• L’information sur les versions et toute autre documentation 2.

Connectez le câble CA de l’adaptateur secteur à une source

utilisateur sont disponibles à l’adresse suivante : http:// d’alimentation pratique et protégée. Connectez le câble de
[Link]/documents. sortie CC de l’adaptateur secteur au port 48 Vcc du PA.
• Les mises à jour logicielles sont disponibles à l’adresse
suivante : [Link] REMARQUE: Vous pouvez autrement connecter le port
• Les informations Open Source sont disponibles à l’adresse 2.5G ETH PoE à un injecteur ou à un commutateur PoE
suivante : [Link] pour l’alimentation électrique et la connectivité du réseau.

Point d’accès R650 • Les informations concernant la licence et les garanties sont
disponibles à l’adresse suivante : http://
Vous pouvez également connecter l’ordinateur et le point
d’accès à l’aide d’un commutateur PoE de base, comme suit :
Guide d’installation [Link]/warranty.

REMARQUE: La révision logicielle minimale pour le R650 est

a) Connecter le point d’accès à un port de commutateur.

rapide
b) Connectez l’ordinateur à un autre port de commutateur
SmartZone (SZ) 5.2 ou ultérieure. et attribuez manuellement une adresse IP pour
configurer le point d’accès.
Contenu de l’emballage
Ce guide d’installation rapide vous donne des instructions FIGURE 2 Ports R650 AP sur le panneau inférieur
Un trousse d’installation de R650 complète comprend tous les
détaillées sur la manière d’installer et de commencer à utiliser le éléments suivants :
point d’accès Wi-Fi d’intérieur à double radio 802.11ax R650 de
Ruckus. • Point d’accès R650
• Trousse d’accrochage du support mural, comprenant deux vis
à tôle Phillips n°8 de 2,5 cm (1 po) à tête cylindrique et des
FIGURE 1 Point d’accès R650 : Vue de dessus ancrages pour support mural
• Un support en T externe (deux pièces non assemblées)
• Accords de niveau de service/Déclaration de garantie limitée
• Déclaration de conformité
• Déclaration réglementaire
• Guide de démarrage du point d’accès Ruckus
• Encart pour gestion du point d’accès dans le nuage
• Ce guide d’installation rapide
FIGURE 1 Ports du point d’accès R650
Matériel et outils requis
N° Intitulé Description
• PC administrateur (un ordinateur avec un port Ethernet et un
adaptateur de réseau Wi-Fi)
1 2.5G Port PoE In (entrée)
• Câble Ethernet de catégorie 5e (ou supérieure)
ETH PoE 100/1 000/2 500 Mbit/s : Port
• Un adaptateur de courant Ruckus Wireless de 48 Vca (vendu
séparément) --OU-- Ethernet RJ-45 (compatible avec
• Un commutateur ou injecteur Power Over Internet (PoE) PoE conforme à la norme
conforme à la norme 802.3at 802.3af/at)
Matériel et outils facultatifs :
Ce guide dans d’autres langues Trousse du support de montage sécurisé Ruckus Wireless
2 1G ETH Port 10/100/1 000 Mbit/s : Port
• 请从以下网站获得该指南的简体中文版 https:// 902-0120-0000 commandée par le client : Ethernet RJ-45 (non-PoE)
[Link]。 • Si vous installez le point d’accès sur une surface plate à l’aide
de la trousse du support de montage sécurisé, vous aurez 3 48V Entrée 48 Vcc
• Vous trouverez la version française de ce guide à l’adresse
suivante [Link] besoin d’une perceuse électrique et de forets de 4,75 mm 0.75A
• このガイドの日本語版は [Link] で (3/16 po).
• Si vous installez le point d’accès sur un poteau ou sur un mât à 4 USB Port USB
ご覧ください。
• 이 가이드의 한국어 버전은 웹 사이트 (https:// l’aide de la trousse du support de montage sécurisé, vous • Dimensions maximales : 6 cm x
[Link]) 에서 확인하시기 바랍니다. aurez également besoin d’un poteau ou d’un mât d’une 2 cm x 1,1 cm
longueur de 38,1 à 63,5 mm (de 1,5 à 2,5 po), de deux colliers
• Veja a versão em português (Brasil) deste guia em https:// pour le mât fournis par le client et d’outils manuels pour serrer • Interface : USB 2.0
[Link]. les colliers. • Connecteur : Prise USB de type A
• Puede ver la versión en español (América Latina) de esta guía
en [Link] 3. Vérifiez que le voyant DEL PWR du point d’accès est vert
Étape 1 : Connexion de votre ordinateur continue.
Avant de commencer au point d’accès
Avant de déployer les produits Ruckus, veuillez vérifier que le 1. À l’aide d’un câble Ethernet, connectez le port réseau de
microprogramme et la documentation sont à jour. votre ordinateur au port 2.5G ETH PoE du point d’accès. Voir
la Figure 2.

Copyright © 2019 CommScope, Inc. All rights reserved. Page 1 sur 4

Publié en November 2019, numéro de référence 800-72206-011 Rev B
Étape 2 : Préparer votre ordinateur pour Étape 4 : Personnalisation des 3. Connectez l’adaptateur de courant (ou l’alimentation PoE) au
point d’accès, puis à une source d’alimentation.
la configuration du point d’accès paramètres de réseau sans fil
REMARQUE: Si vous avez prévu d’utiliser l’alimentation
FIGURE 2 Paramètres par défaut du point d’accès
REMARQUE: Les procédures suivantes supposent que par PoE, vous devez utiliser un câble Ethernet Cat 5e (ou
Windows est le système d’exploitation installé sur votre une version supérieure) pour connecter le point d’accès
Noms de réseau (SSID) Wireless1—Wireless8 (radio au commutateur PoE ou à l’injecteur PoE.
ordinateur. Les procédures pour les autres systèmes
d’exploitation sont similaires. 2,4 GHz)
4. Vérifiez que le voyant DEL du port 2.5G ETH PoE est allumé.
1. Sur votre ordinateur Windows, accédez à Démarrer > Wireless9—Wireless16
Vous pouvez tester le point d’accès après une courte pause
Panneau de configuration > Centre Réseau et partage > (radio 5 GHz) pour permettre le rétablissement de la connexion Internet.
Modifier les paramètres de la carte pour configurer votre
interface réseau dans les paramètres Connexion au réseau Sécurité (méthode de Désactivé pour chaque
local. chiffrement) interface sans fil Étape 6 : Vérifier l’installation
2. Allez sur Connexion au réseau local > Propriétés > Version 1. À l’aide de n’importe quel ordinateur ou appareil mobile
4 du protocole Internet (TCP/IPv4) > Propriétés pour Adresse IP de management [Link] compatible sans fil, recherchez et sélectionnez le réseau sans
modifier les paramètres de l’adresse TCP/IPv4 par défaut fil que vous aviez configuré précédemment.
La boîte de dialogue Version 4 du protocole Internet (TCP/ 2. Lorsque vous serez connecté, ouvrez un navigateur et
IPv4) s’affiche. connectez-vous à un site Web public.
1. Dans le menu de l’interface Web, cliquez sur Configuration Félicitations! Votre réseau sans fil est actif et prêt à être
IMPORTANT-QSG: Notez par écrit tous les paramètres > Radio 2.4G ou Configuration > Radio 5G. La page utilisé !
afin de pouvoir rétablir la configuration actuelle de votre Configure > Wireless > Common s’affiche.
ordinateur après avoir terminé la procédure. 2. Vérifiez que les options suivantes sont actives :
Instructions de montage
Channel : SmartSelect
3. Sélectionnez Utiliser l’adresse IP Suivante (si cette option
n’est pas déjà sélectionnée) puis saisissez les informations Country Code : Si vous n’êtes pas aux États-Unis d’Amérique,
suivantes : sélectionnez le pays dans lequel vous vous trouvez. Montage sur une barre en T pour faux
• Adresse IP : [Link] (ou toute adresse disponible du 3. Cliquez sur Update Settings si vous avez effectué des plafond
réseau 192.168.0.x, sauf [Link]) changements. La trousse d’assemblage et de montage de la barre en T fournie
• Masque de sous-réseau : [Link] 4. Cliquez sur l’un des onglets Wireless # (numéro de réseau vous permet de fixer le point d’accès sur les barres en T
• Passerelle par défaut : [Link] local sans fil) en haut de la page. encastrées pour faux plafond.
Laissez les champs Serveur DNS vides. 5. Dans Wireless Availability, cliquez sur Enabled. 1. Insérez les goujons du dessous du support de fixation pour
barre en T (1 dans la figure 3) dans les trous de montages du
4. Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications. Ces 6. Supprimez le texte du champ SSID, puis saisissez le nom de boîtier du point d’accès.
modifications prennent effet immédiatement. votre réseau qui aidera vos utilisateurs à identifier ce point
d’accès dans leur application de réseau sans fil. 2. Faites glisser le support de fixation pour barre en T à
distance des ports Ethernet du dessous du point d’accès
Étape 3 : Se connecter au point d’accès 7. Cliquez sur Update Settings pour enregistrer vos
changements.
jusqu’à ce que la patte de retenue du point d’accès se loge en
place, bloquant ainsi les goujons du support de fixation pour
REMARQUE: Le PC administrateur doit être directement 8. Répétez pour chaque interface Wireless # (numéro de barre en T dans les trous (2 dans la figure 3).
connecté au point d’accès via l’un des ports Ethernet et être réseau local sans fil) que vous souhaitez activer.
sous tension, prêt pour la configuration. 9. Cliquez sur Logout pour quitter l’interface Web.
10. Lorsque la page de connexion Ruckus Admin apparait à
1. Sur votre PC administrateur, ouvrez une fenêtre de nouveau, vous pouvez quitter votre navigateur.
navigateur Web.
11. Déconnectez le point d’accès de l’ordinateur et de la source
2. Entrez l’URL suivante dans la barre de navigation : d’alimentation, puis restaurer les paramètres initiaux de la
[Link] configuration réseau de votre ordinateur.
3. Appuyez sur Entrée pour initier la connexion. Lorsque la
boîte de dialogue d’alerte de sécurité apparait, cliquez sur
OK/Oui pour continuer.
Étape 5 : Déployer le point d’accès sur
4. Une fois la page Ruckus Admin affichée, saisissez les site
informations suivantes : 1. Placez le point d’accès à son emplacement définitif
• Username: super (disposant d’une source d’alimentation et de connexions
• Password: sp-admin réseau). Pour connaître les instructions d’installation,
consultez la section « Instructions de montage ».
5. Cliquer sur Login.
2. Utilisez un câble Ethernet pour connecter le port
2.5G ETH PoE à un appareil adéquat :
• L’appareil réseau du fournisseur de services Internet ou de
l’opérateur.
• Un commutateur Ethernet qui est connecté à l’appareil
réseau du fournisseur de services Internet ou de
l’opérateur.

Copyright © 2019 CommScope, Inc. All rights reserved. Page 2 sur 4

Publié en November 2019, numéro de référence 800-72206-011 Rev B
 FIGURE 3 Fixation du support de fixation pour barre en T FIGURE 4 Fixation du support de fixation pour barre en T FIGURE 5 Montage sur surface plate
au point d’accès à la barre en T

Montage sur une surface plate

Les vis de montage et les vis d’ancrage en plastique fournies vous
permettent de fixer le point d’accès sur un mur ou sur toute
autre surface plate.
4. Placez le point d’accès sur les vis de montage afin que les
1. Utilisez le modèle de montage se trouvant à la dernière page
têtes de vis entrent dans les trous du boîtier du point
du présent Guide d’installation rapide pour marquer les
d’accès, puis poussez le point d’accès vers le bas jusqu’à ce
emplacements des deux trous à percer sur la surface de
que la patte de retenue du point d’accès se loge en place.
montage.
3. Insérez la patte de verrouillage (3 dans la figure 3) afin qu’elle
2. Utilisez une mèche de 4,75 mm (3/16 po) pour percer des
soit en première position sur le support de fixation pour
barre en T (1 dans la figure 3). trous d’environ 25 mm (1 po) dans la surface de montage. Avis de prudence R650
4. Poussez minutieusement les plaques du plafond, le cas 3. Insérez les vis d’ancrage fournies (1 dans la figure 5) et les vis Un avis de prudence attire votre attention sur un danger possible
échéant, vers le haut et à l’écart. de montage (2 dans la figure 5) dans la surface de montage pouvant endommager l’équipement.
en laissant les têtes de vis dépasser d’environ 6 mm (1/4 po)
5. Positionnez le support de fixation pour barre en T de façon à pour le boîtier du point d’accès. PRUDENCE! L’équipement peut être connecté à des réseaux
ce que ses deux crochets serrent une extrémité de la barre PoE sans routage vers l’installation externe.
en T (1 dans la figure 4). Assurez-vous que les deux crochets
serrent bien la barre en T.
6. Maintenez le point d’accès en place et poussez Pour en savoir plus
minutieusement la patte de verrouillage (2 dans la figure 4)
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon de
jusqu’à ce que ses deux crochets serrent l’autre extrémité de
configurer et gérer le point d’accès, consultez le guide
la barre en T. Assurez-vous que les trois crochets serrent la
Ruckus Networks Indoor Access Point User Guide, disponible sur le
barre en T.
site [Link]

© 2019, CommScope, Inc. Tous droits réservés.

ARRIS, les logos ARRIS et CommScope, Ruckus, Ruckus Wireless, le
logo Ruckus et la conception Big Dog sont des marques de commerce
de CommScope, Inc. ou de ses sociétés affiliées. Les termes Wi-Fi
Alliance, Wi-Fi, Wi-Fi Certified, Wi-Fi Protected Access, Wi-Fi Protected
Setup, Wi-Fi Multimedia, WPA2, WMM ainsi que les logos Wi-Fi, Wi-Fi
CERTIFIED et Wi-Fi Protected Setup sont des marques commerciales
ou des marques déposées de Wi-Fi Alliance. Les autres marques de
commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Copyright © 2019 CommScope, Inc. All rights reserved. Page 3 sur 4

Publié en November 2019, numéro de référence 800-72206-011 Rev B
Copyright © 2019 CommScope, Inc. All rights reserved. Page 4 sur 4
Publié en November 2019, numéro de référence 800-72206-011 Rev B