PORTRAIT 2017—| ERE) rar) MOTEUR DxXi11 440 ch Puissance maximum :321 KW (43 ch] 81900 tr/mmn, ‘Couple maximum : 2000 Nm de 11008 1400 tr/mn. Diesel & cyindres entgne, suralimenté par turbo INTERCOQLER, Injection électronique haute pression (2000 barsl par injectours popes 27° génératon Culasse monobloc 24 soupapes, arbre & cames en téte, distribution aerive [Alésage 123 mm, Course 152 mm, Cylindrée 10,8 Capacité en hulle moteur: 36 L Carter auile en acier Fire & hulle grande capacité 3 cartouche jtable. Capacité du circuit de retroidissement : 33.5 [81 L avec ralentisseur hydrauliquel Demarceur plate Vertilateur pilot électroniquement. Sens de rotation (vse c&té 3): antichoraire. Niveau de dépollution CEE EURO 3. Liguide de refroidissernent:antigel - 25 degrés Celsius EQUIPEMENTS MOTEUR Ralentisseur sur échapaement, Regulateur électronique de régime ralenti EMBRAYAGE 430.60 900 Monodisque. Commande hydraulique at assistance preumatique. Rattrapage de jeu autornatique. BOITE DE VITESSES 2F 165222070 16 rapports avant synchronisés et 2 rapport arriére (13.80-0.84) Carter en aluminium. Doubleur de gammes pneumatique avec valve de présélection au (ever, Grille de commande suner H. Passage de vitesse assisté par SERVOSHIFT, Commande & cable, Retroidisseur d'huile de botte a vitesses pour pays chauds ov Usage sévare. RALENTISSEUR Ralentisseur sur échappement (135 KW 8 2100 tr/min sur DX], commande par élecirovanne régulée en permanence [entre 2 et 75 bars] PRISE DE MOUVEMENT Prise de mouvement S84 C. Sortie: arbre creux cannelé pour pope flasquée,Sens de rotation : mateur. Couple de 300 Nm Rapports 0,82 /0.98 (165 TO} PONT ARRIERE ‘Tandem PMR 3395, double réduction par couple conique: et réducteurs dans les moyeux [2.261 Couple 20 x 27 rapport 2,05} DIRECTION Botier& assistance hydrauiique incorporée & démultipication variadle Assistance hydraulique 8 1 circuit indépendant et 1 pope. ESSIEU Capacité charge avant : 9,000 ROUES ET PNEUMATIQUES MICHELIN IM. 385 65 R 22,5 XZV3+ 13 R 22,5 XOY. Roues disques, Roues acier. Roue de secours en fixation provisoire avec eric. FREINAGE Frein de service Systéme de freinage électropneumatique 8 deux circuits indépendants. Freinage tambours, Capacité de freinage supérieur & 70°. EBS Systeme d'anti-blocage des roues (ABS| Drag torque contréte [Contréte du couple lors d'une phase de rétrogradagel. Gestion de ‘engagement du cifférentiel 8 vitesse <10 km/h, Eseai de traction ¢'attelage. Assistance au freinage d'urgence. Alerte performance de freinage. Harmonisation du freinage du tracteur at de la remorque, Couplage des ralentisseurs at des freins de services. Gestion électronique de la production d'air par APM (Air Product Management) Dessiccateur 8 cartouche optimisé par maintenance préventive, Neutralisation du compresseur en phase de démarrage moteur. Compresseur vlindre de &36 cmd piloté par APM, Dabrayable. bit maxi: 660 L/min 2090 tr/min (compresseurl Rapport : 1.34 Tambour Diamétre : £10 mm, Largeur avant : 175 mm. Largeur arrive : 200 mm, Levier de frein: 179 mm. Surface totale des garnitures : 19 311 mm’ Cylindres de freins horizantaux position haute, Frein de stationnement ‘A.commande preumatique, immobilisation assurée par cylindres a ressort Frein de secours Assuré parla fonction frein de pare. Réglage Rattrapage automatique du jeu des garnitures. CABINE Extérieur Télerie cabine électro-zinguée, traitée par cataphorése, Cabine Global 2 pories [2 ml Calandre alvéolaire avec sangle de fermeture. Déflecteurs anti-salissures. Suspension cabine mécanique sur 4 points Basculement cabine hydraulique. 2rétrouseurs 3 régiage manuel. Retroviseur d'accostage, Pare-brise feuilleté teinté etvitres teintées. Conduite d'aspiration air niveau pavillon cdté gauche. Accés au poste de conduite par 3 marches, 1€© marches Ssouples en matériau composite, Eclairage emmarchement, Marche accés pare-brise escamotable. Sans lunette arvire. Viscope pare-soleil Prédispositian feux tournants, Intérieur Pavillon normal équipé de desserte de rangement. 2 modules ISO supplémentaires. 2 coffres de rangements [60 L) fermés par filets. Isolation phonique de la cabine. Poignées montoires. Siége conducteur réglable avec ceinture de sécurité et appuie-tate. Silage passager fixe avec ceinture de sécurité Appuie-tate, Vide-poches dans les portiéres. Garniture de porte So Gouchette manobloc en une seule partie relevable, Rideaux sur le pourtour eabine, Prise de ls souiflette sur console de commande de vitesses. 2 \ave-utres électriques, contrélographe déporté 2 chauffeurs avec systéme de chargement du disque &tirar et affichage des informations au tableau de bord, Radio CD : Tuner FM/AM, Lecteur CD. 2 HP Woofer de 130 mmm, 2 HP Twaeter de 19 mm. Commande au volant, Livre de bord en Francais. Tableau de bord Aficheur numérique avec = Compteur de vitesse, alfichage des informations de autoradio, des heures, de la température extérieure, = Atfichage des informations de condutte, = Messages d'alertes chauffeur et affichage des différents Lecture analogique = Compte-tours central avec zone d'utlisatian économique, Jauges de carburant, de pression "ai, de température eau moteur. = Double marquages clignotants(tracteur et remorquel. =Voyants de fanclion et d’alerte, = Vitre antireflet = Commande menu aficheur par le satellite radio positionné au volant RRéglage de Uintensité (umineuse et sonore par le menu de Uaffcheur. Alerve oubil des feux. Volant avec écritoire central, réglable en hauteur et inclinaison par commande pneurnatique au pied. Emplacement gobelets ou cendrier nomade. Prise de courant 12 pour accessoires, Temporisation de 'éclairage cabine, Allume-cigare.Commande de purge du circuit de gascil [décantourl Prise DIAG, rappe accis fusibles et BBM carrossier [Body Builder Module EQUIPEMENTS AU VOLANT Blocage de direction Commande du ralentisseur ou du frein moteur. Commande des 2 essule-vitres & gicleurs incorparés, 2 vitesses et balayage intermitten Commande éclairage des phares. Colonne de direction réglable. EQUIPEMENTS ELECTRIQUES Capacité batterie 170 An, Aiternateur 110A, ‘ension 24 volts assurde par 2 batteries Interrupteur gén rer. smpérage dans le cottre batteries, urs électrique. rage CEE de signalisation arriere. CHASSIS. Usage trés mauvaise route Largeur chissis ‘Avant : 1080 mm, Arriare : 850 mm, Module des longerons - 300 x 90.x 8 mm. Doublage longerans 8 mm, Retreint sous cabine, Porte-3-faux long pour benne, prépercé pour le carrossier. Bouciier acier en 3 parties intégrant une marche d'accts pare-brise escamotable, une grille et un sabot de protection radiateur. Marche adcitionnelle escamotable d'accés au pare-brise. CChape de remarquage avant amaviole [25], déverrouillaole par 1d de tou Traverse arrigre de fermeture chassis. Sans dispasitifanti-encastrement arriere, Fux arriére sur support dédié Ailes sur 22° essieu. SUSPENSIONS Atavant Ressorts avant paraboliques 4 2 lames renforcées [9 tL sans entrotion, Barre staaiisatrice avant. de Rabat Sibge Socal: Km 10, £00: Ain-Seba8 Casablanca 20250 ale: 05 2276 354 Fax:05 22768150, Aprés-vente 0522 7635 61 Fax 05 2279 1634 www.renault-trucks.com/maroc Avarriére Ressorts arrére & lames sem lliptiques. Pour les usages Trés Mauvaise Route capacité de 32 Portcur 8x4 : 11 lames elliptiques. Pour les usages Piste : a capacité est augmentée 8 28. fen version parabolique & lames, Barre stabllisatrice arviére. Amortisseurs (élescopiques sur pont milieu et arrére, RESERVOIR A COMBUSTIBLE Reservoir principal en acier capacité : 365 |, [soit 306 kg de gavolel Bouchan antivol. Sans réchautfeur de gazole, EQUIPEMENTS STANDARDS Limiteur électronique de vitesse [90 km/h Echappement latéral ga Filtration atmosphére poussiéreuse, Lot de bora + Cric hydraulique. = Trousse g'outllage, “Triangle de pré-signalisation Bruiteur de marche arriér. Grilles de protection de phares. CARROSSERIE Prédisposition pour le botier él Bornier d'alimentation de puissan: batteries, Prédispasitian prise ronde ? voies saus core & batteries Aim APIG 2éy / 15a + masse Iparlagé ~Alim APC 24v/ 152+ masse. = Feux de position = Connexion alarme module remoraue. T multiple pour carrossier. Passe cloison cabine pour carrossier. Corbeaux et plaques de fixation carrosserie pour montage Livraison de la visserie standard nécessaire au montage de la OPTIONS Cabine courte / Climatisation / Position viscope /Vitre arriére Ralentisseur hysraulique intarder / Prise arriére moteur / Horomatre ‘nique interface carrossier. 2oy / 20a dans cofire 8 Nota : Le constructeur se réserve le droit de modifier les ccaractéristiques ci-dessus sans préavis. Les adaptations ne pourront ire effecluées qu’a partir de nos plans, Document non contractuel,