ALPHABET
A [a :]
B [be :] A la fin « p » et devant une consonne
C [tse :] Devant ä, e, i, ö, ü, y : « tsè »
Mot étranger : « k »
D [de :] A la fin d’un mot : « t » et devant une consonne
E [e :] A la fin d’un mot : « e »
Si non : « é »
F [ɛf]
G [ge :] « Gué »
« K, »څet devant une consonne
H [ha :] Devant syllabe accentuée ; H aspiré
Si non muet
I [i :]
J [yot]
K [ka :]
L [ɛl]
M [ɛm]
N [ɛn]
O [o :]
P [pe :]
Q [ku :] « kou »
R [ɛr :]
S [ɛs] En fin de syllabe « s »
si non « z »
T [te :]
U [u :] « ou »
V [fau :]Faau Mot d’origine etrangère « v »
W [ve :] « vé »
X [iks]
Y [ypsilɛn] « u »
Z [tsɛt] « tsèt »
Lettre spéciale
ẞ [s tsɛt] Eszett, scharfes S « s tsèt »
Les lettres infléchies
Ä A- Umlaut « è »
Ö O- Umlaut « eu »
Ü U- Umlaut « u »
Les diphtongues
AI « aï »
AU « ao »
ÄU « oïe »
EU
EI « aï »
IE i long
Les combinaisons spéciales
CH Après a, o, u, []خ
En début de mot suivi par a, o, u, r, l, [k]
Après les autres voyelles et dans le suffixe -chen « ch mouillé » []څ
SCH [Ch] français
CHS [ks]
Autres digrammes
PH « f »
QU « qvé »
ST En début de mot : [cht]
SP En début de mot : [chp]
CK « K »
DT « T »
TZ « TS »
Double consonne :
« BB » → /B/ , « FF » → /F/
Double voyelle :
« AA » → /AA/ (se lit comme un A long)
« OO » → /OO/ O long, ou bien /OU/ mot étranger
Les lettres « I » « U » ne se dédouble pas