SUSPENSION - TRAIN ARRIÈRE
CARACTÉRISTIQUES
Généralités Couples de serrage (en daN.m)
GÉNÉRALITÉS
- Essieu travaillant à la torsion semi-indépendant avec ressorts - Fixation supérieure d'amortisseur........................................2,5
hélicoïdaux et amortisseurs monotubes séparés. - Fixation inférieure d'amortisseur ........................................11,5
- Fixation essieu sur caisse..................................................11,5
- Support d'essieu sur essieu ..............................................12,5
- Fusée ..................................................................................7,0
- Ecrou de fusée ..................................................................23,5
- Roue ....................................................................................8,5
MÉTHODES DE RÉPARATION
Suspension Ressort 2
Dépose
Amortisseur
- Lever le véhicule et le mettre sur chan-
Dépose delles.
MÉCANIQUE
- A l'aide d'un compresseur de ressort,
- Déposer la roue. comprimer le ressort.
- Détacher le pare-projections de l'aile. Attention : comme la tension du ressort 1
- Soutenir l'essieu à l'aide d'un cric. est extrêmement élevée, la plus grande
- Séparer l'amortisseur de l'essieu (Fig.Tr.Ar.1). prudence est de rigueur. Le non-respect Fig.Tr.Ar.3
de cette consigne peut provoquer des
blessures corporelles.
- Séparer l'amortisseur de l'essieu (Fig.
Tr.Ar.1).
- Déposer le ressort.
Repose
- Poser le ressort.
Fig.Tr.Ar.4
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Nota : S'assurer que la fixation de la siège
Fig.Tr.Ar.1 supérieure est posée et que les extrémités Attention : s'assurer que l'essieu est fixé
du ressort sont bien en butée contre les au cric. Le non-respect de cette consigne
- Déposer l'amortisseur (Fig.Tr.Ar.2). sièges supérieur et inférieur du ressort. peut causer des blessures corporelles.
- Fixer l'amortisseur à l'essieu. - Détacher les amortisseurs de l'essieu
(Fig.Tr.Ar.1).
Nota : ne pas serrer à fond la vis de fixation - Détacher les ressorts des sièges inférieurs
inférieure de l'amortisseur à ce stade. de ressort.
- Descendre le véhicule au sol. - Déposer les vis de fixation de l'essieu,
- Serrer la vis de fixation inférieure de des deux côtés (Fig.Tr.Ar.5).
l'amortisseur à 11,5 daN.m. - Déposer l'essieu.
Nota : le serrage final de la vis de fixation
inférieure de l'amortisseur doit être
Fig.Tr.Ar.2 effectué alors que le véhicule repose sur
ses roues.
Repose Train arrière
- Fixer l'amortisseur à la carrosserie (Fig.
Tr.Ar.2) et serrer à 2,5 daN.m. Essieu
- Poser l'amortisseur sur l'essieu (Fig.Tr.
Ar.1). Dépose Fig.Tr.Ar.5
CARROSSERIE
Nota : ne pas serrer à fond la vis de
fixation inférieure de l'amortisseur à ce - Déposer le flasque de frein.
- Détacher le flexible de frein de l'essieu, Repose
stade.
des deux côtés (Fig.Tr.Ar.3) :
- Fixer le pare-projections sur l'aile. • débrancher le raccord (1), - Positionner l'essieu à l'aide d'un cric.
- Poser la roue. • déposer le clip de retenue (2). Nota : le serrage final des composants de
- Serrer la vis de fixation inférieure de l'amor- - Débrancher les câbles de frein de sta- l'essieu doit être effectué alors que le
tisseur à 11,5 daN.m. tionnement des deux côtés (Fig.Tr.Ar.4). véhicule repose sur ses roues.
Nota : le serrage final de la vis de fixation - Déposer le capteur de vitesse de roue
arrière. - Poser l'essieu et ses vis de fixation (des
inférieure de l'amortisseur doit être effectué deux côtés).
alors que le véhicule repose sur ses roues. - A l'aide d'une sangle de fixation, immo-
biliser l'essieu sur un cric.
page 54
Sommaire
SUSPENSION - TRAIN ARRIÈRE
Nota : ne pas serrer les boulons de
fixation de l'essieu à ce stade.
- Repositionner les ressorts sur les sièges
inférieurs de ressort.
GÉNÉRALITÉS
- Fixer les amortisseurs à l'essieu.
Nota : ne pas serrer à fond les vis de
fixation d'amortisseur à ce stade.
- Enlever la sangle de fixation.
- Abaisser et déposer le cric. Fig.Tr.Ar.7
- Poser le capteur de vitesse de roue arrière.
- Brancher les câbles de frein de station- Fig.Tr.Ar.10
nement des deux côtés.
- Fixer le flexible de frein à l'essieu à 11,5 Véhicules avec système
daN.m, des deux côtés. de freinage antiblocage
- Poser le flasque de frein.
- Serrer les vis de fixation d'essieu, des - Poser un anneau capteur de vitesse de
deux côtés. roue neuf.
- Serrer les vis de fixation inférieures Attention : • éviter tout impact sur l'anneau
d'amortisseur à 11,5 daN.m. capteur de vitesse de roue,
• s'assurer que l'anneau capteur de vitesse
Fusée Fig.Tr.Ar.8 de roue est propre,
• éviter tout contact entre l'anneau capteur
Dépose de vitesse de roue et une surface ma-
MÉCANIQUE
gnétique.
- Déposer le tambour de frein.
- Détacher le capteur de vitesse de roue Suite pour tous les véhicules
du flasque de frein.
- Déposer la fusée de roue (Fig.Tr.Ar.6). - Poser le tambour de frein et le moyeu.
Nota : poser un écrou de fixation de moyeu
de roue neuf et le serrer à 23,5 daN.m.
Fig.Tr.Ar.9 Attention : tourner le tambour et le moyeu
10 fois dans le sens contraire au moment
Repose de serrer l'écrou de retenue de moyeu de
roue afin d'éviter d'endommager le rou-
- Poser le roulement de roue neuf à l'aide lement.
de l'outil 307-210 (Fig.Tr.Ar.10). - Pour la suite de la repose, procéder dans
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Attention : soutenir le tambour de frein et l'ordre inverse de la dépose.
Fig.Tr.Ar.6
le moyeu sur la face de montage de la roue
et non sur les goujons d'écrou de roue.
Repose - Poser le circlip.
- Pour la repose, procéder dans l'ordre in-
verse de la dépose. 1 Essieu
2 Support d'essieu
Roulement de roue 9 sur caisse
3 Flasque
Dépose 4 Fusée
6 5 Roulement
8
- Déposer la roue. 6 Amortisseur
7 Siège inférieur
Nota : la dépose du tambour de frein et du 7 8 Ressort
moyeu dans cette procédure a pour objet 9 Siège supérieur
de permettre la pose d'un roulement de
roue neuf et non de faciliter l'accès aux
composants du système de freinage.
- Desserrer le frein de stationnement.
- Déposer le tambour de frein et le moyeu.
3
CARROSSERIE
Véhicules équipés du système
de freinage antiblocage
1
4
- Déposer l'anneau capteur de vitesse de 5
roue et le mettre au rebut (Fig.Tr.Ar.7).
Suite pour tous les véhicules
2
- Déposer le circlip (Fig.Tr.Ar.8).
- Déposer le roulement de roue à l'aide
d'un mandrin approprié (Fig.Tr.Ar.9).
page 55
Sommaire
