JUILLET
2017
D000 1324B
Téléalarmes d’ascenseurs
Conformité aux normes : EN 8128 associée
à EN 8170 1. Initiation d ‘une
alarme par un usa-
ger bloqué en cabine
1. Initiation d’une alarme par un usager
bloqué en cabine 2. Réception de
l’appel par le service
d’intervention
1.1. Usager bloqué en cabine
3. Information fournie
à l’usager en cabine
4. Désincarcération de
l’usager par le servi-
ce d’intervention
Dispositifs complémen-
taires
1.2. Initiation d’une alarme
EN 8170 Commande en cabine (Article [Link].-b) NORMES
Bouton d’alarme antivandale (EN 8171) de couleur
Initiation d’une alarme • EN 81 28
jaune avec un pictogramme cloche en relief.
Octobre 2003
1.3. Emission de la demande de secours : 1ère phase • EN 81 70
Septembre 2003
• EN 81 28 Information cabine ( Article 4.1.4.)
• EN 81 70 Signalisation en cabine ( Article [Link]-a)
Un pictogramme lumineux de couleur jaune et un signal sonore
informent de l’émission de la demande de secours uniquement
si l’alarme est fondée.
Voir Dispositifs complémentaires, Filtrage d’alarme.
1.4. Emission de la demande de secours : 2ème phase
• EN 81 28 Alarmes ( Article 4.1.1.)
Le système de demande de secours (équipement d'alarme et dispositif d'initiation d'alarme) doit s'assurer
que les informations d'alarme seront transmises jusqu'à l'acquittement de l'appel.
En cas d'échec (appel non transmis ou non réception de l'acquittement ) l'appel est de nouveau émis :
nouvelle initiation d'une alarme.
2. Réception de l’appel par le service d’intervention
2.1. Identification
EN 8128 Identification (Article 4.1.6.)
Le système de demande de secours doit permettre son identification par le service
d’intervention (…)
2.2. Communication
Identification de la demande
de secours
EN 8128 Communication (Article B5)
(…) avant l’acquittement et la réponse humaine.
Le service d’intervention doit :
• s’assurer de la réussite de l’identification de l’alarme.
• être en mesure d’établir régulièrement une communication bi-directionnelle avec
la personne incarcérée, dans la langue du pays de l’installation.
Communication
avec la personne
3. Information fournie à l’usager en cabine
incarcérée
3.1. Signalisation en cabine
EN 8170 Signalisation en cabine (Article [Link]-b) « Un pictogramme lumineux de couleur
Un pictogramme lumineux de couleur verte et un signal sonore verte et un signal sonore indiquent que la
indiquent que la demande de secours a été enregistrée. demande de secours a été enregistrée.»
3.2. Communication
Après l’acquittement réalisé par le service d’intervention
EN 8128 Communication (Article 4.1.7)
Communication bidirectionnelle avec le service d’intervention . L’usager doit
pouvoir à tout moment ré-initier une alarme.
3.3. Signalisation en cabine pour les personnes malentendantes
appareillées
EN 8170 Signalisation en cabine (Article [Link]-c)
Le système de demande de secours est équipé d’une aide à la communication pour les
personnes malentendantes appareillées (champ magnétique).
4. Désincarcération de l’usager par le service d’intervention
EN 8128 Fin d’alarme (Article 4.1.2)
Envoyée par le système de demande de secours pour informer le service d’inter-
vention que l’usager a été secouru. La fin d’alarme doit impérativement s’effectuer
depuis l’installation à laquelle elle se rapporte. Les moyens pour l’initier doivent être
accessibles uniquement à des personnes compétentes. Initiation de la fin
La ré-initiation de l’équipement d’alarme doit être possible à distance. d’alarme
Page 2
Téléalarmes d’ascenseurs
Dispositifs complémentaires
Filtrage d’alarme
En 81 28 (Article 4.1.5.)
Dispositif pour filtrer les alarmes non fondées, élimination des alarmes lorsque la
cabine est dans une zone de déverrouillage — portes cabine et palières complète-
ment ouvertes — qu’elle se déplace et que les portes s’ouvrent au niveau d’arrêt
suivant . Entrée filtrage
d’alarmes
Disponibilité / Fiabilité
En 81 28 (Article 4.2.1.)
Le système de demande de secours doit effectuer automatiquement un appel de
test au moins tous les 3 jours vers l’équipement de réception.
Outil de gestion des appels
de test
Alimentation électrique de secours
En 81 28 (Article 4.1.3.)
En cas d’utilisation d’une alimentation électrique de secours, le service d’interven-
tion doit être informé automatiquement à partir du moment où celle-ci n’est plus en
mesure d’alimenter le dispositif pendant une heure. Alimentation secourue
Page 3
JUILLET
