REPUBLIQUE DE GUINEE
PROJET DE CONSTRUICTION D'UNE USINE DE GAZ EN REPUBLIQUE DE GUINEE
PREFECTURE DE FORECARIAH DISTRICT DE KONTA
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
CCTP – USINE DE GAZ KONTA
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
PREMIERE SECTION
GENERALITES
Maître de l’ouvrage :
MINISTERE DE L’ENERGIE L’HYDRAULIQUE ET DES HYDROCARBURES
Maitre d’ouvrage délégué
FOND D’APPUIS A LA PROMOTION DU GAZ EN GUINEE
Maître d’œuvre :
HANGZHOU TIANLONG STEEL CYLINDER CO, TLD ET DAKAR ASSISTANCE
SOUS TRAITANT : METAL PLUS
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.), définit les
prescriptions générales relatives au projet de construction d'une usine de bouteille de
gaz butane en république de guinée préfecture de Forécariah district de konta
La description qui va suivre n’aborde que les points importants, au sens du descripteur, et
n’a pas un caractère limitatif ; l’entrepreneur devra comprendre dans son prix, la fourniture
et la mise en œuvre des matériels et ouvrages indispensables à la mise en place des
installations conformément aux règles de l’art et aux normes en vigueur.
CONSISTANCE GENERALE DES TRAVAUX
Les travaux de construction d'une usine de bouteille de gaz butane en république
de guinée préfecture de Forécariah district de konta consisteront à :
- la construction d’une usine de 7.714 m² compose d’une chaine de production avec
quatre magasins de stockages équipés chacun d’un bureau pour le magasinier y/c toutes
les suggestions affairant aux plans détaillés
CCTP – USINE DE GAZ KONTA
- la construction d’une administration au sein même de l’usine de 340 m² compose de
deux niveaux abritant les fonctions suivantes
RDC est compose de
Bureaux
Salles d’exposition
Salle de réunion
Toilettes et vestiaires y/c toutes les commodités liées aux plans détaillés
L’ETAGE est compose de
Bureaux
Salle de réunion
Toilettes et vestiaires y/c toutes les commodités liées aux plans détaillés
METHODOLOGIE ET ORGANISATION DES TRAVAUX
Organisation des travaux:
Pour mener à bien les différents travaux du projet de au projet de construction d'une
usine de bouteille de gaz butane en république de guinée préfecture de Forécariah
district de konta notre entreprise (METAL PLUS ), après avoir pris connaissance des
travaux à réaliser à travers le cahier de charges, de la nature des différents travaux et des
fournitures nécessaires à la réalisation des travaux, aux moyens d’accès aux sites des
travaux d’une manière générale, des conditions locales relatives à l’environnement, au
transport, à l’acquisition des matériaux de construction de toutes les circonstances
susceptibles d’avoir une influence sur les conditions d’exécution des travaux. Notre
Entreprise a jugé nécessaire pour la bonne exécution des travaux d’établir la démarche
opérationnelle suivante au cas où elle est adjudicataire dudit marché :
1. Installation de chantier et implantation des ouvrages
Notre Entreprise procédera au nettoyage du site des travaux, au balisage des zones de
travail, à l’installation des Pictogrammes avant de procéder à la mobilisation des moyens
matériels et humain.
Pour faciliter l’exécution des travaux et assurer la sécurité des personnes et des biens, les
chantiers seront organisés de manière à avoir si possible, sans que cela ne soit limitatif,
les installations de chantier ci-après :
Une clôture provisoire de chantier ;
Un panneau de chantier ;
CCTP – USINE DE GAZ KONTA
Des panneaux de signalisation ;
Un bureau de chantier ;
Un magasin de stock;
Un atelier de façonnage;
Une aire de stockage des agrégats (gravier et sable) ;
Une aire de préfabrication et de stockage des agglos ;
Une aire de stockage du fer à béton ;
Une aire de stockage du bois ;
Deux points de rassemblement en cas d’urgence
Une aire de stationnement du matériel roulant et des équipements.
Avant toute implantation, le chef de chantier s’assurera que tous les travaux préparatoires
sont effectués, les panneaux d’identification implantés et les clôtures provisoires des
chantiers.
L’implantation se fera dans les règles de l’art par le personnel technique qualifié avec un
matériel adéquat mobilisé à cet effet.
L’implantation des ouvrages sera rigoureuse avec le respect des cotes absolues pour
permettre la pose sans retouche des éléments d’ouvrage des autres corps d’état et des
installations prévues.
Les points de repère seront protégés suivant des mesures appropriées.
o Terrassements
Les fouilles pour les semelles isolées et celle en tranché seront exécutées pour la
réalisation des travaux de fondation comme détaillé dans le plan.
Les dimensions et les côtes altimétriques des fouilles seront soumises à l’approbation du
maître d’œuvre avant le commencement des travaux de bétonnage.
Les remblais provenant de déblais et les remblais d’apport seront répandus puis compacte
avec des machines.
o Béton et béton armé
CCTP – USINE DE GAZ KONTA
Il sera exécuté suivante la mise en œuvre et le dosage indiqué par le maitre d’ œuvre en
commun accord avec le maitre d’ouvrage à travers un essai des échantillons des
composants.
a)- Les plans de coffrage approuvés seront exécutés par les menuisiers coffreurs par la
méthode d’assemblage des planches en panneaux de joue ou de fonds à l’aide de lattes,
chevrons, serre-joints métalliques et étais si nécessaire.
Les dimensions, les côtes altimétriques, le plombage, l’équerrage et les alignements des
coffrages seront soumis à l’approbation du maître d’ouvrage avant la mise en place des
aciers et/ou le coulage du béton.
b)- Les plans de ferraillage approuvés seront exécutés par les ferrailleurs par la méthode
d’assemblage des aciers en carcasses ou treillis à l’aide de fil de fer recuit.
Le ferraillage installé sera soumis à l’approbation du maître d’œuvre avant coulage du
béton.
o Maçonnerie et enduit
a)- Le tracé architectural des ouvrages sera reporté sur le dallage à l’aide de cordeau bleu
et soumis à l’approbation du maître d’ouvrage.
Les agglos seront posés les uns sur les autres par les maçons qui exécuteront avec soin
les joints horizontaux et verticaux au mortier de ciment convenablement dosé.
Les blocs préalablement imbibés d’eau seront parfaitement plombés et alignés à l’aide de
fils à plomb, du niveau, de règles et de cordeaux. Les tréteaux seront utilisés pour
l’exécution des maçonneries en hauteur.
b) Enduit
Les enduits seront exécutés comme suit :
Préparation des surfaces comprenant les opérations suivantes :
L’enlèvement des impuretés telles que graisse, poussières, argile, etc.…
L’enlèvement des clous, des éléments mal fixés et de tous corps étrangers ;
Le décapage des matériaux dépassant de plan du parement ;
Le bouchage des trous existants dans le parement ;
Exécution d’un gobetis à l’aide de truelle
Mise en place de repères de plombage, de régularité de l’enduit et d’équerrage des murs
finis à des distances appropriées aux longueurs des règles de dressage
CCTP – USINE DE GAZ KONTA
Exécution de la couche intermédiaire à l’aide de truelle et de règles de dressage
Exécution de la couche de finition à l’aide de truelle, règles de dressages, taloches et
éponges.
3.5. Charpente – couverture
La charpente sera en structure de bois (conformément au cahier des charges) dont les
éléments sont assemblés par clous, il sera fait le dimensionnement et l’assemblage des
éléments de la charpente lors du montage manuel sur l’ossature primaire, et sera mise en
place une structure servant de pannes et recevant les tôles bacs de couverture.
Les équerrages, dimensions et côtes seront respectés à l’aide de niveau, cordeaux,
règles, mètre etc.…
Les tôles bacs reposeront sur la charpente à l’aide des éléments de fixation. La mise en
œuvre de la charpente-couverture sera facilitée par un échafaudage.
3.6. Menuiseries métal
Avant exécution, l’entreprise remettra un dessin de détails de différents éléments de la
menuiserie et des ferronneries de mise en œuvre à l’Ingénieur pour approbation. Les
échantillons de quincaillerie seront soumis à l’acceptation de l’ingénieur avant toute
commande.
Toutes les menuiseries seront fabriquées en atelier puis posées, réglées et scellées au
chantier après l’exécution des enduits et des traits de niveau.
3.7. Electricité
Les installations électriques et la fourniture des appareillages électriques seront
conformément au cahier de charges.
3.8. Peinture
CCTP – USINE DE GAZ KONTA
La méthode suivante sera appliquée :
Préparation des surfaces à peindre (brossage, égrenage, époussetage, rebouchage,
ponçage) à l’aide de chiffrons, brosses, papiers verre et pierres à poncer.
Application d’une couche d’impression.
Application de deux couches de base au rouleau et au pinceau pour les petites surfaces.
Application d’une couche de finition.
Tous les produits seront soumis à l’approbation de l’ingénieur de la mission de contrôle.
3.9. Nettoyage et repli du chantier :
Le nettoyage des chantiers commencera à la fin de l’exécution du gros œuvre et il
continuera simultanément avec le repli des chantiers.
La Direction technique de l’Entreprise en collaboration avec le maître d’ouvrage veillera
strictement sur toutes les équipes travaillant sur le site et coordonnera toutes les
opérations de manière à ce que le planning établi soit respecté.
CCTP – USINE DE GAZ KONTA
