ROYAUME DU MAROC

REGION MARRAKECH SAFI

PROVINCE RHAMNA
COMMUNE JBILATE

PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE STATION DE SERVICE

CAFÉ RESTAURANT , BLOC SANITAIRE ST SALLE DE
PRIÉRE

MAÎTRE D'OUVRAGE : Mr. Ali EL MOURABIT

Rapport de présentation
Note de calcul
ASSAINISSEMENT EXTERIEUR

Etablit Par :
BET MORABETUDE
Ste d'Ingénierie et d'Assistance
Technique en Génie Civil
Agrée par l'Etat sous n° : MA/42
N°64 Annexe 19 Lotissement Abwab Marrakech - MARRAKECH
Tél. +212 5 24 35 65 83
Fax. +212 5 24 35 65 84
Email: morabetude@[Link]
1 DONNEES GENERALES.

1-1 SITUATION GEOGRAPHIQUE DU PROJET.

Province : Rahamna.
Commune Territoriale : Jbilate.
Propriété : Ali EL MOURABITE.
Réf Foncier : T5583/72 et T5574/72.
Superficie : 1ha 04a 02ca.

1-2 CONSISTANCE DU PROJET.

Le projet consiste la construction D'UNE STATION DE SERVICE CAFÉ

RESTAURANT , BLOC SANITAIRE ST SALLE DE PRIÉRE.

A- Espace service et resturation

B - Bloc des activitéss commercial
C- Blocs sanitaires
D- Salle de prière
F -Espace shopping
2 BILAN HYDRIQUE.
2-1 LES BESOINS EN EAU DU PROJET.

Afin d’évaluer les besoins en eau il faut travailler sur la base d’une dotation (La
consommation domestique moyenne). En effet, en présence de données fiables sur les
types et nombres de bâtiments, le choix des dotations a été fait en respectant les
normes exigés par les services concernés.
Ces dotations couvrent les besoins en eau domestique lié à la boisson, la cuisson,
le nettoyage et autres activités hygiéniques.
Les calculs des besoins en eau potable ont été effectués sur la base des
hypothèses suivantes :
• Rendement du système de desserte (distribution) : 80 %
• Coefficient de pointe horaire : 2
• Coefficient de pointe journalière : 1 ,3
• Taux de branchement : 100 %.

2-1.a Consommation :

Pour calculer la consommation totale du projet, on calcule la consommation de

chaque ménage et équipement en se référant aux dotations arrêtées pour le projet et au
nombre d’habitants adopté pour chaque logement et en appliquant par la suite la
relation :

2-1.b Débit moyenne

Il exprime le débit moyen en litre par seconde nécessaire, il se calcule comme suit :
Son unité est le : l/s, et sa formule est :

2-1.c Débit de pointe journalier

Il reflète le débit satisfaisant les besoins d’un logement pendant le jour où la

demande est à son maximum. Pour calculer ce débit, on introduit la notion du
coefficient de pointe journalier, qui varie pour tenir en compte des gaspillages, des
pertes, ainsi que des erreurs d’estimations. Son unité est le : l/s, et sa formule est (M.
Agoussine) :

Qpj : débit de pointe journalier; son unité est en l/s.

Qm: débit moyen en l/s.
Kpj : coefficient de pointe journalier.

2-1.d Débit de pointe horaire :

 Il définit le débit contentant les besoins en eau pendant l’heure la plus chargée, il
fait intervenir à son tour un coefficient de pointe horaire qui varie lui aussi pour les
mêmes raisons. Son unité est le : l/s, et on utilise la formule suivante pour l’évaluer :

Qph : débit de pointe horaire, son unité est en l/s

Qm: débit de pointe journalière en l/s
Kph : coefficient de pointe horaire
 2-1.e Détail des calculs des besoins en eau potable :

Besion en eau potable

Q de Qph
Type de Surface Nombre des Dotations Q Q Q de pointe Nmb.
Nombre Dotations consommation pointe de ∑
bâtiments couverte personnes l/j/m2 ou Moyen Moyen journaliére Bâtiment
niveau l/j/hab m3/j horaire log.
raccordés m2 correspondant m3/j m3/j l/s (Qpj) l/s Prj
(Qph) l/s l/s
A- Espace
service et R+1 1307,34 18,75 0,217 0,28 0,564 1 0,564
resturation 15 15,00
B - Bloc des
activitéss RDC 237,46 18,75 0,217 0,28 0,564 1 0,564
Bâtiments commercial 300 50 15,00
à C- Blocs
construire RDC 84,49 18,75 0,217 0,28 0,564 1 0,564
sanitaires 300 50 15,00
D- Salle de
RDC 170,25 1,06 0,012 0,02 0,032 1 0,032
prière 5 0,85
F -Espace
RDC 358,40 18,75 0,217 0,28 0,564 1 0,564
shopping 300 50 15,00
TOTAL 76,06 2,29
2-2 LES BESOINS EN EAU D’ARROSAGE.

Les espaces verts seront constitués par des plantes économiques en eau, qui
s’adaptent avec le climat semi-aride, et qui peuvent résister à des conditions de déficit
en eau (sécheresse). La grande partie des besoins en eau destinés à l’arrosage des
espaces verts, sera assurée par la collecte des eaux pluviales dans un bassin de
rétention. Le reste des besoins en eau sera couvert en cas de besoins par des ressources
externes comme des citernes en plastique.

2-3 ORIGINE DE L’EAU DOMESTIQUE.

Le projet sera raccordé à un forage en cours d’autorisation par l’ABHT pour

satisfaire les besoins quotidiens en eaux des résidents.
3 RESEAU D’ASSAINISSEMENT EAUX USEES.

3-1 Calcul des eaux usées.

Le débit des eaux usées est déterminé en fonction de la population et de la

consommation en eau potable moyennant un taux de rejet dont la valeur dépend :
• Du taux de raccordement au réseau d’eau potable.
• Du taux de raccordement au réseau d’assainissement.
• Et du type de consommation.

Les quantités d’eau à évacuer devront permettre les débits correspondants :

• Aux points d’avenir afin de pouvoir calculer les sections.

• Aux débits minimaux permettant l’appréciation des possibilités d’auto
curage.
3-1.a Définition de la dotation en eau potable

Il s’agit de la consommation en eau potable par personne et par jour (l/hab/j).

3-1.b Débit moyen journalier

Le débit moyen journalier (Qm) est le débit émanant des consommations d’eau
affecté d’un taux de rejet (tr).
Q mj = Q cons x tr

3-1.c Coefficient de pointe journalière

Il tient compte des fluctuations journalières des rejets. Il est exprimé par la
formule suivante :
2,5
P = inf. [3 ; 1,5 + --------------]
√ Qmj
3-1.d Débit des eaux usées

Il s’agit du débit moyen affecté du coefficient de pointe :

QEU = Q mj x p
 3-1.e Critères de dimensionnement

L’écoulement en assainissement étant à surface libre (gravitaire), la section des

ouvrages sera calculée par la formule de Chézy : V = C √ RI
Avec :

V : Vitesse moyenne d’écoulement en m/s.

S mouillée
R : Rayon hydraulique en m R = --------------------------
P mouillée
P : Pente de l’ouvrage en m/m.

C : Coefficient de Chézy.

On en déduit les formules de dimensionnement suivantes pour un réseau

séparatif :

Pour conduite en PVC Q = 100 R 2/3 I 1/2 S

S : étant la section de l’ouvrage en m2.

3-2 Note de calcule des eaux usées.

3-2.a Données de base :

Nombre
Nombre Nombre Population
Désignation d'habitants
niveau d'unité totale
par unité
A- Espace service et
R+1 100,00 1,00 100,00
restauration
B - Bloc des
activitéss RDC 20,00 1,00 20,00
commercial
C- Blocs sanitaires RDC 50,00 1,00 50,00

D- Salle de prière RDC 50,00 1,00 50,00

F -Espace shopping RDC 20,00 1,00 20,00

TOTAL : 240,00
 3-2.b Calcul des débits des eaux usées :

Population 240
Taux de branchement domestique 100%
Population branchée 240
Population non branchée 0
Dotation branchée l/hab/j 60
Consommation habitant (l/j) 14.400,00
Consommation équipement 10m3/ha 104
Consommation en (l/j) 14.504,00
Consommation Total en m3/j 14,50
Coefficient de rejet 0,80
Débit Rejeté 11,60
Débit en l/j 11603,20
Débit en l/s 0,13
Coefficient de pointe journalier 1,30
Débit de pointe journalier 0,17
Coefficient de pointe Horaire 8,32
Débit de pointe Horaire 1,12
Débit de pointe en l/s 1,45

3-2.c Dimensionnement du réseau des Eaux Usée :

Qph Diamètre Diamètre Pente QPS VPS h/D V1/10

adopté calculé nominal Q /QSP Aut,
l/s mm mm m/ml l/s m/s % m/s
1,45 63,42 300 0,010 88 1,24 10% 0,0165 0,87 oui

3-3 Dimensionnement de la Micro STEP :

3-3.a PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE LA MICRO-STEP :

Les microstations (pour les eaux domestique ou assimilées) biologiques

d’aération prolongée est un système des plus efficace pour arriver à un très haut niveau
de rendement. Le principe de fonctionnement d’une STEP est scindé en deux étapes :

• Dégrillage :

L’effluent arrivant sur la STEP arrive gravitairement sur un dégrilleur manuel

permettant d’éliminer les déchets solides. Ceux-ci sont en effet nuisibles pour la suite
du traitement et peuvent endommager les équipements placés en aval et provoquer des
bouchages des canalisations.

• Zone de décantation primaire :

L’effluent entrant passe par une zone de décantation primaire permettant

d’établir une première séparation liquide : solide afin d’enlever la pollution particulaire
présente dans l’effluent.
 • Biofiltre :

L’effluent dégrillé arrive ensuite sur le Biofiltre. C’est l’endroit où se passe le

traitement biologique. Composé de biomédia servant à fixer la biomasse épurant, le
Biofiltre permet le traitement de la pollution biologique dissoute. Un système d’aération
composé d’un blower couplé à un diffuseur de fond permettant d’aérer le la biomasse.

• Clarificateur :

Aussi appelé décanteur secondaire, le clarificateur est l’ouvrage ou l’eau traitée

est séparée de la pollution (boues). Cette séparation est réalisée par décantation
gravitaire. Une chicane en entrée permet d’optimiser l’arrivée de l’effluent sur le
clarificateur. L’eau traitée est récupérée par un déversoir alors que les boues sont
concentrées dans le fond conique de l’ouvrage.
L’ensemble de la station sera commandé par une armoire électrique, permettant le
fonctionnement automatique de la micro-STEP.

N.B : Avant chaque traitement des eaux usées, celle-ci passeront par un
séparateur de graisse installée en amont de la micro-STEP qui permettra la séparation
des graisses et de l’eau usée.

3-3.b LES CARACTÉRISTIQUES DE LA STEP :

V = N x TS x C x R
Avec :
• V= Volume de STEP en m³.
• C= Consommation en eau potable (en m³/usager/jour).
• N= Nombre d’usagers =1.
• TS= Temps de rétention (entre 3 et 5 jours).
• R= Taux de rejet à l’égout (80% du débit de pointe consommé).
 • K= 5.4 x 10-4 (m/s).

STEP

C V utile H utile L l
R Ts 2 < L/l < 3
(m3/j) (m3) (m) (m) (m)

14,400 0,800 3 34,56 2,50 6,00 2,50 2,40

3-3.c Dimensionnement du Puit Perdu :

PUITS PERDU

S(Inf) Diamètre Profondeur

Qeu(m3/s)
(m2) (m) (m)

0,0001333 0,25 2,00 0,157

Les dimensions du puit Perdu adopté est de 2.00m diamètre, 5 m de profondeur

au-dessous de la génératrice inférieure du collecteur des eaux usées.

Les eaux usées rejetées dans le milieu naturel après traitement, doivent respecter
les normes de rejet mentionnées dans l’arrêté conjoint du ministre de l'intérieur, du
ministre de l'aménagement du territoire, de l'eau et de l'environnement et du ministre
de l'industrie, du commerce et de la mise à niveau de l'économie n° 1607-06 du 29
joumada II 1427 (25 juillet 2006) portant fixation des valeurs limites spécifiques de
rejet domestique.

3-4 SUIVI DE LA QUALITE DES EAUX :

La qualité des eaux souterraines sera contrôlée régulièrement (une fois par
trimestre) au niveau du puits de projet.

3-5 DIMENSIONNEMENT DU DESHUILEUR :

Les eaux de cuisine au niveau d’ Espace service et restauration doivent passer par
un déshuileur avant d’atteindre la STEP.
Pour dimensionner un dégraisseur- déshuileur, une vitesse ascensionnelle (Va)
des particules de graisse doit être fixée. Or, il est courant d'utiliser la valeur de 15 m/h
pour la vitesse ascensionnelle afin de dimensionner un dégraisseur. Le tableau ci-
dessous résume les valeurs des différents paramètres nécessaires au dimensionnement.
Valeurs des paramètres nécessaires au dimensionnement :
 Nous pouvons alors déterminer la surface S et le volume V du dégraisseur avec
les formules suivantes :

Les résultats suivants sont ainsi obtenus :

S = 0,0167 m2 et V = 0,0417 m3 avec Qpj=6,00m3/j

Au vu des résultats obtenus pour le dimensionnement de l’ouvrage, nous

pouvons donc déterminer, la hauteur (H) et diamètre de l'ouvrage (D) en appliquant les
relations suivantes :

H=2,50 m et D=0,23 m

Nous adoptons un déshuileur de dimensions suivantes :

H = 2,50 m et D = 1 m
4 RESEAU D’ASSAINISSEMENT EAUX PLUVIALES.
4-1 Calcul des eaux pluviales

Le calcul du débit des eaux pluviales sera effectué par la méthode superficielle
dite de Caquot. Cette méthode permet de calculer aux points caractéristiques des divers
tronçons les débits de pointe en fonction desquels seront dimensionnées les conduites,
en faisant intervenir les mécanismes de l’écoulement et en considérant l’effet de
capacité du réseau.

4-2 Formule de Caquot :

La formule de Caquot préconisée par l’instruction technique relative aux réseaux

d’assainissement prend l’expression générale suivante :

Q (T) = L K/u I v/u C k/u A w/v

Dans laquelle :
Q(T) : Débit de période de retour T en m3/s
I : Pente moyenne du bassin versant élémentaire en m/m
C : Coefficient de ruissellement
A : Superficie du bassin versant en HA
L : L’allongement du bassin versant en Hm

K,u,v,w : Coefficients déterminés à partir des coefficients a et b de la formule de

Montana

Il est à noter que la présente formule est valable dans les conditions suivantes :
• Superficie de bassin < 200 HA
• Coefficient de ruissellement > 0,1%
• Pente du terrain naturel > 0,2%
4-3 Cas de la ville de Marrakech :

La formule de Caquot de la ville de Marrakech prend l’expression suivante :

𝟎.𝟐𝟔𝟖𝟒 𝟏.𝟏𝟖𝟕𝟔 𝟎.𝟕𝟗𝟔

𝑴 −𝟎.𝟒𝟐𝟎𝟕
𝑸𝟏𝟎 = 𝟏𝟒𝟖𝟓 × 𝑰 ×𝑪 ×𝑨 ×( )
𝟐

Dans laquelle :
* C : Coefficient de ruissellement
Il s’agit de taux d’imperméabilisation du bassin en question. Il peut être appliqué
en décomposant les bassins en aires partielles ou en utilisant les coefficients suivants :

TYPE D’HABITANT VALEUR DU COEFFICIENT

Habitat continue, Immeubles 0,6 à 0,8

Habitat mixte économique 0,6 à 0,8
- Médina 0,7 à 0,9
- Villas 0,2 à 0,4
- Equipements publics 0,4 à 0,6
- Terrains nus, parcs, golfs 0,05 à 0,25
- Voirie. 0,9

* I : Pente du terrain naturel

La pente du T.N. sera calculée à partir du plan côté pour chaque bassin versant
selon le cheminement hydraulique.

* A : Superficie du bassin en HA

La superficie sera déterminée sur la base du plan des bassins versants

élémentaires.

* L : Allongement du bassin versant en Hm

L’allongement sera déterminé sur la base du plan des bassins versants en tenant
compte du cheminement hydraulique. L’allongement servira à déterminer le coefficient
d’influence m.
4-4 Assemblage des bassins versants :

L’assemblage des bassins versants sera effectué en respectant les

recommandations de l’instruction technique :

ASSEMBLAGE DES BASSINS VERSANTS ELEMENTAIRES

ASSEMBLAGE EN SERIE EN PARALLELE

PARAMETRES
A Σ Ak Σ Ak

Ck Ak Ck Ak

C Σ--------------- Σ -------------

Σ Ak Σ Ak
Σ Ak Σ I k Qk
---------------- 2
Lk -------------
Σ----------------
I √ Ik Σ Qk

Σ Lk L(Qmax)
---------------- ----------------

√ Σ Ak √ Σ Ak

4-5 NOTE DE CALCUL DES EAUX PLUVIALES :

4-5.a 1-Bassins élémentaires :

N° BV Période de Retour A (ha) I (m/m) C L (m)

BV1 0,3987 0,01 0,8 150,000

BV2 0,033 0,01 0,8 50,000

BV3 10 0,189 0,01 0,8 50,000

BV4 0,1335 0,01 0,8 60,000

BV5 0,201 0,01 0,8 90,000

 Calcul du débit des eaux pluviales dans les bassins versants

Période de I Qp L Qc
N° BV U V W K A (ha) C L (m) M m
Retour (m/m) (m³/s) (hm) (m³/s)
BV1 1,208 0,298 0,780 1,485 0,3987 0,01 0,8 0,141 150,000 1,500 2,376 0,900 0,126

BV2 1,208 0,298 0,780 1,485 0,0330 0,01 0,8 0,020 50,000 0,500 2,752 0,823 0,017

BV3 10 1,208 0,298 0,780 1,485 0,1890 0,01 0,8 0,079 50,000 0,500 1,150 1,402 0,110

BV4 1,208 0,298 0,780 1,485 0,1335 0,01 0,8 0,060 60,000 0,600 1,642 1,128 0,068

BV5 1,208 0,298 0,780 1,485 0,2010 0,01 0,8 0,082 90,000 0,900 2,007 0,998 0,082
 4-5.b 2-assemblages des bassins versant :

Nom de Aeq Ieq Leq Qp Qc

N° BV Ceq M m
l'assemblage (ha) (m/m) (hm) (m³/s) (m³/s)

BV1 0,399 0,8 0,01 1,500 0,141 2,376 0,900 0,126

BV2 0,033 0,8 0,01 0,500 0,020 2,752 0,823 0,017

Parallèle BV1 // BV2 A1 0,432 0,8 0,01 1,500 0,149 2,283 0,922 0,138

A1 0,432 0,8 0,01 1,500 0,149 2,283 0,922 0,138

BV3 0,189 0,8 0,01 0,500 0,079 1,150 1,402 0,110

Série A1 + BV3 A2 0,621 0,8 0,01 2,000 0,198 2,539 0,865 0,172

A2 0,621 0,800 0,010 2,000 0,198 2,539 0,865 0,172

BV4 0,134 0,8 0,01 0,600 0,060 1,642 1,128 0,068

Parallèle BV4 // A3 A3 0,754 0,8 0,01 2,000 0,231 2,303 0,918 0,212

A3 0,754 0,800 0,010 2,000 0,231 2,303 0,918 0,212

BV5 0,201 0,8 0,01 0,900 0,082 2,007 0,998 0,082

Parallèle BV5 // A3 A4 0,955 0,8 0,01 2,000 0,278 2,046 0,986 0,274

A4 0,955 0,800 0,010 2,000 0,278 2,046 0,986 0,274

4-5.c Dimensionnement des collecteurs

Diamètre Diamètre
Référence Qréel VPS QPS Charge VE
Regard Pente calculé choisi ϴ Rh A F Vérification
du BV (m³/s) (m/s) (m³/s) % (m/s)
(mm) (mm)
Amont Aval
-
R1 R4 BV1 0,126 0,02 297,977 400,000 2,263 0,284 44,498 3,300 0,105 0,069 2,34 Vérifiée
0,04
-
R8 R4 BV2 0,017 0,01 161,390 400,000 1,600 0,201 8,241 3,400 0,108 0,073 1,69 Vérifiée
0,11
R4 R6 A2 0,172 0,005 428,317 500,000 1,338 0,263 65,341 3,350 0,133 0,111 0,02 1,40 Vérifiée

R9 R6 BV4 0,068 0,02 237,147 400,000 2,263 0,284 23,748 2,000 0,055 0,022 0,04 1,44 Vérifiée

R10 R6 BV5 0,082 0,01 288,929 400,000 1,600 0,201 40,880 2,300 0,068 0,031 0,05 1,19 Vérifiée

R6 R7 A4 0,274 0,015 415,785 500,000 2,317 0,455 60,217 2,400 0,090 0,054 0,18 1,81 Vérifiée
 4-5.d Dimensionnement de puits d'infiltration :

a) Données de base :

a 6,036
b 0,601
Surface Total (m²) 9552,00 m²

C 80%
Nombre de puit 2,00
Surface active (m²) / puits 3820,80 m²
α 50%
Hauteur utile du puit (m) 15 m
K (m/s) 5,40E-04 m/s
Hp (m) 25 m
Coefficient de remplissage du puits égale à 1

b) Dimensionnement du puit d’infiltration :

Hauteur
Volume Volume
Durée de de la Volume
entrant sortant Volume nécessaire
la pluie D pluie géométrique R (m)
Ventrant Vsortant Vn (m3)
(mn) décennale (m3)
(m3) (m3)
H (mm)
10 15,13 57,80 15,260 R 57,80 - 15,26 R 47,1 R^2 0,96
20 19,95 76,21 30,521 R 76,21 - 30,52 R 47,1 R^2 0,99
30 23,45 89,59 45,781 R 89,59 - 45,78 R 47,1 R^2 0,98
60 30,92 118,14 91,562 R 118,14 - 91,56 R 47,1 R^2 0,89
120 40,77 155,77 183,125 R 155,77 - 183,12 R 47,1 R^2 0,72
180 47,93 183,13 274,687 R 183,13 - 274,69 R 47,1 R^2 0,60
240 53,76 205,40 366,250 R 205,40 - 366,25 R 47,1 R^2 0,53
300 58,77 224,53 457,812 R 224,53 - 457,81 R 47,1 R^2 0,47
360 63,20 241,47 549,374 R 241,47 - 549,37 R 47,1 R^2 0,42

c) Résultat de calcul :

On adopte deux puits d'infiltration de diamètre 2.00m projetés et

de 15 m de profondeur pour le rejet des eaux pluviales.
 4-5.e Dimensionnement du dessableur et décanteur :

Q (m3/s) Vs S l l adopté
0,274 0,038 7,211 3,798 4,000

La section adoptée pour le dessableur et la décanteur est : 4.00 x 8.00 m²

5 ANNEXE.

Bulletin Officiel n° 5448 du jeudi 17 Août 2006

Arrêté conjoint du ministre de l'intérieur, du ministre de l'aménagement du

territoire,
de l'eau et de l'environnement et du ministre de l'industrie, du commerce et de la
mise à
niveau de l'économie n° 1607-06 du 29 joumada II 1427 (25 juillet 2006) portant
fixation des valeurs limites spécifiques de rejet domestique.
Le Ministre de l'intérieur,
Le Ministre de l'aménagement du territoire, de l'eau et de l'environnement,
Le Ministre de l'industrie, du commerce et de la mise à niveau de l'économie,

Vu le décret n° 2-04-553 du 13 hija 1425 (24 janvier 2005) relatif aux

déversements, écoulements, rejets, dépôts directs ou indirects dans les eaux
superficielles ou souterraines,notamment son article 12,

Arrêtent :
Article 1 : Les valeurs limites spécifiques de rejet visées à l'article 12 du décret
n° 2- 04-553 susvisé, applicables aux déversements d'eaux usées des agglomérations
urbaines, sontfixées au tableau n° 1 annexé au présent arrêté.

Article 2 : Pour les déversements existants à la date de publication du présent arrêté,

les valeurs limites spécifiques de rejet mentionnées à l'article premier ci-dessus, ne
sont applicables qu'à compter de la onzième (11ème) année qui suit la date précitée.
Toutefois, pour ces déversements les valeurs limites spécifiques de rejet indiquées au
tableaun° 2 annexé au présent arrêté sont applicables pendant la septième (7ème), la
huitième (8ème), la neuvième (9ème) et la dixième (10ème) année à partir de la
publication du présentarrêté.

Article 3 : Les caractéristiques physiques et chimiques des déversements sont

conformes aux valeurs limites spécifiques de rejet lorsque pour chacun des
paramètres:
- Au moins dix (10) échantillons sur douze (12) échantillons présentent des valeurs
conformes aux valeurs limites spécifiques de rejet ;
- Les échantillons restants présentent des valeurs ne dépassant pas les valeurs limites
spécifiques de rejet de plus de 25%.

Article 5 : Les échantillons prélevés lors des inondations, des pollutions accidentelles
ou des catastrophes naturelles ne sont pas pris en considération pour l'appréciation de
la conformité des caractéristiques physiques et chimiques du déversement.

Article 6 : Les caractéristiques physiques et chimiques des déversements sont

déterminées conformément aux normes d'essai, d'analyse et d'échantillonnage en
vigueur.
Article 7 : Le présent arrêté conjoint est publié au Bulletin [Link], le 29
joumada II 1427 (25 juillet 2006).
Le Ministre de l'aménagement du territoire, de l'eau et de l'environnement : Mohamed
EL YAZGHI.
Le Ministre de l'intérieur : Chakib BENMOUSSA.
Le Ministre de l'industrie, du commerce et de la mise à niveau de l'économie
:Salaheddine
MEZOUAR.

Tableau n° 1 Valeurs limites spécifiques de rejet applicable aux déversements

d'eaux usées des agglomérations urbaines

Valeurs limites
Paramètres spécifiques de rejet
domestique
DBO5 mg O2/1 120
DCO mg O2/1 250
MES mg/l 150

MES = Matières en suspension.

DBO5 = Demande biochimique en oxygène durant cinq (5) jours.
DCO =Demande chimique en oxygène.

Tableau n° 2 : Valeurs limites spécifiques de rejet domestique applicables aux

déversements existants d'eaux usées des
agglomérations urbaines pendant la septième (7ème), la huitième (8ème), la
neuvième (9ème) et la dixième (10ème) année à partir
de la publication du présent arrêté

Valeurs limites
Paramètres spécifiques de rejet
domestique
DBO5 mg O2/1 300
DCO mg O2/1 600
MES mg/1 250

MES = Matières en suspension.

DBO5 = Demande biochimique en oxygène durant cinq (5) jours.
DCO = Demande chimique en oxygène.
Annexe 1 : des valeurs limites spécifiques de rejet domestique