupés dans des associations qui sont
censées protéger leurs intérêts. Les substances minérales sont vendues à des comptoirs
congolais ou étrangers, parfois directement, mais le plus souvent par des intermédiaires
appelés négociants. Il y a une forte présence des Asiatiques de l'Est, en particulier les
Chinois, dans la gestion des maisons de négoce de minerais.
Dans ce sous-secteur, il y a peu ou pas du tout de protection contre les risques pour la
sécurité et la santé associés à l'exploitation minière. Par exemple les exploitants
artisanaux travaillent à mains nues et n'ont pas de vêtements ou d'équipement de
protection en creusant et en manipulant le cuivre et le cobalt ; ce qui les met en grave
danger en termes de blessures, de problèmes de santé à long terme et de décès.
3.4.6.3. Agriculture

L'agriculture est la principale activité économique. Les principales cultures agricoles

pratiquées sont le maïs, le manioc et la patate douce. Dans la zone du projet,
l’agriculture de subsistance est plus pratiquée. Les enquêtes menées renseignent que
92,4% des ménages ont pratiqué l’agriculture contre 7,64 % seulement qui n’ont pratiqué
l’agriculture au cours de la dernière campagne agricole. Le déficit de semences amélioré
et le manque des outils constituent un frein à la production agricole dans la zone.
Les autres cultures agricoles produites sont le riz, l'arachide et le haricot. Le maïs et le
manioc sont aussi les aliments de base dans la zone, avec une consommation en maïs
(de 7,84%) et en manioc (de 83,21 %) consommés par les ménages interrogés.
L’étude a établi que 83,21 % (manioc) des ménages sont en mesure de vivre de leur
dernière récolte jusqu'à la prochaine ; 7,84% étant en mesure d’acheter. Les villages
Bekeni, Kabemba, Kaboke et Tshomeka ont le pourcentage le plus élevé (100%) des
ménages qui ont des aliments qui dure plus de 12 mois, suivi des villages Tshiwisha et

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 347 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Mawawa. De tous les ménages interrogés, il est apparu que chaque ménage dans ces
villages est engagé dans l'agriculture. La situation, cependant, montre que de façon
générale, l'insécurité alimentaire est élevée dans la région.
Il a été constaté aussi que les dépenses effectuées pour le maïs dans ces communautés
ne sont pas plus importantes. Cette denrée alimentaire est presque rare dans certaines
communautés et n’est même pas consommée dans certains ménages. Les statistiques
montrent que :
- La production du maïs est environ de 34,59 % ;
- L’achat du maïs représente 36,76 % ;
- Le troc représente 0,11 % ;
- L’emprunt représente 0,05 % ;
- Le don représente 2,33 % ;
- L’aide représente 0,11 % ;
- L’autre moyen représente 26 %.
Le manioc est la denrée la plus consommée et cultivée dans ces communautés. Le
manioc consommé provient des sources suivantes :

- Propre production : 83,21 % ;

- Achat : 7,84 % ;
- Troc : 0,05% ;
- Don : 2,91 % ;
- Aide alimentaire 0,16 % ;
- Autre source : 6 %.

Le manioc qui est cultivé dans ces communautés est principalement destiné à la
consommation plutôt qu’à la vente. La figure ci-dessous illustre la comparaison de la
consommation de deux produits dans les communautés.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 348 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 85: La comparaison entre la consommation de maïs et de manioc

3.4.6.4. Emploi

Les possibilités d'emploi formelles sont très faibles dans la zone d'étude. Une faible
proportion des ménages a eu un emploi formel au cours des 12 derniers mois. Selon les
ménages enquêtés, quelques personnes seulement ont été employés par KAMCO, et
d'autres par ses sous-traitants.
Dans la région, l’on peut dénombrer des petites entreprises des métiers qui sont dirigées
à domicile. C’est notamment le cas des tailleurs, des guérisseurs traditionnels etc. Les
enquêtes ont indiqué aussi que de nombreux commerçants vendent des boissons non
alcoolisées, des bières et de l'épicerie. Et dans le village Walemba, l'exploitation minière
artisanale est présentée comme une source de revenu secondaire; les hommes se
rendent à Kolwezi pour entreprendre de telles activités.

3.4.7. Approvisionnement en eau et Energie

3.4.7.1. Approvisionnement en eau

L’approvisionnement en eau est une préoccupation majeure dans les communautés.

L’étude a relevé deux sources d’eau utilisées par les ménages dans les communautés.
Certains ménages utilisent l’eau de forage (citerne), ce qui représente 617 ménages soit
33 % des ménages. Et d’autres ménages utilisent l’eau impropre des rivières, et de puits.
Ce dernier représente 1.275 ménages soit 67 % de la population.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 349 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Il ressort de ces enquêtes que plus de la moitié des ménages enquêtés utilisent cette les
eaux (impropre) de rivières ce qui peut être la cause de plusieurs maladies dans ces
communautés.
3.4.7.2. Sources d’énergie

Dans la zone du projet, les ménages recourent aux differentes sources d’énergie pour la
cuisson des aliments et l’éclairage des maisons. Les statistiques renseignent que les
sources d’énergie pour la cuisson se présentent comme suit :

- 93,8 % de ménages enquêtés utilisent le charbon de bois comme source

d’énergie pour la cuisson des aliments;
- 6 % de ménages enquêtés utilisent le bois comme source d’énergie pour la
cuisson des aliments;
- Quelques ménages seulement utilisent l’électricité comme source d’énergie pour
la cuisson ce qui représente presque 0 % du total des ménages enquêtés;
- D’autres ménages utilisent le gaz, la paille ainsi que d’autres combustibles. Ces
chiffres mis ensemble n’arrivent même pas à un 1% du total des ménages
enquêtés.
Pour ce qui est des sources d’énergie qui sont utilisées pour l’éclairage dans les
maisons, les statistiques ont montré que :

- Quelques ménages seulement utilisent les panneaux solaires comme sources

d’énergie pour l’éclairage. Ce qui représente moins de 1 % sur le total des
ménages enquêtés;
- Un seul ménage qui utilise le groupe électrogène pour produire l’électricité
pour l’éclairage dans la maison;
- Quelques ménages utilisent les lampes à gaz pour l’éclairage;
- D’autres utilisent les lampes torches. C’est le moyen le plus répandu utilisé
pour l’éclairage dans les maisons.
Le recours au bois de chaffage représente aussi un autre moyen utilisé par les ménages
pour la cuisson des aliments et l’éclairage des maisons. Cependant, 56 % des ménages
s’approvisionnent en bois de chauffage par la collecte et le ramassage. Tandisque 12 %
des ménages achetent, 3 % recoivent des dons et 29% utilisent d’aures combustibles.

3.4.8. Education et santé

3.4.8.1. Education

Dans le secteur de l’éducation en RDC, le gouvernement et les églises sont les

principaux acteurs. Le système éducatif au niveau provincial éprouve généralement des
problèmes similaires à ceux connus au niveau national dans l’ensemble. Les principaux
acteurs dans le secteur de l'éducation sont le gouvernement et les églises. Les écoles
gérées au niveau provincial, sont en majorité dans un état de délabrement et cela affecte

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 350 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

la qualité et la réputation de ces écoles. Les écoles conventionnées catholiques et

protestants ont une infrastructure adéquate et sont bien entretenues.
Les autres défis majeurs, restent l'accès insuffisant à l'éducation des enfants,
l’absentéisme récurrent, la scolarisation très faible des jeunes filles ainsi que la faible
rémunération des enseignants.
3.4.8.1.1. Niveau de scolarité

La zone du projet dispose d’un nombre insignifiant d’établissements d'enseignement. Les

écoles de cycle primaire sont localisées dans les villages Musokantanda, Mupenda,
Muvunda, Israël et Walemba. Tandis que les infrastructures secondaires sont situées à
Musokantanda et Walemba. La distance qui sépare les villages et les infrastructures
constitue un frein pour les enfants de fréquenter l’école. La distance et la qualité des
infrastructures disponibles signifient également que beaucoup d'enfants qui fréquentent
l'école à Kolwezi, passent des jours ou des séjours en ville avec des amis ou des parents
et retournent dans les villages le week-end ou pendant les vacances.
L’étude a revelé pour les enfants scolarisés, 614 enfants garcons de 6 à 12 vont
actuellement à l’école et 611 enfants filles.
Tableau 116: des statistiques des enfants de 6 à 12 ans
TOTAL ENFANTS VONT A L’ECOLE N’ONT JAMAIS ETE ONT ARRETES
A L’ECOLE
Garçons filles Garçons Filles Garçons filles Garçons filles
1.093 1.159 614 611 245 277 234 271

Le tableau ci-haut nous indique les statistiques sur les enfants des ménages enquêtés
dont l’âge varie entre 6 et 12 ans. Il ressort de ce tableau que sur un total de 1.093
garçons :

- 614 garçons vont à l’école;

- 245 garçons n’ont jamais été à l’école;
- 234 garçons qui ont arrêtés de fréquenter l’école.
Et sur un total de 1159 filles:

- 611 filles vont à l’école;

- 277 filles n’ont jamais été à l’école;
- 271 filles ont arrêté de fréquenter l’école.
Les villages Musokatanda (68 garçons et 86 filles) et Muvunda (28 garçons et 34 filles)
ont le plus grand nombre d’enfants qui n’ont été scolarisés dans la région.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 351 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.4.8.1.2. L'alphabétisation

Sur 1.892 chefs de famille, 527 soit 28 % n’ont pas étudié contre 1.365, soit 72% qui ont
etudié. Parmi les chefs des ménages qui sont passés sur le banc de l’école, 811 soit 43
% ont un niveau primaire, 517 soit 27 % ont un niveau secondaire et 37 soit 2 %
seulement ont atteint un niveau supérieur. Ces disparités reflètent également les
avantages que les chefs des ménages ont par rapport aux possibilités d'emploi à la mine.
La figure ci-dessous montre le niveau de scolarité atteint par les chefs des ménages.

Figure 86: Taux de scolarité atteint par les chefs des ménages

3.4.8.1.3. Les raisons pour lesquelles les élèves s’absentent de l’école

De manière générale, Il a été constaté que la plupart de la population sur laquelle les
enquêtes ont été menées, le niveau d’instruction est trop bas. Plusieurs causes sont à la
base de cette situation entre autres, le manque d’infrastrucuture scolaire, le manque de
moyen financier, l’infrastrure éloignée, manque d’intérêt de parents ou même des enfants
qui réfusent d’y aller, d’autres à cause des maladies etc. Les écoles sont également
confrontées à des problèmes d'absentéisme, surtout chez les filles, ce qui affecte
sérieusement leur rendement en classe.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 352 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.4.8.2. Santé

La province du Lualaba dispose de trois catégories de services de soins de santé, à

savoir les services publics, privés et communautaires. Certains centres médicaux,
hôpitaux et cliniques sont présents en province. Les infrastructures de santé qui
dispensent des soins de qualité sont plus concentrées dans la ville de Kolwezi.
Plusieurs ONG sont actives dans le secteur de santé et fournissent des services aux
personnes dans les zones très reculées. L’on rapporte par ailleurs que seulement une
faible proportion de la population rurale du Lualaba a accès aux soins de santé. Les
maladies suivantes, sont courantes dans la province:
- Le paludisme ;
- Les maladies respiratoires ;
- La malnutrition ;
- La tuberculose ;
- La typhoïde ;
- Le diabète ;
- Le VIH / Sida.

3.4.8.2.1. Infrastructure de santé disponible de la zone du projet

Les infrastructures de santé sont insuffisantes pour couvrir la demande des populations
de la zone. Tous les établissements de santé dans la zone sanitaire de Kanzenze, une
zone couvrant 11 302 km² et dessert environ 94 439 personnes selon les résultats de
l'enquête de santé de 2010 à 2011. Dans la contrée, l’on peut dénombrer officiellement
15 centres de santé opèrant dans la zone, y compris un hôpital général de Kanzenze et
un hôpital à Walemba.
Notons que toutes ces institutions sanitaires ont des difficultés d’approvisionnement en
produits pharmaceutiques et manque de personnel qualifié. Le personnel soignant plus
particulièrement les infirmières sont disponibles dans chaque centre de santé mais ne
disposent des documents officiels. Toute la zone de santé de Kanzenze compte quatre
médecins. Parmi ceux-ci, deux sont basés à Walemba avec six infirmières. Soulignons
que la societe KAMCO a soutenu le développement de l'hôpital de Walemba qui dispose
désormais d'un bloc opératoire, d'une radiothérapie et d'une maternité. D’autres services
de santé dans la zone du projet peuvent être retrouvés dans les villages Chamadingi,
Muvunda et Musokantanda. Les résidents des différentes communautés sont obligés de
parcourir une distance considérable pour accéder aux services de soins de santé de
base et se disent préoccupés par le manque d'infrastructures disponibles.
3.4.8.2.2. Principales maladies de la zone du projet

La maladie la plus courante dans la zone du projet est le paludisme. Les enquêtes ont
montré que dans la plupart des ménages enquêtés, presque tous ont connu un cas de
maladies. Les statistiques ont pu relever un total des 111 cas de maladies non traitées

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 353 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

dans les ménages ; et ceci pour différentes raisons telles que le manque de moyen,
mauvaise qualité de la structure médicale ou le manque de compétence du personnel
soignant et d’autres encore par manque de moyen de transport pour aller vers les
strutures de santé.
L’etude indique également les cas des maladies qui n’ont pas été traitées ainsi que les
causes de non traitement notamment :
- le manque de moyens financiers pour se faire soigner. Ceci est un cas très
répandu dans la plupart des ménages enquêtés ;
- la mauvause qualité d’accueil dans la structure ou une compétence limitée du
personnel médical ;
- Le manque de moyen de transport pour les amener dans les strucutures de
santé qui sont éloignées ;
- Et autres.

Pour ce des ménages disposant d'infrastructures médicales dans le village, ces

infrastructures sont les premiers moyens de recours de traitement pour la plupart des
maladies. Cependant, pour ceux qui sont plus éloignés des infrastructures sanitaires, le
premier moyen de traitement est le recours aux médicaments traditionnels. Ce n'est que
si les remèdes traditionnels ne fonctionnent pas que les ménages se déplacent à pied ou
en vélo vers les infrastructures médicales.

Les participants aux groupes de discussion ont également indiqué le fait d’acheter les
produits pharmaceutiques à Kolwezi et l'automédication dans les villages, parmi les
pratiques des populations locales.

3.4.9. Infrastructures routières et autres chemins de passage

3.4.9.1. Routes et accès

Le centre urbain le plus proche de la zone du projet est la ville de Kolwezi. Cette dernière
est reliée par route à deux villes : Likasi et Lubumbashi. Le temps de voyage pour
atteindre les deux centres urbains est de plus au moins quatre à cinq heures. L’accès à
la ville de Kolwezi est aussi possible par le chemin de fer ; et cette voie permet d’accéder
au pays voisin qu’est l’Angola.

Le réseau routier dans toute la zone du projet a été réhabilité par la société KAMCO et
cela a rendu possible l’accessibilité à la ville de Kolwezi en passant par les différents
villages (Kasekelesa et de Musokantanda). Au total 35 Km ont été rehabilites du camp
kamoa au pont Lufupa au dela du village Musokantanda et chaque annee 32 Km du
camp Kamoa a la cite de Luilu. En plus Kamoa est entrain d’appuyer le Gouvernement
Provincial avec la construction de 19Km de portion de route sur la Bypas Sud creee par
le Gouvernement Provincial du Lualaba. Un protocole d’accord a été signe en
consequence.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 354 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Le trafic dans la région se fait généralement le long de cette route. Et cette dernière a
fourni un potentiel d’une plus grande accessibilité des véhicules, autobus, des motos,
des vélos et piétons à des différents villages. La route est également utilisée comme
route de desserte agricole. Les déplacements dans la zone du projet se font
généralement le long de cette route et comprennent les autobus et les véhicules 4x4, le
trafic agricole (véhicules privés), les bicyclettes (utilisées par les producteurs de charbon
de bois) et les piétons.
Dans la contrée, la présence de véhicules est rare et la majorité de la population utilise le
sentier qui relie les différentes routes pour se rendre aux champs, puiser de l’eau à la
rivière et à leur lieu de fabrication du charbon de bois.
La moitié des routes d'accès des communautés locales qui les relient à des écoles est à
une heure de marche. Les champs ainsi que les églises sont proches des villages ; et
pour s’y rendre, généralement les populations prennent moins d'une heure. Notons aussi
que les services médicaux à Walemba, Chamadingi et Musokantanda sont les plus
fréquemment visités à pied.
3.4.9.2. Communications et transport

La présence du Projet Kamoa - Kakula a contribué largement à l’amélioration des

moyens de communication et le transport dans la région. Cependant, le signal de
téléphonie mobile aussi est disponible dans la zone du projet. Les transports publics sont
disponibles, sous la forme de taxis minibus et des motos.
La principale forme de communication quelques années avant l’implantation du projet
avec les amis et la famille dans les endroits comme Kolwezi, en cas d'urgence, était la
remise en mains propres des messages, ou encore par vélo. Un voyage qui durait plus
de cinq heures en aller - retour. Pour les événements nationaux, les gens se contentaient
des spéculations.

3.4.10. Empiètement sur les zones de restriction (milieux sensilles, archéologie

ou autres)

Pour se conformer à l’article 279 du Code Minier et à l’article 2 du règlement minier,

aucune activité minière du projet de l’entreprise KAMCO n'est prévue dans ces zones.
En dehors des villages, les zones restreintes potentiellement associées au projet sont
décrites ci-dessous.
Les villages suivants sont situés dans les périmètres des Permis d'Exploitation du Projet
Kamoa - Kakula et bénéficient des droits de jouissance à leur terre conformément à la loi
en vigueur en RDC. Il s’agit de Benkeni, Chamadingi (Tshamadingi), Chindechinde, Cite
Maseka, Cite Musoka (Dipuma), Ferme Kaponda, Israël, Kabulo, Kakunta, Kamisange,
Kamoa mission, Kangaso, Kaponda 1,Kaponda 2, Kavuma, Londrino, Mawawa,
Mukanga, Mulemena, Mundjendje, Mupenda 1 et 2, Musulu, Muvunda, Ndjoni, Ndjosayi

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 355 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

(Djosayi), Paulo, Placide / Katayi (Mukanga), Postolo/Sapalo, Muzeya, Samukoko,

Sapatelo, Tshimbundji, Tshiwisha, Venance, et Wiri.
3.4.10.1. Études du patrimoine archéologique et culturel

Une étude de base du patrimoine et de l’archéologie a été menée dans la zone du projet
en 2010, 2012 et 2013 dans le cadre de l'étude d'impact environnemental (EIE) et de la
mise à jour subséquente et plus récemment du 24 octobre au 2 novembre 2016 couvrant
spécifiquement la zone de la mine Kakula et la route d’accès proposée.
Les résultats de l’étude ont montré que le potentiel archéologique est pauvre ou de faible
importance dans toute la zone étudiée.
Nous avons procédé aux interviews et après celle-ci, la prospection archéologique s’en
est suivie. La première interview a eu lieu le 10 juin 2019 dans deux Communautés à
savoir : la Communauté MWILU en présence du Chef du Groupement, grand Chef et
garant des coûtumes MWILU KASHIKI WABULUNGO Marcel et le Chef de Terre
MPALA KASONGO KIPABI Dieudonné de la Communauté MPALA ; la deuxième
interview s’est déroulée le 11 juin 2019 dans la Communauté MULEMENA chez le Chef
de Terre MULOMBA REDJA KATOKA ; et enfin la troisième interview s’est passée le 13
juin 2019 dans la Communauté MUVUNDA en présence du Cheffe de Terre SOMPO
KAKOSHI MUVUNDA.

Après avoir prospecté les zones concernées par l’étude et ses environs, nous avons
identifiés : 6 arbres sacrés, 30 cimetières dont 2 cimetières de familles, 7 tombes dont 4
pour les jumeaux, 1 tombe pour le Chef MULOMBA KAZADI KAPONDA, 1 tombe pour
une femme, 1 tombe dans laquelle deux personnes ont été enterrés, 1 rivière sacrée
Kamoa, un lieu sacré et 1 ancien four de fonte.

La langue dominante que parlent les communautés locales est le Sanga, et d’autres
langues viennent en deuxième position telle que le Kahonde, le Ndembo, le Tshokwe, le
luba etc. Les boissons traditionnelles que les communautés consomment,
communément appelées: le Munkoyo, le Lutuku et le Kasolo (boisson faite à base du
miel).

3.4.10.2. Sites culturels tangibles localisés

Tableau 117: Sites culturels tangibles localisés à Mulemena

Nom du site Type Longitude Latitude Description
01.MLMN Arbre 0289910 8791908 Contexte: arbre (Muyombo) est situé
sacré à 5 m derrière la maison du chef.
02.MLMN Tombe 0290110 8791737 Contexte: la tombe du Chef
MULOMBA KAZADI KAPONDA
située à 10 m de la route.
Composition: de part et d’autre la
tombe est entourée des petites
briques de couleur rougeâtre.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 356 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

03.MLMN Cimetière 0289948 8791675 Contexte: cimetière LWAMABWE

pour enfants.
Composition: tombes sans croix.
04.MLMN Cimetière 0291307 8791086 Cimetière KITOFU pour la famille
des Chefs.
05.MLMN Cimetière 0292103 8789594 Contexte : ancien cimetière public
KAKINDA situé à 200 m de la source
de la rivière portant le même nom.
06.MLMN Cimetière 8789630 Ancien cimetière KAZADI pour
0291751 adultes
07.MLMN Cimetière 0290308 8792131 Contexte: cimetière des mort-nés.
Composition: absence des croix sur
des tombes.
08.MLMN Tombe 0290318 8792172 Contexte: tombe des jumeaux situés
à côté du carrefour de deux sentiers.
Composition: aucun indice montrant
la présence d’une tombe.
09.MLMN Cimetière 0290343 8792679 Contexte: ancien cimetière MIPOPA
pour enfants situé à 100 m de la
route. Composition: les tombes
d’enfants sont entourées par des
termitières sauvages.
10.MLMN Cimetière 0290347 8792706 Contexte: ancien cimetière MIPOPA
pour adultes situé à 10 m de la
route.
11.MLMN Tombe 0288635 8792007 Contexte: une tombe dans laquelle
deux personnes ont été enterrées
ensemble. Composition: celle-ci était
située au bord de la route qui
traverse la communauté.

Tableau 118: Sites culturels tangibles localisés à Kayeye

Nom du Type Longitude Latitude Description

site
01. KYY Lieu sacré 0313554 8797249 Contexte: lieu sacré pour différentes
cérémonies.
02. KYY Cimetière 0314145 8796525 Contexte: cimetière public Kayeye.
Composition : tombes normales
03. KYY Tombe 0313457 8797154 Contexte: tombe d’une femme.
Composition: la tombe en dessous
du manguier.
04. KYY Tombe 0313464 8797211 Contexte: tombe d’un jumeau.

Tableau 119: Sites culturels tangibles localisés à Kavuma

Nom du Type Longitude Latitude Description
site
01 Cimetière 0292882 8795802 Contexte: cimetière kavuma pour
enfants.
02. Cimetière 0291861 8795344 Contexte: cimetière public kavuma.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 357 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

03. Arbre sacré 0291861 8795342 Contexte : arbre sacré (Muyombo)

04. Arbre sacré 0291861 8795341 Contexte : arbre sacré (Muyombo)

Tableau 120: Site culturel tangible localisé à Kamisange

Nom du Type Longitude Latitude Description
site
01 Cimetière 0295002 8796278 Contexte: cimetière Kamisangi.

Tableau 121: Sites culturels tangibles localisés à Muvunda

Nom du Type Longitude Latitude Description
site
01. MVD Arbre 0302165 8799080 Contexte: arbre (Muyombo)
sacré Composition: très touffue et se situe
derrière la maison du Chef.
02. MVD Cimetière 0302093 8793330 Contexte: ancien cimetière
MASENGO pour adultes.
Composition: bien de tombes les
croix en bois sont brulées par les
feux de brousse.
03. MVD Cimetière 0304405 8798947 Contexte: ancien cimetière public à
100 m de la route.
Composition : beaucoup de croix
en bois sont rongées par les
termites.
04. MVD Tombes 0304315 8794095 Contexte: trois tombes des jumeaux
mort-nés.
Composition: les tombes se trouvent
sous les arbres BUBURI et couvertes
des morceaux des bois: le village
KABEMBA.
05. MVD Cimetière 0302040 8796162 Contexte: ancien cimetière
MASENGO des mort-nés.
Composition: les tombes sont en
pierre en forme de mastaba.
06. MVD Cimetière 0297742 8796631 Contexte: cimetière des mort-nés.
Composition: les tombes sont
couvertes des morceaux des bois.
07. MVD Cimetière 0298569 8797039 Contexte: cimetière SAMUKOKO
pour adultes.
08. MVD Cimetière 0304405 8798947 Contexte : cimetière MUVUNDA

Tableau 122: Site culturel tangibles localisé à Israël

Nom du Type Longitude Latitude Description
site
01. ISRL Cimetière 0308210 8803319 Contexte: cimetière public qui se
situé à 5 m de la route.
Composition: certaines tombes
manquent des croix.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 358 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 123: Sites culturels tangibles localisés à Kaponda

Nom du Type Longitude Latitude Description
site
01. KPND Cimetière 0307000 8802189 Contexte: ancien cimetière des mort-
nés.
Composition: les tombes couvertes
des termitières sauvages. Celui-ci se
trouve à 510 m de l’école Secondaire
KAPONDA.
02. KPND Arbre 0307005 8801867 Contexte : arbre (MUYOMBO) situé à
sacré 200 m des maisons d’habitations
03. KPND Cimetière 0306357 8801272 Contexte: cimetière public KAPONDA
situé à 100 m de la route.
04. KPND Cimetière 0306891 8801674 Contexte: ancien cimetière pour
enfants.
Composition: les tombes sont sous
des arbres MUBURI.
05. KPND Cimetière 0305578 8801273 Contexte: ancien cimetière FERME
KAPONDA.
Composition: une tombe est
construite et les autres sont en pierre
en forme de mastaba sans croix. Ce
cimetière était pour les ressortissants
de Sandoa venus pour construire les
maisons de la ferme.

Tableau 124: Site culturel tangible localisé à Kamasaka

Nom du Type Longitude Latitude Description
site
01. KMSK Cimetière 0307041 8812141 Contexte: cimetière des mort-nés.
Composition: les tombes sont
couvertes des termitières sauvages.

Tableau 125: Site culturel tangible localisé à Maseka

Nom du Type Longitude Latitude Description
site
01. MSK Cimetière 0297742 8796631 Contexte: cimetière Maseka des
mort-nés. Composition: les tombes
sont couvertes des termitières
sauvages.

Tableau 126: Sites culturel tangible localisé à Samukoko

Nom du Type Longitude Latitude Description
site
01. SMKK Cimetière 0297742 8796631 Contexte: cimetière public
Samukoko.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 359 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 127: Sites culturels tangibles localisés à Ferme Mbuyi

Nom du Type Longitude Latitude Description
site
01.F.MBY Cimetière 0307030 8794367 Contexte : cimetière familial Lubule
02.F.MBY Tombe 0307136 8794406 Contexte : tombe des jumeaux
03.F.MBY Tombe 0307311 8794548 Contexte : tombe des jumeaux
04.F.MBY Tombe 0307308 8794546 Contexte : tombe des jumeaux

Tableau 128: Sites culturels tangibles localisés à Benkene

Nom du Type Longitude Latitude Description
site
01. BKN Arbre 0306846 8814797 Contexte: arbre (MUYOMBO) est à 5
sacré m de la rivière KAMUDJIBU.
02. BKN Source 0307377 8812721 Contexte: source de la rivière
sacrée KAMOA.
Composition: certaines tombes des
Chefs sont au bord de cette source
mais sans précision exacte de
l’endroit.

Tableau 129: Sites archéologiques et héritages culturels tangibles localisés à

Djosayi
Nom du Type Longitude Latitude Description
site
01. JSY Cimetière 0309365 8810905 Contexte: cimetière DJOSAYI pour
enfants.
Composition: les tombes sont en
forme de mastaba sans croix.
02. JSY Cimetière 0311234 8809101 Contexte: cimetière public DJOSAYI.
Reference communautaire: derrière le
camp KAMOA.
03. JSY Four de 0310063 8812354 Contexte: ancien four de fonte.
fonte Composition: le four a été détruit. La
végétation du lieu est de couleur
jaunâtre, les morceaux du reste de
tuyère et certaines scories sont
visibles.
Période: âge du fer récent.

Tableau 130: Sites culturels tangibles inactifs localisés à Kaponda, Muvunda et à

Mulemena
Nom du Type Longitude Latitude Description
site
01. KPND Cimetière 0306891 8801674 Contexte : inactif
02. KPND Cimetière 0307000 8802189 Contexte : inactif
03. KPND Cimetière 0305578 8801273 Contexte : inactif
04. MVD Cimetière 0302040 8796162 Contexte : inactif

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 360 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

05.MLMN Cimetière 0292103 8789594 Contexte : inactif

Tableau 131: Sites culturels tangibles avec risque d’être impactés localisés
Kamasaka, Mulemena et la Ferme Mbuyi.
Nom du Type Longitude Latitude Description
site
01. KMSK Cimetière pour les 0307041 8812141 Contexte : sera impacté
mort-nés
02.MSNG Cimetière pour les 0302040 8796162 Contexte : sera impacté
mort-nés
03.MLMN Ancien cimetière 0292103 8789594 Contexte : sera impacté
04. CLNG Cimetière pour 0310187 8795433 Contexte : sera impacté
enfants et mort-
nés
05.F MBY Cimetière 0307030 87944367 Contexte : sera impacté
familiale Samba
Lubule
06.F MBY Tombe des 0307136 8794406 Contexte : sera impacté
jumeaux
07.F MBY Tombe des 0307311 8794548 Contexte : sera impacté
jumeaux
08.F MBY Tombe des 0307308 8794546 Contexte : sera impacté
jumeaux
09.MLMN Tombe de deux 0288635 8792007 Contexte : Sera impacté
personnes

3.4.10.3. Lieux sacrés, culturels et cérémonieux

Les lieux sacrés, culturels et cérémonieux suivants, ont été identifiés par les
communautés locales dans la zone du projet :
a) Les rivières et les chutes d’eau sont considérées comme sacrées et lorsqu'on
visite des chefs ou des lieux sacrés, un cadeau est normalement requis. Une série
de chutes et de cascades sont situées sur la rivière Lufupa et sont considérées
comme sacrées. Ces sont Tshituta 1, Tshituta 2, Tshituta 3 et Lufupa ; situés dans
le groupement Musokantanda, la plus grande chute d'eau (Lufupa) est considérée
comme un lieu sacré, les autres chutes sont utilisées comme lieux de cérémonie ;
b) Les Muyombo (arbres sacrés) sont situés dans les villages de Musokantanda,
Muvunda et Mwilu. Ils sont plantés par la communauté lorsqu'un nouveau chef est
nommé pendant la saison sèche et non arrosé (s'ils survivent alors le Chef est
accepté) ;
c) Sources d'eau à Musokantanda et à Mwilu ; il a été mentionné que les sources
d'eau sont classées comme sacrées. Malheureusement, il n'était pas possible
pour l'équipe de visiter ces endroits ; et
d) Les lieux culturels / cérémoniels incluent une cabane sacrée au village de Mwilu
construite de briques d'adobe recouvertes de paille.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 361 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.4.10.4. Croyances et pratiques traditionnelles

Les pratiques et croyances traditionnelles ont été influencés par les phénomènes
d’acculturation, la modernisation et par les mouvements des populations avant et après
les activités minières.
Les communautés locales n’accordent pas d’attention à leur culture et les langues
traditionnelles sont rarement parlées. La langue la plus parlée étant le swahili. Les
croyances ancestrales est un aspect important de la culture locale. Par exemple le 1er
août est « le jour des morts » ou Jour du Souvenir, les populations locales considère ce
jour pour visiter les cimetières, se souvenir des morts et ou célébrer la mémoire de ceux
qui sont mort. En ce qui concerne la spiritualité et la moralité, traditionnellement, les
communautés locales (Ndembo, Kaonde et Basanga) croient en un être suprême ou
Dieu et tous les esprits. Cet aspect est particulièrement évident dans le culte des esprits
et des pratiques religieuses (rituels). Dieu est plus craint qu’aimer, on ne lui parle pas
directement, et cela justifie l'utilisation permanente des esprits comme intermédiaire et
intercesseurs à Dieu.
Les aspects clés concernant la coûtume et la culture locales sont les suivants :
a) Si le chef vous gifle avant de vous séparer de lui, vous devez aussi le gifler sur
tout son corps, sinon, si vous ne faites pas cela, le malheur vous accompagnera
tout au long de votre vie :
b) Un chef de groupement n'est pas autorisé à manger dans les lieux publics ou
devant les gens parce que s'il laisse tomber une partie des aliments, ceux-ci
peuvent être recueillis et utilisés par ses ennemis contre lui ;
c) La femme d'un chef pendant ses menstruations ne peut pas cuisiner pour lui ni
dormir avec lui, ni rester avec lui dans la même parcelle jusqu'à ce que la période
menstruelle se termine. La menstruation est considérée comme non pure et
neutralise ainsi le pouvoir d'un chef ;
d) Il est toujours conseillé quand un chef se lève, tout le monde doit également se
lever, sinon, si vous êtes assis, et vous deviendrez automatiquement impuissant.
Devant le chef, vous ne pouvez pas plier vos jambes qui est une offense et
considérée comme irrespectueuse envers lui ;
e) Avant de parler au chef, il faut battre doucement les mains qui est un signe pour
être autorisé à parler et pour une femme, elle doit s'agenouiller et ne pas fixer le
chef en lui parlant ;
f) Dans la culture locale, l'initiation d'un garçon diffère de celle des filles. Quand une
fille voit son premier cycle menstruel, elle contactera immédiatement sa mère et
les deux devraient alors vivre loin du père pendant environ six jours. La mère ou la
fille n'est pas autorisée pendant cette période à cuisiner pour son mari ou son
père ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 362 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

L'initiation d'un garçon prend un an, loin de son village, ces initiations sont entreprises
par des personnes spécialisées dans le village à l'écart du père et de la mère, la période
de formation du garçon se compose des éléments suivants :

- La circoncision ;
- L'enseignement compris ;
- Introduction à la vie conjugale ;
- Les bonnes manières ;
- Introduction à la vie professionnelle ; et
- Valeurs et principes de la vie, des pratiques traditionnelles et culturelles perçues
comme un patrimoine culturel laissé par les ancêtres.
- Une fois un homme a fini deux à trois mois de formation loin de ses parents, il est
considéré prêt à se marier, peut choisir une femme et puis les parents du garçon
sont ceux qui vont contacter les parents de la fille demandant le mariage et les
cérémonies traditionnelles appropriées doivent se faire et ;
- Les populations locales considèrent que, en suivant ces principes, les
communautés vivent en étroite collaboration avec les besoins et les normes des
ancêtres.

Conclusion et recommandations

- La reconnaissance archéologique et culturelle dans la zone de KAMCO a mis à

jour des indices archéologiques et des composantes de l’héritage culturel.
- L’archéologie est représentée au stade culturel de la recherche par un four de
fonte exclusivement; l’héritage culturel est pour sa part attesté par 30 cimetières; 7
tombes dont l’une d’entre elles est pour le Chef MULOMBA KAZADI KAPONDA; 1
lieu sacré; 1 source sacrée de la rivière KAMOA; un ancien four de fonte et 6
arbres sacrés que les Chefs Communautés les protègent soigneusement pour
leurs différentes cérémonies traditionnelles et coutumières.
- Le cimetière des mort-nés à KAMASAKA sera impacté vu des travaux de sondage
qui sont en cours juste à côté de celui-ci et celui de MASENGO également est
inconnu du public risque le même sort, car, y a aucun indice montrant la présence
ou l’existence d’un cimetière.
- FERME MBUYI et CHILONGE seront également impactés par les travaux du
projet.
- Les coordonnées suivantes : Longitude 0288635 et Latitude 8792007 était pour
une tombe dans laquelle deux personnes étaient enterrées. La raison principale
de cette mort c’est un conflit qui opposait deux Communautés : Muvunda et
Mulemena qui avait entrainé une bagarre causant la perte de deux membres de
celles-ci. Malheureusement cette dernière n’avait pas été signalée lors de la
consultation populaire à Mulemena et pendant des travaux d’élargissement de la
route cette tombe était rasée.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 363 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Les communautés suivantes: Cité Musoka, Venance et Muzeya enterrent leurs

morts soit à Djosayi ou soit à Kamoa mission.
- Au cas où, lors des travaux du projet, il n’y aurait pas d’archéologie en cas d’une
découverte fortuite de vestiges archéologiques, l’entreprise responsable du
chantier est tenue de notifier immédiatement l’équipe en charge
environnementale.
- En suite : L’archéologue devrait arriver sans tarder sur le site afin d’en évaluer
l’importance.
- Un plan de traitement du Site (PTS) doit être rédigé et soumis à l’équipe
environnementale qui la diffusera à son tour auprès de l’entreprise.
- En attendant l’exécution du Plan de Traitement du site (PTS), il sera demandé à
l’entreprise responsable du projet de Contourner momentanément le site ou
carrément d’attendre que le Plan de Traitement de Site soit mis en application.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 364 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

TITRE IV : ANALYSE DES IMPACTS DES OPERATIONS D’EXPLOITATION SUR

L’ENVIRONNEMENT

L’analyse des impacts des opérations d’exploitation sur l’environnement consiste à

identifier les impacts, à les caractériser, à déterminer les opérations ayant un impact sur
l’environnement et à déterminer la nature des impacts tels qu’exigé de l’article 39 à 42
annexe VIII du Règlement Minier.
L’analyse des impacts comprend cinq étapes primaires :
1) Identification des activités du Projet susceptibles d’entraîner des changements
environnementaux, sociaux et de santé ;
2) Évaluation des impacts négatifs et positifs potentiels ;
3) Description des mesures d’atténuation susceptibles de prévenir, réduire, restaurer
ou compenser les impacts négatifs et de favoriser les impacts positifs ;
4) Analyse et caractérisation des impacts résiduels, et déterminer si ces impacts
résiduels sont acceptables ; et
5) Recommandations quant à des indicateurs et des mesures de surveillance qui
permettent d’effectuer un suivi du Projet en matière environnementale, sociale et de
santé.

4.1. Méthodologie d’évaluation des impacts

L’importance des impacts identifiés au cours de la phase d’évaluation des impacts sera
déterminée suivant l’approche décrite ci-dessous. Cette approche est basée sur les
exigences de la législation minière en RDC.

Pour évaluer les impacts, une matrice d’évaluation des impacts a été utilisée, procurant
une indication quantitative de la gravité d’un impact, et ce, avant et après l’application de
mesures d’atténuation. Cette matrice, basée sur les exigences de la législation minière
en RDC, est présentée ci-dessous.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 365 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Tableau 132: Matrice d’évaluation des impacts

Valeur de la Risque pour les

Direction Intensité Étendue Durée composante populations Probabilité
affectée humaines
5 – Très élevée / 5 - Très élevée / 5 - Très élevé / 5 – Certitude /
Positive – impact positif inconnue 5 - Internationale 5 - Permanent inconnue inconnue inconnue
ou bénéfique pour
4 – Probabilité
l’environnement 4 - Élevée 4 - Nationale 4 – Long terme 4 - Élevée 4 - Élevé élevée
3 – Moyen terme (8 3 – Probabilité
3 - Modérée 3 - Régionale - 15 ans) 3 - Modérée 3 - Modéré moyenne
2 – Court terme
Négative – impact (0 - 5 ans) (l’impact
2 - Faible
négatif ou préjudiciable 2 - Faible 2 - Locale cesse après la durée 2 - Faible 2 - Faible
probabilité
pour l’environnement opérationnelle de
l’activité)
1 – Limitée au
1 - Mineure 1 – Immédiat 1 - Mineure 1 - Mineur 1 - Improbable
site

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 366 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Une fois ces facteurs classés pour chaque impact, l’importance de l’impact est définie au
moyen de la formule suivante :

PS (Points de signification) = (Moyenne de l’intensité, l’étendue, la durée, la valeur

de la composante affectée et le risque pour les populations) * (Probabilité)

La valeur maximale est de 25 points de signification (PS). La signification de l’impact a par

la suite été classée de la façon suivante :

Indique une signification Impact susceptible d’influencer la décision de procéder

/ un risque ou non avec la mise en œuvre du Projet, qu’il existe ou
PS >20
environnemental non des mesures d’atténuation possibles.
grave
Indique une Impact ou avantage suffisamment important pour en
signification / un risque nécessiter la gestion, pouvant avoir une influence sur la
PS 16 – 20
environnemental décision si des mesures d’atténuation ne sont pas
majeur mises en place.
Indique une Impact ou avantage suffisamment important pour en
signification / un risque nécessiter la gestion, pouvant avoir une influence sur la
PS 9 - 16
environnemental décision si des mesures d’atténuation ne sont pas
modéré mises en place.
Indique une Impacts ne produisant que peu d’effets, aisément
PS 4 - 9 signification / un risque atténué et absorbé par l’environnement ou les
environnemental faible populations humaines.
Indique un impact / un Impacts avec très peu d’effets, qui ne devraient pas
PS <4 risque négligeable influencer ou nécessiter de modification à la conception
du Projet.

Les impacts font l’objet d’un nouvel exercice de classement après la prise en compte de
mesures d’atténuation, dans le but de déterminer les impacts résiduels.

1. Définitions

Les définitions suivantes s’appliquent à la méthodologie ci-dessus :

- L’intensité indique le degré de changement dans une mesure ou une analyse (par
ex., la concentration d’un métal dans l’eau par rapport à la ligne directrice de qualité
de l’eau pour ce métal) ; l’intensité est classée « aucune/négligeable », « faible », «
modérée » ou « élevée ». La classification de l’ampleur de l’impact peut dépendre
d’un ensemble de critères pertinents (par ex., niveaux de risque pour la santé,
concepts écologiques et/ou jugement professionnel) pour chacune des disciplines
et questions clés analysées. L’étude spécialisée tente de quantifier l’ampleur, en
décrivant le raisonnement suivi. Des normes appropriées, largement reconnues,
sont utilisées pour mesurer le niveau d’un impact ;
- L’étendue (échelle/géographie) désigne la zone susceptible d’être affectée par
l’impact. L’étendue est classée comme étant « limitée au site », « locale », «
régionale », « nationale » ou « internationale » ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 367 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- La durée désigne la période de temps pendant laquelle un impact environnemental

peut se produire : « transitoire » (moins d’un (1) an), « court terme » (0 à 5 ans), «
moyen terme » (5 à 15 ans), « long terme » (plus de 15 ans – l’impact prend fin
après la fermeture du Projet) ou « permanent » ;
- La valeur de la composante affectée (sensibilité) est une mesure du caractère
unique et de la valeur de la composante potentiellement affectée (par ex., habitats
spécifiques à la région). Pour d’autres disciplines, la capacité assimilatrice de
l’environnement physique à absorber/diluer la contamination est définie pour
déterminer ensuite la sensibilité ;
- Valeur/risque pour les populations humaines : mesure de la valeur d’une
composante affectée pour les communautés locales, et/ou risque de l’impact pour
ces communautés ; et
- La probabilité de survenance décrit la probabilité qu’un impact se produira : «
improbable » (moins de 5%), « faible » (5% à 40%), « moyenne » (40% à 60%), «
probable » (60% à 90% - l’impact se produira sans doute) ou « certitude » (il n’y a
pas de doute que l’impact se produira).
En plus des variables indiquées ci-dessus, qui font partie de la matrice d’évaluation des
impacts, les éléments suivants ont été déterminés pour tous les impacts respectifs
identifiés :

- La direction de l’impact, qui peut être « positive » (+), « neutre » ([]) ou « négative
» (-) par rapport à l’impact en question (par ex., un gain d’habitat pour une espèce
clé serait considéré comme ayant une direction « positive » ; la direction d’une
perte d’habitat serait « négative ») ; et
- Le moment indique à quelle étape l’impact se produirait : construction, exploitation,
mise hors service et/ou post-fermeture.
4.2. Environnement physique

4.2.1. De la détermination des opérations ayant un impact sur l’environnement

On prévoit que le projet proposé entraînera les impacts physiques suivants, qui seront
abordés en détails plus bas :

- Changements dans la topographique en raison d’infrastructures du Projet comme

l’infrastructure d’entreposage des rejets, les concentrateurs, les décharges de
roches stériles et les galeries inclinées, aux sites de Kansoko et Kakula et autre ;
- Dégradation et perte de sol causées par la mise en œuvre du Projet ;
- Accroissement de l’érosion du sol en raison des activités sur les sites miniers,
notamment le décapement de grandes quantités de terre ;
- Changements dans l’utilisation des terres dans les zones affectées par les
infrastructures proposées aux sites miniers ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 368 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Accroissement des émissions de gaz à effet de serre dans la zone, en raison de

l’utilisation de véhicules des mines, de génératrices d’appoint, de pompes et autres
appareils utilisant des combustibles fossiles ;
- Forte présence de poussière dans les environs, en raison des véhicules, des
travaux de construction, des poussières provenant des secteurs exposés
(infrastructure d’entreposage des rejets, décharges de stériles, sites des
concentrateurs, galeries inclinées, routes de transport, etc.), des convoyeurs, des
opérations de transfert, des forages, du dynamitage, des opérations de chargement
et des zones de stockage des matières tout-venant ;
- Augmentation du niveau de bruit en raison de l’infrastructure de ventilateurs en
surface pour les besoins de ventilation de la mine, de construction et d’exploitation
minière ;
- Vibrations causées par les activités de minage, de concassage, de broyage et de
forage aux sites miniers de Kansoko et Kakula ;
- Contamination des eaux de surface en raison de déversements d’effluents depuis
les sites miniers ;
- Disponibilité réduite d’eau de surface en raison de l’utilisation de l’eau dans les
opérations d’exploitation minière et de traitement du minerai ;
- Contamination des eaux souterraines causée par les infiltrations d’hydrocarbures et
autres contaminants entreposés et utilisés aux sites miniers, les lixiviats provenant
de l’infrastructure d’entreposage des rejets et le drainage rocheux acide aux
décharges de roches stériles ;
- Disponibilité réduite d’eau souterraine en raison des opérations d’exhaure visant à
faciliter les opérations d’exploitation minière ; et
- Radiations causées par les matières radioactives utilisées dans l’exploitation
minière.

4.2.2. Critères d’évaluation

Les critères d’évaluation spécifiques suivants ont servi à déterminer l’intensité de

l’ensemble des impacts physiques.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 369 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Tableau 1333: Critères d’évaluation des impacts physiques

Valeur/capacité de Risque pour les

Intensité Étendue Durée la composante populations Probabilité Fréquence
affectée humaines
Toutes Toutes Toutes Toutes
Classification Physique Physique Toutes disciplines
disciplines disciplines disciplines disciplines
Changement
détectable par Valeur extrêmement
rapport aux élevée pour la 5 - Très élevé /
valeurs de société, les milieux inconnu
référence. universitaires, les (importante perte 5 - Certitude /
Dépassement 5– institutions de d’actifs (> 50%), ou inconnue /
des Internationale/na 5 – recherche ou les blessure / effet sur probabilité >
5 – Très
limites de toxicité tionale (au-delà Permanent / communautés - telle la santé grave 50% / certitude /
élevée / 5 - Continu
et des niveaux de la Province du post- que définie dans les (danger de mort) évaluation
inconnue
de danger Katanga ou fermeture dossiers de nécessitant des statistique
prescrits par les transfrontalière) consultation ou soins hospitaliers basée sur la
lignes directrices encoure aucune pour une personne discipline.
pertinentes. tolérance ou capacité individuelle ou une
Dépassement de assimilatrice pour communauté.
la capacité l'impact en question.
assimilatrice.
Changement Valeur élevée pour la
détectable par société, les milieux
4 - Élevé (importante 4 - Très
rapport aux universitaires, les
4 – Long perte d'actifs (> probable /
valeurs de institutions de
4 – Provinciale terme (>15 25%), ou blessure / probabilité >
référence. recherche ou les 4 -
(toute la ans, jusqu’à effet sur la santé 25% et < 50% /
4 - Élevée Dépassement communautés - telle Fréquent
Province du la fin des nécessitant des soins évaluation
des que définie dans les (quotidien)
Katanga) opérations hospitaliers pour une statistique
limites prescrites dossiers de
d’exploitation) personne individuelle basée sur la
par les lignes consultation ou
ou une communauté. discipline.
directrices Tolérance / capacité
pertinentes. Non assimilatrice

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 370 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

toxique - ne marginale pour

dépasse pas la l'impact en question.
capacité
assimilatrice.
Changement 3 - Modéré (perte /
détectable par blessure / effet sur la
Valeur modérée pour 3 - Moyenne /
rapport aux santé affectant plus 3 –
les communautés probabilité >
valeurs de 3 – Moyen d'une communauté Fréquence
3 – Régionale locales ou Tolérance 10% et < 25% /
référence. Juste terme locale) ou perte de < moyenne
3 – Modérée (District de / capacité évaluation
audessous des (>5 ans et 25% des actifs pour (une fois
Kolwezi) assimilatrice statistique
limites prescrites <15 ans) une personne par
modérée pour basée sur la
par les lignes individuelle ou une semaine)
l'impact en question. discipline.
directrices communauté.
pertinentes.
2 - Faible /
Changement
possible dans
détectable par
Valeur faible pour les des
rapport aux 2 - Faible/mineur
communautés circonstances
valeurs de 2 – Locale (zone (perte / blessure / 2 – Peu
2 – Court locales ou Tolérance accidentelles /
référence. Bien tampon de 20 effet sur la santé fréquent
2 – Faible terme / capacité probabilité >
audessous des km autour du mineur, n'affectant (une fois
(<5 ans) assimilatrice élevée 1% et < 10% /
limites prescrites Projet) pas plus d'une par mois)
pour l'impact en évaluation
par les lignes communauté locale).
question. statistique
directrices
basée sur la
pertinentes.
discipline.
Aucun Aucune valeur pour
1 - Improbable
changement les communautés
1 - Mineur (perte / (Probabilité <
détectable par locales - telle que
1 – Limitée au blessure / effet sur la 1%, 1 fois aux
rapport aux 1 – Immédiat, définie dans les 1 – Rare
site santé mineure, 100 ans) /
1 – Mineure valeurs de puis se dossiers de (une fois
(infrastructures affectant une évaluation
référence. Bien dissipe consultation ou par année)
du Projet) personne statistique
au-dessous des Tolérance / capacité
individuelle). basée sur la
limites prescrites assimilatrice
discipline.
par les lignes extrêmement
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 371 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

directrices élevées pour l'impact

pertinentes. en question.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 372 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

4.2.3. Identification des impacts du milieu physique

4.2.3.1. Impact 1 : Changements dans la topographie

4.2.3.1.1. Caractéristiques de l’impact

L’impact des changements dans la topographie sera modéré, dans la direction

négative, et se produira pendant les phases de la construction et de l’exploitation
du Projet ; cet impact sera causé par le développement des galeries inclinées,
le parc à rejets des mines, les parcs à stériles, les infrastructures des
concentrateurs et autres infrastructures à grande visibilité.
L’agrandissement des infrastructures du site minier de Kansoko, par exemple les
infrastructures permettant la maintenance du portail d’accès et les parcs à stériles,
et du site minier de Kakula, où seront également construits des galeries inclinées,
un concentrateur, les parcs à stériles et le parc à rejets des mines, entraînera un
changement de la topographie du secteur. Des opérations d’exploitation minière
supplémentaires pourraient causer des affaissements en surface affectant la
topographie.
Ces infrastructures auront un impact sur la topographie locale, affectant le
drainage local, les eaux de ruissellement en surface et le paysage visuel. Les
impacts topographiques des décharges de stériles et de l’infrastructure
d’entreposage des rejets continueront sans doute au-delà de la fermeture de la
mine, de par leur caractère permanent.
Actuellement, l'incliné et les petites infrastructures d'entreposage des rejets à
Kansoko ont un impact mineur sur la topographie de surface, mais cela devrait
augmenter à mesure que le projet progresse.

Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les infrastructures spécifiques suivantes entraîneront un changement dans la
topographie:

- Décharges de roches stériles aux sites miniers de Kakula et Kansoko ;

- Infrastructures autour des galeries inclinées ;
Iinfrastructure d’entreposage des rejets ; et
- Concentrateurs.

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

L’impact du changement dans la topographie de la zone a été déterminé sur la

base des emplacements proposés des infrastructures du Projet et leur profil par
rapport à la topographie locale existante.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 373 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
4.2.3.2. Impact 2 : Dégradation du sol

4.2.3.2.1. Caractéristiques de l’impact

L’impact de la dégradation du sol sera modéré, dans la direction négative, et se

produira pendant les phases de la construction, de l’exploitation et de la
fermeture du Projet ; cet impact se produira sans doute dans des secteurs où
seront réalisés des travaux de dégagement et de déplacement de grandes
quantités de terre.
Le projet proposé est un nouveau projet ou il n’y avait jamais eu d’exploitation
minière auparavant. Par conséquent, il sera mis en œuvre sur un sol qui n’avait
été utilisé que pour l’agriculture, ou jamais utilisé. Le Projet couvrira environ 3 600
hectares. Les superficies nécessaires pour des infrastructures comme les
concentrateurs, les infrastructures de surface aux galeries inclinées, les
décharges de roches stériles et l’infrastructure d’entreposage des rejets exigeront
des travaux comme le défrichage, le décapage des sols et l’enlèvement des
horizons organiques au moyen d’équipements lourds et d’engins de compactage.
Actuellement à Kansoko, la dégradation des sols s'est produite lors des travaux de
construction de l'incliné et ceux d'infrastructure d'entreposage des stériles. Les
Sols sont actuellement stockés pour être utilisés dans les réhabilitations à venir,

Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités de construction suivantes pourraient avoir un impact négatif sur la
qualité du sol :

- Travaux de dégagement ou de défrichement de sol et de nivellement ;

- Décapage du sol et des sous-sols ; et
- Enlèvement de l’horizon organique au moyen d’équipements lourds pendant
l’aménagement des infrastructures du Projet.

Les activités de construction pourraient entraîner :

- Perte de fertilité du sol naturel en raison du décapement de l’horizon

organique ;
- Compactage du sol ;
- Destruction des caractéristiques physiques du sol ;
- Destruction d’organismes dans le sol et la végétation ; et
- Perte de volume du sol et de la profondeur originale du sol.

Au cours de la phase d’exploitation, les activités suivantes pourraient entraîner

une dégradation du sol :

- Contamination des sols en raison du dépôt de poussières, d’eaux de

ruissellement contaminées provenant des activités minières et de
déversements accidentels donnant lieu à une toxicité chimique ; (sol et eau

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 374 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
acide métallifère, métal provenant des activités de concentration et dépôt
de rejets) ;
- Perturbation du sol causé par des équipements et camions lourds ; et
- Dégradation des terres végétales empilées causée par l’érosion.
- Pendant la phase de mise hors service et de fermeture, les activités
suivantes pourraient causer une dégradation de la qualité du sol :
- Perte du type de sol antérieur et de la fertilité en raison de l’empilage de la
terre ;
- Mélange de sols contaminés par des métaux lourds et de terre végétale ; et
- Compactage du sol par l’action des équipements et camions lourds se
dirigeant vers les zones de réhabilitation.

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

L’impact de la dégradation du sol dans la zone a été déterminé sur la base des
emplacements proposés des infrastructures du Projet et de leurs effets sur les
sols et l’utilisation des sols identifiés au cours de l’évaluation de référence.
4.2.3.3. Impact 3 : Érosion du sol

4.2.3.3.1. Caractéristiques de l’impact

L’impact de l’érosion du sol sera modéré dans la direction négative et se produira

principalement au cours des phases de la construction et, dans une moindre
mesure, de l’exploitation et de la fermeture du Projet.

L’érosion du sol peut se produire lorsque les couches de terre végétale sont
enlevées aux fins de dégagement de site et de construction d’infrastructures
minières en surface, par exemple les concentrateurs, les infrastructures de
surface aux galeries inclinées, l’infrastructure d’entreposage des rejets et les
décharges de roches stériles et autres infrastructures auxiliaires. Il en résultera
une perte ou une modification des horizons de sol naturel, de la fertilité du sol, du
drainage du sol et du fonctionnement naturel du sol (habitat de la faune et de la
flore). Les zones identifiées sensibles à l’érosion comprennent le sol des secteurs
plus accidentés ainsi que les arénosols (en particulier dans les dilungus), qui sont
extrêmement sensibles à l’érosion.
Une certaine érosion du sol a été observée le long des routes d'accès (en
particulier vers le Dilungus), Kamoa tente actuellement de réduire le nombre de
routes d'accès sur le Dilungus. Des travaux supplémentaires seront nécessaires
pour stabiliser l'érosion existante.
Pendant les orages, les eaux de ruissellement peuvent causer une forte érosion là
où le sol est exposé ou compacté, en particulier dans les secteurs en pente.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 375 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Pendant la saison sèche, l’érosion causée par le vent peut parfois avoir l’effet
d’enlever le couvert végétal exposé.
Cet impact est classé négatif modéré avant les mesures d’atténuation et négatif
faible après les mesures d’atténuation.
Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités spécifiques suivantes peuvent causer une érosion du sol :

- Travaux de dégagement en vue de la construction de l’infrastructure

d’entreposage des rejets près de la mine Kakula ;
- Travaux de dégagement et conception des routes d’accès aux mines ;
- Travaux de dégagement en vue de l’aménagement des décharges de roches
stériles à chacun des sites miniers, à proximité des galeries inclinées ;
- Travaux de dégagement en vue de l’aménagement de concentrateurs à
chacun des sites miniers; et
- Travaux de dégagement pour des infrastructures auxiliaires comme des
bassins, des ateliers et des bureaux administratifs au site minier de Kakula.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’impact de l’érosion du sol dans la zone a été déterminé sur la base des
concentrateurs, de l’infrastructure d’entreposage des rejets, des galeries inclinées,
des décharges de roches stériles et des infrastructures auxiliaires proposées et de
leurs effets sur les zones identifiées sensibles à l’érosion.

4.2.3.4. Impact 4 : Changement dans l’utilisation des terres

4.2.3.4. Caractéristiques de l’impact

Cet impact se produira principalement au cours de la phase de la construction

du Projet ; l’impact sera modéré dans la direction négative et sera produit par
l’ensemble des infrastructures du Projet.

La zone proposée du Projet comporte plusieurs utilisations traditionnelles

potentielles des terres, qui devront faire place à l’exploitation minière. Les
utilisations traditionnelles des terres, par exemple l’agriculture, la production de
charbon de bois, l’exploitation forestière, la collecte de plantes médicinales,
l’établissement humain et la chasse seront restreints, voire impossibles dans la
zone affectée par le Projet. Aucune activité agricole ou forestière ne sera permise
dans les zones des mines, pour des raisons de sécurité et de sûreté.
À Kansoko, une zone d'exclusion a déjà été établie où les pratiques traditionnelles
ont été restreintes et une barrière est en cours de construction pour empêcher
l'accès à l'incliné. L'indemnisation des personnes touchées à Kansoko est

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 376 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
terminée. Pendant la phase de la construction, les activités de mise en œuvre du
Projet à Kakula provoqueront les perturbations suivantes aux terres situées dans
la Zone d’exclusion :

- Des travaux de nivellement et d’excavation seront requis dans les zones

proposées pour les différentes infrastructures des sites miniers, nécessitant
l’aménagement de bancs d’emprunt, le décapage de la terre végétale et
l’infrastructure de piles de terre. Les conséquences de ces activités
comprendront les suivantes :
- Perte de la distribution spatiale originale des types de sol et des séquences
naturelles d’horizons de sol ;
- Perte d’une partie de la fertilité originale du sol ;
- Perte de la topographie et du régime de drainage originaux ;
- Perte de la profondeur et des volumes originaux du sol ; et
- Perte du fonctionnement naturel du sol (habitat pour la faune et la flore).

Après la mise hors service, certains secteurs de la Zone d’exclusion à Kakula et

Kansoko pourraient, avec le temps, servir aux utilisations antérieures, par exemple
l’agriculture, si d’importantes mesures d’améliorations sont mises en œuvre. Cela
aura un impact positif sur l’utilisation des terres et les perturbations du sol sur le
site. Les caractéristiques du sol seront sans doute passablement modifiées en
raison du décapage de la terre végétale et de l’empilage des sols en vue d’une
réutilisation à l’étape de la mise hors service.
Cet impact est classé négatif modéré avant les mesures d’atténuation et négatif
faible après les mesures d’atténuation.

Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités spécifiques suivantes entraîneront un changement dans l’utilisation
des terres :

- Travaux de dégagement et construction de l’infrastructure d’entreposage des

rejets à proximité de la mine Kakula ;
- Travaux de dégagement et aménagement de routes d’accès aux sites
miniers ;
- Travaux de dégagement en vue de l’aménagement de décharges de roches
stérile;
- Travaux de dégagement et construction d’un concentrateur à chacun des
sites miniers ; et
- Travaux de dégagement et construction d’infrastructures auxiliaires, par
exemple des bassins, des ateliers et des bureaux administratifs.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 377 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’impact du changement dans l’utilisation des terres a été déterminé sur la base
des emplacements proposés pour les infrastructures du Projet.

4.2.3.5. Impact : 5 – Gaz à effet de serre

4.2.3.5.1. Caractéristiques de l’impact

Le Projet proposé générera des émissions additionnelles de gaz à effet de serre

en raison des activités de transport, de l’usage de groupes électrogènes diesel,
d’infrastructure d’entreposage des rejets, de l’utilisation d’explosifs, d’émissions
fugitives, de l’importation d’électricité, et de l’utilisation de carburant et d’huile. De
plus, les travaux de dégagement en vue de l’aménagement d’infrastructures
auront pour effet de réduire la quantité de végétation et, par conséquent, de la
capacité à capturer le carbone de l’atmosphère. L’augmentation des émissions de
gaz à effet de serre, bien qu’elle soit sans doute négligeable à l’échelle globale,
comptera parmi les problèmes de changement climatique de la planète.
Cet impact se produira pendant les phases de la construction, l’exploitation et
la mise hors service du Projet ; l’impact sera majeur, dans la direction négative,
mais il est très peu probable qu’il se produise à une grande échelle – il sera causé
par les émissions des véhicules, d’autres équipements de mine faisant usage de
combustibles fossiles ainsi que les activités de dégagement des terres.

Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les infrastructures spécifiques suivantes entraîneront une augmentation des
émissions de gaz à effet de serre :

- Émissions de véhicules ;
- Émissions de génératrices d’appoint ;
- Combustion spontanée dans les mines ; et
- Les travaux de dégagement de la végétation, qui contribue à capturer le
carbone de l’atmosphère, dans les zones proposées pour les
infrastructures minières.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’impact de l’augmentation des émissions de gaz à effet de serre a été déterminé

sur la base des équipements proposés à être utilisés aux sites miniers et des
zones qui feront l’objet de travaux de dégagement en vue de l’aménagement
d’infrastructures minières.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 378 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
4.2.3.6. Impact : 6 – Émissions de poussières
4.2.3.6.1. Caractéristiques de l’impact

Une augmentation de la poussière dans la zone locale est probable en raison des
mouvements de véhicules sur des routes non macadamisées, des travaux de
construction, des poussières provenant des zones exposées (piles de stockage,
infrastructure d'entreposage des rejets, routes de transport, etc.), des convoyeurs
et des zones de transfert et de chargement.
Cet impact se produira au cours des phases de la construction, de
l’exploitation et de la mise hors service du Projet ; l’impact sera majeur, dans la
direction négative, et sera produit par l’ensemble des infrastructures du Projet,
en particulier l’infrastructure d'entreposage des rejets, les routes de transport et
les parcs à stériles.
Cet impact est classé négatif majeur avant les mesures d’atténuation et négatif
faible après les mesures d’atténuation.

Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités spécifiques suivantes causeront des émissions de poussière :

- Mouvements des véhicules et autres équipements miniers sur des routes

sèches non macadamisées ;
- Poussière produite pendant les opérations de forage ;
- Poussière produite par les opérations de minage ;
- Poussière provenant de zones exposées comme les piles de stockage,
les parcs à stériles, les zones de construction, les routes de transport
lors de vents forts, les convoyeurs en opération et le secteur de tout-
venant des mines ; et
- Poussière de l’infrastructure d’entreposage des rejets entraînée par les
vents.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’impact des émissions de poussière a été déterminé sur la base de la

machinerie, des équipements et des infrastructures

4.2.3.7. Impact 7 : Bruit

4.2.3.7.1. Caractéristiques de l’impact

Il est probable que les activités du Projet tout au long des phases de la
construction et de l’exploitation accroîtront le bruit dans la zone locale,
possiblement affectant les employés et les récepteurs sensibles situés à proximité,
par exemple les communautés locales et les animaux de la région.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 379 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
L’impact des vibrations sur la communauté et sur la faune peut se produire au
cours des phases de la construction et de l’exploitation du Projet ; l’impact
sera modéré, dans la direction négative, et sera causé par les activités de
sautage, de forage, de concassage et de broyage.

Cet impact est classé négatif majeur avant les mesures d’atténuation et négatif
faible après les mesures d’atténuation.

Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités spécifiques suivantes entraîneront une augmentation des niveaux de
bruit :

- Les bruits de construction provenant des activités de dégagement des

terres et du trafic, en plus des travaux de construction des portails
d’accès et de développement des galeries à Kansoko et Kakula ;
- Infrastructure de ventilateurs de mine en surface ; et
- Bruits des opérations d’exploitation, causés par le trafic, les procédés de
traitement, le transport du minerai et autres opérations minières.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’impact du changement des niveaux de bruit dans la zone a été déterminé sur la
base de la machinerie et des équipements miniers prévus ainsi que des
techniques de minage et des opérations souterraines proposées.

4.2.3.8. Impact 8 : Vibrations

4.2.3.8.1. Caractéristiques de l’impact

Il est probable que des vibrations seront générées pendant les opérations de
minage pour la fragmentation du minerai en souterrain, la fragmentation des
rochers dans le tout-venant et les opérations de concassage ; des vibrations
seront également produites par des opérations comme le concassage et le
broyage, possiblement affectant les communautés, les employés et la faune
locale.
L’impact des vibrations sur la communauté et sur la faune peut se produire au
cours des phases de la construction et de l’exploitation du Projet ; l’impact
sera modéré, dans la direction négative, et sera causé par les activités de
sautage, de forage, de concassage et de broyage.
Cet impact est classé négatif modéré avant les mesures d’atténuation et négatif
faible après les mesures d’atténuation.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 380 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités spécifiques suivantes généreront des vibrations dans la zone :

- Opérations de minage en souterrain pour la fragmentation du minerai ;
- Opérations de minage pour les matières tout-venant et pour casser les
rochers trop gros ; et
- Concassage et broyage du minerai.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’impact des vibrations générées par les opérations minières a été déterminé sur
la base de la machinerie, des équipements miniers et des techniques de minage
proposés.

4.2.3.9. Impact 9 : Contamination des eaux de surface

4.2.3.9.1. Caractéristiques de l’impact

Les changements dans la qualité de l’eau se produiront au cours des phases de

la construction, de l’exploitation et de la mise hors service du Projet ;
l’impact sera modéré, dans la direction négative, et sera produit par l’ensemble
des infrastructures du Projet.
Les travaux de dégagement, l’aménagement d’infrastructures multiples, les
infrastructures de rejets miniers, le développement des galeries inclinées, le
déversement des effluents, les impacts sur la qualité de l’air, les impacts
géochimiques et l’utilisation possible des eaux de surface pour les besoins du
Projet pourraient potentiellement causer des impacts importants sur les eaux de
surface. De plus, toute défaillance de l’infrastructure d'entreposage des rejets
serait susceptible de causer une contamination et un envasement significatifs de
la rivière Kakula, le cas échéant.
Cet impact est classé négatif majeur avant les mesures d’atténuation et négatif
faible après les mesures d’atténuation.

Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités spécifiques suivantes entraîneront une contamination de l’eau :

- Diminution de la qualité des eaux de ruissellement et des infiltrations

provenant des décharges de roches stériles, de l’infrastructure
d’entreposage des rejets, des concentrateurs, des zones de stockage de
produits chimiques, et des infrastructures d’entreposage des déchets
dangereux/généraux ;
- Déversement accidentel d’effluents du bassin d’eau de procédé, de
l’infrastructure d’entreposage des rejets et des réseaux d’égouts ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 381 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
- Déversement d’effluents des opérations minières (surplus d’eau des
opérations d’exhaure souterraines) ;
- Déversement accidentel de graisses, d’huiles, de carburant ou autres
hydrocarbures depuis des infrastructures de stockage, des postes de
ravitaillement ou des ateliers ;
- Action de l’érosion entraînant une mobilisation de matières solides vers
les cours d’eau et les rivières, depuis la surface de routes et autres
zones dégagées ;
- Déversements accidentels (fuites dans les canalisations de rejets,
défaillance de l’infrastructure d’entreposage des rejets ou déversement
de produits chimiques/acides dangereux) ;
- Rupture d’infrastructures de stockage des eaux pluviales ou d’effluents
en raison du changement climatique, causant une contamination
additionnelle des eaux de surface ; et
- Drainage rocheux acide et lixiviation des métaux.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’impact de la contamination des eaux de surface a été déterminé sur la base des
infrastructures minières proposées et des matières premières utilisées dans le
traitement du minerai. Orages et impacts du changement climatique.

4.2.3.10. Impact 10 – Diminution des eaux de surface

4.2.3.10.1. Caractéristiques de l’impact

La plus grande partie de l’eau de procédé du Projet proposé proviendra des

opérations d’exhaure souterraines ; tel qu’indiqué plus haut, il y aura sans doute
une surabondance d’eau souterraine – l’eau souterraine propre sera déversée
dans les cours d’eau et l’eau sale retournera en souterrain par effet de percolation.
En raison des besoins des travaux de construction, une petite quantité d’eau
devra être captée dans les cours d’eau de la zone ; cette quantité sera toutefois
minime par rapport aux débits existants et ne devrait pas affecter la disponibilité
d’eau de surface pour les communautés ainsi que la flore et la faune locales.
Des changements dans la quantité d’eau de surface pourraient se produire
pendant la phase de la construction ; l’impact sera modéré, dans la direction
négative, et sera causé par le captage d’eau de cours d’eau locaux.
Cet impact est classé négatif majeur avant les mesures d’atténuation et négatif
faible après les mesures d’atténuation.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 382 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités spécifiques suivantes entraîneront une diminution de l’eau de

surface. Captage d’eau pour les besoins des travaux de construction initiaux.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’impact du changement dans les quantités d’eau de surface a été déterminé sur
la base d’une évaluation de l’utilisation de l’eau.

4.2.3.11. Impact 11 – Contamination de l’eau souterraine

4.2.3.11.1. Caractéristiques de l’impact

Cet impact sera majeur, dans la direction négative, et pourrait se produire au

cours des phases de la construction, de l’exploitation et de la mise hors
service du Projet ; l’impact sera causé par l’infiltration dans le sol de contaminants
provenant des infrastructures minières.
Des impacts sur l’eau souterraine pourraient être causés par l’infiltration d’eau
contaminée dans les aquifères souterrains depuis les décharges de roches
stériles, l’infrastructure d’entreposage des rejets, les concentrateurs, les zones
d’entreposage de produits chimiques, les infrastructures d’entreposage des
déchets généraux, les réseaux d’égouts, les déversements accidentels et les
opérations minières.
La contamination pourrait également être causée par le drainage rocheux acide et
la lixiviation des métaux provenant des zones souterraines, des stériles et des
rejets. Sur la base du potentiel de génération d’acide spécifié dans le Code Minier
de la RDC, le silt pyritique de Kamoa et la Diamictite supérieure constituent des
rejets miniers présentant un risque élevé, pouvant nécessiter une barrière
technique pour limiter les impacts sur l’environnement récepteur dans les environs
des parcs à stériles proposés. Toutes les autres sources de rejets sont classées
comme présentant un risque faible et ne nécessitent par conséquent aucune
mesure de confinement ; ces rejets seront sans doute utilisés comme agrégats
dans la construction de routes ou des murs de l’infrastructure d’entreposage des
rejets. Kamoa prévoit qu’environ 60 000 tonnes de rejets provenant du silt
pyritique de Kamoa et de la Diamictite supérieure seront générées à la mine
Kansoko et sans doute une quantité similaire à la mine Kakula. Ces sources de
drainage rocheux acide / de lixiviation des métaux pourrait entraîner une
contamination locale de l’eau souterraine aux décharges de stériles et,
potentiellement, dans les zones exposées des mines souterraines après la
fermeture des sites.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 383 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
L’évaluation indique par ailleurs que les rejets peuvent être classés comme rejets
lixiviables; par conséquent, la lixiviation du Cu et du Fe pourrait avoir un impact
sur les ressources en eau souterraine et en eau de surface si la conception et
l’exploitation de l’infrastructure d’entreposage des rejets ne sont pas adéquates.
Cet impact est classé négatif majeur avant les mesures d’atténuation et négatif
faible après les mesures d’atténuation.

Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités spécifiques suivantes pourraient entraîner une contamination de l’eau

souterraine :

- Évacuation des roches stériles (avec potentiel de drainage rocheux

acide) dans les décharges dédiées, et utilisation dans la construction de
l’infrastructure d’entreposage des rejets ;
- Drainage rocheux acide et lixiviation des métaux dans la géologie
exposée, provoquant des effluents de faible qualité en provenance des
décharges de roches stériles et de l’infrastructure d’entreposage des
rejets;
- Des changements géochimiques et des altérations climatiques dans les
décharges de roches stériles et l’infrastructure d’entreposage des rejets
pourraient donner lieu à des changements dans la stabilité de ces
infrastructures, avec pour résultat un risque d’érosion accru et une
défaillance potentielle ;
- Évacuation des rejets des infrastructures de traitement du minerai vers la
nouvelle infrastructure d'entreposage des rejets ; et
- Empilage des matériaux.

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

L’impact de la contamination de l’eau souterraine a été déterminé sur la base des

essais de drainage rocheux acide et de lixiviation des métaux, des infrastructures
proposées pour l’évacuation des rejets miniers, et la nature des rejets miniers
générés (stériles et rejets).

4.2.2.12. Impact 12 – Diminution de l’eau souterraine

4.2.3.12.1. Caractéristiques de l’impact

Une simulation de la baisse du niveau de l’eau souterraine dans l’aquifère de la

Diamictite supérieure, au terme de l’exploitation minière (en 2047), a été effectuée
au moyen du modèle hydrogéologique numérique décrit ci-dessous. Ce modèle a
permis d’évaluer 4 scénarios distincts :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 384 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
- Scénario 1 : infiltrations dans la mine souterraine de 1,5 L/s par km2
d’exploitation après 30 ans (scénario optimiste) ;
- Scénario 2 : infiltrations dans la mine souterraine de 50 L/s par km2
d’exploitation après 30 ans (scénario réaliste à pessimiste) ;
- Scénario 3 : infiltrations dans la mine souterraine de 140 L/s par km2
d’exploitation après 30 ans (scénario irréaliste) ; et
- Scénario 4 : infiltrations dans la mine souterraine de 7 L/s par km2
d’exploitation après 30 ans (probablement le scénario le plus réaliste).

La baisse du niveau de l’eau, évaluée avec la modèle pour chacun des scénarios,
a été déterminée de la façon suivante :

Aquifère de la Diamictite supérieure : la modélisation indique que l’effet

maximal des opérations d’exhaure sur l’aquifère de la Diamictite supérieure est :

- Scénario 1 (scénario optimiste) : faible (de l’ordre de 0,5 - 1 m maximum,

à la fin de la durée de vie des mines (30 ans)) avec un retour à 0,1 m sous
les niveaux initiaux 50 ans après la fermeture des mines ;
- Scénario 2 (scénario réaliste à pessimiste) : majeur (de l’ordre de 70 m
maximum à la fin de la durée de vie des mines (30 ans)) avec un retour à 0,5
m sous les niveaux initiaux 50 ans après la fermeture des mines ;
- Scénario 3 (scénario irréaliste) : Grave (de l’ordre de 600 m maximum à la
fin de la durée de vie des mines (30 ans)) avec un retour à 1,5 m sous les
niveaux initiaux 50 ans après la fermeture des mines ; et
- Scénario 4 (probablement le scénario le plus réaliste) : Faible (de l’ordre
de 8 m maximum à la fin de la durée de vie des mines (30 ans)) avec un
retour à 0,3 m sous les niveaux initiaux 50 ans après la fermeture des mines.

Aquifère des grès de base : la modélisation indique que l’effet maximal des
opérations d’exhaure sur l’aquifère des grès de base est :

- Scénario 1 (scénario optimiste) : faible (de l’ordre de 6 m maximum, à la

fin de la durée de vie des mines (30 ans)) avec un retour à 0,25 m sous les
niveaux initiaux 50 ans après la fermeture des mines ;
- Scénario 2 (scénario réaliste à pessimiste) : majeur (de l’ordre de 250 m
maximum à la fin de la durée de vie des mines (30 ans)) avec un retour à 1
m sous les niveaux initiaux 50 ans après la fermeture des mines ;
- Scénario 3 (scénario irréaliste) : Grave (de l’ordre de 600 m maximum à la
fin de la durée de vie des mines (30 ans)) avec un retour à 3 m sous les
niveaux initiaux 50 ans après la fermeture des mines ; et
- Scénario 4 (probablement le scénario le plus réaliste) : Faible (de l’ordre
de 38 m maximum à la fin de la durée de vie des mines (30 ans)) avec un
retour à 2 m sous les niveaux initiaux 50 ans après la fermeture des mines.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 385 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Les effets de la baisse du niveau de l’eau, pour chacun des scénarios ci-dessus,
peuvent s’étendre jusqu’à 10 km des sites miniers. Cette évaluation a été réalisée
pour la zone de Kansoko, sur la base d’un plan de mine qui est en cours de
modification. Cependant, il est probable qu’il n’y aura pas de changement
significatif quant à l’impact de la diminution de l’eau souterraine.
Les communautés font usage d’eau souterraine dans la zone d’étude ; par
ailleurs, l’eau souterraine alimente certains cours d’eau de la zone du Projet. Sur
la base des principes de précaution, c’est le scénario 2 qui a été sélectionné pour
l’évaluation de l’impact ; l’impact sera majeur, dans la direction négative, se
produira au cours de la phase de l’exploitation et sera causé par l’exhaure des
mines souterraines.
Cet impact est classé négatif majeur avant les mesures d’atténuation et négatif
faible après les mesures d’atténuation.

Figure 87: Simulation de la baisse du niveau de l'eau souterraine au terme de l'exploitation

minière (en 2047) pour le scénario 2 dans l'aquifère de la Diamictite supérieure (Golder
Associates)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 386 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 88: Simulation de la baisse du niveau de l'eau souterraine 50 ans après la fin de
l'exploitation minière (en 2097) pour le scénario 2 dans l'aquifère de la Diamictite supérieure
(Golder Associates)

Figure 89: Simulation de la baisse du niveau de l'eau souterraine au terme de l'exploitation

minière (en 2047) pour le scénario 2 dans l'aquifère des grès de base (Golder Associates)

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 387 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 90: Simulation de la baisse du niveau de l'eau souterraine 50 ans après la fin de
l'exploitation minière (en 2097) pour le scénario 2 dans l'aquifère des grès de base (Golder
Associates)

Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les infrastructures spécifiques suivantes entraîneront une diminution de l’eau
souterraine : Opérations d’exhaure des mines souterraines.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’impact de la diminution de l’eau souterraine a été déterminé au moyen de

simulations de la baisse potentielle du niveau de l’eau causée par les opérations
d’exhaure à la mine Kansoko, sur la base de plans de mine utilisant le modèle
hydrogéologique dans cette étude. Une opinion professionnelle a été développée
quant à l’étendue probable de la baisse du niveau de l’eau, sur la base du plan de
mine probable pour Kansoko et Kakula, dont la mise à jour est actuellement en
cours.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 388 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
4.2.3.13. Impact 13 – Effets des radiations

4.2.3.13.1. Caractéristiques de l’impact

L’évaluation radiologique effectuée pour Kamoa indiquait que le niveau de

radiation de référence à Kamoa était semblable aux normes naturelles globales,
ne présentant aucun risque accru. Une exposition additionnelle aux radiations
pourrait se produire dans les cas suivants :

- Mobilisation de sols et de sédiments contenant de la radioactivité vers des

cours d’eau locaux dans le cadre des activités de construction ;
- Inhalation de poussières avec des particules en suspension contenant de la
radioactivité, en raison des activités de construction ;
- Dépôt de poussières dans l’environnement local, contenant de la radioactivité
en raison des activités de construction ;
- Inhalation de radon en raison de perturbations des sols / de la géologie de la
zone causées par les activités de construction, qui facilite la libération de gaz
radon ; et
- Contamination du sol et de la nourriture causée par un transfert d’activité
depuis les sols vers des plantes qui servent de nourriture, de façon directe ou
encore par le fourrage ou le pâturage. La contamination du sol est
principalement associée à la contamination par l’irrigation (voir puce 1) et/ou le
dépôt de poussières.

En raison du faible risque de radiation identifiée dans les études de référence, cet
impact a été évalué comme négligeable, dans la direction négative ; l’impact
pourrait se produire au cours des phases de la construction, de l’exploitation
et de la mise hors service du Projet, et est causé par l’exploitation de matières
radioactives.
Cet impact est classé négatif négligeable avant les mesures d’atténuation et
négatif négligeable après les mesures d’atténuation.

Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités spécifiques suivantes pourraient présenter un risque à la santé des

communautés et, de façon générale, à l’environnement :

Opérations d’exploitation minière souterraine qui libérerait du gaz radon ;

- Travaux de dégagement entraînant la mobilisation de sédiments contenant

des matières radioactives vers des rivières ou autres cours d’eau ; et
- Augmentation des poussières (qui pourraient contenir des particules
radioactives) en raison des activités minières.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 389 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’impact des effets de matières radioactives a été déterminé sur la base de la

minéralogie du minerai à exploiter dans le cadre du Projet proposé ainsi que d’une
évaluation des risques radiologique.

4.2.14. Degré de certitude de l’évaluation

Pour les impacts physiques évalués, sur la base de l’opinion professionnelle, de

l’expérience et, lorsqu’applicable, d’une modélisation quantitative (par ex., pour la
baisse du niveau de l’eau souterraine), le niveau de certitude est généralement de
moyen à élever quant aux prédictions des impacts décrites ci-dessus.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 390 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Tableau 134: Sommaire de l’évaluation des impacts environnementaux physiques
Caractérisation des impacts – avant les mesures d’atténuation Caractérisation des impacts – après les mesures
d’atténuation

Risqué pour les populations humaines

Risqué pour les populations humaines

Risqué global (ampleur x Probabilité)

Risqué global (ampleur x Probabilité)

Valeur de la composante affectée
Score (risqué global de l’impact)

Score (risqué global de l’impact)

Valeur de la composite affectée
Phase / Sommaire de
ID Aspect

Ampleur des conséquences

Ampleur des conséquences

moment l’impact

Probabilité de survenance

Probabilité de survenance

Fréquence
Fréauence
Direction

Direction
Intensité

Intensité

Etendue
Étendue

Durée
Durée
Impacts Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
topographiques
provoqués par les
décharges de
roches stériles
proposés près des
portails d’accès de
Construction
Kansoko et
/
ENV01 Topographie Kakula, le 3 2 5 3 2 3 5 15 Mod 5 3 2 4 3 1 2,6 5 13 Mod 5
exploitation
concentrateur de
/ fermeture
chacun des sites
miniers et
l’infrastructure
d’entreposage des
rejets située à
Kakula.
Affaissement

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 391 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
causé par
l’exploitation
minière
souterraine,
susceptible
d’affecter la
topographie.

Sols,
Construction
Dégradation et Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
utilisation perte de sol en
/
ENV02 des terres et raison de la mise 3 2 4 4 1 2,8 5 14 Mod 5 1 1 4 3 1 2 5 10 Mod 5
exploitation/
capacité des en œuvre du
fermeture
terres Projet
Sols, Érosion accrue du Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
utilisation Construction sol en raison du
ENV03 des terres et / déplacement de 3 1 4 4 1 2,6 4 10,4 Mod 4 1 1 4 3 1 2 3 6 Fble 4
capacité des exploitation grandes quantités
terres de terre
Sols, Changement dans Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
utilisation l’utilisation des
des terres et Construction terres dans la
ENV04 capacité des / zone affectée par 3 1 4 4 1 2,6 5 13 Mod 5 3 1 4 2 1 2,2 5 11 Mod 5
terres exploitation les infrastructures
minières
proposées
Accroissement des Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
émissions à effet
de serre en raison
Construction
Qualité de des émissions des
ENV05 / 1 5 4 1 1 2,4 5 12 Mod 4 2 2 4 1 1 2 5 10 Mod 4
l’air véhicules du Projet
exploitation
et d’autres
équipements
faisant usage de
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 ID
Aspect

CEMIC
Phase /
moment
KAMOA COPPER SA
PE12873, 13025 & 13026

fossiles

l’impact
combustibles

Sommaire de

Congo Environment And Mining Consulting

Direction
Intensité
392

d’atténuation

Étendue

Durée
Valeur de la composite affectée

Risqué pour les populations humaines

Ampleur des conséquences

Probabilité de survenance

Risqué global (ampleur x Probabilité)

Caractérisation des impacts – avant les mesures

Score (risqué global de l’impact)

Fréquence
Mise à jour de l’EIES/PGES

Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19

Direction

Intensité
d’atténuation

Etendue

Durée
Valeur de la composante affectée

Risqué pour les populations humaines

Ampleur des conséquences

Probabilité de survenance

Risqué global (ampleur x Probabilité)

Caractérisation des impacts – après les mesures

Score (risqué global de l’impact)

Fréquence
 KAMOA COPPER SA 393 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Accroissement Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
des poussières
dans la zone
locale en raison
des véhicules,
des travaux de
construction, de
la poussière
provenant des
zones exposées
(infrastructure
d'entreposage
des rejets,
décharges de
roches stériles,
Qualité de Construction
ENV06 sites des 3 2 4 4 5 3,6 5 18 Maj 4 2 1 4 3 1 2,2 3 6,6 Fble 4
l’air / exploitation
concentrateurs,
zones des
portails d'accès,
routes de
transport, etc.),
des convoyeurs,
des opérations
de transfert / de
chargement,
des forages, des
opérations de
sautage et des
zones de
matières tout-
venant

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 394 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Augmentation Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
du bruit en
raison des
travaux de
construction,
Construction/ des opérations
ENV07 Bruit 3 2 4 5 5 3,8 4 15,2 Maj 4 2 1 4 3 1 2,2 4 8,8 Fble 4
exploitation d'exploitation
minière et de
l'infrastructure
de ventilateurs
de mine en
surface
Vibrations dues Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
aux opérations
de sautage, de
concassage, de
Construction/
ENV08 Vibrations broyage et de 2 2 4 4 4 3,2 4 12,8 Mod 4 1 2 4 2 2 2,2 4 8,8 Fble 4
exploitation
forage à chacun
des sites miniers
(Kansoko et
Kakula)
Contamination Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
de l'eau de
surface due au
Eau de Construction/
ENV09 déversement 3 3 4 4 5 3,8 4 15,2 Maj 4 1 1 4 4 1 2,2 3 6,6 Fble 4
surface exploitation
d'effluents
depuis les sites
miniers

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 395 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Diminution de Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
l'eau de surface
disponible en
raison de
Eau de Construction/ l'utilisation de
ENV10 2 2 4 4 1 2,6 4 10,4 Mod 4 1 2 4 4 1 2,4 3 7,2 Fble 4
surface exploitation l'eau dans les
opérations
minières et le
traitement du
minerai
Caractérisation des impacts – avant les mesures Caractérisation des impacts – après les mesures
d’atténuation d’atténuation

Risqué pour les populations humaines

Risqué pour les populations humaines

Risqué global (ampleur x Probabilité)

Risqué global (ampleur x Probabilité)

Valeur de la composante affectée
Score (risqué global de l’impact)

Score (risqué global de l’impact)

Valeur de la composite affectée
Phase / Sommaire de
ID Aspect

Ampleur des conséquences

Ampleur des conséquences

moment l’impact

Probabilité de survenance

Probabilité de survenance
Fréquence

Fréquence
Direction

Direction
Intensité

Intensité

Etendue
Étendue

Durée
Durée

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 396 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Contamination Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
de l'eau
souterraine
causée par des
infiltrations
d'hydrocarbures
et autres
contaminants
stockés et
utilisés aux sites
Eau Construction/
ENV11 miniers, par le 4 2 4 5 5 4 4 16 Maj 3 2 2 4 4 2 2,8 3 8,4 Fble 3
souterraine exploitation
lixiviat
provenant de
l'infrastructure
d'entreposage
des rejets et par
le drainage
rocheux acide
des décharges
de roches
stériles
Diminution de Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
l'eau
souterraine
disponible en
raison des
Eau Construction/
ENV12 opérations 5 2 4 4 4 3,8 4 15,2 Maj 3 2 2 4 4 4 3,2 2 6,4 Fble 3
souterraine exploitation
d'exhaure dans
les mines visant
à faciliter les
activités
d'exploitation

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 397 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
L'exploitation de Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
matières
radioactives
pourrait
ENV13 Radiations Exploitation 1 2 5 4 5 3,4 1 3,4 Non 1 1 2 4 4 5 3,2 1 3,2 Non 1
constituer un
risque pour les
personnes et
l'environnement

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 398 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
4.3. Environnement biologique

Cette section identifie les impacts et les risques biologiques positifs et négatifs, directs ou
indirects, associés au Projet, à l’intérieur du périmètre du Projet ainsi que dans les zones
environnantes.

4.3.1. Détermination de la portée des impacts

Le Projet proposé (toutes les composantes) devrait produire les impacts biologiques
suivants, qui seront abordés en détail plus bas :

- Diminution de la végétation en raison des activités de dégagement ;

- Contamination causée par des substances nocives ;
- Perturbations sensorielles causées par le bruit et les vibrations ;
- Dégradation écologique due à la diminution de la qualité de l’air ;
- Migration locale d’animaux ;
- Augmentation d’espèces exotiques et/ou invasives ;
- Dégradation écologique due à la présence humaine ;
- Dégradation des habitats aquatiques ;
- Diminution de la diversité et de l’abondance de la faune aquatique ; et
- Perte et fragmentation des habitats d'herbages riverains / de captage.

4.3.2. Critères d’évaluation

Les critères d’évaluation spécifiques utilisés pour déterminer l’intensité de l’ensemble des
impacts biologiques sont les suivants :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 399 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Tableau 135: Critères d’évaluation des impacts biologiques
Intensité Étendue Durée Valeur / capacité de la Risque pour les Probabilité Fréquence
composante affectée populations
humaines
Classif
Toutes les Toutes les Toutes les Toutes les Toutes les
ica- Biologique Biologique
disciplines disciplines disciplines disciplines disciplines
tion
>50% de perte de Valeur extrêmement élevée pour 5 - Très élevé /
l’écosystème ou de la société, les milieux inconnu
l’habitat dans la universitaires, les institutions de (importante perte
zone du Projet ou 5 – recherche ou les communautés - d'actifs 5 - Certitude /
tout impact sur des Internationale/n telle que définie dans les (>50 %), ou inconnue /
5 – Très espèces ou ationale dossiers de consultation ou très blessure / effet sur probabilité >50 %
5 - Permanent /
élevée / habitats critiques, (au-delà de la sensible, avec aucune tolérance la santé grave / certitude / 5 - Continu
post fermeture
inconnue en voie de Province du ou capacité assimilatrice pour (danger de mort) évaluation
disparition ou katanga ou l'impact en question ou espèce, nécessitant des statistique basée
endémiques, ou transfrontalière) habitat ou écosystème critique, soins hospitaliers sur la discipline.
sur des espèces en voie de disparition, pour une personne
protégées. endémique ou protégée à individuelle ou une
l’échelle internationale. communauté.
Valeur élevée pour la société, les 4 - Élevé
milieux universitaires, les (importante perte
Affaiblissement institutions de recherche ou les d'actifs (>25 %), 4 - Très probable
significatif (>10 % 4 – Provinciale 4 – Long terme communautés - telle que définie ou blessure / effet / probabilité >25
et <50 %) de (toute la (>15 ans et dans les dossiers de consultation sur la santé % et <50 % / 4 - Fréquent
4 - Élevée
l’écosystème / de Province du jusqu’à la fin de ou Aucune tolérance ou capacité nécessitant des évaluation (quotidien)
l’habitat dans la Katanga) l’exploitation) assimilatrice pour l'impact en soins hospitaliers statistique basée
zone du Projet. question ou espèce, habitat ou pour une personne sur la discipline.
écosystème protégé en RDC. individuelle ou une
communauté.
Changement Valeur modérée pour la société, 3 - Modéré (perte /
modéré dans les les milieux universitaires, les blessure / effet sur 3 – Moyenne /
conditions de 3 – Moyen institutions de recherche ou les la santé affectant probabilité >10 % 3 - Fréquence
3 – Régionale
référence ou terme (>5 ans communautés - telle que définie plus d'une et <25 % / moyenne
3 – Modérée (District de
impact détectable et dans les dossiers de consultation communauté évaluation (une fois par
Kolwezi)
sur les fonctions, <15 ans) ou tolérance ou capacité locale) ou perte de statistique basée semaine)
les habitats ou les assimilatrice modérée pour <25 % des actifs sur la discipline.
espèces de l'impact en question / espèces, pour une personne
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 400 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
l’écosystème ou habitats et écosystèmes individuelle ou une
perte de < 10 % communs (non protégés). communauté.
d’un type d’habitat
dans la zone du
Projet.
Valeur minime pour la société, 2 - Faible /
Changement
les milieux universitaires, les 2 - Faible/mineur possible dans
mineur dans les
institutions de recherche ou les (perte / blessure / des
conditions de 2 – Locale
communautés - telle que définie effet sur la santé circonstances
référence, mais (zone tampon 2 – Peu
2 – Court terme dans les dossiers de consultation mineure, accidentelles /
2 – Faible sans impact sur les de 20 km fréquent (une
(<5 ans) ou tolérance ou capacité n'affectant pas probabilité >1 %
fonctions, les autour du fois par mois)
assimilatrice élevée pour l'impact plus d'une et <10 % /
habitats ou les Projet)
en question ou espèces, habitats communauté évaluation
espèces de
et écosystèmes communs (non locale). statistique basée
l’écosystème.
protégés). sur la discipline.
Aucune valeur pour la société,
Aucun impact / les milieux universitaires, les 1 - Mineur (perte / 1 - Improbable
léger changement 1 – Limitée au institutions de recherche ou les blessure / effet sur (probabilité <1 %,
1 – Rare (une
dans les conditions site 1 – Immédiat, communautés - telle que définie la santé mineure, 1 fois aux 100
1 – Mineure fois par
de référence – (infrastructures puis se dissipe dans les dossiers de consultation affectant une ans) / évaluation
année)
presque du Projet) ou tolérance ou capacité personne statistique basée
indétectable assimilatrice extrêmement individuelle). sur la discipline.
élevée pour l'impact en question.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 401 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

4.3.3.1. Impact 1 – Défrichement de la végétation

4.3.3.1.1. Caractéristiques de l’impact

L’impact du dégagement de la végétation se produira au cours de la phase

préconstruction et possiblement de la phase de la construction, selon le calendrier du
Projet. L’impact sera négatif et sera causé par l’exploitation minière et les méthodes
utilisées pour l’exploitation minière.
En raison de la nature des opérations d’exploitation minière et des méthodes utilisées, les
activités de dégagement de la végétation sont inévitables. (Ceci est le cas à Kasonko où
les infrastructures du Projet ont été déjà construites) Ces activités pourraient entraîner, par
mégarde, la perte d’espèces qui doivent être préservées dans la zone du Projet (par
exemple, les espèces figurant sur la Liste rouge). Avec des mesures de réhabilitation
appropriées, cet impact devrait pouvoir être significativement réduit aux phases de la mise
hors service et post-fermeture.
4.3.3.1.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités associées au Projet de cuivre de Kamoa susceptibles d’avoir un impact sur la
diversité des espèces terrestres, l’intégrité écologique et les habitats d’importance
particulière comprennant le dégagement des terres entraînant des pertes dans les
écosystèmes terrestres.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

Le dégagement de la végétation un impact à transformation totale ; une perte de 100 % de

la végétation et des habitats fauniques associés est donc prévue dans les zones
affectées.
En raison de la nature de cet impact (transformation totale), le pourcentage de perte de
chaque communauté végétale, basé sur des calculs effectués au moyen du Système
d’information géographique (SIG), a été utilisé comme indication de l’ampleur de l’impact ;
de la même manière, la sensibilité d’un habitat donné a été utilisée comme indication de
l’intensité.

4.3.3.2. Impact 2 – Contamination par des substances nocives

4.3.3.2.1. Caractéristiques de l’impact

L’impact de la contamination par des substances nocives pourra se produire au cours de

l’ensemble des phases du Projet. Cet impact sera négatif et sera causé par les travaux
de construction ainsi que les opérations et procédés d’exploitation minière.
Le déversement de substances nocives ou toxiques peut avoir différents impacts sur la
faune et la flore de la zone. Les modes d’impact directs comprennent : ingestion de ces
substances par un animal, entraînant une toxicité chez l’individu ; pénétration de produits

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 402 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

chimiques toxiques dans les racines de plantes, entraînant une toxicité dans la végétation
; et pénétration de produits chimiques dans les plantes et les animaux à la suite de
contacts (par la peau, les feuilles ou les tiges). Les modes d’impact indirects comprennent
: ingestion de plantes ou d’animaux contaminés par des herbivores ou des espèces
prédatrices. La prédation d’animaux contaminés par d’autres animaux ou par les humains
est fréquente ; la toxicité présente chez les animaux contaminés les rend plus lents et
moins à même de s’enfuir.
4.3.3.2.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités associées au Projet de Kamoa - Kakula susceptibles d’avoir un impact sur la
diversité des espèces terrestres, l’intégrité écologique et les habitats d’importance
particulière comprennent les suivantes :

Contamination des sols et des sources d’eau causée par des déversements accidentels
et/ou la contamination de piles de stockage, les décharges de roches stériles et/ou
l’infrastructure d’entreposage des rejets.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’impact de la contamination dans la zone a été déterminé sur la base d’une évaluation du
potentiel de drainage rocheux acide et de lixiviation des métaux à l’infrastructure
d’entreposage des rejets et haldes à stériles, des produits chimiques utilisés et de
l’expérience passée dans des sites miniers similaires.

4.3.3.3. Impact 3 – Perturbations sensorielles dues au bruit et aux vibrations

4.3.3.3.1. Caractéristiques de l’impact

L’impact des perturbations sensorielles dues au bruit et aux vibrations pourrait se produire
au cours de toutes les phases du Projet ; cet impact sera négatif et sera causé par les
opérations d’exploitation minière et les méthodes d’exploitation utilisées.
Le bruit et les vibrations auront un effet significatif, particulièrement sur la faune se
trouvant dans les environs immédiats des mines, des routes de transport, des usines de
traitement et des décharges de stériles, en raison des équipements lourds utilisés pour
l’extraction et le transport du minerai. Les vibrations peuvent affecter plusieurs espèces
fauniques souterraines, par exemple les mammifères fouisseurs, les reptiles et les
arthropodes. Les vibrations peuvent entraîner l’effondrement de terriers et forcer les
animaux affectés à quitter la zone (Brodziewska, 2005).
Le bruit peut également affecter plusieurs espèces fauniques, notamment l’avifaune, les
mammifères, les reptiles, les amphibiens et les arthropodes. L’avifaune, particulièrement
les oiseaux chanteurs, et les amphibiens auront plus de difficulté à trouver un partenaire
dans une zone bruyante ; les mammifères, les reptiles et les arthropodes peuvent être

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 403 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

perturbés par le bruit et par conséquent quitter la zone (Brumm, 2004; Canaday et
Rivadeneyra, 2001).

4.3.3.3.1.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités associées au Projet de Kamoa – Kakula susceptibles d’avoir un impact sur la
diversité des espèces terrestres, l’intégrité écologique et les habitats d’importance
particulière comprennant les bruit et vibrations provoqués par les activités minières et de
construction, causant des perturbations sensorielles.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

Pour déterminer l’intensité de l’impact, une zone tampon de 3 km a été établie autour de
l’ensemble des infrastructures du Projet (il s’agit de la distance maximale à laquelle le bruit
et les vibrations sont perceptibles par l’humain – se référer à l’étude sur le bruit et les
vibrations). Il a été tenu pour acquis que la faune présente dans cette zone tampon sera
affectée par les activités minières et de construction.

4.3.3.4.Impact 4 – Dégradation écologique due à la diminution de la qualité de l’air

4.3.3.4.1. Caractéristiques de l’impact

L’impact de la dégradation écologique due à la qualité de l’air pourrait se produire au

cours de toutes les phases du Projet. Cet impact sera négatif et sera causé par les
opérations d’exploitation minière et les méthodes utilisées.
Un accroissement de la poussière atmosphérique pourrait se produire dans les environs
des zones minières et des infrastructures associées. La poussière pourrait être causée par
les opérations de sautage, le mouvement d’équipements lourds sur les routes de transport
ou des routes de gravier, les infrastructures de concassage et les sites de rejets. Les
niveaux de poussière de la zone augmenteront nettement pendant la saison sèche en
raison de la nature du sol de la région, qui est formé de particules très fines. La poussière
se déposant sur la végétation pourrait avoir l’effet de réduire la quantité de lumière qui
atteint la chlorophylle dans les feuilles, diminuant ainsi le processus de photosynthèse et
réduisant la productivité, la croissance et le recrutement des plantes.

Cet impact est classé négatif modéré avant les mesures d’atténuation et négatif modéré
après les mesures d’atténuation.

4.3.3.4.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités associées au Projet de Kamoa - Kakula susceptibles d’avoir un impact sur la
diversité des espèces terrestres, l’intégrité écologique et les habitats d’importance
particulière comprennant les émissions de poussières et d’air provenant des activités
minières et de construction, notamment le trafic d’équipements et la poussière de
l’infrastructure d’entreposage des rejets, affectant la flore et la faune.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 404 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

Les résultats de l’évaluation de la qualité de l’air ont été utilisés pour informer l’évaluation
de cet impact.

4.3.3.5. Impact 5 – Migration locale d’animaux

4.3.3.5.1. Caractéristiques de l’impact

L’impact de la migration locale d’animaux pourrait se produire au cours de toutes les

phases du Projet. Cet impact sera négatif et sera causé par les opérations
d’exploitation minière et les méthodes d’exploitation utilisées.
Les migrations locales de la faune dans la zone pourraient être affectées par les zones
d’exploitation minière et les infrastructures associées ; en effet, ces zones forment un
obstacle pour les animaux migratoires (infrastructures de rejets) et peuvent réduire les
chances de survie pendant la migration en raison de collisions avec des véhicules sur les
routes de transport.

Cet impact est classé négatif modéré avant les mesures d’atténuation et négatif
négligeable après les mesures d’atténuation.

4.3.3.5.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités associées au Projet de Kamoa - Kakula susceptibles d’avoir un impact sur la
diversité des espèces terrestres, l’intégrité écologique et les habitats d’importance
particulière comprennent les suivantes : Obstacles créés par les infrastructures linéaires,
empêchant la migration locale de la faune.
a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

La nature de cet impact a été déterminée sur la base d’une évaluation des infrastructures
du Projet par rapport à l’accès et aux voies de migration prévus par la faune identifiée
dans l’étude de référence.

4.3.3.6. Impact 6 – Augmentation des espèces exotiques et/ou invasives

4.3.3.6.1. Caractéristiques de l’impact

L’impact d’une augmentation des espèces exotiques et/ou invasives pourrait se produire
en cours de toutes les phases du Projet. L’impact sera négatif et sera causé par les
opérations d’exploitation minière et les méthodes utilisées.
Les travaux de dégagement de la végétation naturelle créeront des zones susceptibles
d’être colonisées par des espèces exotiques et/ou déclarées invasives. Les camions et les
routes de transport peuvent propager des matériaux comme des graines, etc. dans ces
zones dégagées, augmentant ainsi le risque de colonisation par des espèces exotiques.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 405 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Les activités anthropogéniques (humaines) peuvent également créer des niches pour la
faune exotique (chats sauvages, souris, martins tristes et rats), qui peut concurrencer ou
se nourrir des espèces indigènes.
Cet impact est classé négatif modéré avant les mesures d’atténuation et négatif modéré
après les mesures d’atténuation.
4.3.3.6.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités associées au Projet de Kamoa - Kakula susceptibles d’avoir un impact sur la
diversité des espèces terrestres, l’intégrité écologique et les habitats d’importance
particulière comprennent les suivantes :
Trafic et afflux entraînant une augmentation des espèces de flore ou de faune exotique /
invasives, affectant les habitats locaux.

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

Une augmentation des espèces exotiques et/ou invasives est plus probable le long des
routes de transport ou d’autres zones écologiquement relativement stériles ; cet aspect a
été pris en compte et l’intensité de cet impact a été ajustée en conséquence. Les niveaux
d’infestation actuels et le nombre d’espèces exotiques présentes dans la zone ont
également été intégrés à l’évaluation de l’impact.

4.3.3.7. Impact 7 – Dégradation écologique due à la présence humaine

4.3.3.7.1. Caractéristiques de l’impact
L’impact d’une augmentation des espèces exotiques et/ou invasives pourrait se produire
en cours de toutes les phases du Projet. L’impact sera négatif et sera causé par les
opérations d’exploitation minière et les méthodes utilisées.
L’accès à des zones auparavant inaccessibles pourrait avoir un impact majeur lorsque
l’exploitation minière sera réalisée à grande échelle. Cet accès plus aisé pourrait entraîner
l’enlèvement d’espèces indigènes pour servir de nourriture, de médicaments traditionnels,
etc., pouvant causer une surutilisation des ressources par une population croissante.
L’afflux potentiel de personnes recherchant un emploi et le développement de structures
résidentielles / de services informels à proximité du Projet pourrait accroître la demande
pour des produits et services et ainsi faire augmenter les espèces exotiques et invasives.

4.3.3.7.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités associées au Projet de Kamoa - Kakula susceptibles d’avoir un impact sur la
diversité des espèces terrestres, l’intégrité écologique et les habitats d’importance
particulière comprennent les suivantes :

Aménagement de routes d’accès, facilitant l’accès à des zones auparavant inaccessibles

et accroissant la pression sur les habitats terrestres existants.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 406 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

Les niveaux actuels de dégradation dus à une surutilisation ont servi à titre d’étalon pour
déterminer les impacts susceptibles d’être causés par un accès facile à des zones
auparavant inaccessibles.

4.3.3.8. Impact 8 – Dégradation des habitats aquatiques

4.3.3.8.1. Caractéristiques de l’impact

L’impact d’une augmentation des espèces exotiques et/ou invasives pourrait se produire
en cours de toutes les phases du Projet. L’impact sera négatif et sera causé par les
opérations d’exploitation minière et les méthodes utilisées.
La variation des tailles de sédiments au fond des habitats aquatiques (substrats) peut
déterminer à la fois l’abondance et la diversité des biotes (une taille de sédiment stable
favorise la diversité et une plus grande abondance ; CBD, 2012). Un substrat mixte
comporte généralement une plus grande variété d’habitats et de micro flux disponibles
pour différents biotes, différentes espèces ayant des besoins différents en matière
d’habitat. Une rivière à l’eau claire comporte une gamme d’habitats pour différentes
espèces ayant des préférences et des comportements différents.
4.3.3.8.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Tout changement dans l’habitat aquatique affectera les biotes qui y sont présents. Ces
changements, qu’il s’agisse d’une modification de disponibilité, de qualité ou de quantité,
pourraient être causés par les activités suivantes :

1. Construction :

- Perturbation et modification des chenaux des cours d’eau :

- Dégagement de la végétation en vue de l’aménagement d’infrastructures, ayant
l’effet d’exposer des sols sujets à l’érosion ;
- Les travaux de terrassement réalisés dans ou autour des macro-chenaux causeront
des perturbations à la stabilité des rives et aux substrats. Les sols exposés sont
vulnérables à l’érosion et au ruissellement ; et
- Enlèvement ou détournement des chenaux de cours d’eau (y compris au moyen de
caniveaux).
Changements dans les débits d’eau en aval :
- Le ruissellement depuis des zones imperméables dégagées augmentera les débits
et la vitesse de l’eau, avec peu d’atténuation ; et
- Les traversées de cours d’eau, nécessitant des ponts ou ponceaux, affecteront la
dynamique et l’hydraulique des débits.
Changements dans la qualité de l’eau de surface :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 407 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- De l’eau souterraine ou de surface ayant été affectée par les activités minières
pourrait se déverser dans les cours d’eau.

2. Exploitation :
Perturbation et modification des chenaux de cours d’eau :
- Dégagement de la végétation et travaux de terrassement (nivellement) en vue de
l’aménagement d’infrastructures et d’activités minières ; et − Routes, convoyeurs et
ponceaux.

Changements dans les débits d’eau en aval :

- Le ruissellement depuis des zones imperméables dégagées augmentera les débits
et la vitesse de l’eau, avec peu d’atténuation (gestion des eaux pluviales).

Changements dans la qualité de l’eau de surface :

- De l’eau souterraine ou de surface ayant été affectée par les activités minières
pourrait se déverser dans les cours d’eau ; et
- Déversements opérationnels et déchets générés sur site.
3. Mise hors service :
Perturbation et modification des chenaux de cours d’eau :
- Travaux de terrassement aux fins de terrassement.
Changements dans la qualité de l’eau de surface :
- De l’eau souterraine ou de surface ayant été affectée par les activités minières
pourrait se déverser dans les cours d’eau.

4. Post-fermeture :
Perturbation et modification des chenaux de cours d’eau :
- Les infrastructures restantes comme l’infrastructure d’entreposage des rejets et les
décharges de roches stériles pourraient constituer un problème en raison de la
perte de captage.

Changements dans la qualité de l’eau de surface :

- Toute contamination potentielle de l’eau souterraine, ou lixiviat provenant des
décharges.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

La perturbation et la modification des chenaux de cours d’eau ont été déterminées d’une
analyse SIG (Système d’information géographique, ou « GIS »).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 408 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Le réseau fluvial et l’emplacement des infrastructures (plan de mine) ont été combinés et
évalués par rapport aux traversées potentielles et aux perturbations associées.

4.3.3.9. Impact 9 – Diminution de la diversité et de l’abondance de la faune

aquatique
4.3.3.9.1. Caractéristiques de l’impact

L’impact de la diminution de la diversité et de l’abondance de la faune aquatique pourrait

se produire au cours de toutes les phases du Projet. Cet impact sera négatif et sera
causé par les opérations de construction et d’exploitation minière.
Les macros invertébrées aquatiques et les communautés de poissons, où l’on constate
rapidement des réactions aux changements dans différents paramètres environnementaux
et physicochimiques, servent souvent d’indicateurs de la santé des cours d’eau.
Différentes espèces ont des besoins différents en matière d’habitat ; les niveaux de
tolérance peuvent être affectés par la vitesse de l’eau, la classe de profondeur, les débits,
la qualité de l’eau, les substrats et le couvert végétal. La modification de ces différents
aspects crée généralement des changements dans la structure des communautés de
poissons et dans l’abondance globale des biotes.
Toute activité minière susceptible de modifier les conditions existantes dans les cours
d’eau pourrait ainsi affecter les macroinvertébrés aquatiques ainsi que la diversité et
l’abondance des poissons.

Cet impact est classé négatif faible avant les mesures d’atténuation et négatif faible après
les mesures d’atténuation.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation a

Le risque global de cet impact a été déterminé en évaluant les espèces présentes dans
les trois rivières de la zone du Projet et les changements qui pourraient être causés par
les activités minières dans ces secteurs.

4.3.3.10. Impact 10 – Perte et fragmentation des habitats d’herbages riverains / de

captage

4.3.3.10.1. Caractéristiques de l’impact

L’impact d’une augmentation des espèces exotiques et/ou invasives pourrait se produire
en cours de toutes les phases du Projet. L’impact sera négatif et sera causé par les
opérations d’exploitation minière et les méthodes utilisées.
Les activités minières générales (y compris les opérations souterraines), les travaux de
dégagement pour permettre l’accès et d’infrastructures (y compris les bancs d’emprunt et
les barrages) peuvent entraîner la perte directe et la fragmentation des habitats riverains /
de captage de différentes manières :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 409 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Interception et confinement des eaux de ruissellement et des infiltrations,

occasionnant des effets d’érosion et d’incision dans les herbages de captage et les
systèmes de drainage existants, en plus de créer des voies d’écoulement
préférentiels qui modifient l’écoulement naturel et, dans certains cas, contribuent à
diriger les débits d’eaux pluviales vers les zones riveraines et les terres humides ;
- Mobilisation de sédiments depuis les routes ;
- Perturbation du sol dans la partie supérieure des zones de captage, causée par les
routes qui les traversent : enlèvement de la végétation, et sol plus meuble et sujet à
l’érosion ; et
- La modification des débits pourrait éventuellement avoir un impact sur les habitats
riverains et, dans certains cas, inonder les habitats de zones boisées ou de terres
humides associés plus particulièrement aux herbages de captage.
Les forages d’exploration peuvent entraîner un dépôt de boue et de sédiments, la
contamination du site par les huiles et les lubrifiants ainsi que des changements
topographiques locaux – causant éventuellement une perte localisée de végétation et de
biodiversité, en particulier dans les habitats riverains et les herbages de captage
pyrophytiques.
Mauvais entretien des lieux et manutention/évacuation inadéquate des déchets solides,
causant une contamination de l’eau de surface et de subsurface dans les zones de terres
humides, les habitats riverains et les herbages de captage pyrophytiques.
La contamination provenant des opérations souterraines ainsi que des déversements
éventuels d’hydrocarbures, de produits chimiques et autres déchets dangereux pourrait
entraîner la contamination de l’eau de surface et de subsurface, qui pourrait à son tour
avoir des impacts directs sur les terres humides, les zones riveraines et/ou les herbages
de captage pyrophytiques, en plus d’effets indirects sur les systèmes aquatiques en aval.
Il existe un risque de libération d’eau polluée de l’infrastructure d’entreposage des rejets et
du barrage de contrôle de la pollution, ce qui pourrait contaminer les cours d’eau ainsi que
les zones riveraines et les herbages de captage pyrophytiques.
Les perturbations et procédés associés aux opérations d’exploitation du cuivre pourraient
entraîner une détérioration du fonctionnement de l’écosystème en raison de la
bioaccumulation de matières radioactives, de métaux lourds et d’autres polluants dans les
terres humides et les zones riveraines. Bien que certains types de terres humides puissent
avoir l’effet de confiner et stocker certains de ces polluants, il existe tout de même un
risque de préjudice à l’écosystème.

Cet impact est classé négatif majeur avant les mesures d’atténuation et négatif modéré
après les mesures d’atténuation.

4.3.3.10.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les activités suivantes auront un impact sur l’environnement :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 410 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Construction de routes d’accès ;

- Forages d’exploration ;
- Travaux de dégagement aux fins d’accès au site et d’aménagement
d’infrastructures ;
- Aménagement de bancs d’emprunt ;
- Construction, exploitation et gestion d’infrastructures ;
- Mauvais entretien des lieux ;
- Construction d’un barrage de contrôle de la pollution ;
- Entreposage et manutention de matières / de produits chimiques dangereux ;
- Déversements d’hydrocarbures, de produits chimiques, de déchets dangereux et/ou
de produits ;
- Gestion et évacuation des eaux usées et autres déchets liquides non
dangereux/chimiques ;
- Construction d’un barrage de stockage d’eau brute ;
- Mise en place de piles de stockage;
- Construction du parc à rejets des mines ;
- Procédés associés à l’exploitation du cuivre ; et
- Opérations minières souterraines.
a. Nature de l’impact

a.1.Méthodes d’évaluation

L’approche suivie consistait à caractériser les terres humides associées au Projet proposé
au moyen de la cartographie et du fonctionnement, de l’importance et de la sensibilité
écologiques, en plus des fonctions existantes à l’échelle locale et régionale. Une
cartographie des zones riveraines a été réalisée pour mieux comprendre l’hydrologie
locale et les interactions avec les composantes abiotiques et biotiques des écosystèmes
de surface.

4.3.3.11. Degré de certitude de l’évaluation

En raison de la complexité des systèmes écologiques, il n’est pas possible de réaliser une
étude comme celle-ci avec un degré de certitude très élevé. Cela étant dit, des écologistes
d’expérience peuvent déterminer, avec un haut degré de confiance, les impacts possibles
avant et après des mesures d’atténuation. Un degré de certitude de moyen élevé a été
attribué aux prévisions d’impacts décrites ci-dessus.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 411 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
4.3.3.12. Sommaire de l’évaluation des impacts biologiques
Tableau 136: Sommaire de l’évaluation des impacts biologiques
Caractérisation de l’impact – avant les mesures Caractérisation de l’impact – après les mesures
d’atténuation d’atténuation

Risqué pour les populations humaines

Risqué pour les populations humaines

Risqué global (ampleur x Probabilité)

Risqué global (ampleur x Probabilité)

Valeur de la composante affectée
Score (risqué global de l’impact)

Score (risqué global de l’impact)

Valeur de la composite affectée

Ampleur des consequences

Ampleur des consequences

Phase / Sommaire de

Probabilité de survenance

Probabilité de survenance
ID Aspect
moment l’impact

Fréquence

Fréquence
Direction

Direction

Direction
Intensité

Intensité

Intensité
Etendue
Étendue

Durée
Durée
Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
Dégagement
Préconstruction
BIO 1 de la 3 1 4 3 3 2,8 5 14 M 5 PR 2 1 2 3 3 2,2 2 4,4 M 5 PR
et construction
végétation

Contaminatio Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
n de
BIO 2 4 1 2 3 4 2,8 4 11 M 2 ER 1 1 1 3 4 2 3 6 M 1 PR
substances
nocives
Écologie
terrestre
Perturbations Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
Préconstruction,
sensorielles
BIO 3 construction et 3 1 3 3 3 2,6 4 10 M 4 ER 2 1 2 3 3 2,2 3 6,6 M 4 ER
(bruit et
exploitation
vibrations)

Dégradation Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
écologique
BIO 4 due à la 3 2 2 3 5 3 5 15 M 4 ER 2 1 2 3 2 2 4 8 M 5 PR
diminution de
la qualité de

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 412 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
l’air

BIO 5 Migration Required 3parameters

1 2 are
5 missing
3 2,8 or4incorrect.
11 M 2 ER Required
1 1parameters
2 2 are
3 missing
1,8 or2 incorrect.
3,6 N 2 PR
locale
d’animaux

Augmentation Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
des espèces
BIO 6 exotiques 4 2 5 5 4 4 4 16 M 5 ER 2 1 2 3 2 2 3 6 M 5 PR
et/ou
invasives
Dégradation Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
écologique
due à la
BIO 7 présence 5 2 5 4 3 3,8 4 15 M 5 ER 1 1 1 2 2 1,4 3 4,2 M 5 I
humaine

Dégradation Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
BIO 8 des habitats 4 2 2 4 2 3 4 11 M 4 I 4 2 2 4 1 3 4 10 M 4 4
aquatiques
Écologie Préconstruction, Diminution de Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
aquatiqu construction et la diversité et
e exploitation de
BIO 9 2 2 2 4 1 2 4 9 F 4 I 2 1 1 4 1 2 3 5 F 5 I
l’abondance
de la faune
aquatique
Écologie Perte et Required parameters are missing or incorrect. Required parameters are missing or incorrect.
des fragmentation
Préconstruction,
terres des habitats
BIO 10 construction et 3 1 5 5 5 3,8 5 19 Maj 5 I 3 1 5 5 5 3,8 3 11,4 M 5 I
humides d’herbages
exploitation
riverains / de
captage

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 413 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

4.4. Environnement sociologique

4.4.1. Détermination de la portée des impacts

Le Projet proposé devrait produire les impacts sociaux suivants:

- Déplacement physique et économique de ménages ;

- Possibilités d’emploi ;
- Possibilités de développement des communautés et de développement des
compétences ;
- Avantages économiques directs et indirects liés aux dépenses en capital, aux coûts
d’exploitation, aux impacts fiscaux et aux salaires ;
- Afflux de populations entraînant une demande et une pression accrue sur les terres
et les ressources naturelles ;
- Augmentation de la population et de l’activité économique, entraînant des impacts
sur les instances de gouvernance, la capacité administrative et la capacité locale et
régionale à livrer les infrastructures et services de base ;
- Afflux de travailleurs de la construction temporaires et permanents ;
- Impacts sur la santé des communautés causés par l’afflux de populations
(augmentation des pathologies sociales) ;
- Impacts sur la santé des communautés causés par les impacts environnementaux
en matière de qualité
- de l’air, de qualité de l’eau et de bruit ;
- Impacts sur la sécurité des communautés causés par l’accroissement du trafic ;
- Restrictions et/ou perte de routes d’accès ;
- Impacts sur le potentiel / les moyens de subsistance agricoles ;
- Changements dans l’identité culturelle ;
- Impacts sur le coût de la vie (inflation) ; et
- Potentiel accru de conflit.

4.4.2 Impact 1 – Déplacement physique et économique

4.4.2.1. Caractéristiques de l’impact

L’impact du déplacement physique et économique se produira au cours de la phase de

préconstruction et potentiellement de la phase de construction, selon les calendriers
du Projet. Cet impact sera négatif et sera causé par l’ensemble des infrastructures de
surface du Projet.
Pour la mine de Kansoko, une superficie de 7 km2 devrait être clôturée pour la plupart des
infrastructures de surface prévues. Cette zone a fait l'objet d'une étude en 2016 et des
indemnités ont été versées aux particuliers et aux collectivités pour la perte de cultures, de
champs et d'accès à ces terres. Aucune Délocalisationrelocalisation physique n'est
nécessaire pour la mine de Kansoko et aucun site de sépulture n'a été identifié à l'intérieur
de la clôture du périmètre prévue.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 414 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Pour la mine Kakula, une superficie de 21 km2 devrait être clôturée pour la plupart des
infrastructures de surface prévues. 45 ménages ont été évalués dans la zone en 2016 et
une enquête complète a été effectuée sur toutes les structures appartenant à ces 45
ménages. La compensation et le processus de Délocalisationrelocalisation doivent encore
être déterminés en consultation avec les personnes touchées.
En 2017, il était prévu d'effectuer une étude détaillée de tous les champs à l'intérieur de la
clôture prévue et de compléter la compensation avant la construction de la clôture. Aucun
site de sépulture n'a été identifié à l'intérieur de la clôture du périmètre prévue pour la
mine de Kakula, mais un cimetière a été identifié dans la zone de Kakula, directement au-
dessus de la zone minière, qui pourrait être touchée par l'exploitation souterraine.
Le déplacement physique signifie une relocalisation ou la perte d’un toit. Le Projet
provoquera des déplacements physiques en raison de la perte d’habitations et la
relocalisation de ménages dans un autre site (à être défini au cours de la planification des
relocalisations).
Le déplacement économique signifie la perte d’actifs productifs, de droits de jouissance ou
de capacités de subsistance parce que ces actifs/droits/capacités se trouvent dans des
zones nécessaires au Projet. Les actifs économiques comprennent les parcelles et le
contenu des parcelles (par ex., arbres, cultures alimentaires, cultures de rente et cultures
forestières) détenus par les ménages en vertu de droits coutumiers. Le Projet provoquera
des déplacements économiques en raison de la perte de champs, sources de revenu pour
la majorité des ménages (cultures agricoles ou production de charbon de bois), et de la
perte de l’accès aux ressources naturelles, qui permettent aux ménages de se procurer de
la nourriture additionnelle et des médicaments traditionnels, d’avoir accès à une
alimentation en énergie et en eau, et de se procurer des matériaux traditionnels pour la
construction d’habitations. La portée des déplacements économiques comprendra sans
doute l’ensemble des ménages sujets à un déplacement physique ainsi que quelques
ménages additionnels dont les actifs économiques sont situés hors de la zone du Projet.
Les recherches effectuées sur les relocalisations ont démontré que ces déplacements
provoquent souvent un appauvrissement des ménages et des communautés affectées.
Les risques spécifiques de la relocalisation comprennent les suivants :

- Privation de terres : la perte de terres fera augmenter la pression sur les terres
qu’il reste aux ménages (le cas échéant) et les autres terres disponibles dans la
région. La privation de terres est souvent la principale forme d’appauvrissement des
ménages ruraux déplacés ;
- Privation de toit : la perte de l’hébergement n’est souvent que temporaire pour
beaucoup de déplacés, mais pour certains cette situation peut devenir chronique et
peut être ressentie comme une perte d’identité et un appauvrissement culturel ;
- Marginalisation : les ménages peuvent perdre leur pouvoir économique et ne pas
être en mesure d’utiliser leurs compétences acquises lorsqu’elles se retrouvent
dans un nouveau lieu ; cette situation peut entraîner une marginalisation sociale et
un déclin du statut social ;
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 415 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Insécurité alimentaire : la relocalisation peut entraîner une diminution dans la

disponibilité de nourriture et affecter l’approvisionnement local en nourriture. Une
dépendance sur les terres pour obtenir de la nourriture a été observée pendant les
études de référence ; par ailleurs, le manque de nourriture tend à être exacerbé par
la relocalisation. La dépendance sur le manioc, qui constitue l’un des principaux
aliments, accroît les risques pour la sécurité alimentaire chez les ménages
relocalisés, les récoltes ne pouvant se faire que trois ans après les premières
semences ;
- Perte de l’accès aux biens et aux services communautaires : la relocalisation
peut causer une perte de l’accès aux forêts, aux plans d’eau, aux cimetières, aux
sites sacrés ainsi qu’aux services comme les soins de santé et les écoles, ce qui
présente le risque d’entraîner une détérioration des niveaux de revenu et de
subsistance ; et
- Désarticulation sociale : la relocalisation peut causer le démantèlement des
structures communautaires, les associations, les familles et autres réseaux et
groupes susceptibles d’apporter une aide, entraînant ainsi une perte de capital
social et un accroissement des risques d’appauvrissement et de conflits sociaux.
Les risques liés à la relocalisation sont particulièrement élevés pour les groupes
vulnérables, qui n’ont souvent pas de revenu adéquat ou un soutien familial ou
communautaire pour les aider à gérer les impacts de la relocalisation, accroissant ainsi les
niveaux de pauvreté. Les données de référence indiquent de faibles niveaux de revenu
dans toute la zone du Projet ; ces données montrent également qu’une grande partie de la
population est âgée de moins de 15 ans et que beaucoup de ménages sont dirigés par
des femmes, signe du statut vulnérable de plusieurs ménages, qu’il faudra prendre en
considération pendant la relocalisation.
cet impact est classé négatif grave avant les mesures d’atténuation et négatif majeur
après les mesures d’atténuation, et devra donc faire l’objet d’une attention particulière de
la part de la direction lors de la mise en œuvre de mesures d’atténuation.

4.4.2.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les opérations spécifiques suivantes entraîneront un déplacement physique et

économique :

- Clôture des zones minières de Kakula et Kansoko, qui deviendront des zones
d’exclusion ;
- Aménagement de l’infrastructure d’entreposage des rejets ; et
- Aménagement de lignes de transport d’électricité et de routes d’accès.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 416 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’impact des déplacements physiques et économiques a été déterminé sur la base de

l’emplacement des infrastructures du Projet, des indications préliminaires quant aux
impacts environnementaux (bruit, qualité de l’air, etc.) et des données de référence
obtenues des enquêtes sociales.

4.4.3.2. Impact 2 – Possibilités d’emploi

4.4.3.2.1. Caractéristiques de l’impact

L’impact des possibilités d’emploi sera largement positif et se produira au cours des
phases de la construction, de l’exploitation et de la fermeture du Projet (détails plus
bas), dans le cadre de l’ensemble des infrastructures du Projet.
Les emplois générés par le Projet actuel et à venir comprennent et comprendront des
postes directs, pour lesquels Kamoa sera l’employeur, et des postes indirects, dans des
sociétés contractantes mandatées par Kamoa pour fournir des produits et services au
Projet. Les données recueillies depuis les études de référence de 2013 et 2016 indiquent
que les niveaux de scolarité et de compétences sont faibles dans les communautés
environnantes, ce qui signifie qu’un fort pourcentage de postes semi-qualifiés et qualifiés
devra être comblé par des ressources à l’extérieur de la zone immédiate du Projet, soit
dans le District, la Province et l’échelle nationale ou encore internationale. Les avantages
des emplois générés par le Projet comprendront notamment une augmentation des
emplois salariés, une augmentation des niveaux de revenu et du niveau de vie des
ménages, et un accroissement de l’activité économique engendrée par les revenus plus
élevés.
Bien que la création d’emplois soit un impact largement positif, il comprend cependant
certains risques. Au cours des consultations et des travaux sur le terrain, les
communautés ont fortement exprimé le besoin d’embaucher à l’échelle locale au lieu
d’engager des personnes « extérieures », ce qui ne sera pas toujours possible au vu des
niveaux de compétence requis. La gestion des attentes concernant les possibilités
d’emploi, par un exercice de consultation continu, sera d’une importance critique, tout
comme la gestion des perceptions concernant la distribution des emplois entre les
villages. L’accroissement des emplois salariés aura également un impact sur les stratégies
de subsistance, mettant une pression additionnelle sur les autres membres des ménages
pour se charger de différentes tâches. L’embauche de femmes pourrait par ailleurs avoir
un impact sur les rôles de genre ; il a été démontré que les responsabilités liées aux
enfants, à la préparation de la nourriture et aux tâches ménagères incombent
principalement aux femmes. Les possibilités d’emploi pour les différentes phases du Projet
sont les suivantes :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 417 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

1. Construction :
- Environ 4 000 opportunités d’emplois supplémentaires, répartis également entre les
sites miniers de Kansoko et Kakula, seront disponibles au cours de la phase de la
construction, bien que les chiffres exacts de la création d’emploi sont inconnus pour
l’instant. Cependant, on peut s’attendre à ce que des opportunités d’emploi seront
disponibles pour les personnes non qualifiées et semi-qualifiées au sein des
populations locales pendant la phase de la construction. Une gestion et une
planification dès les premières étapes de la construction permettront des
opportunités de formation et de développement des compétences pendant les
activités de construction.

2. Exploitation :
- Pendant les activités d’exploitation, qui débuteront en 2019, des effectifs totaux de
1750 à 2250 personnes seront nécessaires pour les deux sites miniers, entraînant
ainsi des impacts à long terme positifs. Toutefois, ces postes nécessiteront sans
doute des niveaux de compétence plus élevés que les niveaux actuellement
disponibles dans les communautés. La mise en œuvre de programmes de
développement des compétences maximisera les opportunités pour les
communautés locales.
3. Mise hors service / fermeture :
- Les possibilités d’emploi augmenteront sans doute temporairement à la phase de la
mise hors service, avec potentiellement un plus grand nombre d’emplois non
qualifiés, profitant ainsi aux communautés locales. Cependant, la fermeture
entraînera la mise à pied d’employés, réduisant les opportunités d’emploi, les
niveaux de revenu et possiblement les stratégies de subsistance. Au vu de la
grande dépendance sur l’industrie minière dans la région et des impacts négatifs
importants associés à la fermeture de la Gécamines, la sensibilité de
l’environnement social local à la fermeture des opérations minières est élevée.
Toutefois, plusieurs projets miniers étant en cours de développement dans la région
de Kolwezi, on prévoit que l’ampleur de cet impact sera moindre, étant donné qu’un
certain nombre d’employés devrait pouvoir trouver du travail dans d’autres mines.
En fin de compte, il y aura tout de même une perte d’emploi pour un nombre
substantiel des employés du Projet proposé.
Cet impact est classé positif faible avant les mesures d’atténuation et positif modéré après
les mesures d’atténuation.

4.4.3.2.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Toutes les activités de construction et d’exploitation de Kamoa nécessiteront des

employés ; toutes les activités s’appliquent donc à cet impact.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 418 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation de l’impact des possibilités d’emploi a tenu compte des niveaux actuels
d’emplois formels, des stratégies de subsistance, des niveaux de revenu dans les
communautés locales, des données sur la disponibilité des compétences et de
l’information obtenue des dossiers de consultation des communautés.

4.4.3.3. Impact 3 – Développement communautaire

Le Projet présente le potentiel d’être bénéfique pour les communautés par la mise en
œuvre de programmes de développement communautaire. KAMCO apporte actuellement
un soutien aux communautés notamment dans le développement agricole. KAMCO a mis
sur pied des comités de développement communautaire dans les différents villages pour
assurer une participation des résidents à ce programme et à la durabilité des projets.
L’importance du développement a été renforcée par les nombreuses remarques reçues au
cours des consultations auprès des communautés, l’accent étant mis sur la nécessité
d’une aide pour l’alimentation en eau, les écoles, les soins de santé, les routes et le
transport. Le soutien au développement, basé sur les consultations auprès des
communautés, les recherches sur des projets de développement communautaire
similaires et un plan identifiant des objectifs à long terme, peut améliorer la qualité de vie
des ménages de façon significative.
L’impact du développement communautaire se produira tout au long des phases de la
construction et de l’exploitation. Cet impact sera positif et sera produit par l’ensemble
des infrastructures du Projet. Au cours de la mise hors service et de la fermeture des
mines, le soutien aux initiatives de développement communautaire s’amenuisera
nécessairement, ayant potentiellement un impact négatif sur le développement. Toutefois,
avec la mise en œuvre d’un Plan de développement communautaire mettant l’accent sur
le développement durable / à long terme, les différentes initiatives pourront avoir un impact
positif permanent sur les communautés après la fermeture du Projet.

Cet impact est classé positif faible avant les mesures d’atténuation et positif modéré après
les mesures d’atténuation.

4.4.3.3.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Toutes les activités et opérations auront un impact sur le développement communautaire,

étant toutes nécessaires pour la génération de revenus. Les activités du département de
la Responsabilité sociale d’entreprise auront une influence directe sur l’ampleur de la
réussite du développement communautaire.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 419 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation de l’impact du développement communautaire a été effectuée en prenant en

compte les niveaux de revenu actuel, l’accès aux services comme l’eau potable, les
infrastructures sanitaires, l’éducation, les soins de santé, les stratégies de subsistance, les
sources de nourriture et les remarques formulées par les communautés concernant les
besoins de développement et l’engagement de KAMCO envers le développement
communautaire.

4.4.3.4. Impact 4 – Avantages économiques

L’impact de l’accroissement des revenus économiques sera un impact positif, qui se

produira au cours des phases de la construction et de l’exploitation et sera généré par
l’ensemble des infrastructures du Projet.
Aux niveaux local et régional, le Projet générera une nouvelle demande pour des produits
et des ressources. Les besoins directs du Projet créeront une demande importante pour
des matériaux de construction, du carburant, de l’électricité, de la nourriture et divers
articles personnels pour les employés du Projet. De manière indirecte, le Projet également
une demande additionnelle pour des produits et services en raison des niveaux d’emploi
élevés, donnant lieu à une augmentation des niveaux de revenu disponible et de
dépenses. La croissance de la population, chez la main-d’œuvre directe et indirecte du
Projet, et un afflux prévu de populations attirées par le potentiel d’opportunités du Projet
contribueront également à accroître la demande pour des produits et à générer ainsi des
opportunités d’affaires.
Aux niveaux régional et national, le Projet aura l’effet d’accroître les revenus du
Gouvernement par le paiement de taxes/impôts par KAMCO, notamment les taxes
provenant de l’accroissement des transactions et des revenus taxables/imposables.
L’accroissement des revenus devrait avoir un impact positif sur les citoyens à l’échelle
régionale. Le Projet devrait permettre d’accroître le produit intérieur brut davantage que ne
le feraient les activités économiques actuelles du site (agriculture). Le produit intérieur brut
généré en raison des dépenses nécessaires aux opérations des mines devrait être de
beaucoup supérieur aux dépenses agricoles engagées si jamais le Projet n’était pas mis
en œuvre.
Plusieurs facteurs pourraient toutefois affecter la pleine réalisation des impacts
économiques positifs prévus. Ces facteurs comprennent les suivants :

- Importation de biens d’équipement et de produits consommables – réduction de

l’augmentation attendue du PIB ;
- Utilisation de main-d’œuvre étrangère – réduction de l’augmentation attendue de
l’emploi national et, par conséquent, du revenu des ménages ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 420 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Dommages aux routes utilisées pour transporter les produits agricoles et autres
vers les marchés – pourrait réduire le PIB créé par les activités non minières à
proximité du site du Projet ; et
- Échec dans la relocalisation des activités agricoles de façon à compenser
pleinement la perte de revenu due à la relocalisation – réduction du PIB, de l’emploi
et des revenus ; toutefois, l’impact sera sans doute faible et géographiquement
limité ;
Cet impact est classé positif modéré avant les mesures d’atténuation et positif modéré
après les mesures d’atténuation.

4.4.3.4.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Toutes les activités et opérations auront un impact sur les avantages économiques, étant
requises pour la génération de revenu.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation des impacts économiques a pris en compte les données concernant les
niveaux d’emploi et de revenu au sein des communautés locales, la législation congolaise
relative au paiement des taxes/impôts et les observations formulées concernant les
besoins en développement de Kolwezi.

4.4.3.5. Impact 5 – Demande et pression accrues sur les terres et les ressources
naturelles

Le Projet entraînera une croissance de la population par un afflux d’employés du Projet et

de personnes à la recherche d’opportunités. Les restrictions sur les terres causées par les
exigences liées aux infrastructures, combinées à l’afflux des populations et une demande
accrue pour la nourriture, pourraient augmenter la demande pour des terres et les
ressources naturelles dans la zone du Projet. L’impact sera négatif, sera produit a cours
des phases de la construction, de l’exploitation et de la mise hors service du Projet
et sera causé par l'ensemble des infrastructures du Projet.
L’agriculture vivrière est la base primaire de subsistance et une source de revenu pour la
majorité des ménages de la zone du Projet ; une grande partie de la population dépend
des ressources naturelles pour l’eau potable, les suppléments alimentaires, la génération
de revenu, les sources d’énergie et les matériaux de construction. Un accroissement de
population, combiné aux restrictions du Projet sur les terres, aura l’effet d’augmenter la
pression sur ces ressources naturelles, affectant potentiellement l’équilibre de
l’écosystème et occasionnant des pénuries d’eau, de nourriture, d’énergie et de matériaux
de construction, en plus des impacts sur la qualité de ces ressources.
Cet impact est classé négatif majeur avant les mesures d’atténuation et négatif modéré
après les mesures d’atténuation.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 421 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

4.4.3.5.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

L’ensemble des opérations constituera sans doute un vecteur clé de la croissance de la

population, augmentant ainsi la pression sur les ressources naturelles.

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation des impacts sur la demande et la pression sur les terres et les ressources
naturelles a pris en compte l’expérience professionnelle et les travaux de recherche
documentés sur les afflux de populations associés aux projets miniers de grande
envergure, en combinaison avec les données de référence concernant l’utilisation et la
dépendance sur les terres et les ressources naturelles.

4.4.3.6. Impact 6 – Pression sur les services et infrastructures de base

La croissance de la population, décrite plus haut, augmentera la pression sur les services
et les infrastructures déjà limités, y compris les écoles, les établissements de soins de
santé, l’eau, les infrastructures sanitaires et les décharges de déchets. L’impact sera
négatif, sera produit au cours des phases de la construction, de l’exploitation et de la
mise hors service du Projet et sera causé par l'ensemble des infrastructures du
Projet.
Les quelques infrastructures qui existent dans la zone du Projet sont en grande partie
dans un mauvais état, avec une capacité et des équipements insuffisants et, dans les cas
de l’éducation et des soins de santé, déjà en dépassement de capacité. L’alimentation en
eau potable est limitée – une grande partie des ménages a fait part d’un manque d’eau
pendant la saison sèche. Les infrastructures sanitaires et d’élimination des déchets sont
rudimentaires ou inexistantes.
Les infrastructures gouvernementales sont également limitées ; un petit poste de police
existe à Musokantanda, mais sinon les services se trouvent à Kolwezi, laissant penser que
la gestion de toute augmentation de la criminalité ne pourra être que limitée. Une
augmentation de la population exacerbera les limitations des services sociaux. Cela
s’appliquera plus particulièrement à l’eau, au regard des exigences du Projet en matière
d’eau.
Les impacts aux services de base se poursuivront sans doute tout au long des phases de
la construction et de l’exploitation. Pendant la phase de fermeture, il est probable qu’il y
aura un mouvement graduel hors de la zone du Projet, réduisant la pression sur les
services disponibles.

Cet impact est classé négatif majeur avant les mesures d’atténuation et négatif modéré
après les mesures d’atténuation.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 422 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

4.4.3.6.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

L’ensemble des opérations constituera sans doute un vecteur clé de la croissance de la

population, entraînant une pression accrue sur les services.

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation des impacts sur les services et les infrastructures de base a été effectuée sur
la base des données concernant la disponibilité actuelle des services, l’utilisation par les
ménages de ces services et l’expérience passée des afflux de populations, tel qu’indiqué
plus haut.

4.4.3.7. Impact 7 – Afflux de travailleurs : camp

Les besoins en main-d’œuvre externe, au vu des exigences du Projet en matière de

compétences, ont déjà été notés. En raison du manque de logements et d’infrastructures,
un camp de construction sera installé pour héberger les employés à Kakula et à Kansoko.
Ce camp pourrait accroître les avantages économiques induits par la demande pour des
biens et services à la fois pour les opérations du camp (nettoyage, cuisine, entretien, etc.),
mais également pour répondre à la demande des travailleurs pour des infrastructures
commerciales.
Cependant, les camps de construction pourraient également causer des impacts négatifs
pour la santé des communautés. L’expérience passée a montré que la construction d’un
camp entraîne souvent l’apparition d’un centre de services informel à proximité du camp,
offrant notamment de l’alcool et de la drogue, augmentant ainsi le risque de toxicomanie.
Une augmentation de la prostitution peut également s’ensuivre, les employés disposant
d’un plus grand revenu disponible, ce qui peut attirer les femmes économiquement
vulnérables.
Étant donné les lacunes en connaissances et en soins de santé, il est probable qu’une
telle situation provoque une augmentation des maladies sexuellement transmissibles, y
compris le VIH/SIDA.
L’impact d’un afflux de travailleurs dans un camp de construction se produira au cours des
phases de la construction, de l’exploitation et de la mise hors service du Projet ;
l’impact sera négatif et sera causé par l'ensemble des infrastructures du Projet.

Cet impact est classé négatif modéré avant les mesures d’atténuation et négatif faible
après les mesures d’atténuation.

4.4.3.7.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Toutes les activités de construction et d’exploitation de KAMCO nécessiteront de la main-

d’œuvre, par conséquent l’ensemble des activités s’applique à cet impact.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 423 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation de l’impact d’un camp de construction a été effectuée sur la base de

l’expérience passée, des niveaux de pauvreté observés dans les communautés locales,
de l’existence de ménages vulnérables et du manque d’établissements de soins de santé
pour gérer ces impacts.

4.4.3.8. Impact 8 – Santé des communautés : afflux

L’accroissement des afflux de populations et les changements sociaux rapides sont

souvent associés à une augmentation du risque de contracter des maladies infectieuses, y
compris les maladies sexuellement transmissibles comme le VIH/SIDA. Comme pour les
camps de construction, il existe un potentiel d’augmentation de la toxicomanie et de la
prostitution, pouvant avoir des impacts sur la santé des communautés. D’autres maladies
infectieuses comprennent la tuberculose, la rougeole, la grippe, etc. Une augmentation
des maladies à transmission vectorielle peut également se produire avec les afflux de
populations, les nouveaux arrivants pouvant être porteurs de parasites qui se propagent
subséquemment à la population locale, en plus des risques pour la santé que représentent
une mauvaise qualité de l’eau ou un manque d’infrastructures sanitaires / d’élimination des
déchets, encore exacerbés par la croissance de la population. Comme indiqué plus haut,
les limites de capacité actuelles des établissements de santé accroîtront les risques de
propagation des maladies.
Les impacts sur la santé des communautés, relatifs à l’afflux de populations, seront
négatifs, seront produits au cours des phases de la construction, de l’exploitation et
de la mise hors service du Projet et seront causés par l'ensemble des infrastructures
du Projet.
Cet impact est classé négatif modéré avant les mesures d’atténuation et négatif modéré
après les mesures d’atténuation.
4.4.3.8.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

L’ensemble des opérations constituera sans doute un vecteur clé pour la croissance de la
population et, par conséquent, l’augmentation de la pression sur les services de santé et
un risque accru de contracter des maladies contagieuses.

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation de l’impact d’un afflux de populations sur la santé des communautés a été
effectuée sur la base de l’expérience passée, des niveaux d’afflux prévus, des niveaux de
pauvreté observés dans les communautés locales, de l’existence de ménages vulnérables
et du manque d’établissements de santé pour gérer de tels impacts.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 424 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

4.4.3.9. Impact 9 – Santé des communautés : facteurs environnementaux

Les activités du Projet au cours des phases de la construction, de l’exploitation et de

la mise hors service entraîneront sans doute différents impacts environnementaux
négatifs, affectant la qualité de l’air, les niveaux de bruit et la qualité et les quantités d’eau.
Les impacts spécifiques liés aux principales composantes d’infrastructure, au cours des
différentes phases du Projet. L’augmentation des niveaux de poussière, l’accroissement
des niveaux de bruit et les contaminants susceptibles d’être présents dans l’eau sont tous
des facteurs pouvant contribuer à un déclin de la santé au sein des communautés et un
risque accru de maladie. Il s’agit d’une considération particulièrement importante au
regard du statut de santé relativement pauvre dans beaucoup de communautés en raison
d’un mauvais régime alimentaire, un manque de nutrition et un manque d’accès à des
infrastructures médicales.
Cet impact est classé négatif modéré avant les mesures d’atténuation et négatif faible
après les mesures d’atténuation.

4.4.3.9.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

L’ensemble des opérations entraînera des impacts biologiques et physiques spécifiques.

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation des impacts sur la santé des communautés, liée aux impacts
environnementaux, a été effectuée sur la base d’une évaluation spécialisée des impacts
observés dans différentes études environnementales, combinée aux données sur les
niveaux de santé actuels et les infrastructures de santé dans la zone du Projet.

4.4.3.10. Impact 10 – Sécurité des communautés

Le Projet entraînera une augmentation du trafic de véhicules de transport lourds, des

véhicules miniers, du trafic lié aux biens et services, et des véhicules de transport du
personnel. Les réseaux routiers de la zone du Projet sont en gravier ou en terre, et dans
un état relativement mauvais ; Kamoa Copper SA prévoit aménager une nouvelle route
d’accès depuis chacun des sites miniers jusqu’à l’aéroport de Kolwezi. L’augmentation du
trafic aura sans doute l’effet d’accroître le potentiel d’accidents de la route. La présence de
véhicules dans la zone du Projet est actuellement extrêmement limitée, la majorité de la
population se rendant à pied vers les différents services en empruntant des pistes ou
encore les routes principales. Le grand nombre de piétons sur les routes, combiné à une
mauvaise sensibilisation par rapport à la circulation routière et de mauvaises conditions de
la route, aura l’effet d’accroître le risque d’accident de la route.
Des risques en matière de sécurité des communautés seront également présents en
raison des activités du Projet, y compris l’utilisation de machinerie lourde et les opérations
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 425 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

minières (en particulier l’exploitation minière souterraine, qui peut donner lieu à des
affaissements en surface).
Les impacts sur la sécurité des communautés se produiront au cours des phases de la
construction, de l’exploitation et de la mise hors service du Projet ; l’impact sera
négatif et sera causé par l'ensemble des infrastructures du Projet.
Cet impact est classé négatif modéré avant les mesures d’atténuation et négatif faible
après les mesures d’atténuation.

4.4.3.10.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les principales activités applicables à cet impact sont l’utilisation des routes d’accès et les
affaissements potentiels causés par les opérations d’exploitation minière à proximité de
lieux sensibles.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation de l’impact de l’accroissement du trafic sur la sécurité des communautés a

été effectuée en prenant en compte l’information du Projet concernant les estimations de
la circulation, des observations de terrain relativement à l’état et à l’utilisation des routes,
les dossiers de consultation des communautés - qui décrivent les inquiétudes par rapport
à l’augmentation du trafic, et l’étendue des zones minières et leur emplacement par
rapport à des récepteurs sensibles.

4.4.3.11. Impact 11 – Restrictions aux routes d’accès

Les infrastructures et les zones d’exclusion proposées du Projet provoqueront certaines

restrictions sur les routes existantes utilisées pour accéder aux services de santé et aux
institutions scolaires, pour se rendre à Kolwezi vendre des produits agricoles ou du
charbon de bois, pour y acheter divers produits, ou encore pour rendre visite à de la
famille ou des amis dans d’autres villages. Étant donné les limites des services sociaux
disponibles, il existe une grande dépendance sur Kolwezi pour la génération de revenu ;
les gens se déplaçant surtout à pied plutôt que d’utiliser d’autres moyens de transport,
toute restriction d’accès pourrait avoir des conséquences importantes sur les moyens de
subsistance des ménages à l’intérieur et dans les environs de la zone du Projet.
Inversement, la nouvelle route devant être aménagée depuis les sites miniers jusqu’à
Kolwezi pourrait constituer un meilleur accès vers le secteur Est de Kolwezi.
Les impacts sur les routes d’accès se produiront au cours des phases de la
construction, de l’exploitation et de la mise hors service du Projet ; l’impact sera
négatif et bien que certaines composantes affecteront certaines routes d’accès, l’impact
global et la zone d’exclusion du Projet signifient que l’impact sera causé par l'ensemble
des infrastructures du Projet.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 426 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Cet impact est classé négatif modéré avant les mesures d’atténuation et négatif faible
après les mesures d’atténuation.

4.4.3.11.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

La clôture des zones de Kansoko et Kakula constituera la principale composante du Projet

entraînant des restrictions sur les déplacements.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation de l’impact de restrictions sur les routes d’accès a été effectuée sur la base
de données recueillies au cours d’enquêtes concernant les services utilisés par les
ménages et pendant la cartographie des routes d’accès pour déterminer les routes les
plus utilisées.
4.4.3.12. Impact 12 – Changement dans les moyens de subsistance

Le Projet a le potentiel de changer les moyens de subsistance dans la zone du Projet,

rendant les communautés moins dépendantes de l’agriculture vivrière comme principal
moyen de subsistance. Différents facteurs contribueront à ce changement :

- Le Projet générera de l’emploi et des activités économiques qui pourraient entraîner

une plus grande implication dans l’économie formelle, en plus de revenus
disponibles plus élevés ;
- Le Projet provoquera des restrictions à la disponibilité de terres en raison des afflux
de populations et des besoins du Projet en matière de terres, causant une pression
additionnelle sur les ressources disponibles ;
- Le Projet pourrait avoir des impacts sur la qualité de l’eau et du sol, modifiant les
méthodes d’agriculture, la capacité de cultiver certains types de produits ou encore
la possibilité d’atteindre un certain niveau de production. Ces impacts pourraient
engendrer des changements dans les coutumes et les stratégies de subsistance
actuelles. La dépendance sur l’agriculture vivrière comme principale stratégie
pourrait ne plus être possible ; et
- Le projet fournira l’infrastructure d’éducation et un encouragement volontaire, des
opportunités possibles de qualification ce qui améliorerait le standard de vie des
familles.
Les changements dans les stratégies de subsistance pourraient affecter plus
particulièrement les ménages vulnérables, qui ne peuvent pas s’adapter et faire face à des
changements soudains, provoquant un accroissement de la pauvreté.
Les changements dans les stratégies de subsistance se produiront au cours des phases
de la construction, de l’exploitation et de la mise hors service ; l’impact sera négatif
et sera causé par l'ensemble des infrastructures du Projet.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 427 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

La fermeture du Projet entraînera une diminution des possibilités d’emploi et une réduction
des restrictions aux terres. Cependant, il est peu probable que les terres seront de la
même qualité qu’avant l’exploitation minière ; les terres seront donc sans doute peu
propices à la production des mêmes cultures. Les stratégies de subsistance ne seront plus
soutenues par les activités du Projet ; on retournera donc à une agriculture vivrière ou à
des alternatives, potentiellement en utilisant les compétences et profitant des acquis des
programmes de développement communautaire mis en œuvre pendant l’exploitation du
Projet.
Cet impact est classé négatif modéré avant les mesures d’atténuation et négatif modéré
après les mesures d’atténuation.

4.4.3.12.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

L’ensemble des opérations constituera sans doute un vecteur clé de ce changement.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation de l’impact du changement sur les stratégies de subsistance a été effectuée

en prenant en compte les données de référence relatives aux stratégies de subsistance
actuelles, les effectifs de main-d’œuvre prévus pour le Projet et l’expérience passée en
matière d’afflux de populations.

4.4.3.13. Impact sociologique 13 – Changement dans l’identité culturelle

Le Projet provoquera des changements rapides dans l’environnement social, notamment

liés aux afflux de populations, aux changements dans l’économie locale et aux
changements dans les stratégies de subsistance. Ces changements seront ressentis plus
particulièrement par les ménages sujets à un déplacement physique et économique. Les
perturbations aux réseaux sociaux existants pourraient provoquer un affaiblissement du
tissu social, et ce, à la fois pour les personnes relocalisées et ceux qui seront demeurés
dans leurs habitations existantes. Ces changements peuvent créer une incertitude au sein
des ménages, affectant les résidents de différentes manières selon la perception de leur
capacité à profiter des avantages du Projet et des structures de soutien aux
communautés. Le changement et l’incertitude peuvent entraîner une perte de l’identité
culturelle et du sentiment d’appartenance à la communauté.
Les changements à l’identité culturelle se produiront sans doute aux phases de la
construction, de l’exploitation, de la mise hors service et de la fermeture du Projet.
La fermeture du Projet pourrait diminuer certaines causes d’incertitude, mais en créera
sans doute d’autres, notamment le chômage, la déflation ainsi que le départ de
populations hors de la zone. Cet impact sera négatif et sera causé par l’ensemble des
infrastructures du Projet.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 428 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Cet impact est classé négatif modéré avant les mesures d’atténuation et négatif faible
après les mesures d’atténuation.
4.4.3.13.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

L’ensemble des opérations constituera sans doute un vecteur clé de ce changement.

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation de l’impact du changement dans l’identité culturelle a été effectuée en

prenant en compte les données de référence relatives à l’économie locale existante, les
stratégies de subsistance actuelles, les effectifs prévus pour le Projet et l’expérience
passée en matière d’afflux de populations.

4.4.3.14. Impact 14 – Inflation

Les activités économiques induites par le Projet, combinées à la croissance de la

population, entraîneront une augmentation des prix des biens et services. Cet impact se
produira au cours des phases de la construction, de l’exploitation et de la mise hors
service du Projet, aura des conséquences à la fois positives et négatives, et sera causé
par l'ensemble des infrastructures du Projet.
Tel qu’indiqué plus haut, le Projet augmentera la demande en terres, en sources de
nourriture et en services en raison de la croissance de la population. Une pression accrue
sur les sources existantes fera grimper les prix, donnant lieu à une forte inflation. Cela
aura un impact positif pour les vendeurs, mais un impact négatif pour les consommateurs,
qui devront faire face à coût de la vie plus élevé et une diminution potentielle de la qualité
de vie.
Cet impact est classé négatif modéré avant les mesures d’atténuation et négatif faible
après les mesures d’atténuation.

4.4.3.14.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

L’ensemble des opérations constituera sans doute un vecteur clé de ce changement.

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation de l’impact de l’inflation a été effectuée sur la base de l’expérience passée en

matière d’afflux de populations, les données sur l’approvisionnement en nourriture et en
services, et l’expérience de projets antérieurs.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 429 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

4.4.3.15. Impact 15 – Potentiel accru de conflit

Les activités du Projet et les impacts associés peuvent potentiellement accroître les
conflits dans la zone du Projet. Cela pourrait être dû à la croissance de la population ou à
des tensions ethniques entre les deux chefferies affectées par le Projet. Cet impact
pourrait se produire au cours des phases de la construction, de l’exploitation et de la
mise hors service ; l’impact sera négatif et sera causé par l’ensemble des
infrastructures du Projet.
Au cours des activités de consultation, une certaine tension a été observée entre les
chefferies de Musokantanda et Mwilu. Les deux chefferies veulent être représentées au
sein du Projet pour s’assurer de recevoir une part équitable des avantages du Projet. Les
activités de consultation ont été soigneusement planifiées pour s’adresser aux deux chefs
simultanément, de façon à prévenir toute perception d’inégalité ; KAMCO s’est efforcée
d’impliquer, lorsque possible, les deux chefs dans les activités et la planification du Projet.
Les activités d’engagement de KAMCO avec les chefs ont réussi à réduire cette
perception. Des conflits pourraient également se produire en raison de la croissance de la
population, avec l’apparition de tensions entre les ‘locaux’ et les personnes ‘extérieures’.
Ces conflits pourraient être liés à : accès aux emplois et ‘droit’ des résidents locaux à des
opportunités d’emploi ; pression sur les services sociaux, dont la capacité décroit avec
l’augmentation de la population ; et changements dans les pratiques culturelles, y compris
la langue parlée et les comportements liés aux pathologies sociales décrites plus haut.
Cet impact est classé négatif faible avant les mesures d’atténuation et négatif faible après
les mesures d’atténuation.

4.4.3.15.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

L’ensemble des opérations constituera sans doute un vecteur clé de ce changement.

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation du potentiel de conflit a été effectuée en prenant en compte les dossiers et

rapports de consultation ainsi que l’expérience passée en matière d’afflux de populations
dans des projets similaires.

4.4.3.16. Impact 16 – Impact sur les cimetières

Chacune des phases ci-dessous pourrait avoir un impact négatif sur les cimetières.

1. Construction :

- Relocalisation de cimetières – un cimetière a été identifié dans la zone de Kakula et

un autre cimetière le long de la route d’accès, qui devront être relocalisés ; et

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 430 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Destruction ou accès accidentel – les employés du Projet pourraient

accidentellement accéder à des cimetières, ce qui est considéré par les
communautés locales comme sacrilège.

2. Exploitation :

- Des affaissements pourraient affecter des cimetières ; et

- Les employés des entrepreneurs ou du Projet pourraient accidentellement accéder
à des cimetières.
- Mise hors service / post-fermeture :
- Aucun impact sur les cimetières.

Cet impact est évalué comme étant majeur avant les mesures d’atténuation et modéré
après les mesures d’atténuation.

4.4.3.16.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

À Kakula, des opérations d’exploitation souterraine seront réalisées directement au-

dessous du cimetière identifié ; en raison du risque d’affaissement, le cimetière devra être
relocalisé. Dans l’éventualité du développement d’autres zones minières et de travaux de
dégagement pour des infrastructures de projet additionnels, d’autres cimetières encore
non identifiés pourraient être affectés.

a. Nature de l’impact
a.1. Méthodes d’évaluation

L’exercice d’évaluation a pris en compte la configuration du Projet et l’emplacement des

cimetières identifiés.

4.4.3.17. Impact 17 – Impact sur les sites sacrés

Il est peu probable que les sites sacrés (arbres, rivières et chutes d’eau) identifiés dans la
zone affectée par le Projet seront impactés par les activités du Projet, n’étant pas situés à
proximité de toute infrastructure proposée.
Des impacts négatifs pourraient se produire si des travaux de dégagement et de
développement sont réalisés sur des sites sacrés inconnus ou n’ayant pas été identifiés.
Ces impacts ne se produiraient sans doute qu’au cours de la phase de la construction et
seraient causés par des travaux de dégagement qui entraîneraient la destruction ou la
modification de sites sacrés. Il existe un risque que les ménages devant être relocalisés
aient des sites sacrés spécifiques (au niveau local / du village) qui pourraient être
impactés par les travaux de développement du Projet.
Le personnel de construction et d’exploitation pourrait involontairement offenser les
communautés locales s’ils visitent, publient ou parlent de sites sacrés sans observer les
coutumes et pratiques locales.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 431 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Comme il est peu probable que des sites sacrés seront impactés par les activités du
Projet, cet impact est classé faible avant les mesures d’atténuation et négligeable après
les mesures d’atténuation.

4.4.3.17.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement

Les zones minières et les travaux de dégagement pour les infrastructures du Projet
pourraient accidentellement causer des impacts sur des sites sacrés non identifiés.

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation a été effectuée en prenant en compte la configuration du Projet et

l’emplacement des sites sacrés identifiés.

4.4.3.18. Impact 18 – Destruction, enlèvement ou recouvrement accidentel des sites et/ou

objets archéologiques ou culturels

En se basant sur les études de référence, un site, KM75, se trouve à l’intérieur de la zone
proposée pour une usine ; des artefacts additionnels de l’âge de pierre pourraient être
découverts au cours des travaux de dégagement dans cette zone. En raison des limites
de l’étude, il pourrait exister des artefacts ou des sites archéologiques et culturels
susceptibles d’être impactés par le développement du Projet. Cela pourrait entraîner la
destruction accidentelle d’artefacts archéologiques ou culturels non identifiés.
Cet impact est limité à la phase de la construction / aux activités de dégagement du Projet.
Comme il est peu probable que des artefacts archéologiques ou culturels seront impactés
par les activités du Projet, cet impact est classé négligeable avant les mesures
d’atténuation et négligeable après les mesures d’atténuation.
4.4.3.18.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement
Les zones minières et les travaux de dégagement des terres pour les infrastructures
pourraient entraîner la destruction, l’enlèvement ou le recouvrement accidentel des sites
et/ou objets archéologiques ou culturels.

a. Nature de l’impact

a.1. Méthodes d’évaluation

L’évaluation a été effectuée en prenant en compte la configuration du Projet et

l’emplacement des artefacts archéologiques et culturels identifiés ainsi que l’historique
archéologique de la zone.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 432 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

4.5. Degré de certitude de l’évaluation

Pour les impacts sociologiques évalués, sur la base de l’opinion professionnelle, de

l’expérience et, lorsqu’applicable, d’une modélisation quantitative (par ex., pour la baisse
du niveau de l’eau souterraine), le niveau de certitude est généralement de moyen à
élever quant aux prédictions des impacts décrites ci-dessus.
Pour les impacts sociologiques évalués, sur la base de l’opinion professionnelle et de
l’expérience en RDC, le niveau de certitude est généralement de moyen quant aux
prédictions des impacts décrites ci-dessus.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 433 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

4.6. Sommaire de l’évaluation des impacts sociologiques

Tableau 137: Sommaire de l’évaluation des impacts sociologiques

Caractérisation de l’impact – avant les mesures d’atténuation Caractérisation de l’impact – après les mesures
d’atténuation

Risqué pour les populations humaines

Risqué pour les populations humaines

Risqué global (ampleur x Probabilité)

Risqué global (ampleur x Probabilité)

Valeur de la composante affectée
Score (risqué global de l’impact)

Score (risqué global de l’impact)

Valeur de la composite affectée

Ampleur des conséquences

Ampleur des conséquences

Sommaire de

Probabilité de survenance

Probabilité de survenance
ID
l’impact
Phase / moment

Fréquence

Fréquence
Direction

Direction

Direction
Intensité

Intensité

Intensité
Etendue
Étendue
Aspect

Durée
Durée
social Déplacement Nég
physique et
SOC 1 Construction Nég 5 2 5 5 5 4,4 5 22 Grave 1 PR 4 2 5 3 3 3,4 5 17 Maj 1 PR
économique des
ménages
social
Possibilités
Required parameters are missing or incorrect.
SOC 2 Construction 2 2 2 3 1 2 4 8 Faible 3 ER Po 3 3 2 3 1 2,4 5 12 Mod 3 ER
d’emploi
social Construction Required parameters are missing or incorrect. Po
SOC 3 et exploitation Développement 2 2 4 3 1 2,4 3 7,2 Fble 3 ER 3 2 5 3 1 2,8 5 14 Mod 3 ER
communautaire
social Construction Required parameters are missing or incorrect. Po
SOC 4 et exploitation Avantages 2 4 4 3 1 2,8 4 11,2 Mod 2 ER 3 4 4 3 1 3 5 15 Mod 3 ER
économiques
social Construction Demande et Nég Nég
et exploitation pression accrue
SOC 5 4 2 4 4 4 3,6 5 18 Maj 4 PR 3 2 4 4 2 3 4 12 Mod 3 PR
sur les terres et
les ressources
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 434 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
naturelles

social Construction Pression sur les Nég Nég

et exploitation services et
SOC 6 4 3 4 4 4 3,8 5 19 Maj 3 PR 3 2 4 4 2 3 4 12 Mod 3 PR
infrastructures de
base
social Afflux de Nég Nég
travailleurs au
SOC 7 Construction 3 2 4 4 4 3,4 4 13,6 Mod 3 PR 2 2 4 2 2 2,4 3 7,2 Fble 3 PR
camp de
construction
social Construction Impacts sur la Nég Nég
et exploitation santé des
communautés
SOC 8 3 2 4 4 4 3,4 4 13,6 Mod 3 PR 2 2 4 4 4 3,2 3 9,6 Mod 3 PR
causés par
l’afflux de
populations
social Impacts sur la Nég Nég
santé des
communautés,
causés par les
Construction impacts
SOC 9 3 2 4 4 4 3,4 4 13,6 Mod 3 PR 2 2 4 4 4 3,2 2 6,4 Fble 3 PR
et exploitation environnementa
ux sur la qualité
de l'air, les
bruits et la
qualité de l'eau
SOC social Construction Impacts sur la Nég Nég
10 et exploitation sécurité des
communautés
causés par un
3 2 4 4 4 3,4 3 10,2 Mod 4 PR 2 2 4 4 4 3,2 2 6,4 Fble 4 PR
accroissement
du trafic et des
opérations
minières
SOC social Construction Nég Nég
11 et exploitation Restrictions aux 4 2 4 3 2 3 5 15 Mod 1 PR 2 2 4 3 2 2,6 2 5,2 Fble 3 PR
routes d'accès
SOC social Construction Changements Nég Nég
12 et exploitation dans les
4 2 4 4 3 3,4 4 13,6 Mod 2 PR 2 2 4 4 3 3 4 12 Mod 2 PR
stratégies de
subsistance

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 435 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Caractérisation de l’impact – avant les mesures d’atténuation Caractérisation de l’impact – après les mesures
d’atténuation

Risqué pour les populations humaines

Risqué pour les populations humaines

Risqué global (ampleur x Probabilité)

Risqué global (ampleur x Probabilité)

Valeur de la composante affectée
Score (risqué global de l’impact)

Score (risqué global de l’impact)

Valeur de la composite affectée

Ampleur des conséquences

Ampleur des conséquences

Sommaire de

Probabilité de survenance

Probabilité de survenance
ID
l’impact
Phase/moment

Fréquence

Fréquence
Direction

Direction

Direction
Intensité

Intensité

Intensité
Etendue
Étendue
Aspect

Durée
Durée
Construction, Nég Nég
exploitation, Changements
SOC
social mise hors dans l'identité 3 2 5 4 2 3,2 4 12,8 Mod 1 PR 2 2 5 4 2 3 3 9 Fble 1 PR
13
service et culturelle
fermeture
social Construction, Inflation, Nég Nég
SOC exploitation et affectant le coût
3 3 4 4 3 3,4 3 10,2 Mod 2 PR 2 3 4 4 3 3,2 2 6,4 Fble 2 PR
14 mise hors de la vie / la
service qualité de vie
social Construction, Nég Nég
SOC exploitation et Potentiel accru
3 2 4 3 3 3 3 9 Fble 1 PR 2 2 4 3 3 2,8 2 5,6 Fble 1 PR
15 mise hors de conflit
service
SOC Relocalisation de Nég Nég
16 cimetières en
Patri.
Construction raison du 5 1 1 5 5 3,4 5 17 Maj 1 I 5 1 1 5 5 3,4 3 10 Mod 1 PR
Cultur.
développement
du Projet
Patri. Destructio Nég Nég
Cultur. n de sites
SOC sacrés
Construction 2 1 1 5 5 2,8 3 8,4 Fble 1 I 2 1 1 5 5 2,8 1 2,8 Non 1 I
17 et/ou
exposition
de sites
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 436 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
sacrés à
des
personnes
de
l'extérieur,
causée par
les
activités du
Projet
Patri. Destruction, Nég Nég
Cultur. enlèvement ou
recouvrement
accidentel
d’artefacts ou de
SOC sites
Construction 2 1 1 1 1 1,2 3 3,6 Non 1 PR 2 1 1 1 1 1,2 1 1,2 Non 1 PR
18 archéologiques
ou culturels
causé par les
travaux de
développement
du Projet

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 437 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 138: Impacts des opérations minières sur l’environnement selon leur
nature, leurs causes et les sites de leur survenance
N° Impact Nature Causes possibles

Changements dans la Décharges de roches

1 Physique
topographie stériles
Infrastructures autour des
galeries inclinées

Infrastructure d’entreposage
des rejets
Concentrateurs

Travaux de dégagement ou
2 Dégradation du sol Physique de défrichement de sol et de
nivellement

Décapage du sol et des

sous-sols
Enlèvement de l’horizon
organique au moyen
d’équipements lourds
pendant l’aménagement
des infrastructures du
Projet.
Perte de fertilité du sol
naturel en raison du
décapement de l’horizon
organique
Compactage du sol

Destruction des
caractéristiques physiques
du sol

Destruction d’organismes
dans le sol et la végétation
Perte de volume du sol et
de la profondeur originale du
sol
Contamination des sols en
raison du dépôt des
poussières, d’eaux de
ruissellement contaminées
provenant des activités
minières et de déversements
accidentels donnant lieu à
une toxicité chimique (sol et
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 438 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

eau acide métallifère, métal

provenant des activités de
concentration et dépôt de
rejets)

Perturbation du sol causé

par des équipements et
camions lourds
Dégradation des terres
végétales empilées causée
par l’érosion
Perte du type de sol
antérieur et de la fertilité en
raison de l’empilage de la
terre

Mélange de sols contaminés

par des métaux lourds et de
terre végétale
Compactage du sol par
l’action des équipements et
camions lourds se dirigeant
vers les zones de
réhabilitation

Travaux de dégagement en
vue de la construction de
3 Erosion du sol Physique l’infrastructure
d’entreposage des rejets
près de la mine
Travaux de dégagement et
conception des routes
d’accès aux mines
Travaux de dégagement en
vue de l’aménagement des
décharges de roches
stériles à chacun des sites
miniers, à proximité des
galeries inclinées

Travaux de dégagement en
vue de l’aménagement de
concentrateurs à chacun des
sites miniers

Travaux de dégagement
pour des infrastructures
auxiliaires comme des
bassins, des ateliers et des

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 439 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

bureaux administratifs au
site minier de Kakula.

Travaux de dégagement et
construction de
Changements dans
4 Physique l’infrastructure
l’utilisation des terres
d’entreposage des rejets à
proximité de la mine Kakula
Travaux de dégagement et
aménagement de routes
d’accès aux sites miniers
Travaux de dégagement en
vue de l’aménagement de
décharges de roches stériles
Travaux de dégagement et
construction d’un
concentrateur à chacun des
sites miniers
Travaux de dégagement et
construction d’infrastructures
auxiliaires, par exemple des
bassins, des ateliers et des
bureaux administratifs
5 Gaz à effet de serre Physique Émissions des véhicules

Émissions des générateurs

de réserve

Combustion spontanée dans

les mines
Les travaux de dégagement
de la végétation, qui
contribue à capturer le
carbone de l’atmosphère,
dans les zones proposées
pour les infrastructures
minières
Mouvements des véhicules
et autres équipements
6 Emissions des poussières
miniers sur des routes
sèches non macadamisées
Poussière produite pendant
les opérations de forage

Poussière produite par les

opérations de minage

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 440 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Poussière provenant des

zones exposées comme les
piles de stockage, les parcs
à stériles,
les zones de construction,
les routes de transport lors
de forts vents, les
convoyeurs en opération et
le secteur de tout-venant
des mines
Poussière de l’infrastructure
d’entreposage des rejets
entraînée par les vents.
Les bruits de construction
provenant des activités de
dégagement des terres et du
7 Bruit Physique trafic, en plus des travaux de
construction des portails
d’accès et de
développement des galeries
à Kansoko et Kakula
Infrastructure de ventilation
de mine en surface
Bruits des opérations
d’exploitation, causés par le
trafic, les procédés de
traitement, le transport du
minerai et autres opérations
minières
Opérations de minage en
8 Vibrations Physique souterrain pour la
fragmentation du minerai

Opérations de minage pour

les matières tout-venant et
pour
casser les rochers trop gros
Concassage et broyage du
minerai.
Diminution de la qualité des
eaux de ruissellement et des
infiltrations provenant des
décharges de roches
Contamination des eaux de stériles,
9 Physique
surface de l’infrastructure
d’entreposage des rejets,
des concentrateurs,
des zones de stockage des
produits chimiques et des
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 441 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

infrastructures
d’entreposage
des déchets dangereux
et/ou généraux
Déversement accidentel
d’effluents du bassin d’eau
de traitement, de
l’infrastructure
d’entreposage des rejets et
des réseaux d’égouts
Déversement d’effluents des
opérations minières (surplus
d’eau des opérations
d’exhaure souterraines)
Déversement accidentel de
graisses, d’huiles, de
carburant ou autres
hydrocarbures
depuis des infrastructures
de stockage, des postes de
ravitaillement ou ateliers ;
Dégagement des terres
Défrichement de la
10 végétation Biologique entraînant des pertes dans
les écosystèmes terrestres
Contamination des sols et
des sources d’eau causée
par des déversements
accidentels et/ou la
Contamination par des
11 substances nocives Biologique contamination de piles de
stockage, les décharges de
roches stériles et/ou
l’infrastructure
d’entreposage des rejets

Bruit et vibrations provoqués

Perturbations sensorielles
par les activités minières et
12 dues au bruit et aux Biologique
de construction, causant des
vibrations
perturbations sensorielles

Émissions des poussières et

d’air provenant des activités
minières et de construction,
Dégradation écologique due
notamment le trafic
13 à la diminution de la qualité Biologique
d’équipements et la
de l’air
poussière de l’infrastructure
d’entreposage des rejets,
affectant la flore et la faune.

Obstacles créés par les

14 Migration locale d’animaux Biologique infrastructures linéaires,
empêchant la migration
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 442 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

locale de la faune

Trafic et afflux entraînant

une augmentation des
Augmentation des espèces
15 exotiques et/ou invasives Biologique espèces de flore ou de
faune exotique / invasives,
affectant les habitats locaux
Aménagement des routes
d’accès, facilitant l’accès à
Dégradation écologique due des zones auparavant
16 à la présence humaine Biologique
inaccessibles et accroissant
la pression sur les habitats
terrestres existants

Perturbation et modification
Dégradation des habitats
17 aquatiques Biologique des chenaux des cours
d’eau

Changements dans les

débits d’eau en aval
Changements dans la
qualité de l’eau de surface
Diminution de la diversité et
18 de l’abondance de la faune
aquatique

Perte et fragmentation des

19 habitats d’herbages riverains
/ de captage

Mobilisation de sédiments
depuis les routes

Perturbation du sol dans la

partie supérieure des zones
de captage, causée par les
routes qui les traversent :
enlèvement de la végétation
et sol plus meuble et sujet à
l’érosion

La modification des débits

pourrait éventuellement
avoir un impact sur les
habitats riverains et, dans
certains cas, inonder les
habitats de zones boisées
ou de terres humides
associés plus
particulièrement aux

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 443 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

herbages de captage

Construction de routes
d’accès
Forages d’exploration

Travaux de dégagement aux

fins d’accès au site et
d’aménagement
d’infrastructures

Aménagement de bancs
d’emprunt

Construction, exploitation et
gestion d’infrastructures
Mauvais entretien des lieux

Construction d’un barrage

de contrôle de la pollution
Entreposage et manutention
des matières / produits
chimiques dangereux
Déversements
d’hydrocarbures, des
produits chimiques, des
déchets dangereux et/ou
des produits

Gestion et évacuation des

eaux usées et autres
déchets liquides non
dangereux/chimiques

Construction d’un barrage

de stockage d’eau brute

Mise en place de piles de

stockage
Construction du parc à rejets
des mines

Procédés associés à
l’exploitation du cuivre

Opérations minières
souterraines
Déplacement physique et Sociologique Clôture des zones
20 économique d'exclusion minière

21 Aménagement de
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 444 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

l’infrastructure
d’entreposage des rejets

Aménagement des lignes de

22 transport d’électricité et des
routes d’accès

23 Possibilités d’emploi
Développement
24 communautaire

25 Avantages économiques
Demande et pression
26 accrues sur les terres et les
ressources naturelles
Pression sur les services et
27 infrastructures de base

28 Afflux de travailleurs : camp

Santé des communautés :
29 afflux
Santé des communautés :
30 facteurs environnementaux

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 445 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

TITRE V : DU PROGRAMME DES MESURES D’ATTÉNUATION ET DE

RÉHABILITATION

CHAPITRE I: DE LA PRESENTATION DU PROGRAMME DES MESURES

D’ATTENUATION ET REHABILITATION

Le requérant d’un droit d’exploitation des mines ou des carriers permanente est tenu de
présenter le programme des mesures d’atténuation et de réhabilitation réduisant ou
supprimant tous les impacts négatifs du Projet sur l’environnement tels que décrits dans la
règlementation minière y compris ceux causés sur les milieux sensibles et les zones de
restrictions.

5.1. Politique de santé et de sécurité

La politique de santé et de sécurité de KAMCO est conforme à la RDC et aux normes

internationales. Il vise à assurer la santé, la sécurité et le bien-être général de tous ses
employés, entrepreneurs et visiteurs. Kamoa s'engage à :

- Fourniture et entretien d'infrastructures appropriées (laboratoire et atelier) et

d'équipement sûr et sans risque pour la santé ;

- Assurer la sécurité et la santé en ce qui concerne l'utilisation, la manipulation,

l'entreposage et le transport de substances et / ou matières dangereuses ;

- Fourniture d'informations, d'instructions, de formation et de supervision suffisantes ;

- Enquête sur les incidents causant des blessures, des dommages matériels, des
quasi-incidents ou des non-conformités aux rapports pertinents ; et

- La création et le développement d'une culture dont la santé et la sécurité font partie

intégrante de toutes les opérations et de tous les systèmes de gestion du
rendement.

5.2. Des mesures d’atténuation et de réhabilitation

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 446 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Tableau 139: Plan de Gestion de l'Impact Physique

Required parameters are missing or incorrect.

Cible /
Mesures de
Phase/ Résumé de Mécanisme de Indicateur Responsab
Aspect Objectif gestion Procédures Début Fin Coût
Timing l'impact surveillance de ilité
détaillées
performance

Enviro. KAMCO s ‘engage

à:
- Concevoir le
parc des rejets
miniers pour la
décharge zéro et
Entreprendre la
réhabilitation
après la
fermeture ;
Impacts - Effectuer des Infrastructur
topographique relevés e
s résultant des d'affaissement développée
parcs à stériles pour déterminer Surveillance de et
Construction proposés près toute la subsidence maintenue Inclus
Réduire les
/ des portails de affaissement de (relevés selon la Directeur dans les
impacts
Topographie Exploitation Kansoko et de surface et topographiques conception. des Construction Fermeture coûts
topographiq
/ Kakula, envisager de annuels). Audit La opérations opération
ues
Fermeture concentrateurs modifier la environnement subsidence nels
sur les sites méthode minière al est
miniers et TSF pour protéger la surveillée et
situés à topographie de atténuée au
Kakula. surface ; besoin.
- En cas
d'affaissement,
effectuer les
travaux
nécessaires
pour rétablir le
drainage
superficiel et
empêcher
l'entrée dans les

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 447 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
travaux miniers ;
- Effectuer une
surveillance
géotechnique
annuelle des
décharges de
roches usées et
de
l'infrastructure
des rejets
miniers pour
tous les
mouvements de
rejets ou de
roches, afin de
réduire au
minimum le
risque
d'effondrement
structurel qui
aurait un impact
Supplémentaire
sur la
topographie ; et
- Maintenir le
dégagement des
zones requises
pour les
infrastructures
de profil comme
le parc des
rejets miniers et
parc des stériles
à une zone
minimale dans la
mesure du
possible, mener
la réhabilitation
concomitante et
la végétation
naturelle retenue
comme écran.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 448 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Required parameters are missing or incorrect.

Cible /
Mécanisme
Phase/ Résumé de Mesures de Indicateur
Aspect Objectif Procédures de Responsabilité Début Fin Coût
Timing l'impact gestion détaillées de
surveillance
performance

Enviro. KAMCO s ‘engage

à:
- Réduire autant
que possible les
empreintes de
surface et limiter
l'accès des
camions lourds
et des camions
lourds aux
zones sensibles
des sols (zones
Dilungu et
Dambo) ;
Dégradation Procédures
Utilisation
Construction
du sol et
Minimiser - Réduire au de Audit
Mesures du
Inclus
/ et contrôler minimum la manutention environnemen dans les
des sols perte due à sol en place Directeur de
Exploitation la contamination tal et suivi Construction Fermeture coûts
et des la mise et et mises en l’environnement
/ dégradation des sols pour le d'entreposage annuel de la opération
terres en œuvre œuvre
Fermeture des sols confinement et des sols réhabilitation nels
du projet
la manipulation
des matériaux
potentiellement
polluants et
mettre en œuvre
des mesures
d'atténuation du
drainage acide
(ARD) et de
lixiviation des
métaux pour les
matériaux
identifies ;
- Mettre en œuvre
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 449 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
des mesures de
conservation
des sols (par
exemple la
ségrégation, le
placement
approprié et le
stockage de sols
propres et de
matériaux de
morts-terrains
pour
l'assainissement
des sites
existants et
l'entretien de la
fertilité des sols
sur les sols
stockés pour
une future
réhabilitation) ;
- S'assurer que
l'épaisseur
globale des sols
utilisés pour la
réhabilitation est
compatible avec
les zones
environnantes
non perturbées
et l'utilisation
future des terres
;
- Concevoir des
pentes à un
gradient
approprié pour
la réhabilitation;
et
- Baser les
programmes de
fertilisation des

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 450 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
sols sur les
propriétés
chimiques,
biologiques et
physiques du sol
après le
remplacement
du sol.

Required parameters are missing or incorrect.

Mesures de Mécanisme Cible /
Phase/ Résumé de
Aspect Objectif gestion Procédures de Indicateur de Responsabilité Début Fin Coût
Timing l'impact
détaillées surveillance performance

Chaque année,
identifier,
hiérarchiser et
réhabiliter les
zones érodées
avec des
solutions
appropriées de
reboisement et /
ou d'ingénierie.
Enviro. KAMCO s
‘engage à :
- Réduire au
minimum
Changement
l'empreinte du
d'utilisation
projet et, par
des terres
Minimiser les conséquent,
Utilisation sur les Cartographie Mesures du Inclus dans les
Construction changements perturber le Directeur de
des sols et empreintes de l'utilisation sol mises en Construction Fermeture coûts
/ Opérations d'affectation plus possible l’environnement
des terres des des terres œuvre opérationnels
des terres une zone
infrastructure
minimale;
s minières
proposées. - Limiter l'accès
aux sols
sensibles (c.à-
d. Utiliser des
niveleuses

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 451 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
plus petites
dans les zones
sensibles);
- Éviter de
mélanger la
terre arable
avec le sous-
sol pendant le
stockage de la
couche arable.
La terre
végétale devra
être enlevée
avant la
perturbation du
site du parc a
rejets miniers,
parc a stériles
miniers, du
concentrateur,
des zones de
déclin et des
infrastructures
auxiliaires. Le
sol enlevé sera
stocké dans
une zone
particulière et
délimité;
- Identifier et
étudier les
options
durables
d'utilisation des
terres dans
l'empreinte
minière et les
communautés
adjacentes; et
- Promouvoir
l'utilisation
durable des

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 452 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
terres et les
pratiques
agricoles dans
la zone du
projet et les
zones
adjacentes.
- Dans le cas
d’espèce, la
route en
construction
qui contourne
les
communautés
Israël,
Kaponda, etc.
serait
d’emblée, une
route
prédisposée et
vouée à des
érosions
sectorielles et
à répétitions si
les travaux
d’ingénierie
routière
savamment
élaborés ne
sont pas
prévus et
entrepris à
temps:
restructuration
et réfection du
tracé routier
avec une base
et enrobage
avec un sol
argileux épais ;
construction
des drains et
canalisations

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 453 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
des eaux des
pluies et
d’exhaure de
part et d’autre
de ladite route;
plantation
d’essences
antiérosives
(Vetiver
zyzanoides et
Bambusa spp),
etc. ; prévision
de grosses
digues pour la
rétention des
eaux déviées ;
etc
- KAMCO doit
prévoir le plan
de gestion des
espèces
protégées,
notamment les
espèces
végétales
métallifères,
endémiques
de la région.

Required parameters are missing or incorrect.

Mesures de Mécanisme Cible /
Phase/ Résumé de
Aspect Objectif gestion Procédures de Indicateur de Responsabilité Début Fin Coût
Timing l'impact
détaillées surveillance performance

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 454 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Enviro. KAMCO
s'engage à:
- Réduire au
minimum en
appliquant des
techniques de
suppression de
la poussière
dans les zones
où le
nettoyage du
site /
construction et
les opérations
minières ont
L'extraction lieu. Ces
de matières mesures
radioactives seraient
Surveiller et Niveaux de
pourrait typiquement
protéger les rayonnement
constituer un une
effets au sein de la
danger pour suppression de Surveillance Directeur de
Radiation Opérations indésirables RDC et Operations Fermeture US $ 5000 / an
la santé des poussière par radiologique l’environnement
des Normes
personnes et pulvérisation
rayonnements internationale
de d'eau dans des
s
l'environnem zones / routes,
ent nt en etc. ou des
général. camions, etc.
sont;
- Réhabilitation /
Réparation des
zones de
stockage des
déchets, p. Ex.
Dans les
infrastructures
de rejets ; En
limitant
l'inhalation de
poussière (ré-
suspension), le
dépôt de
poussière, les

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 455 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
rejets de gaz
de radon et
l'eau
contaminée
(Lessivage)
Par exemple ;
Végétaliser le
parc a rejets
miniers pour
interdire les
rejets de
poussières.
S'assurer que
les
infrastructures
de parcs a
rejets miniers
ne libèrent pas
l’eau
contaminée,
etc. ; et
- Détermination
précoce des
impacts
potentiels par
le biais d'un
programme de
surveillance
continue de
l'environnemen
t radiologique
(y compris la
surveillance du
gaz radon
sous terre).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 456 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Tableau 140: Plan de Gestion de l'Impact Biologique

Mesures de Mécanisme Cible /

ID Résumé de
Aspect Phase/ Timing Objectif gestion Procédures de Indicateur de Responsabilité Début Fin Coût
No l'impact
détaillées surveillance performance

Bio Ecologie Construction et Le

terrestre désaffectation défrichement
de la terre sera
surveillé et
Défrichement
quantifié par
conforme au
télédétection
plan de la
(relevés
mine. Les
aériens ou
procédures de
images
défrichement
satellites) pour
ont été
suivre et
respectées.
évaluer
Création d'une
l'étendue du
pépinière de
déboisement.
Surveillance révegetalisatio
Réduire au
biannuelle n.1000 arbres
minimum les Aucun
des systèmes plantés pour
effets de la défrichement Procédures de
terrestres et chaque
Défrichement compensation de la terre ne défrichement
du hectare perdu. Directeur de
de la du sol et sera autorisé à de terre. Construction Fermeture $150 000/an
défrichement Procédure de l’Environnement
végétation effectuer la l'extérieur des Procédures de
des terres. réhabilitation
réhabilitation en zones réhabilitation
Audits en place.
cours et désignées
environneme Zones fermées
simultanée sans
ntaux. réhabilitées
l'autorisation
dans les 12
du gestionnaire
mois de la
de
fermeture.
l'environnemen
Stratégie de
t.
compensation
de la
Les procédures
biodiversité
de
mise en place
défrichement
et mise en
seront mises
œuvre.
en œuvre
avant toute
activité, et
comprendront

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 457 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
l'identification
et le sauvetage
des espèces
protégées.

Une pépinière
de
reboisement
sera établie
avant le début
de la
construction.
Les arbres et
les plantes
cultivées
seront des
espèces de
semences
forestières du
Miombo
localement
collectées (en
liaison avec le
travail
actuellement
entrepris par
EcoLivelihood
s). Pour
chaque
hectare perdu
un certain
nombre
d'arbres et
d'espèces de
plantes seront
replantés dans
et autour de la
zone du projet,
ces arbres
peuvent être
cultivés dans
une pépinière
gérée par
Kamoa.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 458 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Les procédures
et les
processus de
réhabilitation
concomitants
(tels que
définis dans le
plan de
réhabilitation et
de fermeture)
utiliseront des
espèces
végétales
indigènes pour
le reboisement.
Des essais de
réhabilitation
seront établis
reliant les
types de sols
aux espèces
d'herbe et
d'arbres
indigènes, et
diverses
méthodes
d'ensemencem
ent et / ou de
plantation
d'arbres
indigènes
seront
entreprises
jusqu'à ce que
la méthode la
plus efficace
soit
déterminée. Il
sera ensuite
mis en œuvre
dans le cadre
de la stratégie
de
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 459 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
réhabilitation.

Une stratégie
de
compensation
sera élaborée
sur la base des
principes du
Programme de
compensation
des entreprises
et de la
biodiversité
(PCEB).
Pour bien gérer
dilungu et
dembo, il est
urgent qu’un
plan de gestion
durable soit
élaboré,
vulgarisé et
appliqué
auprès de
communautés
environnantes
pour concilier
la conservation
de dembo et
dilungu,
l’exploitation
minière et
l’explotation
agropastorale.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 460 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Cible /
Mesures de Mécanisme
ID Résumé de Indicateur
Aspect Phase/ Timing Objectif gestion Procédures de Responsabilité Début Fin Coût
No l'impact de
détaillées surveillance
performance

Bio Ecologie Opération de Mettre en

terrestre construction et œuvre les
désaffectation mesures
décrites dans
l'étude sur les
eaux de
surface pour la
prévention et le
contrôle de la Procédures de
pollution des manipulation et
substances d'entreposage
Contaminati dangereuses. des matières
on des sols dangereuses
et des selon
Mettre en
sources les fiches
Mettre en œuvre les
d'eau à la signalétiques Audit
œuvre des mesures de Zéro
suite de (FS). Environnement
mesures de conception, de contaminatio Inclus dans
déversement Procédures de al et inspection
prévention et construction et n des les plans de
s accidentels confinement et des sites.
de contrôle opérationnelles habitats Directeur de gestion de
et / ou de de récupération Surveillance Construction Fermeture
de la pollution décrites dans écologiques l’environnement l'eau de
contaminatio des par plans
afin de l'étude de adjacents aux surface et de
n par les déversements d'eau de
minimiser la géochimie pour opérations la géochimie.
stocks, les d'urgence. surface et
contamination la prévention et minières
décharges Déchets de géochimie.
. le contrôle du
de déchets roche, stocks
drainage des
et / ou le et procédures
roches acides
parc à rejets de
et de la
miniers. fonctionnement
lixiviation des
de la TSF.
métaux à partir
Procédures de
de
formation.
l'infrastructure
du projet.

Formation des
travailleurs à
l'entretien et à
la manipulation
des

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 461 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
substances
dangereuses
et mise en
œuvre d'un
plan de
confinement
des
déversements
d'urgence, qui
peut être mis
en œuvre dès
qu'un
déversement
de substances
nocives ou
toxiques se
produit.

Aucun
herbicide ou
pesticide (sauf
les pesticides
antipaludiques
) ne pourra
être utilisé sur
place. Si
l'empiètement
de la
végétation doit
être contrôlé,
ceci sera
entrepris
manuellement
avec du
matériel
organique
recueilli et
composté.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 462 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Bio Ecologie Construction et Bruit et Niveaux de Mettre en Selon le plan Selon le plan Selon le plan Directeur de Construction Fermeture Selon le plan
terrestre désaffectation vibrations bruit et de œuvre les de gestion du de gestion du de gestion du l’Environnement de gestion
provenant vibrations mesures bruit et des bruit et des bruit et des du bruit et
des activités dans les décrites dans vibrations vibrations vibrations des
de niveaux de le plan de vibrations
construction critères de gestion du bruit
et conception et des
d'exploitation environneme vibrations.
causant des ntale du
perturbations projet, les
sensorielles. normes de la
RDC.

Mesures de Cible /
ID Phase/ Résumé de Mécanisme de
Aspect Objectif gestion Procédures Indicateur de Responsabilité Début Fin Coût
No Timing l'impact surveillance
détaillées performance

Bio Ecologie Construction Émissions de Qualité de Conformément

terrestre et poussières et l'air au plan de
Conformément
désaffectation d'air provenant (poussières gestion de la
au plan de
des activités et émissions) qualité de l'air. Conformité
gestion de la
de conforméme En outre, la aux critères de Conformément
Conformément qualité de l'air.
construction et nt aux surveillance des conception nt au plan de
au plan de Surveillance Directeur de
d'exploitation, critères de impacts des environnemen Construction Fermeture gestion de la
gestion de la biannuelle de l’Environnement
en particulier conception poussières sur tale du projet qualité de
qualité de l'air la Terre.
les émissions environneme la flore par le et aux normes l'air
Vérifications
de la ntal e du biais de la de la RDC.
environnement
circulation et projet, aux surveillance
ales.
des fonderies; normes de la biannuelle de la
RDC. Terre.
Bio Ecologie Construction Obstacles Réduire les Conception Des
Mort minimale
terrestre et créés par blessures ou détaillée des inspections sur
des animaux
désaffectation l'infrastructure la mort des routes pour les routes et Inclus dans les
ou Directeur de
linéaire animaux incorporer les Aucun les Construction Fermeture frais
restriction des l’Environnement
empêchant la migrateurs ponceaux et les infrastructures d'exploitation
mouvements
migration sur les clôtures de linéaires
des animaux
locale de la routes et dérive pour peuvent faire

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 463 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
faune prévenir permettre le l'objet
l'interruption passage de la d'enquêtes sur
des faune locale à au les animaux
migrations moins 1 km morts ou
locales. d'intervalle. piégés lors de
vérifications
Conception environnement
détaillée des ales et
pipelines pour d'inspections
inclure des points sur place.
de passage
réguliers pour les
animaux (à des
intervalles d'au
moins 1
km).Limitations
et limites de
vitesse à mettre
en œuvre dans
toutes les routes
du projet selon le
plan de gestion
de la santé et de
la sécurité.
Une espèce
Circulation et envahissante
afflux résultant sera contrôlée Surveillan
en une par: ce
augmentation Identifier et biannuelle
Prévenir Aucune
des espèces surveiller les Procédures de des
l'infestation infestation Inclus dans les
exotiques / espèces lutte contre les systèmes Directeur de
par les étendue par Construction Fermeture frais
envahissantes envahissantes espèces terrestres. l’Environnement
espèces des espèces d'exploitation
de la flore et par le biais de envahissantes. Audit
exotiques exotiques
de la faune, l'audit et de environnement
affectant les l'inspection du al et inspection
habitats site - en du site.
locaux. particulier des
zones défrichées
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 464 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
et des stocks de
sols. Les
bureaux
environnementa
ux seront formés
à l'identification
des espèces
exotiques de
plantes
Mettre en œuvre
des mesures de
lutte contre les
espèces
envahissantes,
telles que la
destruction
manuelle ou
thermique.
Aucun pesticide
ou herbicide ne
sera utilisé pour
contrôler les
espèces
envahissantes.
Les programmes
de lutte invasive
envisageront
d'utiliser les
ressources
communautaires
pour mettre en
œuvre le plan

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 465 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Mesures de Cible /
ID Phase/ Résumé de Mécanisme de
Aspect Objectif gestion Procédures Indicateur de Responsabilité Début Fin Coût
No Timing l'impact surveillance
détaillées performance

Bio Ecologie Construction/ Une stratégie Plan de

terrestre Exploitation/ de gestion de gestion des
Désaffectation/ l'afflux visant à flux entrant en
Fermeture gérer de place et mis
manière en œuvre. Le
proactive Plan d'action
l'afflux de pour la
population biodiversité
L'aménageme dans la région comprend un
nt sera élaboré. programme de
nt de voies Les zones gestion
d'accès qui sensibles communautaire
permettront seront des ressources
Se reporter au Se reporter au naturelles.
d'accéder Réduire désignées sur Agent de
Plan de gestion Plan de gestion
plus l'accès aux les cartes et sécurité, Inclus dans
de l'influx et au de l'influx et au
facilement zones communiquées Pas de chasse Directeur Construction Fermeture les frais
Plan d'action Plan d'action
aux zones précédemmen aux employés par les des d'exploitation
pour la pour la
inaccessibles t inaccessibles et aux employés / Mines
biodiversité. biodiversité.
jadis, ce qui entrepreneurs. entrepreneurs
accroît la Les et pas d'armes
pression sur infrastructures à feu ou
les habitats telles que les d'animaux sur
terrestres. routes dans les le site.
zones seront
conçues pour
éviter les zones
sensibles dans
la mesure du
possible.
Un programme
communautaire

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 466 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
de gestion des
ressources
naturelles sera
mis en place
dans le cadre
d'un plan de
développement
durable plus
large pour le
Projet lié au
Plan de
développement
durable.
Les employés
et les
entrepreneurs
seront interdits
de chasser, ou
d'apporter des
armes à feu ou
des animaux
sur le site.
Tous les Caractérisation Maintenir le
Éviter de cours d'eau et de l'habitat débit de base
perturber ou les zones selon les et la qualité de
de perdre riveraines études de base, l'eau (tout au
tout habitat seront et surveillance long de l'année
aquatique / clairement et évaluation de dans les
Directeur
Protection indiqués sur la qualité de rivières
Dégradation Environnemental Inclus dans
des les cartes et l'eau de surface Programme de vivaces) dans
de l'habitat du projet et Construction Fermeture les coûts
ressources désignés du biote biosurveillance les fourchettes
aquatique agent du site écologiques
aquatiques / comme zones biologique. de la faune
environnemental
Amélioration sensibles, où aquatique
et toutes les
réhabilitation activités Les
des zones seront limitées
Required parameters are missingparamètres
or incorrect.
in
dégradées et autorisées Caractérisatio situ ne doivent
uniquement pas dépasser
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 467 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
après n de l'habitat ou fluctuer par
autorisation selon les rapport aux
du Directeur études de mesures de
de référence, référence
l'Environneme l'évaluation du
nt; biote et de la
végétation
Tous les riveraine
aspects du plan
de gestion des
eaux de
surface seront
mis en œuvre;

Tous les
Bio Ecologie Construction ponceaux
aquatique / Opération seront conçus
pour permettre
un écoulement
Maintenir et, si
naturel;
possible,
améliorer
Surveillance de
Réduction de l'habitat
l'habitat
la diversité et
aquatique et du
de Pas d'érosion
biote;
l'abondance des berges, pas
de
Et Mise en
sédimentation
œuvre du
de l'habitat
programme de
gestion des
eaux de
surface.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 468 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Cible /
Mesures de
ID Phase/ Résumé de Mécanisme de Indicateur
Aspect Objectif gestion Procédures Responsabilité Début Fin Coût
No Timing l'impact surveillance de
détaillées
performance

Bio Zone Construction Des mesures Des

humide et exploitation d'enlèvement et procédures
Une
de réhabilitation doivent être
récupération /
des routes élaborées
ré-végétation
d'accès pour:
adéquates
temporaires et Programme de
des sites de - Nettoyage du surveillance de
des
affectées
zones
forage site et la qualité de
réhabilitation (évaluée par
devraient être l'eau et
un botaniste
mises en place stratégie de
qualifié et
dans le cadre
d'une stratégie
- Compenser la gestion des
risques pour la
expérimenté)
biodiversité
Éviter / globale de surveillance
nette, les Tous les
réduire les réhabilitation de des eaux de
Perte et milieux sites doivent
pertes et la la mine. surface et
fragmentation humides et être Directeur
fragmentatio Tous les sites l'habitat sous-marines, Avant de
des prairies réhabilités de Environnemental
n des touchés riverain / la en particulier commencer Phase de
riveraines et façon du projet et
prairies devraient être perte de pour les la Construction
des bassins appropriée agent du site
riveraines et identifiés et un fonctionnalité sections des construction
hydrographiq d'ici une date environnemental
des bassins plan de lorsque la prairies qui se
ues raisonnablem
hydrographiq nettoyage et de réhabilitation trouvent à
ent réalisable
ues. réhabilitation n'est pas l'extérieur du
et acceptable
devrait être mis possible. permis et
pour les
en œuvre sur limites des
autorités. La
ces sites, qui cours d'eau
devrait - La gestion des ainsi que les
compensatio
n équivalente
comprendre au eaux pluviales cours d'eau qui
minimum: pour les d'un hectare
drainent vers
infrastructures pour les
 L'enlèvement l'ouest.
(notamment pertes
des boues et
les routes et associées
des autres
les fosses aux impacts
matières de
d'emprunt). résiduels.
forage et
d'huiles usées

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 469 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
des sites;

- Déversem
ents
Rétablissement et
de la débordeme
topographie nts
locale; et
 Élimination
du sol
compacté et
reboisement
des zones
touchées. Un
programme de
surveillance
devrait être
mis en place
pour assurer la
conformité
avec le plan de
réhabilitation
et une
récupération
adéquate des
zones
touchées.
Aucune
machine lourde
ne devrait être
autorisée dans
les prairies, les
zones humides
ou les
systèmes
riverains, à
moins que des
instructions
expressément
autorisées et
précises
concernant
l'évitement des
impacts et la
conformité avec
le PGES ne
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 470 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
soient fournies.
Les routes
d'accès
permanentes
doivent être
conçues de
manière
appropriée pour
les eaux
pluviales.
Toutes les
servitudes de
construction (à
l'exclusion des
routes), y
compris le
coulage, le
barrage, la TSF
et les zones de
stockage
doivent être
clôturées et
clairement
délimitées.
Les mesures
conformes aux
lois de la RDC
en matière
d'entretien
ménager
devraient être
mises en
œuvre et les
déchets doivent
être éliminés
dans des
décharges
appropriées et
approuvées. Le
recyclage doit
être encouragé
et le personnel
et les
entrepreneurs
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 471 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
doivent être
condamnés à
une amende
pour le détritus
ou la mauvaise
manipulation et
la gestion des
déchets (c.-à-d.
Après la
formation
appropriée). Un
plan de gestion
détaillé de la
gestion des
déchets devrait
être élaboré.

Pour bien gérer

dilungu et
dembo, il est
urgent qu’un
plan de gestion
durable soit
élaboré,
vulgarisé et
appliqué auprès
de
communautés
environnantes
pour concilier la
conservation de
dembo et
dilungu,
l’exploitation
minière et
l’explotation
agropastorale.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 472 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Tableau 141: Plan de Gestion Sociologique du Projet

Cible /
Mesures de Mécanisme
ID Phase / Résumé de Indicateur Responsabilit
Aspect Objectif gestion Procédures de Début Fin Coût
No Timing l'impact de é
détaillées surveillance
performance

Soc Social Construction KAMCO Estimation

préparera et de 823 500
mettra en œuvre Améliorations mille de
Amélioration
un PAR pour À définir aux dollars US
ou
s'assurer que les dans PAR. personnes
rétablissement
personnes, les Enquêtes touchées par
Déplacement des moyens Annexe Responsable
ménages et les sociales le projet,
physique et de XVIII du de Pre- Post
communautés annuelles éducation,
économique subsistance et règlement développemen Construction fermeture
touchés par le des état de santé,
des ménages de la qualité minier t durable
projet sont personnes moyens de
de vie des
indemnisés touchées par subsistance,
personnes
équitablement, le projet. niveaux de
déplacées.
conformément a revenu.
la législation en la
matière.
Soc Social Construction KAMCO
continuera à:
s'engager avec
les parties
prenantes pour
s'assurer que
l'emploi local soit
privilégié t et fait
Maximiser en toute > 20% de Gestionnaire
Audit du
l'emploi pour transparence, l'emploi des Inclus dans
Opportunités PGES une Pre-
les développer un provient des ressources Opérations le budget
d'emploi. fois tous les Construction
communautés pool d'emploi de communautés humaines / existant
deux ans
locales main-d'œuvre locales durabilité
qualifiée locale,
élaborer une
stratégie de
transfert des
compétences et
de
développement
des ressources

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 473 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
humaines pour
assurer la
qualification des
employés locaux
tout au long de la
vie du projet;
Mettre au point
une stratégie
locale pour les
entrepreneurs et
les employeurs
afin de maximiser
l'emploi indirect.
Kamoa veillera à
ce que le plan de
fermeture de la
mine intègre des
objectifs visant à
établir de telles
utilisations
durables de la
terre que
possible. Kamoa
poursuivra ses
programmes de
perfectionnement
des compétences
des employés, de
sorte que, dans le
cas de
licenciements, les
employés auront
des compétences
transférables.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 474 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Mesures de Cible /
ID Phase / Résumé de Mécanisme de
Aspect Objectif gestion Procédures Indicateur de Responsabilité Début Fin Coût
No Timing l'impact surveillance
détaillées performance

Soc Social Construction KAMCO mettra Rapports

à jour le plan mensuels des
de activités de
développement développement
durable sur une communautaire,
base annuelle procès-verbaux
en utilisant les des réunions
informations tenues avec les
provenant des comités de
consultations développement
communautaire communautaire
s, des données et évaluation
de base annuelle des
sociales et engagements Amélioration
Améliorer la
environnement énoncés dans des
qualité de vie
ales, des plans le indicateurs
des
et programmes plan de sociaux clés
populations Inclus dans
de développement tels que la
et contribuer Annexe XVII Responsable de le budget
Développement développement durable. santé, Pre-
au du règlement développement Post fermeture du Plan de
communautaire locaux, l'éducation et Construction
renforcement minier durable développe
régionaux et la qualité de
à long terme ment social
nationaux et vie au sein de
de la viabilité
des projets de la zone de
de la
développement permis
communauté.
communautaire d'exploitation.
antérieurs axés
sur les
compétences,
l'éducation, la
santé et
l'infrastructure
sociale. Ce
plan sera mué
en cahier des
charges selon
la
règlementation
en vigueur

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 475 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
KAMCO Pre-
poursuivra la Construction
mise en œuvre
de ses
programmes
de
développement
des
compétences
Maximiser et appuiera le
Développeme
les développement L'Audit du
nt des Responsable de Inclus dans
Bénéfices avantages des petites PGES une fois
compétences développement Fermeture le budget
économiques. économiques entreprises afin tous les deux
et soutien aux durable existant
directs et de maximiser ans
entreprises
indirects. les possibilités
d'emploi
directes et
indirectes, ce
qui augmentera
le potentiel
d'avantages
économiques
induits du
projet.
Soc Social Construction KAMCO Pre-
et exploitation établira des Construction
voies d'accès
désignées et
contrôlera
l'accès aux
mines. Les Contrôles
Augmentation
Réduire zones de d'accès en Inclus dans
de la demande
l'afflux de Kansoko et de place. Emploi le budget
et de la Audit du PGES Responsable de
population et Kakula seront et de
pression sur les une fois tous les développement Fermeture
réduire la clôturées pour approvisionne développe
terres et les 2 ans. durable
pression sur restreindre ment dans ment du
ressources
les terres l'accès. Les des endroits projet
naturelles.
employés désignés
seront logés
dans les zones
clôturées ou à
Kolwezi.
Aucun emploi
ou
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 476 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
approvisionne
ment ne sera
entrepris à la
barrière des
mines, mais
dans des
zones
désignées (par
exemple à
Kolwezi).
D'autres
stratégies de
subsistance et
de
perfectionnem
ent des
compétences
continueront
d'être évaluées
à travers le
plan de
développemen
t social afin de
fournir d'autres
sources de
revenus et
d'établir des
moyens de
subsistance
plus durables

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 477 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Cible /
Mesures de Mécanisme
ID Phase / Résumé de Indicateur
Aspect Objectif gestion Procédures de Responsabilité Début Fin Coût
No Timing l'impact de
détaillées surveillance
performance
Soc Social Construction KAMCO Pre-
et opérations continuera de Construction
minimiser
l'afflux de
population en
mettant en
œuvre des
contrôles
d'accès, des
procédures
d'emploi et
des
stratégies
d'adaptation
(voir ci-
Minimiser dessus).
l'afflux de Kamoa Inclus dans
Pression sur Amélioration
population continuera Audit du le budget
les services de continue de Responsable de
et maintenir d'inclure le PGES une de
base l'infrastructur développement Fermeture
ou développeme fois tous les 2 développe
et les e sociale par durable
améliorer nt ans. ment du
infrastructures. le PDS.
l'accès aux d'infrastructur projet
services. es
supplémentai
res
d'éducation,
de santé,
d'eau,
d'assainisse
ment et
d'élimination
des déchets
dans les
communauté
s locales du
Plan de
développeme
nt social.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 478 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Soc Social Construction KAMCO va: Pre-
concevoir des Construction
camps pour
les employés
selon les
normes
congolaises
(assurant
suffisamment
de services
récréatifs et
de biens sur
le camp pour
éviter la
nécessité de
développer
des centres
informels en
Éviter le
dehors de la
développe Inclus dans
Immigration clôture), Aucun centre
ment de Audit du le budget
des clôturer des de service Responsable de
centres de PGES une de
travailleurs au zones informel n'a développement Fermeture
services fois tous les développe
camp de minières et été durable.
informels 2 ans ment du
construction. contrôlera développé
près du projet
l'accès pour
camp.
limiter le
développeme
nt du centre
de service, va
encourager
les
campagnes
de
sensibilisatio
n et des
établissement
s de santé
pour limiter
les
répercussion
s sur la santé
communautai
re.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 479 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Soc Social Construction KAMCO Pre-
et opération mettra en Construction
œuvre les
mesures de
minimisation
de l'afflux
énumérées
ci-dessus.
Kamoa
travaillera
avec ses
partenaires
locaux pour
tenter
d'améliorer la
Réduire
disponibilité
l'afflux de Amélioration
Impacts sur la et la qualité Inclus dans
population continue des
santé de la des Audit du le budget
et maintenir établissemen Responsable de
communauté infrastructure PGES une de
ou ts de soins développement Fermeture
Causés par s de soins de fois tous les développe
améliorer la de santé durable.
l'afflux de santé pour la 2 ans ment du
santé dans la zone
population. population projet
communaut de permis
rurale, en
aire.
tenant
compte des
questions
d'accès et
s'efforcera
d'améliorer
les
connaissance
s
communautai
res sur la
propagation
et la gestion
des
maladies.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 480 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Cible /
Mesures de Mécanisme
ID Phase / Résumé de Indicateur
Aspect Objectif gestion Procédures de Responsabilité Début Fin Coût
No Timing l'impact de
détaillées surveillance
performance
Soc Social Construction KAMCO
et opérations appliquera les
mesures
pertinentes
d'atténuation de
l'environnement
physique et
biologique.
Impacts sur Kamoa
Réduire les
la santé de la travaillera avec
impacts
collectivité des partenaires Amélioration
environnem
causés par locaux pour continue des
entaux et Audit du Inclus
les impacts essayer établissemen Responsable
maintenir PGES une dans le
environneme d'améliorer la ts de soins développement Construction Fermeture
ou fois tous les 2 budget
ntaux sur la disponibilité et la de santé durable
améliorer la ans. PDD
qualité de qualité des dans la zone
santé
l'air, le bruit infrastructures de de permis.
communaut
et la qualité soins de santé
aire.
de l'eau. pour la
population rurale
KAMCO
appuiera l’accès
a l'eau potable
et
l'assainissement
au travers le
PDD.
Soc Social Construction KAMCO
Incidences continuera à
sur la développer et à
sécurité de la mettre en œuvre Zéro Inclus
collectivité Évitez les le PDD. KAMCO L'Audit du dommage dans le
Directeur de la
grâce à une accidents continuera à PGES une des budget de
santé et Construction Fermeture
augmentatio de santé et appliquer et à fois tous les collectivités fonctionne
sécurité
n du trafic et de sécurité. développer ses deux ans et des ment du
des systèmes de employés projet
opérations santé et de
minières. sécurité, en

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 481 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
particulier en
fournissant des
conseils, de la
formation et des
règles pour tous
les employés
impliqués dans la
conduite,
l'utilisation des
machines et
l'entretien des
équipements.
Soc Social Construction Évitez de Un autre
KAMCO fournira
perdre accès est
des itinéraires
Restrictions l'accès aux Audit du fourni, si
d'accès Responsable
aux services PGES une nécessaire, À
alternatifs tels développement Construction Fermeture
itinéraires clés pour fois tous les aux confirmer
qu'identifiés durable
d'accès. les 2 ans personnes
pendant le PAR
communaut affectées par
si nécessaire.
és. le projet.
Soc Social Construction KAMCO
continuera à
mettre en œuvre
sa politique de
l'emploi qui vise
Éviter le à employer les Amélioration
déclin de la communautés des
qualité de locales sur la indicateurs
vie en base des sociaux clés
Inclus
raison des informations de tels que la
Changement Audit du dans le
changeme recensement santé, Responsable
s dans les PGES une budget de
nts dans existantes l'éducation et développement Construction Fermeture
stratégies de fois tous les fonctionne
les vérifiées par les la qualité de durable.
subsistance. 2 ans ment du
stratégies communautés vie dans la
projet
de moyens locales. En zone de
de outre, Kamoa permis
subsistanc poursuivra la d'exploitation
e. mise en œuvre .
du PDD afin de
soutenir d'autres
stratégies de
subsistance et
de développer

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 482 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
des pratiques
agricoles.

Cible /
Mesures de Mécanisme
ID Phase / Résumé de Indicateur
Aspect Objectif gestion Procédures de Responsabilité Début Fin Coût
No Timing l'impact de
détaillées surveillance
performance

Soc Social Construction KAMCO

continuera à
s'engager
auprès des
communautés
locales afin
qu'elles soient Suivi des
au courant de griefs.
tous les Rapports
changements mensuels des
apportés au activités de
Amélioration
projet. KAMCO développeme
des
étudiera la nt
indicateurs
possibilité de communautai
Éviter sociaux clés
soutenir les re, procès-
l'incertitude tels que la
communautés verbaux des Inclus dans
Changements parmi les santé, Responsable
locales pour réunions le
dans l'identité communaut l'éducation et développement Construction Fermeture
développer un tenues avec budget RSE
culturelle és et la qualité de durable.
centre culturel la existant
la perte vie dans la
pour promouvoir communauté
d'identité zone de
le patrimoine et évaluation
permis
culturel, soutenir annuelle des
d'exploitation
les traditions et engagements
.
fournir un forum énoncés
pour de futures dans le Plan
interactions de
culturelles à développeme
travers le PDD. nt durable.
Un mécanisme
de règlement
des griefs sera
mis en place
pour régler les
griefs soulevés
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 483 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
par la
communauté
locale. Un bref
résumé de la
culture locale et
de
l'histoire sera
incluse dans
l'induction du
patrimoine
culturel.
Soc Social Construction KAMCO Surveillance
continuera à annuelle des
soutenir le prix des
développement produits
des petites alimentaires
entreprises afin sur le
d'accroître l'offre marché.
Amélioration
de biens et de Enquête
des
services. Si les socioéconom
indicateurs
activités de ique une
sociaux clés
surveillance fois tous les 2
Inflation Éviter la tels que la
discutées ci- ans.
affectant le baisse de la santé, Responsable Inclus dans
dessous révèlent L'Audit du
coût de la vie qualité de vie l'éducation et développement Construction. Fermeture le budget
des difficultés PGES une
et la qualité de due à la qualité de durable. PDD
croissantes pour fois tous les
vie. l'inflation. vie dans la
les ménages deux ans zone de
vulnérables en
permis
raison de
d'exploitation
l'inflation, Kamoa
.
étudiera des
mesures pour
fournir une
assistance par le
biais de mesures
identifiées dans
le PDD.
Soc Social Construction KAMCO
Inclus dans
Évitez les continuera à L'Audit du Engagement
Potentiel Responsable le budget
conflits s'engager auprès PGES une de la
accru de développement Construction Fermeture des
communautai des fois tous les communauté
conflit. durable. opérations
res communautés deux ans entrepris
du projet
locales afin

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 484 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
qu'elles soient au
courant de tous
les changements
apportés au
projet. KAMCO
continuera
d'impliquer les
chefs pour
diffuser les
messages de
consultation et
de réduire les
risques de
conflits ethniques
liés aux
perceptions
d'une
participation
inégale dans le
projet. Un code
de conduite a été
élaboré par
Kamoa et
continuera d'être
utilisé dans le
cadre de tout
contrat de travail.

Cible /
Mesures de
ID Phase / Résumé de Mécanisme de Indicateur
Aspect Objectif gestion Procédures Responsabilité Début Fin Coût
No Timing l'impact surveillance de
détaillées
performance

Soc Archéologie Construction Préconstruction Tous les Pour être

/Culturel cimetières inclus
Protection et Tous les identifiés et dans les
Déménagement
conservation cimetières au indiqués sur coûts du
des cimetières Responsable
des sein des Audit une carte Pre- RAP
en raison du développement Fermeture
cimetières communautés préconstruction accessible à Construction
développement durable
touchés par qui sont touchés tous les
du projet
le projet. par le projet (tel employés et
que défini dans entrepreneurs
le Plan d'action .
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 485 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
de
Délocalisationre
localisation)
doivent être
identifiés et
cartographiés.

Les cimetières
identifiés seront
marqués et au
besoin clôturés
après
consultation des
communautés
touchées.

Emplacement
des cimetières à
indiquer sur la
carte des zones
à ne pas franchir
élaborée pour le
Projet.
Planification de Des Responsable Pour être
l'Action de procédures développement inclus
Délocalisation- de RAP ont durable dans les
relocalisation été élaborées coûts du
(PAR) Des et mises en RAP
plans d'action œuvre pour
Mécanisme de
spécifiques pour les
surveillance
chaque cimetières.
Procédure de spécifique pour
cimetière affecté
relocalisation la
par le projet Toute Pre- Constructi
du cimetière (à Délocalisationre
seront élaborés Délocalisatio Construction on
définir par le localisation des
dans le RAP. Si nrelocalisatio
PAR) cimetières à
la n dans un
définir dans le
Délocalisation- cimetière est
PAR.
relocalisation effectuée
d'un cimetière conforméme
est requise, ou nt aux
si la collectivité exigences
visée par le juridiques et
projet le communauta

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 486 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
demande, le ires
processus spécifiques à
d'évaluation du la
projet permettra satisfaction
de définir de la
clairement la communauté
coutume locale
juridique et touchée par
locale spécifique le projet.
et de convenir
avec les Mécanisme
autorités locales de
et la règlement
communauté des griefs
locale avant en place.
toute
Délocalisation-
relocalisation
dans le
cimetière. Des
consultations
approfondies
seront
entreprises avec
les
communautés
touchées. Le
mécanisme de
règlement des
griefs du PAR
sera étendu à
des aspects
relatifs aux
cimetières.

Cible /
Mesures de
ID Phase / Résumé de Mécanisme de Indicateur
Aspect Objectif gestion Procédures Responsabilité Début Fin Coût
No Timing l'impact surveillance de
détaillées
performance
Phase de Responsable Inclus dans
Audit Pre- Constructi
conception Recommand développement CAPEX et
préconstruction Construction on
détaillée Au ations PAR durable OPEX
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 487 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
cours de la prises en
conception compte dans
détaillée, la conception
l'équipe détaillée.
d'ingénierie
tiendra compte
de
l'emplacement
des cimetières
dans
l'implantation
finale de toute
infrastructure
du projet et
prendra en
compte les
recommandatio
ns du PAR. La
priorité sera
accordée à
l'évitement des
cimetières. Les
frais de
déménagemen
t des
cimetières
seront inclus
dans CAPEX
et OPEX.
Phase de Responsable
Construction et développement
opérationnelle durable
Tous les
employés, Tous les
entrepreneurs employés,
Audit mensuel. Inclus dans le
et visiteurs visiteurs et
Suivi budget global
seront installés entrepreneur Construction Fermeture
d'induction (coûts
à l'aide de s sont
minimes)
matériaux intronisés.
d'induction
appropriés.
Communication
continue par le
biais d'affiches
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 488 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
et de
discussions sur
les boîtes à
outils.
L'induction sera
suivie et
enregistrée et
une preuve
d'induction sera
une exigence
avant tout travail
entrepris.

Soc Archéologie Construction Préconstructio Responsable

/Culturel n développement
Tous les sites durable
sacrés (arbres
saints, rivières,
emplacements,
etc.) au sein
des
communautés
Destruction
affectées par le Tous les sites
de sites Protéger
Projet (comme sacrés
sacrés et / et
défini dans le identifiés et
ou conserve
Plan d'action de indiqués sur Pour être
l'exposition r le
ré Audit une carte Pre- inclus dans
de sites patrimoin Fermeture
infrastructure) préconstruction accessible à Construction les coûts du
sacrés à des e culturel
doivent être tous les PAR
personnes dans la
identifiés et employés et
nonlocales zone du
cartographiés. entrepreneur
en raison du projet.
s.
projet.
Les lieux
sacrées
identifiés seront
marqués et
clôturés selon
les besoins
après
consultation des
communautés

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 489 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
touchées.

Emplacement
des sites sacrés
à indiquer sur la
carte des zones
interdites
développée
pour le projet.

La carte
développée sera
confidentielle et
ne sera pas
distribuée au
public.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 490 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Mesures de Mécanisme Cible /

ID Phase / Résumé de
Aspect Objectif gestion Procédures de Indicateur de Responsabilité Début Fin Coût
No Timing l'impact
détaillées surveillance performance

Des Responsable
Planification de procédures développement
Mécanisme
l'Action de Ré PAR ont été durable
de
infrastructure élaborées et
surveillance
(PAR). Les sites Procédure de mises en
spécifique Pour être
sacrés relocalisation œuvre pour les
pour la ré Pre- inclus dans
précédemment du cimetière sites sacrés si Construction
infrastructure Construction les coûts
non (à définir par nécessaire.
des du RAP
identifiés, selon le PAR)
cimetières à
le cas, seront Mécanisme de
définir dans
inclus dans le règlement des
le PAR.
processus PAR. griefs en
place.
Phase de Responsable
conception développement
détaillée durable

Lors de la
conception
détaillée, l'équipe
d'ingénierie
tiendra compte
de Recommandati
l'emplacement Audit ons PAR prises Inclus dans
Pre-
des sites sacrés préconstructi en compte dans Construction CAPEX et
Construction
dans on la conception OPEX
l'implantation détaillée
finale de toute
infrastructure du
projet et prendra
en compte les
recommandation
s du PAR. La
priorité sera
donnée à éviter
les sites sacrés.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 491 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Construction et Responsable
phase développement
opérationnelle durable

Tous les
employés,
entrepreneurs et
visiteurs seront
induits à l'aide de
matériaux
d'induction
Inclus dans
appropriés. Une Audit Tous les
le budget
communication mensuel. employés,
global de
continue par le Suivi visiteurs et Construction Fermeture
SHEC
biais d'affiches et d'induction entrepreneurs
(coûts
de discussions sont intronisés
minimes)
sur les boîtes à
outils sera
entreprise.
L’induction sera
suivie et
enregistrée et
une preuve
d'induction sera
une exigence
avant tout travail
entrepris.
Soc Archéologie/ Construction Pré- Responsable
Destruction,
Culturel construction / développement
enlèvement
construction durable
ou
recouvremen Équipe de
Une étude
t accidentels chercheurs
archéologique Audit
d'objets ou Préserver archéologi
phase 2 sera préalable à la Travaux
d'emplaceme et ques
faite Procédure de construction. archéologiques
nts protéger Pre- pendant 1
immédiatement recherche par de pré- Construction
archéologiqu le Construction mois
avant le hasard Supervision construction
es ou patrimoine (groupe
défrichement du de entrepris.
culturels à la culturel supposé
site dans les construction.
suite de 4) - US
zones délimitées
du $ 50 000
pour le
développem
dégagement ou
ent
la perturbation du
du projet
site. Toute
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 492 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
conclusion sera
soumise aux
procédures de
recherche. Le
soutien d'un
projet de
recherche et
l'utilisation
d'étudiants d'une
université locale
seront
considérés
comme une
option potentielle
pour l'enquête.

Mesures de Mécanisme Cible /

ID Phase / Résumé de
Aspect Objectif gestion Procédures de Indicateur de Responsabilité Début Fin Coût
No Timing l'impact
détaillées surveillance performance

Phase de Responsable
Construction et développement
d'Operations durable

Tous les
employés,
entrepreneurs et
visiteurs seront Tous les
induits à l'aide de employés,
matériaux Procédure de Audit visiteurs et Inclus dans
d'induction recherche par mensuel. entrepreneurs le budget
appropriés. Une hasard Suivi sont induits. Construction Fermeture global
communication d'induction (coûts
continue par le Procédure de minimes)
biais d'affiches et découverte au
de discussions hasard en place
sur les boîtes à
outils sera
entreprise.
L’induction sera
suivie et
enregistrée et
une preuve
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 493 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
d'induction sera
une exigence
avant tout travail
entrepris. Des
procédures de
recherche de la
chance seront
établies et
distribuées à
tous les
employés et
entrepreneurs,
selon le cas.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 494 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

CHAPITRE II: DES MESURES D’ATTENUATION DES NUISANCES EN BRUIT ET

VIBRATION

Pour surveiller les impacts du bruit et les vibrations du projet et maintenir la conformité aux
critères d'évaluation adoptés, les mesures d'atténuation du bruit et des vibrations
suivantes ont été élaborées.
Le plan précise le type et la fréquence des contrôles requis, les mesures à prendre en cas
de dépassement des critères et la responsabilité de sa mise en œuvre.
La règlementation minière en RDC fournit des limites de bruit, de vibrations de souffle et
de surpression d'air pour les récepteurs sensibles. Il s'agit de limites fixes et ne doivent
pas être dépassées à tout récepteur en raison des activités du projet. Spécifiquement en
RDC, un plan de gestion du bruit et des vibrations doit:

- Indiquer les mesures d'atténuation relatives au bruit ; et

- Indiquer les mesures à prendre pour s'assurer que les bruits continus sont
conformes aux lignes directrices relatives au niveau sonore de l'exploitation minière
de la RDC pour les catégories spécifiques de terrain, à savoir:
(a) Terraindans lequel il y a plusieurs habitations résidentielles constituant une
communauté ou un village, une école ou un hôpital ou tout autre établissement de
service d’enseignement, de santé ou de convalescence ;
(b) Terrain dans lequel se déroulent des activités permanentes commerciales, de
chasse ou de pêche ou des activités récréatives. Toutefois, le niveau de bruit prévu
pour la nuit ne s’applique que dans les limites de propriété des habitations
résidentielles. Ailleurs, le niveau maximal de bruit prévu le jour s’applique également
la nuit ; et
(c) Terrain dans lequel se déroulent principalement des activités industrielles ou
agricoles. Toutefois, à l’emplacement d’une habitation résidentielle existante dans ce
type de terrain, les seuils sont de 50 dB(A) la nuit et 55 dB(A) le jour.
Le niveau sonore maximum des activités d’exploitation minières ou de carrière doit être
inférieur, en tout temps et en tous points d’évaluation du bruit selon qu’il s’agit d’une
habitation à vocation résidentielle, d’un hôpital ou d’une école, d’un terrain où a lieu une
activité permanente agricole, industrielle ou de chasse ou de pêche, d’un lieu récréatif au
plus élevé des niveaux sonores suivants :

- Indiquer les mesures à prendre pour atténuer les vibrations et le bruit pendant le
dynamitage.
Les objectifs de ce plan de gestion des bruits et des vibrations sont les suivants :

- Respecter toutes les exigences légales en vigueur en RDC ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 495 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Gérer et minimiser l'impact du bruit et des vibrations des opérations proposées sur
les villages et l'environnement locaux ; et
- Maintenir un programme efficace de surveillance et un mécanisme de réponse pour
faire face aux dépassements de seuils et / ou de vibrations et aux plaintes.
Le programme de gestion du bruit et des vibrations est présenté au Tableau ci-dessous.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 496 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Tableau 142: Programme de Gestion du Bruit et des Vibrations

Résumé de Mesures de gestion Mécanisme de Cible / Indicateur de

ID Phase/Time Objectif Procédures Responsabilité Début Fin Coût
l'impact détaillées surveillance performance

Envi Phase de Les rayons de

conception ventilation doivent
être situés à une
distance maximale
Niveaux de des récepteurs
bruit liés au sensibles aussi loin
que possible. Ventilateurs situés le
projet pour les
Les échappements plus loin possible
récepteurs
de ventilation des récepteurs.
sensibles au-
doivent être conçus Conception des
delà des
Appliquer avec une échappements de
critères
des critères atténuation du bruit ventilation vers le
d'évaluation:
de et pour diriger les haut. Atténuation du
45 dB LAeq,
conception gaz d'échappement bruit incorporée Inclus
1h pendant la
de vers le haut et non dans la conception dans le
journée (07:00 Examen détaillé Ingénieur de
réduction vers les récepteurs. Aucune du bâtiment. Preconstruction Operations coût du
- 19:00) et 40 de la faisabilité. Projet.
de bruit et Activités de capital du
dB LAeq, Planification de la
de vibration construction projet
1h pendant la limitation des heures
à l'étude de restreintes aux
nuit de construction aux
faisabilité heures de jour.
(19:00 - 07:00) heures du jour (6 h
détaillée. L’approvisionnement
OR 3 dB (A) à 18 h). tient compte des
au-dessus des Les procédures niveaux de sortie
niveaux de d'approvisionnement sonore inférieurs
bruit de des équipements, lors de la sélection.
référence fixes et mobiles,
mesurés. devraient inclure les
préférences pour les
modèles à faible
bruit, dans la
mesure du possible

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 497 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Construction Le suivi sera
et Les employés du coordonné avec
exploitation projet seront formés les activités
à l'utilisation d'un quotidiennes,
sonomètre et à la de sorte que les
façon d'effectuer niveaux de bruit
des mesures fiables à des
du bruit ambiant. récepteurs à
proximité
immédiate des
Niveaux de Un plan de œuvres
bruit liés au communication sera bruyantes sont Les niveaux de bruit
projet pour les mis en place pour capturés. mesurés seront
récepteurs communiquer les enregistrés dans un
sensibles au- résultats de la journal quotidien qui
Maintenir le D'autres
delà des surveillance aux notera les sources
respect des récepteurs
critères résidents à proximité
critères peuvent être de bruit dominant. Matériel de
d'évaluation: et pour enregistrer et
d'évaluation ajoutés au surveillance
45 dB LAeq, enquêter sur les
à toutes les programme en Les niveaux de bruit du bruit
1h pendant la plaintes de bruits. Procédure de
étapes du fonction des liés au projet aux déjà
journée (06:00 surveillance du Directeur de
projet et modèles de récepteurs Construction Fermeture acheté.
- 18:00) et 40 bruit à l’Environnement
minimiser le travail. sensibles ne Frais
dB LAeq, développer
bruit inutile dépasseront pas les d'entretien
1h pendant la
à tous les La surveillance critères à 2000 $
nuit
récepteurs sera achevée d'évaluation. US / an
(18:00 - 06:00)
sensibles à pour une mesure
OR 3 dB (A)
proximité. continue Les plaintes relatives
audessus des
minimale de 24 au bruit seront
niveaux de
Les activités de heures qui sera étudiées dans les 24
bruit de
défrichement du site effectuée par heures.
référence
seront limitées aux récepteur, par
mesurés.
périodes de jour mois.
(06h00 - 18h00)
Les niveaux
mesurés seront
enregistrés dans
un journal et
vérifiés pour la
conformité avec
les critères
d'évaluation.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 498 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Mesures de
Résumé de Mécanisme de Cible / Indicateur
ID Phase/Time Objectif gestion Procédures Responsabilité Début Fin Coût
l'impact surveillance de performance
détaillées

Envi Construction Dans la mesure

et du possible,
exploitation Kamoa évitera
ou minimisera
l'utilisation
d'explosifs;
concevoir
adéquatement
les fondations
des concasseurs
primaires et
d'autres sources
Niveaux de
de vibrations
vibration par
importantes pour
explosion liés
réduire les
au projet pour
Effectuer le impacts des Les niveaux de
les récepteurs
dynamitage vibrations; vibration du
sensibles au-
conformément Utiliser des plans projet aux
delà des Procédure de Inclus dans
aux exigences de dynamitage Surveillance des récepteurs Directeur des
critères dynamitage à Construction Fermeture les coûts
a la législation spécifiques, des vibrations sensibles ne opérations
d'évaluation: développer opérationnels
en RDC pour procédures de dépasseront pas
vibrations au
minimiser les charge correctes les normes de la
sol 2,0 mm / s
vibrations et des rapports RDC
PPV,
de dynamitage,
surpression
des détonateurs
d'air de 120
retardés / micro-
dBL.
retardés ou
électroniques et
des essais
spécifiques de
dynamitage in
situ (l'utilisation
de l'amorçage
avec des
détonateurs
retardés
améliore la
fragmentation et
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 499 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
réduit les
vibrations du
sol).Entreprendre
la conception
des explosions, y
compris un
relevé des
surfaces de
dynamitage afin
d'éviter les
charges
excessivement
confinées, et des
sondages de
forage pour
vérifier les écarts
et les recalculs
consécutifs du
dynamitage; et
Surveiller les
vibrations au sol
des récepteurs
sensibles et
évaluer tout
impact sur les
structures si elles
se produisent.

Construction Niveaux de Maintenir le Les employés du Le suivi sera

La surveillance Les niveaux de
et vibration par respect des projet seront coordonné avec
des vibrations vibration liés aux 30 000 $ US
exploitation explosion liés critères formés à les activités
au sol et de la projets aux pour
au projet pour d'évaluation à l'utilisation d'un quotidiennes, de
surpression d'air récepteurs l'équipement
les récepteurs chaque étape vibromètre sorte que les Directeur de
sera sensibles ne Construction Fermeture de
sensibles au- du projet et capable niveaux de l’Environnement
effectuée dépasseront pas surveillance
delà des minimiser les d'enregistrer la vibration aux
conformément à les normes DRC. des
critères vibrations surpression d'air récepteurs à
la procédure vibrations
d'évaluation: inutiles à tous et les vibrations proximité
décrite dans une Les plaintes et
vibrations au les au sol immédiate des

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 500 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
sol 2,0 mm / s récepteurs Un levé structurel norme explosions sont les rapports de
PPV, sensibles à des bâtiments appropriée. capturés. dommages
surpression proximité. dans les seront étudiés
d'air de 120 emplacements D'autres dans les 24
dBL. des récepteurs récepteurs heures.
sera entrepris peuvent être
pour évaluer leur ajoutés au
intégrité programme en
existante avant le fonction du
démarrage des programme de
explosions. Un soufflage et
levé structurel pendant la
sera effectué phase de
annuellement par fonctionnement
la suite pour lorsque
vérifier les l'extension
dommages liés latérale du
aux vibrations. travail souterrain
Un plan de augmente.
communication
sera mis en place
pour
communiquer le
programme de
dynamitage aux
résidents à
proximité et
d'enregistrer et
d'enquêter sur
les plaintes
Mesures de
Résumé de Mécanisme de Cible / Indicateur
ID Phase /Time Objectif gestion Procédures Responsabilité Début Fin Coût
l'impact surveillance de performance
détaillées
Les niveaux
mesurés seront
enregistrés dans
un journal et
vérifiés pour la
conformité avec
les critères
d'évaluation.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 501 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

5.2.1. Programme de surveillance

Les exigences du programme de surveillance devraient changer tout au long de la durée
de vie du projet. Chaque phase du projet affectera les récepteurs à un degré variable,
selon les zones de travail, les usines utilisées et les heures de travail.

5.2.1.1. Bruit

Au cours de la construction, lorsque l'intensité des travaux est prévue pour être variable,
des enquêtes de bruit mensuelles seront effectuées aux récepteurs les plus proches des
zones de travail actives (pour Kansoko ce sera aux communautés suivantes Israël,
Mundjendje, Kaponda et Londorino et pour Kakula les Villages de Muvunda et Samukoko).
Chaque récepteur sera surveillé pendant une période non inférieure à 24 heures et les
résultats seront comparés aux critères d'évaluation.
Au cours des phases d'exploitation, lorsque les niveaux de bruit devraient être moins
variables, la fréquence de la surveillance sera réduite aux sondages annuels, avec des
contrôles ponctuels de 1 heure pendant la journée et la nuit sur les récepteurs effectués
mensuellement. Des enquêtes additionnelles de 24 heures seront effectuées en cas de
plaintes relatives au bruit.

Il est à signaler que les mesures de gestion pour le bruit de la construction sont
temporaires et pour les opérations d’exploitation sont permanentes.

5.2.1.2. Vibration

Les sondages sur les vibrations seront effectués conformément à la méthode décrite dans
une norme appropriée, telle que BS 5228. La fréquence des relevés sera déterminée par
le programme de dynamitage, mais au moins les deux récepteurs les plus proches seront
surveillés pour chaque minage pour les cinq premières explosions dans chaque
emplacement de minage.

CHAPITRE III: DES MESURES D’ATTENUATION DES EMISSIONS DANS

L’ATMOSPHERE)

Cette section présente le Plan de Gestion de la Qualité de l'Air (PGQA) pour le Projet de
Kamoa - Kakula. Le plan comprend une liste de toutes les activités ou opérations
produisant des effets nocifs dus aux émissions atmosphériques, il décrit le calendrier et
les calendriers des activités pertinentes et indique les mesures qui seront prises pour
informer les récepteurs pertinents des activités à l'avance.
En ce qui concerne la législation minière en RDC (décret n°038/2003 du 26 mars 2003),
les mesures d'atténuation suivantes sont applicables.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 502 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
5.3.1. Du contenu de mesures d’atténuation des émissions dans l’atmosphère

Les mesures d'atténuation des émissions atmosphériques sont présentées en un

maximum de trois pages précisant :

- Pour chaque type de contaminant, la quantité émise (t.m./année), le taux d'émission

(m³ / h), la température du gaz (C) et la concentration du contaminant (mg / Nm³) ;

- Les systèmes de purification ou les mesures prises pour prévenir, éliminer ou réduire
le rejet de contaminants et indiquer le pourcentage (%) d'efficacité; et

- Lorsque des dépoussiéreurs sont utilisés, les méthodes et lieux d'entreposage, de

rejet ou d'élimination de ces poussières.
Le requérant doit se conformer aux seuils de pollution suivants dans son et à l'extérieur de
son périmètre.

1. Des seuils de pollution de l’air tolérés

Les seuils de pollution de l’air à l’intérieur et à l’extérieur du périmètre sont répartis suivant
la nature des contaminants décrits aux tableaux ci-après.

Tableau 143: Seuils de pollution de l’air à l’intérieur du périmètre

Nature Du - Contaminant Seuils de pollution

Arsenic 0.5 mg/m3

Monoxyde de carbone 29 mg/m3
Cuivre 1 mg/m3
Silice libre 5.0 mg/m3
Cyanure d’hydrogène 11 mg/m3
Sulfure d’hydrogène 14 mg/m3
Plomb : émissions et
0.15 mg/m3
fumées
Dioxyde d’azote 6 mg/m3
Particules solides 10 mg/m3
Dioxyde de soufre 5 mg/m3

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 503 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Tableau 144: Seuils de pollution à l’extérieur du périmètre

Nature Du - Contaminant Seuils De - Pollution

Particules de matière (< 10:m) :

100 g/m3
Moyenne arithmétique annuelle
500 g/m3
Moyenne maximale sur 24 heures
Oxyde d’azote comme NO2 :
100 g/m3
Moyenne arithmétique annuelle
200 g/m3
Moyenne maximale sur 24 heures
Dioxyde de soufre :
100 g/m3
Moyenne arithmétique annuelle
500 g/m3
Moyenne maximale sur 24 heures

2. De l’installation des dispositifs de contrôle de pollution de l’air

Le requérant d’un droit minier d’exploitation ou d’exploitation de carriers permanente est

tenu d’installer des dispositifs de contrôle de la pollution de l’air dans les usines de
traitement et de transformation.

3. Des tests de pollution

Pendant les travaux de pleine exploitation de la mine ou de la carrière et les travaux de

traitement du minerai, le demandeur devra réaliser aux mois de janvier, mars, juillet,
octobre, des tests à l’intérieur de son périmètre et à l’extérieur de son périmètre, analysant
les niveaux des contaminants énumérés dans les tableaux cidessus. Il devra consigner les
méthodes de test utilisées, les résultats de ces tests et éventuellement, les mesures
correctrices à prendre dans un registre à cet effet.
Le requérant d’un droit minier d’exploitation ou d’exploitation des carriers permanente est
tenu de réaliser les tests de pollution de l’air à l’extérieur du périmètre à 5 mètres de la
limite du périmètre aux points Nord, Sud, Est et Ouest du périmètre.
Les objectifs et buts du plan de gestion de la qualité de l'air sont les suivants :

- Assurer le respect de toutes les exigences légales et des politiques et normes de

l'entreprise ;
- Gérer et minimiser l'impact des émissions atmosphériques et des polluants des
activités proposées par les villages et l'environnement locaux ;

- Maintenir un programme de surveillance efficace et un mécanisme de réponse pour

faire face au seuil d'émission atmosphérique Dépassement et plaintes ;

- Atteindre et maintenir des niveaux acceptables de qualité de l'air dans toute la zone
du projet ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 504 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
- Réduire au minimum l'impact négatif de la pollution atmosphérique sur la santé et le
bien-être des personnes et sur l'environnement ; et
- Promouvoir des procédés de production plus propres et améliorer en permanence
les meilleures pratiques en matière de prévention et de réduction de la pollution
atmosphérique.
Le programme de gestion est présenté sous forme de tableau ci-dessous.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 505 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Tableau 145: Programme de gestion de la qualité de l'air
Mesures / Cible /
Résumé de Mécanisme de
ID Phase/Time Objectif procédures de Indicateur de Responsabilité Début Fin Coût
l'impact surveillance
gestion détaillées performance
Envi Construction / Augmentation Surveiller et Kamoa Suivi annuel Surveillance et Directeur Construction Fermeture Aucun
Opérations des gaz à effet réduire les entreprendra une des GES réduction Environnemental
de serre dus aux émissions de surveillance continue des
émissions des gaz à effet de annuelle des gaz à gaz à effet de
véhicules du serre effet de serre et serre
projet et d'autres continuera d'étudier
engins de mines l'utilisation de
utilisant des solutions de
combustibles rechange à faible
fossiles. GES. Kamoa
mettra en œuvre un
programme de gaz
à effet de serre qui
visera à améliorer
l'efficacité
énergétique et à
investir dans les
technologies
propres

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 506 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Envi Construction et Les poussières Éviter et / ou Kamoa s'engage a Contrôle de la Respect des Directeur de Construction Fermeture Us 50000
exploitation des zones réduire la la: poussière réglementation l’Environnement pour
exposées poussière ambiante / s de la RDC l'équipe
(stocks, - Suppression de particules ment de
emprunts, routes l'humidité surveilla
de transport, pendant les nce de
etc.), les activités de la qualité
convoyeurs, les manutention; de l'air
zones de
transfert, de - Suppression
forage, de humide des
dynamitage et routes;
de chargement.
- Réduction de la
vitesse du vent
par l'abris pour
les zones
exposées
ouvertes sujettes
à l'érosion
éolienne, c'est-à-
dire les stocks de
ROM, etc. (si
possible);

- Garder les
hauteurs de
stock aussi
faibles que
possible pour
réduire leur
exposition à
l'érosion éolienne
et donc la
production de
poussière;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 507 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Réhabilitation
progressive et
reboisement des
zones fermées;

- Réduction des
volumes de trafic
inutiles;

- Utilisation de la
suppression
humide pendant
le forage: et

-
Mettre en œuvre
les mesures de
dynamitage pour
minimiser la
poussière.
Construction et Augmentation Réduire les Kamoa s’engage a Surveillance de Respect des Directeur de la Pre- Fermeture
exploitation des émissions émissions de : la réglementation construction / construction
provenant des véhicules et qualité de l'air s de la RDC Directeur de et
opérations du d'équipement - Maintenir et ambiant l'environnement Construction
projet s entretenir tous
(production et les véhicules
transport de miniers et autres
diesel) équipements
régulièrement
afin de s'assurer
que les
émissions de
particules et
d'émissions de
gaz
d'échappement
sont réduites au
minimum;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 508 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Dans la mesure
du possible,
utiliser des
carburants à
faible teneur en
soufre pour
réduire les
émissions de
SO2; et
- Étudier l’option
meilleure de
sauvegarde avec
des émissions
inférieures.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 509 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

5.3.2. Programme de surveillance

Il est prévu que le réseau de surveillance de la qualité de l'air de KAMCO évoluera au fil
du temps en fonction du développement progressif de l'exploitation minière. De même, les
paramètres à surveiller, le nombre de sites de surveillance et les sites de surveillance
physique devraient évoluer avec le temps. Les réseaux de qualité de l'air ambiant
envisagés ci-dessous sont donc conceptuels et sont sujets à des changements
d'alignement sur le plan de la mine.

5.3.1. Réseau de surveillance envisagé

- Avant la construction et pendant la construction, le réseau de surveillance de la

qualité de l'air devrait comprendre les éléments suivants ;
- Dix échantillonneurs de propagation de poussière conformes ASTMD1739 (2010)
actuellement installés
- sur le site ;
- Une station météorologique professionnelle (précision de 1 à 2%) avec une série
complète de paramètres météorologiques ;
- Deux moniteurs à particules fines, dont un PM10 et un autre PM2,5; et
- Suivi de la surveillance des gaz polluants (SO2, NO2 H2S et BTEX) sur 10 sites de
surveillance. Co-situé avec l'équipement de surveillance de propagation de
poussière.

Les fréquences de surveillance prévues sont les suivantes :

- Chute de poussière – Continue ;

- Météorologie - Continu PM10 et PM2.5 – Continu ;
- Surveillance des polluants des gaz de traçage (SO2, NO2 et H2S) - Continu pendant
1 an puis via une fréquence appropriée à déterminer par la suite ; et
- Surveillance des traces de gaz polluants (BTEX) - Campagne de trois mois puis via
une fréquence appropriée à déterminer par la suite.

CHAPITRE IV: DES MESURES D’ATTÉNUATION DES RISQUES DE DEGRADATION

ET DE POLLUTION DES EAUX

5.4.1. DES MESURES DE PROTECTION DES EAUX

5.4.1.1. De la description des mesures d’atténuation des risques de pollution et de

dégradation des eaux

Les principaux objectifs du plan de gestion de l'eau (PGES) sont les suivants :

- Maintenir l'eau propre loin du site en utilisant des canaux de taille suffisante ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 510 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Garder l'eau sale contenue de telle sorte qu'elle ne puisse se déverser dans
l'environnement plus d'une fois en 100 ans ;

- Limiter l'effet que la mine a sur l'environnement environnant en limitant les rejets
dans l'eau de surface en ne déversant que de l'eau de qualité appropriée ; et

- Veiller à ce que toute l'eau propre et sale soit gardée séparée sur place et que
toute l'eau sale soit contenue et traitée conformément aux normes en vigueur en
RDC avant d'être autorisée à être rejetée dans l'environnement.
Les mesures de gestion de l'eau sont présentées au Tableau ci-dessous.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 511 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Tableau 146: Plan de Gestion des Eaux de Surface

Mesures Mécanisme Cible /

Responsabil
ID Aspect Phase Impact Objectif d'atténuation Procédures de Indicateur de Début Fin Coût
ité
détaillées surveillance performance

Kamoa va:

- Installer et
entretenir des
dispositifs ou
- Déversement
points
de
efficaces
carburants,
d'huile et de
lubrifiants et
graisse dans
autres
les
produits
infrastructures
chimiques ;
de
- Les 100 000 /
ravitaillement
équipements Conformité à an pour
Impact de la Minimiser la en carburant, Surveillance
de Surveillance la directive Directeur de la
qualité de l'eau contamination les ateliers, les de la qualité
ENV09 construction, des eaux de sur la qualité l’environnem Construction Fermeture surveilla
en raison du des eaux de dépôts de des eaux de
les véhicules surface de l'eau en ent nce de la
ruissellement surface carburant et surface
et les ateliers RDC qualité de
les aires de
temporaires l'eau
confinement ;
seront une
source - Assurer une
probable de séparation de
pollution en l'eau propre et
tant que de l'eau sale,
source non minimiser le
ponctuelle ruissellement,
éviter l'érosion
des sols
exposés, éviter
la

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 512 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
sédimentation
des systèmes
de drainage et
minimiser
l'exposition
des zones
polluées aux
eaux pluviales
;

- Concevoir,
construire,
entretenir et
surveiller les
infrastructures
de traitement
des déchets
miniers en
conformité
avec les
normes de la
RDC afin de
prévenir les
impacts
d'infiltration de
mauvaise
qualité ;

- Atténuer les
eaux de
ruissellement
des hautes
précipitations
en utilisant une
infrastructure
de stockage et
de gestion de
l'eau sur le site
(par exemple,
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 513 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
étangs de
stockage,
puisards,
fossés à faible
gradient,
dérivées de
l'eau propre) ;

- Concevoir,
construire et
entretenir des
infrastructures
de drainage
temporaires
pour des
périodes de
récurrence
d'au moins 25
ans / 24
heures, avec
des
infrastructures
permanentes
de drainage
conçues pour
une période de
récurrence de
100 ans / 24
heures ;

- Concevoir,
construire et
entretenir des
infrastructures
de
confinement
pour les
matières
dangereuses
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 514 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
conformément
à leurs fiches
de données de
sécurité
correspondant
es ; et

- Installez des
barricades
pour limiter
l'accès aux
routes
désaffectées
et désengager
et reboiser une
fois utilisé.
Kamoa veillera à
ce que les eaux
usées soient
Contamination gérées via des
des masses toilettes
Contamination
d'eau chimiques, des Inclus
due à Conformité à
réceptrices du Minimiser la toilettes Surveillance dans les
l'insuffisance Surveillance la directive Directeur
fait que des contamination portatives de la qualité Operation budgets
ENV09 des des eaux sur la qualité Environneme Construction
infrastructures des eaux de pendant les des eaux de s des
infrastructures deurface de l'eau en ntal
sanitaires surface activités de surface entrepre
sanitaires sur RDC
inadéquates sont construction neurs.
place
disponibles sur le jusqu'à ce que
site les structures
permanentes
gèrent et traitent
les eaux usées.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 515 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Le barrage à
rejets sera
conçu,
commandé et
exploité par des
personnes
agrées
professionnellem
ent.

Impact résultant Des directives

de déversements opérationnelles Conformité
Impact de la
de rejets dans un seront élaborées Etudes sur aux lignes Inclus
qualité de Minimiser la
plan d'eau et suivies. Les les lignes directrices dans les
l'eau dû à la contamination Stabilité du Directeur des
récepteur à la audits annuels directrices de la DRC Construction Fermeture coûts
rupture du des eaux de barrage opérations
suite d'une de sécurité et de opérationnell sur la opératio
barrage par la surface
rupture de stabilité seront es qualité de nnels
TSF 3
barrage de rejets effectués par un l'eau
miniers. professionnel
indépendant
agréé.

Les mesures
d'urgence seront
mises à l'essai
et mises en
place
conformément à
la loi.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 516 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Kamoa assurera
une séparation
Assurer une
Perturbation et de l'eau propre
réduction
réduction du Minimiser et sale et Inclus
Surveillance minimale du
bassin versant l'impact sur le permettra de Surveillance dans les
ENV Réduction du du débit débit de Directeur de
en raison de débit dans le détourner l'eau des eaux de Construction Fermeture coûts
10 bassin versant d'eau de surface l’environnement
la construction plan d'eau propre des surface opératio
surface résultant de
de la récepteur activités minières nnels
la réduction
TSF et dans
du captage
l'environnement
naturel

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 517 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
5.4.1.2. Du système de gestion des eaux

A Un système de gestion du bilan hydrique et des eaux pluviales est en cours de

développement pour le Projet Kamoa - Kakula. Le bilan hydrique est mis au point à partir
des informations disponibles sur la gestion des eaux souterraines, la conception de
l'infrastructure d’entreposage des rejets miniers et les bilans hydrologiques des usines.

5.4.1.3. De la destination des eaux usées et autres contaminants

Kamoa ne diluera pas les eaux usées et s'assurera que seules les eaux effluentes
conformes seront déversées dans les eaux réceptrices et qu'aucune nappe d'eau naturelle
ne sera utilisée pour traiter les eaux usées.

5.4.1.4. De la séparation des eaux usées ou contaminées

L'emplacement de la zone de production, de stockage et du portail à Kansoko est illustré à

la Figure 72. Une conception similaire sera développée pour Kakula. Le ruissellement de
cette zone sera pollué et devra être géré dans le réseau d'eau sale de la mine. Des
bermes sont nécessaires autour du périmètre de la zone pour empêcher le ruissellement
des zones en montée entrant dans le site. Le ruissellement du site est recueilli dans des
bermes / chenaux situés sur le périmètre nord de la région. Le ruissellement collecté par
ces bermes est dirigé vers un barrage de contrôle des eaux pluviales situé au nord du site.
La capacité du barrage de contrôle des eaux pluviales sera dimensionnée pour stocker le
volume de ruissellement de l'événement tempête de 100 ans sur 24 heures.
Pour calculer le volume de ruissellement qui serait signalé au barrage de contrôle des
eaux pluviales, on a utilisé la profondeur de tempête de 24 heures de 139 mm, calculée à
l'aide des données quotidiennes sur les précipitations mesurées à la jauge pluviométrique
de Solwezi (Zambie). Le ruissellement du bassin versant pour l'événement de 1 sur 100
ans ne sera pas de 100%. Il y aura des pertes à la fois du stockage de la dépression et de
l'infiltration. Sur la base d'un bassin versant de 66 ha, un volume d'inondation d'environ 58
000 m3 a été estimé pour l'événement de 100 heures sur 24 heures. Cette capacité est
donc recommandée pour le barrage de contrôle des eaux pluviales.
La superficie des barrages d'eaux pluviales à chaque mine sera d'environ 1,5 ha, avec
une profondeur de 4 m. Le barrage est supposé être un barrage de coupe et de
remplissage avec le matériau du mur provenant du bassin du barrage. Des études
géotechniques seront nécessaires pour confirmer l'adéquation des matériaux à la
construction des barrages. Les barrages seront probablement revêtus.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 518 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 91: La délimitation de la zone de ruissellement polluée et la mise en place

recommandée du barrage des eaux pluviales et des bermes (Mine Kansoko)

5.4.1.5. De la réduction maximale de l’utilisation d’eau fraiche

KAMCO étudie les possibilités de réduire la consommation d'eau fraîche à l'intérieur de

l'usine par le biais de la recirculation et des modifications du procédé. Le taux de
recirculation sera surveillé et une indication annuelle du taux de recirculation fournie dans
le rapport annuel soumis à la DPEM en utilisant la formule suivante:
- V1 (1 – V3/V4) + V1f
Required parameters are missing or incorrect.
Tr = V1 + V1f + V2 x 100

- Tr = Taux de recirculation des eaux usées minières à l’usine (%)

- V1 = Volume d’eau usée minière diluée pompée vers l’usine (m3/an)

- V1f = Volume d’eau usée minière non diluée pompée vers l’usine (m3/an)

- V2 = Volume d’eau fraîche utilisée à l’usine (m3/an)

- diluée pompée vers l’usine (mV3 = Volume d’eau de précipitation/ruissellement à la

source d’approvisionnement en eau usée minière 3/ an)

- pompée vers l’usine (mV4 = Volume théorique d’eau disponible à la source

d’approvisionnement en eau usée minière diluée 3/an).V4 est égal à la somme du
volume d’eau de précipitation/ruissellement à la source d’approvisionnement et du
volume d’eau usée minière rejetée.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 519 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
5.4.1.6. De la protection des eaux souterraines

Les mesures d'atténuation pour la protection des eaux souterraines à utiliser par KAMCO
sont présentées dans le tableau ci-dessous.
Les objectifs clés sont de se conformer à la législation minière de la RDC et notamment:

- Établir un réseau de surveillance complet pour couvrir toutes les unités

hydrogéologiques potentiellement touches ;

- Mettre à jour le modèle hydrogéologique pour inclure la zone de la mine de Kakula

sur la base de la surveillance et des essais de l'aquifère ; et

- Mettre en œuvre des mesures pour assurer la protection de la qualité et de la

disponibilité des eaux souterraines pour les autres utilisateurs des eaux
souterraines.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 520 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Tableau 147: Programme de gestion des eaux souterraines

Mesures Mécanisme Cible /

ID Aspect Phase Impact Objectif d'atténuation Procédures de Indicateur de Responsabilité Début Fin Coût
détaillées surveillance performance
Kamoa mettra en
œuvre
l'atténuation de la
contamination en
ce qui concerne
les impacts des
eaux de surface
(particulièrement
en ce qui
concerne la TSF
Impact sur la
et les WRD); Conformité
qualité des
Minimiser la Minimiser aux lignes
eaux Surveillance Surveillance Inclus dans
ENV contamination l'utilisation de directrices de Directeur de
Hydrogéologie Operations souterraines des eaux des eaux Construction Fermeture les coûts
11 des eaux l'eau par les la DRC sur la l’environnement
associée aux souterraines souterraines opérationnels
souterraines mesures qualité de
infrastructures
d'atténuation de l'eau
minières
l'impact des eaux
de surface ; Et
mettre en œuvre
les mesures
préventives ARD
et ML comme
indiqué dans le
chapitre sur la
gestion des
déchets miniers.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 521 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Impact sur la Surveiller les eaux
qualité des souterraines dans Conformité
eaux Minimiser la la zone des aux lignes
Surveillance Surveillance Inclus dans
ENV souterraines contamination infrastructures du directrices de Directeur de
Hydrogéologie Opérations des eaux des eaux Construction Fermeture les coûts
11 associée aux des eaux procédé Inclus la DRC sur la l’Environnement
souterraines souterraines opérationnels
infrastructures souterraines dans les coûts qualité de
minières opérationnels (site l'eau
proche).
Impact sur la
Surveiller les Conformité
qualité des
Minimiser la eaux aux lignes
eaux Surveillance Surveillance
ENV contamination souterraines en directrices de Directeur de
Hydrogéologie Opérations souterraines des eaux des eaux Construction Fermeture
11 des eaux amont et en la DRC sur la l’Environnement
associée aux souterraines souterraines
souterraines aval de la TSF qualité de
infrastructures
et du WRD l'eau
minières
Kamoa étendra le
réseau de
surveillance et
entreprendra la
surveillance de la
qualité et des
niveaux des eaux
souterraines pour
Assèchement Conformité
déterminer les Surveillance
des mines aux lignes
Surveiller les effets potentiels Surveillance du niveau de Inclus dans
ENV souterraines directrices de Directeur des
Hydrogéologie Operations niveaux d'eau de l'assèchement des eaux la qualité de Construction Fermeture les coûts
12 de la DRC sur la Operations
souterraine et / ou de la souterraines l'eau opérationnels
Kakula et qualité de
contamination des souterraine
Kansoko l'eau
forages locaux et
élaborera des
mesures
d'urgence pour
réapprovisionner
les communautés
locales affectées
en eau.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 522 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Kamoa surveillera
l'écoulement des
rivières du projet
afin de vérifier Modifications
Réduction de
l'impact d'exhaure minimes du
la contribution Surveillance
sur le débit de Surveillance Surveillance débit de base Inclus dans
ENV des eaux du débit Directeur de
Hydrogéologie Operations base des rivières. du débit de du débit de de l'eau de les coûts
12 souterraines d'eau de l’environnement
Si les impacts surface surface surface en opérationnels
au débit de surface
sont identifiés, raison de
base
des mesures l'assèchement
d'atténuation
supplémentaires
seront étudiées.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 523 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

5.4.1.7. De la gestion des rejets des mines

Deux parcs à stériles seront construits (une à Kansoko (500 000m3 et une à Kakula 200
000 m3).

1. Parcs à stériles

En se basant sur le potentiel de production d'acide spécifié dans la règlementation minière

en RDC, le KPS et la diamictite supérieure sont des déchets à haut risque qui peuvent
nécessiter une barrière artificielle pour limiter les impacts sur le milieu récepteur à
proximité de la décharge proposée.
Toutes les autres sources de déchets sont classées comme étant à faible risque et, par
conséquent, elles ne nécessitent aucune mesure de confinement et seront probablement
utilisées pour l'agrégat de routes ou la construction de murs de rejets miniers.
KAMCO anticipe qu'il y aura environ 60 000 tonnes de KPS et de déchets de diamictite
supérieure générés à partir de la mine Kansoko et probablement d'une quantité similaire
de Kakula. Les mesures temporaires de confinement suivantes seront appliquées pour
ces matériaux :
- Des mesures sont en cours de mise à en œuvre par KAMCO pour contenir des
déchets acides ;
- Décharge temporaire de roches acides (pour contenir des roches stériles jusqu'à ce
que l'infrastructure permanente soit construite);
- Mise au point d'une infrastructure d'entreposage permanente de roches acides
avec revêtement en PEHD avec bassin de captage pour contenir de l'eau et des
infiltrations provenant de la décharge (voir figures ci-dessous)

Figure 92: Caractéristiques de l'Infrastructure d'entreposage des roches acides de Kansoko

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 524 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 88. Caractistique de déchage de roche acide à la mine de Kansoko

Il convient de noter qu'aucun aquifère irremplaçable n'a été identifié dans les zones de
KAMCO. Une solution de stockage permanente sera développée en conformité avec la
règlementation minière en RDC (c'est-à-dire une infrastructure d’entreposage avec
revêtement géosynthétique au sud du TSF ncluant la détection des fuites et la surveillance
des eaux souterraines en amont et en aval de l’infrastructure selon les mesures
d'imperméabilité de niveau B).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 525 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
2. Rejets miniers

La législation minière en RDC a été utilisée pour classer le matériel de rejets comme étant
à haut risque ou à faible risque. Comme les rejets sont classés comme déchets
lessivables, des mesures de confinement de niveau A seront appliquées au stockage des
rejets. Le processus suivant est entrepris par KAMCO pour déterminer les mesures de
confinement exactes:
Des évaluations géotechniques et hydrogéologiques du site du parc à rejets des mines
proposé sont en cours pour déterminer la perméabilité des sols et s'il existe un raccord
hydraulique avec un aquifère souterrain. Ces études confirmeront si des améliorations au
confinement seront nécessaires (par exemple, le compactage du sol pendant le
défrichement du site ou une forme de revêtement) ou si aucune mesure supplémentaire
n'est requise.

5.4.1.8 Description des mesures de surveillance de la qualité de l'eau

1. Les eaux de surface

Le programme de surveillance des eaux de surface consiste en un réseau d'écoulement et

de qualité. Les mesures du niveau d'eau ont commencé en 2010 (décembre) avec huit
stations de surveillance des débits pour les études de référence. Le réseau de
surveillance a ensuite été étendu à 14 stations à la fin de 2013 et à nouveau en 2016 pour
couvrir la zone de Kakula.
2. Eau souterraine

Un programme de surveillance des eaux souterraines est en place depuis 2010 à Kamoa.
Le réseau de surveillance est en train d'être élargi et certains forages effectués au cours
du programme actuel de forage de faisabilité seront intégrés au programme de
surveillance et au niveau des eaux souterraines et de qualité.

5.4.1.9. Des infrastructures des puits d’observation

Des puits de suivi des eaux souterraines seront établis autour des parcs à rejets des
mines et de l'infrastructure de stockage des rejets selon les exigences de la législation
minière en RDC. Spécifiquement :

- Des puits d’observation doivent être installés en amont et en aval de

l’aménagement à surveiller ;
- Le nombre et l’emplacement des puits varient en fonction de la configuration de
l’aménagement et du contexte hydrogéologique du site ; et

- Un minimum de trois puits sera construit autour des aires d’accumulation des rejets
des mines et au tour des parcs à rejets des mines.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 526 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
5.4.1.10. De la fréquence d’analyse de l’eau

La fréquence de l'analyse de la qualité de l'eau souterraine sera de quatre (4) fois par an
en Février, fin Maidébut Juin, Août et fin Novembre pour les principaux ions, la
conductivité électrique et le pH.
Pour les autres paramètres, les résultats de l'analyse seront effectués deux (2) fois par
année à la fin de Mai, au début de Juin et en Août.

5.4.1.11. Du suivi de la piézométrie

La profondeur de l'eau souterraine (piézométrie) sera mesurée tous les mois dans tous les
forages et les détails seront enregistrés.

5.4.2. Des seuils de pollution

5.4.2.1. De la concentration maximale des contaminants dans l’eau

Le tableau ci-dessous présente les lignes directrices de la DRC pour les rejets d'effluents
dans l'eau réceptrice qui seront surveillés par KAMCO.
En plus, KAMCO comparera les données de surveillance avec les lignes directrices sur les
effluents et entreprendra des investigations et des mesures d'atténuation supplémentaires
si des non-conformités sont identifiées.
Tableau 148: Exigences au point de déversement de l’effluent final

Concentration maximale acceptable dans un

Paramètres Unités
échantillon instantané (Loi Congolaise)
Matières en suspension mg/l 100
pH S.U. 6 to 9
COD mg/l
BOD5 mg/l 50
huile et graisse mg/l 20
Arsenic mg/l 0.40
Cadmium mg/l -
Chromium (VI) mg/l -
Cuivre mg/l 1.5
Cyanure mg/l 2.00
Hydrocarbure mg/l 10.00
Fer (total) mg/l 6.00
Concentration maximale acceptable dans un
Paramètres Unités échantillon instantané (Loi Congolaise)
Plomb mg/l 0.5
Mercure mg/l 0.002

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 527 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Nickel mg/l 1.00

5 degré C au maximum du niveau de
température ambiante des eaux de réception et
Temperature °C
3 degré maximum si les eaux de réception > 28
degré C.
Zinc mg/l 10

1. Les infrastructures sanitaires

Des infrastructures d'évacuation et d'assainissement spécifiques seront établies à chaque

site minier. KAMCO va probablement se procurer et installer un système de traitement des
eaux usées d'égouts à chaque site. Ce système comprend principalement :

- Une fosse septique à deux étages ;

- 10 000A bioréacteurs et clarificateur pour séparer les solides en suspension ;
- Réservoir de stérilisation ;
- Système de stérilisation à l'ozone, rendant l'ensemble du produit chimique libre,
logé dans le réservoir de stérilisation ; et

- Approvisionnement en eau propre pour permettre le remplissage initial de

l'infrastructure pendant l'infrastructure sur place, ainsi que pour le nettoyage et
l'entretien courant du système de traitement.
Le système consiste en une combinaison de réacteurs anaérobies, anoxiques et aérobies
pour obtenir un effluent faible en composés organiques dissous ainsi qu'une faible teneur
en azote total. La qualité prévue de l'effluent final est conforme aux normes de la DRC
comme suit :

- COD: < 75 mg / l ;
- Ammoniac Nitrogène: < 5mg / l ;
- Nitrate d'azote: < 5 mg / l ;
- Formes de coli fécaux: 500 / 1 000 ml ; et
- pH: < 8,5
2. Le système de traitement des eaux usées

À l'heure actuelle, aucun système de traitement des eaux usées (à part pour
l'infrastructure d'assainissement ci-dessus) est proposé à Kamoa car les mesures
actuelles de gestion de l'eau devraient donner lieu à des effluents conformes au respect
de la qualité des rejets des effluents de la RDC. Si le suivi indique une nonconformité aux

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 528 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
directives sur la qualité des effluents, KAMCO étudiera les mesures correctives et, le cas
échéant, les options supplémentaires de traitement de l'eau.

5.4.3. Des mesures de suivi de la qualité des eaux

5.4.3.1. De la description des mesures de suivi de la qualité des eaux

1. Les eaux de surface

Le programme de surveillance des eaux de surface consiste en un réseau d'écoulement et

de qualité. Les mesures du niveau d'eau ont commencé en 2010 (Décembre) avec huit
stations de surveillance des débits pour les études de référence. Le réseau de
surveillance a ensuite été étendu à 14 stations à la fin de 2013 et à nouveau en 2016 et en
2019 pour couvrir la zone de Kakula. Les détails du programme de surveillance sont
présentés dans cette étude et aux emplacements de surveillance en annexe. Des rapports
annuels de surveillance seront envoyés à la DPEM.

2. Eau souterraine

Un programme de surveillance des eaux souterraines est en place depuis 2010 à Kamoa.
Le réseau de surveillance est en train d'être élargi et certains forages effectués au cours
du programme actuel de forage de faisabilité seront intégrés au programme de
surveillance et au niveau des eaux souterraines et de qualité. Les emplacements de
surveillance sont présentés en annexe et les détails du programme de surveillance. Des
rapports de suivi annuels seront envoyés à la DPEM.

5.4.4. De la fréquence et du contrôle de la qualité des eaux de surface et

souterraines

5.4.4.1. Du contenu du programme de fréquence et de contrôle de la qualité des

eaux

1. Programme de surveillance de la qualité de l'eau après la fermeture du site

Le programme de surveillance des eaux de surface et des eaux souterraines se
poursuivra comme indiqué ci-dessus jusqu'à la fermeture, lorsque les exigences du code
minier de la RDC seront respectées et que le programme de surveillance sera modifié
pour satisfaire aux exigences précisées énumérées.
La surveillance se fera de la manière que voici :

- Lorsque des déchets sont toujours produits suite à la réhabilitation, une station
d'échantillonnage pour ces déchets sera placée à tout point de rejet ;

- La qualité de toute eau de surface provenant d'une autre source potentielle de

contamination sera également vérifiée ; et

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 529 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
- Les échantillons seront analysés et le débit à partir des points de refoulement
mesurés selon la fréquence et la durée indiqués dans le tableau ci-dessous.
Tableau 149: Catégories d’emplacement, fréquence minimale du contrôle et durée
minimale du suivi de l’eau de surface et souterraine

Fréquence Durée Minimale De La

Emplacements Visés D’échantillonnage Surveillance Apres
Age Minimal Fermeture Du Site
Emplacements utilisés pour la
gestion de rejets des mines :
1 mines et fosses utilisées pour la
gestion de rejets des mines
lixiviables et cyanurés 2 fois par année 5 ans

2 mines et fosses utilisées pour la

gestion de rejets des mines 3 fois par année 10 ans
acidogènes
Fréquence Durée Minimale De La
Emplacements Visés D’échantillonnage Surveillance Apres
Age Minimal Fermeture Du Site
3 les aires d’accumulation de
rejets des mines lixiviables et 2 fois par année 5 ans
cyanurés
4 les aires d’accumulation de rejets
des mines acidogènes 3 fois par année 10 ans

5 les aires d’accumulation de rejets

des mines à risques élevés 4 fois par année 20 ans

2. Emplacements affectés ou contaminés par l’activité minière :

1 présence de sulfures 3 fois par année 10 ans

2 tout autre contaminant 2 fois par année 5 ans

La surveillance post-fermeture ne sera abandonnée qu'une seule fois:

Il est démontré que les seuils de qualité de l'eau souterraine ne sont pas dépassés ou que
l'intervention n'est plus justifiée.

5.4.4.2. Des paramètres de suivi annuel et le calcul des charges

KAMCO fournira des détails à la DPEM sur les paramètres annuels de surveillance de la
décharge des effluents énumérés au Tableau ci-dessous y compris les charges de
pollution calculées (la charge mensuelle en kilogrammes (kg) pour chaque paramètre de
chaque type de déchet final sera calculée en multipliant le résultat de la concentration

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 530 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
moyenne mensuelle obtenue pour un paramètre donné par le volume mensuel de déchets
finaux obtenu à partir de la moyenne des débits quotidiens mesurés multipliée par le
nombre de jours arrondi à la première décimale où il y a eu un flux de déchets finaux
pendant le mois. Le calcul des charges annuelles de chaque type de déchet final est
obtenu en ajoutant tous les résultats des charges mensuelles de chaque paramètre pour
l'année considérée.

Tableau 150: Groupes de Paramètres de suivi annuel

Groupe 1 Groupe 2 Groupe 3

Groupes Minéraux et
Paramètres éléments
Nutriments
conventionnels métalliques
Aluminium
Alcalinité Arsenic
Chlorures Cadmium
Conductivité Calcium
DBO5 Azote Chrome
DCO ammoniacal Cobalt
Dureté Azote total Fer
Fluorures Kjeldahl Magnésium Cyanates Sulfures
PARAMÈTRES
Solides Nitrates + Manganèse Thiocyanates Thiosulfates
dissous nitrites Mercure
Solides Phosphore Molybdène
totaux total Potassium
Substances (Radium
phénoliques 226)
Sulfates Silice
Sodium

5.4.4.3. Du système de mesures d’enregistrement de débit et du pH

A tous les points de décharge, KAMCO va :

Mettre en place des systèmes de surveillance continue du débit et du pH équipés

d'alarmes pour indiquer les non-conformités du pH ou les débits excessifs ;

- Noter le débit de décharge quotidien en m3 / h ;

- Maintenir et inspecter les moniteurs de pH et de débit sur une base hebdomadaire

et calibrer au moins une fois par an pour l'écoulement et hebdomadaire pour le pH ;
et

- Noter toutes les inspections, les vérifications de la précision du système de mesure

du pH et les réglages et réparations effectués au site de mesure et
d'enregistrement du débit et du pH.
Les dossiers contiendront les renseignements suivants :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 531 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
- La méthode utilisée pour vérifier l'exactitude ; et
- La précision du système de mesure du débit après avoir vérifié l'erreur de mesure
du débit avant de vérifier l'exactitude et l'indication de la cause de l'erreur.

5.4.5. De la fréquence et les méthodes des échantillonnages à l’effluent final

Le point final d'évacuation des effluents de chaque site minier sera surveillé selon le
tableau suivant:
Tableau 151: Fréquence d’échantillonnage, d’analyse et de mesures à l’effluent final

FRÉQUENCE 3/semaine 1/semaine 1/mois Annuel

As
CN Cu
totaux Fe Toxicité Paramètres des
MES pH Ni aiguë groupes 1 à 3
Débit Pb
Zn

Au point de rejet final, KAMCO prélèvera une fois par mois, le même jour que le
programme régulier de surveillance des eaux de surface pour les paramètres de
surveillance énumérés dans le tableau ci-dessous présente les lignes directrices de la
RDC pour les rejets d'effluents dans l'eau réceptrice qui seront surveillés par Kamoa.
En plus, KAMCO comparera les données de surveillance avec les lignes directrices sur les
effluents et les entreprises des enquêtes et des mesures d'atténuation supplémentaire et
des non-conformités sont identifiées. Les résultats seront analysés pour déterminer toute
toxicité aiguë (poisson de rivière indigène et crustacé de rivière).

5.4.5.1. De la régularisation du débit de l’effluent final

Le débit de l’effluent final sera contrôlé et laminé de manière à demeurer le plus uniforme
possible au cours de l’année dont les eaux usées sont emmagasinées pendant de longues
périodes, les débits à déverser seront minimisés et répartir proportionnellement les
volumes à déverser sur la plus longue période possible afin de s’ajuster avec les débits du
milieu récepteur.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 532 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
CHAPITRE V : DES MESURES D’ATTENUATION ET DE REHABILITATION DES
RISQUES DE DEGRADATION DES SOLS

KAMCO mettra en œuvre la procédure suivante pour la gestion des sols enlevés lors des
opérations d'exploitation.

5.5.1. Identification de la couche arable et du sous-sol

Il est important de comprendre la nature et la profondeur de la couche superficielle et du

sous-sol qui seront défrichés afin de développer le processus le plus efficace de
manipulation, de stockage et de remplacement des sols. Le mélange des couches du
sous-sol et de la couche superficielle du sol peut entraîner une détérioration de la fertilité
et de la qualité du sol, ce qui entraîne une mauvaise réhabilitation. Il est donc important de
bien comprendre les profondeurs du sol et du sous-sol dans les zones à défricher.
KAMCO appliquera donc les procédures suivantes:

- Définir clairement les types de sols, les zones de sol à arracher, les itinéraires de
routes de transport et les emplacements des stocks sur une carte ;

- La profondeur du sol et du sous-sol sera déterminée avant le déboisement, à

travers un minimum de 1 fosse de sol par hectare de terrain à défricher et des
stocks séparés sans mélange de sous-sol et de terre végétale autorisés ; et

- Des instructions claires seront développées pour indiquer au(x) entrepreneur (s) en
charge de retourner le terrain (s) la profondeur de défrichement pour chaque site
spécifique.

1. Décapage du sol

Avant de commencer les travaux sur place, la terre végétale de toutes les zones qui seront
perturbées par les activités de construction ou entraînées par les véhicules sera enlevée
par des équipements adaptés à la taille du site, aux conditions du sol, au volume de terre
à défricher.
Le processus est le suivant :
1) Enlever la végétation de surface par scarification et ratisser, ou en abattant les
arbres à donner à la communauté locale. Aucun feu n'est autorisé.
2) Le décapage doit être entrepris par l'excavatrice debout à la surface de la terre
végétale, en creusant la couche arable à sa profondeur maximale et en le
chargeant dans des véhicules de transport situés sur site ou hors site.
3) La couche superficielle du sol doit être placée dans des stocks de terre végétale

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 533 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
2. Décapage du sous-sol
La couche superficielle du sol doit d'abord être enlevée de toutes les zones à partir
desquelles le soussol doit être enlevé pour réutilisation.

Dans chaque unité de sol, les couches de sol au-dessus de la couche de base / formation
sont enlevées dans des bandes séquentielles pouvant atteindre 6 m de large (portée
d'une excavatrice à 360 °).
L'utilisation d'un godet excavateur avec des dents est préférable à l'utilisation d'un
excavateur qui n'en a pas. Lorsqu'il y a une couverture de terre végétale, cette couche est
enlevée avant d'enlever le sous-sol à la profondeur spécifiée.
Le Sous-sol est à placer dans des stocks de sous-sols et non mélangé avec de la terre
végétale.

3. Des conditions météorologiques défavorables

Si des pluies abondantes soutenues (p. Ex.> 10 mm en 24 heures / tempête à grande
échelle) se produisent pendant les opérations de décapage des sols, les travaux doivent
être suspendus et ne pas redémarrer avant que le sol ait au moins une journée entière
sèche ou des critères d'humidité convenus, teneur en humidité du sol). Un sol plus léger
(par exemple un sol sablonneux de drainage libre) peut généralement être déplacé à une
teneur en humidité plus élevée avec moins de risque de dommages par rapport à un sol
lourd (par exemple, un sol argileux).

4. Points clés
Retirer la terre végétale à l'état le plus sec possible :
- Utilisez autant que possible l'équipement approprié pour réduire le
compactage ; Confiner le mouvement des camions vers des parcours
temporaires désignés ; et Maintenir les stocks de sous-sol et de terre
arable séparés.

5. Stockage des sols

Le sol sera stocké dans une zone du site où il peut être laissé sans y être perturbé et ne
sera pas utilisé dans les opérations du site, mais assez proche pour la facilité d'utilisation
pour la réhabilitation simultanée. Le sol à utiliser pour le stockage de la couche arable doit
être débarrassé de la végétation et de tout déchet provenant de la construction (par
exemple, la construction de déblais et de matériaux de remblai). Les contremaîtres
indiqueront clairement où seront stockés les sols et le sous-sol :

- Différents stocks seront développés pour les sols et sous-sols ;

- Le Département de l'environnement cartographiera et estimera la quantité de terre
végétale et de soussol stockés dans les stocks ; et

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 534 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
- La terre végétale sera d'abord dépouillée de tout terrain à utiliser pour entreposer le
sous-sol.
6. Sous-sols et sols non-plastiques
Tous les arénosols dans la zone du projet ne sont pas en plastique en raison de leur faible
teneur en argile (moins de 10%). Néanmoins, la présence du matériau conglomérat qui
sous-tend le gisement de sable du Kalahari entraîne un engorgement dans la zone de
DILUNGU pendant la saison des pluies; Plinthic Alisols, Podzols Hapliques et Ferralsols
Arenic avec du sable ou des matériaux sableux ne sont pas en plastique.
Le traitement et le stockage suivants seront entrepris pour ces sols :

- Le sol est lâche en tas dans un camion à benne basculante ;

- Lorsque la totalité de la zone de stockage a été remplie de tas, une machine à
chenilles (pelleteuse ou bulldozer) les nivelle et raffermit la surface afin d'obtenir
une deuxième couche de tas ;

- Cette séquence est répétée jusqu'à ce que le stock atteigne sa hauteur prévue (< 2
m pour les sols et < 4 pour les sous-sols) ; et

- Pour aider à déverser l'eau de pluie et prévenir l'étanchéité et l'infiltration, une

machine à chenilles compacte et re-classe les côtés et le haut du stock pour former
un gradient lisse.

7. Sols en plastique humides

Cambisol sont les sols plastiques les plus humides en raison de la teneur élevée en argile
(environ 40% d'argile). Considérant que tous les Plinthosols, Acrisols, Alisols Epydistric,
Ferralsols Rhodic, Haplicalols, Haïx Cambisols et Pluritic Cambisols sont en plastique
humide avec une texture argileuse.
Pour ces sols, la manutention et l'entreposage suivants seront entrepris :

- Le sol est incliné dans une ligne de tas pour former un «tas d'andain», en
commençant au point le plus éloigné dans la zone de stockage et en travaillant en
arrière vers le point d'accès ;

- N'importe quel andain supplémentaire est espacé suffisamment pour permettre à

l'infrastructure de suivre l'accès entre eux afin que le sol puisse être empilé jusqu'à
une hauteur maximum de 2 m ;

- Pour éviter le compactage, aucune machine, ne peut traverser le tas d'andain ;

- Une fois que le sol a séché et est non plastique de consistance (cela nécessite
généralement plusieurs semaines de temps sec et venteux ou chaud), les andains
sont combinés pour former des stocks plus importants, à l'aide d'une pelle sur
chenilles ; et

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 535 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
- La surface du stock est ensuite regravée et compacté par une machine à chenilles
(bouteur ou excavatrice) pour réduire l'infiltration des eaux de pluie.
8. Emplacement et stabilité des stocks
Les stocks ne seront pas placés dans la racine ou la couronne d'arbres, ni à proximité de
fossés, de cours d'eau ou de fouilles existantes ou futures. Le sol aura un angle naturel de
repos de jusqu'à 40° selon la texture et la teneur en humidité mais, si des stocks stables
doivent être formés, les angles de pente doivent normalement être inférieurs à cela.
Pour les stocks qui doivent être ensemencés et entretenus, une pente latérale maximale
de 1 po 2 (25°) est appropriée.

9. Protection et entretien des stocks

Une fois la réserve terminée, la zone sera protégée par une clôture sécurisée pour éviter
toute perturbation ou contamination par d'autres activités de construction. Si le sol doit
être stocké pendant plus de six mois, la surface des stocks sera ensemencée avec un
mélange herbe / trèfle pour minimiser l'érosion du sol et aider à réduire l'infestation par les
mauvaises herbes nuisibles qui pourraient répandre les semences sur les terres
adjacentes.

10. Inspections
Les stocks de sols seront inspectés mensuellement pendant la construction dans le cadre
des audits de sites environnementaux.
Les audits environnementaux:

- Vérifier la conformité de l'entrepreneur avec l'enlèvement et le stockage du sol et du

sous-sol ;
- Fournir des instructions pour les améliorations ;
- La surveillance annuelle de la fertilité des sols sera effectuée comme suit ;
- Examen visuel - structure du sol, consistance, matière étrangère, etc. ;
- Analyse granulométrique (texture) et teneur en pierre ;
- Les valeurs de pH et de salinité ;
- Le contenu des principaux éléments nutritifs des plantes ;
- La teneur en matière organique ; et
- Les niveaux maximaux de contaminants potentiels (par exemple métaux lourds et
hydrocarbures).

Rapport annuel à produire avec des recommandations pour l'entretien des stocks de sols.

11. Remplacement du sol

Remplacer les sols pour la réhabilitation.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 536 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
La méthode de décolmatage (épandage du sol)

a) Desserrer le sous-sol du sol récepteur.

b) Charger la terre végétale du stock.
c) Recouvrir la terre arable sur le sous-sol desserré.
d) Niveller le sol végétal.
e) Reboiser en utilisant des graines indigènes.

La méthode de décolmatage (épandage du sol et du sous-sol)

a) Desserrer le substrat du sol récepteur ;

b) Charger le sous-sol du stock ;
c) Remettre le sous-sol sur un substrat desserré ;
d) Niveller le sous-sol ;
e) Remettre la terre végétale ;
f) Répandre la terre végétale sur le sous-sol à l'aide d'une excavatrice travaillant sur un
substrat ; et
g) Reboiser en utilisant des graines indigènes.
Épaisseur du sol

L'épaisseur de la couche superficielle du sol dépendra de la profondeur d'enracinement

attendue des plantes à établir et de la qualité du sous-sol sous-jacent. Les arbres et les
arbustes ont besoin d'une profondeur d'enracinement beaucoup plus grande que les
herbes, bien que cela ne doive pas être entièrement constitué de terre végétale. La terre
végétale d'au moins 150 mm de profondeur est souhaitable pour l'herbe et peut
avantageusement être placée plus profondément (jusqu'à un maximum de 400 mm
d'épaisseur) pour les arbres et les arbustes.

Culture de la terre végétale

Après ré-épandage de la couche arable, toute granulométrie compacte doit être

décomposée par culture appropriée pour obtenir un sol fin adapté à la plantation (taille
maximale des agrégats de < 50 mm), la tourbe et l'ensemencement (< 10 mm maximum
agrégé).
La couche superficielle qui a été stockée dans un stock est souvent compacté et
anaérobie.
Il doit donc être cultivé à sa pleine profondeur en utilisant un équipement de travail du sol
approprié pour décompacter et entièrement re-aérer. Ce n'est que lorsque la terre
végétale a été complètement re-aérée qu'elle sera satisfaisante pour la plantation, le
tourbillonnement ou l'ensemencement.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 537 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Plus d'une culture peut être nécessaire pour aérer de nouveau toute l'épaisseur de la
couche arable. Les matériaux indésirables (par exemple les pierres, les matériaux de
remplissage et la végétation de plus de 50 mm de toute dimension) amenés à la surface
pendant la culture doivent être enlevés par cueillette ou ratissage.

Soin du sol
- Après le placement de la couche arable, les mesures suivantes doivent être prises ;
et
- Les sols doivent être surveillés deux fois par année pour déterminer les conditions
du sol (c'est-à-dire anaérobies, pourrissant) afin de déterminer si un traitement de
sol supplémentaire est nécessaire.

Sols excédentaires

Si les sols sont excédentaires, ils devraient être stockés à proximité de l'infrastructure de
stockage des rejets miniers (TSF) et des parcs à stériles pour les activités de réhabilitation
simultanées.

Prise et importation de la couche arable

Si aucune terre végétale n'est disponible pour les travaux de réhabilitation, il peut être
nécessaire de trouver de la terre végétale à partir de sources extérieures. Avant toute
prise de terre végétale, une enquête et une évaluation complètes seront effectuées en
tenant compte:

- Approvisionnement en terre végétale naturelle provenant des zones de caisses

d'emprunt et des zones de construction ;

- La fabrication du sol sur le site; et / ou

- Obtention de sols naturels auprès d'entrepreneurs agréés.

5.5.1. Volume total des sols à stocker

Une fois la planification finale terminée, le volume total de la couche superficielle et du

sous-sol à stocker sera déterminé.

5.5.2. De remblayage

Le remblai de mine n'est actuellement pas considéré par KAMCO. Si le remblayage

devient une option, les informations suivantes seront fournies à la Direction de Protection
de l’Environnement Minier :

- Le type de remplissage prévu, notamment hydraulique ou un type quelconque de

compose ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 538 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
- La composition des déchets et des additifs, le cas échéant, utilisés pour le
remplissage souterrain ;
- La quantité de matériaux ou de déchets enfouis ; et
- Une démonstration de l'innocuité à long terme du matériau de remplissage
composé afin d'atténuer tout impact sur l'eau souterraine et le pompage de l'eau."

5.5.3 De la gestion des rejets des mines

5.5.3.1. Des conditions générales relatives aux rejets des mines

Comme il est indiqué ci-haut, au cours des premières années d'exploitation minière dans
chaque site minier ou lorsque des emplacements appropriés ne sont pas disponibles, de
petites quantités de déchets peuvent être stockées dans des aires d'accumulation situées
près des portails d'accès aux mines. Il est à noter que, typiquement, seules les portails
d'accès à la mine, les inclinés et les puits d'évacuation sont concernés, ce qui représente
500 000 m3 à Kansoko et 200 000 m3 à Kakula et est minime. Une petite quantité (60 000
kT) de roche acide sera générée à partir de la construction du puits de l'incliné de
Kansoko) qui seront spécifiquement stockés et encapsulés pour minimiser tout risque.
Les roches usées seront utilisées comme matériau d'agrégat (pour la construction de
routes et les terrasses de végétaux) et pour la construction du parc à rejets des mines.
Tous les stériles restants resteront souterrains sous forme de goujons aléatoires ou pour
la construction de barrières de contrôle de la ventilation. Les parcs à stériles seront
construits en utilisant les principes suivants de conception et de maintenance :

- Des spécifications de terrasse et de hauteur de levage appropriées basées sur la

nature du matériau et les considérations géotechniques locales pour minimiser
l'érosion et réduire les risques pour la sécurité;

- Veiller à ce que les changements potentiels des propriétés géotechniques dans les
décharges dues à des intempéries chimiques ou biologiquement catalysées soient
surveillés ;

- Placer un système de couverture approprié qui empêcherait les précipitations de

percoler dans le corps de la décharge pour les parcs a stériles fermés qui ne sont
pas nécessaires pour la construction futur de la mine ;

- Des facteurs de sécurité appropriés ; et

- Mesures de réduction de l'érosion éolienne (par exemple par la réhabilitation
simultanée de zones fermées et l'établissement d'écrans végétatifs périphériques).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 539 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
5.5.3.2. Des conditions particulières à chaque rejet
1. Rejets des mines acidogènes

Comme indiqué ci-dessus, KAMCO prévoit qu'il y aura environ 60 000 tonnes de KPS et
de déchets de Diamictite supérieure générés à partir de la mine Kansoko et probablement
une quantité similaire de Kakula. Les mesures de confinement suivantes seront
appliquées pour ces matériaux :

- Un tapis de latérite compacté avec des bermes sera construit sur le dessus de la
décharge de déchets de Kansoko et le dépôt de roche de déchets proposé à
Kakula pour contenir la roche acide et minimiser l'infiltration d'acide potentiel ;
- Une fois que le KPS et les déchets de diamictite supérieurs ont été vidés, KAMCO
le recouvrira avec du sol compact pour réduire l'oxydation et l'infiltration d'eau ; et

- Les eaux souterraines autour de parcs à stériles seront surveillées et les eaux de
ruissellement seront collectées et surveillées.
Il convient de noter qu'aucun aquifère irremplaçable n'a été identifié dans les zones de
Kansoko ou de Kakula. Une solution de stockage permanente sera développée en
conformité avec le code minier de la RDC (c'està-dire une aire d'accumulation avec
revêtement géosynthétique incluant la détection des fuites et la surveillance des eaux
souterraines en amont et en aval de l'infrastructure selon les mesures de perméabilité de
niveau B).

5.5.3.3. Des aires d’accumulation et les parcs à rejets des mines

1. Aires d’Accumulation

Les mesures spécifiques de protection de l'environnement pour l'Aire d'Accumulation

comprendront:

- Les travaux préparatoires associés à l'aire d'accumulation sont actuellement prévus

comme suit (EPOCH, 2016) ;

- Décapage, manutention et entreposage du sol pour une future réhabilitation à une

profondeur de 300 mm sous l'aire d'accumulation ;

- Le portail d'entrée de la mine à une profondeur de 500 mm sous le remblai du mur

de démarrage ;
- Une clôture compacte sous le remblai de la phase 1 comprend les éléments
suivants :
- La profondeur requise doit être suffisamment profonde pour enlever la couche
de sables du Kalahari ;
- 10 m de largeur ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 540 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
- 1V: pentes latérales de 1,5 H ; et
- Couche de terre enrichie en bentonite compacte de 3,5 m de largeur pour
éviter les infiltrations excessives sous le mur.

- Un remblai de mur de terre compacté ;

- Un rideau draine à l'intérieur du mur de retenue, pour réduire la surface phréatique
à travers le mur. Cela comprendra les éléments suivants :

- Démarrer 1 m sous le haut du mur, se terminant à la base du mur et 1 m de

large. Celui-ci comprend un matériau filtrant ;
- Un tuyau perforé de 160 mm à la base du drain Rideau ;
- Un tuyau d'évacuation non perforé de 160 mm, évacuant l'eau du mur ; et 
Un tuyau non perforé de 300 mm pour transporter l'eau.

- Des trous principaux à chaque tuyau de sortie pour surveiller les écoulements de
drain ;
- Une tranchée d'écoulement d'eau de pluie et une berme autour de l'aire
d'Accumulation des rejets à partir de laquelle l'eau est dirigée loin de l'Aire
d'Accumulation des rejets. La tranchée de solution trapézoïdale a les dimensions
suivantes :

- 1,0 m de profondeur ;
- 1,0 m de largeur ; et
- 1V: pentes latérales de 1,5H.

- Un canal de dérivation des eaux pluviales avec sa paroi de berme coupée-remplie

associée aux dimensions suivantes :

- 1,0 m de profondeur ;
- 1,0 m de largeur ; et
- 1V: pentes latérales de 1,5H.
- Un tuyau d'évacuation de tuyauterie en béton de 900 ND classe 150D constitué de
prises individuelles intermédiaires et d'une prise d'anneau de dérivation en béton
préfabriqué vertical à double fin verticale 510 ND ;
- Une bande de 1 500 microns le long du fond de la vallée et d'environ 200 m de
large, afin d'empêcher les rejets d'eau de s'infiltrer à travers le sable hautement
perméable du Kalahari ;
- Un pipeline de 450 ND sur la longueur du mur de retenue de l'Aire d'Accumulation ;
et
- Un réservoir d'eau de retour en béton armé à deux compartiments (RWS).

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 541 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Pendant les opérations, l'Aire d'Accumulation des rejets des mines sera gérée selon les
normes congolaises.

2. Stabilité Géotechnique des rejets et déchets de roche et stabilité structurelle de

gestion d'eau

Conformément à Règlementation de la RDC, KAMCO veillera à ce que les plans définitifs

de l'Aire d'Accumulation et des parcs à stériles tiennent compte des éléments suivants :

- Les techniques d'étude du site: pour déterminer les propriétés des matériaux tels
que le remblai, les fondations et autres structures, ainsi que les méthodes pour
mettre ces structures en place et les méthodes de compactage doivent être
effectuées conformément aux méthodes les plus récentes ;

- Des calculs de stabilité appropriés doivent être effectués et tenir compte des
conditions à long terme susceptibles d'affecter les structures, y compris les charges
statiques et dynamiques ;

- Un coefficient sismique approprié doit être utilisé pour les analyses de stabilité
sismique, c'est-à-dire un coefficient sismique avec une probabilité annuelle de
dépassement de 1 sur 476 ans (10% sur une période de 50 ans) pour les sites
contenant des matières non acides Probabilité de dépassement de 1 sur 1 000 ans
pour les sites à production d'acide ;

- Le coefficient de sécurité de la stabilité de pente doit être supérieur à 1,5 pour les
analyses de stabilité statique et de 1,1 à 1,3 pour les analyses pseudo-statiques ;

- Des mesures appropriées doivent être prises pour s'assurer qu'aucune toxine des
zones de stockage des rejets ne pénètre dans les eaux souterraines. Différentes
exigences sont applicables en fonction de la nature géochimique et de la toxicité du
produit de rejets ; et

- Les problèmes d'érosion de surface doivent être contrôlés en plantant de

préférence la végétation. Les problèmes d'érosion dans les matériaux non
consolidés doivent être éliminés en réduisant le gradient hydraulique. Si des
matériaux de granulométrie différente sont mis en contact les uns avec les autres,
des critères de filtrage appropriés doivent être respectés.

3. Plans topographiques

Des plans topographiques sont en cours d'élaboration pour les parcs a stériles.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 542 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
4. Pentes finales

Les pentes finales de l'Aire d'Accumulation des rejets des mines sont indiquées ci-haut et
sont conçues pour tenir compte des facteurs de sécurité adoptés ainsi que pour la
réhabilitation concomitante.
Les parcs à stériles finales (si elles existent) seront conçus pour permettre le
recouvrement et la végétation des parois latérales en utilisant les sous-sols disponibles et
le couvert végétale.

5. Paramètres de couverture et surveillance

Une couche minimale de terre végétale d'au moins 150 mm de profondeur sera placée sur
l'Aire d'Accumulation des rejets des mines à la fermeture des stocks stockés autour de
l'Aire d'Accumulation des rejets des mines. La surveillance de la couverture et des taux de
végétation sera effectuée dans le cadre de la surveillance de fermeture.

6. Exigences d'entretien

Des procédures spécifiques de maintenance et d'exploitation sont actuellement en cours

d'élaboration pour l'Aire d'Accumulation des rejets des mines sur la base de la législation
congolaise. La surveillance de la stabilité géotechnique et l'entretien continu seront inclus
dans les procédures générales pour l'entretien des parcs a stériles.

5.5.3.2. Du contrôle de la stabilité des ouvrages

Toutes les structures de KAMCO, y compris les infrastructures souterraines et

l'affaissement de surface, seront surveillées chaque année à la suite d'événements
climatiques exceptionnels par un ingénieur géotechnique. Les archives seront conservées
et des mesures correctives seront mises en œuvre pour assurer la sécurité de la structure.

5.5.4 De la gestion des produits chimiques, déchets solides et déchets dangereux

5.5.4.1. Des mesures d’atténuation relatives aux produits chimiques

Tous les produits chimiques seront transférés et stockés dans des infrastructures
spécialisées conformément à leur FS correspondante. Voici une brève description de la
manière dont ces produits chimiques et réactifs sont utilisés : -
Collecteur - mélangé sous forme de solution à 25% et transféré dans un réservoir de
stockage où il est dosé via de petites pompes de dosage et un réservoir de dosage à
étages multiples aux points d'addition du circuit de flottation, au besoin.

- Promoteur - sera transféré dans un petit réservoir de stockage de 200 lt tambours

et ajouté comme il est au circuit en utilisant de petites pompes doseuses ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 543 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
- Frother - sera transféré dans un petit réservoir de stockage de 200 lt tambours et
ajouté comme il est au circuit via de petites pompes de dosage et le réservoir de
dosage multi-étages nouvellement installer ; et

- Floculant - sera pompé par pompes de dosage à l'épaississant de rejets de

flottation ; Et l'épaississant concentré.
Tous les explosifs sont stockés dans un entrepôt sécurisé sur place. Le bâtiment de
stockage est verrouillé et le magasin est sécurisé 24 heures sur 24 heures. La sécurité est
assurée par une société de gardiennage congolaise.
Le carburant et l'huile seront entreposés par le fournisseur dans des infrastructures
spécialisées équipées de revêtements de sol imperméables et de couvertures ainsi que
des aspects de sécurité et de protection de l'environnement pour se conformer aux
normes congolaises.

1. La localisation et la description des sites d’entreposage

La localisation et la description des sites de stockage est encore en cours de

détermination pour les travaux d’exploitation.

2. La nature des sols sous-jacents aux sites d’entreposage

Les types de sols sous-jacents à l'infrastructure du projet sont présentés à la section sur la
description du sol. Des mesures d'ingénierie appropriées ainsi que des procédures de
revêtement de sol imperméable, de couvertures et de déversements seront établies pour
protéger le sol d'une éventuelle contamination.

3. L’inventaire final des produits entreposés

Un inventaire de tous les produits entreposés sera établi lors de la planification finale de la
mine tenue par le gestionnaire des magasins de la mine.
4. Les modalités d’entreposage

Tous les produits chimiques seront transférés et stockés dans des infrastructures
spécialisées conformément à leur FS correspondante.

5. Le ou les modes d’élimination, s’il y a lieu.

Tout produit chimique épuisé ou expiré sera renvoyé au fabricant pour réutilisation ou
élimination en toute sécurité.

5.5.4.2. Des mesures relatives aux déchets solides

1. Production de déchets industriels

Des quantités importantes de ferraille et de conteneurs vides seront générées. Ceux-ci

seront vendus ou recyclés pour minimiser la quantité stockée à la mine. Tous les déchets

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 544 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
industriels seront stockés dans des zones sécurisées. Les matériaux seront triés pour
faciliter la réutilisation et le recyclage.
Les détaillants de ferraille et les revendeurs d'équipement d'occasion seront encouragés à
enlever les déchets. Les matériaux réutilisables tels que les fûts vides, les tapis roulants
utilisés et le bois seront réutilisés par la mine, vendus ou donnés. Les pneus usagés
seront peints par la mine et utilisés pour marquer les bords des routes, des virages, des
zones opérationnelles.

2. Séparation des déchets

Les déchets générés sur site (bois, plastique et déchets organiques) seront séparés sur
place. Différents bacs colorés et étiquetés seront fournis dans les zones appropriées.
Les déchets seront réutilisés là où c'est possible, sur le site ou hors site, c'est-à-dire les
déchets organiques compostés et les déchets de bois réutilisés pour la construction ou la
conversion en sciure de bois pour l'absorption des déversements d'hydrocarbures.
Les déchets qui ne peuvent pas être réutilisés ou recyclés seront éliminés dans un site
d'enfouissement dans la zone de la mine. Le site d'enfouissement aura une superficie
d'environ 50 m2 et les déchets ainsi déversés seront compactés.

5.5.4.3. Des mesures relatives aux déchets dangereux

1. Génération de déchets dangereux

Les déchets dangereux tels que les huiles et les graisses seront stockés dans une zone
sécurisée. La zone sera couverte, aura un plancher en béton et une capacité de
confinement de 110%. La sciure qui est utilisée pour nettoyer les déversements d'huile et
de graisse sera contenue dans une zone sécurisée et mélangée avec une petite quantité
de matière organique et de sol afin d'encourager la bio-assainissement de la sciure
contaminée. Le succès du système de bio-assainissement sera revu chaque année grâce
à une campagne annuelle de surveillance des hydrocarbures. Les déchets dangereux non
compatibles seront stockés sur des sites distincts. Les huiles usées seront vendues à une
entreprise de recyclage et les graisses renvoyées au fournisseur ou incinérées
conformément aux pratiques d'élimination approuvées.

2. Génération de déchets médicaux

Les déchets médicaux de la clinique des mines peuvent causer une contamination s'ils ne
sont pas manipulés et éliminés correctement. Tous les déchets médicaux seront incinérés
dans un incinérateur approuvé.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 545 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
CHAPITRE VI : DES MESURES DE SÉCURITÉ

KAMCO a mis en place un système de gestion de la santé et de la sécurité au travail

(SGSST) pour ses phases de construction et d'exploitation. Ce système utilise une
approche fondée sur les risques pour déterminer les risques spécifiques pour la santé et la
sécurité pour toutes les activités et toutes les opérations, avec l'élaboration de mesures,
de programmes et de procédures spécifiques pour la gestion de ces risques. Avant toute
activité ou développement, une évaluation des risques pour la santé et la sécurité est
effectuée et des contrôles spécifiques sont établis avant d'entreprendre une telle activité.
Kamoa s'engage à identifier les activités, les produits et les services qui peuvent présenter
des risques pour la santé et la sécurité et définit les priorités d'action pour réduire ces
risques.
Le gestionnaire de la santé et de la sécurité au travail (SST) tiendra des dossiers sur
toutes les questions importantes liées à la SST, y compris, mais sans s'y limiter, les
accidents, les données de surveillance, les maladies professionnelles, les déversements,
les incendies et autres urgences. Ces données serviront à évaluer et à améliorer
l'efficience et l'efficacité du programme de santé et de sécurité au travail.

5.6.1. Du contrôle de la qualité de l’air et des températures

5.6.1.1. Ventilation souterraine

Un certain nombre de puits de ventilation spécialisés sont prévus pour fournir de l'air frais
aux travailleurs et à l'équipement dans les deux zones minières souterraines.
L'emplacement de ces systèmes de ventilation est fourni en annexe. Un plan de
ventilation détaillé est en cours de développement pour répondre aux exigences de
ventilation dans les différentes sections minières et pour mieux définir les exigences
d'admission et d'échappement. Les travailleurs seront équipés d'un équipement de
protection respiratoire d'urgence et il y aura des postes de secours dédiés dans les
sections minières souterraines avec une réserve d'oxygène sécurisée pour les situations
d'urgence. Les travailleurs seront pleinement initiés et formés à l'utilisation des systèmes
d'urgence avant de travailler sous terre.

1. Surveillance de la qualité de l'air

Une bonne ventilation sera assurée en milieu de travail. L'équipement respiratoire de

protection et l'équipement de surveillance de la qualité de l'air seront systématiquement
contrôlés et entretenus, ainsi que tous les systèmes d'avertissement.
L'équipement de protection respiratoire sera fourni et porté par tous les employés lorsque
l'exposition aux vapeurs de soudage, solvants et autres substances sont présents sur le
lieu de travail ou dépassent les limites légales. La protection respiratoire sera portée à tout
moment dans des environnements poussiéreux et lorsque des données de surveillance de
l'air indiquent qu'une protection respiratoire est requise. Des masques anti poussières

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 546 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
seront donnés à tous les employés travaillant dans des zones où les particules
(poussières inertes ou nuisibles) peuvent dépasser la limite légale de 10 mg / m3.
Les agents de sécurité effectueront des inspections de routine pour s'assurer que
l'équipement de protection respiratoire approprié est en bon état de fonctionnement et
utilisé correctement.
Des thermomètres seront installés dans des zones où la chaleur et l'humidité sont élevées
pour s'assurer qu'il n'y a pas d'effets préjudiciables sur les employés. Les employés
travaillant dans des zones à haute température et humidité seront autorisés à des pauses
régulières et ils auront droit à suffisamment beaucoup d'eau.

5.6.1.2 Du contrôle de bruit

Tous les équipements appartenant à la mine et aux sous-traitants feront l'objet d'une
maintenance de routine afin de s'assurer qu'ils sont en bon état de marche et de minimiser
les niveaux de bruit.
Lorsque cela est pratique et réalisable, Kama installera des salles d'isolation acoustique et
de contrôle pour diminuer l'exposition moyenne au bruit dans les zones normales de
travail.
Kamoa adoptera la norme DRC de 85 décibels (dB) pour l'exposition de ses employés au
bruit sur un quart de travail de 8 heures. Les employés porteront une protection auditive
appropriée dans les lieux de travail où les niveaux de bruit dépassent 85 dB.
Les agents de sécurité surveilleront les niveaux de bruit en utilisant des sonomètres de
niveau 1, identifieront les zones bruyantes, fourniront une signalisation claire indiquant que
la protection auditive est nécessaire et surveilleront l'utilisation d'équipement de protection
pour assurer l'utilisation appropriée et correcte de l'équipement de protection par les
employés.

5.6.1.3 Du travail dans un espace exigu

Le fait de pénétrer dans des espaces confinés tels que des réservoirs, des récipients, des
puisards et des fouilles pour effectuer l'inspection, la réparation et / ou l'entretien peut
exposer les travailleurs au danger de gaz toxiques, inflammables ou explosifs. Ces
espaces doivent être testés pour la présence de gaz ou d'oxygène, et une ventilation
adéquate avant et pendant l'occupation.
Les employés qui travaillent dans des espaces confinés, qui peuvent être contaminés ou
qui manquent d'air, doivent porter des respirateurs appropriés. Des observateurs dûment
équipés doivent être stationnés en dehors des espaces confinés pour fournir une aide
d'urgence aux personnes qui travaillent à l'intérieur.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 547 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
5.6.1.4 Des produits dangereux et rejets des mines

Tous les matériaux ou substances dangereux (réactifs, radioactifs, corrosifs et toxiques)

seront stockés dans des récipients et des récipients appropriés et clairement étiquetés, en
stricte conformité avec leurs fiches signalétiques pertinentes. Des systèmes de protection
contre l'incendie et un confinement secondaire seront prévus dans la zone d'entreposage
pour prévenir les incendies ou le rejet de matières dangereuses dans l'environnement.
Le transfert, l'entreposage et la manipulation des matières dangereuses seront effectués
conformément au Règlement sur l'exploitation minière de la RDC et aux Procédures de
manutention des matériaux de Kamoa.
Kamoa fournira des infrastructures sanitaires bien équipées pour ses employés. Les
travailleurs seront encouragés à se laver fréquemment, en particulier les employés
exposés à la poussière, aux produits chimiques ou aux agents pathogènes.

1. Mesures d'atténuation et de gestion en cas d'incendie et de sauvetage d'urgence

L'approvisionnement en eau pour la lutte contre l'incendie sera capable de fournir les
débits d'eau requis pour toute combinaison d'hydrants-moniteurs, de systèmes d'arrosage,
de tuyaux verticaux, de systèmes de déluge et de réponse aux incendies basés sur un
incendie unique. Le système de distribution d'eau d'incendie doit être conçu pour fournir le
débit spécifié à chaque zone à risque d'incendie. Le système d'extinction d'incendie, y
compris les connexions au système, sera conçu pour offrir un haut degré de fiabilité. Les
connexions au réseau d'aqueduc pour tout autre service ne seront pas acceptables.
Les bouches d'incendie doivent être situées lorsque les plans d'implantation de chaque
site minier ont été finalisés. Les bouches d'incendie doivent être des « normes
industrielles ». Les bouches d'incendie doivent être situées au bord de la route de toutes
les canalisations et des fossés de drainage et ne doivent pas être situées dans des zones
de retenue pour les réservoirs. Les bornes d'incendie doivent être situées à moins de 6 m
de la chaussée.
Des rouleaux de tuyaux doivent être placés sur chaque niveau de plate-forme de la
structure de l'équipement et distribués à l'intérieur des bâtiments de traitement partout où
des équipements dangereux sont installés. Au moins un moulinet est requis pour 1 000 m3
de surface d'infrastructure.
Les systèmes de déluge sont pris en considération pour :

- Pompes manutentionnant des liquides inflammables ;

- Consoles d'huile lubrifiante pour l'équipement critique ;
- Baies de transformateurs ;
- Aires de stockage des liquides inflammables ; et
- Toutes les autres zones de matières dangereuses.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 548 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Le placement des extincteurs manuels doit être conforme aux spécifications prescrites.
Les extincteurs à main doivent être placés dans des zones à risque d'incendie, des zones
de processus non dangereux, des locaux électriques, des bâtiments hors traitement, des
salles de contrôle et tous les véhicules de l'entreprise pour chaque site minier.
L'équipement de détection d'incendie doit comprendre un panneau indicateur d'incendie
(PII) situé dans la zone de la salle de contrôle principale et des unités intelligentes locales
ou des panneaux indicateurs d'incendie secondaires (PIIS) selon les besoins, situés
autour du site. L'équipement de commande et d'affichage total doit être agencé sous la
forme d'un système distribué de préférence interconnecté par une unique boucle de
communication et de puissance sur une base de boucle en boucle à chaque dispositif pour
minimiser les exigences de câblage du site.
Le système de détection d'incendie sera indépendant du système de contrôle des
procédés (SCP) et sera spécifié dans le cadre du système général de protection contre les
incendies pour les infrastructures, qui comprendra le système d'évacuation des incendies
et les systèmes de suppression des gaz inertes.

5.6.1.5 Des mesures de sécurité classiques

1. Sécurité routière

La sécurité générale des employés lors de la conduite et de l'exploitation des véhicules et

des machines de la société relève de la responsabilité de KAMCO, sauf dans les cas où
l'employé agit de manière négligente et dangereuse. Des panneaux de signalisation
seront érigés ou affichés autour de l'infrastructure routière de l'usine et du site minier pour
avertir les employés et les entrepreneurs des dangers potentiels sur les routes.
Des programmes de sécurité routière et de sensibilisation seront fournis, détaillant les
règles et les règlements relatifs à l'exploitation des véhicules et des machines, y compris
les limites de vitesse dans le périmètre du projet.
Des tests aléatoires de détection de la présence de substances interdites en service
seront obligatoires. Des caméras de vitesse régulière et aléatoire seront utilisées pour
contrôler et surveiller les conducteurs de l'entreprise. Les numéros de téléphone des
personnes et des services à notifier en cas d'urgence seront communiqués à la population
active.

2. Sécurité des mines

La sécurité générale des employés au travail est la responsabilité de KAMCO sauf dans
les cas où l'employé agit de manière négligente et dangereuse.
Les convoyeurs et les machines similaires seront pourvus d'un moyen de les arrêter à tout
moment. Des protecteurs seront installés sur toutes les courroies d'entraînement, poulies,
engrenages et autres pièces mobiles pour protéger les travailleurs. Les plates-formes
surélevées, les passerelles, les portiques, les échafaudages, les escaliers et les rampes
seront équipés de mains courantes et de surfaces antidérapantes. Tous les équipements

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 549 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
électriques seront mis à la terre, bien isolés et conformes aux codes applicables. La
tuyauterie du site sera codée en couleur pour l'acide, l'eau, l'air comprimé, la solution de
traitement, etc.
Les employés de la mine seront munis de casques, de bottes de sécurité, de salopettes,
de protections auriculaires et oculaires, de masques anti poussières et de gants, selon le
cas, ainsi que d'équipements de protection individuelle tels que les lampes, les salopettes
réfléchissantes et les équipements connexes.
Le Règlement sur les explosifs miniers qui régit le stockage, la manutention et le transport
en toute sécurité des explosifs dans et autour de la mine sera strictement appliqué. Seul le
personnel qualifié et certifié sera autorisé à effectuer des opérations de dynamitage.
Des panneaux de signalisation seront érigés ou affichés autour de l'usine et du site minier
pour avertir les employés et les entrepreneurs des dangers potentiels.
Les numéros de téléphone des personnes et des services à notifier en cas d'urgence
seront communiqués à la population active.
3. Déversements accidentels d'hydrocarbures, de produits chimiques et de réactifs

Une formation sera dispensée aux employés qui manipulent des huiles, des réactifs et des
produits chimiques en se concentrant sur les risques potentiels, les procédures de
manipulation sans danger, les précautions de sécurité, les premiers soins, les
interventions d'urgence et les pratiques d'élimination appropriées.
Les fiches signalétiques (FS) seront obtenues par Kamoa pour tous les produits chimiques
utilisés sur le site. Ces fiches spécifieront les dangers, la compatibilité avec d'autres
substances et les exigences spécifiques de manipulation, d'entreposage ou d'élimination.
Les utilisateurs finaux disposeront d'une copie de la FDS concernée et recevront une
formation sur les substances dangereuses utilisées dans leur secteur d'activité.

4. Site de Mine - Accès non autorisé

Les deux zones minières seront clôturées et l'accès contrôlé. Des panneaux de
signalisation seront érigés ou affichés autour de l'usine et du site minier pour avertir les
employés et les entrepreneurs des dangers potentiels et des zones interdites.

5. Formation d’employés

Une induction de sécurité, d'environnement et de social sera effectuée pour les nouveaux
employés, les entrepreneurs et pour toute personne arrivant sur le site après une pause
de plus de deux semaines. L'induction de sécurité couvrira l'utilisation de dispositifs de
protection personnelle, de zones dangereuses, de conduite appropriée, de procédures
d'intervention d'urgence et de gestion des déchets. L'induction sera obligatoire pour toutes
les personnes entrant sur le site.
Les employés recevront une formation sur les questions de sécurité, de santé,
d'environnement et de social, y compris la prévention des accidents, les pratiques de

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 550 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
levage sécuritaire, l'utilisation correcte de la Fiche de Sécurité, les pratiques sécuritaires
de manipulation des produits chimiques et le contrôle, l'entretien adéquats du matériel et
des infrastructures et l’application des pratiques culturelles et sociales. Cela aidera à la
prévention des accidents du travail et à maintenir des bonnes relations entre KAMCO et
les communautés.
Les employés recevront une formation spécifique des agents de prévention des accidents
et de la sécurité concernant les précautions et les procédures pour le stockage, la
manipulation, le transport et l'utilisation sécuritaires des matériaux potentiellement
dangereux. La formation fournie comprendra des renseignements clés de la FS pour les
matières et substances potentiellement nocives. Cela aidera à prévenir les accidents ou
les déversements de produits chimiques.
Une formation sera dispensée sur les systèmes et procédures d'intervention d'urgence, y
compris l'emplacement et l'utilisation appropriée des équipements d'urgence, l'utilisation
d'équipement de protection individuelle, les procédures d'alerte et les équipes
d'intervention d'urgence et les mesures d'intervention appropriées pour chaque situation
d'urgence prévisible. Des réunions d'information quotidiennes sur la sécurité et
l'environnement, y compris les inspections des équipements de protection individuelle,
seront menées par les superviseurs ou les chefs de quart concernés.

6. Travail en hauteur
Dans la mesure du possible, la préférence sera accordée à l'exécution du travail au niveau
du sol par opposition à une position élevée. Lorsque des travaux en hauteur sont
nécessaires, on privilégiera les mesures de prévention des chutes telles que, entre autres,
la barricade efficace et l'utilisation des plates-formes de travail. Les personnes ne peuvent
travailler qu'à partir d'une position de risque de chute si un plan de protection contre les
chutes spécifiques au site est mis en place et correctement mis en œuvre et se compose
des éléments suivants :

- Des évaluations des risques spécifiques et intégrant l'évaluation du risque de travail

en hauteur, ainsi que l'évaluation des risques propres au site, et complétées pour
les travaux à effectuer ;
- Des procédures de travail sécurisées et des instructions de travail, approuvées par
une personne compétente, sont en place ;
- Un plan de sauvetage, avec l'équipement nécessaire et les sauveteurs formés, est
en place ;
- Une formation appropriée, telle que déterminée par l'évaluation des risques, a été
fournie ;
- Un équipement de sécurité en hauteur et un équipement de protection individuelle
appropriés ont été délivrés à l'individu ; et
- Les individus sont médicalement aptes à travailler en hauteur et des registres de ce
genre sont conservés. Une évaluation du risqué spécifique au site est effectuée.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 551 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Pendant que le travail est en cours, des panneaux d'avertissement et / ou des barricades
adéquates doivent être utilisés dans toutes les zones où il y a un risque de blessures par
des matériaux ou de l'équipement tombant de la zone de travail. Les barricades doivent
être continues et facilement visibles. Une zone de chute doit être établie avec des
panneaux d’avertissements appropriés et des barrières ou des barrières, un personnel
d'avertissement au-dessous des travailleurs au-dessus et des objets tombants potentiels.

7. Sécurité électrique

Pour les activités électriques de KAMCO, une procédure électrique sécuritaire sera établie
pendant toute infrastructure électrique et les dispositions pour le marquage; Le
verrouillage et le bouchage des commandes doivent être suivis pendant le fonctionnement
et l'entretien du matériel électrique.

8. Sanctions de sécurité

Toute contravention aux normes de sécurité par les employés ou les entrepreneurs
entraînera l'application de sanctions telles que définies dans le code de conduite de
KAMCO.

CHAPITRE VII : DES MESURES DE SECURITE CONCERNANT LES POPULATIONS

LOCALES ET LE PERSONNEL

5.7.1. Mesures relatives à la santé

5.7.1.1. Les infrastructures de soins médicaux

Chaque site minier (Kakula et Kansoko) aura une clinique dédiée. La clinique comportera
les éléments suivants:

- Salle de soins médicaux ;

- Salle de réveil ;
- Salle d'attente ;
- Salle de premiers soins ;
- Bureau du médecin ;
- Bureau de l'infirmière ;
- Bureau pour officier de service ;
- Bureau des services d'urgence ;
- Salle de stockage ; et
- Ablutions.

Chaque site aura un véhicule d'intervention d'urgence et un personnel médical formé pour
faire face à des accidents mineurs.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 552 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
5.7.1.2. Le matériel médical, les médicaments et vaccins

Chaque clinique de la mine contiendra l'équipement, les médicaments et les vaccins

requis, tel que déterminé par le médecin-chef afin de permettre la prestation de soins de
santé généraux et la stabilisation d'urgence avant l'évacuation en cas d'urgence médicale.
5.7.1.3. Le personnel médical

Chaque équipe médicale du site minier se compose d'un équipage composé d'un médecin
formé et d'une infirmière. L'établissement hospitalier le plus proche est situé à 30 minutes
en voiture de Kolwezi. Tout personnel ayant des blessures mineures ou des maladies
nécessitant un traitement hospitalier durant la nuit est transporté par l'ambulance du site
directement à l'hôpital.

5.7.1.4. Programme de prévention des maladies et des épidémies

1. Vérifications médicales

KAMCO fournira un service médical sur place pour faire face aux besoins médicaux
courants et aux urgences médicales. L'établissement médical sera équipé de matériel
médical, de médicaments et de vaccins et disposera d'effectifs suffisants pour la main-
d'œuvre prévue.
Des examens médicaux préalables à l'emploi et réguliers seront effectués sur tous les
employés des mines.
Les statistiques sur la santé et la sécurité seront communiquées aux réunions de gestion
de Kamoa et incluses dans les rapports environnementaux annuels de la société.

2. Maladies respiratoires
La présence de grandes quantités de poussières dans l'air peut entraîner des infections
respiratoires et / ou exacerber les maladies respiratoires existantes. Les pratiques de
travail du projet ont le potentiel de créer des quantités importantes de poussière, en
particulier dans l'environnement minier souterrain.
Il est recommandé que tous les employés, même ceux qui travaillent dans les bureaux,
soient munis de masques faciaux, qui devraient être portés par les opérateurs et autres
employés pour leur commodité.
Il est recommandé que le projet effectue un suivi régulier des niveaux de poussière dans
les résidences des résidents, y compris les résidents vivant à proximité de routes d'accès
non classées donnant accès au projet.

3. Transmission de la maladie
Malaria

L'étude de référence a montré que le paludisme est l'une des principales causes de
maladie et de mortalité dans la zone du projet. Au niveau régional, Ivanhoe Mining, la

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 553 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
société mère de KAMCO, apporte son soutien au Programme national de lutte contre le
paludisme (PNLP) de la RDC. Ivanhoe, en collaboration avec Fio, Chemonics et le
Ministère de la Santé, soutient les activités du PNLP dans 300 établissements de santé
sur trois ans dans les provinces du Haut-Katanga et de Lualaba. Le soutien implique
spécifiquement le déploiement de Fionet, une solution développée par Fio pour aider les
agents de santé de première ligne à améliorer la qualité des soins qu'ils dispensent aux
patients individuels tout en capturant automatiquement les données qui sont essentielles
pour renforcer les systèmes de santé dans leur ensemble. Les données recueillies par le
projet Ivanhoe-Fio aideront les gouvernements provinciaux et nationaux à renforcer la
surveillance des maladies et la gestion des activités de lutte contre le paludisme en RDC.
Sur place, Kamoa mettra au point un programme intégré de lutte contre le paludisme et la
lutte anti vectorielle sur le lieu de travail fondé sur des principes intégrés de lutte
antiparasitaire.
Assainissement de l'eau et hygiène

Les conditions liées à l'eau, à l'hygiène et à l'assainissement constituent un problème

majeur de santé publique. Il n'y a pas de sources d'eau améliorées disponibles dans la
collectivité et l'accès aux infrastructures sanitaires est très limité. La défécation à ciel
ouvert est courante et l'hygiène personnelle est qualifiée de mauvaise. Les maladies
diarrhéiques et les affections telles que les parasites intestinaux sont fréquentes. Les
épidémies de choléra et de dysenterie sont une possibilité réelle autour de KAMCO et la
capacité institutionnelle est limitée pour gérer une épidémie. Kamoa soutiendra les
programmes intégrés d'eau, d'hygiène et d'assainissement dans la zone d'étude dans le
cadre du plan de développement durable.
VIH / SIDA

L'augmentation des taux d'infections sexuellement transmissibles (IST) est signalée

comme un problème majeur de santé dans la région. Cela s'explique par la nature
polygame de la communauté et par les pratiques sexuelles à haut risque. Il y avait peu de
preuves de la prévalence réelle du VIH ou d'autres IST dans le domaine d'étude, mais
tous ces facteurs étaient en augmentation. Des idées fausses concernant la transmission
des IST ont été signalées et, par conséquent, des pratiques sexuelles non protégées ont
été signalées avec une utilisation du préservatif déclarée faible. La stigmatisation et le
risque de discrimination étaient donc élevés.
Les services de santé génésique sont limités et les services de conseil et de dépistage du
VIH, les soins et le traitement ne sont pas disponibles dans la zone d'étude. Étant donné
que les patients doivent se rendre à Kolwezi pour ces services, la connaissance du statut
VIH individuel dans la région est limitée. En conséquence, il existe peu de données sur les
IST et le VIH / sida dans la zone d'étude. En outre, il existe une capacité institutionnelle
minimale pour soutenir localement les services de sensibilisation au VIH et aux IST.
Les maux sociaux, tels que la toxicomanie et les relations sexuelles transactionnelles,
auraient augmenté dans les établissements de fortune autour de Mukanga et Katayi. Les

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 554 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
travailleurs du projet sont identifiés les principales cibles et les clients en relation sexuelle
transactionnelle comme ils ont des revenus disponibles.
On constate que les jeunes filles sont extrêmement vulnérables aux progrès des hommes.
Pour lutter contre cela, KAMCO va :

- Planifier des enquêtes sur la connaissance, la sensibilisation et les pratiques sur le

VIH dans la zone de permis afin de soutenir les programmes d'éducation et de
communication. Cela fait partie de la promotion du changement de comportement
et de la réduction du risque de transmission du VIH et des IST ;

- Évaluer le potentiel d'établissement d'un système de surveillance pour soutenir la

surveillance longitudinale des IST et du VIH. Cela peut nécessiter l'utilisation de
services de soins prénatals comme une source importante de soutien à ce système
et de déployer la prévention de la mère à l'enfant de transmission dans la zone de
licence ;

- Élaborer une politique et un programme clair sur le VIH au travail et dans la

collectivité ;
- Développer des campagnes éducatives spécifiques sur le VIH / SIDA pour les
entrepreneurs (en particulier les travailleurs des transports, les travailleurs des
forages et les travailleurs de la construction migrants en tant que groupes à haut
risque) ;

- Initier les premiers éléments d'un programme de sensibilisation et de prévention du

VIH sur le lieu de travail et élargir la portée de la communauté. Il s'agira notamment
de programmes de sensibilisation axés sur le changement de comportement,
l'accès au marketing et le marketing social des préservatifs et l'accès aux services
de soins de santé appropriés ;

- Les initiatives de prise en charge et de traitement des liaisons devraient être

évaluées en partenariat avec le programme national ; et

- Évaluer les possibilités dans le cadre du plan de développement communautaire

pour promouvoir les programmes d'autonomisation des femmes.
Tuberculose

La tuberculose (TB) est une préoccupation nationale majeure et un problème de santé au

niveau local, et est souvent associée à l'infection par le VIH / SIDA. Les services de santé
dans la zone d'étude sont pauvres et la détection des cas et le traitement efficace de la
tuberculose sont insuffisants. Ceci, couplé à l'accès limité et à un mauvais comportement
de recherche de santé, pose le risque que la transmission de la tuberculose augmente
dans la zone d'étude si un environnement plus propice est créé.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 555 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Il y a un risque que des conditions telles que la pneumonie et la rougeole peuvent
augmenter liée à l'afflux, car leur transmission est influencée par les mauvaises conditions
socio-économiques et de vie ainsi que l'état général de santé médiocre.
Pour combattre ceci Kamoa :

- Mettra en œuvre des programmes de conditionnement physique adéquats et un

dépistage pour réduire la transmission potentielle des maladies transmissibles ; et

- Évaluera les possibilités de renforcement des systèmes de santé (RSS) afin

d'améliorer la capacité de reconnaître et de gérer la tuberculose dans la région et
d'améliorer la couverture des vaccins essentiels chez les enfants de moins d'un an.
Le médecin-chef (MD) tiendra un registre des examens médicaux des employés, des
dossiers de surveillance spécifiques et des antécédents médicaux. Des programmes
d'éducation seront mis en œuvre sur le site de la mine et dans les centres de population
environnants.

5.7.2 Des mesures d’urgence

KAMCO est en train d'élaborer un plan spécifique de préparation et d'intervention en cas

d'urgence. Le plan contiendra les renseignements suivants :

- Les zones identifiées où des accidents et situations d'urgence peuvent survenir, les
communautés et les personnes susceptibles d'être touchées, les procédures
d'intervention, la fourniture d'équipement et de ressources, la désignation des
responsabilités, la communication, y compris celle des communautés
potentiellement touches ;
- Dispositions pour aider et collaborer avec les communautés potentiellement
concernées et les organismes des administrations locales dans leurs préparatifs
pour répondre efficacement aux situations d'urgence, en particulier lorsque leur
participation et leur collaboration sont nécessaires pour assurer une intervention
efficace ;
- Les activités, les ressources et les responsabilités en matière de préparation et
d'intervention en cas d'urgence, ainsi que les mécanismes permettant de fournir de
l'information aux collectivités potentiellement concernées et aux organismes
gouvernementaux concernés ;
- Pour les travailleurs et les communautés, il fournira des détails surs :
- Procédures spécifiques d'intervention d'urgence ;
- Équipes d'intervention d'urgence formées ;
- Contacts d'urgence et systèmes / protocoles de communication (y compris
communication avec les communautés affectées si nécessaire) ;
- Procédures d'interaction avec les autorités gouvernementales (autorités d'urgence,
de santé et d'environnement) ;
- Équipement et infrastructures de secours permanents (p. Ex., Postes de premiers
soins, matériel de lutte contre les incendies, équipement de lutte contre les

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 556 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
déversements, équipement de protection individuelle pour les équipes
d'intervention d'urgence) ;
- Protocoles pour l'utilisation des équipements et infrastructures d'urgence ;
- Identification des itinéraires d'évacuation et des points de rassemblement ;
- Les exercices d'urgence et leur périodicité en fonction des niveaux ou des niveaux
d'urgence assignés ; et
- Les procédures de décontamination et les moyens d'appliquer des mesures
correctives urgentes pour contenir, limiter et réduire la pollution dans les limites
physiques des biens du projet dans la mesure du possible.

5.7.2.1. Mesures d'urgence en cas de faille d’Aire d’Accumulation des rejets des
mines

Une étude de l'EPOCH (EPOCH, 2016) comprenait une évaluation préliminaire de

l'étendue potentielle de faille de l'Aire d'Accumulation des rejets des mines. Leurs
conclusions indiquent que :

- Le site d'Accumulation des rejets des mines préférées est situé entre deux crêtes,
dont une est en amont de la zone d'implantation proposée et l'emplacement futur
possible du camp d'hébergement ;

- Deux ensembles de modèles ont été entrepris (les flux ont été exagérés afin de
déterminer le pire scénario et une solution conservatrice d'atténuation) ;

- Les premières séries ou modèles ont été utilisés pour identifier les chemins
d'écoulement possibles qui pourraient être produits à partir d'une brèche en tout
point le long du mur de retenue. Les surfaces de flux ont été modélisées à des
angles allant de 2% à 4% qui ont été documentés à partir de défaillances passes ;

- La deuxième série de modèles a été utilisée pour déterminer l'étendue du flux de

rejets provenant d'une rupture critique (complète) ;

- Il peut être possible qu'une glissière d'écoulement puisse affecter le camp en aval
de l'Aire d'Accumulation des rejets des mines mais une évaluation plus détaillée est
nécessaire pour déterminer l'étendue du débit réel compte tenu de la topographie
du site ; et

- Une berme de 8 m de haut fournie juste à l'extérieur de la clôture pourrait fournir au

camp la protection nécessaire contre un toboggan.
D'autres mesures d'urgence spécifiques sont développées par Kamoa pour toute brèche
de rejets comprend :

- Infrastructure de systèmes de surveillance des brèches ;

- Veiller à ce que tout équipement d'urgence suffisant soit en mesure de se mobiliser
pour contenir toute violation ; et

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 557 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
- S'assurer que les récepteurs en aval sont informés des protocoles d'urgence en cas
de brèche (par exemple, zones de sécurité, alertes d'urgence).

Figure 93: Possibilité de coulée des rejets à partir d'une brèche en tout point le long du mur
de retenue

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 558 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 94: Flux de rejets à partir d'une rupture critique (Pire scénario)

CHAPITRE VIII : DES MESURES D’ATTÉNUATION ET DE RÉHABILITATION APRÈS

LA FERMETURE DU SITE

La législation de réhabilitation et de fermeture de la République Démocratique du Congo

est contenue dans le Décret-loi portant règlement minier en RDC, qui décrit les exigences
légales en matière de réhabilitation et de fermeture.
Les sections ci-dessous fournissent les exigences législatives de la RDC régissant la
réhabilitation et la fermeture, ainsi que les mesures de réhabilitation et de fermeture à
mettre en œuvre à la fermeture pour répondre à ces exigences.

5.8.1. De la description des mesures d’atténuation et de réhabilitation à la fermeture

du site

L'article 95 exige qu'un site minier soit stable, qu'il ait des effets environnementaux
négatifs résiduels limités, qu'il ne constitue pas une menace pour la santé et la sécurité et
qu'il soit susceptible d'être utilisé prochainement par la communauté.
Pour répondre à ces exigences, les objectifs de performance suivants en matière de
réhabilitation et de fermeture ont été fixés:

- Stabilité physique: pour enlever et / ou stabiliser les infrastructures de surface, les

rejets miniers inévitables présents sur la mine pour faciliter la mise en œuvre de
l'utilisation prévue des terres ;

- Qualité de l'environnement : veiller à ce que la qualité environnementale locale

ne soit pas affectée par les effets physiques possibles et la contamination chimique
du site minier ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 559 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
- Santé et sécurité: limiter les menaces possibles pour la santé et la sécurité des
humains et des animaux et utiliser le site minier réhabilité dès qu'il est disponible ;
- Potentiel et / utilisation des terres: rétablir les potentiels de terre appropriées sur
les diverses parties du site minier afin de faciliter la mise en œuvre progressive de
l'utilisation prévue des terres après l'exploitation minière ;

- Qualité esthétique: laisser un site minier réhabilité qui, en général, est non
seulement propre et bien rangé, donnant une apparence esthétique globale
acceptable, mais qui, en fonction de cet attribut, est également aligné sur les
utilisations respectives des terres ;

- Viabilité du paysage: créer un paysage autonome et, au fil du temps, converger

vers la structure, la fonction et la composition souhaitées de l'écosystème ;

- Biodiversité: encourager, le cas échéant, le rétablissement de la végétation

indigène sur les sites miniers réhabilités de sorte que la biodiversité terrestre soit en
grande partie rétablie dans le temps ; et
- Social: veiller à ce que les transferts d'infrastructures, les mesures et / ou les
contributions apportées par la mine au bénéfice socio-économique à long terme
des communautés locales soient durables.

5.8.2 De la mise en végétation

Toutes les zones touchées par le projet seront végétalisées à l'aide d'espèces végétales
locales. Les mesures de reboisement suivantes seront mises en œuvre sur le site
perturbé.

Préparer des zones de réhabilitation de surface pour l'aménagement naturel de la

végétation en prenant les mesures suivantes :

- Déchirer l'empreinte perturbée à une profondeur d'environ 500 mm avec un

équipement agricole approprié pour alléger le compactage ;

- Pour les zones fortement compactées (pentes dures, routes de transport), déchirer
avec des équipements de construction à une profondeur d'au moins 1 m, et
déverser avec du matériel agricole afin de créer des conditions appropriées pour
l'établissement de la végétation ; et
- Améliorer les sols selon les besoins.
- Permettre l'établissement naturel d'une communauté végétale autosuffisante viable,
en accord avec l'environnement naturel environnant, ou établir des espèces
végétales pionnières selon les résultats des essais de réhabilitation dédiés ; et

- Entreprendre la surveillance de la végétation après la fermeture pour assurer le

succès de la réhabilitation.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 560 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Les objectifs finaux et les critères de conformité pour la fermeture relative aux
infrastructures sont reflétés dans le tableau ci-dessous.
Tableau 152: Reboisement - Objectifs de clôture et critères de conformité

Objectif Critères préliminaires d'achèvement

Dans l'aire du permis d'Exploitation, il

On ne constate pas que les espèces de mauvaises
n'y a pas d'espèces de mauvaises herbes exotiques sont élevées en abondance
herbes exotiques qui ne sont pas lorsqu'elles sont comparées au milieu régional tel que
omniprésentes dans la région. rapporté par un expert botaniste indépendant.
Des sites de surveillance sont établis sur place (1 par
50 ha de réhabilitation) et des sites environnants (au
Les zones reboisées abritent des moins quatre sites de contrôle représentatifs).
espèces indigènes avec des indices La diversité des espèces végétales dans les zones
fonctionnels du paysage tendant vers réhabilitées est représentative des sites témoins.
les zones environnantes. La densité du feuillage des sites de surveillance est
d'au moins 80% par rapport à la moyenne des sites
témoins.

5.8.3 Des sols contaminés

L'objectif des mesures d'atténuation et de réhabilitation après la fermeture du site est de

s'assurer que les terres contaminées ne sont pas nocives pour la santé et l'environnement
et compatibles avec son utilisation future.
La réalisation pratique de cet objectif fait partie d'un processus visant à la réhabilitation de
sols contaminés par des activités minières ou extractives, à l'exclusion des zones de
stockage des déchets miniers et des sites autorisés d'élimination des déchets.

5.8.3.1. Des interventions relatives à la contamination excédent le critère B

Kamoa réalisera les actions suivantes lorsque le niveau de contamination mesuré dépasse
le critère B selon le Code Minier RDC, pour tout paramètre qui a été distingué des niveaux
naturels de fond.
Selon les niveaux de contamination, les actions suivantes seront entreprises :

- Niveau <A - Environnement non contaminé; Aucune action corrective ;

- Gamme A - B - Environnement légèrement contaminé; Aucune action, sauf s'il y a
un impact sur la qualité de l'eau souterraine ;
- Plage B - C - Environnement contaminé :
- une analyse approfondie sera entreprise ;
- des travaux de décontamination peuvent être nécessaires pour atteindre les
objectifs lorsqu'un terrain est en cours de réhabilitation, en particulier lorsqu'il est
destiné à être utilisé à des fins résidentielles ; et
- si des utilisations industrielles sont envisagées, il n'est pas nécessaire de procéder
à une décontamination.
- Niveau> C - environnement fortement contaminé :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 561 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
- une caractérisation exhaustive sera effectuée ; et
- les travaux d'atténuation seront entrepris lorsque les activités cesseront, à moins
que l'objectif de réhabilitation ne soit démontré quelle que soit l'utilisation future
prévue des terres.

5.8.3.2. Des travaux d’atténuation et de réhabilitation du sol contaminé

Les mesures suivantes seront prises à la fermeture pour s'assurer que les sols
contaminés sont identifiés et réhabilités / enlevés :

- Effectuer une évaluation des sols et des terres contaminées à l'échelle du site afin
de déterminer la nature et l'ampleur de la contamination, les sources de
contamination et d'identifier les mesures d'assainissement appropriées ;

- Réhabiliter les sols contaminés classés comme contaminants de niveau B-C,

conformément à la règlementation congolaise (annexe VIII) comme suit :

- Contamination inorganique :

- Excavation des matériaux contaminés jusqu'à une profondeur de 300 mm

et élimination dans un site dédié, selon l'autorisation de la Direction
Chargée de la Protection de l'Environnement Minier. Dans le cas où cela
n'est pas possible, une infrastructure de gestion des déchets dangereux
sera construite à KCP et les déchets dangereux seront éliminés comme
suit :

- Éliminer les déchets dangereux dans les cellules de déchets

revêtues conformément aux procédures d'exploitation sécuritaires
de la société pour la manipulation des déchets dangereux ;

- Donner une forme à la surface remplie pour faciliter le drainage

des précipitations ;

- Couvrir la cellule de déchet dangereux avec une couverture

imperméable protégée par des géo cellules ; et

- Établir la végétation dans les géopiles.

- Contamination organique :

- Traiter la contamination organique par l'assainissement biologique via la création

d'un site de bioassainissement.

5.8.4. Des mesures relatives aux bâtiments, infrastructures et équipements de

surface

Les mesures suivantes concernant les bâtiments, les infrastructures et les équipements de
surface seront mises en œuvre à la fermeture :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 562 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
1. Infrastructure pour une réutilisation bénéfique potentielle :

- Compiler un inventaire de l'infrastructure et de l'équipement qui pourraient rester à

la fermeture, y intégrer aussi le plan d'utilisation des terres à la fin ;

- Obtenir les autorisations légales pour le maintien et le transfert de l'infrastructure ;

et

- Finaliser les accords avec les tiers, ainsi que le calendrier des transferts et les
responsabilités.
2. Infrastructure de surface à enlever :

- Retirez tous les biens / équipements qui peuvent être retirés avec profit pour
récupération ou revente ;

- Démanteler / démolir les infrastructures ;

- Décontaminer au poste de décontamination dédié construit pendant les opérations ;

- Démolir et creuser des fondations de béton à 1 m sous le niveau du sol.

Alternativement et dans les cas appropriés, les dalles de béton de l'infrastructure «
propre » (et non l'infrastructure de traitement) peuvent être recouvertes d'une
couverture de sol de 1 000 mm dans le cadre d'un reprofilage du site et intégrées
dans la topographie environnante ;

- Remplir les fouilles des zones perturbées de l'empreinte de l'infrastructure à l'aide

d'une action de coupe à remplir ;

- Donner forme et profiler les surfaces perturbées afin qu'elles correspondent à la

topographie environnante et assurent un drainage libre, limitant ainsi l'érosion par
ruissellement ;

- Stabiliser les zones perturbées pour prévenir l'érosion et la mobilisation des

sédiments à court et moyen terme jusqu'à ce qu'une couverture végétale
appropriée soit établie ;

- Retirer l'empreinte troublée jusqu'à une profondeur d'environ 500 mm avec un

équipement agricole approprié pour alléger le compactage ; et

- Établir des espèces de végétation qui imitent la forêt environnante du Miombo en

recueillant des graines de la forêt vierge et en plantant activement avant la saison
des pluies.
5.8.4.1. Des mesures relatives au chevalement, bâtiments de service et usine de
traitement

Les mêmes exigences que celles mentionnées pour les bâtiments administratifs ci-dessus
s’appliquent aux chevalements et aux bâtiments de service et d’usine de traitement.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 563 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Kamoa évaluera la qualité du sol sous-jacent à la fermeture et, si nécessaire, effectuera la
décontamination.
5.8.4.2. Des mesures relatives aux infrastructures de soutien

Les infrastructures de soutien, y compris les pipelines, seront désaffectées comme suit:

- Laver les canalisations qui pourraient contenir des contaminants / boues avec de
l'eau pour éliminer toute solution résiduelle et / ou les sédiments contaminés et
éliminer sur l'aire d'accumulation des rejets des mines ;

- Rédiger un inventaire des pipelines pouvant rester à la clôture pour transfert à un

tiers ;

- Obtenir les autorisations légales pour le maintien et le transfert de l'infrastructure ;

- Finaliser les ententes avec les tiers, ainsi que le calendrier des transferts et les
responsabilités ;

- De plus, identifier et donner de l'équipement aux communautés locales qui peuvent

être réutilisés et / ou recyclés qui ne sont pas récupérés par la mine ;

- Démonter le plus possible les pipelines terrestres restants et les récupérer et / ou

les localiser dans une zone prédéterminée pour l'enlèvement hors site ; et

- Sceller les extrémités ouvertes des canalisations enterrées et couvrir complètement

sans rien mettre au-dessus.

5.8.4.3. Des mesures requises aux infrastructures de transport

Des accords seront mis en place entre KAMCO et les communautés locales ainsi que les
autorités compétentes pour que les routes après fermetures restent pour une utilisation
bénéfique par les communautés locales.

- Les routes qui ne seront plus utilisées par les collectivités locales après leur
fermeture seront réhabilitées comme suit :

- Rétablir le drainage naturel, y compris l'enlèvement des ponceaux et / ou des

tranchées ;

- Profil à drainage libre et émulation de la topographie de surface naturelle ; et

- Découper les routes d'accès à une profondeur d'environ 300 mm avec un

équipement agricole adapté pour atténuer le compactage.
Établir des espèces végétales qui imitent les bois environnants du Miombo en recueillant
des graines de la forêt vierge et en plantant activement avant la saison des pluies.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 564 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
5.8.4.4. Des mesures relatives aux équipements et infrastructures électriques

Des autorisations légales seront obtenues pour les équipements électriques restant et / ou
transférés. Ces équipements seront identifiés et donnés aux communautés locales. Les
équipements électriques qui ne sont pas transférés seront démontés et enlevés comme
suit :
Les lignes électriques :

- Rédiger un inventaire des lignes électriques pour qu'elles puissent rester à la

fermeture pour être transférées à un tiers ;
- Obtenir les autorisations légales pour le maintien et le transfert de l'infrastructure ;
- Finaliser les ententes avec les tiers, ainsi que le calendrier des transferts et les
responsabilités ;
- De plus Identifier et donner de l'équipement aux communautés locales qui peuvent
être réutilisés et / ou recyclés s’ils ne sont pas récupérés par la mine ; et
- Démonter les lignes électriques restantes et récupérer le plus possible et / ou
localiser dans une zone prédéterminée pour l'enlèvement hors site.

Equipements électriques :

- Démonter et enlever les postes qui ne sont plus nécessaires à la fermeture ;

- Enlever les générateurs hors site et démolir les bases en béton ;
- Éliminer les déchets de démolition sur les sites de démolition ; et
- Nettoyer les sols contaminés au site du générateur, selon les besoins.

Les objectifs finaux et les critères de conformité pour la fermeture relative aux
infrastructures sont reflétés dans le tableau ci-dessous.
Tableau 153: Infrastructure – Objectifs de clôture et critères de conformité

Objectif Critères préliminaires d'achèvement

Transfert formel de la propriété et de la responsabilité

de l'infrastructure spécifique.
Accord pour le transfert de Signature indépendante par un ingénieur qualifié
responsabilité de toutes les confirmant l'état sûr et stable de toutes les
infrastructures minières infrastructures transférées. Toutes les autres
infrastructures désaffectées au niveau du sol et
retirées du site.

5.8.4.5. Des mesures relatives aux équipements et machinerie lourde à la surface

Les équipements de surface et les engins lourds seront désaffectés et réhabilités comme
suit :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 565 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Convoyeurs :

- Démonter les structures en acier et démolir les semelles en béton ; et

- Disposer les déchets de démolition sur les sites de déchets de démolition.

Equipement de traitement du minerai :

- Démanteler / démolir l'équipement de traitement du minerai ;

- Décontaminer l'équipement de traitement du minerai dans la baie de
décontamination dédiée construite pendant les opérations ;
- Démolir et creuser des fondations de béton à 1 m sous le niveau du sol.
Alternativement et dans les cas appropriés, les dalles de béton de l'infrastructure
«propre» (et non l'infrastructure de traitement) peuvent être recouvertes d'une
couverture de sol de 1 000 mm dans le cadre d'un reprofilage du site et intégrées
dans la topographie environnante ;
- Nettoyer les sols contaminés ;
- Effectuer la réhabilitation générale de la surface.

Machines et véhicules:

- Identifier les équipements pouvant être réutilisés et / ou recyclés qui ne

seront pas récupérés ;
- Retirer le matériel restant hors site pour la vente ou l'élimination dans un site
de déchet enregistré ;
- Nettoyer les sols contaminés.

5.8.5. Des mesures relatives aux équipements, machineries lourdes et

infrastructures souterraines

Les équipements souterrains seront mis à la surface et désaffectés.

Tous les équipements souterrains seront décontaminés et les matériaux contaminés
seront éliminés.

CHAPITRE IX : DES MESURES RELATIVES AUX TRAVAUX SOUTERRAINS ET A

CIEL OUVERT

5.9.1. Des mesures relatives aux excavations et aux zones de décapage

Les zones d'excavation restant après l'enlèvement des infrastructures de surface seront
réhabilitées comme suit :

- Les zones d'empreinte de forme et de profil doivent être

drainées librement ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 566 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- Découper les zones pour atténuer le compactage et établir la

végétation.

Les objectifs finaux et les critères de conformité à la fermeture relatifs aux formes de relief
figurent au tableau suivant :
Tableau 154: Les reliefs - Objectifs de clôture et critères de conformité

Objectif Critères préliminaires d'achèvement

Les angles de pente ne dépasseront pas 20 degrés.

Tous les terrains seront intrinsèquement Aucun sillon de plus de 30 cm de profondeur n'est
sûrs et stables à long terme visible à la surface des reliefs à la fin de la première
fermeture de la saison humide.

5.9.2. Des excavations et des fosses à ciel ouvert

Ne s'applique pas à ce stade car aucune exploitation à ciel ouvert n'est proposée à
KAMCO.

5.9.3. De la sécurité des ouvertures au jour

Les ouvertures au jour et puits en surface seront désaffectés comme suit:

- Démonter et enlever les ventilateurs et le matériel / les structures associés ;

- Incliner et sceller les arbres d'inclinaison et d'aération ;
- Remblayer la zone du portail d'entrée à la mine en utilisant du mort - terrain
disponible / stocké ;
- Placer la couche arable sur la zone remblayée ;
- Donner forme à la zone d'empreinte structurée à drainage libre (alignée sur le
cheminement du site) ;
- Découper la zone pour atténuer le compactage ; et
- Établir la végétation.

5.9.4. Des mesures relatives aux bassins d'eau d'exhaure

Bassins, barrages et retenues :

- Enlever les sédiments à une profondeur d'environ 200 mm ;

- Enlever la doublure en revêtement synthétique ; si nécessaire ;
- Charger et transporter les systèmes de revêtements de sols / boues et de
revêtement synthétique contaminés et les mettre à l'aire d'accumulation des rejets
des mines ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 567 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
- Effectuer le profilage de surface pour s'assurer que la zone est libre de drainage et;
- Découper la surface à une profondeur d'environ 500 mm pour alléger le
compactage.

5.9.5. Des mesures relatives aux parcs à stériles

Les résidus des mines (parcs à stériles) seront réhabilités de manière à ce qu'elles soient
esthétiquement agréables et se fondent autant que possible dans l'environnement tout
autour.
Les mesures suivantes seront mises en œuvre à la fermeture :

- Conserver les pentes de déversement à l'angle de repos initialement construit avec

de longues pentes uniformes ;

- Placer la terre arable sur les parcs à stériles pour limiter l'infiltration dans les parcs
à stériles et aussi l'infiltration possible d'eau contaminée dans le système d'eau
souterraine ;

- Remplir les zones d'érosion le long des pentes latérales de la décharge et végéter ;
- Construire des enclos en bout de pied le long de l'infrastructure, où l'accumulation
de sédiments résultant de l'érosion est susceptible d'avoir un impact sur
l'environnement tout autour ;

- Procéder à une amélioration rapide des surfaces supérieures pour limiter les
marges excessives ; et
- Permettre à la végétation naturelle de s'établir et se maintenir autant que possible.

5.9.5.1. Des mesures relatives aux stériles générateurs de drainage minier acide

Comme indiqué dans ce plan, KAMCO prévoit qu'il y aura environ 60 000 tonnes de KPS
et de déchets de Diamictite supérieure générés à partir de la mine Kansoko et
probablement d'une quantité similaire de Kakula. Des dispositions ont été prises pour
contenir ces déchets pendant les opérations, mais il est possible que ces déchets puissent
être utilisés à d'autres fins. Si la fermeture complète des décharges de déchets de KPS
est nécessaire, le plan de fermeture sera mis à jour pour inclure des mesures pour les
zones potentiellement acides, pour atténuer la production du drainage et atténuer les
impacts environnementaux potentiels.

5.9.5.2. Des mesures relatives aux parcs à rejets des mines et bassins de
sédimentation

Les mesures de réhabilitation suivantes seront mises en place sur les infrastructures à
long terme pour s'assurer qu'elles sont stables et ne sont pas une source de poussières et
/ ou de ruissellement contaminé :

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 568 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Aire d'Accumulation des rejets des mines :

- Connecter et sceller la conduite forcée et enlever l'infrastructure ;

- Utiliser la plage pour acheminer les eaux de surface depuis la surface supérieure et
entreprendre la mise en forme si nécessaire ;

- Créer des murs transversaux le long de la surface supérieure de l'aire

d'Accumulation des rejets pour limiter l'érosion de la poussière ; et
- Établir la végétation.

5.9.5.3. Des mesures relatives à la stabilité physique des ouvrages de confinement

Même si on n'ajoute plus de déchets miniers dans les parcs a stériles ou parc a rejets des
mines, KAMCO s'assurera que les structures de confinement restent stables.
5.9.5.4. Des mesures relatives à la stabilité chimique des matériaux

Les infiltrations associées à l'infrastructure de rejets miniers et aux parcs à stériles devront
être échantillonnées et analysées. Une fois que de plus amples informations seront
disponibles, elles seront réévaluées et les mesures de fermeture seront déterminées si
nécessaire.

5.9.5.5. Des mesures relatives aux ouvrages de captage d’eaux

Les infrastructures seront désaffectées et démantelées à la fermeture.

5.9.5.6. Des mesures relatives aux effluents miniers

La surveillance des eaux de surface et des eaux souterraines continuera d'être effectuée
après la fermeture pour s'assurer que les effluents miniers respectent les exigences
réglementaires. Le suivi doit être effectué conformément au tableau ci-dessous.
Tableau 155: Surveillance des eaux de surface et souterraines

Composantes Mesures

- Suivi mensuel des sites d'eau de surface pour la qualité - pendant au

moins 5 ans après la fermeture ou jusqu'à ce que les critères
Les eaux de d'abandon du site aient été atteints ; et
surface - Effectuer la biosurveillance à des sites en aval sélectionnés pendant
au moins 5 ans ou jusqu'à ce que les critères de renonciation au site
aient été atteints.
- Surveillance trimestrielle des forages (qualité et niveau de l'eau) -
Eau
pendant au moins 5 ans après la fermeture ou jusqu'à ce que les
souterrainne
critères de renonciation soient atteints

Les objectifs finaux et les critères de conformité pour la fermeture liée à l'eau sont repris
dans le tableau 153.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 569 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Tableau 156: Eau - Objectifs de fermeture et critères de conformité

Objectif Critères préliminaires d'achèvement

Les ressources en eau de surface Les échantillons d'eau prélevés dans les points
provenant de la concession minière sont d'échantillonnage en aval de la mine sont conformes
constamment de qualité similaire aux aux lignes directrices sur la qualité des effluents de la
sources d'eau environnantes. RDC pour une période de 12 mois.
Les échantillons d'eau prélevés dans des mines
Les écoulements d'eau souterraine ne représentatives de puits de surveillance des eaux
nuisent pas aux utilisateurs en aval ni souterraines sont conformes aux lignes directrices sur
aux écosystèmes environnementaux. la qualité des effluents de la RDC pour une période de
12 mois.

5.9.5.7. Des mesures relatives aux infrastructures sanitaires

Les infrastructures de traitement des eaux et des eaux usées seront désaffectées et
démantelées à la fermeture.

5.9.5.8. Des mesures relatives aux produits pétroliers

Les mesures suivantes seront mises en œuvre à la fermeture :

- Retirer les fûts d'huile et les produits pétroliers hors site pour les revendre / les
utiliser ;
- Démolir la zone de stockage et les réservoirs associés dans lesquels sont stockés
des produits pétroliers ;
- Décontaminer le site de décontamination dédié construit pendant les opérations ;
- Démolir et creuser des fondations de béton à 1 m sous le niveau du sol ; et
- Nettoyer les déchets contaminés.

5.9.5.9. Des mesures relatives aux déchets dangereux

Tous les déchets dangereux identifiés lors de l'évaluation des terres contaminées seront
transportés vers un lieu d'élimination autorisé par la Direction Chargée de la Protection de
l'Environnement Minier. Dans le cas où cela n'est pas possible, une infrastructure de
gestion des déchets dangereux sera construite à Kamoa et les déchets dangereux seront
éliminés comme suit :

- Éliminer les déchets dangereux dans les cellules de déchets revêtus conformément
aux procédures d'exploitation sécuritaires de la société pour la manipulation des
déchets dangereux ;
- Donner forme à la surface remplie pour faciliter le drainage des précipitations ;
- Couvrir la cellule de déchets dangereux avec une couverture imperméable
protégée par des cellules appropriées ; et
- Établir la végétation dans les cellules appropriées.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 570 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
5.9.5.10. Des mesures relatives aux déchets solides

Les déchets solides, qui répondent aux normes de contamination seront enlevés comme
suit:

- Trier et éliminer les déchets produits par le démantèlement et la démolition des

infrastructures ;
- Broyer le béton décontaminé, si nécessaire, pour réduire l'absorption dans les
cellules usées ;
- Recycler les déchets qui peuvent être recyclés / récupérés (par exemple l'acier)
après la décontamination ; et
- Éliminer les déchets de démolition inerte dans une infrastructure d'élimination des
déchets autorisée par la Direction de Protection de l'Environnement Minier et fermer
selon les plans approuvés.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 571 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
TITRE VI: DU BUDGET DETAILLE ET PLAN DE FINANCEMENT DU PROGRAMME
DES MESURES D’ATTENUATION ET DE REHABILITATION ET DE LA
SURETE FINANCIERE DE REHABILITATION DE L’ENVIRONNEMENT

6.0. DU BUDGET RELATIF AU PROGRAMME D’ATTENUATION ET DE

REHABILITATION DU SITE

Toute requérant réalisant des opérations de recherches ou d’exploitation minière ou de

carrières est tenue d’évaluer le coût total des mesures d’atténuation et de réhabilitation de
l’environnement pour réduire l’impact de leurs opérations et de prévoir la constitution d’une
sûreté financière dont la forme et les modalités des versements sont différentes, selon le
cas.

6.1. DU BUDGET RELATIF AU PROGRAMME D’ATTENUATION ET DE

REHABILITATION DU SITE

Le budget détaillé du programme pour les mesures d'atténuation et de réhabilitation

proposées est présenté au tableau ci-dessous. Les renseignements présentés seront mis
à jour tous les douze mois. Le financement de ce budget est inclus dans la planification
financière annuelle et la garantie financière présentée ci-dessous fournira le financement
des travaux de réhabilitation si KAMCO n'est pas en mesure de réaliser les mesures
d'atténuation et de réhabilitation.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 572 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Tableau 157: Budget pour la mise en œuvre des mesures d'atténuation et de réhabilitation

Besoins en main- Frais généraux Autres frais (une Estimation des Durée des
Mesure d'atténuation
d’œuvre par an par an fois fermé) coûts par an activités (années)

Mise en œuvre générale du PGES $675 000.00 $33 750.00 $708 750.00 >15 years
Surveillance des rayonnements $7 500.00 $7 500.00 >15
Pépinière de réhabilitation,
réhabilitation concomitante et $150 000.00 $150 000.00 >15
surveillance écologique
Délocalisation-relocalisation $823 500.00 $0.00 1
Phase 2: Recherches archéologiques
$50 000.00 $0.00 1
pendant la construction
Surveillance du bruit $2 000.00 $2 000.00 >15
Surveillance des vibrations $3 000.00 $30 000.00 $3 000.00 >15
Surveillance de la qualité de l'eau $100 000.00 $100 000.00 >15
Surveillance de la qualité de l'air $15 000.00 $50 000.00 $15 000.00 >15
Consultation publique $20 000.00 $20 000.00 >15
TOTAL $675 000.00 $331 250 $953 500 $1 006 250

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 573 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
6.3. DE LA DESCRIPTION DE LA SURETE FINANCIERE

L’exploitant d’une mine ou d’une carrière est tenu également de décrire la sûreté
financière de réhabilitation de l’environnement selon les modalités de l’annexe II du
Règlement Minier sur la Sûreté Financière de Réhabilitation de l’Environnement.
Dans le cadre de ce rapport d'orientation sur la réhabilitation et la fermeture, les coûts de
fermeture ont été déterminés pour le Projet Kamoa - Kakula à la fin de vie de la Mine
(fermeture prévue). Comme le Projet de Kamoa - Kakula procède à la mise à jour de son
EIES, des informations limitées sont disponibles pour informer la détermination de ces
coûts. Les coûts sont indicatifs et basés sur les informations provenant du budget détaillé.
Les coûts indicatifs de KAMCO sont estimés à 17 651 975 $ US millions. La ventilation
des coûts de fermeture est résumée ci-dessous. L’échéancier des versements de la sûreté
financière est repris au Tableau 156.
Tableau 158: KAMCO a estimé les coûts de réhabilitation et de fermeture à compter
de Novembre 2016

Composants de fermeture Fermeture programmée

Total
1. Mise en œuvre générale du PGES
- Aspects infrastructures ;
10 631 250 $ US
- Aspects miniers ;
- Gestion de l’eau ;
2. Surveillance des rayonnements 112 500 $ US
3. Pépinière de réhabilitation, réhabilitation concomitante
2 250 000 $ US
et surveillance écologique
4. Délocalisation-relocalisation 823 500 $ US
5. Phase 2: Recherches archéologiques pendant la
50 000 $ US
construction
6. Surveillance du bruit 30 000 $ US
7. Surveillance des vibrations 75 000 $ US
8. Surveillance de la qualité de l'eau 1 500 000 $ US
9. Surveillance de la qualité de l'air 275 000 $ US
10. Consultation publique 300 000 $ US
Grand Total Hors TVA 16 047 250 $ US

Imprévu 10 % 1 604 725 $ US

Total général 17 651 975 $ US

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 574 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
6.1. DU MONTANT DE LA SURETE FINANCIERE DE REHABILITATION DE
L’ENVIRONNEMENT

Le montant de la sûreté financière est déterminé selon le Plan de Gestion

Environnementale et Sociale approuvé et doit couvrir l’intégralité du coût de réhabilitation
du milieu ambiant affecté par les opérations pour lesquelles le plan a été établi.
Cependant, pour le cas d’espèce il s’agit de la deuxième mise à jour de l’Etude d’Impact
Environnemental et Social, ce qui explique la révision de la sûreté financière de
réhabilitation de l’environnement.
Ce faisant, conformément aux termes de l’article 3 alinéa 2 de l’Annexe II du Règlement
Minier, le montant de la sureté financière de réhabilitation de l’environnement est
également révisé si des changements dans les activités minières justifient une
modification du Plan Environnemental, parce que le budget des mesures d’atténuation et
de réhabilitation apparait insuffisant.
Le montant de la sûreté financière de l’étude précédente (EIES KAMOA COPPER SA
2017) était fixé à 13,7 millions de dollars américains. Après avoir intégré des
changements, le montant tel que revu est fixé à 17 651 975 $ US.

L’échéancier des versements de la sûreté financière de réhabilitation de l’environnement

tel que repris dans le tableau 156 concerne les tranches à verser, reparties à 15 ans ;
ainsi que les tranches déjà versées.
Tableau 159: Tranches de versement de la sûreté financière du Projet Kamoa –
Kakula

Num. Année Année Montants Montants versés*

1 2020 USD 141 215.8
2 2021 USD 441 299.38
3 2022 USD 723 730.98
4 2023 USD 1 023 814.55
5 2024 USD 1 306 246.15
6 2025 USD 1 606 329.72
7 2026 USD 1 888 761.32
8 2027 USD 2 188 844.9
9 2028 USD 2 488 928.48
10 2029 USD 2 77 360.07
11 2030 USD 3 071 443.65
12 2031 USD -
13 2032 USD -
14 2033 USD -

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 575 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

15 2034 USD -
Total USD 17 651 975 - USD 30 821.00 (2014)
- USD 91.360.00 (2015)
- USD 153 000.00 (2016)
- USD 109 613,84 (2017)
- USD 342 543.25 (2018)
- USD 561 770.93 (2019)
Total Général USD 16 362 865.98
restant à verser

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 576 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
TITRE VII : DE LA CONSULTATION DU PUBLIC ET DU PLAN DE DEVELOPPEMENT
DURABLE

CHAPITRE 1 : DU PROGRAMME DE CONSULTATION DU PUBLIC AU COURS DE

L’ELABORATION DE L’EIES

7.1.1. Contexte légal et justification

Aux termes de l’article 204 du Code Minier tel que révisé à ce jour, il est recommandé à
tout titulaire de quel que permis que ce soit, de présenter une étude d’impact
environnemental accompagnée d’un plan de gestion environnementale du projet et d’en
obtenir l’approbation pour ainsi mettre en œuvre son plan de gestion environnementale et
sociale. Cette étude d’impact environnemental et social doit présenter une description de
l’écosystème avant les opérations minières, y compris la faune et la flore ; les sols et la
topographie ; la qualité de l’air, des eaux souterraines et de surface.

Elle doit en même temps préciser les aspects qui peuvent être affectés qualitativement et
quantitativement par l’activité minière ou l’exploitation de carrières. Elle doit contenir en
outre, les mesures envisagées pour la protection de l’environnement, l’élimination ou la
limitation des pollutions et la reconstitution des sites ainsi que pour vérifier l’efficacité
envisagée desdites mesures.

Le titulaire des droits miniers et de carrières est tenu de fournir une sûreté foncière pour
garantir l’accomplissement de leurs obligations environnementales pendant la recherche
et/ou l’exploitation. Cette disposition poursuit en conférant en outre au titulaire des droits
miniers, l’autorisation de constituer une provision pour réhabilitation du site conformément
aux dispositions de l’article 258 du même Code.

Cette pertinente disposition vient conforter ce que prévoit le règlement minier à son article
450, illustrant la portée de l’Etude d’Impact Environnemental et Social et du Plan de
Gestion Environnementale et Sociale, toutes les opérations d’exploitation hormis
l’exploitation de carrières temporaire, doivent faire l’objet d’une Etude d’Impact
Environnemental et Social et d’un Plan de Gestion Environnementale et Sociale.

Le Plan de Gestion Environnementale et Sociale constitue le plan de la mise en œuvre

des mesures d’atténuation et de réhabilitation développées au titre V de l’Etude d’Impact
Environnemental et Social conformément à la directive à l’annexe VIII du Décret relatif au
règlement minier. Toutes les opérations minières résultant d’une activité intégrée, y
compris les opérations de concentration, de traitement et de transport font partie de la
même Etude d’Impact Environnemental et Social.

C’est pourquoi, il a paru impérieux qu’il soit organisé ces consultations publiques et
journées portes ouvertes en vue de se conformer aux prescrits de la loi en la matière.
Ceci pour permettre à la Société de bien procéder à la révision de son étude d’impact

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 577 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
environnemental et social, gage de l’élaboration d’un plan d’atténuation et réhabilitation
ambitieux et conforme aux attentes et aspirations des communautés locales.

Telle est la raison pour laquelle l’ONG Alternatives Plus en partenariat avec la Société
KAMCO a organisé du 01 au 06 mai 2019, les consultations publiques dans toutes les
communautés environnantes et la journée portes ouvertes à Kolwezi dans la salle des
fêtes Herais de 09h00 à 15h00. Notons que par la même occasion, les participants se sont
rendu compte de l’évolution des travaux de la Société sur terrain ainsi que de toutes ses
réalisations en faveur des communautés affectées.

7.1.2. Objectifs de consultation

Conformément à l’article 451 du règlement minier tel que révisé à ce jour, l’objectif ces
consultations publiques et journées portes ouvertes rentrait dans le cadre du programme
de consultation du public censé intervenir au cours de l’élaboration de l’Etude d’impact
Environnemental et Social. Pour cette disposition, cette consultation du public doit
intervenir au cours de l’élaboration de l’Etude d’Impact Environnemental et social en vue
de permettre la participation active des communautés locales affectées par le projet de
mines ou de carrières à l’élaboration de l’Etude d’Impact Environnemental et Social.

Il doit prévoir également la présentation et l’explication du programme des travaux

d’exploitation, des impacts négatifs et positifs censés être produits par le projet et des
mesures d’atténuation et de réhabilitation aux communautés locales affectées et recueillir
leurs réactions, questions et préoccupations. Il s’agit en fait d’un processus d’acquisition
du consentement libre, préalable et éclairé des communautés affectées par les activités
d’exploitation du cuivre à Kamoa-Kakula.

7.1.3. Méthodologie

La méthodologie appliquée au cours de ces consultations publiques et portes ouvertes

était incitative, motivante et très participative. Du début à la fin, les participants ont
beaucoup donné au point de contribuer efficacement à travers des plaintes, suggestions et
propositions à la Société pour améliorer son étude d’impact environnemental et social.
Avant d’accorder la parole au public, un facilitateur tant du côté de la Société soit de
l’ONG Alternatives Plus procédait à la présentation du contexte des consultations ou
portes ouvertes, avant ainsi d’accorder la parole aux participants.

Dans cette complicité, tous réfléchissaient sur les stratégies relatives à comment procéder
à l’exploitation sans affecter gravement l’environnement et le social des communautés
riveraines. Ainsi donc, la méthodologie des consultations adoptée était axée sur des
réunions préparatoires avec les autorités politico-administratives et traditionnelles en vue
d’annoncer le programme, leur expliquer le projet et prendre les stratégies pour le
programme des consultations publiques.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 578 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
a) Annonce et réunions préparatoires

Une liste des différentes parties prenantes a été élaborée et une cartographie des
communautés locales mise en place dans la zone d’influence du projet. Les chaines de
radio et télévisions locales ont diffusé des messages pour sensibiliser toutes les parties
prenantes. Aussi, des invitations ont été lancées aux autorités politico-administratives et
traditionnelles pour leur implication et participation. Des affiches et dépliants ont été
produits et remis à ces derniers après la rencontre.

Les parties prenantes étaient regroupées en deux catégories :

- Les acteurs institutionnels constitués du gouverneur, les ministres impliques, le

maire, l’Administrateurs du territoire, du Chef de secteur, les Chefs des quartiers et
des blocs, les différents Chefs d’antennes des services de l’Etat et les organes
techniques de l’Etat ;

- Les acteurs sociaux regroupant les Chefs traditionnels, les leaders religieux, les
ONG locales, les associations et les communautés locales.

b) Profil des participants

Les participants à ces consultations publiques et portes ouvertes étaient regroupés en

quatre grandes catégories à savoir : les autorités politico-administratives provinciales,
urbaines, territoriales, coutumières et locales ; les acteurs institutionnels ou agents des
services spécialisés et impliqués dans le secteur minier et environnemental ; les acteurs
membres des organisations de la société civile, des établissements d’enseignement
supérieur et universitaire ainsi que les populations locales dans leur ensemble sans
distinction.

Tableau 160: Calendrier préparatoire des réunions de consultation des parties

prenantes.
Date Type de réunion Parties prenantes représentées Lieu
Réunion Gouverneur de province de
26/4/2019 Gouvernorat
individuelle Lualaba
Groupe des Président assemblée provinciale Siege de l’assemblée
26/04/2019
discussions et membre du bureau provinciale
Réunion Directrice de l’Agence Congolaise
26/04/2019 Bureau de l’agence
individuelle de l’Environnement (ACE)
Groupe des Chef de terre communauté Maison du Chef de
27/04/2019
discussions Muvunda et ses collaborateurs terre
Groupe des Chef de terre communauté Maison du Chef de
27/04/2019
discussions Mulemena et ses collaborateurs terre
Groupe des Collaborateurs du Chef de Cour du Chef
27/04/2019
discussions groupement Musokatanda Musokatanda
Groupe des Le Chef de secteur Lufupa et les Bureau du secteur
27/04/2019
discussions Chefs des antennes des services Lufupa

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 579 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
étatiques

Le Chef de secteur Luilu et les

Groupe des Bureau du
29/04/2019 Chefs des antennes des services
discussions secteur Luilu
étatiques
Réunion
29/04/2019 Ministre de l’environnement Bureau du ministère
individuelle
Réunion Ministre des mines/ Conseiller du
29/04/2019 Bureau du ministère
individuelle ministère
Division des mines /Chefs des
Groupe des
29/04/2019 bureaux et des services de la Bureau de la division
discussions
division des mines
Chefs d’antenne des services
Groupe des Bureau du secteur/
29/04/2019 étatiques et agent du secteur
discussions Kasania
Luilu
Réunion Maison du Chef de
30/04/2019 Chef de terre Mpala
individuelle terre
Réunion Administrateur du territoire
30/04/2019 Bureau du territoire
individuelle Mutshatsha
Réunion
02/05/2019 Maire de la ville de Kolwezi Bureau du maire
individuelle
Réunion
02/05/2019 Ministre des affaires sociales Bureau du ministère
individuelle
Réunion
23/05/2019 Ministre du Plan Bureau du ministère
individuelle

c) Identification des communautés affectées

Les consultations publiques ont été réalisées dans la zone de Projet de Kamoa - Kakula.
Cette zone est à cheval entre deux groupements (Musokatanda et Mwilu) regroupant
plusieurs communautés.

Benkeni, Chamadingi (Tshamadingi), Chindechinde, Cite Maseka, Cite Musoka (Dipuma),

Ferme Kaponda, Israël, Kabulo, Kakunta, Kamisange, Kamoa mission, Kangaso,
Kaponda 1,Kaponda 2, Kavuma, Londrino, Mawawa, Mukanga, Mulemena, Mundjendje,
Mupenda 1 et 2, Musulu, Muvunda, Ndjoni, Ndjosayi (Djosayi), Paulo, Placide / Katayi
(Mukanga), Postolo/Sapalo, Muzeya, Samukoko, Sapatelo, Tshimbundji, Tshiwisha,
Venance, et Wiri.

d) Mobilisation communautaire

Les communautés regroupant les 22 villages de la zone d’influence du projet KAMCO ont
été informées quatre jours avant les consultations publiques et l'information a été relayée
par les dirigeants communautaires et les médias. Un communiqué de presse a été écrit et
mis à la disposition des radios et télévisions de la ville de Kolwezi. Le message a été
diffusé chaque jour à trois reprises et cela jusqu’au commencement des consultations.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 580 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
e) Organisation et déroulement des consultations

Répartition des équipes des consultations

Pour plus d’efficacité et pour mieux atteindre toutes les communautés de la zone, l’équipe
était repartie en trois groupes et des communautés dénombrées en les regroupant en 8
groupes de consultation selon leurs tailles à l’exception de la communauté de Mpala dont
la taille était grande. Ces séances des consultations se sont clôturées par une journée
porte ouverte dans la salle des fêtes Herais, dans la ville de Kolwezi. L’implication des
autorités coutumières s’est concrétisée par la sensibilisation des communautés hôtes.

Photo 48: Rencontre avec le Chef de

Terres de Mpla

Entretiens

Des entretiens individuels ont été menés auprès des informateurs clés tels que le
gouverneur, l’Administrateur du Territoire, les Chefs des groupements MUSOKANTANDA
et MWILU, les Chefs des terres MUVUNDA, MPALA, et MULOMBA, les Chefs des
divisions provinciales, les directeurs des organes techniques et des différents services
étatiques(ACE,DPEM, etc.), les leaders religieux, les membres des associations et ONG
locales, les fournisseurs de services et certains membres clés du personnel de KAMCO.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 581 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 33: Rencontre la chef Muvunda

Photo 49: Entretien avec le Chef Muvunda

Groupe de Discussion

Certaines discussions en groupes ont été menées lors de la journée porte ouverte. Ces
discussions ont eu l'avantage de renforcer les préoccupations et de fournir des
éclaircissements et des corrections immédiates sur certains faits qui sont liés au projet ;
en vue d’obtenir un consensus efficace.

L'avantage des réunions avec des groupes plus grands est que les idées sont beaucoup
plus développées et étudiées que lors des entretiens individuels. Ce format est également
utile car il permet de recueillir une grande quantité d'informations dans un laps de temps.

Les réunions des groupes de discussion ont lieu avec moins de personnes, mais ont
permis d’avoir l'opportunité de mener des discussions approfondies sur des thèmes
choisis.

Photo 50: Journées porte ouverte dans la salle Herais ville de Kolwezi

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 582 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
Déroulement des consultations

Selon l’agenda, ces consultations publiques ont commencé le mercredi 01 mai 2019 tel
qu’initialement prévu en dépit des quelques cas de retard liés à la logistique. Ainsi, la
première journée a commencé avec l’ouverture des travaux par la réunion avec la Chef de
groupement Musokantanda, suivie par la réunion de consultation publique avec la
population de Musoka Tanda devant le centre de santé de la place. Cette première étape
a été poursuivie avec les consultations publiques à Mulemena, Cité Maseka, Mundjendje
et Muvunda. Notons que ces consultations publiques étaient rendues possibles grâce à
l’assiduité de deux groupes, chacun constitué des membres tant de la Société que de
l’ONG Alternatives Plus.

Les deux groupes ont éclatés le deuxième jour en trois groupes et se sont répartis dans
les communautés différentes. C’est ainsi que le premier groupe a couvert les
communautés de Katayi, Kyamadingi et Cité Musoka, le deuxième groupe quant à lui
s’était rendu à Kolwezi rencontrer le Maire de la Ville et le Ministre Provincial des affaires
sociales alors que troisième et dernier s’était rendu à Walemba et Mpala.

Le troisième jour était consacré à la journée porte ouverte organisées dans la salle des
fêtes Herais dans la ville de Kolwezi avec toutes les parties prenantes concernées. Le
quatrième et dernier jour était clôturé par une séance de consultation publique à Kalundu.
Notons que ces consultations publiques ont été précédées des rencontres avec les
autorités politico-administratives provinciales, urbaines, territoriales et coutumières ainsi
que les agents des services spécialisés que les acteurs de la société civile depuis le 26
Avril dernier.

Il sied de noter que la suite des consultations a été consacrée à la communauté Kaponda
ainsi qu’au Ministère provincial du Plan et budget, respectivement le 06 et le 23 mai 2019,
sous la facilitation respective de Messieurs Auguste Mutombo et Léon appuyés tous par
Ben Muding.

Photo 51: Consultation publique aux villages Katayi et Mulemena

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 583 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 52: Consultation publique aux villages Kyamidingi et Cité Musoka

f) Les participants aux consultations

Au total l’on a enregistré 2062 participants représentants les communautés susceptibles

d’être impactées dont 1402 sont des hommes et 660 des femmes.

Le tableau ci-dessous donne des renseignements sur le taux de participation des

communautés.

Tableau 161: Calendrier des réunions de consultation publiques et le nombre des

participants.

Date de la
Lieu de la rencontre Parties prenantes Type de rencontre Homme Femme
rencontre
Groupe des
29 Avril 2019 Bureau AT Administrateur du territoire
discussions 3 -
Chefs des services Groupe des
29 Avril 2019 KASANIA/LUALABA
étatiques discussions 14 2
Groupe des
30 Avril 2019 KANZENZE Chef de terre et notables
discussions 2 0
Groupe des
01 Mai 2019 MUSOKA TANDA Chef de terre et notables
discussions 1 3
01 Mai 2019 MUSOKA TANDA Les Communauté locales Consultation publique 42 1
01 Mai 2019 MUVUNDA Les Communauté locales Consultation publique 67 64
01 Mai 2019 CITE MASEKA Les Communauté locales Consultation publique 106 57
01 Mai 2019 MULEMENA Les Communauté locales Consultation publique 70 79
Groupe des
27 Avril 2019 MULEMENA Chef de terre Mulemena
discussions 13 0
27 Avril 2019 MUSOKATANDA Les Communauté locales Consultation publique 227 99
Groupe des
27 Avril 2019 MUSOKATANDA Grp Notables
discussions 6 0
Groupe des
27 Avril 2019 MUVUNDA Chefs de terre et notables
discussions 4 1
29 Avril 2019 Kolwezi Ministère de Groupe des 1 0

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 584 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
l'environnement discussions
Chefs des bureaux et
Groupe des
29 Avril 2019 Kolwezi agents de la division des
discussions
mines 1 0
Groupe des
29 Avril 2019 Kolwezi Division des mines
discussions 3 0
01 Mai 2019 MUNDJENDJE Les Communauté locales Consultation publique 53 28
02 Mai 2019 WALEMBA Les Communauté locales Consultation publique 99 16
02 Mai 2019 CITE MUSOKA Les Communauté locales Consultation publique 117 106
02 Mai 2019 KYAMADINGI Les Communauté locales Consultation publique 83 38
02 Mai 2019 KATAYI Les Communauté locales Consultation publique 110 89
Ministère des affaires Groupe des
02 Mai 2019 Kolwezi
sociales discussions 1 3
02 Mai 2019 Mission MPALA Les Communauté locales Consultation publique 99
Journée porte
03 Mai 2019 Kolwezi Salle Herais
ouverte/Open House 192 34
04 Mai 2019 Kalundu Communautés locales 88 40
06 Mai2019 Kaponda Communautés locales Consultation publique
Groupe des
23 Mai 2019
Kolwezi Ministère du plan discussions 05 03
1402 660

7.1.5. Résumé des résultats des consultations

Durant toutes ces activités, plusieurs recommandations, plaintes et suggestions ont été
adressées à la Société pour des solutions idoines en faveur des communautés locales
affectées par ses activités. Il s’agit notamment des recommandations phares ci-après :

- Construire des infrastructures scolaires et sanitaires au profit des

communautés ;
- Assister les communautés en leur octroyant des intrants agricoles ;
- Faire bénéficier les communautés des retombées issues des activités
minières à travers une bonne collaboration entre la société et le service local de
l’environnement en vue de bien gérer la poussière générée par la circulation des
véhicules ainsi que bien d’autres dégâts collatéraux ;
- Répondre aux préoccupations des communautés affectées par les activités
d’exploitation minière à travers le cahier des charges appuyé par les plans
d’atténuation et de réhabilitation que celui de gestion de l’environnement ;
- Promouvoir les activités de développement local durable des communautés à
travers les projets locaux de développement ;
- Accompagner les communautés dans le processus de plaidoyer auprès des
sociétés des télécommunications pour leur désenclavement ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 585 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026
- Promouvoir les possibilités d’accès à l’emploi des enfants membres des
communautés avec bien entendu des contrats durables et à tous les niveaux en
accroissant le taux de formation informelle et professionnelle à l’emploi et
l’alphabétisation pour les candidats non scolarisés.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 586 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

CHAPITRE 2. LE PLAN DE DEVELOPPEMENT DURABLE (PDD)

7.2.1 Définition

Le plan de développement durable(PDD) est un plan qui consiste à utiliser, conserver et

valoriser les ressources naturelles renouvelables de la communauté de sorte que les
processus écologiques dont dépend la vie soient maintenus et que la qualité totale de la
vie puisse être accrue, maintenant et dans l’avenir. Ce plan permet d’assurer la gestion
et la conservation des ressources naturelles renouvelables et l’orientation du
changement technologique et institutionnel de manière à assurer le contrôle et le suivi
visant à satisfaire les besoins des générations présentes et futures.

Le plan de développement durable doit figurer dans le Plan de Gestion

Environnementale du Projet. Ce dernier devrait viser à améliorer le bien-être
économique, social et culturel des populations locales affectées par le projet pendant et
après l’exploitation de la mine.

7.2.2. Contexte légal

7.2.2.1. Règlement Minier

Le Règlement Minier de la RD Congo exige aux exploitants miniers un Plan de

Développent Durable visant à améliorer :

- Le bien-être économique, culturel et social des populations locales affectées par le

projet pendant et après l’exploitation du projet ;
- Les programmes des communautés locales pour expliquer les politiques de
l'entreprise sur les questions environnementales et sociales et les mettre à jour sur
les activités de la société au cours des opérations de l’usine ;
- Le programme de développement communautaire dans les différents domaines tels
que l’éducation, la santé, les infrastructures, la participation financière de l’entreprise
minière, les mesures de contrôle, le suivi et la participation des Associations de
base qui sont les bénéficiaires ;
- Le calendrier et le coût de ce plan de développent durable ;
- Les mesures compensatoires pécuniaires et non pécuniaires ainsi que leurs
modalités de mise en œuvre ;
- Les engagements de l’entreprise vis-à-vis des populations locales affectées par le
projet ;

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 587 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

- améliorer la santé des communautés locales et régionales à travers les

interventions, en fournissant aux services médicaux des produits pharmaceutiques
et équipements nécessaires ; et
- Améliorer les normes d'éducation locales et régionales par la fourniture de matériels
scolaires dans les établissements d'enseignement.
7.2.2.2. Réglementation afférente aux Associations Sans But Lucratif (ASBL)

KAMCO travaille en collaboration avec les associations et ONG qui sont considérées
comme un véhicule spécifique et indépendant pour aider la société dans la planification
et la mise en œuvre du Plan de développement durable en faisant participer toutes les
parties prenantes impliquées à ses actions. Ainsi, tous ces organes devront avoir des
contrats-programmes avec le Gouvernement.

7.2.2.3. Communautés affectées par le Projet

Les communautés susceptibles d’etre affectées par le Projet sont : Benkeni,

Chamadingi (Tshamadingi), Chindechinde, Cite Maseka, Cite Musoka (Dipuma), Ferme
Kaponda, Israël, Kabulo, Kakunta, Kamisange, Kamoa mission, Kangaso, Kaponda
1,Kaponda 2, Kavuma, Londrino, Mawawa, Mukanga, Mulemena, Mundjendje,
Mupenda 1 et 2, Musulu, Muvunda, Ndjoni, Ndjosayi (Djosayi), Paulo, Placide / Katayi
(Mukanga), Postolo/Sapalo, Muzeya, Samukoko, Sapatelo, Tshimbundji, Tshiwisha,
Venance, et Wiri.

Les populations des villages précités ont comme activités principales :

- l’agriculture ;
- la fabrication de charbon de bois ;
- l’exploitation minière artisanale ; et
- le petit commerce.

7.2.2.4. Les mesures compensatoires pécuniaires et non pécuniaires

La société a procédé aux opérations d’indemnisations des communautés affectées et

délocalisées pour une réinstallation comme prévu dans le Règlement Minier révisé. Les
mesures compensatoires pécuniaires et non pécuniaires ont été décrites à travers des
mesures de compensation et d’acquisition des terres dans un plan qui explique
comment l’entreprise compensera les personnes affectées par le projet de mine, et
comment elle cherchera à améliorer les conditions de ceux qui sont affectés par les
activités du Projet. Il faut souligner que plus des vingt villages se trouve dans les Permis
d’Exploitation de Kamoa.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 588 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

7.2.3. Réalisations de la société

7.2.3.1. Engagements de la société

Sur base du large programme de développement communautaire appelé Projet

pour le Développement Durable de Kamoa « PDDK », KAMCO s'engage à
favoriser le développement durable dans les communautés qui l’entourent en
partenariat avec les services spécialisés de l’Etat et d’autres activistes du milieu,
en tant que partie intégrante de la réalisation du développement durable suivant
les objectifs définis par les bénéficiaires selon le Plan Local de
Développement (PDL) de deux grandes entités décentralisées à savoir les
secteurs Luilu et Lufupa et il s’agit de:

- S'attaquer aux problèmes de sécurité alimentaire et aider à la construction

d'économies autonomes dans les communautés;
- Améliorer le niveau de vie des populations grâce à la création de projets de
subsistance durables (production de maïs, de légumes, de volaille, de miel et
poissons);
- Aider à créer des coopératives durables au profit des populations locales par le
biais du partenariat;
- Aider à créer des PME solides et fiables pour le développement économique
local et provincial à l'aide d'un système d'aide aux entreprises ciblées.

7.2.3.2. Projets sociaux en faveur des membres des communautés locales

1. Education et Alphabétisation des adultes

A. Education

La société a construit et equipé trois écoles jusque là et un quatrième est en pliene

construction. Toutes ces écoles ont six salles de classes, un bureau administratif et salle
des professeurs ainsi que des toilettes et douches séparées pour filles et garçons.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 589 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 53: Ecole Muvunda construite par KAMCO.

Photo 54: Cour de l’école pavée et garnie de pelouse et l’intérieur des classes

B. Alphabétisation des adultes

KAMCO a déjà mis en place un programme de formation et d’alphabétisation des

adultes depuis quelques années déjà et poursuit son programme comme promis. Au
moins 140 apprenants ont été diplômés en présence du Commissaire General du
Gouvernement en charge du Genre et Famille de la Province du Lualaba.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 590 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 55: Hymne national et les

autorités traditionnelles présentes à
la remise des diplômes.

Photo 56: remise des

diplomes.Apprenant dans la salle de

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 591 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 57: Remise des diplomes par son

Excellence Mamdame Marie Louis
Mafo; Commissaire General du
Gouvernement en charge du Genre et
Famille de la Province du Lualaba.

C. Programme de couture

La société KAMCO a déjà lancé un programme de formation des femmes à la couture

pour une autonomisation de ces dernières en collaboration avec l’ONG AFECA dans
deux collectivités ; Musokantanda et Muvunda. Cette ONG est subventionne par Kamoa
et a formé jusque-là 25 femmes en vue d’une production industrielle. Une évaluation a
été effectuée après la séance d’entraînement de 2018 et a montré un résultat positif
concernant la qualité des vêtements fabriqués et la capacité à réparer des machines à
coudre.

Photo 58: Les apprenantes en pleine

activité

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
 KAMOA COPPER SA 592 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 59: Séance d’évaluation des

apprenantes.

2. Infrastructures communautaires

A. Projet d’eau communautaire

Kamoa a foré trois puits d’eau communautaires équipés d’installation d’un système de
distribution d’eau par pompe solaire immergée dans trois communautés, Muvunda,
Musokantanda et Mundjendje.Ce projet a été réalisé par l’entreprise locale Techno Plus
pour un motant de 150.000USD. Quatre autres puits ont été construits et équipés par
une autre compagnie au cout de 102.000 USD.

Deux sources ont été également aménagées à Ngomeulu (Mwilu) et Kandjamba

(Nkolanga) et les travaux ont été réalisés par l’entreprise locale KASWEL pour un
budget de 10.000USD.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 593 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 60: Forage en cours avec

Techno Plus et puits équipé a
Muvunda

Photo 61: Introduction du projet aux

parties prenates et Ceremonie traditionelle
par le Chef de Groupement Mwilu.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 594 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 62: Chef Mwilu testant l’eau de la

source amenagee de Ngomeulu et Chef
Kolanga testant l’eau amenagée de
Kandjamba.

B. Santé Publique

Le centre de santé de Kantala a bénéficié d’un don de Kamoa des tôles ondulées et des
planches pour la réhabilitation de sa toiture. Le même centre a reçu un panneau solaire
pour la recharge du Deki reader. Les 4 autres centres de santé (Cite Maseka, Kantala,
Mpala et Musokantanda) ont reçu un don des vélos et équipements médicaux ainsi que
des médicaments pour la prise en charge de leurs patients. La société participe chaque
année à la célébration de la journée internationale du HIV/SIDA dans les écoles avec
élèves dans les jeux concours de connaissance en HIV/SIDA.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 595 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 63: Velos remis aux

infirmiers titulaires des centres
de santé

Photo 64: Personnel du

Departement des Relations
Communautaires de KAMCO
introduisant le jeu concours aux
eleves et Declamations de
poèmes en rapport avec le
VIH/SIDA

C. Construction des maisons

La délocalisation-relocalisation de 45 ménages a été réalisée dans la communauté

Muvunda vivant dans 15 hameaux dispersés sur 1600Ha. Une nouvelle maison a été
construite une nouvelle maison en remplacement de leur ancienne habitations suivant le
protocole d’accord entre Kamoa et les ménages affectes. Une école a été construite en
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 596 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

compensation de la perte d’accès aux ressources naturelles. La construction des

maisons des enseignants de cette école est encore en cours. Le cout total de ce
processus de délocalisation encore en cours, avoisine déjà 800,000 USD. Une autre
phase de délocalisation a eu lieu sur un espace plus petit de 36 Ha de compensation le
coût total pour la compensation a avoisiné US$ 23.500,00. En plus un puits d’eau a été
placé dans le village d’accueil (Muvunda) et une clinique est prévue pour l’année 2019.

Photo 65: Type d’habitation a l’origine

Type de maison recu après la
delocalisation

D. Routes d’accès

Un protocole d’Accord signé entre KAMCO et la Province du Lualaba pour le

financement de la construction du lot 3 de la By-Pass Sud, une route appartenant à la
Province du Lualaba.

Une enquête et compensation de 27 fermiers a été finalisée retrouvés sur 55m de

servitude longue de 20 Km pour un cout total de $32.000. Une autre enquête a été faite
sur 55m de servitude longue de 8Km sur une route de déviation allant du village Israel à
la mine de Kakula et nvirons 1,5 Ha de champs ont été affectées sur cette route pour un
total de $6.000.

Kmco a également a procédé a la réhabilitation complète de 35 Km de route allant du

camp Kamoa au-delà du village Musakantanda et de 31 Km de route allant de Luilu au
camp Kamoa et un remplacement et rénovation de 25 panneaux communautaires
installés dans les villages.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 597 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 66: Rehabilitation des routes.

3. Réalisation antérieiures de PDD

A. Zones agricoles

Le Gouvernement de l’ancienne Province du Katanga avait demandé à toutes les

entreprises minières de mettre en place des projets de production de maïs sur 500
hectares dans la zone de la concession. Le Projet de Kamoa - Kakula a mis sur pied un
programme de production de maïs par les petits exploitants, qui atteint 150 - 200
hectares chaque année. 152 familles sont impliquées dans ce programme.

Photo 67: Champ de Musokantanda et la recolte de mais a Musokantanda

La société a également mis en place des programmes visant à développer des projets
de subsistance durables dans la zone du Projet. Une partie des objectifs du Projet
concerne la sécurité alimentaire dans la zone, au moyen d’un programme spécial qui
consiste à introduire les techniques, systèmes d’agriculture de conservation. Des
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 598 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

parcelles de démonstration ont été établies et plusieurs agriculteurs formés pour créer
des parcelles d’agriculture de conservation dans leurs communautés. Cette initiative a
été déployée dans toute la région.
D’autres aspects de ce projet comprennent la production de légumes, de miel et
d’aquacultures, en plus d’améliorations du traitement des aliments et, à l’avenir,
l’introduction de tracteurs, de la production de volaille, de micro-entreprises (notamment
pour les femmes) et de l’entreposage de graines.10 fermiers leaders ont été identifies et
sont appuyes en piscuculture et culture mairaichere afin de servir de moteur
d’accroissement de la production agro alimentaire dans la zone.

Photo 68: Fermier leader Mumba dans sa ferme avec ses travailleurs

Photo 69: Fermier leader en pleine activité maraichère et la récolte piscicole

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 599 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Des femmes ont été formées en aviculture et produisent des œufs et poulets de chaires
qu’elles abattent dans un abattoir construit pour la communauté par KAMCO et certifiée
par la Division Provinciale de l’AGRIPEL.

Photo 70: Poullailer automatise pouvant heberger 2495 pondeuses

Photo 71: Abattoir des poulets de chair et la production des oeufs vendus aux tarvaileurs
de KAMCO

D’autres femmes ont été encadrées dans la production en fruits, 8 Ha de bananiers ont
été développés et détenus par des femmes de la communauté.
B. Zones de relocalisation

- Tous les efforts sont actuellement déployés pour éviter toute relocalisation
involontaire.
- Pour la mine de Kansoko, une superficie de 7 Km2 a été clôturée pour la plupart
des infrastructures de surface prévues. Cette zone a fait l’objet d’une enquête en
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 600 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2016 et il s’y en est suivi des indemnisations et compensations versées aux

particuliers et aux collectivités suite à la perte de champs de diverses cultures et
d’accès à ces terres selon la législation en la matière. Au total 230 champs
agricoles ont été identifiés et indemnisés selon la valeur mercuriale locale
augmentée de 50%. Selon les bonnes pratiques de KAMCO, les terres perdues
ont été proposées pour remplacement, mais les personnes affectées ont préféré
être compensées en argent et refaire elles- même leurs champs. En plus, la perte
d’accès aux ressources naturelles contenues dans l’espace clôturée a valu une
compensation commune d’une école secondaire technique construite et équipée
par KAMCO. Cette école fonctionne parfaitement pour le moment sous la gestion
de l’Eglise Méthodiste Unie. Aucune délocalisation- relocalisation physique n’était
nécessaire pour la mine de Kansoko et aucun site de sépulture n’a été identifié à
l’intérieur de la clôture prévue.

Photo 72: Ecole technique KAMPEMBA construite au village Kaponda par KAMCO en
compensation de la perte d’accès aux ressources naturelles contenues dans le périmètre
de la mine de Kansoko.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 601 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 73: Les élèves de l’école technique KAMPEMBA

- Pour la mine de Kakula, une superficie de 21 km2 a été clôturée pour des
infrastructures de surface prévues. L’enquête des champs a été faite en deux
étapes, d’abord pour la zone prévue pour la construction du portail d’entrée de la
mine et ensuite sur tout le reste des 21 km2. A la première étape, 11 champs ont
été identifiés tandis qu’a la deuxième étape 115 champs pour une superficie
totale de 54Ha. Tous ces champs ont été indemnisés selon la législation en la
matière, de même que les arbres fruitiers et les biens des 45 ménages qui y
vivaient. A la suite de plusieurs consultations avec les personnes affectées et
leurs autorités traditionnelles en collaboration avec les services étatiques de
l‘AGRIPEL et du Développement Rural, avec l’accompagnement de l’ONGD
Alternative Plis, les 45 ménages ont été tous délocalisés physiquement, dans des
maisons de meilleure qualité construites par l’entreprise KAMCO, au village
Muvunda, chef-lieu de la terre traditionnelle de Muvunda.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 602 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 74: Type d’habitation des personnes affectées avant la delocalisation

Photo 75: Type de maisons remises en compensation des habitations perdues.

- 54 Ha de terre arables ont été ouvertes en faveur des personnes qui ont perdu
leurs terres de culture et le processus de restoration des moyens de subsistance
est en cours.
- Une école primaire et 7 maisons des enseignants ont été construites en
compensation de la perte d’acces aux ressources naturelles situées dans la
cloture de la Mine de Kakula. Comme pour Kansoko, ces infrastructures ont été
choisies par la communautée affectée lors des réunions de concertation.
- Un puits d’eau avec pompe solaire a été aussi installé afin de donner aux familles
hotes et reinstallées de Muvunda l’acces à de l’eau potable.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 603 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 76: Ecole primaire Muvunda construite au village Muvunda par KAMCO en
compensation de la perte d’acces aux ressources naturelles contenues dans le primetre
de la mine de Kakula

Photo 77: Maison des enseignants de l’ecole Muvunda (7 au total)

Photo 78: Puits d’eau équipé d’une pompe solaire forée à Muvunda

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 604 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

La compensation et le processus de délocalisation- relocalisation a été réalisée en

consultation avec les personnes touchées et les équipes étatiques de l‘AGRIPEL et du
Développement Rural. Pour des raisons de transparence, KAMCO s’est fait
accompagnée par une ONG experte en RSE, Alternative Plus. Chaque paiement a été
fait par voie bancaire pour raison de sécurité et de tracabilité.
Aucun site de sépulture n’a été identifié à l’intérieur de la clôture périmétrique prévue
pour la mine de Kakula.
En 2019, le besoin d’installer d’autres infrastructures de surface notamment les puits de
ventilations et les tuyauteries de la mine, une autre phase de délocalisation est en cours
dans la zone sud de kakula. L’enquete a revélé la présence de 336 champs sur une
superficie totale de 162 Ha et 64 familles qui seront sujettes à une délocalisation
physique. Le processus actuel suit la nouvelle prescription en matière de délocalisation,
notamment selon l’annexe XVIII du réglement minier actuel en rapport avec la Directive
relative a la delocalisation, l’indemnisation, la compensation, au deplacement et à
lareinstallation des communautes affectees par les projets miniers.

Un cimétière a été identifié dans cette zone de Kakula et des mesures ont été prises
pour éviter de l’impacter par les infrastructures. La zone du cimétiere a été laissée
indemne et un couloir d’acces libre est prevu lors de la cloture de cette zone. Pour
accomplir une compensation adéquate et satisfaisante des impacts d’une relocalisation
physique et économique associée au Projet, toute délocalisation-relocalisation est
effectuée conformément à la législation de la RDC et en consultation avec les
communautés, les dirigeants et autorités concernés avec l’accompagnement d’une ONG
experte en RSE.

A chaque fois, différentes options d’emplacements de relocalisation ont fait l’objet de

discussions et ont été convenues avec les personnes affectées par le Projet Kamoa -
Kakula, et ce, avant toute relocalisation. Un plan d’action de relocalisation (PAR) ainsi
qu’un Plan de Restoration des Moyens de Subsistance seront soumis pour apporbation
par les autorités compétentes et mis en œuvre en conformité avec la règlementation
applicable en RDC.

4. Projets de développement communautaire

A. Cahier des charges :

La vision de KAMCO est de stimuler une économie durable autour des activités minières
au travers des programmes d’entreprenariats ambitieux et ainsi avoir des communautés
heureuses. Les Plans Locaux de Développement élaborés par les secteurs de Lufupa et
Luilu avec l’accompagnement des ONG SADRI et Alternative Plus ont été
soigneusement examiné et analysé pour identifier des initiatives viables sur lesquelles
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 605 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

KAMCO peut constituer un cahier de charge afin de se conformer au nouveau code

minier dans le cadre du programme de développement de l’économie locale. Les 44
initiatives ont été identifiées et feront l’objet de base pour l’élaboration du cahier de
charge de KAMCO pour les cinq prochaines années.

Les 44 initiatives sont résumées dans le tableau ci bas selon leurs catégories et les
secteurs :

B. Projets d’entreprenariat alloué aux communautés

Pour promouvoir l’entrepreneuriat dans les communautés, 12 projets ont été réservés à
l’entreprenariat local. Ce sont des projets où KAMCO assiste les communautés dans la
mise place et le pilotage desdits projets dans le but de garantir un modèle durable dans
la création de richesse. Certains sont déjà en pleine réalisation et d’autres devront
suivre progressivement.k

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 606 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

La briqueterie “TUJENGE”

Le projet consiste en une briqueterie communautaire constitué de 19 actionnaires

sélectionnés parmi les membres de la communauté locale de KAMCO dont six (6) sont
des femmes.

Parmi les 25 membres au départ sélectionnés, les 19 ont accepté de suivre une
formation en briqueterie industrielle et se constituer en coopérative dans laquelle chacun
a des parts égales. Le plan d’affaire prévoit un chiffre d’affaire de 228.000 $ pour un
profit annuel de 38.000$. La coopérative a été officiellement constituée avec un compte
bancaire ouvert en son nom et une structure de gestion votée par les membres
constitutifs.

Une autre formation a concerné 2 personnes en module de comptabilité afin de gérer

les aspects financiers est sur la bonne voie.

Cependant, un accord de partenariat a été convenu entre KAMCO et la coopérative

pour la fourniture mensuelle d’au moins 45000 briques et pavées pour les activités de
construction de la mine et une lettre d’adjudication conséquente a été adressée à
TUJENGE par Kamoa Copper SA.

Un prêt de 57.200 $ sous forme de matériaux de construction et d’équipement a été

alloué à TUJENGE pour la fabrication des briques, prêt à rembourser en trois (3) ans.
La formation a commencé en Mai 2018 et la première production de briques et paves a
été réalisé en Aout 2018.

La qualité de service, la production ainsi que le système de paiement ont été tous biens
gérés par les membres de la coopérative.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 607 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 79: Membres de la coopérative Tujenge en plein travail et les membres de la

coopérative TUJENGE (en bleu) devant leur usine de briqueterie

KAMCO en collaboration avec les ONG a également organise une formation pour
l’approvisionnement en intrants (ciment, sable, gravier) par la coopérative elle-même
auprès des fournisseurs de Kolwezi afin de les rendre auto dépendants.

A cause du succès réalisé, l’étendue de la demande de KAMCO s’est élargie à la pause

des pave et construction des petits ouvrages parmi les projets communautaires et
autres de la mine.

Projet de fourniture de main d’œuvre locale. « Chovu Chovu »

Ce projet est axé sur les éléments suivants :

 Identification des faiblesses de gestion du projet et mis en place d’un plan

d’affaire favorable pour l’amélioration de la prestation et la durabilité du projet.
 Formation des acteurs de gestion de Chovu Chovu pour une amélioration
dans la qualité de gestion.
 Amélioration et correction des faiblesses de gestion en bonne progression.

Notons qu’un amendement du contrat de partenariat entre KAMCO et Chovu Chovu a

été fait pour une gestion durable.

C. Projet des activités agro-pastorales

Le Projet de Moyens de Subsistance Durable de Kamoa (KSLP) est un programme

initié par KAMCO et visant en grande partie à autonomiser économiquement les
communautés dans l'empreinte de la mine. Ce programme de KAMCO a été exécuté
dans le cadre des lignes directrices et des politiques régissant la mine, sans porter
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 608 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

atteinte au mandat de responsabilité sociale des entreprises du gouvernement. Il a

rempli sa responsabilité sociale d'entreprise en contribuant au développement des
économies locales dans la province de Lualaba en République démocratique du Congo.

Le programme mené dans deux chefferies de Mwilu et de Musokantanda depuis cinq

ans (première phase), a atteint ses objectifs initiaux:

- L'objectif principal du programme est de construire des communautés durables

afin d'améliorer la sécurité alimentaire et le niveau de vie des personnes qui
vivent dans l'empreinte de la mine.
- Un plan stratégique quinquennal a été élaboré en tant que programme en deux
phases. Le programme permettra à certains fermiers communautaires de passer
de l'agriculture à petite échelle à l'agriculture à échelle moyenne.
- Les cinq programmes suivants ont été mis en œuvre dans les communautés
depuis en 2016:
- Production de maïs à petite échelle;
- Production de légumes;
- Production et gestion de la volaille;
- Le développement et la gestion de l'apiculture (production de
miel); et
- Production aquacole.

A. Production de maïs à petite échelle.

KAMCO a soutenu les efforts du gouvernement visant à améliorer la sécurité alimentaire

en RDC grâce à la production de maïs avec le soutien des sociétés minières.

KAMCO assiste les agriculteurs de maïs à labourer de champs de maïs

communautaires, fourni les semences et les engrais (urée et NPK).

Comme effets positifs, l’amélioration de la situation socio-économique au niveau des

ménages (certains agriculteurs ont acheté des motos, des tôles pour leurs toitures et
d'autres biens ménagers). En somme, L’encadrement des petits fermiers ainsi que le
suivi des cultures ont été assurées ainsi que la surveillance contre l’infestation de vers
et d’insectes nuisibles.

Des pulvérisations ont été réalisées dans les champs infestés.

La tenue de la première journée de l’agriculture dans les communautés Tshiwisha et

Kamoa mission en collaboration avec Khan en collaboration avec la société Seedco. Le
but de la journée était de partager des expériences de maïs de meilleure croissance
(variétés SC647, 719 et 537), apprendre auprès des meilleurs agriculteurs.
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 609 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 162: Activités agro-pastorales - Productions annuelles – Maïs

Année Nbre Bénéficiaires Superficie Production Moyenne Revenu
Communautés directs (Ha) (Tonne) T/Ha ($)
2011-2012 1 8 8 9,2 1,2 4.600
2012-2013 10 105 86 152 1,8 48.328
2013-2014 23 422 297,52 502.84 1,7 434.537
2014-2015 23 429 342,75 500 1,5 221.400
2015-2016 16 305 235 419 1,7 125.700
2017-2018 85 234 2,7

B. Culture maraichere

KAMCO continue de fournir son assistance aux producteurs locaux des légumes dans
l’approche de durabilité englobant la distribution d'outils et d'équipements destinés à la
production de légumes et facilitant l’accès au marché proche.

Les critères ont ciblant les maraichers vulnérables sélectionnés dans les communautés
pour accéder aux semences de base, outils de jardinage et à l'équipement. Pour ce
domaine, l’objectif du projet est de:

- Augmenter le revenu individuel grâce à la production et à l'approvisionnement

durables de légumes de qualité;
- Réduire la pauvreté dans les ménages vulnérables en améliorant la sécurité
alimentaire;
- Créer des petites entreprises et durables;
- Réduire la vulnérabilité des agriculteurs face aux changements climatiques en les
initiant à des pratiques agricoles respectueuses de l'environnement et en gérant
durablement les ressources en eau.

Tableau 163: Activités agro-pastorales - Productions annuelles- Légumes

Année Nbre Bénéficiaires Production Revenu ( $)
Communautés directs (Tonne)
2011-2012 8 120 3,0 3.000
2012-2013 23 345 5,5 5.500
2013-2014 16 160 4,1 4.101
2014-2015 12 123 6,09 13.836,7

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 610 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2015-2016 10 39 34,6 79.223

2017-2018 10 43 56.600

C. Culture aviaire

KAMCO. a appuyé deux groupes de femmes dans la production de volaille dans le but
d’améliorer l’état nutritionnel et revenu des ménages. Les employés de KAMCO
demeurent le plus gros consommateur de produits de volaille communautaires (poulets
de chair et œufs) quoique les autres membres de la communauté achètent auprès de
ces associations.

Ces deux groupes sont constitués en associations rurales Lwansenga et Mukanga.

Les œufs sont aussi vendus à la cuisine de KAMCO et de son contractant principal
JMMC pour nourrir les travailleurs.

D. Production apicole

Le projet de production de miel (Apiculture) vise à créer des revenus à partir des ventes
de miel et de cire d'abeille. Ceci entre dans le programme visant à maintenir
l'écosystème en préservant les arbres qui produisent le nectar et le pollen et
augmentent aussi les rendements par la pollinisation des cultures par les abeilles.

KAMCO a soutenu les apiculteurs avec les ruches modernes, les outils et l'équipement
de protection et reste le plus gros acheteur de l'un des meilleurs miels bio du monde
traité par les communautés, tout en les aidant à l’accès aux autres marchés.

Tableau 164: Activités agro-pastorales - Productions annuelles- Apicole

Année Nbre Bénéficiaires Nombre de Production Revenu ($)
Communautés directs ruches ( Kg)
2014 2 16 12 104 204
2015 3 45 25 569,5 905,4
2016 2 35 50 1.547 4.285

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 611 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 80: Production de miel à partir de ruches Kenyan Top Bar

Photo 81: Miel produit et conditionne dans le format utilisable.

E. Pisciculture

Le but de ce projet est d’inculquer des aptitudes de pisciculture aux communautés

locales et accroitre l’apport nutritionnel et économique des communautés.

14 étangs piscicoles de 675 ares chacun ont été construits par les communautés et
stockes avec des alevins de tilapia.

Le plan est de construire 25 étangs du cote Kakula et 25 autres du cote Mupenda afin
de faire de ces deux zones des pools de production principale de tilapia pour nourrir non
seulement la mine de Kamoa mais aussi bien la ville de Kolwezi.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 612 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 82: Etang piscicole stocké avec 2000 alevins et les étangs communautaires finis

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 614 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Table des matières

TITRE I. DU RESPECT DE LA DIRECTIVE SUR L’EIES LORS DE L’ELABORATION

DE L’ETUDE D’IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL ET DU PLAN DE
GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE ............................................................... 1
CHAPITRE UNIQUE. DE L’ELABORATION DE L’ETUDE D’IMPACT
ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL ET DU PLAN DE GESTION
ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE .............................................................................. 1
I.1. De la prise de connaissance de la directive sur l’Etude d’Impact environnemental
et social ......................................................................................................................... 1
I.2. Du respect des conditions d’élaboration de l’Etude d’Impact Environnemental et
Social du Plan de Gestion Environnementale et Sociale ............................................... 1
I.3. Des étapes de l’élaboration de l’Etude d’Impact environnemental et Social ............ 1
TITRE II. DE LA PRESENTATION DU PROJET D’EXPLOITATION .................................. 3
CHAPITRE I. DES ELEMENTS D’IDENTIFICATION DU PROJET ................................... 3
I.1. De l’identification de l’entreprise chargée de l’exploitation des mines ..................... 3
I.2. De l’identification du réquérant et du consultant chargé de la préparation de
l’Etude d’Impact Environnemental et Social................................................................... 4
I.3. De l’identification des Droits d’exploitation demandé ............................................... 6
I.4. De l’intitulé du Projet ................................................................................................ 6
I.5. De l’emplacement des travaux d’exploitation ........................................................... 6
I.6. Des droits fonciers et droits de mines ou de carrières compris dans le périmètre ... 8
CHAPITRE II. DE LA DESCRIPTION DU PROJET ........................................................... 9
2.1. Du résumé du projet ............................................................................................... 9
2.1.1. Nature et étendue du gisement...................................................................... 10
2.1.2. Les travaux d’exploitation prévus.................................................................... 11
2.1.2.1. Les travaux spécifiques ............................................................................ 13
2.1.3. Les aménagements et infrastructures prévus ................................................. 16
2.1.3.1. Les aménagements .................................................................................. 16
2.1.3.1. Les Infrastructures .................................................................................... 18
2.1.3.1.1. Les infrastructures du site de Kamoa ................................................. 18
2.1.3.1.2. Les infrastructures du site de Kakula .................................................. 19
2.1.3.1.3. Les infrastructures de la zone minière ................................................ 20
2.1.3.1.4. Les infrastructures de la zone du concentrateur ................................. 23
2.1.3.1.5. Bâtiments d'infrastructure générale .................................................... 23
2.1.3.1.6. Installations de construction................................................................ 25
2.1.3.1.7. Hébergement ...................................................................................... 26
2.1.3. Les méthodes d’exploitation utilisées ............................................................ 29
2.2. Nature minéralogique du gisement ....................................................................... 29
2.2.1. Contexte géologique et minéralisation ............................................................ 29
2.2.2. Types et répartition de la minéralisation ......................................................... 31
2.2.3. Minéralisation.................................................................................................. 33
2.2.3.1. Types de dépôts des minerais .................................................................. 34
2.2.4. Estimation des ressources minérales ............................................................. 35
2.2.4. Plan général de situation des PE .................................................................... 36
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 615 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.2.4.1. La radioactivité du site du projet Kamoa-Kakula ....................................... 37

2.2.4.1.1. Appareillage ........................................................................................ 38
2.2.4.1.2. Caractéristiques techniques................................................................ 38
2.2.4.1.3. Etude radiologique des points d’évaluation......................................... 45
2.2.5. Durée de vie ................................................................................................... 47
2.3. De l’extraction du minerai ..................................................................................... 47
2.3.1. La capacité moyenne et nominale d’extraction ............................................... 47
2.3.2. L’emplacement des travaux d’extraction ......................................................... 47
2.3.3. Les méthodes d’extractions considérées ........................................................ 48
2.3.3.1. Propriétés du minerai et des stériles......................................................... 50
2.3.3.2. Les caractéristiques des chambres et des piliers ..................................... 50
2.3.4. Les types, nombre d’équipement et de matériels à utiliser ............................. 52
2.3.4.1. Plan de minage ......................................................................................... 55
2.3.5. Le volume du mort-terrain à déplacer ............................................................. 56
2.4. Des méthodes de traitement du minerai ............................................................... 57
2.4.1. La réduction granulométrique du minerai ....................................................... 57
2.4.1.1. Broyage primaire et secondaire ................................................................ 58
2.4.2. La concentration du minerai........................................................................... 59
2.4.2.1. Le circuit de flottation ................................................................................ 60
2.4.2.2. La production du cuivre métal ................................................................... 60
2.4.2.3. Réactifs et services divers ........................................................................ 61
2.4.3. Equipements et matériels à utiliser ................................................................. 62
2.4.3.1. Stockage des matériaux ........................................................................... 64
2.4.4. La nature et l’emplacement des installations de traitement ............................ 64
2.5. Les eaux d’exhaure .............................................................................................. 64
2.5.1. Exigences en matière d’exhaure..................................................................... 64
2.5.2. Qualité des eaux souterraines ........................................................................ 65
2.5.3. Taux de captage des eaux souterraines ......................................................... 65
2.6. De l’usine ou atelier de traitement du minerai ....................................................... 66
2.6.1. Capacités productives installées..................................................................... 66
2.6.2. Le cheminement quantitatif des phases ......................................................... 67
2.6.2.1. Récupération du minerai ........................................................................... 68
2.6.2.2. Concassage et criblage ............................................................................ 68
2.6.2.3. Stockage des minerais du broyeur ........................................................... 69
2.6.2.4. Broyage primaire ...................................................................................... 69
2.6.2.5. Broyage secondaire .................................................................................. 70
2.6.2.6. Flottation ................................................................................................... 71
2.6.2.7. Nettoyant de haute qualité ........................................................................ 72
2.6.2.7. Le circuit de flottation de l’épurateur ......................................................... 72
2.6.2.8. Le broyage des concentrés....................................................................... 73
2.6.2.9. Le circuit de flottation du récupérateur de nettoyage ................................ 73
2.6.2.10. Épaississement des résidus de flottation ................................................ 74
2.6.2.11. Alimentation de remblai et élimination finale des résidus........................ 74
2.6.2.12. Épaississement des concentrés ............................................................. 75
2.6.2.13. Filtration des concentrés ......................................................................... 76
2.6.2.14. Ensachage et chargement des concentrés ............................................ 76

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 616 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.6.2.15. Le système d’injection d’air ..................................................................... 77

2.6.3. La liste et fiche technique des produits chimiques, hydrocarbures et
lubrifiants .................................................................................................................. 80
2.6.4. Plan pour la manutention et le stockage des produits chimiques ................... 82
2.6.5. Le bilan des cyanures ..................................................................................... 83
2.6.6. Les mesures préventives et d’urgence prévues sur le site ............................. 83
2.7. L’effluent final ....................................................................................................... 84
2.7.1. Modalités de déversement de l’effluent final ................................................... 84
2.7.2. La localisation du point de déversement de l’effluent final .............................. 85
2.8. Les eaux utilisées ................................................................................................. 85
2.8.1. Bilan hydrique de l’exploitation minière souterraine ........................................ 86
2.8.2. Bilan hydrique de l’usine de traitement de Kakula .......................................... 88
2.8.3. Exhaure des galeries inclinées et surplus d’eau sale ..................................... 88
2.8.4. Bilan hydrique de l’infrastructure d’entreposage des rejets ............................ 88
2.8.5. Les activités nécessitant de l’eau ................................................................... 93
2.8.5.1. Demande en eau ...................................................................................... 93
2.8.6. Plan de gestion des eaux présentes sur le site du projet ................................ 95
2.8.6.1. Installations de stockage d'eau ................................................................. 96
2.9. Les infrastructures et les aménagements ............................................................. 98
2.9.1. Les infrastructures de surfaces ....................................................................... 98
2.9.1.1. Infrastructures électriques / Energie ......................................................... 99
2.9.2. L’infrastructure souterraine ........................................................................... 101
2.9.2.1. Conception de l'accès à la mine ............................................................. 101
2.9.2.2. Système de ventilation ............................................................................ 104
2.9.2.3. Installations de refroidissement de l'air de mine ..................................... 107
2.9.2.4. Systèmes de traitement des minerais et des déchets ............................. 107
2.9.2.5. Bacs et points de transfert ...................................................................... 108
2.9.2.6. Ateliers .................................................................................................... 110
2.9.2.7. Distribution de carburant et de lubrifiant ................................................. 111
2.9.2.8. Magasin des explosifs............................................................................. 112
2.9.2.9. Système d'air comprimé ......................................................................... 113
2.9.2.10. Logistique de manutention et stockage................................................. 113
2.9.2.11. Stations de refuge ................................................................................. 114
2.9.2.12. Système de toilette ............................................................................... 114
2.9.2.13. Système d'alimentation et de communication ....................................... 114
2.9.2.13.1. Sous-stations électriques et distribution d'énergie .......................... 114
2.9.2.13.2. Système de communication, de contrôle et d'automatisation ......... 115
2.9.3. Plan du site ................................................................................................... 115
2.10. Les minerais et les concentrés ......................................................................... 117
2.10.1. Minéralogie du minerai ............................................................................... 117
2.10.2. Minéralogie du concentré............................................................................ 121
2.10.3. Piles de stockage du minerai ...................................................................... 124
2.11. Les rejets des mines ......................................................................................... 125
2.12. Les aires d’accumulation et les parcs à rejets des mines ................................. 130
2.12.1. Infrastructure d’entreposage des rejets ...................................................... 131
2.12.2. Critères de conception et hypothèses / contraintes .................................... 132

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 617 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

2.12.3. Capacité de la digue et stratégie de développement .................................. 133

2.12.4. Méthodologie de dépôt et opérationnelle de TSF ....................................... 135
2.12.5. Les mesures de gestions des rejets miniers ............................................... 136
2.13. Les moyens de transport .................................................................................. 137
3.13.1. Accès et voie d’évacuation au Projet .......................................................... 138
TITRE III. DE L’ANALYSE DU SYSTEME ENVIRONNEMENTAL AFFECTE PAR LE
PROJET DE MINE .......................................................................................................... 141
CHAPITRE I. DES COMPOSANTES DU SYSTEME ENVIRONNEMENTAL ................... 141
3.1.1. De l’obligation d’analyser les composantes du système environnemental ..... 141
3.1.2. Des documents de référence ........................................................................ 141
CHAPITRE II : DE LA DESCRIPTION DE L’ENVIRONNEMENT PHYSIQUE DU PROJET144
3.2.1. TOPOGRAPHIE, GEOLOGIE ET DE L’UTILISATION DES SOLS ................. 144
3.2.1.1. TOPOGRAPHIE ........................................................................................ 144
3.2.1.2. La géologie ............................................................................................... 145
3.2.1.2.1. La géologie régionale........................................................................... 145
3.2.1.2.1.1. Stratigraphie .................................................................................. 145
3.2.1.2.1.2. Structure ........................................................................................ 148
3.2.1.2.2. Géologie locale .................................................................................... 148
3.2.1.2.2.1. Description lithologique .................................................................. 149
3.2.1.2.2.2. Séquence stratigraphique .............................................................. 149
3.2.1.3. L’utilisation des sols ................................................................................... 153
3.2.1.3.1. Méthodologie ....................................................................................... 153
3.2.1.3.2. Résultats et interprétation .................................................................... 154
3.2.2. DU CLIMAT ET DE LA QUALITE DE L’AIR................................................... 196
3.2.2.1. Climat ........................................................................................................ 196
3.2.2.1.1. Météorologie sur le site ........................................................................ 197
3.2.2.1.2. Désastres météorologiques ................................................................. 198
3.2.2.2. La qualité de l’air ........................................................................................ 198
3.2.2.2.1. Conditions météorologique du périmètre d’étude ................................ 198
3.2.2.2.2. Analyse quantitative des émissions atmosphériques ........................... 203
3.2.2.2.2.1. Matières particulaires (PM) ............................................................ 203
3.2.2.2.2.2. Valeurs recommandées ................................................................. 203
3.2.2.2.3. Analyse qualitative des émissions atmosphériques ............................. 207
3.2.2.2.4. Analyse statistiques des PM, les conditions météorologiques ............. 208
3.2.2.2.5. Le bruit ................................................................................................. 210
3.2.2.2.5.1. Emplacement et localisation des appareils .................................... 210
3.2.2.2.5.2. Instrumentation .............................................................................. 211
3.2.2.2.5.3. Conditions météorologiques .......................................................... 211
3.2.2.2.5.4. Évaluation du niveau de bruits sonores ......................................... 212
3.2.2.2.5.5. Analyse statistique ......................................................................... 220
3.2.2.2.6. Les vibrations....................................................................................... 224
3.2.2.2.6.1. Appareillage ................................................................................... 224
3.2.2.2.6.2. Mesure des vibrations sur site et caractérisation des sols ............. 225
3.2.3. Description des sources et cours d’eau ........................................................... 228
3.2.3.1. Les eaux de surface ................................................................................. 228
3.2.3.1.1. La collecte des données ...................................................................... 228
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 618 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.3.1.2. Les caractéristiques des bassins versants........................................... 229

3.2.4. Étude hydrogéologique ................................................................................... 239
3.2.4.1. Description détaillée des diverses unités stratigraphiques ........................ 243
3.2.4.2. La détermination des propriétés hydrauliques des unités stratigraphiques 245
3.2.4.2.1. Essai hydraulique de couche aquifère ................................................. 245
3.2.4.2.2. Essai hydraulique de couche aquifère ................................................. 245
3.2.4.2.2.1. Examiner les types......................................................................... 245
3.2.4.2.2.2. Essais Principaux en chute ............................................................ 246
3.2.4.2.2.2. Pompages d'essai.......................................................................... 247
3.2.4.2.2.2.1. Méthodologie ........................................................................... 247
3.2.4.3. L’identification des éléments structuraux susceptibles d’influencer le
comportement hydraulique des eaux souterraines ................................................. 256
3.2.4.3.1. Structures principales .......................................................................... 256
3.2.4.3.2. La détermination des propriétés hydrauliques des éléments
structuraux ........................................................................................................... 257
3.2.4.3.3. La détermination de la piézométrie des eaux souterraines .................. 257
3.2.4.3.3.1. Écoulement piézométrique de surface et d'eaux souterraines ....... 257
3.2.4.3.3.2. Couche aquifère de Diamictite ....................................................... 257
3.2.4.3.3.3. Couche aquifère de grès................................................................ 259
3.2.4.3.3.4. Surface piézométrique ................................................................... 260
3.2.4.4. L’identification des récepteurs présents tels les ouvrages de captage, les
autres formations géologiques aquifères, les plans d’eau, les cours d’eau ou les
milieux humides ...................................................................................................... 261
3.2.4.4.1. Approvisionnement en eau .................................................................. 261
3.2.4.4.2. Sources et éviers ................................................................................. 262
3.2.4.4. L’établissement de la teneur de fond de la qualité des eaux souterraines et
sa variabilité spatiale .............................................................................................. 263
3.2.4.4.1. Paramètres physiques et macro chimie ............................................... 264
3.2.4.4.2. Oligoéléments ...................................................................................... 265
3.2.4.4.3. Qualité de l'eau de couche aquifère..................................................... 266
3.2.4.4.4. Utilisation de l'eau, traitement et conditions de décharge .................... 268
3.2.4.4.4.1. Qualité d'eaux souterraines ........................................................... 268
3.2.4.4.4.2. Qualité de l'eau de mine ................................................................ 268
3.2.4.4.4.3. Sommaire de qualité de l'eau de ligne de base ............................. 269
3.2.4.4.4.4. Qualité d'eaux souterraines ........................................................... 269
3.2.5.1. Ordre Hydro stratigraphique ...................................................................... 270
3.2.5.2. Un modèle conceptuel de l’hydrogéologie du site...................................... 271
3.2.5.2.1. Lithologie et intersection de couche aquifère ....................................... 271
3.2.5.2.2. Occurrence et réglage de couche aquifère .......................................... 272
3.2.5.3. Une brève description du code numérique utilisé ainsi qu’une discussion et
une justification des valeurs de paramètres employées dans le modèle ................ 272
3.2.5.3.1. Modèle numérique ............................................................................... 272
3.2.5.3.2. Modèle numérique ............................................................................... 274
3.2.5.3.2.1. Objectifs Modèles .......................................................................... 274
3.2.5.3.2.2. Choix Modèle De Code .................................................................. 274
3.2.5.3.2.3. Prétentions modèles ...................................................................... 274

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 619 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

3.2.5.3.2.4. États modèles de domaine et de frontière ..................................... 275

3.2.5.3.2.5. Couches modèles .......................................................................... 276
3.2.5.4. Les résultats et prédictions ........................................................................ 279
3.2.5.5. Les limitations du modèle .......................................................................... 280
3.2.5.5.1. État d'équilibre Modelant Des Paramètres - Modèle D'Écoulement..... 280
3.2.5.5.1.1. Forages et taux de pompage ......................................................... 280
3.2.5.5.1.2. Conductivité Hydraulique ............................................................... 280
3.2.5.5.2. État passager modelant les paramètres et le modèle de masse de
transport .............................................................................................................. 280
3.2.5.5.2.1. Hydraulique Initial .......................................................................... 280
3.2.5.5.3.. Calibrage Modèle ................................................................................ 281
3.2.5.5.4. Calibrage D'État d'équilibre.................................................................. 282
3.2.5.5.4.1. Scénario 1 : Modèle De Situation De Base .................................... 283
3.2.5.5.4.2. Scénario 2. Conductivité réduite du diamictite ............................... 284
3.2.5.5.4.3. Calibrage passager ........................................................................ 285
3.2.5.5.4.3. Scénarios Prédictifs ....................................................................... 287
3.2.5.5.4.4. Entrée d'eaux souterraines à la mine souterraine .......................... 288
3.2.5.5.4.5. Extraire les impacts d'asséchage sur la zone supérieure de couche
aquifère............................................................................................................. 290
3.2.5.6. Sommaire et Conclusion ............................................................................ 292
3.2.5.6.1. Lithologie et intersection de couche aquifère ....................................... 293
3.2.5.6.2. Essai hydraulique de couche aquifère ................................................. 293
3.2.5.6.3. Type de couche aquifère ..................................................................... 293
3.2.5.6.4. Développement et paramètres de couche aquifère ............................. 293
3.2.5.6.5. Qualité d'eaux souterraines ................................................................. 294
3.2.5.6.6. Surface piézométrique ......................................................................... 294
3.2.5.6.6.1 .Modèle numérique ......................................................................... 295
CHAPITRE III. DE LA DESCRIPTION DE L’ENVIRONNEMENT BIOLOGIQUE ........... 296
3.3.0. Introduction ...................................................................................................... 296
3.3.1. Etapes de l’étude descriptive de la biodiversité ............................................... 296
3.3..2. Matériels et méthodes de l’étude descriptive de la biodiversité ...................... 296
3.3.2.1. Matériels de l’étude descriptive de la biodiversité ...................................... 296
3.3.2.2. Méthodes de l’étude descriptive de la biodiversité..................................... 297
3.3.3. Des résultats de l’étude biologique .................................................................. 303
3.3.3.1. De la Faune terrestre ................................................................................. 303
3.3.3.1.1. Mammifères ......................................................................................... 303
3.3.3.1.2. Reptiles ................................................................................................ 305
3.3.3.1.3. Faune avienne : Oiseaux ..................................................................... 308
3.3.3.1.4. Faune aquatique (Poissons, amphibiens, macro – invertébrés) .......... 311
3.3.2. De la flore et végétation: .................................................................................. 318
3.3.2.1. De la présentation des résultats de l’étude de la flore ............................... 320
3.3.3. Des milieux sensibles ...................................................................................... 327
3.3.5. Des espèces animales protegées totalement et partiellement protegées ........ 331
3.3.6. Des espèces végétales protegées totalement et partiellement proteéees ....... 331
3.3.7. De la flore des termitières ................................................................................ 332
3.3.8. Des zones sujettes à l’érosion. ........................................................................ 333

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 620 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

CHAPITRE IV. LA DESCRIPTION DE L'ENVIRONNEMENT SOCIOLOGIQUE .......... 334

3.4.1. Identification des communautés et villages à proximité du périmètre .............. 335
3.4.2. Organisation administrative et autorités locales............................................... 335
3.4.3. Population et communautés locales ................................................................ 338
3.4.3.1. Démographie et villages environnants ....................................................... 338
3.4.3.2. Age ............................................................................................................ 338
Le graphique ci-dessous illustre la répartition de la population par tranche d’âge..... 339
3.4.3.3. Genre et statut matrimoniale des ménages ............................................... 339
3.4.3.4. Identification du chef de ménage ............................................................... 341
3.4.3.5. Regime alimentaire .................................................................................... 341
3.4.3.6. Revenu et depenses des menages ........................................................... 341
3.4.3.7. Groupes ethniques .................................................................................... 342
3.4.3.8. Historique des villages ............................................................................... 342
3.4.4. Pratiques et croyances religieuses .................................................................. 342
3.4.5. Habitations ....................................................................................................... 343
3.4.5.1. Logement ................................................................................................... 343
3.4.5.2. Matériaux de construction pour les logements........................................... 343
3.4.5.3. Jouissance du sol ...................................................................................... 343
3.4.6. Sources de revenus ......................................................................................... 344
3.4.6. Nature et étendue des activités de la population environnante ....................... 345
3.4.6.1. Economie de la zone affectée.................................................................... 345
3.4.6.2. L’exploitation minière artisanale................................................................. 345
3.4.6.2.1. Exploitation minière ............................................................................. 345
3.4.6.2.2. L’exploitation minière Artisanale .......................................................... 346
3.4.6.3. Agriculture.................................................................................................. 346
3.4.6.4. Emploi ........................................................................................................ 348
3.4.7. Approvisionnement en eau et Energie ............................................................. 348
3.4.7.1. Approvisionnement en eau ........................................................................ 348
3.4.7.2. Sources d’énergie ...................................................................................... 349
3.4.8. Education et santé ........................................................................................... 349
3.4.8.1. Education ................................................................................................... 349
3.4.8.1.1. Niveau de scolarité .............................................................................. 350
3.4.8.1.2. L'alphabétisation .................................................................................. 351
3.4.8.1.3. Les raisons pour lesquelles les élèves s’absentent de l’école ............. 351
3.4.8.2. Santé ......................................................................................................... 352
3.4.8.2.1. Infrastructure de santé disponible de la zone du projet........................ 352
3.4.8.2.2. Principales maladies de la zone du projet............................................ 352
3.4.9. Infrastructures routières et autres chemins de passage .................................. 353
3.4.9.1. Routes et accès ......................................................................................... 353
3.4.9.2. Communications et transport ..................................................................... 354
3.4.10. Empiètement sur les zones de restriction (milieux sensilles, archéologie
ou autres) .................................................................................................................. 354
3.4.10.1. Études du patrimoine archéologique et culturel ....................................... 355
3.4.10.2. Sites culturels tangibles localisés ............................................................ 355
3.4.10.3. Lieux sacrés, culturels et cérémonieux .................................................... 360
3.4.10.4. Croyances et pratiques traditionnelles ..................................................... 361

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 621 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

TITRE IV : ANALYSE DES IMPACTS DES OPERATIONS D’EXPLOITATION SUR

4.1. METHODOLOGIE D’EVALUATION DES IMPACTS.............................................................. 364
PS (Points de signification) = (Moyenne de l’intensité, l’étendue, la durée, la valeur
de la composante affectée et le risque pour les populations) * (Probabilité) .......... 366
1. Définitions ............................................................................................................ 366
4.2. ENVIRONNEMENT PHYSIQUE ...................................................................................... 367
4.2.1. De la détermination des opérations ayant un impact sur l’environnement ....... 367
4.2.2. Critères d’évaluation ........................................................................................ 368
4.2.3. Identification des impacts du milieu physique .................................................. 372
4.2.3.1. Impact 1 : Changements dans la topographie ........................................... 372
4.2.3.1.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 372
4.2.3.2. Impact 2 : Dégradation du sol .................................................................... 373
4.2.3.2.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 373
4.2.3.3. Impact 3 : Érosion du sol ........................................................................... 374
4.2.3.3.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 374
4.2.3.4. Impact 4 : Changement dans l’utilisation des terres .................................. 375
4.2.3.4. Caractéristiques de l’impact .................................................................... 375
4.2.3.5. Impact : 5 – Gaz à effet de serre ............................................................... 377
4.2.3.5.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 377
4.2.3.6. Impact : 6 – Émissions de poussières ....................................................... 378
4.2.3.6.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 378
4.2.3.7. Impact 7 : Bruit........................................................................................... 378
4.2.3.7.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 378
4.2.3.8. Impact 8 : Vibrations .................................................................................. 379
4.2.3.8.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 379
4.2.3.9. Impact 9 : Contamination des eaux de surface .......................................... 380
4.2.3.9.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 380
4.2.3.10. Impact 10 – Diminution des eaux de surface ........................................... 381
4.2.3.10.1. Caractéristiques de l’impact ............................................................... 381
4.2.3.11. Impact 11 – Contamination de l’eau souterraine...................................... 382
4.2.3.11.1. Caractéristiques de l’impact ............................................................... 382
4.2.2.12. Impact 12 – Diminution de l’eau souterraine ............................................ 383
4.2.3.12.1. Caractéristiques de l’impact ............................................................... 383
4.2.3.13. Impact 13 – Effets des radiations ............................................................. 388
4.2.3.13.1. Caractéristiques de l’impact ............................................................... 388
4.2.14. Degré de certitude de l’évaluation .............................................................. 389
4.3. ENVIRONNEMENT BIOLOGIQUE ................................................................................... 398
4.3.1. Détermination de la portée des impacts .......................................................... 398
4.3.2. Critères d’évaluation ........................................................................................ 398
4.3.3.1. Impact 1 – Défrichement de la végétation ................................................. 401
4.3.3.1.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 401
4.3.3.1.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .......................... 401
4.3.3.2. Impact 2 – Contamination par des substances nocives ............................. 401
4.3.3.2.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 401
4.3.3.2.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .......................... 402
4.3.3.3. Impact 3 – Perturbations sensorielles dues au bruit et aux vibrations ....... 402
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 622 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

4.3.3.3.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 402

4.3.3.3.1.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .................... 403
4.3.3.4. Impact 4 – Dégradation écologique due à la diminution de la qualité de
l’air .......................................................................................................................... 403
4.3.3.4.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 403
4.3.3.4.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .......................... 403
4.3.3.5. Impact 5 – Migration locale d’animaux....................................................... 404
4.3.3.5.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 404
4.3.3.5.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .......................... 404
4.3.3.6. Impact 6 – Augmentation des espèces exotiques et/ou invasives ............. 404
4.3.3.6.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 404
4.3.3.6.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .......................... 405
4.3.3.7. Impact 7 – Dégradation écologique due à la présence humaine ............... 405
4.3.3.7.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 405
4.3.3.7.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .......................... 405
4.3.3.8. Impact 8 – Dégradation des habitats aquatiques ....................................... 406
4.3.3.8.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 406
4.3.3.8.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .......................... 406
4.3.3.9. Impact 9 – Diminution de la diversité et de l’abondance de la faune
aquatique ................................................................................................................ 408
4.3.3.9.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 408
4.3.3.10. Impact 10 – Perte et fragmentation des habitats d’herbages riverains / de
captage ................................................................................................................... 408
4.3.3.10.1. Caractéristiques de l’impact ............................................................... 408
4.3.3.10.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement ........................ 409
4.3.3.11. Degré de certitude de l’évaluation ........................................................... 410
4.3.3.12. Sommaire de l’évaluation des impacts biologiques ................................. 411
4.4. ENVIRONNEMENT SOCIOLOGIQUE............................................................................... 413
4.4.1. Détermination de la portée des impacts .......................................................... 413
4.4.2 Impact 1 – Déplacement physique et économique........................................ 413
4.4.2.1. Caractéristiques de l’impact ....................................................................... 413
4.4.2.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement................................ 415
4.4.3.2. Impact 2 – Possibilités d’emploi ................................................................ 416
4.4.3.2.1. Caractéristiques de l’impact ................................................................. 416
4.4.3.2.2. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .......................... 417
4.4.3.3. Impact 3 – Développement communautaire ............................................. 418
4.4.3.3.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .......................... 418
4.4.3.4. Impact 4 – Avantages économiques ......................................................... 419
4.4.3.4.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .......................... 420
4.4.3.5. Impact 5 – Demande et pression accrues sur les terres et les ressources
naturelles ................................................................................................................ 420
4.4.3.5.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .......................... 421
4.4.3.6. Impact 6 – Pression sur les services et infrastructures de base ............... 421
4.4.3.6.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .......................... 422
4.4.3.7. Impact 7 – Afflux de travailleurs : camp .................................................... 422
4.4.3.7.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .......................... 422

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 623 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

4.4.3.8. Impact 8 – Santé des communautés : afflux ............................................. 423

4.4.3.8.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .......................... 423
4.4.3.9. Impact 9 – Santé des communautés : facteurs environnementaux .......... 424
4.4.3.9.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement .......................... 424
4.4.3.10. Impact 10 – Sécurité des communautés ................................................. 424
4.4.3.10.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement ........................ 425
4.4.3.11. Impact 11 – Restrictions aux routes d’accès............................................ 425
4.4.3.11.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement ........................ 426
4.4.3.12. Impact 12 – Changement dans les moyens de subsistance ................... 426
4.4.3.12.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement ........................ 427
4.4.3.13. Impact sociologique 13 – Changement dans l’identité culturelle.............. 427
4.4.3.13.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement ........................ 428
4.4.3.14. Impact 14 – Inflation ............................................................................... 428
4.4.3.14.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement ........................ 428
4.4.3.15. Impact 15 – Potentiel accru de conflit ..................................................... 429
4.4.3.15.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement ........................... 429
4.4.3.16. Impact 16 – Impact sur les cimetières ..................................................... 429
4.4.3.16.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement ........................ 430
4.4.3.17. Impact 17 – Impact sur les sites sacrés .................................................. 430
4.4.3.17.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement ........................ 431
4.4.3.18. Impact 18 – Destruction, enlèvement ou recouvrement accidentel des
sites et/ou objets archéologiques ou culturels ........................................................ 431
4.4.3.18.1. Opérations qui auront un impact sur l’environnement ........................ 431
4.5. DEGRE DE CERTITUDE DE L’EVALUATION ..................................................................... 432
4.6. Sommaire de l’évaluation des impacts sociologiques ......................................... 433
Dégradation du sol .................................................................................................... 437
TITRE V : DU PROGRAMME DES MESURES D’ATTÉNUATION ET DE
RÉHABILITATION ........................................................................................................... 445
CHAPITRE I: DE LA PRESENTATION DU PROGRAMME DES MESURES
D’ATTENUATION ET REHABILITATION ..................................................................... 445
5.1. Politique de santé et de sécurité ......................................................................... 445
5.2. Des mesures d’atténuation et de réhabilitation ................................................... 445
CHAPITRE II: DES MESURES D’ATTENUATION DES NUISANCES EN BRUIT ET
VIBRATION .................................................................................................................. 494
5.2.1. Programme de surveillance ............................................................................. 501
5.2.1.1. Bruit ........................................................................................................... 501
5.2.1.2. Vibration..................................................................................................... 501
CHAPITRE III: DES MESURES D’ATTENUATION DES EMISSIONS DANS
L’ATMOSPHERE)......................................................................................................... 501
5.3.1. Du contenu de mesures d’atténuation des émissions dans l’atmosphère ....... 502
3. Des tests de pollution .......................................................................................... 503
5.3.2. Programme de surveillance ............................................................................. 509
5.3.1. Réseau de surveillance envisagé .................................................................. 509
CHAPITRE IV: DES MESURES D’ATTÉNUATION DES RISQUES DE DEGRADATION
ET DE POLLUTION DES EAUX ................................................................................... 509
5.4.1. DES MESURES DE PROTECTION DES EAUX ............................................. 509
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 624 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

5.4.1.1. De la description des mesures d’atténuation des risques de pollution et de

dégradation des eaux ............................................................................................. 509
5.4.1.2. Du système de gestion des eaux ............................................................... 517
5.4.1.3. De la destination des eaux usées et autres contaminants ......................... 517
5.4.1.4. De la séparation des eaux usées ou contaminées .................................... 517
5.4.1.5. De la réduction maximale de l’utilisation d’eau fraiche .............................. 518
5.4.1.6. De la protection des eaux souterraines ..................................................... 519
5.4.1.7. De la gestion des rejets des mines ............................................................ 523
5.4.1.8 Description des mesures de surveillance de la qualité de l'eau .................. 525
5.4.1.9. Des infrastructures des puits d’observation ............................................... 525
5.4.1.10. De la fréquence d’analyse de l’eau .......................................................... 526
5.4.1.11. Du suivi de la piézométrie ........................................................................ 526
5.4.2. Des seuils de pollution ..................................................................................... 526
5.4.2.1. De la concentration maximale des contaminants dans l’eau ..................... 526
5.4.3. Des mesures de suivi de la qualité des eaux................................................... 528
5.4.3.1. De la description des mesures de suivi de la qualité des eaux .................. 528
5.4.4. De la fréquence et du contrôle de la qualité des eaux de surface et
souterraines ............................................................................................................... 528
5.4.4.1. Du contenu du programme de fréquence et de contrôle de la qualité des
eaux ........................................................................................................................ 528
5.4.4.2. Des paramètres de suivi annuel et le calcul des charges .......................... 529
5.4.4.3. Du système de mesures d’enregistrement de débit et du pH .................... 530
5.4.5. De la fréquence et les méthodes des échantillonnages à l’effluent final .......... 531
5.4.5.1. De la régularisation du débit de l’effluent final ........................................... 531
CHAPITRE V : DES MESURES D’ATTENUATION ET DE REHABILITATION DES
RISQUES DE DEGRADATION DES SOLS .............................................................. 532
5.5.1. Identification de la couche arable et du sous-sol ............................................. 532
5.5.1. Volume total des sols à stocker ....................................................................... 537
5.5.2. De remblayage ................................................................................................ 537
5.5.3 De la gestion des rejets des mines ................................................................... 538
5.5.3.1. Des conditions générales relatives aux rejets des mines .......................... 538
5.5.3.2. Des conditions particulières à chaque rejet ............................................... 539
5.5.3.3. Des aires d’accumulation et les parcs à rejets des mines ......................... 539
5.5.3.2. Du contrôle de la stabilité des ouvrages .................................................... 542
5.5.4 De la gestion des produits chimiques, déchets solides et déchets dangereux . 542
5.5.4.1. Des mesures d’atténuation relatives aux produits chimiques .................... 542
5.5.4.2. Des mesures relatives aux déchets solides ............................................... 543
5.5.4.3. Des mesures relatives aux déchets dangereux ......................................... 544
CHAPITRE VI : DES MESURES DE SÉCURITÉ .......................................................... 545
5.6.1. Du contrôle de la qualité de l’air et des températures ...................................... 545
5.6.1.1. Ventilation souterraine ............................................................................... 545
5.6.1.2 Du contrôle de bruit .................................................................................... 546
5.6.1.3 Du travail dans un espace exigu ................................................................. 546
5.6.1.4 Des produits dangereux et rejets des mines ............................................... 547
5.6.1.5 Des mesures de sécurité classiques .......................................................... 548

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 625 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

CHAPITRE VII : DES MESURES DE SECURITE CONCERNANT LES

POPULATIONS LOCALES ET LE PERSONNEL ...................................................... 551
5.7.1. Mesures relatives à la santé ............................................................................ 551
5.7.1.1. Les infrastructures de soins médicaux ....................................................... 551
5.7.1.2. Le matériel médical, les médicaments et vaccins ...................................... 552
5.7.1.3. Le personnel médical ................................................................................. 552
5.7.1.4. Programme de prévention des maladies et des épidémies ....................... 552
5.7.2 Des mesures d’urgence .................................................................................... 555
5.7.2.1. Mesures d'urgence en cas de faille d’Aire d’Accumulation des rejets des
mines ...................................................................................................................... 556
CHAPITRE VIII : DES MESURES D’ATTÉNUATION ET DE RÉHABILITATION APRÈS
LA FERMETURE DU SITE ........................................................................................... 558
5.8.1. De la description des mesures d’atténuation et de réhabilitation à la fermeture
du site ........................................................................................................................ 558
5.8.2 De la mise en végétation .................................................................................. 559
5.8.3 Des sols contaminés......................................................................................... 560
5.8.3.1. Des interventions relatives à la contamination excédent le critère B ......... 560
5.8.3.2. Des travaux d’atténuation et de réhabilitation du sol contaminé ................ 561
5.8.4. Des mesures relatives aux bâtiments, infrastructures et équipements de
surface ....................................................................................................................... 561
5.8.4.1. Des mesures relatives au chevalement, bâtiments de service et usine de
traitement................................................................................................................ 562
5.8.4.2. Des mesures relatives aux infrastructures de soutien ............................... 563
5.8.4.3. Des mesures requises aux infrastructures de transport............................. 563
5.8.4.4. Des mesures relatives aux équipements et infrastructures électriques ..... 564
5.8.4.5. Des mesures relatives aux équipements et machinerie lourde à la surface564
5.8.5. Des mesures relatives aux équipements, machineries lourdes et
infrastructures souterraines ....................................................................................... 565
CHAPITRE IX : DES MESURES RELATIVES AUX TRAVAUX SOUTERRAINS ET A
CIEL OUVERT .............................................................................................................. 565
5.9.1. Des mesures relatives aux excavations et aux zones de décapage ................ 565
5.9.2. Des excavations et des fosses à ciel ouvert .................................................... 566
5.9.3. De la sécurité des ouvertures au jour .............................................................. 566
5.9.4. Des mesures relatives aux bassins d'eau d'exhaure ....................................... 566
5.9.5. Des mesures relatives aux parcs à stériles ..................................................... 567
5.9.5.1. Des mesures relatives aux stériles générateurs de drainage minier acide 567
5.9.5.2. Des mesures relatives aux parcs à rejets des mines et bassins de
sédimentation ......................................................................................................... 567
5.9.5.3. Des mesures relatives à la stabilité physique des ouvrages de
confinement ............................................................................................................ 568
5.9.5.4. Des mesures relatives à la stabilité chimique des matériaux ..................... 568
5.9.5.5. Des mesures relatives aux ouvrages de captage d’eaux........................... 568
5.9.5.6. Des mesures relatives aux effluents miniers.............................................. 568
5.9.5.7. Des mesures relatives aux infrastructures sanitaires................................. 569
5.9.5.8. Des mesures relatives aux produits pétroliers ........................................... 569
5.9.5.9. Des mesures relatives aux déchets dangereux ......................................... 569

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 626 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

5.9.5.10. Des mesures relatives aux déchets solides ............................................. 570

TITRE VI: DU BUDGET DETAILLE ET PLAN DE FINANCEMENT DU PROGRAMME
DES MESURES D’ATTENUATION ET DE REHABILITATION ET DE LA SURETE
FINANCIERE DE REHABILITATION DE L’ENVIRONNEMENT ..................................... 571
6.0. DU BUDGET RELATIF AU PROGRAMME D’ATTENUATION ET DE
REHABILITATION DU SITE ......................................................................................... 571
6.1. DU BUDGET RELATIF AU PROGRAMME D’ATTENUATION ET DE
REHABILITATION DU SITE ......................................................................................... 571
6.3. DE LA DESCRIPTION DE LA SURETE FINANCIERE ......................................... 573
6.1. DU MONTANT DE LA SURETE FINANCIERE DE REHABILITATION DE
L’ENVIRONNEMENT ................................................................................................... 574
TITRE VII : DE LA CONSULTATION DU PUBLIC ET DU PLAN DE DEVELOPPEMENT
DURABLE........................................................................................................................ 576
CHAPITRE 1 : DU PROGRAMME DE CONSULTATION DU PUBLIC AU COURS DE
L’ELABORATION DE L’EIES ........................................................................................ 576
7.1.1. Contexte légal et justification ........................................................................... 576
7.1.2. Objectifs de consultation.................................................................................. 577
7.1.3. Méthodologie ................................................................................................... 577
7.1.5. Résumé des résultats des consultations ......................................................... 584
CHAPITRE 2. LE PLAN DE DEVELOPPEMENT DURABLE (PDD) .............................. 586
7.2.1 Définition ........................................................................................................... 586
7.2.2. Contexte légal .................................................................................................. 586
7.2.2.1. Règlement Minier ....................................................................................... 586
7.2.2.2. Réglementation afférente aux Associations Sans But Lucratif (ASBL) ...... 587
7.2.2.3. Communautés affectées par le Projet........................................................ 587
7.2.2.4. Les mesures compensatoires pécuniaires et non pécuniaires................... 587
7.2.3. Réalisations de la société ................................................................................ 588
7.2.3.1. Engagements de la société........................................................................ 588
7.2.3.2. Projets sociaux en faveur des membres des communautés locales.......... 588
TITRE VIII. : CERTIFICATION DE LA CONFORMITE .................................................... 613
Table des matières .......................................................................................................... 614
Liste des tableaux ............................................................................................................ 627
Liste des figures .............................................................................................................. 632
Liste des photos .............................................................................................................. 636
Annexes........................................................................................................................... 639

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 627 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Liste des tableaux

Tableau 1: Détails sur l’identité du promoteur du Projet Kamoa - Kakula ............................ 4

Tableau 2: Détails sur l’identité du Bureau d’Etudes Environnementales ............................ 5
Tableau 3: Evaluation radiologique ................................................................................... 39
Tableau 4: Programme de Production/Critère ................................................................... 47
Tableau 5: Masse volumique/in situ par zone.................................................................... 50
Tableau 6: Exigences des piliers de protection contre la dérive de connexion .................. 51
Tableau 7: Exemples d’équipements miniers fixes pour chaque opération minière .......... 52
Tableau 8: Équipements mobiles (quantités maximales pour les opérations minières
combinées) ........................................................................................................................ 54
Tableau 9: Conception du forage et du dynamitage pour les galeries primaires (6,5 m de
hauteur x 5,5 m de largeur) ............................................................................................... 56
Tableau 10: Conception du forage et du dynamitage de production (5 m de hauteur x 8
m de largeur) ..................................................................................................................... 56
Tableau 11: Sommaire des exigences en équipements pour le concentrateur de Kakula 62
Tableau 12: Exigences prévues en eau, en électricité et en consommables pour les
concentrateurs ................................................................................................................... 63
Tableau 13: Demande en eau pour une production de 2 x 3Mtpa ..................................... 65
Tableau 14: Résultats des essais de qualité de l’eau ........................................................ 65
Tableau 15: Les spécificités d’une pompe d’assèchement ................................................ 66
Tableau 16: Produits chimiques utilisés dans l’usine de traitement et taux de
consommation ................................................................................................................... 80
Tableau 17: La demande d’eaux estimée .......................................................................... 94
Tableau 18: Les installations de stockage d’eaux prévues et les capacités associées ..... 96
Tableau 19: Échantillons composites métallurgiques (phase 2, phase 3 et phase 4) ...... 117
Tableau 20: Échantillons composites métallurgiques de la mine de Kansoko (phase 6) . 118
Tableau 21: Analyse des éléments traces des concentrés .............................................. 121
Tableau 22: Les exigences de revêtements .................................................................... 133
Tableau 23: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-1) .................... 154
Tableau 24: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 154
Tableau 25: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 154
Tableau 26: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-2) .................... 156
Tableau 27: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 156
Tableau 28: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 156
Tableau 29: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-3) .................... 158
Tableau 30: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 158
Tableau 31: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 158
Tableau 32: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-4) .................... 160
Tableau 33: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 160
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 628 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 34: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 160

Tableau 35: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-5) .................... 162
Tableau 36: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 162
Tableau 37: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 163
Tableau 38: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-6) .................... 164
Tableau 39: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 164
Tableau 40: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 165
Tableau 41: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-7) .................... 167
Tableau 42: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 167
Tableau 43: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 168
Tableau 44: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-8) .................... 169
Tableau 45: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 169
Tableau 46: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 170
Tableau 47: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-10) .................. 172
Tableau 48: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 172
Tableau 49: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 172
Tableau 50: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-11) .................. 174
Tableau 51: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 174
Tableau 52: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 175
Tableau 53: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-21) .................. 176
Tableau 54: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 177
Tableau 55: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 177
Tableau 56: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-25) .................. 179
Tableau 57: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 179
Tableau 58: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 179
Tableau 59: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-33) .................. 181
Tableau 60: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 181
Tableau 61: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 182
Tableau 62: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-34) .................. 183
Tableau 63: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 184
Tableau 64: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 184
Tableau 65: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-35) .................. 185
Tableau 66: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 186
Tableau 67: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 186
Tableau 68: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-36) .................. 188
Tableau 69: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 188
Tableau 70: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 189
Tableau 71: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-38) .................. 190
Tableau 72: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 191
Tableau 73: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 191

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 629 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 74: Présentation des éléments généraux au profil (Profil n° KA-40) .................. 193
Tableau 75: Présentation des résultats par horizon ........................................................ 194
Tableau 76: Résultats des analyses physicochimiques ................................................... 194
Tableau 77: Les données météorologiques du site de KAMCO de 2016 à 2018 ............ 197
Tableau 78: SITE KAMOA ............................................................................................... 199
Tableau 79: SITE KAKULA.............................................................................................. 202
Tableau 80: Évaluation quantitative du niveau de la pollution en Matières particulaires à
l’intérieur et à l’extérieur du périmètre de Kamoa-Kakula ................................................ 204
Tableau 81: Résultats des mesures réalisées à l’intérieur du périmètre d’exploitation de
KAMCO ........................................................................................................................... 207
Tableau 82: Niveau du bruit ambiant en surface ............................................................. 214
Tableau 83: Niveau du bruit ambiant dans la mine souterraine de KANSOKO ............... 218
Tableau 84: Niveau du bruit ambiant dans la mine souterraine de KAKULA Nord .......... 219
Tableau 85: Les valeurs mesurées à la mine de Kakula nord ......................................... 221
Tableau 86: Valeurs mesurées dans les communautés locales du périmètre de Projet .. 225
Tableau 87: Infrastructures minières et aménagements projetés .................................... 226
Tableau 88: Mines ........................................................................................................... 227
Tableau 89: Les données géolocalisées des points d’échantillonnage ........................... 230
Tableau 90: Points d’échantillonnage d’eau .................................................................... 234
Tableau 91: Arroser le sommaire de grève et de profondeur pour chaque couche
aquifère............................................................................................................................ 242
Tableau 92: Résultats d'essai principal en chute ............................................................. 247
Tableau 93: Sommaire des résultats de step-test ........................................................... 248
Tableau 94: Le sommaire des paramètres de couche aquifère pour la pompe-dehors à
examiner des forages ...................................................................................................... 250
Tableau 95: Sommaire de Diamictite des paramètres de couche aquifère de l'essai
d'emballeur ...................................................................................................................... 254
Tableau 96: Sommaire de grès des paramètres de couche aquifère de l'emballeur
examinant et pompage d'essai ........................................................................................ 255
Tableau 97: Sommaire de Diamictite des niveaux d'eau ................................................. 258
Tableau 98: Sommaire de grès des niveaux d'eau .......................................................... 259
Tableau 99: Les résultats de laboratoire des échantillons de champ .............................. 263
Tableau 100: Les paramètres de qualité de l'eau comparée à la couche aquifère
principale ......................................................................................................................... 267
Tableau 101: Scénario 2 - Installation Modèle ................................................................. 285
Tableau 102: Apports aux secteurs d'accès basés sur le plan 2017 de POIS ................. 289
Tableau 103: Espèces de mammifères répertoriés dans les périmètres Kamoa ............. 304
Tableau 104: Espèces de reptiles répertoriés dans le périmètre KAMOA ....................... 307
Tableau 105: Espèces d’oiseaux répertoriés dans le périmètre KAMOA ........................ 310
Tableau 106: Espèces de poissons répertoriés dans le périmètre KAMOA .................... 313

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 630 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 107: Espèce d’amphibiens répertoriée dans le périmètre KAMOA .................... 314
Tableau 108: Espèces d’insectes répertoriés dans le périmètre KAMOA........................ 315
Tableau 109: Sites prospectés pour l’étude floristique des écosystèmes et
communautés .................................................................................................................. 321
Tableau 110: Principales formations végétales identifiées et prospectées dans le
périmètre ......................................................................................................................... 322
Tableau 111: Plantes inventoriées dans les formations végétales de KAMCO ............... 323
Tableau 112: Groupes d'âges de la population de la zone .............................................. 339
Tableau 113: Indemnisation des cultures par vagues ..................................................... 344
Tableau 114: des statistiques des enfants de 6 à 12 ans ................................................ 350
Tableau 115: Sites culturels tangibles localisés à Mulemena .......................................... 355
Tableau 116: Sites culturels tangibles localisés à Kayeye............................................... 356
Tableau 117: Sites culturels tangibles localisés à Kavuma ............................................. 356
Tableau 118: Site culturel tangible localisé à Kamisange ................................................ 357
Tableau 119: Sites culturels tangibles localisés à Muvunda ............................................ 357
Tableau 120: Site culturel tangibles localisé à Israël ....................................................... 357
Tableau 121: Sites culturels tangibles localisés à Kaponda ............................................ 358
Tableau 122: Site culturel tangible localisé à Kamasaka ................................................. 358
Tableau 123: Site culturel tangible localisé à Maseka ..................................................... 358
Tableau 124: Sites culturel tangible localisé à Samukoko ............................................... 358
Tableau 125: Sites culturels tangibles localisés à Ferme Mbuyi...................................... 359
Tableau 126: Sites culturels tangibles localisés à Benkene ............................................ 359
Tableau 127: Sites archéologiques et héritages culturels tangibles localisés à Djosayi .. 359
Tableau 128: Sites culturels tangibles inactifs localisés à Kaponda, Muvunda et à
Mulemena ........................................................................................................................ 359
Tableau 129: Sites culturels tangibles avec risque d’être impactés localisés Kamasaka,
Mulemena et la Ferme Mbuyi. ......................................................................................... 360
Tableau 130: Matrice d’évaluation des impacts ............................................................... 365
Tableau 131: Critères d’évaluation des impacts physiques ............................................. 369
Tableau 132: Sommaire de l’évaluation des impacts environnementaux physiques ....... 390
Tableau 133: Critères d’évaluation des impacts biologiques ........................................... 399
Tableau 134: Sommaire de l’évaluation des impacts biologiques ................................... 411
Tableau 135: Sommaire de l’évaluation des impacts sociologiques ................................ 433
Tableau 136: Impacts des opérations minières sur l’environnement selon leur nature,
leurs causes et les sites de leur survenance ................................................................... 437
Tableau 137: Plan de Gestion de l'Impact Physique ....................................................... 446
Tableau 138: Plan de Gestion de l'Impact Biologique ..................................................... 456
Tableau 139: Plan de Gestion Sociologique du Projet .................................................... 472
Tableau 140: Programme de Gestion du Bruit et des Vibrations ..................................... 496
Tableau 141: Seuils de pollution de l’air à l’intérieur du périmètre................................... 502

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 631 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Tableau 142: Seuils de pollution à l’extérieur du périmètre ............................................. 503

Tableau 143: Programme de gestion de la qualité de l'air ............................................... 505
Tableau 144: Plan de Gestion des Eaux de Surface ....................................................... 511
Tableau 145: Programme de gestion des eaux souterraines .......................................... 520
Tableau 146: Exigences au point de déversement de l’effluent final ............................... 526
Tableau 147: Catégories d’emplacement, fréquence minimale du contrôle et durée
minimale du suivi de l’eau de surface et souterraine ....................................................... 529
Tableau 148: Groupes de Paramètres de suivi annuel .................................................... 530
Tableau 149: Fréquence d’échantillonnage, d’analyse et de mesures à l’effluent final ... 531
Tableau 150: Reboisement - Objectifs de clôture et critères de conformité .................... 560
Tableau 151: Infrastructure – Objectifs de clôture et critères de conformité .................... 564
Tableau 152: Les reliefs - Objectifs de clôture et critères de conformité ......................... 566
Tableau 153: Surveillance des eaux de surface et souterraines ..................................... 568
Tableau 154: Eau - Objectifs de fermeture et critères de conformité............................... 569
Tableau 155: Budget pour la mise en œuvre des mesures d'atténuation et de
réhabilitation .................................................................................................................... 572
Tableau 156: KAMCO a estimé les coûts de réhabilitation et de fermeture à compter de
Novembre 2016 ............................................................................................................... 573
Tableau 157: Tranches de versement de la sûreté financière du Projet de Kamoa -
Kakula.............................................................................................................................. 574
Tableau 158: Calendrier préparatoire des réunions de consultation des parties
prenantes......................................................................................................................... 578
Tableau 159: Calendrier des réunions de consultation publiques et le nombre des
participants. ..................................................................................................................... 583
Tableau 160: Activités agro-pastorales - Productions annuelles – Maïs ......................... 609
Tableau 161: Activités agro-pastorales - Productions annuelles- Légumes .................... 609
Tableau 162: Activités agro-pastorales - Productions annuelles- Apicole ....................... 610

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 632 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Liste des figures

Figure 1: La localisation du Projet Kamoa – Kakula ............................................................ 7

Figure 2: Les emplacements des sept mines du projet Kamo-Kakula ............................... 10
Figure 3: Scénario de développement à long terme du Projet Kamoa-Kakula .................. 16
Figure 4: Plan indiquant l'emplacement des mines et les infrastructures clés pour la
mine de Kansoko .............................................................................................................. 19
Figure 5: Le plan de site montrant les emplacements des mines et des infrastructures
clés .................................................................................................................................... 28
Figure 6:: Colonne stratigraphique simplifiée des gisements de Kansoko et Kakula…..30
Figure 7: Schéma de zonage minéral à Kamoa................................................................. 31
Figure 8: S1 définit l’orientation de la foliation abrupte. (Figure fournie par Ivanhoe,
2016) ................................................................................................................................. 32
Figure 9: Permis d'exploration de Kamoa-Kakula, montrant les zones de ressources
minérales de Kamoa, Kakula et Kakula West, la zone d'exploration de Kamoa Nord et
les cibles d'exploration ....................................................................................................... 36
Figure 10: Plan de localisation montrant les grandes lignes du gisement de cuivre
Kamoa-Kakula indiqué et des ressources minérales présumées ...................................... 37
Figure 11: Accès et ventilation de la mine de Kansoko ..................................................... 48
Figure 12: Méthode d'extraction contrôlée des convergences et des piliers et méthode
de la granularité pour un dépôt de dépôt allant jusqu'à 120 .............................................. 51
Figure 13: Convergence et géométrie de convergence contrôlées pour un dépôt avec un
angle d'inclinaison de 130 à 160........................................................................................ 52
Figure 14: Le flow sheet indiquant une illustration de la feuille de flottation finale du
traitement des minerais de Kakula .................................................................................... 60
Figure 15: Le flow sheet de production du métal ............................................................... 61
Figure 16: ............................................................................ Error! Bookmark not defined.
Figure 17: Un diagramme de débit de bloc de haut niveau du concentrateur central
Complexe 1 ....................................................................................................................... 79
Figure 18: Les résultats de la simulation du bilan hydrique quotidien ................................ 86
Figure 19: Bilan hydrique: 6 mois (configuration d’aménagement provisoire) – Mine
Kansoko) ........................................................................................................................... 90
Figure 20: Bilan hydrique: 15 ans (configuration permanente initiale) – mine Kansoko) ... 91
Figure 21: Bilan hydrique: 30 ans (configuration permanente sur la durée de vie de la
mine – mine Kansoko) ....................................................................................................... 92
Figure 22: La disposition des drains de collecte primaires ................................................ 96
Figure 23: Le barrage des eaux pluviales .......................................................................... 98
Figure 24: Liaison aérienne prévue de Kakula 220KV ..................................................... 100
Figure 25: L’incliné du convoyeur principal de la mine de Kakula ................................... 101
Figure 26: L’incliné sud de la mine de Kakula ................................................................. 102
Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 633 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 27: Le portail, les baisses et les infrastructures souterraines. .............................. 103
Figure 28: Le schéma de configuration de la mine illustrant l'emplacement des puits de
ventilation ........................................................................................................................ 105
Figure 29: Le schéma général du réseau de convoyeurs. ............................................... 109
Figure 30: Le plan indiquant l'emplacement des m infrastructures clés pour les mines de
Kakula.............................................................................................................................. 116
Figure 31: Carte d’échantillonnage métallurgique - phase 6 (OreWin, 2016) .................. 118
Figure 32: Carte d’échantillonnage métallurgique - phase 6 (OreWin, 2016) .................. 119
Figure 33: Minéralogie modale des composites d’alimentation de la phase 6 (XPS, 2013)120
Figure 34: Minéralogie (cuivre) des composites d’alimentation ....................................... 120
Figure 35: La minéralogie des deux échantillons de Kakula qui a été comparée à
l’échantillon composite de développement de la phase 6 de Kamoa (Kamoa 6A1DC .... 122
Figure 36: Comparaison des sulfures recoupés entre les minéralisations Kamoa et
Kakula.............................................................................................................................. 123
Figure 37: La topographie générale de la zone d’implantation du TFS ........................... 132
Figure 38: Le mur de retenu et la levée automatique ...................................................... 134
Figure 39: Parcs à rejets des mines proposés à Kakula .................................................. 136
Figure 40: Modélisation des infiltrations au niveau du TSF de Kakula ............................ 137
Figure 41: La distribution du trafic mobile ........................................................................ 138
Figure 42: La voie d’évacuation sur le corridor Nord-sud ................................................ 140
Figure 43: La géologie de la ceinture du copperbelt de l’afrique centrale ........................ 146
Figure 44: Séquence stratigraphique de la ceinture du Copperbelt Katangien. ............... 147
Figure 45: Vue isométrique du modelé géologique à trois dimensions de Kamoa .......... 151
Figure 46: Stratigraphie local du gisement de Kamoa ..................................................... 152
L analyses des données atmosphériques, nous montrent des corrélations entre les
conditions météorologiques et l’abondance des particules minérales PM dans
l’atmosphère. Lorsque l’illumination augmente, la température augmente, l’humidité
diminue, la pression atmosphérique augmente. Et lorsque la vitesse du vent augmente,
la quantité des PM augmente dans l’atmosphère (figure 47. Graphique combinant
l’humidité, la vitesse du vent, les PM et la dose d’irradiation au niveau des
communautés locales). .................................................................................................... 206
Figure 48: Direction du vent a vitesse minimale .............................................................. 208
Figure 49: Direction de vent à vitesse maximale ............................................................. 208
Figure 50: Direction du vent à vitesse minimale .............................................................. 209
Figure 51: Direction du vent à vitesse maximale ............................................................. 209
Figure 52: Graphique combinant l’humidité, la vitesse du vent, les PM et la dose
d’irradiation au niveau des communautés locales ........................................................... 210
Figure 53: Variation du Bruit émis par une pompe d’exhaure à régime intermittente dans
un SUMP ......................................................................................................................... 220
Figure 54: Bruit ambiant moyen dans les galeries de KANSOKO ................................... 221

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 634 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 55: Bruit attribuable à un jumbo en pleine forage au front .................................... 222
Figure 56: Au front (bruit attribuable à un jumbo juste au front en pleine boulonnage)
vers une connexion à 50 m dans la galerie (bruit ambiant) ............................................. 222
Figure 57: Bruit ambiant moyen sous la mine (travaux minier à l’arrêt) avec une crête qui
représente niveau du minage perçu à 4 galeries plus loin du front de minage, formant 2
angles droits .................................................................................................................... 223
Figure 58: Bruit attribuable aux travaux effectués dans l’enceinte des infrastructures de
KAKULA en surface ......................................................................................................... 223
Figure 59: Niveau de Bruit ambiant dans le secteur de KAMOA pendant la nuit, quand
les opérations principales sont arrêtées .......................................................................... 224
Figure 60: Carte des points d’échantillonnage................................................................. 233
Figure 61: Les résultats des analyses des échantillons ................................................... 235
Figure 62: Les résultats des analyses des échantillons ................................................... 237
Figure 63: Type d'essai et position de couche aquifère hydraulique (Golder Associates)246
Figure 64: Couche aquifère de Diamictite (niveau élevé de confiance), (Golder
Associates) ...................................................................................................................... 260
Figure 65: Couche aquifère de grès (distribution de point de repères moins idéale pour
le niveau élevé de confiance), (Golder Associates) ......................................................... 261
Figure 66: Les fluctuations de niveau d'eau dans la couche aquifère de diamictite près
du Kansoko projettent le secteur comparé contre le CRD ............................................... 262
Figure 67: Repartition des sondages d eaux soutrraines dans le diagramme tri ternaire
chimique .......................................................................................................................... 266
Figure 68: Le modele hydrogéologique du gisement de Kamoa – Kakula (Golder
Associates) ...................................................................................................................... 272
Figure 69: Modèle Et Installation Numériques De Maille (Golder Associates) ................. 276
Figure 70: Model géologique saute-mouton 2018 ........................................................... 277
Figure 71: Poser Modèle De Feflow (Golder Associates) ................................................ 277
Figure 72: Scénario 1 : Installation De Modèle De Situation De Base (Golder Associates)283
Figure 73: Scenario 1 : Situation de base - simulée contre les têtes hydrauliques
observées ........................................................................................................................ 284
Figure 74: Scénario 2 - Simulé contre les têtes hydrauliques observée1 ........................ 285
Figure 75: Scénario 1 - Modèle de situation de base - simulé contre des apports
observés au déclin principal (Golder Associates ............................................................. 287
Figure 76: Scénario 2 - Simulé contre des apports observés au déclin principal (Golder
Associates ....................................................................................................................... 287
Figure 77: Représentatif schématique des secondaire-panneaux qui sont remblayés,
activement asséché et unmined et secteurs externes de panneau. (Golder Associates) 288
Figure 78: Les apports simulés à Kakula extraient travailler au-dessus de LoM ............. 289
Figure 79: L'abaissement du niveau simulé dans la zone supérieure de couche aquifère
(Golder Associates) ......................................................................................................... 291

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 635 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Figure 80: La comparaison de l'abaissement du niveau simulé dans la zone supérieure

de couche aquifère s'est associée à les miennes asséchant - à travers le défaut
occidental de scarp (Golder Associates) ......................................................................... 292
Figure 81: La végétation et l’infrastructure du site de KAMCO ........................................ 302
Figure 82: Organisation administrative de la Province de Lualaba .................................. 337
Figure 83: Les statistiques des ménages enquetés ......................................................... 338
Figure 84: Répartition de la population par tranche d’âge (Alternatives Plus) ................. 339
Figure 85: Statut matrimonial du chef de ménage ........................................................... 340
Figure 86: La comparaison entre la consommation de maïs et de manioc ...................... 348
Figure 87: Taux de scolarité atteint par les chefs des ménages ...................................... 351
Figure 88: Simulation de la baisse du niveau de l'eau souterraine au terme de
l'exploitation minière (en 2047) pour le scénario 2 dans l'aquifère de la Diamictite
supérieure (Golder Associates) ....................................................................................... 385
Figure 89: Simulation de la baisse du niveau de l'eau souterraine 50 ans après la fin de
l'exploitation minière (en 2097) pour le scénario 2 dans l'aquifère de la Diamictite
supérieure (Golder Associates) ....................................................................................... 386
Figure 90: Simulation de la baisse du niveau de l'eau souterraine au terme de
l'exploitation minière (en 2047) pour le scénario 2 dans l'aquifère des grès de base
(Golder Associates) ......................................................................................................... 386
Figure 91: Simulation de la baisse du niveau de l'eau souterraine 50 ans après la fin de
l'exploitation minière (en 2097) pour le scénario 2 dans l'aquifère des grès de base
(Golder Associates) ......................................................................................................... 387
Figure 92: La délimitation de la zone de ruissellement polluée et la mise en place
recommandée du barrage des eaux pluviales et des bermes (Mine Kansoko) ............... 518
Figure 93: Caractéristiques de l'Infrastructure d'entreposage des roches acides de
Kansoko........................................................................................................................... 523
Figure 94: Possibilité de coulée des rejets à partir d'une brèche en tout point le long du
mur de retenue ................................................................................................................ 557
Figure 95: Flux de rejets à partir d'une rupture critique (Pire scénario) ........................... 558

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 636 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Liste des photos

Photo 1: Le garage et les contenairs de stockage de l’eau en surface à la mine de

Kakula................................................................................................................................ 21
Photo 2: Le portail du vestiaire et les macarons des travailleurs qui sont dans la mine à
Kakula................................................................................................................................ 22
Photo 3: Trois images combinées montrant les portails d’entrée de Kansoko, Kakula
nord et ouest ...................................................................................................................... 22
Photo 4: La station électrique Basse tension de Kakula .................................................... 23
Photo 5: L’infrastructure existante de la mine de Kansoko ................................................ 24
Photo 6:L’infrastructure de bureau existant en surface de la mine de Kakula Nord .......... 25
Photo 7:L’infrastructure de surface en construction sur le site de la mine de Kakula
ouest .................................................................................................................................. 25
Photo 8: La prise de la radioactivité dans la mine de Kakula............................................. 46
Photo 9: Benne, chargeuse, pelle et camion-citerne ......................................................... 54
Photo 10: Chargeuses et niveleuse à chaines et foreuse pour la mine souterraine .......... 55
Photo 11: Le jumbo pour le forage dans la mine et Emilia pour le forage carottant en
surface ............................................................................................................................... 55
Photo 12: Le site aménagé pour le stockage des minerais de Kakula ............................ 125
Photo 13: Image du profil KA-1........................................................................................ 155
Photo 14: Image du profil K-2 .......................................................................................... 157
Photo 15: Image du profil K-3 .......................................................................................... 159
Photo 16: Image du profil KA-4........................................................................................ 161
Photo 17: Image du profil KA-5........................................................................................ 163
Photo 18: Image du profil KA-6........................................................................................ 166
Photo 19: Image du profil................................................................................................. 168
Photo 20: Image du profil KA-8........................................................................................ 171
Photo 21: Image du profil KA-10...................................................................................... 173
Photo 22: Image du profil KA-11...................................................................................... 176
Photo 23: Image du profil KA-21...................................................................................... 178
Photo 24: Image du profil KA-25...................................................................................... 180
Photo 25: Image du profil KA-33...................................................................................... 182
Photo 26: Image du profil KA-34...................................................................................... 185
Photo 27: Image du profil KA-35...................................................................................... 187
Photo 28: Image du profil KA-36...................................................................................... 190
Photo 29: Image du profil KA-38...................................................................................... 192
Photo 30: Image du profil KA-40...................................................................................... 195
Photo 31: Le placement des appareils de la mesure du bruit dans les différents endroits
du site de Kamoa ............................................................................................................. 213
Photo 32: Prélèvement sur les rivière lufupa et Tshimbunji ............................................. 232

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 637 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 33: Experts CEMIC, agents KAMCO et autochtones en concertation avant le

terrain. ............................................................................................................................. 298
Photo 34: Pêche de l’icthyofaune avec puisette sur les rapides de Tshimbundji ............. 300
Photo 35: Une couleuvre brune traversant un ancien sentier .......................................... 306
Photo 36: Vue d’un Mabuya striata et d'un cameleon sur un arbuste .............................. 306
Photo 37: Oiseaux observés dans la forêt claire : Vanneau couronné, colibri, tourterelle,
etc. ................................................................................................................................... 309
Photo 38: Pêche à la puisette sur la petite rivière Tshimbundji, en amont du pont .......... 312
Photo 39: Colonies de papillons attirées par la nature acide voire saline des sols .......... 315
Photo 40: Triage, analyse, groupage et identification des taxons prélevés par rivière
dans la zone d’étude du territoire de Mutshastsha par un biologiste de CEMIC.............. 317
Photo 41: Larves et adultes de l’ichtyofaune pêchés dans la rivière Mulungwishi :
Poissons, amphibiens ainsi que macro-invertébrés ......................................................... 317
Photo 42: 9 espèces de poissons, 2 espèces de grenouilles et 5 espèces de
macroinvertébrés pêchées dans 9 rivières du périmètre. ................................................ 318
Photo 43: Vue d’une forêt claire zambézienne à Kavuma ............................................... 319
Photo 44: Des étangs piscicoles et cultures maraichères développés dans les dembos. 328
Photo 45: Aperçu d’une flore de dembo à la ferme Mumba............................................. 328
Photo 46: Feux de brousse pour stimuler le pâturage pour gros bétail dans le dilungu .. 329
Photo 47: Plantes menacées: Protea angolensis, Vanilla unifolia, Xerophyta sp, etc. .... 332
Photo 48: Rencontre avec le Chef de Terres de Mpla ..................................................... 580
Photo 49: Entretien avec le Chef Muvunda ..................................................................... 581
Photo 50: Journées porte ouverte dans la salle Herais ville de Kolwezi .......................... 581
Photo 51: Consultation publique aux villages Katayi et Mulemena ................................. 582
Photo 52: Consultation publique aux villages Kyamidingi et Cité Musoka ....................... 583
Photo 53: Ecole Muvunda construite par KAMCO. .......................................................... 589
Photo 54: Cour de l’école pavée et garnie de pelouse et l’intérieur des classes ............. 589
Photo 55: Hymne national et les autorités traditionnelles présentes à la remise des
diplômes. ......................................................................................................................... 590
Photo 56: remise des diplomes.Apprenant dans la salle de ............................................ 590
Photo 57: Remise des diplomes par son Excellence Mamdame Marie Louis Mafo;
Commissaire General du Gouvernement en charge du Genre et Famille de la Province
du Lualaba. ...................................................................................................................... 591
Photo 58: Les apprenantes en pleine activité .................................................................. 591
Photo 59: Séance d’évaluation des apprenantes. ........................................................... 592
Photo 60: Forage en cours avec Techno Plus et puits équipé a Muvunda ...................... 593
Photo 61: Introduction du projet aux parties prenates et Ceremonie traditionelle par le
Chef de Groupement Mwilu. ............................................................................................ 593
Photo 62: Chef Mwilu testant l’eau de la source amenagee de Ngomeulu et Chef
Kolanga testant l’eau amenagée de Kandjamba. ............................................................ 594

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 638 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

Photo 63: Velos remis aux infirmiers titulaires des centres de santé ............................... 595
Photo 64: Personnel du Departement des Relations Communautaires de KAMCO
introduisant le jeu concours aux eleves et Declamations de poèmes en rapport avec le
VIH/SIDA ......................................................................................................................... 595
Photo 65: Type d’habitation a l’origine Type de maison recu après la delocalisation ...... 596
Photo 66: Rehabilitation des routes. ................................................................................ 597
Photo 67: Champ de Musokantanda et la recolte de mais a Musokantanda ................... 597
Photo 68: Fermier leader Mumba dans sa ferme avec ses travailleurs ........................... 598
Photo 69: Fermier leader en pleine activité maraichère et la récolte piscicole ................ 598
Photo 70: Poullailer automatise pouvant heberger 2495 pondeuses ............................... 599
Photo 71: Abattoir des poulets de chair et la production des oeufs vendus aux
tarvaileurs de KAMCO ..................................................................................................... 599
Photo 72: Ecole technique KAMPEMBA construite au village Kaponda par KAMCO en
compensation de la perte d’accès aux ressources naturelles contenues dans le
périmètre de la mine de Kansoko. ................................................................................... 600
Photo 73: Les élèves de l’école technique KAMPEMBA ................................................. 601
Photo 74: Type d’habitation des personnes affectées avant la delocalisation ................. 602
Photo 75: Type de maisons remises en compensation des habitations perdues. ........... 602
Photo 76: Ecole primaire Muvunda construite au village Muvunda par KAMCO en
compensation de la perte d’acces aux ressources naturelles contenues dans le primetre
de la mine de Kakula ....................................................................................................... 603
Photo 77: Maison des enseignants de l’ecole Muvunda (7 au total) ................................ 603
Photo 78: Puits d’eau équipé d’une pompe solaire forée à Muvunda .............................. 603
Photo 79: Membres de la coopérative Tujenge en plein travail et les membres de la
coopérative TUJENGE (en bleu) devant leur usine de briqueterie .................................. 607
Photo 80: Production de miel à partir de ruches Kenyan Top Bar ................................... 611
Photo 81: Miel produit et conditionne dans le format utilisable. ....................................... 611
Photo 82: Etang piscicole stocké avec 2000 alevins et les étangs communautaires finis 612

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 639 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

ANNEXES

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 640 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

ANNEXE I
STATUTS NOTARIÉS DE LA SOCIÉTÉ

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 641 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

ANNEXE II
PERMIS D’EXPLOITATION

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 642 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

ANNEXE III
AVIS ENVIRONNEMENTAL

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 643 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

ANNEXE IV
CARTE TOPOGRAPHIQUE DE BASE
A L'ECHELLE 1/20.000

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 644 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

ANNEXE V
CARTE HYDROGRAPHIQUE DES
PÉRIMÈTRES A L'ECHELLE 1/20.000

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 645 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

ANNEXE VI
LISTE DE PRÉSENCE DE LA
CONSULTATION DU PUBLIC

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 646 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

ANNEXE VII
PROCÈS-VERBAL CO-SIGNE PAR
LES AUTORITÉS LOCALES ET LA
SOCIÉTÉ.

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC
KAMOA COPPER SA 647 Mise à jour de l’EIES/PGES
PE12873, 13025 & 13026

ANNEXE VIII
PREVES DES PAIEMENTS DE LA
SURETE FINANCIERE

Congo Environment And Mining Consulting Société KAMOA COPPER SA/ CEMIC-278/19
CEMIC