Solutions Charge active

Charge active permet l'étude des machines les plus utilisées dans l'industrie à
partir de sources de courant :
• continu : excitation séparée, indépendante, série ou polyexcitation,
• alternatif : asynchrone à rotor en court-circuit mono ou bi-vitesses, à rotor bobiné, 4087 fr - 01. 2007 / a

• alternatif : synchrone.

Études

Machines Applications industrielles

Visualisation Représentation ou
animation de cas
d’applications industrielles

Étude d’une machine dans le

cadre d’une application industrielle
M

J en fonction d’une base de temps réglable

CM

Relever et tracer des caractéristiques

MJ Relever et tracer les caractéristiques Étude d’une machine dans le en automatique
électriques et mécaniques cadre d’une application industrielle
couramment rencontrée
CJ

d’une machine Étude cyclique applications industrielles :

CMJ
• pompes à piston
N
Étude des machines • levage
Relever et tracer des caractéristiques • enroulage/déroulage
dans les 4 quadrants de la en manuel (point par point)
caractéristique couple / vitesse * • positionnement ...

Entraîner la machine Relever et tracer des caractéristiques

pour l’étude à vide * en automatique

Étude de la machine de charge

(moteur auto-piloté) *

Assistance au couplage
d’alternateur sur le réseau

* ces exploitations peuvent se faire sans le logiciel ApILE

Charge active 300 W ou 1500 W

Alimentation par réseau triphasé 400V - 50Hz

CHARGE ACTIVE
Unité de
pilotage
de la charge
Charge Résistance de Freinage Cordons
L : 430 mm L : 410 mm L : 465 mm longueur et masse
P : 250 mm
H : 320 mm
Masse : 11,1 kg
P : 220 mm
H : 320 mm
Masse : 15 kg
P : 185 mm
H : 170 mm
Masse : 4,8 kg
• PC : 2 m
• Charge : 5 m (masse 1,5 kg)
• Codeur : 5 m (masse 1 kg)
MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE
338 567 258 RCS ANGOULÊME
Banc d’essais de machines tournantes
Acquisition de données
S.A. au capital de 62 779 000 €

www.leroy-somer.com
 pour banc d'essais de machines tournantes
Rapprocher l'enseignement technique des réalités industrielles a toujours préoccupé l'Education Nationale. Le moteur de charge et son unité de pilotage utilisent les technologies industrielles les plus
Dans cet esprit, Leroy-Somer a conçu Charge active à partir de produits industriels. Solution innovante intégrant des fonctions courantes de performantes connues à ce jour. Partie intégrante de la Charge active Leroy-Somer, le logiciel ApILE
l'industrie, ce système s'adresse aux formations (Applications Industrielles en Laboratoire d'Etudes)
préparant aux diplômes, tant professionnels que enrichit l'exploitation pédagogique et
technologiques, des filières maintenance et multiplie les possibilités offertes.
électrotechnique.

me + flexible
Logiciel ApILE : les atouts
+ autono
• Installation existante : se monte Intuitif : ApILE permet une prise en main rapide
sur tout banc en quelques
ab le
+ confort
De base : minutes Concret : un clic, ApILE affiche pour chaque étude
• Quatre fonctions pour caractériser • Nouvel équipement : l'image ou montre une animation de la réalité
les machines composition du banc à la carte industrielle grâce à sa bibliothèque
• Image des mesures sur sorties d'applications
analogiques • Plus silencieux : remplace un
... Interactif : ApILE autorise l'importation des

+
composant ventilé
simple • Ergonomie étudiée pour permettre grandeurs électriques et mécaniques sur
logiciels de présentation, traitements de
une exploitation dès les premières
C minutes de prise en main texte et tableurs
M
... à utiliser grâce à sa rapidité Simple et rapide :
J de mise en œuvre - ne nécessite pas de saisie
CM • Capteur des grandeurs numérique,
électriques et mécaniques - autorise au maximum 3 actions
intégré au système
MJ

par page
CJ

CMJ

aire
+
c

t
ussa

s é c u r i Ly c é e
G ay L 007
08 fév
rie r2

u re n t
to n La
C h a re n - S e ct io n D E D ’E S
SA IS
TP n° 1
2 R E LE V

• Câbles de liaison de la Charge active

fournis avec raccordements détrompés
assurant robustesse et sécurité :
- puissance
- liaison PC
- raccordement codeur
SA NCE
& P U IS

ue
P LE

giq
S CO U

+
E
CO U R B

pédago
ct
+ compa
• En plus des lois de couple habituellement
travaillées, toutes les machines testées
ique
+ économ
Le système de charge active remplace fonctionnent dans les quatre quadrants
le frein, le couplemètre, la dynamo • Courbes permettant l'étude des machines P2

tachymétrique et les différents dans des applications industrielles

modules d'acquisition • Fonction couplage d'alternateur au réseau
• Simplifie les bancs de machines tout en offrant
d'avantage de possibilités
• A base de produits industriels garantissant
fiabilité, performance et économie
 pour banc d'essais de machines tournantes
Rapprocher l'enseignement technique des réalités industrielles a toujours préoccupé l'Education Nationale. Le moteur de charge et son unité de pilotage utilisent les technologies industrielles les plus
Dans cet esprit, Leroy-Somer a conçu Charge active à partir de produits industriels. Solution innovante intégrant des fonctions courantes de performantes connues à ce jour. Partie intégrante de la Charge active Leroy-Somer, le logiciel ApILE
l'industrie, ce système s'adresse aux formations (Applications Industrielles en Laboratoire d'Etudes)
préparant aux diplômes, tant professionnels que enrichit l'exploitation pédagogique et
technologiques, des filières maintenance et multiplie les possibilités offertes.
électrotechnique.

me + flexible
Logiciel ApILE : les atouts
+ autono
• Installation existante : se monte Intuitif : ApILE permet une prise en main rapide
sur tout banc en quelques
ab le
+ confort
De base : minutes Concret : un clic, ApILE affiche pour chaque étude
• Quatre fonctions pour caractériser • Nouvel équipement : l'image ou montre une animation de la réalité
les machines composition du banc à la carte industrielle grâce à sa bibliothèque
• Image des mesures sur sorties d'applications
analogiques • Plus silencieux : remplace un
... Interactif : ApILE autorise l'importation des

+
composant ventilé
simple • Ergonomie étudiée pour permettre grandeurs électriques et mécaniques sur
logiciels de présentation, traitements de
une exploitation dès les premières
C minutes de prise en main texte et tableurs
M
... à utiliser grâce à sa rapidité Simple et rapide :
J de mise en œuvre - ne nécessite pas de saisie
CM • Capteur des grandeurs numérique,
électriques et mécaniques - autorise au maximum 3 actions
intégré au système
MJ

par page
CJ

CMJ

aire
+
c

t
ussa

s é c u r i Ly c é e
G ay L 007
08 fév
rie r2

u re n t
to n La
C h a re n - S e ct io n D E D ’E S
SA IS
TP n° 1
2 R E LE V

• Câbles de liaison de la Charge active

fournis avec raccordements détrompés
assurant robustesse et sécurité :
- puissance
- liaison PC
- raccordement codeur
SA NCE
& P U IS

ue
P LE

giq
S CO U

+
E
CO U R B

pédago
ct
+ compa
• En plus des lois de couple habituellement
travaillées, toutes les machines testées
ique
+ économ
Le système de charge active remplace fonctionnent dans les quatre quadrants
le frein, le couplemètre, la dynamo • Courbes permettant l'étude des machines P2

tachymétrique et les différents dans des applications industrielles

modules d'acquisition • Fonction couplage d'alternateur au réseau
• Simplifie les bancs de machines tout en offrant
d'avantage de possibilités
• A base de produits industriels garantissant
fiabilité, performance et économie
 Solutions Charge active
Charge active permet l'étude des machines les plus utilisées dans l'industrie à
partir de sources de courant :
• continu : excitation séparée, indépendante, série ou polyexcitation,
• alternatif : asynchrone à rotor en court-circuit mono ou bi-vitesses, à rotor bobiné, 4087 fr - 01. 2007 / a

• alternatif : synchrone.

Études

Machines Applications industrielles

Visualisation Représentation ou
animation de cas
d’applications industrielles

Étude d’une machine dans le

cadre d’une application industrielle
M

J en fonction d’une base de temps réglable

CM

Relever et tracer des caractéristiques

MJ Relever et tracer les caractéristiques Étude d’une machine dans le en automatique
électriques et mécaniques cadre d’une application industrielle
couramment rencontrée
CJ

d’une machine Étude cyclique applications industrielles :

CMJ
• pompes à piston
N
Étude des machines • levage
Relever et tracer des caractéristiques • enroulage/déroulage
dans les 4 quadrants de la en manuel (point par point)
caractéristique couple / vitesse * • positionnement ...

Entraîner la machine Relever et tracer des caractéristiques

pour l’étude à vide * en automatique

Étude de la machine de charge

(moteur auto-piloté) *

Assistance au couplage
d’alternateur sur le réseau

* ces exploitations peuvent se faire sans le logiciel ApILE

Charge active 300 W ou 1500 W

Alimentation par réseau triphasé 400V - 50Hz

CHARGE ACTIVE
Unité de
pilotage
de la charge
Charge Résistance de Freinage Cordons
L : 430 mm L : 410 mm L : 465 mm longueur et masse
P : 250 mm
H : 320 mm
Masse : 11,1 kg
P : 220 mm
H : 320 mm
Masse : 15 kg
P : 185 mm
H : 170 mm
Masse : 4,8 kg
• PC : 2 m
• Charge : 5 m (masse 1,5 kg)
• Codeur : 5 m (masse 1 kg)
MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE
338 567 258 RCS ANGOULÊME
Banc d’essais de machines tournantes
Acquisition de données
S.A. au capital de 62 779 000 €

www.leroy-somer.com
 Solutions Charge active
Charge active permet l'étude des machines les plus utilisées dans l'industrie à
partir de sources de courant :
• continu : excitation séparée, indépendante, série ou polyexcitation,
• alternatif : asynchrone à rotor en court-circuit mono ou bi-vitesses, à rotor bobiné, 4087 fr - 01. 2007 / a

• alternatif : synchrone.

Études

Machines Applications industrielles

Visualisation Représentation ou
animation de cas
d’applications industrielles

Étude d’une machine dans le

cadre d’une application industrielle
M

J en fonction d’une base de temps réglable

CM

Relever et tracer des caractéristiques

MJ Relever et tracer les caractéristiques Étude d’une machine dans le en automatique
électriques et mécaniques cadre d’une application industrielle
couramment rencontrée
CJ

d’une machine Étude cyclique applications industrielles :

CMJ
• pompes à piston
N
Étude des machines • levage
Relever et tracer des caractéristiques • enroulage/déroulage
dans les 4 quadrants de la en manuel (point par point)
caractéristique couple / vitesse * • positionnement ...

Entraîner la machine Relever et tracer des caractéristiques

pour l’étude à vide * en automatique

Étude de la machine de charge

(moteur auto-piloté) *

Assistance au couplage
d’alternateur sur le réseau

* ces exploitations peuvent se faire sans le logiciel ApILE

Charge active 300 W ou 1500 W

Alimentation par réseau triphasé 400V - 50Hz

CHARGE ACTIVE
Unité de
pilotage
de la charge
Charge Résistance de Freinage Cordons
L : 430 mm L : 410 mm L : 465 mm longueur et masse
P : 250 mm
H : 320 mm
Masse : 11,1 kg
P : 220 mm
H : 320 mm
Masse : 15 kg
P : 185 mm
H : 170 mm
Masse : 4,8 kg
• PC : 2 m
• Charge : 5 m (masse 1,5 kg)
• Codeur : 5 m (masse 1 kg)
MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE
338 567 258 RCS ANGOULÊME
Banc d’essais de machines tournantes
Acquisition de données
S.A. au capital de 62 779 000 €

www.leroy-somer.com