L’amie de Patrice pense quoi quand elle le voit ?
Penser à qq’1 de qqch
- Il a mal à où ?
- Il a d’autres problèmes
- La maladie : bệnh
- La Covid
- Salut Patrice, tu n’as pas l’air en forme aujourd’hui, qu’est-ce qu’il y a ?
- Non, j’ai mal à gorge
- Je crois que j’ai de la fièvre
- Tu as une angine ?
- Je ne sais pas
- J’ai mal aux jambes aussi au ventre.
- Tu as peut-être la grippe. Vas chez le médecin.
- J’ai un rendez-vous à trois heure cet après-midi.
- croire : tin
- Peut-être : có thể
Je suis malade ?
- Il est malade.
- Tousser : ho
- La fièvre : cơn sốt
-> Elle a 39 degré de fièvre
- Une angine : sự viêm họng
- Un rhume : chứng sổ mũi
-> Tu dois prendre un médicament contre le rhume.
- enrhumé (adj) : bị sổ mũi
- La grippe : cúm
- casser : làm gãy, làm vỡ
-> Il casse un verre.
-> L’accident casse sa jambe.
- Je suis fatigué(e) = je suis crevé(e) mệt lả, mệt chết đi được.
- Tu n’as pas l’air en forme, tu as de la fièvre ?
Guérir : thoát khỏi
Entendre : nghe
Tu as le temps ? -> Tu as du temps ?
Ne pas avoir de
-> Je n’ai pas d’argent. Je n’ai pas de l’argent.
-> Moi, je n’ai pas de feuille.
n’est pa en forme, elle a mal à la gorge
ne vais pas bien. J’ai mal à la tête.
n’a pas de bonne vue.
n’entend pas bien
guérit.
Xe lăn
Bị tật nguyền
Bon(ne) =/= mauvais(e) : tốt =/= tệ
Elle a un rhume. Elle va bien. Elle est en forme.
Comment va-t-elle ?
Elle a mal à la tête aussi au
ventre
Ça va mieux ? : tốt hơn chưa, ổn hơn chưa
- On va faire du cheval samedi ? - J’ai assez mangé. Ce soir, on - on va faire une balade ?
annule le rendez-vous au
- C’est domage ! J’ai mal au dos. - C’est l’hiver. J’ai trop froid.
restaurant ?
Alors, on va rester chez nous et
Je ne peux pas faire du cheval.
- On a un rendez-vous ce soir ? faire du bricolage ?
Tu veux au cinéma ?
J’ai oublié et je suis aussi
+ Se promener
malade.
+ Faire une balade/ faire une
Annuler : hủy
promenade dans le parc/ au
Oublier : quên parc.
- J’ai mal à la main. Je veux faire - Le week-end, tu veux faire - J’en ai marre ! Je ne veux pas
du shopping/ des courses/ des quoi/ qu’est-ce que tu veux du tout rendre visite chez elle
achats. Tu veux venir avec moi faire ? parce que nous y venez tous les
pour prendre les sacs ? dimenches.
- Tu veux venir chez mon ami ?
- Non, je ne peux pas. J’ai mal On va faire une fête avec les
aux pieds. plats.
- Mais je veux rendre visite à ma
mère/ voir ma mère. Ah non,
mes enfants ont de la fièvre.
- Alors, tu veux faire quoi ?
D’abord, tu ne veux pas aller au
cinéma. Puis, tu ne veux pas
faire du shopping aussi.
- Je dis que je veux faire du
cheval, aller au restaurant,
faire du bricolage et aller chez
mon ami. Mais tu ne veux pas. Qui est-ce ?
Tu m’énerve.
Refuser
Je n’aime pas du tout cette chemise.
Arrêter : ngừng lại
Suffir : đủ
Énerver = embêter : quấy rầy, làm bực mình
-> Mon ami, il m’énerve.
Je me dispute avec mon mari. Je crie.
Crier : hét, kêu -> Je crie à voix haute quand je vois une souris.
Pleurer : khóc -> Je pleure beaucoup quand je vois la série XXX.
Je m’énerve toute la nuit.
Interdire : cấm
Donner : đưa, cho
Envoyer : gửi
Vendre : bán
Acheter : mua
Un congé
Se reposer
Tu n’ai pas l’air en forme. Je te conseille de te reposer.
Il faut + verbe : phải
Il faut + nom : cần
Le boulanger -> la boulangère
Raconter : kể -> Je raconte une histoire romantique à mon petit frère.
Il est trop gros
Je lui conseille de perdre du
poids des kilos/ de maigrir/ de Elle est crevée. Elle a chaud. Elle
faire un régime/ de ne pas a de la fièvre. Elle prend des
manger beaucoup/ de gâteau. médicaments mais ça ne va pas
mieux.
Maigre : gầy
Je lui conseille d’aller chez le
Ne pas avoir de médecin/ à l’hôpital. Il a mal au dos.
Je n’ai pas d’argent. Je lui conseille d’aller chez
médecin/ d’arrêter du travail.
Je n’ai pas de stylo.
Elle n’a pas de dent. Il a chaud. Il est crevé.
Je lui conseille d’aller chez le Je lui conseille de se reposer. Ils ont mal. Ils pleurent. Un autre
dentiste. garçon les brime.
Je leur conseille de dire à leurs
parents/ leurs professeurs.
Brimer : bắt nạt
J’envoie une lettre à mon petit ami.
