«Notre marque CCM est une promesse

et se doit d’être inégalable.»

Chers partenaires, chers clients,

Avez-vous comme moi l’impression que le temps passe de plus duire des produits de fibre optique durables et adaptables. Fidèles à
en plus vite? La technologie numérique s’implante successivement notre devise « CCM - Optimizing Fiber Optic Technology» depuis plus
dans les différents domaines de notre vie. Les appareils électro- de 20 ans, nous tirons parti de notre expérience de longue date pour
niques sont désormais tous intelligents et interconnectés, les in- vous proposer la solution la mieux adaptée à vos exigences et besoins.
formations accessibles partout et à tout moment, et il existe des Notre marque CCM est une promesse et se doit d’être inégalable,
applications pour toutes les tâches imaginables. Les vitesses de grâce à des produits novateurs de grande qualité et des services qui
transmission et tendances technologiques se succèdent à des in- sont à la hauteur de nos valeurs vécues, dont l’orientation clientèle, la
tervalles toujours plus courts. Une technique aujourd’hui évoluée souplesse et la fiabilité.
et tendance sera déjà qualifiée d’obsolète demain. L’ère du numé- Mais nos collaborateurs sont l’élément le plus important qui forge no-
rique nous apporte de nouvelles impulsions et possibilités, tout en tre succès. Ce sont eux qui s’impliquent chaque jour avec passion et
façonnant la transformation sociétale vers le style de vie en ligne engagement pour vous garantir, chers clients, des prestations optimi-
moderne, tel que l’a adopté la société de l’information actuelle. sées et une entière satisfaction. Nous sommes à votre service avec
Ces changements permanents nous motivent à développer et à pro- grand plaisir!

Cordialement,
Connect Com SA / SÀRL

Dipl. Ing. Jörg Frei

PDG

Siège principale Suisse Romande Allemagne

Connect Com AG Connect Com SA Connect Com GmbH
Rothusstrasse 22 Route de Denges 28D Seilerstrasse 6
CH-6331 Hünenberg CH-1027 Lonay D-72622 Nürtingen
Tél +41 41 854 00 00 Tél +41 21 804 66 22 Tél +49 7022 218 26 0
info@[Link] info@[Link] info@[Link]
[Link] [Link] [Link]

3
Portrait 6–9

Câbles FO et micro-tubes 10–47

SpiderLINETM et cordons de brassage pré-confectionnés  48–69

Solution multifibre EasyCONNECTTM MTP®/MPO  70–93

Têtes de câble 19" 94–121

Pigtails, raccords et cassettes à fusionner  122–131

Distributeur optique 132–155

MFG et KVz 156–179

Manchons à fusionner 180–193

Boîtiers à fusionner et boîtes à fusionner 194–207

Prises et boîtiers FTTH 208–215

MultiWAYTM et atténuateurs 216–237

Matériel de nettoyage, de mesure et accessoires 238–251

Armoires réseau et accessoires de rangement 252–267

Switch ANS  268–273

Services et formations 274–279

5
 À PROPOS – NOTRE CHARTE
Profil d’entreprise Produits et services
Depuis sa fondation en 1993, la société Connect Com AG (CCM) se dis- Nous proposons une gamme complète de services et de produits dans
tingue par sa concentration systématique sur des solutions qui répondent le domaine des infrastructures de communication passives à fibre op-
aux besoins individuels des clients dans le domaine des infrastructures tique pour les réseaux en bâtiment, centres de données, réseaux à large
de communication passive à fibre optique. Nous proposons des solutions bande et FTTx. Notre offre comporte en outre des prestations de service
de câblage à fibre optique pour les domaines LAN, Data Center, réseaux et formations FO, ainsi que des produits accessoires. Nous développons
à large bande et l’industrie en Suisse, ainsi qu’en Allemagne et en Union par ailleurs des solutions personnalisées pour notre clientèle. C’est grâce
Européenne à travers notre filiale Connect Com GmbH. à notre expérience de longue date, à la flexibilité de notre atelier de fab-
rication interne et à nos entrepôts locaux que nous sommes en mesure
de réaliser rapidement des systèmes complets sous le même toit, en re-
spectant les délais impartis. La gamme de nos produits fait l’objet d’un
développement continu dans lequel nous investissons. En développant de
nouveaux produits, nous attachons une importance particulière à la du-
rabilité, à la sécurité de l’investissement et à l’utilité pour le client, entre
autres un maniement convivial, un rapport qualité-prix optimisé, un usage
diversifié et une modularité assurée.
Nous n’acceptons aucun compris quant à la qualité, et nos systèmes de
production et de contrôle modernes, ainsi que notre propre laboratoire
d’essai garantissent le respect de notre promesse de qualité.
Vision
La promesse de notre marque «CCM – Optimizing Fiber Optic Technology»
est synonyme de produits, systèmes et services uniques et d’une qualité
inégalable dans le domaine des solutions de câblage optique pour des ré-
seaux de communication performants. Connect Com est également ga-
rant d’une gestion d’entreprise prévoyante et responsable, ainsi que de
valeurs entrepreneuriales vécues au quotidien, telles que l’orientation cli-
entèle, la souplesse et la fiabilité.
Nous avons l’intention d’assumer et de maintenir une position de leader
dans les marchés ciblés. Fournisseur spécialisé et compétent de solutions
à fibre optiques intelligentes et conviviales, nous voulons augmenter notre
part de marché et renforcer notre visibilité pour que CCM et fibre optique
soient immédiatement associés dans la pensée des gens. Processus
Des processus légers et cohérents, ainsi qu’un comportement consci-
Clientèle ent du coût et respectueux de l’environnement sont indispensables pour
Nos clients constituent notre première priorité. La proximité et la satis- nous. Nous voulons simplifier la collaboration avec nos clients et promou-
faction de notre clientèle forment la base et la motivation de notre acti- voir des procédures de commande efficaces. C’est pourquoi nous propo-
vité quotidienne. Une collaboration et un partenariat étroits avec nos cli- sons à nos clients le magasin CCM en ligne qui leur fournit les prix actu-
ents demandent à nos collaborateurs de faire preuve d’une orientation alisés, les stocks, les disponibilités, des informations spécifiques à leur
clientèle marquée, d’une grande compétence spécialisée et d’un enga- intention, ainsi qu’un suivi intégré de l’envoi. Un configurateur de câbles
gement hors du commun. Nos spécialistes se font un plaisir d’aider notre supplémentaire a en outre été intégré pour les confections individuelles.
clientèle dans l’analyse de ses besoins spécifiques. Ils dressent des so- Par souci d’efficacité et d’écologie, nous proposons des factures PDF à
lutions taillées sur mesure et se chargent de l’implémentation et de la lo- signature électronique.
gistique du projet avec professionnalisme.
Les souhaits de nos clients et de nouvelles idées nous donnent des im-
pulsions importantes pour améliorer et développer sans cesse nos pro-
duits et processus.

6
 Portrait
Fournisseurs
Nous aspirons à une collaboration directe, équitable et de longue durée Nous aspirons à une croissance durable et profitable tout en maintenant
avec nos fournisseurs au profit de tous les partis impliqués et surtout de une base financière stable. Connect Com est une société indépendante
notre clientèle. Nous nous portons garant que nos fournisseurs agissent gérée par son propriétaire, ce qui nous garantit un développement dura-
en toute responsabilité et dans le respect de nos exigences quant à la ble, responsable et axé sur le long terme.
qualité, aux conditions de travail et à la protection de l’environnement.

Collaborateurs et valeurs d’entreprise Notre support

Nos collaborateurs sont l’élément le plus important qui forge notre suc-
-- Suivi commercial des projets personnalisés
cès, car ce sont eux qui s’impliquent chaque jour avec passion et un en-
gagement hors pair pour répondre aux attentes de nos clients. -- Engineering, développement produits personnalisé
Les fibres optiques sont notre passion depuis 1993. Notre savoir-faire de -- Logistique : stockage, disponibilité de produits spécifiques,
longue date, notre souplesse et notre fiabilité sont autant de marques de délais de livraison sûrs, logistique de projet, pré-montage

notre unicité. Nous attribuons les responsabilités en fonction des compé- -- Production à façon : confection selon les besoins du client,
comme par exemple les pieuvres SpiderLINE, les cordons de
tences et offrons des postes intéressants et de longue durée. Un climat
brassage et les têtes de câbles
de travail agréable et amical nous tient très à cœur. Nous poursuivons
-- Prestations de service : fusions, mesures, analyses d’erreurs
l’objectif que tous nos collaborateurs se rendent au travail avec plaisir et
-- Contrôle qualité et prestation de garantie étendue
-- Formations: cours théoriques et pratiques
-- E-commerce : webshop avec configurateur en ligne

Assortiment produits
-- Câblage passif de bâtiments et réseaux locaux (LAN, FTTD)
-- Solutions de câblage Data Center
-- Solutions pour infrastructure de communication pour réseaux à
large bande (WAN, MAN, CCTV, PON, CATV, FTTx)
motivation tous les jours.
-- Transfert des composants passifs: Multiplexer MultiWAY, CWDM/
Nous considérons les changements ou erreurs comme une chance de DWDM, coupleurs à large bande, splitters, atténuateurs
nous améliorer et d’évoluer en permanence. -- Switches industriels (ANS)
Nous pratiquons une culture de communication directe. Des portes ou-
-- Câbles fibre optique monomode et multimode : câbles universels,
vertes et des hiérarchies horizontales contribuent à un personnel motivé intérieurs et extérieurs, câbles FRNC, micro-câbles et câblage FO
et orienté sur la performance. Par ailleurs, nous assumons nous-mêmes pré-confectionné
la responsabilité de former et perfectionner nos collaborateurs et app- -- Panneaux de brassage, châssis, modules
renants. Nous faisons tous partie de l’équipe CCM et ce n’est qu’en com-
-- Armoires réseaux, manchons, micro-tubes
posant une unité que nous pourrons atteindre nos objectifs ambitieux et
-- Système d’armoire 19” modulaire et cordons de brassage,
contribuer à la construction de l’avenir.
armoires murales et prises
-- Produits de nettoyage et inspection
Objectifs d’entreprise
Un fort sens des responsabilités vis-à-vis de nos parties prenantes est au Plus d’informations: [Link]
centre de toutes nos activités. Nous voulons répondre durablement aux
attentes de nos clients et aux exigences de l’environnement, de la sé-
curité et de la société. Le respect de toutes les lois applicables est pour
nous une évidence. Vécue au jour le jour, l’optimisation de nos processus
et produits, de notre impact sur l’environnement et des aspects de sécu-
rité est un élément ancré dans nos processus de gestion et fait partie de
nos certifications EN ISO 9001 et ISO 14001.

7
 WEBSHOP CCM
Webshop avec configurateur de câbles online
2 1 5

h
[Link].c
3

.c o n n e c t c [Link]
www

1 Mon profil 6 Article spécifique

Créer et gérer vos propres données et adresse de livraison. Article avec prix et publication spéciaux :
«Actuel dans le Webshop», «Action», «La bonne affaire»
2 Recherche rapide
Recherche rapide et simple en donnant un n° d’article, une description, 7 Raccourci
un mot-clé ou selon votre désignation spécifique client. Checklist
La mise en place d’une checklist sur les produits vous permet de vali-
3 Configurateur de câbles der rapidement et de manière sereine votre processus de commande.
Configurateur de câbles intégrés pour les cordons de brassage Mes commandes
fibres et cuivre RJ45 et les pieuvres fibre optique. Ainsi vous pouvez Dans cet onglet, vous pourrez retrouver toutes vos comman-
configurer instantanément vos articles en fonction de vos besoins: des passées en cours en un clin d’œil. Sous documents de livraison,
marquage spécifique, longueurs et surlongueurs exactes. Vous vous trouverez un n° de tracking permettant de retracer
pourrez alors créer et visualiser votre produit et en obtenir le prix directement votre envoi via le lien vers le site de la poste Suisse.
directement. Vous pouvez bien entendu rajouter à une commande en cours des
produits supplémentaires à tout moment.
4 Navigation Données directes
Assortiment produit rangé de manière logique et intuitive avec un Vous pouvez entrer directement un n° d’article et l’ajouter à votre panier.
système de filtre ingénieux comme par exemple «uniquement les
articles en stock». 8 Prix et stock
Vous pouvez voir à tout moment vos prix négociés ainsi que les rabais
5 Panier liés aux quantités. Les produits avec un prix spécifique sont marqués
Représentation directement de votre article dans votre panier. distinctement. Les prix ainsi que les diponibilités produits font état de
La quantité à commander peut alors être adaptée à tout moment. l’actualité des publications et sont valables en temps réel (sauf vente
intermédiaire).

8
CONFIGURATEUR DE CÂBLE ONLINE

Portrait
Pour la fibre optique et câble de cuivre
Au moyen du CCM-Webshop vous pouvez configurer, calculer et commander online
vos propres cordons de brassage en fibre optique ou en cuivre, ainsi que les
câbles cylindriques rainurés, les câbles Breakout, les câbles Riser et les Trunks MTP.

Choisir connecteur Choisir câble Choisir connecteur

1. Configurer le câble
Les différents types de câble
2. Configurer le côté A sont configurables:
Choisir le connecteur Fibre optique
Donner l’inscription - Cordon de brassage simplex 3. Configurer le côté B
- Cordon de brassage duplex Fig. 8 Choisir le connecteur
- Cordon de brassage duplex Fig. O Donner l’inscription
- SpiderLINE RC (Câble Riser)
- SpiderLINE BC (Câble Breakout) 4. Donner longueur et quantité
- SpiderLINE LT (Câble Loose Tube)
- SpiderLINE MTP (EasyCONNECT) 5. Mettre dans le panier
Cuivre RJ45
- Cordon de brassage UTP
- Cordon de brassage STP

Exemples

Longueur cordon de brassage

Surlongueur A Surlongueur B

Cordon de brassage duplex Fig. 8

SpiderLINE MTP (EasyCONNECT)

SpiderLINE LT (Câble Loose Tube)

Cuivre RJ45 Cordon de brassage STP

Indication: La longueur d’un câble pieuvre est toujours mesurée de connecteur à connecteur.
Les surlongueurs sont donc comptabilisées dans la longueur totale.

9
Câbles FO et micro-tubes

Données techniques 8
Code couleur 8
Fibre monomode 9
Fibre multimode 11

Câbles FO 14
Cordon de brassage 14
Câble Breakout 15
Cordon de brassage MTP® 18
Câble MiniCore 19
Câble MicroBundle 21
Câble universel B2ca 23
Câble universel Cca 25
Câble universel Dca 27
Câble extérieur HDPE 29
Micro-câble HDPE 33
Câble intérieur FTTH B2ca 34
Micro-câble SpeedBLOWTM 35
Micro-câble HDPE 37

Micro-tubes 39
Données techniques 39
Tubes RAUSPEED pour micro-câble 40
Accessoires RAUSPEED 41
Outils 44
Elément d'étanchéité WGT 45
Elément d'étanchéité ADE 46

6
DONNÉES TECHNIQUES
Code couleur
Code couleur – Normes pour la fibre optique (FO)

Câbles FO et micro-tubes
No de fibre Désignation Swisscom1 DIN 2 ISO IEC 3 TIA/EIA-598

No   1 RD rouge rouge bleu bleu bleu

No   2 GN vert vert orange jaune orange

No   3 YE jaune bleu vert rouge vert

No   4 BL bleu jaune rouge blanc brun

No   5 WH blanc blanc gris vert gris

No   6 VI violet gris jaune violet blanc

No   7 OR orange brun brun orange rouge

No   8 BK noir violet violet gris noir

No   9 GY gris turquoise blanc turquoise jaune

No 10 BN brun noir noir noir violet

No 11 PK rose orange rose brun rose

No 12 TQ turquoise rose turquoise rose turquoise

Tube de séparation jusqu’à 24 FO. Pour les fibres 13 à 24, marquage avec bague.
1) Standard en Suisse, selon Swisscom
2) Standard en Allemagne, DIN VDE 0888 partie 3
3) IEC 60794-2

Gaine compact 0.9 mm (Pigtail) Cordon de brassage

SM-OS2 9/125 µm jaune SM-OS2 9/125 µm jaune

MM-OM1 62.5/125 µm bleu MM-OM1 62.5/125 µm orange

MM-OM2 50/125 µm orange MM-OM2 50/125 µm orange

MM-OM3 50/125 µm turquoise MM-OM3 50/125 µm turquoise

MM-OM4 50/125 µm magenta MM-OM4 50/125 µm magenta

MM-OM5 50/125 µm lime MM-OM5 50/125 µm lime

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 8
 DONNÉES TECHNIQUES
Fibre monomode

Coating ( Ø 250  µm)

Manteau ( Ø 125 µm)

Coeur ( Ø 9 µm)

Spécifications optiques
Longueur d’onde 9/125 µm G.652.D 9/125 µm G.657.A1 9/125 µm G.657.A2 9/125 µm G.655
1310 nm ≤ 0.35 ≤ 0.34 ≤ 0.35 -
Atténuation typique [dB/km] 1550 nm ≤ 0.21 ≤ 0.20 ≤ 0.21 ≤ 0.20
1625 nm ≤ 0.23 ≤ 0.23 ≤ 0.23 ≤ 0.22
1310 nm ≤ 0.40 ≤ 0.40 ≤ 0.40 -
Atténuation maximale [dB/km] 1550 nm ≤ 0.25 ≤ 0.25 ≤ 0.25 ≤ 0.22
1625 nm ≤ 0.25 ≤ 0.25 ≤ 0.25 ≤ 0.24
1285 -1330 nm ≤ 3.50 ≤ 3.50 ≤ 3.50 -
Dispersion chromatique [ps/nm x km]
1550 nm ≤ 18 ≤ 18 ≤ 18 2-6
Longueur d’onde de coupure
Standard ≤ 1260 ≤ 1260 ≤ 1260 -
de câble λcc [nm]

Dispersion module de Link Design Value ≤ 0.15 ≤ 0.06 ≤ 0.06 ≤ 0.08

polarisation [ps/√km] max. fibre individuelle ≤ 0.20 ≤ 0.20 ≤ 0.20
Longueur d’onde dispersion λo [nm] 1300 - 1324 1300 - 1324 1300 - 1324 -
1310 nm 9.2 ± 0.4 8.6 - 9.4 8.4 - 9.5 -
Diamètre du champ de mode [μm]
1550 nm 10.4 ± 0.8 9.4 - 10.4 9.3 - 10.4 9.6 ± 0.4
1310 nm 1.47 1.47 1.47 -
Groupe typique d’indice de réfraction
1550 nm 1.47 1.47 1.47 1.47

Propriétés géométriques
Diamètre du coeur de la fibre [µm] 125 ± 0.7 125 ± 0.7 125 ± 0.7 125 ± 0.7
Diamètre Coating [µm] 242 ± 7 242 ± 7 242 ± 7 245 ± 5
Excentricité du coeur de base / manteau [µm] ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5
Excentricité du manteau / Coating [µm] ≤ 12 ≤ 12 ≤ 12 ≤ 12
Ovalisation manteau [%] ≤ 0.7 ≤ 0.7 ≤ 0.7 ≤ 0.7
Ovalisation coating [%] ≤5 ≤5 ≤5 ≤5

9 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
 Spécifications mécaniques et environnementales

Câbles FO et micro-tubes
9/125 µm G.652.D 9/125 µm G.657.A1 9/125 µm G.657.A2 9/125 µm G.655
Composition Coating acrylate acrylate acrylate acrylate
Résistance à la traction (déformation fibre ≤ 1%) [N] (Kpsi) ≥ 8.8 (100) ≥ 8.8 (100) ≥ 8.8 (100) ≥ 8.8 (100)
Zone de température -60 °C jusqu’à 85 °C [ΔdB/km], 1310, 1550 & 1625 nm ≤ 0.05 ≤ 0.05 ≤ 0.05 ≤ 0.05
Résistance à l’eau 23 °C, 30 jours [ΔdB/km], 1310, 1550 & 1625 nm ≤ 0.05 ≤ 0.05 ≤ 0.05 ≤ 0.05

Spécifications
9/125 µm G.652.D 9/125 µm G.657.A1 9/125 µm G.657.A2 9/125 µm G.655
Normes ITU G.652-D ITU G.657 Cat. A1 ITU G.657 Cat. A2 ITU G.655
IEC 60793-2-50 IEC 60793-2-50 IEC 60793-2-50 IEC 60793-2-50
Typ B1.3 Typ B1.3 Typ B1.3 Typ B4
Typ B6.A Typ B6.A
DIN VDE 0888
partie 3

Comparaison de l’optimisation de courbure de la fibre

Catégories selon ITU-T G.657

Perte de signal [dB] pour 1550  nm

Rayon de courbure Torsion A1 A2 B2 B3
15 mm 10 0.1 0.03 0.03 0.02
10 mm 1 0.75 0.1 0.1 0.03
7.5 mm 1 - 0.5 0.5 0.08
5 mm 1 - - - 0.15

Compatibilité
A1 A2 B2 B3
pour G.652 (fusionné) · ·

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 10
 DONNÉES TECHNIQUES
Fibre multimode

Coating
(Ø 250 µm)

Manteau (Ø 125 µm)

Coeur (Ø 50 µm)

Coeur (Ø 62.5 µm)

Spécifications optiques
Longueur d’onde 62.5/125  µm OM1 50/125 µm OM3 50/125 µm OM4 50/125 µm OM5
850 nm 2.70 2.30 2.30 2.40
Atténuation typique [dB/km]
1300 nm 0.5 0.5 0.5 0.6
850 nm ≤ 3.00 ≤ 2.50 ≤ 2.50 ≤ 2.50
Atténuation maximale [dB/km]
1300 nm ≤ 0.80 ≤ 0.70 ≤ 0.70 ≤ 0.70
850 nm 200 1500 3500 3500
Bande passante OFL min. [MHz x km]
1300 nm 500 500 500 500
Bande passante EMB min. [MHz x km] 850 nm 2000 4700 4700
850 nm 1.496 1.482 1.482 1.482
Groupe d’indice de réfraction effectif
1300 nm 1.491 1.477 1.477 1.477
Ouverture numérique 0.275 0.2 0.2 0.2

Propriétés mécaniques et géométriques

Diamètre du coeur de la fibre [µm] 62.5 ± 2.5 50 ± 2 50 ± 2 50 ± 2.5
Diamètre du manteau [µm] 125 ± 2 125 ± 2 125 ± 2 125 ± 1
Diamètre Coating [µm] 245 ± 10 245 ± 10 245 ± 10 242 ± 5
Excentricité du coeur de base / manteau [µm] ≤ 1.5 ≤ 1.5 ≤ 1.5 ≤ 1.5
Ovalisation coeur [µm] ≤5 ≤5 ≤5 ≤5
Ovalisation manteau [%] ≤1 ≤1 ≤1 ≤1
Ovalisation coating [%] ≤6 ≤6 ≤6 ≤ 10
Composition coating acrylate acrylate acrylate acrylate
Résistance à la traction (déformation fibre ≤ 1%) [N] (Kpsi) ≥ 8.8 (100) ≥ 8.8 (100) ≥ 8.8 (100) ≥ 8.8 (100)
Zone de température -60 °C jusqu’à 85 °C [ΔdB/km] 0.1 0.1 0.1 0.1
Résistance à l’eau 23 °C, 30 jours [ΔdB/km] 0.2 0.2 0.2 0.1

Spécifications
Normes ITU G.651 ITU G.651 ITU G.651 ITU G.651
IEC 60793-2-10 IEC 60793-2-10 IEC 60793-2-10 IEC 60793-2-10
Type A1b Typ A1a Typ A1a Typ A1a

11 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Comparaison des distances de transmission pour fibre multimode
Réseau - protocole selon IEEE et Fiber Channel

Câbles FO et micro-tubes
62.5/125 µm 50/125 µm 50/125 µm 50/125 µm 50/125 µm 9/125 µm
Protocole Longueur d’onde
OM1 OM2 OM3 OM4 OM5 OS1/OS2

1 Gigabit Ethernet 1000 BASE-SL 850 nm 275 m 550 m 1000 m 1100 m 1100 m

-LX 1300 nm 550 m 550 m 550 m 550 m 550 m 5000 m

10 Gigabit Ethernet 10 GBASE-SX 850 nm 300 m 550 m 650 m

40 Gigabit Ethernet 40 GBASE SR4 850 nm 100 m 150 m 300 m

-LX4 1300 nm 300 m 300 m 300 m 550 m 550 m 10000 m

100 Gigabit Ethernet 100 GBASE SR10 850 nm 100 m 125 m 150 m

100 GBASE SWDM -4 850 nm-940 nm 70 m 100 m 150 m

-LR 1300 nm DWDM 10000 m

-ER 1550 nm DWDM 40000 m

Fiber Channel 4 GFC 850 nm 150 m 380  m 400 m 400 m

8 GFC 850 nm 50 m 150 m 200 m 200 m

16 GFC 850 nm 35 m 100 m 130 m 130 m

Comparaison de comportement de flexion de la fibre optique multimode

Perte de signal
Rayon de courbure Torsion Longueur d’onde 62.5/125 µm OM1 50/125 µm OM3 50/125 µm OM4 50/125 µm OM5
Standard Optimisation de courbure
37.5 mm 100 850 nm 0.5 0.1 0.1 0.5
1300 nm 0.5 0.2 0.2 0.5
15 mm 2 850 nm 1.0 0.1 0.1 0.1
1300 nm 1.0 0.3 0.3 0.3
7.5 mm 2 850 nm - 0.2 0.2 0.2
1300 nm - 0.5 0.5 0.5

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 12
CÂBLES FO CCM
Cordon de brassage Dca

Câbles FO et micro-tubes
Applications Caractéristiques Spécifications/Normes
-- Cordon de brassage FO -- Câble d'intérieur, structure sans métal Températures: IEC 60794-2-50 F12
-- Adapté pour câblage dans les Data Center -- Décharge de traction sur chaque fibre Normes mécaniques: IEC 60794-1-2
et les bureaux
-- Fibre optique optimisée Ignifugé: IEC 60332-1-2
-- Pose du câble dans les chemins de câble et
-- Haute fléxibilité CPR classe de feu: EN 50575
dans les armoires de distribution
-- Sans halogène et sans gaz corrosifs Sans halogène: IEC 60754-1
-- Montage direct des connecteurs avec
décharge de traction -- Matériau de la gaine selon UL 94V-0 Corrosion: IEC 60754-2
-- Réduction du risque d'incendie selon les Couleur du manteau: SM-OS2 jaune
hautes exigences de sécurité MM-OM1 orange
MM-OM2 orange
-- Marquage: Connect Com, le type, marquage
MM-OM3 turquoise
de la longeur, numéro de production
MM-OM4 magenta
MM-OM5 lime

Cordon de brassage
Simplex Duplex Fig.8 Duplex Uniboot Duplex Fig.0
Nbre de fibres 1 2 2 2
Type de câble DIN VDE 0888 I-V(ZN)H I-V(ZN)H I-V(ZN)H I-V(ZN)HH
Brin Ø [µm] 900 900 600 900
Câble simplex Ø [mm] 1.7 1.7 2.0 2.0
Câble Ø [mm] 1.7 1.7 x 3.5 2.0 3.1 x 5.2
Gaine du câble FR/LSZH
Températures en service [°C] -25 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 3.0 6.5 4.3 13.7
Charge de traction [N] 100 2 x 100 200 2 x 100
Rayon de courbure [mm] 25 25 25 25
Charge de compression [N] 1000 4000 5000 5000
Classe de feu Dca-s1a, d0, a1 Dca-s1a, d0, a1 Dca-s1a, d0, a1 Dca-s1a, d0, a1

Indication

Voir chapitre «SpiderLINE™ et cordons de brassage

pré-confectionnés»

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 14
 CÂBLES FO CCM
Câble Breakout 1.4 mm Dca

Applications Caractéristiques Spécifications/Normes

-- Câble SpiderLINE BC FO pour l'application -- Câble d'intérieur avec maximum 24 fibres, Températures: IEC 60794-1-22 F1
dans le système de câblage universel structure sans métal
Normes mécaniques: IEC 60794-1-2
-- Liaison pour courte distance dans les Data -- Diamètre extérieur optimisé
Ignifugé: IEC 60332-1-2
Center et les bâtiments
-- Gaine du câble FR/LSZH, sans halogène et
CPR classe de feu: EN 50575
-- Pose du câble dans les chemins de câble et ignifugé
dans les gaines verticales Sans halogène: IEC 60754-1
-- Pas de gaz corrosifs et toxiques
-- Montage direct des connecteurs Corrosion: IEC 60754-2
-- Câble simplex numéroté
Couleur du manteau: SM-OS2 jaune
-- Marquage: Connect Com, le type, marquage
de la longeur, numéro de production

Câble Breakout 1.4 mm

Nbre de fibres 12 18 24
Type de câble DIN VDE 0888 I-V(ZN)HH
Brin Ø [µm] 600 600 600
Câble simplex Ø [mm] 1.4 1.4 1.4
Câble Ø [mm] 9.0 9.5 10.6
Gaine du câble FR/LSZH
Températures en service [°C] –25 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 83 91 105
Charge de traction [N] 12 x 70 18 x 70 24 x 70
Rayon de courbure [mm] 90 95 100
Charge de compression [N] 3000 3000 3000
Classe de feu Dca-s2, d2, a1 Dca-s1a, d2, a1 Cca-s1a, d0, a1

Indication

Voir chapitre «SpiderLINE™ et cordon de

brassage pré-confectionnés»

15 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Câble Breakout 2.0 mm Dca

Câbles FO et micro-tubes
Applications Caractéristiques Spécifications/Normes
-- Câble SpiderLINE BC FO pour l'application -- Câble d'intérieur avec maximum 24 fibres, Températures: IEC 60794-1-22 F1
dans le système de câblage universel structure sans métal
Normes mécaniques: IEC 60794-1-2
-- Liaison pour courte distance dans les Data -- Gaine du câble FR/LSZH, sans halogène et
Ignifugé: IEC 60332-1-2
Center et les bâtiments ignifugé
CPR classe de feu: EN 50575
-- Pose du câble dans les chemins de câble et -- Pas de gaz corrosifs et toxiques
dans les gaines verticales Sans halogène: IEC 60754-1
-- Câble simplex numéroté
-- Montage direct des connecteurs Corrosion: IEC 60754-2
-- Marquage: Connect Com, le type, marquage
de la longeur, numéro de production Couleur du manteau: SM-OS2 jaune
MM-OM1 orange
MM-OM2 orange
MM-OM3 turquoise
MM-OM4 magenta
MM-OM5 lime

Câble Breakout 2.0 mm

Nbre de fibres 2 4 8 12 24
Type de câble DIN VDE 0888 I-V(ZN)HH
Brin Ø [µm] 900 900 900 900 900
Câble simplex Ø [mm] 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0
Câble Ø [mm] 7.0 7.0 9.0 12.0 15.0
Gaine du câble FR/LSZH
Températures en service [°C] –25 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 48 48 82 146 210
Charge de traction [N] 4 x 100 4 x 100 8 x 100 12 x 100 24 x 100
Rayon de courbure [mm] 70 70 90 120 150
Charge de compression [N] 2000 2000 2000 2000 2000
Classe de feu Dca-s1a, d0, a1 Dca-s1a, d0, a1 Cca-s1a, d2, a1 Cca-s1a, d2, a1 Cca-s1a, d1, a1

Indication

Voir chapitre «SpiderLINE™ et cordon de

brassage pré-confectionnés»

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 16
17
CÂBLES FO CCM
Cordon de brassage MTP® Cca

Câbles FO et micro-tubes
Applications Caractéristiques Spécifications/Normes
-- Cordons de brassage MTP EasyCONNECT -- Câble d'intérieur avec maximum 24 fibres, Températures: IEC 60794-1-2 F1
structure sans métal
-- Adapté pour l'utilisation dans les Data Center Normes mécaniques: IEC 60794-2
Pose du câble dans les chemins de câble et -- Diamètre extérieur optimisé
Ignifugé: IEC 60332-1-2
dans les armoires de distribution
-- Gaine du câble FR/LSZH, sans halogène et
CPR classe de feu: EN 50575
-- Adapté pour connecteur multifibre ignifugé
Sans halogène: IEC 60754-1
-- Pas de gaz corrosifs et toxiques
Corrosion: IEC 60754-2
-- Marquage: Connect Com, le type, marquage
de la longeur, numéro de production Couleur du manteau: SM-OS2 jaune
MM-OM3 turquoise
MM-OM4 magenta
MM-OM5 lime

Monomode Multimode
9 µm G.652.D / G.657A1 50 µm OM4 OM3
  12 1 x12 3.0 mm 922671   12 1 x12 3.0 mm 932271 922672
  12 1 x12 4.5 mm 925756   12 1 x12 4.5 mm 932275 923566
  24 1 x24 3.8 mm 947367   24 1 x24 3.8mm 948551 947529

Cordon de brassage MTP

MTP 12 MTP 12 MTP 24
Nbre de fibres 12 12 24
Type de câble DIN VDE 0888 I-V(ZN)H I-V(ZN)HH I-V(ZN)H
Brin Ø [µm] 250 250 250
Câble simplex Ø [mm] 3.0 3.0 3.8
Câble Ø [mm] 3.0 4.5 3.8
Gaine du câble FR/LSZH
Températures en service [°C] –10 bis +70
Poids [kg/km] 8.0 23.0 12.0
Charge de traction [N] 300 1000 450
Rayon de courbure [mm] 60 90 76
Charge de compression [N] 150 300 150
Classe de feu Cca-s1a, d1, a2 Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 18
 CÂBLES FO CCM
Câble MiniCore Cca

Applications Caractéristiques Spécifications/Normes

-- Câble SpiderLINE MTP EasyCONNECT FO -- Câble d'intérieur avec maximum 144 fibres, Températures: IEC 60794-1-22 F12
structure sans métal
-- Liaison pour courte distance dans les Data Normes mécaniques: IEC 60794-2
Center et les bâtiments -- Gaine du câble FR/LSZH, sans halogène et
Ignifugé: IEC 60332-1-2
ignifugé
-- Pose du câble dans les chemins de câble et
CPR classe de feu: EN 50575
dans les gaines verticales -- Pas de gaz corrosifs et toxiques
Sans halogène: IEC 60754-1
-- Adapté pour connecteur multifibre MTP/MPO -- Câble unique avec 12 fibres numérotées
Corrosion: IEC 60754-2
-- Marquage: Connect Com, le type, marquage
de la longeur, numéro de production Couleur du manteau: SM-OS2 jaune
MM-OM4 magenta
MM-OM5 lime

Monomode Multimode
9 µm G.657A2 50 µm OM4
24 2x12 906137 24 2x12 906141
48 4x12 906138 48 4x12 906142
72 6x12 906139 72 6x12 s.d.
96 8x12 s.d. 96 8x12 s.d.
144 12x12 906140 144 12x12 906143

Câble MiniCore
2 x 12 4 x 12 6 x 12 8 x 12 12 x 12
Nbre de fibres 24 48 72 96 144
Type de câble DIN VDE 0888 I-V(ZN)HH
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250
Câble simplex Ø [mm] 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0
Câble Ø [mm] 11.5 12.1 13.9 15.8 17.5
Gaine du câble FR/LSZH

Températures en service [°C] –10 jusqu'à +70

Poids [kg/km] 140 130 180 270 270

Charge de traction [N] 2000 2000 2000 2000 2000
Rayon de courbure [mm] 115 121 139 158 175
Charge de compression [N] 2500 2500 2500 2500 2500
Classe de feu Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1

19 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Câble MiniCore Dca

Câbles FO et micro-tubes
Applications Caractéristiques Spécifications/Normes
-- Câble SpiderLINE MTP EasyCONNECT FO -- Câble d'intérieur avec maximum 144 fibres, Températures: IEC 60794-1-22 F12
structure sans métal
-- Liaison pour courte distance dans les Data Normes mécaniques: IEC 60794-2
Center et les bâtiments -- Gaine du câble FR/LSZH, sans halogène et
Ignifugé: IEC 60332-1-2
ignifugé
-- Pose du câble dans les chemins de câble et
CPR classe de feu: EN 50575
dans les gaines verticales -- Pas de gaz corrosifs et toxiques
Sans halogène: IEC 60754-1
-- Adapté pour connecteur multifibre MTP/MPO -- Câble unique avec 12 fibres numérotées
Corrosion: IEC 60754-2
-- Marquage: Connect Com, le type, marquage
de la longeur, numéro de production Couleur du manteau: SM-OS2 jaune
MM-OM3 turquoise
MM-OM4 magenta
MM-OM5 lime

Monomode Multimode
9 µm G.652.D / G.657A1 50 µm OM4
24 2x12 925282 24 2x12 932276
48 4x12 925285 48 4x12 932277
72 6x12 925286 72 6x12 932278
96 8x12 931336 96 8x12 932279
144 12x12 926741 144 12x12 932280

Câble MiniCore
2 x 12 4 x 12 6 x 12 8 x 12 12 x 12
Nbre de fibres 24 48 72 96 144
Type de câble DIN VDE 0888 I-V(ZN)HH
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250
Câble simplex Ø [mm] 3.0 3.0 3.0 3.0 2.8
Câble Ø [mm] 8.9 8.9 10.8 13.1 13.5
Gaine du câble FR/LSZH

Températures en service [°C] –10 bis +70

Poids [kg/km] 70 70 100 150 165

Charge de traction [N] 800 800 1000 1000 1000
Rayon de courbure [mm] 130 130 160 200 200
Charge de compression [N] 1000 1000 1000 1000 1000
Classe de feu Dca-s2, d2, a1 Dca-s2, d2, a1 Dca-s2, d2, a1 Dca-s2, d2, a1 Dca-s2, d2, a1

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 20
 CÂBLES FO CCM
Câble MicroBundle B2ca

Applications Caractéristiques Spécifications/Normes

-- Câble SpiderLINE FO pour fibres multiples -- Câble d'intérieur avec maximum 288 fibres, Températures: IEC 60794-1-F1
Trunks MTP/MPO structure sans métal
Normes mécaniques: IEC 60794-1-E1
-- Liaison pour courte distance dans les centres -- Diamètre extérieur optimisé
Ignifugé: IEC 60332-1-2
de calcul pour SAN et câblage Backbone
-- Gaine du câble FR/LSZH, sans halogène et
CPR classe de feu: EN 50575
-- Pose du câble dans les chemins de câble et ignifugé
dans les gaines verticales Sans halogène: IEC 60754-1
-- MicroBundle avec 12 fibres
Couleur du manteau: SM-OS2 jaune
-- Marquage: Connect Com, le type, marquage
MM-OM4 magenta
de la longeur, numéro de production
MM-OM5 lime

Monomode Multimode
9 µm G.652.D / G.657A1 50 µm OM4
24 2x12 906061 24 2x12 906065
48 4x12 906062 48 4x12 906066
72 6x12 906063 72 6x12 906067
96 8x12 s.d. 96 8x12 s.d.
144 12x12 906064 144 12x12 906068

Câble MicroBundle
2 x 12 4 x 12 6 x 12 8 x 12 12 x 12
Nbre de fibres 24 48 72 96 144
Type de câble DIN VDE 0888 I-B(ZN)BH
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250
Câble simplex Ø [mm] 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6
Câble Ø [mm] 8.3 8.3 8.6 9.9 11.4
Gaine du câble FR/LSZH
Températures en service [°C] -10 jusqu'à +60
Poids [kg/km] 75 75 80 105 140

Charge de traction [N] 3000 3000 3000 3000 3000

Rayon de courbure [mm] 83 83 86 99 114

Charge de compression [N] 1000 1000 1000 1000 1000
Classe de feu B2ca-s1a, d1, a1 B2ca-s1a, d1, a1 B2ca-s1a, d1, a1 B2ca-s1a, d1, a1 B2ca-s1a, d1, a1

21 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Câble MicroBundle Cca

Câbles FO et micro-tubes
Applications Caractéristiques Spécifications/Normes
-- Câble SpiderLINE FO pour fibres multiples -- Câble d'intérieur avec maximum 288 fibres, Températures: IEC 60794-1-F1
Trunks MTP/MPO structure sans métal
Normes mécaniques: IEC 60794-1-E1
-- Liaison pour courte distance dans les centres -- Diamètre extérieur optimisé
Ignifugé: IEC 60332-1-2
de calcul pour SAN et câblage Backbone
-- Gaine du câble FR/LSZH, sans halogène et
CPR classe de feu: EN 50575
-- Pose du câble dans les chemins de câble et ignifugé
dans les gaines verticales Sans halogène: IEC 60754-1
-- MicroBundle avec 12 fibres
Couleur du manteau: SM-OS2 jaune
-- Marquage: Connect Com, le type, marquage
MM-OM4 magenta
de la longeur, numéro de production
MM-OM5-lime

Monomode Multimode
9 µm G.652.D / G.657A1 50 µm OM4
24 2x12 906051 24 2x12 906056
48 4x12 906052 48 4x12 906057
72 6x12 906053 72 6x12 906058
96 8x12 906054 96 8x12 906059
144 12x12 906055 144 12x12 906060

Câble MicroBundle
2 x 12 4 x 12 6 x 12 8 x 12 12 x 12
Nbre de fibres 24 48 72 96 144
Type de câble DIN VDE 0888 I-B(ZN)H
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250
Câble simplex Ø [mm] 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6
Câble Ø [mm] 5.7 5.7 6.3 7.5 8.9
Gaine du câble FR/LSZH
Températures en service [°C] -10 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 30 30 36 48 66
Charge de traction [N] 800 800 800 800 800
Rayon de courbure [mm] 57 57 63 75 89
Charge de compression [N] 600 600 600 600 600
Classe de feu Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 22
 CÂBLES FO CCM
Câble universel B2ca

Applications Caractéristiques Spécifications/Normes

-- Câble universel FO en Loose Tube (tube de -- Cavités de tressage, structure sans métal, Températures: IEC 60794-1-2-F1
séparation) pour application intérieure et protection anti-rongeurs, étanche
Normes mécaniques: IEC 60794
extérieure
-- Gaine du câble FR/LSZH, sans halogène et
Ignifugé: IEC 60332-1-2
-- Pose sur les chemins de câbles, canaux ignifugé
d'allège et puits verticaux CPR classe de feu: EN 50575
-- Pas de gaz corrosifs et toxiques
-- Idéal pour fusionner Sans halogène: IEC 60754-1
-- Marquage: Fabricant, le type, marquage de la
longeur, numéro de production Couleur du manteau: SM-OS2 jaune
MM-OM4 magenta
MM-OM5 lime

Monomode Multimode
9 µm G.652.D / G.657A1 50 µm OM4
 12 1x12 905580 4 1x4 s.d.
 24 1x24 905581 6 1x6 s.d.
 24 2x12 s.d. 8 1x8 s.d.
 48 4x12 905582 12 1x12 905585
 72 6x12 905583 24 1x24 905586
 96 8x12 s.d. 24 2x12 s.d.
 144 12x12 905584 48 4x12 905587
72 6x12 905588
96 8x12 s.d.
144 12x12 905589

Câble universel
1x12 1x24 2x12 4x12 6x12 8x12 12x12
Nbre de fibres 4-12 24 24 48 72 96 144
Type de câble DIN VDE 0888 U-DQ(ZN)BH
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250 250 250
Câble Ø [mm] 10.0 10.0 11.2 11.2 11.2 12.8 15.6
Gaine du câble FR/LSZH
Températures [°C] –40 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 112 112 120 127 137 167 257
Charge de traction [N] 3000 3000 5000 5000 5000 5000 5000
Rayon de courbure [mm] 180 180 224 224 224 256 312
Charge de compression [N] 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000
Classe de feu B2ca-s1a, d1, a1 B2ca-s1a, d1, a1 B2ca-s1a, d1, a1 B2ca-s1a, d1, a1 B2ca-s1a, d1, a1 B2ca-s1a, d1, a1 B2ca-s1a, d1, a1

23 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Câble universel B2ca 9000 N

Câbles FO et micro-tubes
Applications Caractéristiques Spécifications/Normes
-- Câble FO en Loose Tube (tube de séparation) -- Loose Tube remplis de gel Températures: IEC 60794-1-2
pour application intérieure et extérieure
-- Cavités de tressage, structure sans métal, Normes mécaniques: IEC 60794
-- Possibilité de soufflage, pose sur les chemins protection anti-rongeurs, étanche
Ignifugé: IEC 60332-1-2
de câbles, canaux d'allège et puits verticaux
-- Pas de gaz corrosifs et toxiques
CPR classe de feu: EN 50575
-- Enfouissement direct en terre possible
-- Gaine du câble sans halogène et non propa-
Sans halogène: IEC 60754
-- Non ou seulement partiellement à souffler gatrice de la flamme HFFR
Couleur du manteau: Noir avec bandes
-- Idéal pour fusionner -- Marquage: Fabricant, le type, marquage de la
oranges longitudinales
longeur, numéro de production

Monomode Multimode
9 µm G.652.D / G.657A1 50 µm OM4
 12 1 x12 906132 12 1x12 s.d.
 24 2 x12 906133 24 2x12 906195
 48 4 x12 906134 48 4x12 s.d.
 72 6 x12 906135 72 6x12 s.d.
 96 8x12 s.d. 96 8x12 s.d.
 144 12 x12 906136 144 12x12 s.d.

Câble universel
1x12 2x12 4x12 6x12 8x12 12x12
Nbre de fibres 12 24 48 72 96 144
Type de câble DIN VDE 0888 U-DQ(ZN)BH
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250 250
Câble Ø [mm] 15.6 15.6 15.6 15.6 15.6 15.6
Gaine du câble FR/LSZH
Températures [°C] –40 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 225 227 234 240 246 260
Charge de traction [N] 9000 9000 9000 9000 9000 9000
Rayon de courbure [mm] 312 312 312 312 312 312
Charge de compression [N] 4000 4000 4000 4000 4000 4000
Classe de feu B2ca-s1a, d1, a1 B2ca-s1a, d1, a1 B2ca-s1a, d1, a1 B2ca-s1a, d1, a1 B2ca-s1a, d1, a1 B2ca-s1a, d1, a1

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 24
 CÂBLES FO CCM
Câble universel Cca

Applications Caractéristiques Spécifications/Normes

-- Câble universel FO en Loose Tube (tube de -- Cavités de tressage, structure sans métal, Températures: IEC 60794-1-2-F1
séparation) pour application intérieure et protection anti-rongeurs, étanche
Normes mécaniques: IEC 60794
extérieure
-- Gaine du câble FR/LSZH, sans halogène et
Ignifugé: IEC 60332-1-2
-- Pose sur les chemins de câbles, canaux ignifugé
d'allège et puits verticaux CPR classe de feu: EN 50575
-- Pas de gaz corrosifs et toxiques
-- Idéal pour fusionner Sans halogène: IEC 60754-1
-- Marquage: Fabricant, le type, marquage de la
longeur, numéro de production Couleur du manteau: SM-OS2 jaune
MM-OM4 magenta
MM-OM5 lime
Hybride SM-MM bleu

Monomode Multimode Hybride monomode/multimode

9 µm G.652.D / G.657A1 50 µm OM4 9 µm / 50 µm OM4
 4 1x4 s.d.  4 1x4 s.d.  24 1 x24 905892
 6 1x6 s.d.  6 1x6 s.d.
 8 1x8 s.d.  8 1x8 s.d.
 12 1 x12 905884  12 1 x12 905874
 24 2 x12 905885  24 1 x24 905875
 48 4 x12 905886  48 4 x12 905876

 72 6 x12 905894  72 6 x12 905877

 96 8 x12 s.d.  96 8 x12 s.d.

 144 12 x12 905895  144 12 x12 905878

Câble universel
1x12 1x24 2x12 4x12 6x12 8x12 12x12
Nbre de fibres 4-12 24 24 48 72 96 144
Type d. câb. DIN VDE 0888 U-DQ(ZN)BH
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250 250 250
Câble Ø [mm] 10.0 10.0 11.2 11.2 11.2 12.8 15.6
Gaine du câble FR/LSZH
Températures [°C] –40 jusqu'à +70 –20 jusqu'à +70 –40 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 55 55 79 127 137 167 257
Charge de traction [N] 2000 2000 3000 5000 5000 5000 5000

Rayon de courbure [mm] 110 110 135 224 224 256 312

Charge de compression [N] 5000 5000 8000 2500 2500 2500 2500
Classe de feu Cca-s1a, d0, a1 Cca-s1a, d0, a1 Cca-s1a, d0, a1 Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1

25 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Câble universel Cca 9000 N

Câbles FO et micro-tubes
Applications Caractéristiques Spécifications/Normes
-- Câble FO en Loose Tube (tube de séparation) -- Loose Tube remplis de gel Températures: IEC 60794-1-2
pour application intérieure et extérieure
-- Cavités de tressage, structure sans métal, Normes mécaniques: IEC 60794
-- Possibilité de soufflage, pose sur les chemins protection anti-rongeurs, étanche
Ignifugé: IEC 60332-1-2
de câbles, canaux d'allège et puits verticaux
-- Pas de gaz corrosifs et toxiques
CPR classe de feu: EN 50575
-- Enfouissement direct en terre possible
-- Gaine du câble sans halogène et non propa-
Sans halogène: IEC 60754
-- Non ou seulement partiellement soufflé gatrice de la flamme HFFR
Couleur du manteau: Noir avec bandes
-- Idéal pour fusionner -- Marquage: Fabricant, le type, marquage de la
oranges longitudinales
longeur, numéro de production

Monomode Multimode
9 µm G.652.D / G.657A1 50 µm OM4
 12 1 x12 s.d. 12 1x12 s.d.
 24 2 x12 906212 24 2x12 s.d.
 48 4 x12 906213 48 4x12 s.d.
 72 6 x12 906214 72 6x12 s.d.
 96 8x12 s.d. 96 8x12 s.d.
 144 12 x12 906215 144 12x12 s.d.

Câble universel
1x12 2x12 4x12 6x12 8x12 12x12
Nbre de fibres 12 24 48 72 96 144
Type d. câb. DIN VDE 0888 U-DQ(ZN)BH
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250 250
Câble Ø [mm] 15.6 15.6 15.6 15.6 15.6 15.6
Gaine du câble FR/LSZH
Températures [°C] –40 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 225 227 234 240 246 260
Charge de traction [N] 9000 9000 9000 9000 9000 9000
Rayon de courbure [mm] 312 312 312 312 312 312
Charge de compression [N] 4000 4000 4000 4000 4000 4000
Classe de feu Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1 Cca-s1a, d1, a1

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 26
 CÂBLES FO CCM
Câble universel Dca

Applications Caractéristiques Spécifications/Normes

-- Câble universel FO en Loose Tube (tube de -- Cavités de tressage, structure sans métal, Températures: IEC 60794-1-2-F1
séparation) pour application intérieure et protection anti-rongeurs, étanche
Normes mécaniques: IEC 60794
extérieure
-- Gaine du câble FR/LSZH, sans halogène et
Ignifugé: IEC 60332-1-2
-- Pose sur les chemins de câbles, canaux ignifugé
d'allège et puits verticaux CPR classe de feu: EN 50575
-- Pas de gaz corrosifs et toxiques
-- Idéal pour fusionner Sans halogène: IEC 60754-1
-- Marquage: Fabricant, le type, marquage de la
longeur, numéro de production Couleur du manteau: SM-OS2 jaune
MM-OM3 turquoise
MM-OM4 magenta
MM-OM5 lime
Hybride SM-MM bleu
Monomode Multimode Hybride monomode/multimode
9 µm G.652.D / G.657A1 50 µm OM4 OM3 9 µm / 50 µm OM4
 4 1 x 4 905561  4 1 x 4 905551 905541  24 1 x 24 948478
 6 1 x 6 905562  6 1 x 6 905552 905542
 8 1 x 8 905563  8 1 x 8 905553 s.d.
 12 1 x 12 905564  12 1 x 12 905554 905544
 24 2 x 12 905565  24 2 x 12 905555 905545
 48 4 x 12 905566  48 4 x 12 905556 905546
 72 6 x 12 905567  72 6 x 12 905557 905547
 96 8 x 12 905568  96 8 x 12 905558 905548
 144 12 x 12 905569  144 12 x 12 905559 905549

Câble universel
1x12 2x12 4x12 6x12 8x12 12x12
Nbre de fibres 4-12 24 48 72 96 144
Type d. câb. DIN VDE 0888 U-DQ(ZN)BH
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250 250
Câble Ø [mm] 7.3 9.9 11.2 11.2 12.8 15.6
Gaine du câble FR/LSZH
Températures [°C] –30 jusqu'à +70 –30 jusqu'à +60 –40 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 55 110 127 137 167 257
Charge de traction [N] 3000 3000 5000 5000 5000 5000
Rayon de courbure [mm] 146 198 224 224 256 312
Charge de compression [N] 3500 1500 2000 2000 2000 2000
Classe de feu Dca-s2, d1, a1 Dca-s1, d1, a1 Dca-s1, d1, a1 Dca-s1, d1, a1 Dca-s1, d1, a1 Dca-s1, d1, a1

27 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Câble universel Eca 3000 N und 9000 N

Câbles FO et micro-tubes
Applications Caractéristiques Spécifications/Normes
-- Câble FO en Loose Tube (tube de séparation) -- Loose Tube remplis de gel Températures: IEC 60794-1-2
pour application intérieure et extérieure
-- Cavités de tressage, structure sans métal, Normes mécaniques: IEC 60794
-- Possibilité de soufflage, pose sur les chemins protection anti-rongeurs, étanche
Ignifugé: IEC 60332-1-2
de câbles, canaux d'allège et puits verticaux
-- Pas de gaz corrosifs et toxiques
CPR classe de feu: EN 50575
-- Enfouissement direct en terre possible
-- Gaine du câble sans halogène et non propa-
Sans halogène: IEC 60754
-- Non ou seulement partiellement à souffler gatrice de la flamme HFFR
Couleur du manteau: Noir avec bandes
-- Idéal pour fusionner -- Marquage: Fabricant, le type, marquage de la
oranges longitudinales
longeur, numéro de production

4 jusqu'à 12 fibres 12 jusqu'à 144 fibres

Monomode 9 µm G.652.D Monomode 9 µm G.652.D
 4 1 x 4 944712  12 1 x 12 944716
 6 1 x 6 944713  24 2 x 12 944717
 8 1 x 8 944714  48 4 x 12 944720
12 1 x 12 944715  72 6 x 12 944721
 96 8 x 12 944724
144 12 x 12 944725

Câble universel
12 1 x 12 2 x 12 4 x 12 6 x 12 8 x 12 12 x 12
Nbre de fibres 4–12 12 24 48 72 96 144
Type d. câb. DIN VDE 0888 U-DQ(ZN)BH
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250 250 250
Câble Ø [mm] 7.3 11.6 11.6 11.6 11.9 13.5 16.4
Gaine du câble FR/LSZH
Températures [°C] –30 jusqu'à +70 –40 jusqu'à +60
Poids [kg/km] 55 145 145 145 155 190 270
Charge de traction [N] 3000 9000 9000 9000 9000 9000 9000
Rayon de courbure [mm] 146 174 174 174 179 203 246
Charge de compression [N] 3500 4000 4000 4000 4000 4000 4000
Classe de feu Eca Eca Eca Eca Eca Eca Eca

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 28
 CÂBLES FO CCM
Câble extérieur HDPE 2500 N

Applications Caractéristiques Spécifications/Normes

-- Câble FO en Loose Tube (tube de séparation) -- Loose Tube remplis de gel Températures: IEC 60794-1-2
pour application principalement extérieure
-- Cavités de tressage, structure sans métal, Normes mécaniques: IEC 60794
-- Possibilité de soufflage, pose sur les chemins protection anti-rongeurs, étanche
Ignifugé: IEC 60332-1-2
de câbles, canaux d'allège et puits verticaux
-- Gaine du câble polyethylen HDPE
CPR classe de feu: EN 50575
-- Enfouissement direct en terre possible
-- Marquage: Connect Com, le type, marquage
Sans halogène: IEC 60754
-- Idéal pour fusionner de la longeur, numéro de production
Couleur du manteau: Noir avec bandes oran-
ges longitudinales

4 jusqu'à 24 fibres 24 jusqu'à 144 fibres

Monomode 9 µm G.652.D Monomode 9 µm G.652.D

 4 1 x 4 944635  24 2 x 12 945750
 6 1 x 6 944642  48 4 x 12 945752
 8 1 x 8 944643  72 6 x 12 945753
12 1 x 12 940035  96 8 x 12 945754
24 1 x 24 948285 144 12 x 12 945756

Câble extérieur HDPE

<12 1 x 24 2 x 12 4 x 12 6 x 12 8 x 12 12 x 12
Nbre de fibres 4–12 24 24 48 72 96 144
Type d. câb. DIN VDE 0888 A-DQ(ZN)B2Y
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250 250 250
Câble Ø [mm] 8.1 8.7 10.6 10.6 11.1 12.4 15.7
Gaine du câble HDPE
Températures [°C] –40 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 60 65 90 90 100 125 195
Charge de traction [N] 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500
Rayon de courbure [mm] 122 122 159 159 167 186 236
Charge de compression [N] 1500 1500 3000 3000 3000 3000 3000
Classe de feu Fca Fca Fca Fca Fca Fca Fca

29 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Câble extérieur HDPE 9000 N

Câbles FO et micro-tubes
Applications Caractéristiques Spécifications/Normes
-- Câble FO en Loose Tube (tube de séparation) -- Loose Tube remplis de gel Températures: IEC 60794-1-2
pour application principalement extérieure
-- Cavités de tressage, structure sans métal, Normes mécaniques: IEC 60794
-- Possibilité de soufflage, pose sur les chemins protection anti-rongeurs, étanche
Ignifugé: IEC 60332-1-2
de câbles, canaux d'allège et puits verticaux
-- Gaine du câble polyethylen HDPE
CPR classe de feu: EN 50575
-- Enfouissement direct en terre possible
-- Marquage: Connect Com, le type, marquage
Sans halogène: IEC 60754
-- Idéal pour fusionner de la longeur, numéro de production
Couleur du manteau: Noir avec bandes oran-
ges longitudinales

12 jusqu'à 144 fibres 288 fibres

Monomode 9 µm G.652.D Monomode 9 µm G.652.D

 12 1 x12 944644 288 24 x 12 944654
 24 2 x12 944645
 48 4 x12 944647
 72 6 x12 944649
 96 8 x12 944652
144 12 x12 940036

Câble extérieur HDPE

1 x 12 2 x 12 4 x 12 6 x 12 8 x 12 12 x 12 24 x 12
Nbre de fibres 12 24 48 72 96 144 288
Type de câble DIN VDE 0888 A-DQ(ZN)B2Y
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250 250 250
Câble Ø [mm] 11.6 11.6 11.6 11.9 13.5 17.0 19.5
Gaine du câble HDPE
Températures [°C] –40 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 115 115 115 125 155 230 345
Charge de traction [N] 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000
Rayon de courbure [mm] 174 174 174 179 203 255 293
Charge de compression [N] 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000
Classe de feu Fca Fca Fca Fca Fca Fca Fca

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 30
31 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
CÂBLES FO CCM
Câble extérieur HDPE 6000 N

Câbles FO et micro-tubes
Applications Caractéristiques Spécifications/Normes
-- Câble FO en Loose Tube (tube de séparation) -- Loose Tube remplis de gel Températures: IEC 60794-1-2
pour application principalement extérieure
-- Cavités de tressage, structure sans métal, Normes mécaniques: IEC 60794
-- Possibilité de soufflage, pose sur les chemins protection anti-rongeurs, étanche
Ignifugé: IEC 60332-1-2
de câbles, canaux d'allège et puits verticaux
-- Gaine du câble polyethylen HDPE
CPR classe de feu: EN 50575
-- Enfouissement direct en terre possible
-- Marquage: Connect Com, le type, marquage
Sans halogène: IEC 60754
-- Idéal pour fusionner de la longeur, numéro de production
Couleur du manteau: noir avec bandes
oranges longitudinales

288 fibres 432 jusqu'à 576 fibres

Monomode 9 µm G.652.D Monomode 9 µm G.652.D

288 12 x 24 949215 432 18 x 24 947622
576 24 x 24 948610

Câble extérieur HDPE

12 x 24 18 x 24 24 x 24
Nbre de fibres 288 432 576
Type de câble DIN VDE 0888 A-DQ(ZN)B2Y
Brin Ø [µm] 250 250 250
Câble Ø [mm] 18.3 18.5 21.3
Gaine du câble HDPE
Températures [°C] –40 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 285 290 370
Charge de traction [N] 6000 6000 6000
Rayon de courbure [mm] 275 278 320
Charge de compression [N] 3000 3000 3000
Classe de feu Fca Fca Fca

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 32
 CÂBLES FO CCM
Micro-câble HDPE

Applications Caractéristiques Spécifications/Normes

-- Soufflage réalisable dans les micros-tube et -- Structure sans métal et sans halogène Températures: IEC 60794-1-2
tubes HDPE -- Gaine du câble en HDPE pour soufflage Normes mécaniques: IEC 60794
-- Mise en place comme câble pour Backbone optimal
Sans halogène: IEC 60754
ou comme câble FTTH -- Construction du câble permettant une mani-
-- Construction compacte et légère pour un pulation aisée
usage optimal de l'espace
-- Pour fusion optimal dans les répartiteurs,
dans les manchons, pour les boîtiers de
raccordement et pour les systèmes ODF

4 jusqu'à 24 fibres 24 jusqu'à 144 fibres 216 jusqu'à 288 fibres

Monomode 9 µm Monomode 9 µm Monomode 9 µm

 4 1 x 4 G.657.A1 905933  24 2 x 12 G.652.D 922277  216 9 x 24 G.657.A2 906217
 8 1 x 8 G.657.A1 905934  48 4 x 12 G.652.D 921433  288 24 x 12 G.652.D 906218
 12 1 x 12 G.657.A1 931496  72 6 x 12 G.652.D 922278
 24 1 x 24 G.657.A1 951060  96 8 x 12 G.652.D 922279
144 6 x 24 G.657.A2 906216
144 12 x 12 G.652.D 921434

Micro-câble HDPE
1x12 1x24 2x12 4x12 6x12 8x12 6x24 12x12 9x24 24x12
Nbre de fibres 4-12 24 24 48 72 96 144 144 216 288
Type de câble DIN VDE
A-DQ(ZN)2Y
0888
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250 250 200 250 200 250
Câble Ø [mm] 3.9 3.9 5.7 5.7 5.7 6.5 6.0 7.9 8.0 9.5
Micro-tube recommandé Ø
5.5 - 8 5.5 - 8 8 - 10 8 - 10 8 - 10 10 - 12 8 - 12 10 - 16 10 - 16 12 - 16
int. [mm]
Gaine du câble HDPE
Températures [°C] -30 jusqu'à +60 -25 jusqu'à +60
Poids [kg/km] 12.5 12.5 30 30 42 42 32 55 59 75
Charge de traction [N] 1000 1000 700 700 700 700 1500 700 1500 1000
Rayon de courbure [mm] 59 59 114 114 114 130 120 158 160 190

33 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Câble intérieur FTTH B2ca

Câbles FO et micro-tubes
Applications Caractéristiques Spécifications/Normes
-- Câblage intérieur pour Fiber to the Home -- Cavités de tressage, structure sans métal Températures: IEC 60794-1-2
(FTTH)
-- Gaine du câble FR/LSZH, sans halogène et Normes mécaniques: IEC 60794
-- Câble de liaison entre le point de raccor- ignifugé
Ignifugé: IEC 60332-1-2
dement et la prise de branchement dans
-- Marquage: Connect Com, le type, marquage
l'appartement CPR classe de feu: EN 50575
de la longeur, numéro de production
-- Pour installation en tube, canaux d'allèges et Sans halogène: IEC 60754-1-2
dans les colonnes montantes
Couleur du manteau: SM-OS2 jaune
-- Fusionnable dans les boîtiers FTTH et dans
les prises de branchement

4 fibres 12 fibres 24 fibres

Monomode 9 µm G.657.A2 Monomode 9 µm G.657.A2 Monomode 9 µm G.657.A2

4 1 x 4 948924 12 1 x 12 951524 24 1 x 24 s.d.

Câble intérieur FTTH

1 x 4 1 x 12 1 x 24
Nbre de fibres 4 12 24
Type de câble DIN VDE 0888 I-M(ZN)H
Brin Ø [µm] 250 250 250
Câble Ø [mm] 2.2 4.0 4.0
Gaine du câble FR/LSZH
Températures en service [°C] –20 bis +70
Poids [kg/km] 3.9 16 16
Charge de traction [N] 400 600 600
Rayon de courbure [mm] 50 80 80
Charge de compression [N] 2000 3000 3000
Classe de feu B2ca-s1, d0, a1 B2ca-s1, d0, a1 B2ca-s1, d0, a1

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 34
 CÂBLES FO CCM
Micro-câble SpeedBLOWTM PA avec Loose Tube central

Applications Caractéristiques Spécifications/Normes

-- Soufflage réalisable dans les micro-tubes et -- Structure sans métal et sans halogène Températures: IEC 60794-1-2
tubes HDPE
-- Gaine du câble en polyamide PA12 Normes mécaniques: IEC 60794
-- Mise en place comme câble FTTH pour soufflage optimal
Sans halogène: IEC 60754
-- Construction compacte et légère qui convient -- Construction du câble permettant une mani-
parfaitement aux applications de type réseau pulation aisée
FTTH
-- Pour fusion optimal dans les répartiteurs,
dans les manchons, pour les boîtiers de
raccordement, pour les boîtiers OTO et pour
les systèmes ODF

4 fibres, 2.1 mm 4 jusqu'à 12 fibres, 2.5 mm 4 jusqu'à 24 fibres, 3.8 mm / 4 mm

Monomode 9 µm G.657.A1 Monomode 9 µm G.657.A1 Monomode 9 µm G.657.A1

 4 1 x 4 945457  4 1 x 4 936826  4 1 x 4 930415
 6 1 x 6 937427  8 1 x 8 936353
12 1 x 12 936827 12 1 x 12 933586
24 1 x 24 940499

Micro-câble SpeedBLOW PA
1 x 4 1 x 4 1 x 4 1 x 6 1 x 8 1 x 12 1 x 12 1 x 24
Nbre de fibres 4 4 4 6 8 12 12 24
Type de câble DIN VDE 0888 A-D(ZN)4Y
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250 250 250 250
Câble Ø [mm] 2.1 2.5 3.8 2.5 3.8 2.5 3.8 4.0
Micro-tube recommandé Ø int. [mm] 4 4–6 6–10 4–6 6–10 4–6 6–10 6–10
Gaine du câble PA
Températures [°C] –20 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 3 6 10 6 10 6 10 16
Charge de traction [N] 40 150 200 150 200 150 200 200
Rayon de courbure [mm] 21 50 76 50 76 50 76 80

35 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Micro-câble SpeedBLOWTM PA avec Loose Tube torsadé

Câbles FO et micro-tubes
Indication
La haute performance du revêtement du câble utilisé le polyamide 12 (PA12) est un semicri-
stallin, 100 % biologique avec une haute résistance mécanique et avec une grande résistance
par rapport aux produits chimiques et aux contraintes des fissures. Un frottement faible et une
résistance excellente de l'abrasion offrent des avantages considérables pour le soufflage.

24 jusqu'à 144 fibres 144 jusqu'à 192 fibres 288 fibres

Monomode 9 µm G.652.D Monomode 9 µm G.652.D Monomode 9 µm G.652.D

 24 2 x 12 930349 144 6 x 24 939509 288 24 x 12 948908
 48 4 x 12 930377 192 8 x 24 939522
 72 6 x 12 930411
 96 8 x 12 930412
144 12 x 12 930413

Micro-câble SpeedBLOW PA
2 x 12 4 x 12 6 x 12 8 x 12 12 x 12 6 x 24 8 x 24 24 x 12
Nbre de fibres 24 48 72 96 144 144 192 288
Type de câble DIN VDE 0888 A-DQ(ZN)4Y
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250 250 250 250
Câble Ø [mm] 5.7 5.7 5.7 6.5 8.9 8.2 9.7 10.4
Micro-tube recommandé Ø int. [mm] 8 – 16 8 – 16 8 – 16 10 – 16 12 – 16 12 – 16 15 – 16 15 – 16
Gaine du câble PA
Températures [°C] –20 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 26 26 26 40 65 60 80 85
Charge de traction [N] 650 650 650 650 650 1500 1500 1500
Rayon de courbure [mm] 114 114 114 144 178 164 194 210

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 36
 CÂBLES FO CCM
Micro-câble HDPE

Applications
-- Soufflage réalisable dans les micro-tubes et
tubes HDPE
-- Mise en place comme câble pour Backbone
ou comme câble FTTH
-- Construction compacte et légère pour un
usage optimal de l'espace
-- Pour fusion optimal dans les répartiteurs,
dans les manchons, pour les boîtiers de
raccordement et pour les systèmes ODF
4 jusqu'à 12 fibres 24 jusqu'à 144 fibres

Caractéristiques
-- Structure sans métal et sans halogène
-- Gaine du câble en HDPE pour soufflage
optimal
-- Construction du câble permettant une mani-
pulation aisée Monomode 9 µm G.657.A1 Monomode 9 µm G.652.D
 4 1 x 4 951384  24 2 x 12 950788
Spécifications/Normes  6 1 x 6 951385  48 4 x 12 950789
Températures: IEC 60794-1-2  8 1 x 8 951386  72 6 x 12 946559
Normes mécaniques: IEC 60794 12 1 x 12 951387  96 8 x 12 950790

Sans halogène: IEC 60754 144 12 x 12 950791

Micro-câble HDPE
1 x 4 1 x 6 1 x 8 1 x 12 2 x 12 4 x 12 6 x 12 8 x 12 12 x 12
Nbre de fibres 4 6 8 12 24 48 72 96 144
Type de câble DIN VDE 0888 A-DQ(ZN)2Y
Brin Ø [µm] 250 250 250 250 250 250 250 250 250
Câble Ø [mm] 3.5 3.5 3.5 3.5 6.0 6.0 6.0 7.0 9.0
Micro-tube recommandé Ø int. [mm] 6 – 10 6 – 10 6 – 10 6 – 10 8 – 16 8 – 16 8 – 16 10 – 16 12 – 16
Gaine du câble HDPE
Températures [°C] –20 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 9 9 9 9 30 30 30 45 72
Charge de traction [N] 150 150 150 150 650 650 650 1500 1500
Rayon de courbure [mm] 53 53 53 53 90 90 90 105 135

37 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Micro-câble HDPE RDC200

Câbles FO et micro-tubes
Applications Indication
-- Soufflage réalisable dans les micro-tubes et Diamètre de la fibre réduite – 20%
tubes HDPE
-- Mise en place comme câble pour Backbone Coating Cladding
ou comme câble FTTH Coating
250 µm 125 µm 200 µm
-- Construction compacte et légère qui convient
parfaitement aux applications de type réseau
FTTH Fibre optique standard 250 µm Fibre optique RDC200 200 µm

-- Pour fusion optimal dans les répartiteurs,

dans les manchons, pour les boîtiers de
raccordement et pour les systèmes ODF 24 jusqu'à 144 fibres 192 jusqu'à 288 fibres

Caractéristiques
-- Structure sans métal et sans halogène
-- Gaine du câble en HDPE pour soufflage
optimal
-- Construction du câble permettant une mani- Monomode 9 µm G.657.A1 Monomode 9 µm G.652.D
pulation aisée
 24 2 x 12 951500 192 16 x 12 951502
 48 4 x 12 951553 216 18 x 12 951499
Spécifications/Normes
 72 6 x 12 951554 288 24 x 12 951112
Températures: IEC 60794-1-2  96 8 x 12 951555
Normes mécaniques: IEC 60794 144 6 x 24 951101
Sans halogène: IEC 60754

Micro-câble HDPE RDC200

2 x 12 4 x 12 6 x 12 8 x 12 6 x 24 16 x 12 18 x 12 24 x 12
Nbre de fibres 24 48 72 96 144 192 216 288
Type de câble DIN VDE 0888 A-DQ(ZN)2Y
Brin Ø [µm] 200 200 200 200 200 200 200 200
Câble Ø [mm] 5.4 5.4 5.4 6.2 6.9 8.4 8.4 9.6
Micro-tube recommandé Ø int. [mm] 8 – 12 8 – 12 8 – 12 8 – 16 10 – 16 12 – 16 12 – 16 12 – 16
Gaine du câble HDPE
Températures [°C] –20 jusqu'à +70
Poids [kg/km] 24 24 24 35 40 55 55 72
Charge de traction [N] 500 500 500 500 650 650 650 1500
Rayon de courbure [mm] 81 81 81 93 104 126 126 144

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 38
 MICRO-TUBE CCM
Données techniques

Assortiment Applications Caractéristiques

L‘assortiment de micro-tubes RAUSPEED est -- Pour soufflage des micro-câbles FO -- Système de micro-tubes complètement
une solution de haute qualitée, pour la réali- étanche
-- Construction de réseaux de fibre optique à
sation flexible et rapide des réseaux de fibre
large bande FTTx -- Rainurage trapézoïdal RTR à l'intérieur pour
optique. D‘autre part, la précision du montage
des résultats de soufflage optimal
des accessoires, ainsi qu‘une introduction -- Flexible, selon besoin extension du réseau
étanche permettent le déploiement sécurisé de possible -- Tubes individuels et assortiment des fais-
la fibre optique jusqu'à l‘abonné final. ceaux micro-tubes translucides avec rainures
-- Installation du câble fibre optique au fur et à
en couleur jusqu'à 20 mm
mesure
-- Etanche et accessoires sophistiqués
-- Pose dans les tranchées, pose dans les
tuyaux de protection, pose possible en terre -- Possibilité de marquage individuel
ou avec des fusées souterraines
-- Température de pose –15°C jusqu'à +50°C

Données techniques des tubes individuels

Intérieur Ø Force de Longueurs Pression de souf- Bobine en bois
Dimension Câble Ø Nbre de fibres
[mm] traction [N] livrées [m] flage max. [bar] Ø x largeur [mm)
7 x 0.75 5.5 80 1250 10 700 x 380 2.0-4.0 2-24
7 x 1.5 4 200 1250 16 700 x 380 1.0-2.5 2-12
10 x 1.0 8 150 2500 10 1200 x 380 4.0-6.5 24-144
10 x 2.0 6 300 2500 16 1200 x 380 2.0-4.5 2-24
12 x 1.1 9.8 200 1750 10 1200 x 380 5.0-8.5 24-216
12 x 2.0 8 300 1750 16 1200 x 380 4.0-6.5 24-144
14 x 2.0 10 350 1250 16 1200 x 380
    5.0-8.5 24-216
16 x 2.0 12 350 1000 10 1200 x 380 7.0-10.0 96-288
20 x 2.0 16 350 600 10 1200 x 530 8.0-12.0 144-288

Indication

Si les micro-tubes sont conservés à une température inférieure à zéro, les déposer
2 jours avant la pose à température ambiante

39 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Tube RAUSPEED pour micro-câble
Tube individuel HDPE Faisceau micro-tube HDPE Faisceau micro-tube HDPE

Câbles FO et micro-tubes
avec tube central

Dimension Longueur No Dimension Longueur No

ext. [mm] [m] d'art. ext. [mm] [m] d'art.
7 x 0.75 transparent (1250 m) Tube noir 7mm Tube noir 7mm
rouge 903386 jaune 903388 6 x 7 x 1.5 26 750 s.d. 12 x 7 x 1.5 +
40 1300 903815
1 x 14 x 2.0
bleu 903387 vert 903389 7 x 7 x 1.5 26 3100 s.d.
22 x 7 x 1.5 +
10 x 1.0 transparent (2500 m) 8 x 7 x 1.5 22 3000 s.d. 43 1000 903816
1 x 12 x 2.0
rouge 903396 jaune 903398 10 x 7 x 1.5 29 2500 s.d. 24 x 7 x 1.5 +
44 700 903817
1 x 14 x 2.0
bleu 903397 vert 903399 Tube noir 10mm
25 x 7 x 1.5 +
10 x 2.0 transparent (2500 m) 6 x 10 x 2.0 36 1950 903788 46 650 903818
1 x 16 x 2.0
rouge 903423 jaune 903424 12 x 10 x 2.0 42 950 903789 8 x 12 x 2.0 +
46 600 903819
1 x 20 x 2.0
bleu 903419 vert 903422 Tube noir 12mm (1.1)
Autres application sur demande
12 x 1.0 transparent (1750 m) 5 x 12 x 1.1 38 1300 903790
rouge 903426 jaune 903436 7 x 12 x 1.1 38 1000 903791
bleu 903435 vert 903437 Tube noir 12
12 x 2.0 transparent (1750 m) 4 x 12 x 2.0 32 2000 s.d.
rouge 903428 jaune 903440 5 x 12 x 2.0 38 1300 s.d.
bleu 903439 vert 903441 7 x 12 x 2.0 38 1000 903796
14 x 2.0 transparent (1250 m) Tube noir 14
rouge 903427 jaune 903491 2 x 14 x 2.0 29 600 903800
bleu 903490 vert 903492 3 x 14 x 2.0 30 1400 903801
16 x 2.0 transparent (1000 m) 4 x 14 x 2.0 29 1400 903802
rouge 903429 jaune 903495 5 x 14 x 2.0 44 1200 903803
bleu 903494 vert 903496 7 x 14 x 2.0 44 800 903804
20 x 2.0 en couleur (600 m) Tube noir 16
rouge 903430 jaune 903432 3 x 16 x 2.0 34 1050 903806
bleu 903431 vert 903433 4 x 16 x 2.0 42 1050 903807
6 x 16 x 2.0 58 700 903808
7 x 16 x 2.0 49 600 903809
Tube noir 20
3 x 20 x 2.0 42 900 s.d.
4 x 20 x 2.0 52 850 949742
5 x 20 x 2.0 61 550 s.d.
6 x 20 x 2.0 62 550 s.d.

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 40
 MICRO-TUBE CCM
Accessoires RAUSPEED
Manchon de connexion Manchon de réduction Manchon d'obturation

Dimension [mm] No d'art. Dimension [mm] No d'art. Dimension [mm] No d'art.

7 903445 14/12 903455 7 903460
10 903446 12/10 903454 10 903461
12 903447 10/7 903453 12 903462
14 903448 14 903463
16 903449 16 903464
20 903450 20 903465

Manchon d'étanchéité divisible Manchon d'étanchéité fermé Manchon divisible

Dimension [mm] Câble Ø No d'art. Dimension [mm] Câble Ø No d'art. Dimension [mm] Câble Ø No d'art.
7 0.8-2.5 903473 7 2.0-5.5 903820 7 0.8-2.5 903326
7 2.0-4.0 903474 7 0.5-3.5 903821 7 2.0-4.0 903327
10 1.8-3.5 903475 10 5.0-8.0 903822 10 1.8-3.5 903328
10 3.0-5.0 903476 10 1.0-4.0 903823 10 3.0-5.0 903329
10 4.5-6.0 903477 12 7.0-10.0 903824 10 4.5-6.0 903330
12 3.0-5.0 903478 12 3.0-6.0 903825 12 3.0-5.0 903331
12 5.0-6.5 903479 12 5.0-8.0 903826 12 5.0-6.5 903332
12 6.5-8.0 903480 14 9.0-12.0 903827 12 6.5-8.0 903333
14 3.0-5.0 903481 14 7.0-10.0 903828 14 3.0-5.0 903334
14 5.0-6.5 903482 14 5.0-8.0 903829 14 5.0-6.5 903335
14 6.5-8.0 903483 14 3.0-8.0 903830 14 6.5-8.0 903336
16* 5.8-8.0 903484
16* 8.0-10.0 903485
20* 9.4-12.0 903470
*Différent de l'illustration

41 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
 Manchon d'obturation transport Bouchon thermorétractable Anneau de couleur

Câbles FO et micro-tubes
Ø 38 – 44mm No d'art.
Dimension [mm] No d'art. Abmessung [mm] Art. Nr.
Bleu 903770
7 903466 16-25 903455
Vert 903771
10 903467 25-50 903454
Gris 903772
12 903468 45-70 903453 Brun 903773
14 903469 Orange 903774
16 903471 Blanc 903775
20 903472 Jaune 903776

Bande d'avertissement Marqueur rond HDPE orange Plaquette

No d'art. No d'art
No d'art.
«Achtung Glasfaserkabel» seul. 903358
903359 Tubes Ø 5-12mm 903340
en allemand
Tubes Ø 14-20mm 903341

Courbe Adaptateur de tube PVC Elément d'étanchéité multiple

No d'art. No d'art. Divisible No d'art.

903859 Auf Anfrage 32mm pour 3x10mm tube 903850
32mm pour 3x12mm tube 903851

Protection de jonction divisible Tube Flex divisible 63mm pour 24x7+1x14mm tube 903854
63mm pour 15x10mm tube 903872
63mm pour 7x14mm tube 903873

No d'art. No d'art.
Protection de jonction Y 903860 sur demande
Protection de jonction T 903865

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 42
48
SpiderLINETM et cordon de brassage pré-confectionné

Connecteur 52

Câble fibre optique pré-confectionnné 54

Pieuvre SpiderLINETM LT 55
Pieuvre Breakout SpiderLINETM BC 56
Pieuvre Riser SpiderLINETM RC (Mini-Breakout) 57

Cordon de brassage fibre optique 59

Monomode 60
Multimode 62
LC duplex Uniboot 64
Mode conditioning duplex 65
Cordon de brassage en acier renforcé 67

Cordon de brassage RJ45 68

49
50
CÂBLE FIBRE OPTIQUE PRÉ-CONFECTIONNÉ
Caractéristiques produits

1 2 3

SpiderLINETM et cordons de brassage pré-confectionnés

5

4 6

7 8
Choisir connecteur Choisir câble choisir connecteur

1 Atelier de confection dans notre propre entreprise 5 Processus de polissage

Notre processus de confection et assemblage «Swiss made» nous permet Nous effectuons le polissage de tout type de connecteurs. Par la suite,
de garantir une qualité optimale ainsi qu’une disponibilité très rapide. notre équipe confectionne les connecteurs à fibre unique tout comme
les connecteurs multifibre, comme par exemple E2000, FC, SC, ST, LC,
2 Contrôle qualité LX.5, MU, MTRJ et MTP/MPO.
Notre station de contrôle et de mesure dernier cri nous permet
de valider et contrôler tous les paramètres souhaités. 6 Marquage sur câbles
(Image: mesure d’interférométrie) Nous pouvons vous réaliser le marquage sur les câbles et cordons
de brassage avec inscription jet d’encre directement sur le câble ou
3 Grande disponibilité sur étiquette: tout type de marquage spécifique au client (n° SAP,
noms d’entreprise, destinations...).
Notre grande capacité de stockage de composants et d'éléments pré-
fabriqués nous permet de vous garantir une disponibilité de nos produits
finis extrêmement rapidement. 7 Logistique
Nous prenons soin d’emballer, d’étiqueter et d’expédier soigneusement
4 Du câble simplex jusqu'à la pieuvre tous nos colis en utilisant la poste ou nos partenaires privilégiés.
Nous étiquetons nos envois avec les n° d’articles spécifiques clients
Confection de cordons de brassage, de demi-
et adresses souhaitées.
pieuvres et de pieuvres avec tous types de fibre monomode et multimo-
de, selon les spécifications du client.
8 Configurateur en ligne
Dans notre webshop en ligne, vous pouvez configurer simplement vos
cordons de brassage, pieuvres breakout ou demi-pieuvres, câbles riser
et trunks MTP. Vous pouvez alors calculer vos prix nets négociés et
commander directement en ligne.

51
 CONNECTEUR
Données techniques
Type de connecteurs E2000™ FCPC SC ST LC

Admission IEC 61754–15 IEC 61754–13 IEC 61754–4 IEC 61754–2 IEC 61754–20
Vérification TIA 604–16 TIA 604–4–A TIA 604–3 TIA 604–2 TIA 604–10–A
Tuning au pas 60° APC 60° / PC sans fin 60° 45°
Perform. méc./therm.
Capacité de traction [N] 100 100 100 100 100
Durée de vie [connections] 1000 1000 1000 1000 1000
Plage de température [°C] –40 jusqu’à +85 –40 jusqu’à +85 –40 jusqu’à +85 –40 jusqu’à +85 –40 jusqu’à +85
Matériel UL 94–V0 • • •
Couleur du connecteur
SM PC bleu bleu bleu
SM APC vert vert vert
MM beige beige beige
Laiton nickelé • •
Type de fibre
E9/125 • • • • •
G50/125 • • • • •
G62.5/125 • • • • •
HCS200/230 • • • •
Propriétés
One-piece Design • • • • •
Clapet métallique automa-
•
tique
SFF connecteur •
Code des couleurs • •
Pour applications HighPower • • •
Diamètre du câble [mm] 0.6 jusqu’à 3.5 0.6 jusqu’à 3.5 0.6 jusqu’à 3.5 0.6 jusqu’à 3.5 0.6 jusqu’à 2.8
Insertion [dB]
Type multimode ≤ / 97 % ≤ 0.20 / 0.50 0.20 / 0.50 0.20 / 0.50 0.20 / 0.50 0.20 / 0.50
Type SM High–End ≤ /
0.12 / 0.25 0.12 / 0.25 0.12 / 0.25 - 0.12 / 0.25
97 % ≤
Type SM 0.1dB ≤ / 97 % ≤ 0.06 / 0.15 0.06 / 0.15 0.06 / 0.15 - 0.06 / 0.15
Perte de retour [dB]
Multimode PC > 35 35 35 35 35
UPC > 50 50 50 - 50
APC > 85 85 85 - 85

52
Type de connecteurs LX.5 MU MT-RJ MTP®/MPO

SpiderLINETM et cordons de brassage pré-confectionnés

Admission IEC 61754–23 IEC 61754–18
IEC 61754–6 IEC 61754–7
Vérification TIA 604–13 TIA 604–12
Tuning au pas 45° 90°
Perform. méc./therm.
Capacité de traction [N] 100 70 70 70
Durée de vie [connections] 1000 1000 500 1000
Plage de température [°C] –40 jusqu’à +85 –40 jusqu’à +85 –25 jusqu’à +70 –40 jusqu’à +80
Matériel UL 94–V0 • •
Couleur du connecteur
SM PC bleu brun noir
SM APC vert vert
MM beige noir turquoise
Laiton nickelé
Type de fibre
E9/125 • • • •
G50/125 • • • •
G62.5/125 • • • •
HCS200/230
Propriétés
One-piece Design •
Clapet métallique automa-
•
tique
SFF connecteur • • •
Code des couleurs •
Pour applications HighPower •
Diamètre du câble [mm] 0.6 jusqu’à 2.8 0.6 jusqu’à 2.0 0.6 et 1.7 0.6 et 4.5
Insertion [dB]
Type multimode ≤ / 97 % ≤ 0.20 / 0.50 0.20 / 0.50 0.25 / 0.70 0.15 / 0.35
Type SM High–End ≤ /
0.12 / 0.25 0.12 / 0.25 - 0.10 / 0.35
97 % ≤
SM 0.1dB typ. ≤ / 97 % ≤ 0.06 / 0.15 - - -
Perte de retour [dB]
Multimode PC > 35 35 35 35
UPC > 50 50 - -
APC > 85 - - 65

53
 CÂBLE FIBRE OPTIQUE PRÉ-CONFECTIONNÉ
SpiderLINETM

Application La pieuvre pré-confectionnée en fibre optique est pour Recommandation Intérieur (câble avec peu de contrainte mécanique)
une installation Plug-and-Play. L‘installation rapide et Distance < 100 m : câble Riser ou câble Breakout
facile (évite les fusions sur place) s‘approprie Distance > 100 m : câble loose tube
particulièrement pour le domaine intérieur LAN/FTTH,
Extérieur
Data Center et SAN.
Câble loose tube LT
Présentation - Avec tuyau de protection:
surlongueurs de câble décalées
- Sans tuyau de protection:
surlongueurs de câble de longueur identique
< env. 80 m : enroulé
> env. 80 m : sur bobine

Indication

Longueur SpiderLINE
Surlongueur A Surlongueur B

Longueur SpiderLINE

L a longueur d’un câble pieuvre est toujours mesurée de connecteur à connecteur.

Les surlongueurs sont donc comptabilisées dans la longueur totale.

54
Pieuvre SpiderLINETM LT

SpiderLINETM et cordons de brassage pré-confectionnés

Description
-- Possible avec tout type
de câble avec
tube de séparation
-- Chaque brin sera numéroté
-- Demi-pieuvre possible
(un côté pré-confectionné)
-- Confection jusqu’à 144 brins
-- Montage facile dans le panneau de brassage

Données techniques
Fibres Surlongueur Dimension Ø max. du Ø [Link] de Vis [mm] Largeur sur
standard [mm] répartiteur [mm] câble [mm] protection [mm] pans [mm]

jusqu'à 6  50 –105 12 x 56 8.5 21 M 12 x 1,5 9.5

jusqu'à 12 50 –105 20 x 85 11 29 M 20 x 1,5 17

jusqu'à 24 50 –105 25 x 85 12 34 M 25 x 1,5 22

jusqu'à 48 50 –165 32 x 90 14 42 M 32 x 1,5 28

jusqu'à 72 50 –165 40 x 105 16 54 M 40 x 1,5 36

jusqu'à 144 sur demande 50 x 105 24 - M 50 x 1,5 46

Autres surlongueurs sur demande

Variante de fixation

Encoche de guidage Fixation avec attache-câbles Vis filetée type M dans l‘OptoBOX Fixation avec plaque de répartition
(plaque en métal ≤ 2 mm)

55
 CÂBLE FIBRE OPTIQUE PRÉ-CONFECTIONNÉ
Pieuvre Breakout SpiderLINETM BC

Description Comparaison de place Pieuvre Breakout 24

-- Montage direct des connecteurs
sans répartiteur 38% de place économisée
-- Grandes surlongueurs de
câbles possibles
-- Approprié pour longueur jusqu’à
environ 100 m
-- Demi-pieuvre possible mais
pas recommandable
-- Chaque brin numéroté Construction 2.0 mm Construction 1.4 mm

Données techniques
Fibres Surlongueurs Ø du câble Ø des surlongueurs simplex [mm] Ø tuyau de protection
standard [mm] [mm]
1.4 mm 2.0 mm
2 50 – 55 - 7.0 20
4 50 – 65 5.5 7.0 20
8 50 – 75 7.0 9.0 20
12 50 –105 9.0 12.0 20
16 50 –105 9.0 12.0 26
18 50 –105 9.5 - 26
24 50–105 10.6 15.0 26

Autres surlongueurs sur demande

56
Pieuvre Riser SpiderLINETM RC (Mini-Breakout)

SpiderLINETM et cordons de brassage pré-confectionnés

Description
-- Montage des connecteurs directement
sur brins de 0.9 mm
-- Très faible contrainte mécanique sur les brins
-- Diamètre du câble très fin
-- Brins de 1 à 12 au code couleur,
13–24 avec bagues

Données techniques
Fibres Surlongueurs standard [mm] Ø max. du câble [mm] Ø tuyau de protection [mm]

12 50 –105 6.5 20

24 50 –105 8.0 26

Autres surlongueurs sur demande

57
58
CORDON DE BRASSAGE FIBRE OPTIQUE
Données techniques

Description
-- Multimode OM1, OM2, OM3, OM4
-- Monomode G.652.D, G.657.A2

SpiderLINETM et cordons de brassage pré-confectionnés

-- Câble simplex et duplex
-- Tous types de connecteurs
-- Marquage de la longueur
-- Ensachetés et étiquetés individuellement
(sachet plastique)
-- 100% testés et certifiés
-- Surlongueurs standard: Câbles Fig.8 = 10 cm
Câbles Fig.0 = 15 cm

Indication

Contact physique Figure

PC = 0° (physical contact) Simplex
L’interface des connecteurs est à angle droit (90 º) par rapport à l’axe convexe.
Lorsque les connecteurs sont en contact, les interfaces se touchent. Duplex Fig.8

APC = 8° (angled physical contact) Duplex Fig.0

L’interface des connecteurs a un angle convexe de 8 º.

Polarité des cordons de brassage

Cordon de brassage type A-B (type croisé) Raccord Cordon de brassage type A-A (type droit)

Fibre 1 Fibre 1
A B B A A B
B A A B B A
Fibre 2 Fibre 2
Key up Key up Key up

Longueurs des cordons de brassage

Surlongueur A Surlongueur B

Longueur cordon de brassage

La longueur d’un cordon de brassage est toujours mesurée de connecteur à connecteur.

Les surlongueurs sont donc comptabilisées dans la longueur totale.

59
 CORDON DE BRASSAGE FIBRE OPTIQUE
Monomode simplex
LCAPC-LCAPC LCAPC-SCAPC E2000APC-E2000APC

Simplex Simplex Simplex

9/125 jaune 9/125 jaune 9/125 jaune

  1 m 941534   1 m 1264984   1 m 941264

  2 m 941536   2 m 1264985   2 m 941266
  3 m 941538   3 m 1264986   3 m 941268
  5 m 941542   5 m 1264988   5 m 941272
10 m 941547 10 m 1264991 10 m 941277

LCAPC-LC LCAPC-SC LCAPC-E2000APC

Simplex Simplex Simplex

9/125 jaune 9/125 jaune 9/125 jaune

  1 m 941564   1 m 942726   1 m 941474

  2 m 941566   2 m 942727   2 m 941476
  3 m 941568   3 m 942728   3 m 941478
  5 m 941572   5 m 945171   5 m 941482
10 m 941577 10 m 945172 10 m 941487

LC-LC LC-SCAPC LC-E2000APC

Simplex Simplex Simplex

9/125 jaune 9/125 jaune 9/125 jaune

  1 m 941354   1 m 1264994   1 m 941384

  2 m 941356   2 m 1264995   2 m 941386
  3 m 941358   3 m 1264996   3 m 941388
  5 m 941362   5 m 1264998   5 m 941392
10 m 941367 10 m 1265001 10 m 941397

60
Monomode duplex
LCAPC-LCAPC LCAPC-SCAPC E2000APC-E2000APC

SpiderLINETM et cordons de brassage pré-confectionnés

Fig. 8 Fig. 0 Fig. 8 Fig. 0 Fig. 8 Fig. 0
9/125 jaune 9/125 jaune 9/125 jaune

  1 m 941054 1263862   1 m 1265027 1265048   1 m 940634 1263907

  2 m 941056 1263863   2 m 1265028 1265049   2 m 940636 1263908
  3 m 941058 1263864   3 m 1265029 1265050   3 m 940638 942501
  5 m 941062 1263866   5 m 1265031 1265052   5 m 940642 1263910
10 m 941067 1263868 10 m 1265034 1265055 10 m 940647 942418

LCAPC-LC LCAPC-SC LCAPC-E2000APC

Fig. 8 Fig. 0 Fig. 8 Fig. 0 Fig. 8 Fig. 0

9/125 jaune 9/125 jaune 9/125 jaune

  1 m 941144 1263860   1 m 941174 1263869   1 m 941084 1263886

  2 m 941146 1257077   2 m 941176 1263870   2 m 941086 1263887
  3 m 941148 1257078   3 m 941178 1263871   3 m 941088 1263888
  5 m 941152 1258576   5 m 941182 1263873   5 m 941092 1263890
10 m 941157 1263861 10 m 941187 1263875 10 m 941097 1263892

LC-LC LC-SCAPC LC-E2000APC

Fig. 8 Fig. 0 Fig. 8 Fig. 0 Fig. 8 Fig. 0

9/125 jaune 9/125 jaune 9/125 jaune

  1 m 941024 939383   1 m 1265037 1265058   1 m 940844 1263902

  2 m 941026 938020   2 m 1265038 1265059   2 m 940846 1263903
  3 m 941028 938451   3 m 1265039 1265060   3 m 940848 942497
  5 m 941032 947513   5 m 1265041 1265062   5 m 940852 1263905
10 m 941037 942512 10 m 1265044 1265065 10 m 940857 942416

La confection de longueur spéciale et avec d’autres connecteurs sur demande

61
 CORDON DE BRASSAGE FIBRE OPTIQUE
Multimode duplex

LC-LC LC-SC LC-E2000

Fig. 8 Fig. 0 Fig. 8 Fig. 0 Fig. 8 Fig. 0

50 µm OM4, magenta 50 µm OM4, magenta 50 µm OM4, magenta
  1 m 939932 938555   1 m 943398 1263614   1 m 945094 1263615
  2 m 939934 938507   2 m 943399 1261275   2 m 945095 1261273
  3 m 937552 938504   3 m 943400 1253542   3 m 945096 1253513
  5 m 937553 938508   5 m 943402 1253543   5 m 945097 1253514
  7 m 939939 938509   7 m 943404 1253544   7 m 1258800 1253515
10 m 939942 938510 10 m 943407 1253546 10 m 945098 1253517
15 m 942063 943175 15 m 1255393 1253548 15 m 1263587 1253519
50 µm OM3, turquoise 50 µm OM3, turquoise 50 µm OM3, turquoise
  1 m 941684 919765   1 m 941654 934132   1 m 945106 1260617
  2 m 925213 931210   2 m 941656 920097   2 m 945107 1252449
  3 m 925200 931212   3 m 941658 929358   3 m 945020 931208
  5 m 925193 931213   5 m 941662 929360   5 m 945108 947520
  7 m 925159 931214   7 m 941664 1253313   7 m 940498 1263733
10 m 925162 931216 10 m 941667 929361 10 m 945109 947521
15 m 925167 931217 15 m 1250256 1263732 15 m 1262315 1252136
62.5 µm OM1, orange 62.5 µm OM1, orange 62.5 µm OM1, orange
  1 m 941708 1263771   1 m 1252815 1263781   1 m 945117 1263791
  2 m 1263593 1263772   2 m 1252816 1263782   2 m 945118 1263792
  3 m 941709 1263773   3 m 1263595 1263783   3 m 945119 1263793
  5 m 940070 1263775   5 m 1263596 1263785   5 m 945120 1263795
  7 m 1263594 1263777   7 m 1263597 1263787   7 m 1263600 1263797
10 m 941711 1263779 10 m 1263598 1263789 10 m 945121 1263799
15 m 941712 1263780 15 m 1263599 1263790 15 m 1263601 1263800

62
 SpiderLINETM et cordons de brassage pré-confectionnés
SC-SC SC-ST LC-MTRJ (f)

Fig. 8 Fig. 0 Fig. 8 Fig. 0 Fig. 8 Fig. 0

50 µm OM4, magenta 50 µm OM4, magenta 50 µm OM4, magenta
  1 m 943409 1256317   1 m 945132 1263751   1 m 941811 1263759
  2 m 943410 1261296   2 m 945134 1263752   2 m 941812 1263760
  3 m 943411 1255061   3 m 945135 1263753   3 m 941813 1263761
  5 m 943413 1261297   5 m 945136 1263755   5 m 941814 1263763
  7 m 943415 1263616   7 m 1256440 1263756   7 m 1263590 1263765
10 m 943418 1261298 10 m 945137 1263757 10 m 941816 1263767
15 m 1263588 1263617 15 m 1263589 1263758 15 m 941817 1263768
50 µm OM3, turquoise 50 µm OM3, turquoise 50 µm OM3, turquoise
  1 m 941624 934133   1 m 945145 1263739   1 m 941795 1263745
  2 m 941626 934562   2 m 945146 1261793   2 m 941796 931234
  3 m 941628 1263734   3 m 945147 1263740   3 m 941797 1263746
  5 m 941632 1263735   5 m 945148 1263741   5 m 941798 1263747
  7 m 941634 1263736   7 m 1261437 1263742   7 m 1263592 1263748
10 m 941637 1263737 10 m 945149 1263743 10 m 941800 1263749
15 m 1256741 1263738 15 m 1263591 1263744 15 m 941801 1263750
62.5 µm OM1, orange 62.5 µm OM1, orange 62.5 µm OM1, orange
  1 m 1262411 1263801   1 m 1263607 1263811   1 m 941763 1263821
  2 m 1256459 1263802   2 m 1252561 1263812   2 m 941764 1263822
  3 m 1263602 1263803   3 m 1263608 1263813   3 m 941765 1263823
  5 m 1263603 1263805   5 m 1263609 1263815   5 m 941766 1263825
  7 m 1263604 1263807   7 m 1263610 1263817   7 m 1263613 1263827
10 m 1263605 1263809 10 m 1263611 1263819 10 m 941768 1263829
15 m 1263606 1263810 15 m 1263612 1263820 15 m 941769 1263830
La confection de longueur spéciale et avec d’autres connecteurs sur demande

63
 CORDON DE BRASSAGE FIBRE OPTIQUE
LC duplex Uniboot

Application Le cordon de brassage LC duplex Uniboot permet Finition Cordon de brassage enroulé, 2.0 mm avec 2 brins
d’obtenir une densité de ports optimisée avec un
faible encombrement et donc de réduire les besoins
Types de fibre Monomode 9/125
de place pour le patchage en façade et dans les
Multimode 50/125 OM3 et OM4
canaux guide-câble.
Les cordons de brassage sont disponibles avec
une polarité de type croisé (Type A-B) ou droit
(Type A-A). Le connecteur Uniboot existe en
2 ver­sions: standard et HD. La bride intégrée de
type Push-Pull du connecteur LCd Uniboot HD
permet une patchage-dépatchage rapide et facile
lorsque vous avez une densité importante.

Uniboot 2.0 mm type A-B croisé HD Uniboot 2.0 mm type A-B croisé

Monomode Monomode
LC-LC LC-LC
9 µm jaune 9 µm jaune
  1 m 1251185   1 m 1251203
  2 m 1251186   2 m 1251204
  3 m 1251187   3 m 1251205
  5 m 1251189   5 m 1251207
10 m 1251190 10 m 1251208
Multimode Multimode
LC-LC LC-LC
50 µm OM4 50 µm OM3 50 µm OM4 50 µm OM3
magenta turquoise magenta turquoise
  1 m 1251197 1251191   1 m 1251215 1251209
  2 m 1251198 1251192   2 m 1251216 1251210
  3 m 1251199 1251193   3 m 1251217 1251211
  5 m 1251201 1251195   5 m 1251219 1251213
10 m 1251202 1251196 10 m 1251220 1251214

Type A-A droit et autres applications sur demande

64
Mode conditioning duplex Fig.0

SpiderLINETM et cordons de brassage pré-confectionnés

Application Pour obtenir une transmission du Gigabit Ethernet avec des débits de données jusqu’à 1000 MBit/s, les sources de laser
monomode seront branchées avec les fibres multimodes existantes. Les impulsions laser peuvent entraîner des problèmes
DMD lors de l’utilisation de fibres multimodes (Differential Mode Delays = différence de temps entre les modes des coeurs).
Pour le cordon de brassage Mode Conditioning la fibre multimode sera décalée et fusionnée avec une fibre monomode. Ainsi
l’impulsion laser sera dirigée dans une zone appropriée de la fibre. Disponible sur demande.

Monomode Fibre multimode Câblage

Gigabit RX multimode
Transceiver TX OM1 et OM2
1000Base-LX Fibre monomode Fibre multimode

Spécifications techniques et propriétés

Types de fibre 62.5/125 µm 50/125 µm
Bande passante 850 nm (SX) ou 1310 nm (LX) 200 MHZxkm 500 MHZxkm 400 MHZxkm 500 MHZxkm
1000Base-SX (multimode) 275 m 275 m 500 m 550 m
1000Base-LX (monomode) N/A 550 m* 550 m* 550 m
Cordon de brassage duplex 2 x 2.0 mm Fig. 0 Couleur orange Couleur orange
Câble de fibre unique RX (Fibre multimode) couleur orange TX (Fibre monomode) couleur jaune
Connecteur ST, SC, E2000, LC, FCPC
Application Transmission Gigabit Ethernet (1000BASE-LX) sur câble multimode

* Seulement possible avec l’utilisation du cordon de brassage Mode Conditioning

65
Cordon de brassage en acier renforcé

Application Le cordon de brassage FTTH avec protection

mécanique élevée et un rayon de courbure optimisé,
est utilisé comme câble de liaison dans l'appartement
entre la prise d'installation fibre optique (OTO) à un

SpiderLINETM et cordons de brassage pré-confectionnés

appareil de réseau (CPE).

Caractéristiques - Monomode G.657.A2

- Câble simplex 2.5 mm blanc FR/LSZH
- Tous types de connecteurs
- Marquage de la longueur
- Ensachetés et étiquetés individuellement
(sachetplastique)
- 100% testés et certifiés

LCAPC-SC LCAPC-SCAPC

9 μm G.657.A2, blanc 9 μm G.657.A2, blanc

  1.0 m 937749   1.0 m 944935
  1.5 m 935550   1.5 m 944936
  2.0 m 935562   2.0 m 939577
  3.0 m 935552   3.0 m 944937
  5.0 m 935563   5.0 m 944939
  7.0 m 937551   7.0 m 944941
10.0 m 935564 10.0 m 944944

LCAPC-LC LCAPC-LCAPC

9 μm G.657.A2, blanc 9 μm G.657.A2, blanc

  1.0 m 1263410   1.0 m 1263259
  1.5 m 1264599   1.5 m 1263260
  2.0 m 1250417   2.0 m 1263261
  3.0 m 931565   3.0 m 1251434
  5.0 m 1263411   5.0 m 1263262
  7.0 m 1264600   7.0 m 1263263
10.0 m 1260152 10.0 m 1263264

67
 CORDON DE BRASSAGE RJ45
Données techniques

Utilisation
Le cordon de brassage RJ45 est conçu pour une utilisation au bureau,
en industrie ou pour un Data Center. La haute qualité du produit
influence la performance d‘une infrastucture de réseau.

Caractéristiques
- Confection individuelle des cordons de brassage RJ45
- UTP ou STP catégorie 5e / 6 / 6A
- Connecteur RJ45 AMP
- Construction selon la norme EIA/TIA 568 A
- Câble Uninet FR/PVC ou FRNC/LSOH
- Différentes couleurs de câbles et de protection de connecteurs
- Marquage de la longueur (autres marquages possibles)
- En option: clip de couleur sur la protection du connecteur
- 100% testés et certifiés

UTP S/UTP S/FTP

Conducteur en cuivre Conducteur en cuivre Conducteur en cuivre

Noyau isolant Noyau isolant Noyau isolant
Paire Paire Paire
Manteau de câble Blindage global Blindage par paire
Manteau de câble Blindage global
Manteau de câble

Unshielded Twisted Pair Screened Unshielded Twisted Pair Screened Shielded Twisted Pair

Câble Dimension Manteau Connecteur 1 Gbit 10 Gbit Couleurs du câble

RJ45

Cat. 5e UTP
4P flex 4 x 2 x AWG24 FR/PVC AMP x •
100 MHz
Cat. 5e S/UTP
5502 flex 4 x 2 x AWG26 FR/PVC AMP EMT STP x • • • • • •
300 MHz
Cat. 5e S/UTP
5502 flex 4 x 2 x AWG26 FRNC/LSOH AMP EMT STP x • • • • • • • •
300 MHz
Cat. 6 UTP
UTP 602 flex 4 x 2 x AWG26 FRNC/LSOH AMP EMT STP x • • • • • • •
250 MHz
Cat. 6 S/FTP
7702 flex 4 x 2 x AWG26 FRNC/LSOH AMP EMT STP x • • • • • • • • •
1200 MHz
Cat 6 A S/FTP
7702 flex 4 x 2 x AWG26 FRNC/LSOH AMP EMT 6A STP x x • • • • • • • • •
1200 MHz

Protection de connecteur pour toutes les cat.

dans toutes les couleurs
transparent
marron

orange
rouge
jaune

blanc
violet
bleu

noir
vert

gris

68
Cordon de brassage RJ45 blindé
Cat.5e S/UTP FR/PVC Cat.6 S/FTP FRNC/LSOH Cat.6A S/FTP FRNC/LSOH

SpiderLINETM et cordons de brassage pré-confectionnés

gris jaune gris jaune gris jaune
0.5 m 930248 1262105 0.5 m 922980 933657 0.5 m 936115 1262106
1.0 m 924060 927029 1.0 m 922831 922899 1.0 m 926910 944588
2.0 m 924062 927030 2.0 m 922982 922992 2.0 m 926911 944206
3.0 m 924063 927031 3.0 m 922984 922994 3.0 m 926912 944446
5.0 m 924064 927032 5.0 m 922985 922995 5.0 m 926913 927541
7.5 m 924359 927033 7.5 m 922986 922996 7.5 m 930223 944589
10.0 m 927025 927034 10.0 m 922987 922997 10.0 m 926914 944200
15.0 m 930881 927613 15.0 m 922988 922998 15.0 m 926915 944201
20.0 m 926308 929114 20.0 m 922989 922999 20.0 m 931600 944590

Cordon de brassage RJ45 non-blindé

Cat.5e UTP FR/PVC Cat.6 UTP FRNC/LSOH Clip de code couleur pour connecteur,
set de 10 pièces

gris gris jaune Couleur No d’art. Couleur No d’art.

0.5 m 1251766 0.5 m 924712 925689 blanc 942096 noir 942103
1.0 m 1251252 1.0 m 924713 925691 jaune 942099 gris 942104
2.0 m 1251253 2.0 m 923241 924443 bleu 942100 marron 942105
3.0 m 1251254 3.0 m 924715 933664 vert 942101 orange 942106
5.0 m 1251255 5.0 m 924716 925692 rouge 942102 violet 942107
7.5 m 1251256 7.5 m 924717 943681 Autres longueurs et couleurs sur demande
10.0 m 1251257 10.0 m 924718 938477
15.0 m 1251768 15.0 m 924719 1262108
20.0 m 1251769 20.0 m 924720 935715

Indication
Les cordons de brassage CCM à configurer dans notre Webshop selon besoin.

Côté A: RJ45 STP EMT AMP, YE Câble: 965842 Côté B: RJ45 STP EMT AMP, RD

La désignation peut être personnalisée avec

impression Inkjet ou sur étiquette autocollante.

69
 CONNECT COM - SOLUTIONS DATA CENTER
Solutions fibre optique par un seul fournisseur
Cordon de brassage
En stock et confectionné
individuellement

MTP EasyCONNECT™
Solution High Density par sa
grande densification

MTP EasyCONNECT™
Solution avec châssis

MTP EasyCONNECT™
Module de transition pour
10 GbE / 40 GbE / 100 GbE

MTP EasyCONNECT™
Câble Harness confectionné
individuellement
ssura
n A nc
t io e
a
RS
lic

YE A
A pp

CCM A
20 NTY
RR
WA
Pr
od

uc
t W
arrant y

70
MTP EasyCONNECT™
Trunk MTP confectionné avec les
connecteurs Elite MTP12 ou MTP24

SpiderLINE™
Confectionné individuellement
Breakout et Loose Tube

EasyCLEAN
Outil d'Inspection et de nettoyage
pour les cordons de brassage et les
ports des panneaux de brassage

Logistique des projets

Livraison à temps et mise en service dans
un bref délai

CARMA™ Indoor-PoP
Point de transfert pour la télé-
communication avec système
de canalisation de câbles
MCM Modular Cabling
Management
Un système simple pour un
management flexible des
cordons de brassage

71
Solution multifibre EasyCONNECTTM MTP®/MPO

EasyCONNECTTM MTP®//MPO 74
Données techniques MTP®12 76
Données techniques MTP®24 78
SpiderLINETM MTP® Elite – Trunks 82
Cordons et câbles Harness MTP® Elite 84
Application 40 GbE à 4 x 10 GbE 86
Application 100 GbE à 10 x 10 GbE 87
Solutions châssis MTP® 88
Solution MTP® High Density 92

73
74
CCM EasyCONNECTTM
Caractéristiques produits
1 2 3

Solution multifibre EasyCONNECTTM MTP®/MPO

6

4 5

1 Confection dans notre propre entreprise 5 Coordination de livraison

La production dans nos ateliers en Suisse garantie un niveau de qualité Grâce à notre capacité de stockage, nous sommes capables de livrer
optimal et une disponibilité quasi immédiate. Just-in-Time. Nous préparons ainsi les produits en fonction de vos zones
d’avancement projets afin d’optimiser vos installations.
2 Module MTP EasyCONNECT
Avant toute livraison, les modules sont 100% contrôlés. Nous pouvons 6 Mise en exploitation
rajouter un marquage spécifique, ainsi que des annotations. Nos équipes sont prêtes à vous aider pour la mise en place de votre
câblage MTP, y compris pour les validations et les protocoles de mesure.
3 Contrôle qualité
Nous sommes dotés d’une station de mesure dernier cri afin de valider
et tester tous les paramètres prépondérants de nos produits.
(Image: mesure d’interférométrie)

4 SpiderLINE MTP
Comme toutes nos pieuvres, les câbles trunks sont confectionnés
jusqu’à 288 brins avec la longueur souhaitée, quelques soient les types
de fibres ou de surlongueurs.

75
 CCM EasyCONNECTTM
Données techniques MTP®12

Propriétés Application
-- Connecteur MTP avec 4, 8 ou 12 fibres -- Data Center SAN
-- Système multifibre MTP pré-confectionné -- Installation Plug-and-Play de fibres optiques en réseau LAN
-- Férule MT polie et centrée entre les PIN -- Câblage de Backbones
-- Finition de connecteur avec PIN (mâle) ou sans PIN (femelle)
Positionnement des fibres
-- Pieuvre MTP avec répartiteur jusqu’à 144 fibres
-- Dispositif de verrouillage Push-Pull Key

-- Multimode PC (0°) et Monomode APC (8°)

Guide pins
-- Très haute densité
-- Polarité méthode A, C ou selon les besoins du client Fibre 12
Fibre   1

Spécifications
Monomode (12F) Multimode (12F)
Perte d'insertion 0.10 dB typ. (toutes les fibres) 0.15 dB typ. (toutes les fibres)
férule MT Elite® 0.35 dB max. (fibre unique) 0.35 dB max. (fibre unique)
Atténuation retour 65 dB typ. (toutes les fibres) 35 dB typ. (toutes les fibres)
55 dB min. (fibre unique) 25 dB min (fibre unique)

Mesures d’interférométrie

MTP®: Trademark US Conec Ltd.

76
Solutions MTP®12 EasyCONNECTTM
Transmission en duplex
Connexion avec modules

Solution multifibre EasyCONNECTTM MTP®/MPO

Cordon de brassage MTP12 Cordon de brassage

Connexion avec câble Harness

Câble Harness MTP12 Câble Harness

Transmission parallèle
Connexion avec cordon de brassage MTP

MTP12 MTP12 MTP12

Connexion avec module de transition et câble de connexion 3x 40/100 GbE

TM12

MTP12 MTP12 MTP12 MTP12

Connexion avec câble Y

MTP12 MTP12
MTP24 MTP24 MTP24
MTP12 MTP12

77
 CCM EasyCONNECTTM
Données techniques MTP®24

Propriétés Application
-- Système multifibre MTP pré-confectionné -- Data Center et SAN
-- Férule MT polie et centrée entre les PIN -- Installation Plug-and-Play de fibres optiques en réseau LAN
-- Finition de connecteur avec PIN (mâle) ou sans PIN (femelle) -- Câblage de backbones
-- Pieuvre MTP avec répartiteur jusqu’à 288 fibres
Positionnement des fibres
-- Dispositif de verrouillage Push-Pull
-- Multimode PC (0°) et Monomode APC (8°) Key

-- Très haute densité

Guide pins
-- Polarité méthode A ou selon les besoins du client
Fibre 24
Fibre 1
Spécifications
Monomode (24F) Multimode (24F)
Perte d'insertion 0.20 dB typ. (toutes les fibres) 0.15 dB typ. (toutes les fibres)
férule MT Elite® 0.50 dB max. (fibre unique) 0.35 dB max. (fibre unique)
Atténuation retour 65 dB typ. (toutes les fibres) 35 dB typ. (toutes les fibres)
55 dB min (fibre unique) 25 dB min (fibre unique)

Mesures d’interférométrie

MTP®: Trademark US Conec Ltd.

78 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Solutions MTP®24 EasyCONNECTTM
Transmission en duplex
Cordons de brassage droits avec modules

PM24 GM24

EasyCONNECTTM MTP®/MPO Multifiber-Lösung

Cordon de brassage MTP24 Cordon de brassage

Cordons de brassage croisés avec modules

PM24 GMX24

Cordon de brassage MTP24 Cordon de brassage

Transmission parallèle
Connexion avec module de transition 3x 40/100 GbE
TM24 TM24

MTP12 MTP24 MTP12

Connexion directe

MTP24

100GBase-SR10 100GBase-SR10

Connexion avec cordon de brassage MTP

MTP24 MTP24 MTP24

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 79
73 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
CCM EasyCONNECTTM
Trunk MTP® pré-confectionné

EasyCONNECTTM MTP®/MPO Multifiber-Lösung

MTP®12

MiniCore MicroBundle Câble avec tubes de séparation

jusqu'à 144 fibres jusqu'à 288 fibres jusqu'à 144 fibres
Monomode Monomode Monomode
Faisabilité Multimode OM3/OM4 Multimode OM3/OM4 Multimode OM3/OM4
Diamètre du câble: < 9mm Câble hybride, [Link]. MTP-LC
Data Center Data Center Data Center
Application
Liaison SAN Liaison SAN Backbone

MTP®24

MiniCore MicroBundle Câble avec tubes de séparation

jusqu'à 144 fibres jusqu'à 288 fibres jusqu'à 144 fibres
Monomode Monomode Monomode
Faisabilité Multimode OM4 Multimode OM4 Multimode OM4
Diamètre du câble: < 9mm Câble hybride, [Link]. MTP-LC
Data Center Data Center Data Center
Application
Liaison SAN Liaison SAN Backbone

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 81
 CCM EasyCONNECTTM
SpiderLINETM MTP®12 Elite – Trunks
MTP12 Elite (m) - MTP12 Elite (m) MTP12 Elite (m) - MTP12 Elite (m) MTP12 Elite (m) - MTP12 Elite (m)
50 µm OM4, magenta 50 µm OM3, turquoise 9 µm, jaune

Type A C Type A C Type A C

12 (1x12), 4.5 mm 12 (1x12), 4.5 mm 12 (1x12), 4.5 mm
7 m 945243 945244 7 m 945243 945308 7 m 945243 945347
10 m 937990 945273 10 m 940513 945309 10 m 937992 945348
15 m 945254 945274 15 m 945291 942227 15 m 945328 943838

20 m 945255 945275 20 m 945292 945310 20 m 944241 945349

25 m 945256 945276 25 m 945293 945311 25 m 939395 943473

30 m 945257 945277 30 m 945294 945312 30 m 945329 945350

24 (2x12), 8.9 mm 24 (2x12), 8.9 mm 24 (2x12), 8.9 mm

10 m 945245 945246 10 m 936027 942661 10 m 945330 945351

15 m 945258 940075 15 m 938858 942017 15 m 945331 942019

20 m 945259 939867 20 m 945295 945313 20 m 944235 945352

25 m 945260 939492 25 m 938061 945314 25 m 941742 945353

30 m 945261 939866 30 m 935975 945315 30 m 945332 945354

48 (4x12), 8.9 mm 48 (4x12), 8.9 mm 48 (4x12), 8.9 mm

10 m 945247 945248 10 m 938860 940407 10 m 945333 945370

15 m 945262 945278 15 m 945296 945316 15 m 945334 945371

20 m 945263 945279 20 m 935996 945317 20 m 945335 945372

25 m 944320 945280 25 m 945297 945318 25 m 945336 945373

30 m 945264 945281 30 m 945298 945319 30 m 945337 945374

72 (6x12), 10.8 mm 72 (6x12), 10.8 mm 72 (6x12), 10.8 mm

10 m 945249 945250 10 m 945299 945320 10 m 945338 945375

15 m 945265 945282 15 m 945300 944729 15 m 945339 945376

20 m 945266 945283 20 m 945301 944727 20 m 945340 945377

25 m 945267 945284 25 m 945302 945321 25 m 945341 945378

30 m 945268 945285 30 m 945303 945322 30 m 935972 945379

144 (12x12), 8.4 mm 144 (12x12), 8.4 mm 144 (12x12), 8.4 mm

10 m 1264260 1264265 10 m 1264270 1264275 10 m 1264280 1264285

15 m 1264261 1264266 15 m 1264271 1264276 15 m 1264281 1264286

20 m 1264262 1264267 20 m 1264272 1264277 20 m 1264282 1264287

25 m 1264263 1264268 25 m 1264273 1264278 25 m 1264283 1264288

30 m 1264264 1264269 30 m 1264274 1264279 30 m 1264284 1264289

Autres applications sur demande

82 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Trunk SpiderLINETM MTP®24 Elite
MTP 24 Elite (m) - MTP24 Elite (m) MTP 24 Elite (m) - MTP24 Elite (m) MTP 24 Elite (m) - MTP24 Elite (m)
50 µm OM4, magenta 50 µm OM4, magenta 9 µm, jaune

EasyCONNECTTM MTP®/MPO Multifiber-Lösung

Type A Type A Type A
24 (1x24), 3.8 mm 48 (2x24), 8.9 mm 48 (2x24), 8.9 mm
10 m 1257926 10 m 1264290 10 m 1265124
15 m 1257927 15 m 1264291 15 m 1265125
20 m 1257928 20 m 1264292 20 m 1265126
25 m 1257929 25 m 1264293 25 m 1265127
30 m 1257930 30 m 1264294 30 m 1265128
72 (3x24), 10.8 mm 72 (3x24), 10.8 mm
MTP 24 Elite (m) - MTP24 Elite (m) 10 m 1264295 10 m 1265129
9 µm, jaune 15 m 1264296 15 m 1265130
20 m 1264297 20 m 1265131
25 m 1264298 25 m 1265132
30 m 1264299 30 m 1265133
144 (6x24), 8.4 mm 144 (6x24), 8.4 mm
10 m 1264300 10 m 1265134

Type A 15 m 1264301 15 m 1265135

24 (1x24), 3.8 mm 20 m 1264302 20 m 1265136

10 m 1265107 25 m 1264303 25 m 1265137

15 m 1265108 30 m 1264304 30 m 1265138

20 m 1265109 Autres applications sur demande

25 m 1265110
30 m 1264854

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 83
 CCM EasyCONNECTTM
Extender Trunk SpiderLINETM MTP®12 Elite (Trunk d’extension)
MTP12 Elite (m) - MTP12 Elite (f) MTP12 Elite (m) - MTP12 Elite (f) MTP12 Elite (m) - MTP12 Elite (f)
50 µm OM4, magenta 50 µm OM3, turquoise 9 µm, jaune

Type A Type A Type A

12 (1x12), 3.0 mm 12 (1x12), 3.0 mm 12 (1x12), 3.0 mm
5 m 945355 5 m 945392 5 m 945406
7.5 m 945356 7.5 m 945393 7.5 m 945407
10 m 945357 10 m 925150 10 m 945408
15 m 945358 15 m 934615 15 m 945409

Cordon de brassage et câble Harness MTP®12 Elite Accessoire

MTP12 Elite (f) - MTP12 Elite (f) MTP12 Elite (f) - LC duplex Push-Pull Tab (rallongement du
connecteur)

Type A B LC LCAPC
50 µm OM4, magenta 50 µm OM4, magenta pour connecteur MTP
967802
(Set à 10 pces)
3 m 945421 945438 3 m 945515 -
Raccords voir chapitre «Pigtails, raccords et
5 m 945422 945440 5 m 945516 - cassettes à fusionner»
7.5 m 945423 945441 7.5 m 945517 -
10 m 945424 945442 10 m 945518 -
15 m 945425 945443 15 m 945519 -
50 µm OM3, turquoise 50 µm OM3, turquoise
3 m 925427 945444 3 m 945520 -
5 m 940129 932837 5 m 945521 -
7.5 m 945427 945445 7.5 m 945522 -
10 m 925292 942784 10 m 945523 -
15 m 925293 945446 15 m 945524 -
9 µm Monomode, jaune 9 µm Monomode, jaune
3 m 945428 s.d. 3 m 1650794 945530
5 m 945429 s.d. 5 m 1650795 945531
7.5 m 935346 s.d. 7.5 m 1265456 945532
10 m 925306 s.d. 10 m 1258666 945533
15 m 925307 s.d. 15 m 1265457 945534

Autres applications sur demande

84 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Extender Trunk SpiderLINETM MTP®24 Elite (Trunk d’extension)
MTP24 Elite (m)  - MTP24 Elite (f) MTP24 Elite (m) - MTP24 Elite (f)
50 µm OM4, magenta 9 µm, jaune

EasyCONNECTTM MTP®/MPO Multifiber-Lösung

24 (1x24), 3.8 mm 24 (1x24), 3.8 mm
5 m 1260878 5 m sur demande
7.5 m 1260879 7.5 m sur demande
10 m 1260880 10 m sur demande
15 m 1260881 15 m sur demande

Cordon de brassage et câble Harness MTP®24 Elite

MTP24 Elite (f) - MTP24  Elite (f) MTP24 Elite (f) - LC duplex MTP24 Elite (f) - LC duplex

Type A
50 µm OM4, magenta 50 µm OM4, magenta 9 µm, jaune
3 m 1256943 3 m 1260889 3 m sur demande
5 m 1256946 5 m 1260890 5 m sur demande
7.5 m 1254661 7.5 m 1260891 7.5 m sur demande
10 m 1254633 10 m 1260892 10 m sur demande
15 m 1254662 15 m 1260893 15 m sur demande
9 µm, jaune
Autres applications sur demande
3 m 1265194
5 m 1265196
Schéma
7.5 m 1265197
10 m 1265198
Surlongueurs (SL) câble Harness
15 m 1265199
2 m SL = 1 m

Longueur totale = 3 m

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 85
 CCM EasyCONNECTTM
40 GbE à 4 x 10 GbE
Câble Harness MTP ®12 et modules
Connexion avec câble Harness

40 GBase-SR4 4 x 10 GBase-SR

40 GbE – 4 x 10 GbE

40 GBase-SR4 4 x 10 GBase-SR

Câble Harness MTP®12 Elite Module MTP®12 PRO Module MTP ®12 HD
MTP12 Elite (f) - LC duplex Mod. de transition MTP TM12 3U/7TE Module de transition MTP HD TM12

LC MTP12 Elite (m) - LC MTP12 Elite (m) - LC

50 µm OM4, magenta 50 µm OM4, magenta 50 µm OM4, magenta
3 m 1264305 (4 x 10 GbE) 949678 (4 x 10 GbE) 949410
5 m 1264306 2 x (4 x 10 GbE) 949713
7.5 m 1264307
10 m 1264308
15 m 1264090
50 µm OM3, turquoise
3 m 1264309
5 m 1264310
7.5 m 1264311
10 m 1264312
15 m 1264313

86 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
100 GbE à 10 x 10 GbE
Câble Harness MTP ®24 et modules
Connexion avec câble Harness

EasyCONNECTTM MTP®/MPO Multifiber-Lösung

40 GBase-SR4 4x 10 GBase-SR

40 GbE – auf 4x 10 GbE

40 GBase-SR4 4x 10 GBase-SR

Câble Harness MTP ®24 Elite Module MTP®24 PRO Module MTP ®24 HD
MTP24 Elite (f)  - LC duplex Mod. de transition MTP TM24 3U/7TE Module de transition MTP HD TM24-10

LC LCAPC MTP Elite (m) - LC MTP Elite (m) - LC

50 µm OM4, magenta 50 µm OM4, magenta 50 µm OM4, magenta
3 m 1267221 - (10 x 10 GbE) 949523 (10 x 10 GbE) 949679
5 m 1267222 - 9 µm, PC (0°) bleu 9 µm, PC (0°) bleu
7.5 m 1267223 - (10 x 10 GbE) 949524 (10 x 10 GbE) 949680
10 m 1267224 - 9 µm, APC (8°) vert 9 µm, APC (8°) vert
15 m 1267225 - (10 x 10 GbE) 949525 (10 x 10 GbE) 949681
9 µm, jaune
3 m 1267231 1267227
5 m 1267232 1267228
7.5 m 1267233 1267229
10 m 1267234 1265366
15 m 1267235 1267230

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 87
 CCM EasyCONNECTTM
Solutions châssis MTP®

3U 12 x 7TE 1U 3 x 7TE

...

Châssis avec brosse 945631 Module porteur extensible 947941

Plaque pleine 7TE 900402

Module 3U/7TE MTP®12

MTP12 LC quad MTP12 LC quad MTP12 E2000APC Compact

MTP Elite (f) - LC MTP Elite (f) - LC  MTP Elite (f) - E2000APC
50 μm OM4, magenta 9 μm, PC (0°) bleu 9 μm Monomode, APC (8°) vert
12 938002 12 943440 12 929097
24 939345 24 945973
50 μm OM3, turquoise 9 μm, APC (8°) vert
12 940193 12 937431
24 935605 24 937448

88
Module 3U/7TE MTP®24
MTP24 LC quad MTP24 LC quad MTP24 LCAPC quad

MTP24 Elite (f) - LC MTP24 Elite (f) - LC MTP24 Elite (f) - LCAPC

Solution multifibre EasyCONNECTTM MTP®/MPO

PM24 50 μm OM4, magenta PM24 9 μm, PC (0°) bleu PM24 9 μm, APC (8°) vert
24 948730 24 949491 24 949497
GMX24 50 μm OM4, magenta GMX24 9 μm, PC (0°) bleu GMX24 9 μm, APC (8°) vert
24 949202 24 949493 24 949499
GM24 50 μm OM4, magenta GM24 9 μm, PC (0°) bleu GM24 9 μm, APC (8°) vert
24 949204 24 949495 24 949501

Module 3U/7TE MTP®12 PRO avec rabat anti-poussière

MTP12 LC quad MTP12 LC quad MTP12 LCAPC quad

MTP Elite (f) - LC MTP Elite (f) - LC MTP Elite (f) - LCAPC
GM12 50 μm OM4, magenta GM12 9 μm, PC (0°) bleu GM12 9 μm, APC (8°) vert
24 949670 24 949672 24 949674

Module 3U/7TE MTP®24 PRO avec rabat anti-poussière

MTP24 LC quad MTP24 LC quad MTP24 LCAPC quad

MTP24 Elite (f) - LC MTP24 Elite (f) - LC MTP24 Elite (f) - LCAPC
PM24 50 μm OM4, magenta PM24 9 μm, PC (0°) bleu PM24 9 μm, APC (8°) vert
24 949685 24 949682 24 949580
GMX24 50 μm OM4, magenta GMX24 9 μm, PC (0°) bleu GMX24 9 μm, APC (8°) vert
24 949686 24 949683 24 949582
GM24 50 μm OM4, magenta GM24 9 μm, PC (0°) bleu GM24 9 μm, APC (8°) vert
24 949687 24 949684 24 949584

89
90
Module de transition 3U/7TE MTP®12 et MTP®24
Module MTP12 TM Module MTP12 TM Module MTP24TM

MTP12 Elite (f) - MTP12 Elite (m) MTP12 Elite (f) - MTP12 Elite (m) MTP24 Elite (f) - MTP12 Elite (m)

Solution multifibre EasyCONNECTTM MTP®/MPO

TM12 50 μm OM4, magenta TM12 50 μm OM3, turquoise TM24 50 μm OM4, magenta
24 3 x 40 / 100 GbE 949172 24 3 x 40 / 100 GbE 949170 24 3 x 40 / 100 GbE 949207
48 6 x 40 / 100 GbE 949173 48 6 x 40 / 100 GbE 949171 48 6 x 40 / 100 GbE 949225

Module de transition 3U/7TE MTP®12 et MTP®24

Plaque frontale Plaque frontale Plaque frontale

MTP Type A MTP Type A MTP Type A

50 μm OM4, magenta 50 μm OM3, turquoise 9 μm, vert
3 x MTP 949206 3 x MTP 949250 3 x MTP 949503
6 x MTP 949228 6 x MTP 949252 6 x MTP 949504
12 x MTP 949229 12 x MTP 949253 12 x MTP 949505

Plaque frontale traversante 3U/7TE MTP®12 et MTP®24 PRO

Plaque frontale Plaque frontale

MTP Type A MTP Type A

50 μm OM4, magenta 9 μm, vert
6 x MTP 949585 6 x MTP 949586
12 x MTP 949589 12 x MTP 949590

91
 CCM EasyCONNECTTM
Solution MTP® High Density

Application A pproprié pour Data Center et câblage bâtiments. Équipement Haute densité (High Density)
Insertion de max. 12x modules MTP HD ou
- max. 72 LC ports (144 fibres)
max. 6x modules MTP HD DUE.
- max. 72 MTP12 ports (864 fibres)
Exécution - Châssis porteur MTP HD19" 1U,
- max. 72 MTP24 ports (1728 fibres)
44.5 x 482.6 x 520 mm (H x L x P)
- Entrée du câble par l’arrière
- Livré avec set de fixation visserie M6
- 3 tiroirs extensibles
- Management des cordons de brassage simple et clair

92
Châssis porteur et module MTP®12 et MTP®24
Châssis porteur MTP HD PRO MTP12 HD LC quad

1U MTP12 Elite (f) - LC

Solution multifibre EasyCONNECTTM MTP®/MPO

Châssis porteur MTP HD 949340 50 μm OM4, magenta
12 949341
9 μm, PC (0°) bleu
12 949343
9 μm, APC (8°) vert
12 949506

MTP24 HD DUE LC quad MTP24 HD DUE LC quad MTP24 HD DUE LCAPC quad

MTP24 Elite (f) - LC MTP24 Elite (f) - LC MTP24 Elite (f) - LCAPC
PM24 50 μm OM4, magenta PM24 9 μm, PC (0°) bleu PM24 9 μm, APC (8°) vert
24 949347 24 949510 24 949513
GMX24 50 μm OM4, magenta GMX24 9 μm, PC (0°) bleu GMX24 9 μm, APC (8°) vert
24 949348 24 949511 24 949514
GM24 50 μm OM4, magenta GM24 9 μm, PC (0°) bleu GM24 9 μm, APC (8°) vert
24 949349 24 949512 24 949515

Module de transition MTP®12 et MTP®24 Module de connexion MTP ®

Module MTP12 HD TM 3x 40 / 100 GbE Module MTP24 HD TM 3x 40 / 100 GbE Module de connexion HD

MTP12 Elite (f) - MTP12 Elite (m) MTP24 Elite (f) - MTP12 Elite (m) MTP12 / MTP24 type A
TM12 50 μm OM4, magenta TM24 50 μm OM4, magenta 6 x MTP 949360
24 3 x 40 / 100 GbE 949345 24 3 x 40 / 100 GbE 949352
48 6 x 40 / 100 GbE 949346 48 6 x 40 / 100 GbE 949353

93
Tête de câble 19"

Tête de cable 19" 94

Panneau de brassage à fusionner 1 U PRO 95
Panneau de brassage à fusionner 1 U 97
Panneau de brassage pré-confectionné 1 U PRO 99
Panneau de brassage pré-confectionné 1 U 101

Châssis 19" 104

Châssis porteur G2 1 U PRO 104
Châssis porteur G2 1 U PRO 105
Châssis G2 4 U PRO 106
Module à fusionner 3 U / 7 TE 107
Module pré-confectionné 3 U / 7 TE 109

Module et répartiteur rail DIN P35 112

Boîtier mural 112
Module à fusionner et à raccorder 113
Module pré-confectionné 115

92
93
TÊTE DE CÂBLE CCM 19"
Caractéristiques produits

1 2

Têtes de câble 19"

4

1 Equipement 4 Introduction de câblage

Nos produits sont faits «à façon», nous permettant de vous garantir une Nous proposons en face arrière un système sécurisant, facile et rapide
finition personnalisée avec des délais de livraison très rapides. Ceci à mettre en place, que ce soit pour les câbles à fusionner ou pour les
grâce à notre atelier de confection en interne qui s’occupe de prémonter pieuvres SpiderLINE.
toutes les pièces afin que vous n’ayez qu’à vous focaliser sur le travail
à apporter. 5 Marquage
Grâce à notre bande de désignation intégrée, vous pouvez générer
2 Large assortiment et repérer facilement et rapidement toutes les combinaisons des ports
Grâce à notre stock de composants, nous pouvons vous garantir un et des marquages des fibres.
assortiment de produits finis très large. Pour chaque utilisation, une
version adaptée que ce soit à fusionner ou SpiderLINE. 6 De la R&D à la production en série
Notre département développement produits s’occupe en interne
3 Châssis pour modules directement de toutes les adaptations produits et de toutes les
Un système ingénieux et universel permettant d’accueillir les modules innovations. Grâce à cette ressource, nous pouvons nous adapter
7/8TE à fusionner, préconfectionnés, les modules MultiWAY 4/7TE mais rapidement à vos desiderata.
également en standard les modules de la gamme pour le câblage en
Data Center MTP EasyCONNECT.

94
 TÊTE DE CÂBLE CCM 19"
Panneau de brassage à fusionner 1U PRO

Application Le panneau de brassage à fusionner PRO permet le raccorde­ Raccords - E2000, E2000 Compact, LC/D, SC, SC/D
ment des câbles en tube de séparation (Loose Tube). Le tiroir
- ST, FCPC, LX.5, MTRJ sur demande
autobloquant se tire vers l’avant puis s’incline à 35°: cela facilite
l’installation et le travail de maintenance. Les surlongueurs des
tubes de protection du câble se trouvent sur le dessous du tiroir. Type de fibres - Monomode 9/125 G.652.D
- Monomode 9/125 G.657.A2 sur demande
Finition - Panneau de brassage à fusionner en aluminium, réglable en - Multimode 50/125 OM3 et OM4
profondeur à 7 cm, incl. plaque de maintien pour câble à
-M
 ultimode 62.5/125 OM1 et 50/125 OM2
l'arrière droite et gauche. 19" 1U, profondeur 240 mm (LxH x P)
sur demande
- Tiroir extensible autobloquant avec rangement des
surlongueurs
Code Couleur Suisse: code couleur Swisscom
- Plaque frontale numérotée avec bande de désignation
Allemagne: code couleur DIN
11.5 x 364 mm vissée
- Équipé avec raccords, pigtails préparés et prêts à être fusionnés
- Cassette à fusionner pré-équipée avec le support
pour sandwichs
- Livré inclus avec set de vis de montage M6 et pour version SWI
avec protection sandwich
- Raccords LC avec protection laser et poussière

95
E2000 LC duplex décalé SC

Têtes de câble 19"

Multimode SWI DIN Multimode SWI DIN Multimode SWI DIN
50 µm OM4 50 µm OM4, MA/MA 50 µm OM4, MA
12 H+S s.d. s.d. 12 6 x 2 932810 950743 12 941936 950760
24 H+S s.d. s.d. 24 12 x 2 932812 950744 24 941937 950761
12 R&M 901707 950740 50 µm OM3, TQ/TQ 50 µm OM3, TQ
24 R&M 901708 950741 12 6 x 2 901226 943276 12 901247 950764
50 µm OM3 24 12 x 2 901227 950748 24 901248 950765
12 H+S 901195 950731 Monomode SWI DIN Monomode SWI DIN
24 H+S 901196 927783 9 µm G.652.D, PC (0°) BL/BL 9 µm G.652.D, PC (0°) BL
12 R&M 901842 950732 12 6 x 2 901216 950752 12 901232 943889
24 R&M 901843 950733 24 12 x 2 901217 944151 24 901233 944315
Monomode SWI DIN 9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9 µm G.652.D, APC (8°) GN
9 µm G.652.D, APC (8°) GN 12 6 x 2 901211 947412 12 901250 950768
12 H+S 901200 939000 24 12 x 2 901212 940481 24 901251 950769
24 H+S 901201 939001
12 R&M 912786 950734 LC duplex décalé SC duplex
24 R&M 913981 950735

E2000 Compact

Multimode SWI DIN Multimode SWI DIN

50 µm OM4, MA/MA 50 µm OM4, MA
24 12 x 2 947238 950746 12 6 x 2 932169 950772
Multimode SWI DIN 48 24 x 2 932922 921643 24 12 x 2 932170 950773
50 µm OM4 50 µm OM3, TQ/TQ 50 µm OM3, TQ
48 24 x 2 H+S s.d. s.d. 24 12 x 2 920191 950749 12 6 x 2 901271 950776
48 24 x 2 R&M s.d. s.d. 48 24 x 2 917341 950750 24 12 x 2 901272 950777
50 µm OM3 Monomode SWI DIN Monomode SWI DIN
48 24 x 2 H+S s.d. s.d. 9 µm G.652.D, PC (0°) BL/BL 9 µm G.652.D, PC (0°) BL
48 24 x 2 R&M 947540 950736 24 12 x 2 919697 950754 12 6 x 2 901256 950780
Monomode SWI DIN 48 24 x 2 919691 950755 24 12 x 2 901257 950781
9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9 µm G.652.D, APC (8°) GN
48 24 x 2 H+S 934977 950737 24 12 x 2 936355 950757 12 6 x 2 903081 950784
48 24 x 2 R&M 947234 950738 48 24 x 2 921829 944775 24 12 x 2 947541 950785

Autres applications sur demande

96
 TÊTE DE CÂBLE CCM 19"
Panneau de brassage à fusionner 1U

Application Le panneau de brassage à fusionner permet le raccorde­ment des Raccords - E2000 APC, LC/D, SC
câbles en tube de séparation (Loose Tube). Le tiroir autobloquant
se tire vers l’avant puis s’incline à 35°: cela facilite l’installation et
le travail de maintenance. Les surlongueurs des tubes de protec- Type de fibres - Monomode 9/125 G.652.D
tion du câble se trouvent sur le dessous du tiroir.
- Multimode 50/125 OM3 et OM4

Finition - Panneau de brassage à fusionner en aluminium, réglable en

Code Couleur Suisse: code couleur Swisscom
profondeur à 7 cm, incl. plaque de maintien pour câble à
l'arrière droite et gauche. 19" 1U, profondeur 240 mm (LxH x P) Allemagne: code couleur DIN
- Tiroir extensible autobloquant avec rangement des
surlongueurs
- P laque frontale numérotée avec bande de désignation
11.5 x 364 mm vissée
- É quipé avec raccords, pigtails préparés et prêts à être fusionnés
-C
 assette à fusionner pré-équipée avec le support
pour sandwichs
- L ivré inclus avec set de vis de montage M6 et pour version SWI
avec protection sandwich
- Raccords LC avec protection laser et poussière

97
E2000 LC duplex decalé SC

Têtes de câble 19"

Monomode SWI DIN Multimode SWI DIN Multimode SWI DIN
9 µm G.652.D, APC (8°) GN 50 µm OM4, MA 50 µm OM4, MA
12 H+S 906277 906279 24 12x2 906388 906394 12 906488 906492
24 H+S 906281 906283 48 24x2 906390 906396 24 906490 906494
12 R&M 906255 906259 50 µm OM3, TQ 50 µm OM3, TQ
24 R&M 906257 906261 24 12x2 906360 906366 12 906466 906470

48 24x2 906362 906368 24 906468 906472

Monomode SWI DIN Monomode SWI DIN

9 µm G.652.D, PC (0°) BL 9 µm G652.D, PC (0°) BL

24 12 x 2 906304 906310 12 906422 906426

48 24 x 2 906306 906312 24 906424 906428

9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9 µm G.652.D, APC (8°) GN

24 12 x 2 906332 906338 12 906444 906448

48 24 x 2 906334 906340 24 906446 906450

Autres applications sur demande

98
 TÊTE DE CÂBLE CCM 19"
Panneau de brassage pré-confectionné 1U PRO

Application Le panneau de brassage pré-confectionné PRO permet le Raccords - E2000, E2000 Compact, LC/D, SC, SC/D
raccordement des câbles fibre optique pré-confectionnés. Le tiroir - S T, FCPC, LX.5, MTRJ sur demande
autobloquant se tire vers l’avant puis s’incline à 35°: cela facilite
l’installation et le travail de maintenance.

Finition - Panneau de brassage pré-confectionné en aluminium, réglable

en profondeur à 7 cm, incl. plaque de maintien pour câble à
l'arrière droite et gauche. 19" 1U, profondeur 240mm (LxHx P)
- E ncoches pour montage rapide des têtes de pieuvre LT CCM:
2 encoches pour les pieuvres 12 brins, 2 encoches pour
les pieuvres 24 brins, 1 encoche pour les pieuvres 48 brins
- Tiroir extensible autobloquant
- Équipé avec raccords, pigtails préparés et prêts à être fusionnés
- P laque frontale numérotée avec bande de désignation
11.5 x 364 mm vissée
-R
 accords prémontés
- Livré avec set de vis de montage M6
- Raccords LC avec protection laser et poussière

99
E2000 LC duplex décalé SC

Têtes de câble 19"

Multimode Multimode Multimode
50 µm OM4 50 µm OM4, MA/MA 50 µm OM4, MA
12 H+S s.d. 12 6 x 2 939438 12 947538
24 H+S s.d. 24 12 x 2 938314 24 947539
12 R&M 947590 50 µm OM3, TQ/TQ 50 µm OM3, TQ
24 R&M 947591 12 6 x 2 937954 12 947533
50 µm OM3 24 12 x 2 938011 24 947534
12 H+S 927779 Monomode Monomode
24 H+S 927782 9 µm, PC (0°) BL/BL 9 µm, PC (0°) BL
12 R&M 943745 12 6 x 2 945509 12 922836
24 R&M 943746 24 12 x 2 947593 24 922839
Monomode 9 µm, APC (8°) GN 9 µm, APC (8°) GN
9 µm, APC (8°) GN 12 6 x 2 940231 12 922780
12 H+S 932872 24 12 x 2 934035 24 922840
24 H+S 917495
12 R&M 945721 LC duplex décalé SC duplex
24 R&M 945722

E2000 Compact

Multimode Multimode
50 µm OM4, MA/MA 50 µm OM4, MA
24 12 x 2 938148 12 6 x 2 947554
Multimode 48 24 x 2 938313 24 12 x 2 947555
50 µm OM4 50 µm OM3, TQ/TQ 50 µm OM3, TQ
48 24 x 2 H+S s.d. 24 12 x 2 944919 12 6 x 2 947548
48 24 x 2 R&M s.d. 48 24 x 2 923969 24 12 x 2 947549
50 µm OM3 Monomode Monomode
48 24 x 2 H+S s.d. 9 µm, PC (0°) BL/BL 9 µm, PC (0°) BL
48 24 x 2 R&M 947592 24 12 x 2 937406 12 6 x 2 921051
Monomode 48 24 x 2 931665 24 12 x 2 921058
9 µm, APC (8°) GN 9 µm, APC (8°) GN 9 µm, APC (8°) GN
48 24 x 2 H+S 940175 24 12 x 2 944684 12 6 x 2 947597
48 24 x 2 R&M 945026 48 24 x 2 945711 24 12 x 2 947598

Autres applications sur demande

100
 TÊTE DE CÂBLE CCM 19"
Panneau de brassage pré-confectionné 1 U

Application Le panneau de brassage pré-confectionné permet le raccor- Raccords - E 2000APC, LC/D, SC
dement des câbles fibre optique pré-confectionnés. Le tiroir
autobloquant se tire vers l’avant puis s’incline à 35°: cela facilite
l’installation et le travail de maintenance.

Finition - Panneau de brassage pré-confectionné en aluminium, réglable

en profondeur à 7 cm, incl. plaque de maintien pour câble à
l'arrière droite et gauche. 19" 1U, profondeur 240mm (LxHx P)
- Encoches pour montage rapide des têtes de pieuvre LT CCM:
2 encoches pour les pieuvres 12 brins, 2 encoches pour
les pieuvres 24 brins, 1 encoche pour les pieuvres 48 brins
- Tiroir extensible autobloquant
- Équipé avec raccords, pigtails préparés et prêts à être fusionnés
- Plaque frontale numérotée avec bande de désignation
11.5 x 364 mm vissée
- Raccords prémontés
- Livré avec set de vis de montage M6
- Raccords LC avec protection laser et poussière

101
E2000 LC duplex décalé SC

Têtes de câble 19"

Monomode Multimode Multimode
9 µm, APC (8°) GN 50 µm OM4, MA 50 µm OM4, MA
12 H+S 906289 24 12x2 906406 12 906500
24 H+S 906291 48 24 x 2 906408 24 906502
12 R&M 906267 50 µm OM3, TQ 50 µm OM3, TQ
24 R&M 906287 24 12 x 2 906376 12 906478
48 24 x 2 906378 24 906480
Monomode Monomode
9 µm, PC (0°) BL 9 µm, PC (0°) BL
24 12 x 2 906320 12 906434
48 24 x 2 906322 24 906436
9 µm, APC (8°) GN 9 µm, APC (8°) GN
24 12 x 2 906348 12 906456
48 24 x 2 906350 24 906458

Autres applications sur demande

102
103
CHÂSSIS 19"
Châssis porteur G2 1 U PRO

Têtes de câble 19"

Application L e châssis porteur 1 U PRO est spécifiquement adapté Finition - Châssis porteur 3 x 7 TE / 8 TE en aluminium
à l’installation jusqu’à 3 modules. Il est composé
- Châssis porteur MTP 3 x 7 TE en aluminium
d’un tiroir porteur de modules 7/8 TE à fusionner ou
pré-confectionnés et également pour les modules - 19" 1 U, 44.5 x 462.6 x 305 mm (H x L x P)
MTP EasyCONNECT ou les boîtiers splitter MultiWAY.
- 3x insertions de câble arrière
- Tiroir extensible
- Livré avec le set de fixation M6

Châssis porteur Accessoire

Tiroir extensible 7 TE / 8 TE Tiroir extensible 7 TE (MTP) Plaque pleine

3 x 7 TE / 8 TE 947942 3 x 7 TE 947941 7 TE 900402

8 TE 900401

104
 CHÂSSIS 19" CCM
Châssis G2 3 U FIX

Application L e châssis 3 U FIX est spécifiquement adapté pour Finition - Châssis 10 x 8 TE ou 12 x 7 TE en aluminium
la mise en place jusqu'à maximum 12 modules. Il peut
- 19" 3U, profondeur 315 mm (H x L x P)
également intégrer les modules MTP EasyCONNECT
ou les splitters MultiWAY. - Insertion de câbles ou de tubes par l’arrière
-G
 uide d’insertions 84 TE en option
- Livré avec set de fixation M6

3 U
ouvert avec fond et couvercle fermé

12 x 3 U/7 TE 945634 12 x 3 U/7 TE 945633 12 x 3 U/7 TE 945632

10 x 3 U/8 TE 945638 10 x 3 U/8 TE 945637 10 x 3 U/8 TE 945636

Accessoire
avec plaque arrière incl. brosse Plaque pleine Plaque pleine CCM détachable

12 x 3 U / 7 TE 945631 1 x 7 TE 900402 12 x 7 TE 948605

10 x 3 U / 8 TE 945635 1 x 8 TE 900401 Set de vis supplémentaire 948625

105
Châssis G2 4 U PRO

Têtes de câble 19"

Application L e châssis 4 U PRO est spécifiquement adapté pour la Finition - Châssis 10 x 8 TE ou 12 x 7 TE en aluminium
mise en place jusqu'à maximum 12 modules. Il peut
- 19" 4 U, profondeur 345 mm (H x L x P)
être installé avec des modules 7 TE / 8 TE à fusionner ou
pré-confectionnés. L’insertion des câbles peut se faire - Insertion des câbles et des tubes par l’arrière
par l’arrière ou par les côtés. Le rangement des sur-
- Insertion sur le côté droit ou gauche avec 2 x M25
longueurs des tubes de protection du câble se trouve
dans le 4ème U. -Avec guide d’insertions 84 TE
- L es surlongueurs des tubes de protection du câble par
l’arrière
- Livré avec set de fixation M6
4 U
avec plaque frontale pleine avec bande de désignation avec 4 anneaux

12 x 3 U/7 TE 945615 12 x 3 U/7 TE 945614 12 x 3 U/7 TE 945611

10 x 3 U/8 TE 945621 10 x 3 U/8 TE 945620 10 x 3 U/8 TE 945617

avec guide câble 76 mm avec guide câble 132 mm avec étriers de rangement 100 mm

12 x 3 U / 7 TE 945622 12 x 3 U/ 7 TE 945628 12 x 3U/7TE 945624

10 x 3 U / 8 TE 945623 10 x 3 U / 8 TE 945629 10 x 3U/8TE 945626

106
 CHÂSSIS 19" CCM
Module à fusionner 3 U / 7 TE

Application 
Les modules à fusionner 3 U / 7 TE permettent l’installation Raccords - E2000, LC/D, LC/Q, SC, SC/D
de câbles fibre optique dans les châssis 1U et 4U.
- ST, FCPC, LX.5 sur demande
Leur construction modulaire facilite leur mise en place
et toute intervention postérieure. La réserve des sur-
longueurs des câbles se range en dessous du châssis.
Type de fibres - Monomode 9/125 G.652.D
- Monomode 9/125 G.657.A2 sur demande
Finition - Module à fusionner 3 U / 7 TE, profondeur 240 mm
- Multimode 50/125 OM3 et OM4
(H x L x P)
-M
 ultimode 62.5/125 OM1 et 50/125 OM2
- Plaque frontale numérotée avec bande
sur demande
de désignation 8 x 110 mm vissée
- Equipé avec raccords, pigtails préparés et prêts à être
fusionnés Code couleur Suisse: code couleur SWI
- Cassette à fusionner pré-équipée avec le support pour Allemagne: code couleur DIN
sandwichs
- Pour les versions code couleur Swisscom, livré avec les
protections sandwich

107
E2000 LC duplex SC

Têtes de câble 19"

Multimode SWI DIN Multimode SWI DIN Multimode SWI DIN
50 µm OM4 50 µm OM4, MA/MA 50 µm OM4, MA
12 H+S s.d. s.d. 12 6 x 2 933026 950917 12 939346 950933
12 R&M 943538 950911 50 µm OM3, TQ/TQ 50 µm OM3 TQ
50 µm OM3 12 6 x 2 902360 950919 12 902386 950931
12 H+S 947951 950915 Monomode SWI DIN Monomode SWI DIN
12 R&M 913765 950913 9 µm G.652.D, PC (0°) BL/BL 9 µm G.652.D, PC (0°) BL
Monomode SWI DIN 12 6 x 2 902348 950921 12 902374 950929
9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9 µm G.652.D, APC (8°) GN
12 H+S 902324 913057 12 6 x 2 926343 946901 12 911371 950796
12 R&M 912170 914731

LC quad SC duplex

Multimode SWI DIN Multimode SWI DIN

50 µm OM4, MA 50 µm OM4, MA
24 6 x 4 937714 950927 12 6 x 2 931690 950938
50 µm OM3, TQ 50 µm OM3, TQ
24 6 x 4 929521 950925 12 6 x 2 931678 950941
Monomode SWI DIN Monomode SWI DIN
9 µm G.652.D, PC (0°) BL 9 µm G.652.D, PC (0°) BL
24 6 x 4 936455 950923 12 6 x 2 931601 950943
9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9 µm G.652.D, APC (8°) GN
24 6 x 4 930515 930531 12 6 x 2 931604 950945

Autres applications sur demande

108
 CHÂSSIS 19" CCM
Module pré-confectionné 3 U / 7 TE

Application 
Les modules 3 U / 7 TE pré-confectionnés permettent Raccords - E2000, LC/D, LC/Q, SC, SC/D
l’installation de câbles fibre optique pré-confectionnés
- ST, FCPC, LX.5 sur demande
dans tous nos châssis.

Finition - Module 3 U / 7 TE pré-confectionné, profon-

deur 240 mm (H x L x P)
- Plaque frontale numérotée avec bande de désigna-
tion 8 x 110 mm vissée
- Raccords prémontés
- Plaque arrière avec velcro pour attacher
les brins des pieuvres SpiderLINE

109
E2000 LC duplex SC

Têtes de câble 19"

Multimode Multimode Multimode
50 µm OM4 50 µm OM4, MA/MA 50 µm OM4, MA
12 H+S s.d. 12 6 x 2 936303 12 947975
12 R&M 947956 50 µm OM3, TQ/TQ 50 µm OM3, TQ
50 µm OM3 12 6 x 2 915073 12 947970
12 H+S 917078 Monomode Monomode
12 R&M 902400 9 µm, PC (0°) BL/BL 9 µm, PC (0°) BL
Monomode 12 6 x 2 902344 12 902370
9 µm, APC (8°) GN 9 µm, APC (8°) GN 9 µm, APC (8°) GN
12 H+S 902409 12 6 x 2 947964 12 936299
12 R&M 912168

LC quad SC duplex

Multimode Multimode
50 µm OM4, MA 50 µm OM4, MA
24 6 x 4 938884 12 6 x 2 931713
50 µm OM3, TQ 50 µm OM3, TQ
24 6 x 4 938768 12 6 x 2 931705
Monomode Monomode
9 µm, PC (0°) BL 9 µm, PC (0°) BL
24 6 x 4 938583 12 6 x 2 931696
9 µm, APC (8°) GN 9 µm, APC (8°) GN
24 6 x 4 938584 12 6 x 2 931697

Autres applications sur demande

110
111
MODULE ET REPARTITEUR CCM RAIL DIN P35
Boîtier mural Rail DIN P35
Application 
Le boîtier mural Rail DIN permet l’installation de
composants DIN actifs et passifs. Les boîtiers
sont conçus pour une installation simple et une

Têtes de câble 19"

maintenance facile et sont extensibles en tout
temps avec de nouveaux modules.

Matériel - Acier RAL 7035

Finition - Protection : IP66

- Serrure à panneton double 3 mm
- P laque d’insertion pour les presse-étoupes
en-dessous
- Réserve pour les surlongueurs

Boîtier mural gr. 5 Boîtier mural gr. 9

Nbre max. de plaques d’insertion 2xM12, 2xM16, 2xM20, 2xM25, 2xM40 4xM16, 4xM20, 4xM25, 4xM32, 2xM40
Rail DIN [mm] 35 x 7.5 x 225 35 x 7.5 x 380
Dimension H x L x P [mm] 500 x 300 x 200 500 x 500 x 200
No d’article 948521 948537

Module pour piquage Rail DIN

Module à fusionner

250 x 31.5 x 102 mm 948582
- a vec Clip DIN pour fixation
- a vec deux cassettes à fusionner pour 12 fusions
chacune
- avec bande de désignation 17x113 mm

112
 MODULE ET REPARTITEUR CCM RAIL DIN P35
Module à fusionner et à raccorder Rail DIN P35

Application - Module Rail DIN équipé avec raccord et pigtail Code couleur Suisse : Code couleur SWI
- Pigtails insérés et préparés pour fusions Allemagne : Code couleur DIN
- Bandes de désignation numérotées
- Pour les versions code couleur Swisscom, livré avec les
protections

Module à fusionner et à Module à fusionner et à Module à fusionner et à

raccorder standard raccorder wide raccorder small

Matériel Aluminium Aluminium Aluminium

Dimension H x L x P [mm] 250 x 41.5 x 131 160 x 68.5 x 131  160 x 41.5 x 131
Fixation Clip-DIN Clip-DIN Clip-DIN
Cassette à fusionner Rayon 35 mm Rayon 35 mm Rayon 35 mm
Admission des fusions Sandwich (sertir) Sandwich (sertir) Sandwich (sertir)
Protection des fusions Sandwich (sertir) Sandwich (sertir) Sandwich (sertir)
Bande de désignation [mm] 17 x 40 17 x 40 (x2) 17 x 40

113
E2000 LC duplex

Têtes de câble 19"

Standard wide small Standard wide small
9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9 µm G.652.D, PC (0°) BL
2 R&M 948600 948960 948812 2 948950 949000 948817
4 R&M 948601 948961 948813 4 948951 949001 948818
6 R&M 948890 948962 948814 6 948952 949002 948819
8 R&M 948933 948963 - 8 948953 949003 948820
12 R&M 948530 948964 - 12 948954 949004 948822
24 948955 949005 -
9 µm G.652.D, APC (8°) GN
2 948475 949008 948823
4 948476 949009 948824
6 948477 949010 948825
8 948479 949011 948826
12 948523 949012 948828
24 948524 949013 -

SC ST

Standard wide small Standard wide small

50 µm OM4, MA 50 µm OM4
2 948940 949022 948838 2 948774 949036 948842
4 948941 949023 948839 4 948775 949037 948843
6 948942 949024 948840 6 948782 949038 948844
8 948943 949025 - 8 948783 949039 -
12 948944 949026 - 12 948784 949040 -
50 µm OM3, TQ 50 µm OM3
2 948499 949016 948830 2 948497 949030 948834
4 948533 949017 948831 4 948498 949031 948835
6 948806 949018 948832 6 948527 949032 948836
8 948807 949019 - 8 948594 949033 -
12 948885 949020 - 12 948667 949034 -
Autres configurations sur demande

114
 MODULE ET REPARTITEUR CCM RAIL DIN P35
Module pré-confectionné Rail DIN P35

Application - Module Rail DIN pour des câbles pré-confectionnés FO (SpiderLINE)

- Equipé avec raccords
- Bandes de désignation numérotées

Module SpiderLINE standard Module SpiderLINE wide Module SpiderLINE small

Matériel Aluminium Aluminium Aluminium

Dimension H x L x P [mm] 250 x 31.5 x 131 160 x 58.5 x 131  160 x 31.5 x 131
Fixation Clip-DIN Clip-DIN Clip-DIN
Bande de désignation [mm] 17 x 40 17 x 40 (x2) 17 x 40

115
E2000 LC duplex

Têtes de câble 19"

Standard wide small Standard wide small
9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9 µm G.652.D, PC (0°) BL
2 R&M 949082 949106 948846 2 949090 949112 948850
4 R&M 949083 949107 948847 4 949091 949113 948851
6 R&M 949084 949108 948848 6 949092 949114 948852
8 R&M 949085 949109 - 8 949093 949115 948853
12 R&M 949086 949110 - 12 949094 949116 948855
24 949095 949117 -
9 µm G.652.D, APC (8°) GN
2 949098 949119 948857
4 949099 949120 948858
6 949100 949121 948859
8 949101 949122 948860
12 949102 949123 948862
24 949103 949124 -

SC ST

Standard wide small Standard wide small

50 µm OM4, MA MM (OM1–OM4)
2 946364 949135 948868 2 948321 949142 948872
4 946366 949136 948869 4 948322 949143 948873
6 946375 949137 948870 6 948323 949144 948874
8 946377 949138 - 8 948324 949145 -
12 946574 949139 - 12 948668 949146 -
50 µm OM3, TQ Autres configurations sur demande
2 946243 949128 948864
4 946244 949129 948865
6 946245 949130 948866
8 946277 949131 -
12 946573 949132 -

116
 MODULE ET REPARTITEUR CCM RAIL DIN P35
Module pré-confectionné Rail DIN P35

Application - Module Rail DIN pour des câbles pré-confectionnés FO (SpiderLINE)

- Equipé avec raccords
- Bandes de désignation numérotées

Module SpiderLINE standard Module SpiderLINE wide Module SpiderLINE small

Matériel Aluminium Aluminium Aluminium

Dimension H x L x P [mm] 250 x 31.5 x 131 160 x 58.5 x 131  160 x 31.5 x 131
Fixation Clip-DIN Clip-DIN Clip-DIN
Bande de désignation [mm] 17 x 40 17 x 40 (x2) 17 x 40

120
E2000 LC duplex

Têtes de câble 19"

Standard wide small Standard wide small
9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9 µm G.652.D, PC (0°) BL
2 R&M 949082 949106 948846 2 949090 949112 948850
4 R&M 949083 949107 948847 4 949091 949113 948851
6 R&M 949084 949108 948848 6 949092 949114 948852
8 R&M 949085 949109 - 8 949093 949115 948853
12 R&M 949086 949110 - 12 949094 949116 948855
24 949095 949117 -
9 µm G.652.D, APC (8°) GN
2 949098 949119 948857
4 949099 949120 948858
6 949100 949121 948859
8 949101 949122 948860
12 949102 949123 948862
24 949103 949124 -

SC ST

Standard wide small Standard wide small

50 µm OM4, MA MM (OM1–OM4)
2 946364 949135 948868 2 948321 949142 948872
4 946366 949136 948869 4 948322 949143 948873
6 946375 949137 948870 6 948323 949144 948874
8 946377 949138 - 8 948324 949145 -
12 946574 949139 - 12 948668 949146 -
50 µm OM3, TQ Autres configurations sur demande
2 946243 949128 948864
4 946244 949129 948865
6 946245 949130 948866
8 946277 949131 -
12 946573 949132 -

121
Pigtail, raccord et cassette à fusionner

Pigtail 124

Raccord 126

Raccord hybride 129

Cassette à fusionner 130

Boîtier répartiteur 131

123
 PIGTAIL
E2000 LC SC

H+S R&M No d’art. No d’art.

Multimode Multimode Multimode
50 µm OM4 50 µm OM4 50 µm OM4
2 m, magenta BG/BG 966080 966078 2 m, magenta 965513 2 m, magenta 966076
50 µm OM3 50 µm OM3 50 µm OM3
2 m, turquoise BK/TQ 960999 961000 2 m, turquoise 961022 2 m, turquoise 961029
50 µm OM2 50 µm OM2 50 µm OM2
2 m, orange BG/BG 960995 s.d. 2 m, orange 961023 2 m, orange 961030
2 m, orange BK/BK 960996 960998 62.5 µm OM1 62.5 µm OM1
62.5 µm OM1 2 m, bleu 961024 2 m, bleu 961031
2 m, bleu BK/BK 960997 966048 Monomode Monomode
Monomode 9 µm G.652.D, PC (0°) 9 µm G.652.D, PC (0°)
9 µm G.652.D, PC (0°) 2 m, jaune 961025 2 m, jaune 961032
2 m, jaune BL/BL 961002 s.d. 9 µm G.652.D, APC (8°) 9 µm G.652.D, APC (8°)
9 µm G.652.D, APC (8°) 2 m, jaune 965467 2 m, jaune 965471
2 m, jaune GN/GN 961004 961007 9 µm G.657.A1, APC (8°) 9 µm G.657.A1, APC (8°)
2  m, jaune 965470 2  m, jaune 965473

FCPC ST

No d’art. No d’art.
Monomode Multimode
9 µm G.652.D, PC (0°) 50 µm OM4
2 m, jaune 961015 2 m, magenta 966077
9 µm G.652.D, APC (8°) 50 µm OM3
2 m, jaune 961011 2 m, turquoise 961034
50 µm OM2
2 m, orange 961035
62.5 µm OM1
2 m, bleu 961036
Monomode
9 µm G.652.D, PC (0°)
2 m, jaune 961037

124
Set de pigtail

Pigtails, raccords et cassettes à fusionner

E2000 12 couleurs LC 12 couleurs SC 12 couleurs

H+S R&M No d’art. No d’art.

Multimode Multimode Multimode
50 µm OM4 50 µm OM4 50 µm OM4
2m BG/BG s.d. 967541 2m 966318 2m 966319
50 µm OM3 50 µm OM3 50 µm OM3
2m BK/TQ 961038 965248 2m 965247 2m 965379
Monomode Monomode Monomode
9 µm G.652.D, APC (8°) 9 µm G.652.D, PC (0°) 9 µm G.652.D, PC (0°)
2m GN/GN 961039 965211 2m 965703 2m 965380
9 µm G.652.D, APC (8°) 9 µm G.652.D, APC (8°)
2m 965469 2m 965472
9 µm G.657.A2, APC (8°) 9 µm G.657.A2, APC (8°)
2m 966637 2m 967681

12 couleurs, code couleur DIN/Swisscom

Pigtail 2.0 mm Easy Strip

E2000APC LCAPC SCAPC

Monomode Monomode Monomode

9 µm G.652.D, APC (8°) 9 µm G.652.D, APC (8°) 9 µm G.652.D, APC (8°)
4 m 922086 4 m 938007 4 m 933674
6 m 920446 6 m 1251250 6 m 1251251

Autres configurations sur demande

Indication

Un pigtail 2.0 mm est qu'avec un seul côté confectionné. La structure du pigtail est
identique à un cordon de brassage simplex. Le manteau est facilement dénudable
et peut être de l'autre côté fusionné sans problème.

125
 RACCORD

E2000 R&M sans bride E2000 R&M avec bride E2000 R&M compact avec bride

No d'art. No d'art. No d'art.

Multimode Multimode Multimode
magenta s.d. magenta 968030 magenta 968031
turquoise s.d. turquoise 968026 turquoise 966584
beige s.d. beige 966194 beige 965264
Monomode Monomode Monomode
bleu s.d. bleu 960573 bleu s.d.
vert 965527 vert 960578 vert 966222

Les codes couleurs R&M sur demande

E2000 H+S sans bride E2000 H+S avec bride E2000 H+S compact avec bride

No d'art. No d'art. No d'art.

Multimode Multimode Multimode
beige s.d. beige 960198 beige 966525
Monomode Monomode Monomode
bleu 965701 bleu 960202 bleu s.d.
vert 965430 vert 960203 vert 966216

126
LC duplex SC simplex ST simplex

Pigtails, raccords et cassettes à fusionner

sans avec bride sans avec bride No d’art.
Multimode Multimode Multimode
magenta 966021 966508 magenta s.d. 966569 métal 960449
turquoise 966019 966507 turquoise s.d. 966568 Monomode
beige 965476 960436 beige 966009 960443 métal 960450
Monomode Monomode
bleu 965360 960437 bleu 966010 960444
vert 965837 966064 vert 965361 960447

LC duplex avec protection laser SC simplex avec protection laser

sans avec bride sans avec bride

Monomode Monomode
vert 966105 966014 vert 965553 965014

LC quad SC duplex

sans avec bride sans avec bride

Multimode Multimode
magenta 966627 966266 magenta s.d. 966392
turquoise 965661 965478 turquoise s.d. 966045
beige s.d. 965477 beige s.d. 960445
Monomode Monomode
bleu 967358 967867 bleu s.d. 960446
vert 965685 967204 vert s.d. 960448

127
 RACCORD
MTP®/MPO (SC Foot Print) MTP®/MPO (SC Foot Print) MTP®/MPO duplex (SC/D Foot Print)

sans avec bride sans avec bride sans avec bride

Multimode/Monomode Multimode Multimode/Monomode

Type A (Key up to Key down) Type B (Key up to Key up) Type A (Key up to Key down)

magenta 966626 966265 gris s.d. 965650 magenta 967354 966676

turquoise 966016 965591 turquoise s.d. 966675

noir 966192 965594 noir s.d. 966677

vert s.d. 965592 vert 967743 s.d.

FCPC (ST Foot Print) MU MU duplex

No d’art. No d’art. No d’art.

Monomode Monomode Monomode
métal 960434 marron 960442 marron 966075

LX.5 duplex MTRJ (SC Foot Print)

sans avec bride No d’art.

Multimode Multimode/Monomode
beige 965092 960208 beige 960439
Monomode noir 960440
bleu s.d. 960209
vert 965093 960210

128
RACCORD HYBRIDE
FC-ST SM LC-ST SM LC-FC SM

Pigtails, raccords et cassettes à fusionner

métal 900497 métal 900501 métal 900498

LC-SC SM SC-FC SM SC-ST SM

métal 900499 métal 900505 métal 900507

LC-SC SM SC-FC SM SC-ST SM

bleu 900571 bleu 900504 bleu 900506

E2000-FC E2000-SC E2000-LC

APC, vert 900593 APC, vert 900594 APC, vert 915237

PC, bleu 900408 PC, bleu 935795 PC, bleu 915399

129
 CASSETTE À FUSIONNER CCM

Cassette à fusionner vide Cassette pour surlongueurs Couvercle pour cassette à fusionner

155 x 92 x 8 mm, blanc 966641 152 x 92 x 14 mm, blanc 966642 155 x 92 x 2 mm, blanc 966643

Petite charnière Support pour fusions Soulagement de traction

noir 966645   6 x thermorétractable 960708 0.9 mm, rouge 960713

12 x sandwich 966644

Protection des fusions CCM Presse pour protection des fusions

sandwich (sertir) (set à 120 pce.) sandwich 901133

25 mm 926451
30 mm 901132
gaine thermorétractable (réduire)
25 mm 900576
40 mm 900574
60 mm 900573

130
BOÎTIERS RÉPARTITEURS

Pigtails, raccords et cassettes à fusionner

Boîtier répartiteur CCM PRO 8 Boîtier répartiteur CCM mini 50C/60C Boîtier répartiteur CCM 350/535

240 x 150 x 85 mm 918480 50 x 50 x 100 mm, 6 x NW10 910399 190 x 350 x 60 mm 918325

-- En haut 8 tuyaux montés flex à visser 60 x 60 x 130 mm, 6 x NW12 910400 190 x 535 x 60 mm 946368
M20/NW17
-- Incl. 1 x prot. de tuyau vissable M25 et -- En haut et en bas avec serre-câble
-- En bas ouvert avec rail 8 x attaches-câble
-- Avec couvercle et 4 boutons-pression
-- Avec couvercle et 2 boutons-pression -- Avec couvercle vissable
-- Acier, RAL 7035
-- Aluminium, laqué RAL 7035 -- Aluminium

Boîtier répartiteur CCM PRO 16 Boîtier répartiteur CCM mini 50P/60P Boîtier répartiteur CCM GPX

294 x 250 x 70 mm 924442 50 x 50 x 100 mm 910496 420 x 320 x 70 mm 925228

-- En haut 16 tuyaux montés flex à visser M20/ 60 x 60 x 130 mm 910497 -- En haut et en bas avec chaque fois un rail
NW17
-- Incl. 1 x prot. de tuyau vissable M25 -- Avec couvercle et 2 boutons-pression
-- En bas ouvert avec rail pour prot. de tuyau EASYFLEX NW23 et
8 x attaches-câble -- Aluminium
-- Avec couvercle et 2 boutons-pression
-- Avec couvercle vissable
-- Aluminium, laqué RAL 7035

Châssis de support CCM Tuyau de protection EASYFLEX

NW 10 960850
NW 12 960851
NW 17 960852
NW 23 960853

-- Ignifugé
-- Sans halogène et sans cadmium
19" 1U 949211
-- Zone de température: -40°C jusqu’à +105°C
-- Pour stocker la réserve des surlongueurs
-- Correspond aux normes UL et EN 50086
-- Devant fermé avec support par l’arrière

131
 CONNECT COM – VOTRE PARTENAIRE FTTX
Solutions fibre optique par un seul fournisseur

Distributeur optique (ODF)

Insertion du signal
dans le réseau fibre optique

Manchon à fusionner dans une conduite

Distribution sous-terre de la fibre

Cordon de brassage/Câble Breakout

Liaison entre ODF et éléments actifs

Câble extérieur
Jusqu'à 1728 fibres

Répartiteur optique outdoor (KVz)

Distribution par le haut de la fibre

132
 Micro-tube
Enfouissement direct ou tube à tube

Micro-câble
4 jusqu'à 288 fibres

Boîtier à fusionner (BEP/HAK)

Boîtier d'entrée avec cassette pour gestion des
Boîtier multifonctionnel (MFG)
fibres comme point de transfert pour le câblage en
Point de rencontre dans un réseau à large bande
interne

Prise d'installation (OTO)

Point terminal dans l'appartement

133
Distributeur optique

Nos prestations pour vous 127

Vue d’ensemble rack ODF 129

Rack ODF 131

Vue d’ensemble rack 19“ 133

Rack 19“ 135

Panneau de brassage en série SLITE 137

1HE/3HE SLITE Rangements et panneau pour splitter 141

Multi-rack 143

Système de canal pour câble 144

Services 146

130
 CONNECT COM - NOS PRESTATIONS POUR VOUS
Solutions individualisées pour toutes les applications

IDEE
Elaborer des propositions de
concepts

REALISATION
Livrer et monter sur place

131 C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
 VISUALISATION
Visualiser en 2D et 3D avec Visio/CAD

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 132
 SYSTEME DE RACKS CARMA CCM
Vue d’ensemble rack ODF

Set de canal pour câble en haut Toit

Set rayon de courbure canal pour

câble

Angle d’interception de côté pour

tube

PRO

Set de canal pour câble au sol Set de brides

PRO

Plaque de couverture pour fibre Tête sphérique tournevis hexagonal

PRO

133 C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
 Interception montage sur toit Panneau de brassage SLITE

Interception canal pour câble Cylindre pour surlongueur

PRO

Set de parois latérales Set de portes ODF

Rack ODF CARMA

Type ODF 1800 ODF 2000 ODF 2200 ODF 1800 ODF 2000 ODF 2200

Genre Basic Basic Basic PRO PRO PRO

Cylindre pour sur-

16x 18x 20x 16x 18x 20x
longueur
Plaque de fixation
1x 1x 1x 1x 1x 1x
pour câble
Set de brides - - - 1x 1x 1x
Angle d’interception
- - - 3x 4x 4x
de côté
Tournevis - - - 1x 1x 1x

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 134
 SYSTEME DE RACKS CARMA CCM
Rack ODF

Application
-Utilisation multifonctionnelle dans le domaine FTTH pour
les Backbones et les réseaux de distribution
-Installation de panneaux de brassage SLITE
-Une longueur de cordons pour tous les ports
-D’autres racks montables côte-à-côte
-Capacité de fibres
ODF 1800: jusqu’à 2376 ports
ODF 2000: jusqu’à 2664 ports
ODF 2200: jusqu’à 2952 ports

Nombre d'unités de hauteur

2200 = 45U
2000 = 41U
1800 = 36U

Finition
-Rack incl. management de cordons de brassage et plaque
de fixation de câble avec peigne en bas et de côté
-Finition ouverte, sans portes et parois latérales, en haut et
en bas ouvert
Matériel
-Tôle en acier trempé et laqué RAL 7035 (gris clair)

Basic
CARMA Configurations de base
Dimension Cylindres Cylindres
Type
H x L x P (mm) à droite à gauche
ODF 1800 1800 x 900 x 300 952298 952299
ODF 1800 1800 x 900 x 600 952300 952301
ODF 2000 2000 x 900 x 300 952294 952295
ODF 2000 2000 x 900 x 600 952296 952297

ODF 2200 2200 x 900 x 300 952290 952291

ODF 2200 2200 x 900 x 600 952292 952293

PRO
CARMA Configurations de base
Dimension Cylindres Cylindres
Type
H x L x P (mm) à droite à gauche
ODF 1800 1800 x 900 x 300 952282 952283
ODF 1800 1800 x 900 x 600 952284 952285
ODF 2000 2000 x 900 x 300 952274 952275
ODF 2000 2000 x 900 x 600 952276 952277

ODF 2200 2200 x 900 x 300 951644 951645

ODF 2200 2200 x 900 x 600 951646 951647
Autres dimensions sur demande

135 C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
Accessoire rack ODF
Interception montage sur toit Interception canal pour câble Plaque de couverture pour toit

Jusqu’à 18 câbles Fanout-/Breakout 951336 Jusqu’à 4 canaux de guidage câble Set pour plaque de couverture 951327
952176
Fanout-/Breakout
Jusqu’à 4 câbles Fanout-/Breakout M25 951539 Plaque de couverture avec brosse en
Jusqu’à 8 canaux de guidage câble 952152
951890 2 parties
Jusqu’à 3 câbles Fanout-/Breakout M50 952090 Fanout-/Breakout
Support pour splitter 951552

Angle d’interception de côté Management de cordons de brassage Set de portes ODF

Pour tube 108 x NW7 951899 Cylindre 951848 H1800 mm, pour cylindre KABA 949669
H2000 mm, pour cylindre KABA 949652
H2200 mm, pour cylindre KABA 904974

Set de parois latérales ODF Set de brides

H1800 mm 951353 8-12mm 965646

H2000 mm 951347 10-14mm 965814
H2200 mm 951309 12-16mm 965815
16-22mm 965817

Plaque de couverture pour fibre Plaque de fixation de câble ODF Plaque de fixation pour support

Pour plaque de fixation de câble ODF 951687 à droite 967570 Pour tuyau 63x NW7 968348
Pour tuyau 45x NW7 / 3x NW23 969158
à gauche 967892
Pour tuyau 9x NW23 968385

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 136
 SYSTEME DE RACKS CARMA CCM
Vue d’ensemble rack 19“

Set de canal pour câble en haut Toit

Set rayon de courbure canal pour

câble

Plaque de fixation bas/haut Plaque de fixation latérale

Set de canal pour câble au sol Set de plaques de couverture pour le

sol

Angle d’interception de côté pour Set de brides

tube

PRO PRO

137 C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
 Interception montage sur toit Panneau de brassage SLITE

Interception canal pour câble Cylindre pour surlongueur

PRO

Set de portes symétriques Plaque de base MCM

Set de parois latérales Tête sphérique tournevis hexagonal

PRO

Rack 19“ CARMA

Type 19" 1800 19" 2000 19" 2200 19" 1800 19" 2000 19" 2200

Genre Basic Basic Basic PRO PRO PRO

Cylindre pour sur-

16x 18x 20x 16x 18x 20x
longueur
Plaque de fixation
- - - 1x 1x 1x
pour câble
Set de brides - - - 1x 1x 1x
Angle d’interception
- - - 3x 4x 4x
de côté
Tournevis - - - 1x 1x 1x

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 138
 SYSTEME DE RACKS CARMA CCM
Rack 19“
Application
-Utilisation multifonctionnelle dans les domaines FTTx et Data Center
-Installation de technique 19“ actif et passif
-Structure 19“ réglable en profondeur
-D’autres racks montables côte-à-côte
-Accès frontal pour raccorder simplement
Finition
-Rack avec une structure 19“ à l’avant et management de cordons de
brassage frontal
-Finition ouverte, sans portes et parois latérales, en haut et en bas ouvert
Matériel
-Tôle en acier trempé et laqué RAL 7035 (gris clair)

Nombre d'unités de hauteur

2200 = 45U
2000 = 41U
1800 = 36U

CARMA Grundkonfigurationen Basic

Dimension Cylindres Cylindres

Type
H x L x P(mm) à droite à gauche
Rack 19“ 1800 1800 x 900 x 600 952344 952345
Rack 19“ 1800 1800 x 900 x 900 952346 952347
Rack 19“ 2000 2000 x 900 x 600 952340 952341
Rack 19“ 2000 2000 x 900 x 900 952342 952343

Rack 19“ 2200 2200 x 900 x 600 952336 952337

Rack 19“ 2200 2200 x 900 x 900 952338 952339
Weitere Abmessungen auf Anfrage

PRO
CARMA Configurations de base
Dimension Cylindres Cylindres
Type
H x L x P(mm) à droite à gauche
Rack 19“ 1800 1800 x 900 x 600 952286 952287
Rack 19“ 1800 1800 x 900 x 900 952288 952289
Rack 19“ 2000 2000 x 900 x 600 952278 952279
Rack 19“ 2000 2000 x 900 x 900 952280 952281

Rack 19“ 2200 2200 x 900 x 600 951782 951783

Rack 19“ 2200 2200 x 900 x 900 951786 951787
Autres dimensions sur demande

139 C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
Accessoire rack 19“
Interception montage sur toit Interception canal pour câble Plaque de couverture pour toit

Jusqu’à 18 câbles Fanout-/Breakout 951336 Jusqu’à 4 canaux de guidage câble Set pour plaque de couverture 951327
952176
Fanout-/Breakout
Jusqu’à 4 câbles Fanout-/Breakout M25 951539 Plaque de couverture avec brosse en
Jusqu’à 8 canaux de guidage câble 952152
951890 2 parties
Jusqu’à 3 câbles Fanout-/Breakout M50 952090 Fanout-/Breakout
Support pour splitter 951552

Set de rails rack 19“ Elément de base MCM 19“ Management de cordons de brassage

H1800 mm 952273 2U 936842 Cylindre 951848

H2000 mm 951346 3U 936843

H2200 mm 951308 4U 936844

Plaque de couverture pour sol Set de portes rack 19“ Set de parois latérales rack 19“

Plaque de couverture pour sol 951675 H1800 mm, pour cylindre KABA 905736 H1800 mm 951353
H2000 mm, pour cylindre KABA 905734 H2000 mm 951347
H2200 mm, pour cylindre KABA 905733 H2200 mm 951309

Plaque de fixation pour câble Set de brides Plaque de fixation

pour tuyau NW7 951752 8-12mm 965646 Pour tuyau 63x NW7 968348
Plaque de fixation pour câble 19“ 6U 10-14mm 965814 Pour tuyau 45x NW7 / 3x NW23 969158
905910
à gauche/à droite
12-16mm 965815 Pour tuyau 9x NW23 968385
16-22mm 965817

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 140
 SYSTEME DE RACKS CARMA CCM
Panneau de brassage en série SLITE

Application: Le panneau de brassage en série SLITE a été développé spécialement

pour le montage dans le rack CARMA ODF & rack 19“. Les supports de
montage réglables permettent le montage à l’avant et à l’arrière.

Finition: -Panneau de brassage en acier et en aluminium laqué

-19“ 1U, 44.5 x 465 x 277 mm (H x L x P)
-Réglable en profondeur
-Tiroirs pivotant
-Prêt à fusionner avec raccords et pigtails avec code couleur
-Cassette à fusionner avec le support pour sandwichs
-Inclus matériel de montage M6
-Disponible en différentes applications
(panneau à fusionner/pré-confectionné,panneau Fanout, panneau
Breakout)

Raccords: - LC, SC, E2000

Type de fibre: - Monomode 9 /125 G.652.D

Code couleur: - DIN/SWI

Basic

Panneau CCM SLITE Basic:

48 ports répartis sur 1 tiroir avec 12 raccords LCAPC Quad.
L’introduction se fait par deux tuyaux de 10mm.

PRO

Panneau CCM SLITE PRO:

48 ports répartis sur 2 tiroirs avec chacun 12 raccords LCAPC Duplex.
L’introduction se fait par tiroir par le biais d’un tuyau de 10mm.

HD

Panneau CCM SLITE HD:

72 ports répartis sur 3 tiroirs avec chacun 12 raccords LCAPC Duplex.
(Solution High Density pour une densité de ports maximale)
L’introduction se fait par tiroir par le biais d’un tuyau de 10mm.

141 C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
Panneau de brassage SLITE Basic, pivotant à droite
Basic
E2000 LC

Monomode SWI DIN Monomode SWI DIN

9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9µm G.652.D, APC (8°) GN
24 R&M 940156 951875 48 940132 951806
Fanout Fanout
24 R&M 940191 951929 48 949988 951809
Breakout Breakout
24 R&M s.d. 48 951965

Panneau de brassage SLITE Basic, pivotant à gauche Basic

E2000 LC

Monomode SWI DIN Monomode SWI DIN

9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9µm G.652.D, APC (8°) GN
24 R&M 940275 951876 48 940131 952031
Fanout Fanout
24 R&M 940284 951936 48 950011 951810
Breakout Breakout
24 R&M s.d. 48 951968

Autres applications sur demande

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 142
 Panneau de brassage SLITE PRO, pivotant à droite
PRO
E2000 LC

Monomode SWI DIN Monomode SWI DIN

9µm G.652.D, APC (8°) GN 9µm G.652.D, APC (8°) GN
24 R&M s.d. s.d. 24 s.d. s.d.
48 R&M 949974 951865 48 949952 951750
Fanout Fanout
48 R&M 904932 951924 48 904933 951928
Breakout Breakout
48 R&M s.d. 48 s.d.

Panneau de brassage SLITE PRO, pivotant à gauche

PRO
E2000 LC

Monomode SWI DIN Monomode SWI DIN

9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9µm G.652.D, APC (8°) GN
24 R&M s.d.. s.d.. 24 s.d. s.d..
48 R&M 905862 952026 48 904937 951829
Fanout Fanout
48 R&M 904939 951961 48 905500 952133
Breakout Breakout
48 R&M s.d. 48 s.d.

Autres applications sur demande

143 C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
Panneau de brassage SLITE HD, pivotant à droite
HD
LC

Monomode SWI DIN

9µm G.652.D, APC (8°) GN
24 905741 951748
48 905740 951749
72 949944 951797
Fanout
72 905501 952023
Breakout
72 s.d.

Panneau de brassage SLITE HD, pivotant à gauche

HD
LC

Monomode SWI DIN

9µm G.652.D, APC (8°) GN
24 905503 952029
48 905504 952032
72 905502 951830
Fanout
72 905505 952048
Breakout
72 s.d.

Autres applications sur demande

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 144
 Rangement SLITE pour cordon ou surlongueur 1U
Application: Le rangement SLITE a été développé spécialement pour le montage
dans le rack CARMA ODF & rack 19“. Les supports de montage réglab-
les permettent le montage à l’avant et à l’arrière. Trois tuyaux de 10mm
pour les surlongueurs inutilisées peuvent être placés dans le support.
Les cordons de brassage inutilisés peuvent être rangés soigneusement
dans le chemin de cordons prévus à cet effet.

Finition: - Rangement en acier et en aluminium laqué

-19“ 1U, 44.5 x 465 x 277 mm (H x L x P)
-Réglable en profondeur
-Tiroir pivotant
-Pour le stockage en toute sécurité des tubes ou des cordons inutilisés
-Inclus matériel de montage M6
-Entrée pour le rangement des surlongueurs par trois tubes de 10 mm

Pivotable à droite Pivotable à gauche

Surlongueur 951858 Surlongueur 951962

Cordon de brassage 951859 Cordon de brassage 951955

Rangement des surlongueurs 3U

Application: Le rangement des surlongueurs 3U a été développé spécialement pour
le montage dans le rack CARMA ODF & rack 19“. La capacité pour le
rangement est pour 48 tubes de séparation à 24 fibres ou 72 tubes de
séparation à 12 fibres. La longueur de chaque tube est de 5.5m maxi-
mum.

Finition:
- Boîtier en acier riveté RAL7035 avec angle d’angle
-19“ 3U, 133,5 x 465 x 27  mm (H x L x P)
-Profondeur réglable jusqu’à quatre positions possibles
-Inclus matériel de montage M6
-Inclus tuyau NW23

Entrée du tube à droite Entrée du tube à gauche

Rangement pour surlongueur 3U 905922 Rangement pour surlongueur 3U 905921

145 C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
Panneau pour splitter SLITE 1U
Application: Le panneau pour splitter SLITE a été développé spécialement pour le
montage dans le rack CARMA ODF & rack 19“. Jusqu’à 6 cassettes pour
splitter PLC peuvent être stockées dans le panneau pour splitter et les
câbles d’alimentation doivent être acheminés vers l’extérieur.

Finition: - Rangement en acier et en aluminium laqué

-19“ 1U, 44.5 x 465 x 277 mm (H x L x P)
-Réglable en profondeur
-Tiroir pivotant
-Pour le montage jusqu’à 6 cassettes pour splitter PLC CCM
-Inclus matériel de montage M6
-Entrée pour le rangement des surlongueurs par trois tubes de 10 mm

Pivotable à droite Pivotable à gauche

Panneau pour splitter 952025 Panneau pour splitter 952234

Panneau pour piquage PRO 3U

Application: Le panneau pour piquage PRO 3U a été développé spécialement pour le
montage dans le rack CARMA ODF & rack 19“. Le panneau pour piquage
est utilisé pour fusionner les panneaux de brassage SLITE, lorsque de
nombreux micro-câbles à faible teneur en fibres sont insérés. Le panneau
pour piquage peut être également utilisé pour la réalisation des fusions
de transit.

Finition: - Boîtier en acier riveté RAL7035 avec angle d’angle

-19“ 3U, 133,5 x 465 x 277 mm (H x L x P)
-Profondeur réglable jusqu’à quatre positions possibles
-Inclus matériel de montage M6

Pivotable à droite Pivotable à gauche

Panneau pour piquage 937010 Panneau pour piquage 937012

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 146
 SYSTEME DE RACKS CARMA CCM
Multi-rack

Application
-Utilisation multifonctionnelle pour les distribu-
teurs micro-tubes Indoor dans le réseau FTTx
Finition
-Rack avec MCM à l’arrière
-Finition ouverte, sans portes et parois latéra-
les, en haut et en bas ouvert
-D’autres racks montables côte-à-côte et
combinable avec ODF et rack 19“
Matériel
- Tôle en acier trempé et laqué
RAL 7035 (gris clair)

Nombre d'unités de hauteur

2200 = 45U
2000 = 41U
1800 = 36U

Multi-rack
Dimension H x L x P [mm]
1800 x 900 x 300 952302
1800 x 900 x 600 952303
2000 x 900 x 300 951517
2000 x 900 x 600 951479
2200 x 900 x 300 951317
2200 x 900 x 600 951589

Autres dimensions sur demande

147 C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
SYSTEME DE RACKS CARMA CCM
Système de canal pour câble
Le système de canal pour câble CARMA est une solution modulable et flexible pour une extension spécifique au client du système rack CAR-
MA du PoP complet jusqu’au centre de calculs. Grâce au système monté directement sur les racks CARMA, le montage des chemins de câb-
les au plafond n‘est pas nécessaire et les câbles sont guidés dans les canaux de manière optimale grâce aux rayons de courbure intégrés.

Nous nous ferons un plaisir de planifier et de visualiser les configurations des systèmes racks CARMA et des systèmes de canal pour câble.

Application Finition Matériel

-Raccordement horizontal à travers plusieurs -Différents sets, incl. éléments pour limitation -Tôle en acier trempé et laqué, RAL 1003
armoires du rayon de courbure et visserie (jaune de sécurité)
-Connecter sur plusieurs rangées avec des -Plaque de couverture et brosse comme pro-
largeurs de 90-110 cm tection du câble
-Montage de l’éclairage et de détecteurs -Chemins de câbles horizontaux et verticaux
d’incendie possible

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 148
 Système de canal pour câble

Set de canal pour câble Raccord canal pour câble Pont canal pour câble

Toit 951638 200 mm 951676 900-1100 mm 951668

Sol 951658 300 mm 951677 1450-1650 mm 951954
400 mm 951678 1450-1650 mm 952003
1450-1650 mm 952109

Système de couverture de canal pour câble Set rayon de courbure canal pour câble Guidage de câble

Set système de couverture 951639 Set de rayon de courbure 951656 110 mm 968996
Set de système de store 951655 205 mm 952363

149 C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
SYSTEME DE RACKS CARMA CCM
Services

Montage de la structure Livraison départ usine

Inclus dans la configuration de base Inclus dans la configuration de base

Montage de panneaux supplémentaires Emplacement, fixation de l’armoire sur place

F2030 DL60

Autres services sur demande

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 150
MFG et KVz

Boîtier multifonction MFG 160

MFG en aluminium 160
MFG en polycarbonate 161
Système MFG VARIO 162
Raccordement fibre optique 168
Climatisation 169
Accessoires 171

Répartiteur optique outdoor 173

KVz Mini 174
Gf-NVt PRO UNI 4 175
KVz 82 176
KVz UNI 11 178

157
158
BOÎTIER MULTIFONCTION MFG CCM
Caractéristiques produits

1 2

MFG et KVz
4 5

Notre programme de boîtiers extérieurs CCM remplit toutes les exi- Une construction ou une modification a posteriori se réalise facilement
gences de construction de réseau des nœuds optiques. Sécurité, haute grâce a un système modulaire.
densité de ports, espace climatisé pour les éléments actifs et modifica-
tions individuelles : CCM offre toutes les possibilités adaptées à tous les Implémentation de splitter CCM « Plug-and-play »
types de besoins. Vous pouvez mettre en place notre système éprouvé de modules de
splitter CCM Plug-and-Play pratique et facile, avec cordons de brassage
1 Densité de ports optimisée intégrés.
Haute densité de ports en mélangeant les modules à fusionner et pré-
confectionnées jusqu’à 864 (1296 avec version HD) ports. 3 Système de guide-câbles
Notre système de guide-câbles modulaire permet d’introduire les câbles
Gestion des surlongueurs intégrée qu’ils soient micro-câbles jusqu’aux câbles standards à partir de la
Nous vous conseillons l’utilisation de notre gamme de gestion de plaque d’introduction, ainsi que pour tous les micro-tubes de 2 à 30 mm.
câblage pour gérer les surlongueurs et optimiser les introductions vers Grâce à des introductions étanches, des liaisons pré-confectionnées
les éléments actifs et/ou vers les splitters en optimisant le rangement et peuvent aussi être imperméables.
avoir une finition claire et ordonnée.
4 Solution personnalisée
2 Prêt à fusionner Grâce au principe modulaire des solutions personnalisées peuvent être
Tous nos boîtiers extérieurs sont livrés prêts pour fusionner. Le temps de conçues et réalisées.
montage a été pensé pour être réduit au minimum, ce qui vous permet
de réduire de moitié vos temps d’installation et de frais de montage. 5 Gestion des micro-tubes
Dans le socle, nous avons intégré un système de management des
D'un seul fournisseur micro-tubes qui est spécifiquement séparé de la zone de soufflage et
En fonction de vos besoins, les MFG sont à prêts à fusionner et pré- de la zone éléments actifs. Cette partie permet de fixer, d’amener et de
équipés avec climatisation, batterie, rail 19" ou ETSI et raccordement prolonger tous les systèmes de micro-tubes de 5 à 20 mm ou tout type
pour l'alimentation (SI/colonne de raccordement de compteur). de câbles de ce diamètre.

159
 BOÎTIER MULTIFONCTION MFG CCM
MFG en aluminium
Description Caractéristiques
Boîtier multifonction modulaire avec 2 portes pour intégrer les compo- - Surface brossée RAL 7035
sants actifs et passifs.
- Protection IP 55 selon EN 60 529/10.91
Matériel - Protection contre le vandalisme jusqu'à WK 2, selon la norme DIN EN V
1630: 1999-04
Boîtier: Aluminium
Socle au sol: Acier inoxydable - Traverse extractible
- Portes avec fermeture simple ou double et dispositif d'arrêt
- Echange des parties extérieures sans interruption d'exploitation
- Concept de refroidissement passif et actif

MFG 8 alu
Socle au sol Boîtier

Dimension
1000 x 660 x 500 1000 x 1600 x 500
H x L x P [mm]

No d'article 934291 934288

MFG 12 alu
Socle au sol Symétrique Avec partie SI

Dimension
1400 x 660 x 500 1400 x 1600 x 500 1400 x 1600 x 500
H x L x P [mm]

No d'article 950975 934289 950974

MFG 15 alu
Socle au sol Boîtier

Dimension
1700 x 660 x 500 1700 x 1500 x 500
H x L x P [mm]

No d'article 951611 sur demande

MFG 18 alu
Socle au sol Symétrique Avec partie SI

Dimension
2000 x 660 x 500 2000 x 1600 x 500 2000 x 1600 x 500
H x L x P [mm]

No d'article 934293 944809 934290

160
MFG en polycarbonate
Description Caractéristiques
Boîtier multifonction modulaire avec 2 portes pour intégrer les compo- - Couleur : RAL 7038
sants actifs et passifs.
- Protection au minimum IP 54 selon la norme IEC 529
- Dimension extérieure EN 301169-2
Matériel
- Echange des parties extérieures sans interruption
Boîtier extérieur: Polycarbonate en fibre de verre renforcée d'exploitation
Boîtier intérieur: En aluminium
- Portes avec fermeture simple ou double
Socle au sol: Construction en acier avec
et dispositif d'arrêt
habillage en plastique
- Concept de refroidissement passif et actif

MFG 8 PC
Socle au sol Boîtier

Dimension
1000 x 740 x 500 1000 x 1600 x 500
H x L x P [mm]

MFG et KVz
No d'article 933846 933844

MFG 12 PC
Socle au sol Symétrique Avec partie SI

Dimension
1400 x 740 x 500 1400 x 1600 x 500 1400x1600x500
H x L x P [mm]

No d'article 933849 933848 sur demande

MFG 15 PC
Socle au sol Boîtier

Dimension
1700 x 740 x 500 1700x1600x500
H x L x P [mm]

No d'article sur demande sur demande

MFG 18 PC
Socle au sol Symétrique Avec partie SI

Dimension
2000 x 740 x 500 2000 x 1600 x 500 2000 x 1600 x 500
H x L x P [mm]

No d'article 931442 sur demande 931441

161
 BOÎTIER MULTIFONCTION MFG CCM
Système VARIO MFG 8
Utilisation et caractéristiques
-- Boîtier universel pour tous les domaines
-- Hauteur utilisable 21 U
-- Rails 19" ou ETSI
-- Complètement climatisé
-- Montage de panneaux de brassage SLITE
et de supports de base ODF
-- Densité maximale de ports
jusqu'à 1296 fibres
-- Combination des éléments actifs avec les
raccordements fibre optique et cuivre
-- Passe-câble CCM modulaire

Boîtier extérieur VARIO MFG 8 SI / 19" Boîtier extérieur VARIO MFG 8 19'' / CMS V

FTTC mini 951464 951440

162
Boîtier extérieur ODF VARIO MFG 8 Boîtier extérieur 19'' VARIO MFG 8 / FM

MFG et KVz
951456 951467

Vue d'ensemble des configurations MFG 8

Entrée support de Partie SI
Entrée SLITE :
Rail 19" standard base ODF : incl. (interne compteur
Rail 19" standard Rail 19" , incl. plaque Rail FM 1 baie No d'art.
avec plaque CMS plaque de fixation, de raccordement)
de fixation, CMS
CMS installé pour eHz
• • 951464
• préparé 951543
• • 951467
• 951457
• 951440
• 951456

Autres configurations sur demande

163
 BOÎTIER MULTIFONCTION MFG
Système VARIO MFG 12
Utilisation et caractéristiques
-- Station de distribution Outdoor ou raccor-
dement clients, raccordement PoP pour le
réseau FTTB/C
-- Hauteur utilisable 21 U
-- Rails 19" ou ETSI
-- Complètement climatisé
-- Montage de panneaux de brassage SLITE et
de supports de base ODF
-- Densité maximale de ports jusqu'à
2592 fibres
-- Choix des équipements :
Bloc d'alimentation 48V USV,
tableau de basse tension,
climatisation, chauffage, raccordement
cuivre LSA, batteries, plaques de batterie, etc
-- Management de câbles flexible avec les
composants CMS et MCM
-- Individualisation de l'aménagement du socle
pour attacher et guider les câbles et les
micro-tubes
-- Passe-câble modulaire

Boîtier extérieur VARIO MFG 12 SI / 19'' / FM Boîtier extérieur VARIO MFG 12 ODF / 19''

FTTC 951454 951459

164
Boîtier extérieur VARIO MFG 12 2x 19'' / 2x CMS / 2x V Boîtier extérieur VARIO MFG 12 2x 19'' / 1x CMS / 2x V

MFG et KVz
951458 Cross Connect 951486

Vue d'ensemble des configurations MFG 12

Entrée SLITE : Entrée support Partie SI
Plaque multi-
Rail 19" Rail 19" standard Rail 19" , incl. de base ODF : (interne compteur Rail FM Rail ETSI
fonctionnelle No d'art.
standard avec plaque CMS plaque de fixati- incl. plaque de de raccordement) 2 baies Standard
CMS
on, CMS fixation, CMS installé pour eHz
• • 951444
• 2x 951450
• • • 951454
• • 951455
• 2x 951458
• • 951459
• 2x réflètés 951486
• • 951545
Autres configurations sur demande

165
 BOÎTIER MULTIFONCTION MFG
Système MFG 18 VARIO

Utilisation et caractéristiques
-- Station Outdoor, le cas échéant Mini-PoP
dans le réseau FTTx
-- Hauteur utilisable 21 U
-- Rails 19" et/ou ETSI
-- Complètement climatisé
-- Montage de panneaux de brassage SLITE et
de supports de base ODF
-- Densité maximale de ports jusqu'à
3888 fibres
-- Choix des équipements: Bloc d'alimentation
48V USV, tableau de basse tension, climati-
sation, chauffage, raccordement cuivre LSA,
batteries, plaques de batterie, etc.
-- Management de câbles flexible avec les
composants CMS et MCM
-- Individualisation de l'aménagement du socle
pour attacher et guider les câbles et les
micro-tubes
-- Passe-câble modulaire

Boîtier extérieur VARIO MFG 18 EVU / ODF / 19'' / FM

FTTC/ FTTx 951463

166
Boîtier extérieur VARIO MFG 18 3x 19" / CMS / V

MFG et KVz
Outdoor mini PoP CCM 951528

Vue d'ensemble des configurations MFG 18

Entrée SLITE : Entrée support Partie SI Plaque
Rail 19"
Rail 19" Rail 19" , incl. de base ODF : (interne compteur Rail ETSI multifon-
standard avec Rail FM No d'art.
standard plaque de fixati- incl. plaque de de raccordement) Standard ctionnelle
plaque CMS
on, CMS fixation, CMS installé pour eHz CMS
• • • 951462
• • • 951465
• • • 951528
• • • • 951463
• • • préparé • 951535
• • • préparé 951493
• • • • 2x LSA 951466
• 3 baies • 2x 951516
• 2x réflètés • 951529
• • • • 951556

Autres configurations sur demande

167
 BOÎTIER MULTIFONCTION MFG
Raccordement fibre optique
Panneau de brassage SLITE MFG
Panneau de brassage SLITE 1 U Panneau de brassage SLITE 1 U Châssis pour piquage 3 U
pivotant sur la droite pivotant sur la gauche

Nbre de Nbre de pour 360 fusions 936720

Connecteur SWI DIN Connecteur SWI DIN
fibres fibres
9 µm G.652.D 9 µm G.652.D
E2000APC 24 (1 x 24) 949642 951571 E2000APC 24 (1 x 24) s.d. s.d.
SCAPC/D 24 (2 x 12) 949594 951338 SCAPC/D 24 (2 x 12) 949741 951601
LCAPC/Q 48 (4 x 12) 949643 951302 LCAPC/Q 48 (4 x 12) 949647 951569

Support de base MFG 2U avec 4 modules à fusionner et à 3U avec 6 modules à fusionner et à

Utilisation raccorder pivotants
  raccorder pivotants
Le raccordement de la fibre optique est réalisé
par les supports de base ODF. Pour envisager
les besoins spéciaux dans les MFG, les tubes
Flex 13/9.6 mm seront utilisés, à la place des
Miniflex.

Nbre de Nbre de
Connecteur SWI DIN Connecteur SWI DIN
fibres fibres
9 µm G.652.D 9 µm G.652.D
LCAPC 96 (4 x 24) s.d. 945129 LCAPC 144 (6 x 24) s.d. 942787
E2000APC 48 (4 x 12) s.d. 945036 E2000APC 72 (6 x 12) s.d. 944460
Solution Splitter PLC MFG Autres configurations sur demande

Utilisation
Splitter type 1 Support pour splitter CMS
Les Splitters PLC pré-confectionnés pour un
gain de place avec montage Plug-and-Play
dans le MFG ou dans le distributeur de câble
avec support de splitter.

Réalisation
Type 1: Entrée et sortie pré-confectionnées
avec connecteur LCAPC,
surlongueur1.5 m 1 : 4 1 x LCAPC,   4 x LCAPC 933123 943923
1 : 8 1 x LCAPC,   8 x LCAPC 933124
1 : 16 1 x LCAPC, 16 x LCAPC 940520
2 : 16 2 x LCAPC, 16 x LCAPC sur demande
1 : 32 1 x LCAPC, 32 x LCAPC 940519
2 : 32 2 x LCAPC, 32 x LCAPC 934596
1 : 64 1 x LCAPC, 64 x LCAPC 945598
2 : 64 2 x LCAPC, 64 x LCAPC sur demande

168
Climatisation

Echangeur thermique Système de refroidissement DAC Chauffage

25 W/K, 48 V DC 140 W/K, 48 V DC 230 V AC, 800 W

MFG 943426 MFG 12, 18 944394 MFG 944393

Composant électrique
Colonne de raccordement Système d'alimentation électrique Tableau basse tension
de compteurs

MFG et KVz
48 V DC 800 W – 3200 W, 35 – 90 Ah 230 V AC

1 U – 3 U, set de batteries, div. accessoire s.d. selon les exigences sur demande

Système de mise à terre

pour compteur électrique eHz 951428

incl. câble de raccordement 943436

Rail pour compensation Kit d'éclairage LED Contact pour porte MFG

72 x 43 mm (L x H) 967736 951423 sans alimentation 950981

170 x 48 mm (L x H) 967842 alimentation 60 cm 951099

plaque de contact 951178

169
CCM MFG VARIO SYSTEM
Arrivée du câble
Arrivée du câble Emploi multiple Exécution réglable

29 x 148mm (H x L)

2 x M16 5-10 mm 951342 21 x 7 0-7 mm 937793 951520

2 x M20 7-13 mm 942427

2 x M25 9-17 mm 942912

58 x 148mm (H x L)

3 x M20 7-13 mm 951435

3 x M25 9-17 mm 950934

MFG et KVz
2 x M32 18-25 mm 950935

2 x M40 19-28 mm 951473

90 x 148mm (H x L)

1 x M50 26-34 mm 951434

1 x M63 32-44 mm 951392

Guide pour câble et tube dans le socle intermédiaire

Système de réception Système de réception Plaque d'interception
pour tube vertical pour tube horizontal

MFG 966317 MFG 966512 pour tubes 24 x 6–8 mm 951359

- Pour réceptioner les micro-tubes - Pour réceptioner les micro-tubes pour tubes 12 x 8–10 mm 951367
- Constitué d'une barre transversale et serre-câble - Onstitué d'une barre transversale, serre-câble
- En option, des plaques d'interception et support pour tubes 12 x 12–16 mm 951368
- En option, des plaques d'interception

Composant CMS
Système de gestion CMS 180 Système de gestion avec étrier CMS Etrier pour câble CMS

Profondeur [mm] No d'art. Profondeur [mm] A gauche A droite Profondeur [mm] No d'art.
100 951324 100 951321 951322 100 951326

150 951323 150 951319 951320 150 951325

171
172
RÉPARTITEUR OPTIQUE OUTDOOR CCM
Caractéristiques produits

1 2

MFG et KVz
4

1 Flexibilité maximale 2 Introduction des tubes

Les armoires de quartier CCM sont des répartiteurs de micro-tubes et Cet élément permet de fixer, d’amener et de prolonger tous les systèmes
de câbles. Ces derniers seront introduits par le haut ou par le bas par- de micro-tubes de 5 à 20mm ou tout type de câbles de ce diamètre.
tout où on doit garantir un accès facilité.
3 Système d’étanchéité intelligent
Extensibles Séparation du côté introduction des câbles du côté des éléments actifs
Tous nos boîtiers et armoires de rue sont modulaires et construits en afin d’éviter toute poussière aux fibres optiques.
fonction des besoins spécifiques. Néanmoins, des extensions sont
possibles même durant l’exploitation. Introduction de câbles contrôlée
Les micro-câbles doivent respecter le rayon de courbure de la fibre
Gestion des surlongueurs intégrée et seront donc introduits sur les rouleaux de surlongueurs. Les câbles
Nous avons prévu suffisamment de place à l’intérieur de l’armoire principaux seront introduits par la partie de droite et peuvent être fixés
de rue et suffisamment de guides-câbles pour gérer facilement les sur la plaque d’interception.
surlongueurs des câbles. Les modules à fusionner sont amovibles et
permettent donc une installation facilitée, ainsi qu’une bonne gestion 4 Assortiment de produits éprouvé
des câbles. Tous nos boîtiers et armoires de rue correspondent aux normes europé-
ennes et sont implantés dans des centaines de sites en Allemagne. Les
modules de cassettes à fusionner sont identiques à ceux utilisés dans
nos manchons et nos BEP.

173
 RÉPARTITEUR OPTIQUE OUTDOOR CCM (KVZ)
KVz Mini

Caractéristiques Réalisation Matériel

Boîtier en plastique en fibre optique renforcée, -- 1896 x 433 x 240 mm (H x L x P) -- Fibre de verre optique renforcée plastique
utilisé comme jonction moins onéreuse et peu -- Profondeur mise en terre 670mm -- Montage plaque acier inoxydable
encombrante pour les réseaux FTTx. Grâce au
-- Protection IP44 ou IP68 avec manchon à
guide de câble intégré, les surlongueurs sont
rangées. Il est possible de réaliser jusqu'à 720 fusionner
fusions, le montage de splitters est possible. -- Fermeture préparé pour cylindre 40mm
-- Equipé jusqu'à 10 modules de cassette à
fusionner pour maximum 720 fusions ou un
manchon à fusionner Compact Gr. 2.
-- Pour maximum 6 pces 24x 7/4 mm
de tubes assemblés

KVz Mini Basic KVz Mini IP68 KVz Mini LSA

incl. CMS incl. CMS

sans cassette à fusionner 951104 sans manchon à fusionner 951474 pour 26 modules LSA 951497

174
Gf-NVt PRO UNI4

MFG et KVz
Caractéristiques Réalisation Matériel
-- Interception et attache des micro-tubes par -- 442 x 998 x 310 (H x L x P) -- Fibre de verre optique renforcée plastique
un système de clip CCM -- Protection IP54 -- Montage plaque acier inoxydable
-- Disposition et fixation claires des tubes (DIN 40 050, IEC529, VDE 0470, EN 60529)
-- Soufflage ultérieur simple des micro-câbles -- Catégorie de résistance IK10
-- Zone de fusions pivotant (IEC 62262, DIN EN 50102/A1, EC 60068-2-75)
-- Gestion des surlongueurs pour raccordement -- Capacité des cassettes (max. 720 fusions)
des câbles -- 60 cassettes à fibre multiple ou unique
-- Possibilité de rangement pour les câbles -- 30 cassettes splitter ou confectionnement
non- utilisés et non-coupés mixte
-- Fermeture à 3 points avec levier pivotant -- Plaque de base fermée avec guide en
pour demi-cylindre profilé mousse

Gf-NVt PRO UNI4

sans cassette à fusionner 951568

175
 RÉPARTITEUR OPTIQUE OUTDOOR CCM (KVZ)
KVz 82

Boîtier -- Matériel: Polycarbonate ou en aluminium Socle au sol -- Avec ouverture permettant un accès facile aux
micro-tubes
-- IP 44 ou IP 54 selon IEC 529
-- Equipement dans le socle au sol:
-- Fermeture (1 point ou double, levier pivotant)
‌- Plaque pour attacher les micro-tubes
-- Equipement dans le boîtier :
- Attaches pour fixer les micro-tubes arrivant
- Plaque de base KVZ 82 avec boîtier à fusionner PRO de 7-20 mm. Système modulaire approprié pour
Gr. 3 ou Gr. 5 tous les diamètres des micro-tubes.
- Contrôle de rayon de courbure et gestion des sur-
longueurs avec passe-câbles et plaques d'insertion
des câbles
- Boîtier à fusionner PRO avec couvercle et ferme-
ture (escamotable pour fusionner plus facilement)

176
Montage variable
Standard (max. 720 fusions) PRO (max. 1440 fusions)

KVZ, plaque de base et boîtier à fusionner PRO KVZ et cadre pivotable

Gr. 3
998 x 754 x 313 mm (H x L x P) 951388 998 x 754 x 313 mm (H x L x P) s.d.

Boîtier et socle au sol

Boîtier vide Socle au sol

MFG et KVz
998 x 754 x 313 mm (H x L x P) 948406 1060 x 754 x 313 mm (H x L x P) 931169

Montage du socle au sol pour intercepter les micro-tubes

Plaque pour attacher les micro-tubes Plaque d'interception

100 x 735 mm, avec attache d'angle 951355 pour tubes 24 x 6–8 mm 951359

pour tubes 12 x 8–10 mm 951367
pour tubes 12 x 12–16 mm 951368

177
 RÉPARTITEUR OPTIQUE OUTDOOR CCM
KVz UNI 11

Description -- L'enveloppe (portes, parois) de la structure enle- Aménagement -- Extension des fusions avec set de montage ODF et
vable par le haut, sans coupure de service élément de base MFG:
-- Portes avec une fermeture trois points, fermeture - 720 LC, LCAPC, SC, SCAPC ou
avec levier pivotant et cylindre 360 E2000APC ports
-- Structure en acier inoxydable qui permet le -- En option: Support pour des transferts des
montage d’une plaque de base ou d'un élément composants passifs (splitters) dans des modules à
de base ODF fusionner Plug-and-Play
-- Structure basse ouverte ou fermée, -- Extension des fusions avec plaque de base:
porte arrière possible - 1080 fusions avec boîtier PRO UNI 11
- 1512 fusions avec boîtier PRO Gr. 5
-- Serrure unique ou double,
IP44 ou IP54 selon IEC 529

178
A fusionner A fusionner/à raccorder Elément de base MFG

Boîtier KVz, plaque de base et boîtier pour Boîtier KVz, plaque de montage ODF, plaque de voir chapitre «MFG»
fusionner fond, gestion des surlongueurs
Boîtier Fusions No d'art. 944138
PRO UNI 11 1080 940441
PRO Gr. 5 1512 940553

Boîtier et socle au sol

Boîtier vide Socle au sol Boîtier PRO et accessoires

MFG et KVz
998 x 1131 x 400 mm  (H x L x P) 933350 1060 x 1131 x 400 mm (H x L x P) 933352 voir chapitre «Boîtier à fusionner»

Equipement dans le socle pour la mise en place des tubes

Rails C Plaque pour séparateur pour tubes Plaque d'interception
pour micro-tubes

2x rails 966543 240 x 960m, avec équerre de montage 966314 pour tubes 24 x 6–8 mm 951359
pour tubes 12 x 8–10 mm 951367
pour tubes12 x 12–16 mm 951368

179
Manchon à fusionner

Manchon à fusionner 182

Manchon à fusionner Mini 184
Manchon à fusionner Compact 185
Manchon à fusionner Standard 186
Manchon à fusionner PRO 187
Insertion de câble 188
Module avec cassette pour fusion 189
Accessoires 189
Aide pour le montage 191
Matériel de remplacement 191

Module avec splitter PLC à large bande 192

Puits à câble PRO 193

181
182
MANCHONS À FUSIONNER CCM
Caractéristiques produits

2 3

Manchons à fusionner
4 5

1 Types de manchons 4 Modules de cassettes à fusionner

L’assortiment CCM comprend 3 types de manchons: Compact, Nous avons 4 sortes de cassettes pour le management des fibres.
Standard et PRO – nous avons le manchon adapté à chaque application. Que ce soit pour une densité maximale ou pour la mise en place
Une ou deux insertions ovales permettent d’introduire des fibres sans d’un splitter, nous avons des cassettes pour 4 ou 12 fusions, pour pro-
les couper (Loop). tection de fusions avec gaine thermorétractable ou sandwich:
nous avons les modules de cassettes à fusionner adaptés à tous vos
2 Fermeture à froid (Cold Seal) besoins. Nos modules tiennent inclinés seuls à 45°, ce qui aide
Nos fermetures à froid sont adaptées aux réouvertures des manchons grandement le travail de fusion sur site.
et permet un maximum de flexibilité tout en restant IP68. Vous pouvez
fusionner des câbles jusqu’à 20 mm de diamètre tout en restant 5 Réserve de câble
étanche. Vous pouvez mettre jusqu’à 4 câbles par introduction ovale
Un compartiment protégé à l’intérieur du manchon Compact, Standard et
et jusqu’à 16 câbles par sortie ronde. Cela signifie que vous pouvez
PRO offre assez de place pour la réserve de câbles non coupés.
mettre en place jusqu’à 136 câbles selon la taille choisie.

3 Fermeture à chaud
La fermeture à chaud est spécifiquement adaptée pour les installations
de câbles fixes en garantissant la protection IP68. Cela permet notamment
l’installation des câbles principaux à grande section transversale.

183
 MANCHON À FUSIONNER CCM
Manchon à fusionner Mini

Matériel Plastique

Protection IP 68 incl. fermetures

Insertions Insertion Loop pour max. 2 câble principal 4-16 mm

max. 18 câbles sortants 4-6 mm

Caractéristiques - Volume du manchon ≤ 2 litres

- Utilisation multiple dans le domaine FTTx
- Option avec soupape de pression
- Introduction de surlongueurs

Mini Set pour joints mécaniques Module à fusionner mini

Nbre No pour manchon à fusionner CCM Mini pour manchon à fusionner mini CCM
Fusions H x L x P [mm]
module d'art.
4 ports 949259 HD6 sandwich 72 (6 x 12) 949258
Max. 72 240 x 180 x 65 1 948929
HD4 sandwich 48 (4 x 12) 951366
HD3 gaine thermorétractable
949218
72 (3 x 24)

184
Manchon à fusionner Compact

Matériel Plastique, aluminium

Protection IP 68 incl. fermetures

Insertions 1x insertion ovale (88x41 mm)

6x insertion ronde (Ø 32 mm)

Manchons à fusionner
Fermeture à froid 1 insertion ovale pour câble
non-coupé jusqu’à Ø 20 mm
ou jusqu’à 4 câbles uniques
à Ø 10 mm

6 insertions rondes pour:

-   6 câbles uniques jusqu’à Ø 20 mm
- 12 câbles uniques jusqu’à Ø 12 mm
- 36 câbles uniques jusqu’à Ø 8,6 mm
- 48 câbles uniques jusqu’à Ø 6 mm
- 96 câbles uniques jusqu’à Ø 3 mm

Fermeture à chaud Pour insertion ronde et ovale

Compact (insertion 6 x rond 1 x ovale) Système d’accroche

pour mur ou sur mat

Nombre de pour manchon CCM Compact

Grandeur Fusions H x L x P [mm] No d’art.
modules
Acier galvanisé 951186
1 max. 144 380 x 290 x 150 2 928046
2 max. 288 450 x 290 x 150 4 928044

Capacité Grandeur 1 Capacité Grandeur 2

Type de cassettes Modules Cassettes Nbre de fusions Modules Cassettes Nbre de fusions
Plusieurs fibres SE (12 fusions) 2 6 72 4 12 144
Plusieurs fibres HD4 (12 fusions) 2 8 96 4 16 192
Plusieurs fibres HD6 (12 fusions) 2 12 144 4 24 288
Plusieurs fibres HD3 (24 fusions) 2 6 144 4 12 288

185
 MANCHON À FUSIONNER CCM
Manchon à fusionner standard

Matériel Plastique, aluminium

Protection IP 68 incl. fermetures

Insertions 1x insertion ovale (88x41 mm)

Standard: 6x insertions rondes (Ø 32 mm)

Fermeture à froid 1 insertion ovale pour câble non-coupé jusqu'à Ø 20 mm ou
jusqu'à 4 câbles uniques à Ø 10 mm

6 insertions pour :
-   6 câbles uniques jusqu'à Ø 20 mm
- 12 câbles uniques jusqu'à Ø 12 mm
- 36 câbles uniques jusqu'à Ø 8,6 mm
- 48 câbles uniques jusqu'à Ø 6 mm
- 96 câbles uniques jusqu'à Ø 3 mm

Fermeture à chaud Pour insertion ronde et ovale

Standard (introduction 6 x ronds 1 x ovale) Système d'accroche Système d'accroche PRO

Grandeur Fusions Hauteur [mm] Nbre de fusions No d'art. pour manchon CCM pour manchon CCM
1 Max. 432 390 6 920935 Acier inoxydable 951187 Acier inoxydable 934922
2 Max. 912 520 12+2 x ⅓ 921061

Capacité grandeur 1 Capacité grandeur 2

Type de cassettes Module Cassette Nbre de fusions Module Cassette Nbre de fusions
Plusieurs fibres SE (12 fusions) 6 18 216 12 + 2 x ⅓ 38 456
Plusieurs fibres HD4 (12 fusions) 6 24 288 12 + 2 x ⅓ 52 624
Plusieurs fibres HD6 (12 fusions) 6 36 432 12 + 2 x ⅓ 76 912
Plusieurs fibres HD3 (24 fusions) 6 18 432 12 + 2 x ⅓ 38 912

186
Manchon à fusionner PRO

Matérial Plastique, aluminium

Protection IP 68 incl. fermetures

Insertions 2x insertions ovales (88x41 mm)

Manchons à fusionner
8x insertions rondes (Ø 32 mm)

Fermeture à froid 2 insertions ovales pour câble non-coupé

jusqu'à Ø 20 mm ou jusqu'à 4 câbles uniques à
Ø 10 mm

8 insertions pour :
-    8 câbles uniques jusqu'à Ø 20 mm
-   16 câbles uniques jusqu'à Ø 12 mm
-   48 câbles uniques jusqu'à Ø 8,6 mm
-   64 câbles uniques jusqu'à Ø 6 mm
- 128 câbles uniques jusqu'à Ø 3 mm

Fermeture à chaud Pour insertion ronde et ovale

PRO (introduction 8 x ronds 2 x ovales) Système d'accroche Système d'accroche PRO

Grandeur Fusions Hauteur [mm] Nbre de fusions No d'art. pour manchon CCM pour manchon CCM
1 Max. 720 525 10 930823 Acier inoxydable 951187 Acier inoxydable 934922
2 Max. 1584 770 22 931905

Capacité grandeur 1 Capacité grandeur 2

Type de cassettes Module Cassette Nbre de fusions Module Cassette Nbre de fusions
Plusieurs fibres SE (12 fusions) 10 30 360 22 66 792
Plusieurs fibres HD4 (12 fusions) 10 40 480 22 88 1056
Plusieurs fibres HD6 (12 fusions) 10 60 720 22 132 1584
Plusieurs fibres HD3 (24 fusions) 10 30 720 22 66 1584

187
 MANCHON À FUSIONNER CCM
Insertion de câble
Caractéristiques
- Montage rapide et sans rétraction
- Possibilité d'installer des câbles dans le manchon par la suite
- Classification de protection IP68 (étanche jusqu’à 8 m par la hauteur d’une colonne d’eau)

Joint mécanique, fermeture à froid

Câble Ø 0–10 mm 10–20 mm 12–20 mm 8–12 mm

Nombre d’insertions 4 (1 x Loop) 2 (1 x Loop) 1 2
Insertion du man-
ovale ovale rond rond
chon
No d’art. 921067 920939 949693 931546

Câble Ø 0–3 mm 0–6 mm 6–8,6 mm

Nombre d’insertions 16 8 6
Insertion du
rond rond rond
manchon
No d’art. 932673 921073 938939

Caractéristiques
- Optimal pour les câbles d'un grand diamètre (>10 mm)
- Classification de protection IP68 (étanche jusqu’à 4 m par la hauteur d’une colonne d’eau)

Joint rétréci, fermeture à chaud

Insertion manchon ovale rond

Type de manchon tous Compact, Standard 6, PRO
Grandeur gaine
7.4–25 mm 7.4–25 mm
thermorétractable
No d’art. 921065 920938

188
Module avec cassette à fusionner
Cassette Nbre total de No d’art.
Grandeur
par fusions Gaine ther-
socle Type Sandwich
module par module morétractable
Module avec cassette à fusionner CCM HD6 (High Density) 4 mm
1 HD6 6 72 (6 x 12) 924196 -

⅓ HD6 2 24 (2 x 12) 924197 -

- Cassette HD permettant de maximiser le nombre de fusions
- Uniquement pour protection de fusions type sandwich
- Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins

Module avec cassette à fusionner CCM HD4 (High Density) 6 mm

1 HD4 4 48 (4 x 12) 933356 930299
- Mix optimal entre le nombre de fusions et la praticité de montage
- Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins

Manchons à fusionner
Module avec cassette à fusionner CCM HD3 (High Density) 8 mm
1 HD3 3 72 (3 x 24) - 946171
- Cassette HD permettant de maximiser le nombre de fusions
- Uniquement pour protection de fusions avec gaine thermorétractable
- Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins

Module avec cassette à fusionner CCM SE (Single Element) 8 mm

1 SE 3 36 (3 x 12) 920936 921063

⅓ SE 1 12 (1 x 12) 922579 922577

- Place à disposition dans la cassette
- Permet l’insertion éventuelle d’un Splitter spécifique
- Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins

Accessoire
Protection de fusions CCM Serre-câble externe de biais Clé à six pans

Sandwich (sertir) ANT (Set à 120 pce) 948265 pour insertion ronde
30 mm 901132 Pour le montage sur le support standard, compact 4 x 350 mm 940280
ou su mât
Gaine thermorétractable (réduire) pour insertion ovale
40 mm 900574 5 x 350 mm 940281
Pour verrouiller et ouvrir les joints fixes

189
Aide pour le montage
Utilisation
-- Support pour le montage du manchon
-- Pour fixer le manchon sur une table de travail

Caractéristiques
-- Hauteur et angle réglables selon type de
manchon

Matériel
- Acier inoxydable

Support de montage universel

Manchons à fusionner
951239

Matériel de remplacement
Joint Gel silice Socle de remplacement pour module
à fusionner

pour manchon CCM pour déshumidification, 120 g 938034 pour cassettes HD6 / HD3 / SE / SC
Compact 938040 1 930267

Standard et PRO 938036 ⅓ 949326

Le joint et le gel silice doivent être remplacés après chaque ouverture du manchon.

Couvercle pour module à fusionner Couvercle pour module à fusionner HD

930268 930269

191
 MODULE AVEC SPLITTER PLC A LARGE BANDE

Finition
Cassette pour fusion avec Splitter PLC
- Le splitter est intégré dans
une cassette de 8mm
- Pour fusion direct du splitter dans le manchon
ou dans le BEP

9/125/250
1 : 2 938604
1 : 4 940478
1 : 8 940479
1 : 16 938502
1 : 32 936030

Autres configurations sur demande

Données techniques splitter PLC à large bande

1 : 2 1 : 4 1 :  8 1 : 16 1 : 32
Types de fibre 9/125/250 µm
Longueurs d'ondes [nm] 1260 jusqu݈ 1650
Atténuation max. [dB] 4.0 7.4 10.7 13.7 16.9
Uniformité [dB] 0.6 0.6 0.8 1.2 1.7
Polarisation amortissement max. [dB] 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3
Perte de retour min. [dB] 55
Température de fonctionnement [°C] –40 jusqu'à +85
Dimension H xLxP [mm] 4 x 4 x 40 7 x 4 x 50

192
PUITS À CÂBLE CCM PRO

Manchons à fusionner
Caractéristiques Finition Matériel
- Système de puits à câble en plastique - Couvercles en béton, en fonte ou un cadre Puits en matière plastique renforcé en fibre
modulaire avec une hauteur de 150mm, en acier à cimenter de verre, couvercles en métal et béton
modules avec double paroi - Cadre d'acier galvanisé réglable en hauteur
- Conçu pour les constructions à espace - Livrable en différente grandeur
réduit dans les réseaux à large bande - Nécessite aucun renfort en acier
- Surface extérieur lisse permet une mise en supplémentaire, grâce à sa construction en
terre facile double paroi
- Possibilité des entrées individuelles des
tubes pratiquement sans restriction de
diamètre et de quantité
- Aligné sur les trottoirs (B125) et
chaussée (D400)
- Aucun support en acier est nécessaire
grâce à sa construction de paroi double

193
Boîtier à fusionner 196
OptoBOX 196
Boîtier répartiteur AP 24 198
Boîtier EVI 200
Boîtier Light à fusionner ou pré-confectionnné 202
Boîtier à fusionner et à raccorder FLEX 205

Boîtier à fusionner et à raccorder BELUGA 206

Boîtier à fusionner et à raccorder en plastique 206
Boîtier à fusionner PRO en acier 208

Accessoires 210
Module avec cassette pour fusion CARO 210
Arrivées du câble 211

Boîtiers à fusionner et boîtes à fusionner

195
 BOÎTIER À FUSIONNER CCM
OptoBOX

Application L’OptoBOX permet la mise en place de câbles fibre Raccords - E2000, SC, ST, FCPC maximum 12 ports
optique et de pieuvres dans le domaine Inhouse.
- LC/D, LX.5 maximum 24 ports
L’OptoBOX est disponible en version à fusionner et en
version pré-confectionnée pour pieuvres SpiderLINE.
Types de fibre - Monomode 9/125 G.652.D
Finition -B
 oîtier et couvercle en acier (RAL 7035), - Monomode 9/125 G.657.A2 sur demande
221 x 120 x 87 mm (L x P x H)
- Multimode 50/125 OM3 et OM4
-N
 ummérotation 1-6 et 7-12
- Multimode 62.5/125 OM1 et 50/125 OM2 sur demande
(en option avec bande de désignation)
-B
 oîtier à fusionner équipé avec raccords,
pigtails, inclus protection sandwich
-B
 oîtier pré-confectionné pour pieuvre SpiderLINE
équipé de raccords
-M
 ax. 5 introductions de câbles possible,
4 x M20 et 1xM25
- L ivrée avec 1 presse-étoupe pour introduction
de câble M20

196 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
OptoBOX
E2000 LC duplex SC

Multimode Multimode Multimode

50 µm OM4 50 µm OM4, MA 50 µm OM4, MA
6 H+S sur demande 12 6 x 2 942768 6 948019
12 H+S sur demande 24 12 x 2 942783 12 948022
6 R&M 948012 50 µm OM3, TQ 50 µm OM3, TQ
12 R&M 948015 12 6 x 2 902551 6 902563
50 µm OM3 24 12 x 2 933928 12 902564

Boîtiers à fusionner et boîtes à fusionner

6 H+S 902543 Monomode Monomode
12 H+S 902544 9 µm G.652.D, PC (0°) BL 9 µm G.652.D, PC (0°) BL
6 R&M 948003 12 6 x 2 912330 6 915827
12 R&M 948006 24 12 x 2 912344 12 915835
Monomode 9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9 µm G.652.D, APC (8°) GN
9 µm G.652.D, APC (8°) GN 12 6 x 2 925230 6 928755
6 H+S 902536 24 12 x 2 946416 12 928758
12 H+S 902538
6 R&M 918364
12 R&M 918366

OptoBOX pour SpiderLINETM

E2000 LC duplex SC

Multimode Multimode Multimode

50 µm OM4 50 µm OM4, MA 50 µm OM4, MA
12 H+S sur demande 24 12 x 2 948047 12 948056
12 R&M 948036 50 µm OM3, TQ 50 µm OM3, TQ
50 µm OM3 24 12 x 2 948042 12 948051
12 H+S 948030 Monomode Monomode
12 R&M 943616 9 µm, PC (0°) BL 9 µm, PC (0°) BL
Monomode 24 12 x 2 931346 12 927124
9 µm, APC (8°) GN 9 µm, APC (8°) GN 9 µm, APC (8°) GN
12 H+S 902541 24 12 x 2 947640 12 948062
12 R&M 947530 Autres configurations sur demande

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 197
 BOÎTIER À FUSIONNER CCM
Boîtier EVI

Application 
Le boîtier EVI est utilisé dans le domaine Inhouse. Le Raccords - E2000, SC maximum 12 ports
boîtier équipé avec les raccords est prêt pour fusionner.
- LC/D maximum 24 ports
La version SpiderLINE permet de raccorder directement
les pieuvres pré-confectionnée.
Types de fibre - Monomode 9/125 G.652.D
Finition - Boîtier et couvercle en d'acier revêtus par poudrage - Monomode 9/125 G.657.A2 sur demande
(RAL 7035), 320 x 156 x 50 mm (H x L x P)
- Multimode 50/125 OM3 et OM4
- Bande de désignation (8x112.5mm)
-M
 ultimode 62.5/125 OM1 et 50/125 OM2 sur demande
- Boîtier à fusionner équipé avec raccords, pigtails, inclus
protection sandwich
- Max. 5 introductions de câbles possible,1x M20
- Livrée avec 1 presse-étoupe pour introduction
de câble M20
- Compartiment de fusions et de patch verrouillable
séparément

198 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Boîtier EVI
E2000 LC duplex SC

Multimode Multimode Multimode

50 µm OM4 50 µm OM4, MA 50 µm OM4, MA
6 H+S a.A. 12 6 x 2 903636 6 903647
12 H+S a.A. 24 12 x 2 903638 12 903648
6 R&M 903641 50 µm OM3, TQ 50 µm OM3, TQ
12 R&M 903642 12 6 x 2 903613 6 903644
50 µm OM3 24 12 x 2 903614 12 903645

Boîtiers à fusionner et boîtes à fusionner

6 H+S a.A. Monomode Monomode
12 H+S a.A. 9 µm G.652.D, PC (0°) BL 9 µm G.652.D, PC (0°) BL
6 R&M 903620 12 6 x 2 903609 6 903625
12 R&M 903621 24 12 x 2 903610 12 903627
Monomode 9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9 µm G.652.D, APC (8°) GN
9 µm G.652.D, APC (8°) GN 12 6 x 2 903618 6 903630
6 H+S a.A. 24 12 x 2 903610 12 903632
12 H+S a.A.
6 R&M 903600
12 R&M 903603

FO-Endbox EVI
E2000 LC duplex SC

Multimode Multimode Multimode

50 µm OM4 50 µm OM4, MA 50 µm OM4, MA
12 H+S a.A. 24 12 x 2 903675 12 903687
12 R&M 903656 50 µm OM3, TQ 50 µm OM3, TQ
50 µm OM3 24 12 x 2 903670 12 903684
12 H+S a.A. Monomode Monomode
12 R&M 903655 9 µm, PC (0°) BL 9 µm, PC (0°) BL
Monomode 24 12 x 2 903660 12 903678
9 µm, APC (8°) GN 9 µm, APC (8°) GN 9 µm, APC (8°) GN
12 H+S a.A. 24 12 x 2 903665 12 903681
12 R&M 903653 Autres configurations sur demande

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 199
 BOÎTIER À FUSIONNER CCM
Boîtier répartiteur AP 24AP 24
CCM Kabelendverteiler

Application Le boîtier répartiteur AP 24 permet de raccorder Raccords - E2000, SC, LC/D maximum 12 ports
les câbles fibre optique à fusionner et les pieuvres
pré-confectionnées SpiderLINE jusqu’à 12 ports.
Types de fibres - Monomode 9/125 G.652.D
Le patchage s’effectue au sein d’un boîtier en plastique
robuste et sécurisé. Ce boîtier existe en version à fusionner - Monomode 9/125 G.657.A2 sur demande
et en version pré-confectionnée SpiderLINE.
- Multimode 50/125 OM3 et OM4
- Multimode 62.5/125 OM1 et 50/125 OM2 sur demande
Finition - Boîtier en plastique gris IP65,
240 x 160 x 120 mm (L x P x H)
- Couvercle en plastique transparent
- Plaque de connecteurs avec bande de désignation
11.5 x 112 mm vissée
- Boîtier à fusionner équipé avec raccords,
pigtails, inclus protection sandwich
- Boîtier pré-confectionné pour pieuvre SpiderLINE
équipé de raccords
- Max. 3 introductions de câble possible, 1 x M20 et 2 x M25
- L ivré avec presse-étoupe pour introduction des
câbles 1 x M20 et 2 x M25

200 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Boîtier répartiteur AP 24
E2000 LC duplex SC

Multimode Multimode Multimode

50 µm OM4 50 µm OM4, MA 50 µm OM4, MA
6 H+S sur demande 6 3 x 2 949308 6 948163
12 H+S sur demande 12 6 x 2 949310 12 948165
6 R&M 930049 50 µm OM3, TQ 50 µm OM3, TQ
12 R&M 930051 6 3 x 2 948729 6 948158
50 µm OM3 12 6 x 2 948767 12 948160

Boîtiers à fusionner et boîtes à fusionner

6 H+S 929906 Monomode Monomode
12 H+S 929909 9 µm G.652.D, PC (0°) BL 9 µm G.652.D, PC (0°) BL
6 R&M 929999 6 3 x 2 949312 6 948148
12 R&M 930001 12 6 x 2 949314 12 948150
Monomode 9 µm G.652.D, APC (8°) GN 9 µm G.652.D, APC (8°) GN
9 µm G.652.D, APC (8°) GN 6 3 x 2 948743 6 948153
6 H+S 929584 12 6 x 2 948747 12 948155
12 H+S 929585
6 R&M 929565
12 R&M 923665

Boîtier répartiteur AP 24 pour SpiderLINETM

E2000 LC duplex SC

Multimode Multimode Multimode

50 µm OM4 50 µm OM4, MA 50 µm OM4, MA
12 H+S sur demande 12 6 x 2 949320 12 948185
12 R&M 948144 50 µm OM3, TQ 50 µm OM3, TQ
50 µm OM3 12 6 x 2 949316 12 948180
12 H+S 948132 Monomode Monomode
12 R&M 948138 9 µm, PC (0°) BL 9 µm, PC (0°) BL
Monomode 12 6 x 2 949242 12 948170
9 µm, APC (8°) GN 9 µm, APC (8°) GN 9 µm, APC (8°) GN
12 H+S 948126 12 6 x 2 949324 12 948175
12 R&M 946863 Autres configurations sur demande

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 201
 BOÎTIER À FUSIONNER CCM
Boîtier à fusionner et à raccorder FLEX

Applications L e boîtier à fusionner et à raccorder FLEX est utilisé Caractéristiques - Couvercle avec porte-document
comme terminaison de réseau de point à point pour
- Cassette amovible
les câbles fibre optique dans les bâtiments. Ce boîtier
existe en deux versions possibles une pour jusqu'à 6 - Introduction de micro-tubes jusqu'à 10mm de
appartements et une pour jusqu'à 12 appartements. diamètre
L'utilisation facile garantit un montage aisé. Avec
- Tubes et joints d'étanchéité variables
une conception robuste, un design moderne et des
dimensions compactes, ce boîtier est idéal pour les - Raccords jusqu'à 6 SC ou LC/D
points de raccordements FTTx dans les bâtiments.
-M
 ax. 12 sandwichs
Avec sa deuxième sortie, d'autres boîtiers peuvent
(gaines thermorétractables possibles)
être connectés en série.
- Incl. kit de montage pour montage mural
Finition : - Couvercle rabattable, blocable et démontable
- Emplacement des raccords au-dessus des pigtails
- Insertion de splitters PLC possible

202 Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link]
Boîtier à fusionner et à raccorder FLEX 6
Applications -B
 oîtier à fusionner et à raccorder FLEX 6
212 x 148 x 50 mm (L x P x H)
- Plastique résistant aux UV, sans halogène et ignifugé
LSZH (UL94-V0)
- Fermeture plombable
- Degré de protection IP54/55
- Incl. kits d'étanchéité 2 x (1 x 7 mm),
1 x (2 x 7 mm), 1 x (24 x 3 mm),
1 x (12 x 5 mm), 1 x (10 mm)
- Set de montage mural
- Instruction de montage

Boîtiers à fusionner et boîtes à fusionner

Boîtier à fusionner et à raccorder
FLEX 6
FLEX 6 951363
Support pour fusions 12x sandwich 966644
Plombé avec no de série 951604

Boîtier à fusionner et à raccorder FLEX 12

Applications - Boîtier à fusionner et à raccorder FLEX 12
305 x 192 x 66 mm (L x P x H)
- Plastique résistant aux UV, sans halogène et ignifugé
LSZH (UL94-V0)
- Fermeture plombable
- Degré de protection IP54/55
- Incl. kits d'étanchéité 2 x (1 x 7 mm),
1 x (2 x 7 mm), 1 x (24 x 3 mm),
1 x (12 x 5 mm), 1 x (10 mm)
- Set de montage mural
- Instruction de montage

Boîtier à fusionner et à raccorder

FLEX 12
FLEX 12 s.d.
Support pour fusions 12x sandwich 966644
Plombé avec no de série 951604

Connect Com SA Rothusstrasse 22 CH-6331 Hünenberg Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 [Link] info@[Link] 203
 BOÎTIER À FUSIONNER CCM BELUGA XS
En plastique
Application
Ces boîtiers compacts peuvent être utilisés partout, où la fibre
doit être raccordée rapidement et sûrement. Elle peut être
également fusionnée.

Finition
Boîtier en plastique blanc IP54.
Les boîtiers sont équipés avec une serrure à quatre pans.
En option, un autre système de fermeture est disponible.
Les vis et les chenilles sont comprises dans la livraison.

Remarque Boîtier à fusionner BELUGA XS Boîtier à fusionner et à raccorder BELUGA XS

H x L x P [mm] 257 x 165 x 87

Insertion 1xM20, 1xM20/M25, 1xM25/M32

Nombre de module 1*

Couvercle pour cassette à fusionner 1*

Nbre de cassette 4mm (sandwich) 6 3*

Nbre de cassette 4mm (gaine therm.) 6 3

Nbre de cassette 8mm (gaine therm.) 3 1

Capacité sandwich (sertir) 72 fusions avec 6 cassettes (4 mm) à 12 fusions 36 fusions avec 3 cassettes (4 mm) à 12 fusions
36 fusions avec 6 cassettes (4 mm) à 6 fusions 18 fusions avec 3 cassettes (4mm) à 6 fusions
Capacité gaine therm. ou ou
36 fusions avec 3 cassettes (8 mm) à 12 fusions 12 fusions avec 1 cassette (8mm) à 12 fusions

Raccordement 1 support avec 2x SC, E2000, LC/D 1 module à raccorder avec 6x SC, E2000, LC/D

No d’art. 904610 904660

* Inclus dans la livraison

204 C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
 Cassette Nbre de fusions
No d’article
Type Par module par module

Set de module à fusionner CARO XS, 6x12 sandwich 4 mm

Sandwich 6 72 (6 x 12) 949800
-Cassette high density permettant d’optimiser le nombre de
fusions
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type sandwich
-sans socle

Set de module à fusionner CARO XS, 6x6 gaine thermorétractable 4 mm

Gaine therm. 6 36 (6 x 6) 949803
-Mélange optimal entre nombre de fusions et praticité de
montage
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type gaine ther-
morétractable
-sans socle

Set de module à fusionner CARO XS, 3x12 gaine thermorétractable 8 mm

Gaine therm. 3 36 (3 x 12) 949801
-Mélange optimal entre nombre de fusions et praticité de
montage
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type gaine ther-
morétractable
-sans socle

Module à raccorder E2000APC Module à raccorder LCAPC Module à raccorder SCAPC

6x E2000APC, SWI 905440 12x LCAPC, SWI 905444 6x SCAPC, SWI 905446
6x E2000APC, DIN 905441 12x LCAPC, DIN 905445 6x SCAPC, DIN 905447

Support pour raccord BELUGA XS

2x SC, E2000, LC/D 968499

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 205
 BOÎTIER À FUSIONNER CCM BELUGA S
En plastique
Application
Ces boîtiers compacts peuvent être utilisés partout, où la fibre
doit être raccordée rapidement et sûrement. Elle peut être
également fusionnée.

Finition
Boîtier en plastique blanc IP54.
Les boîtiers sont équipés avec une serrure à quatre pans.
En option, un autre système de fermeture est disponible.
Les vis et les chenilles sont comprises dans la livraison.

Remarque Boîtier à fusionner BELUGA S Boîtier à fusionner et à raccorder BELUGA S

H x L x P [mm] 348 x 215 x 120

Insertion 2x M20, 3x M25/M32

Nombre de module 2 2*

Couvercle pour cassette à fusionner 1*

Nbre de cassette 4mm (sandwich) 12 8*

Nbre de cassette 4mm (gaine therm.) 12 8

Nbre de cassette 8mm (gaine therm.) 6 4

Capacité sandwich (sertir) 144 fusions avec 12 cassettes (4 mm) à 12 fusions 96 fusions avec 8 cassettes (4 mm) à 12 fusions
72 fusions avec 12 cassettes (4 mm) à 6 fusions 48 fusions avec 8 cassettes (4mm) à 6 fusions
Capacité gaine therm. ou ou
72 fusions avec 6 cassettes (8 mm) à 12 fusions 48 fusions avec 4 cassettes (8mm) à 12 fusions
Raccordement 2 supports avec 2x SC, E2000, LC/D 1 module à raccorder avec 6x SC, E2000, LC/D

No d’art. 904710 904760

* Inclus dans la livraison

206 C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
 Cassette Nbre de fusions
No d’article
Type Par module par module

Set de module à fusionner CARO, 6x12 sandwich 4 mm

Sandwich 6 72 (6 x 12) 949795
-Cassette high density permettant d’optimiser le nombre de
fusions
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type sandwich

Set de module à fusionner CARO, 6x6 gaine thermorétractable 4 mm

Gaine therm. 6 36 (6 x 6) 949802
-Mélange optimal entre nombre de fusions et praticité de
montage
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type gaine ther-
morétractable

Set de module à fusionner CARO, 3x12 gaine thermorétractable 8 mm

Gaine therm. 3 36 (3 x 12) 949796
-Mélange optimal entre nombre de fusions et praticité de
montage
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type gaine ther-
morétractable

Module à raccorder E2000APC Module à raccorder LCAPC Module à raccorder SCAPC

6x E2000APC, SWI 905440 12x LCAPC, SWI 905444 6x SCAPC, SWI 905446
6x E2000APC, DIN 905441 12x LCAPC, DIN 905445 6x SCAPC, DIN 905447

Support pour raccord CARO Support pour câble et tube

2x SC, E2000, LC/D 968876 Pour Mixer Caro 969042

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 207
 BOÎTIER À FUSIONNER CCM BELUGA M
En plastique
Application
Ces boîtiers compacts peuvent être utilisés partout, où la fibre
doit être raccordée rapidement et sûrement. Elle peut être
également fusionnée.

Finition
Boîtier en plastique blanc IP54.
Les boîtiers sont équipés avec une serrure à quatre pans.
En option, un autre système de fermeture est disponible.
Les vis et les chenilles sont comprises dans la livraison.

Remarque Boîtier à fusionner BELUGA M Boîtier à fusionner et à raccorder BELUGA M

H x L x P [mm] 517 x 315 x 148

Insertion 3x M20, 6x M25/M32

Nombre de module 6

Couvercle pour cassette à fusionner 1*

Nbre de cassette 4mm (sandwich) 36

Nbre de cassette 4mm (gaine therm.) 36

Nbre de cassette 8mm (gaine therm.) 18

Capacité sandwich (sertir) 432 fusions avec 36 cassettes (4 mm) à 12 fusions

216 fusions avec 36 cassettes (4 mm) à 6 fusions
Capacité gaine therm. ou
216 fusions avec 18 cassettes (8 mm) à 12 fusions

Raccordement 2 supports avec 2x SC, E2000, LC/D 6 modules à raccorder avec 6x SC, E2000, LC/D

No d’art. 904810 904860

* Inclus dans la livraison

208 C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
 Cassette Nbre de fusions
No d’article
Type Par module par module

Set de module à fusionner CARO, 6x12 sandwich 4 mm

Sandwich 6 72 (6 x 12) 949795
-Cassette high density permettant d’optimiser le nombre de
fusions
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type sandwich

Set de module à fusionner CARO, 6x6 gaine thermorétractable 4 mm

Gaine therm. 6 36 (6 x 6) 949802
-Mélange optimal entre nombre de fusions et praticité de
montage
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type gaine ther-
morétractable

CARO Spleissmodul-Set, 3x12 gaine thermorétractable 8 mm

Gaine therm. 3 36 (3 x 12) 949796
-Mélange optimal entre nombre de fusions et praticité de
montage
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type gaine ther-
morétractable

Module à raccorder E2000APC Module à raccorder LCAPC Module à raccorder SCAPC

6x E2000APC, SWI 905450 12x LCAPC, SWI 905454 6x SCAPC, SWI 905456
6x E2000APC, DIN 905451 12x LCAPC, DIN 905455 6x SCAPC, DIN 905457

Support pour raccord CARO Support pour câble et tube Loopset BELUGA M

2x SC, E2000, LC/D 968876 Pour Mixer Caro 969042 M32 (3–16 mm) s.d.

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 209
BOÎTIER À FUSIONNER CCM BELUGA PRO GR. 3
En métal
Application
Les boîtiers en métal sont robustes et offrent beaucoup de
place et de confort pour fusionner. Ils peuvent être aussi
utilisés comme solution dans les KVZ82.

Finition
Boîtier en métal inoxydable, blanc.
Les boîtiers sont équipés avec une serrure à quatre pans. En
option, un autre système de fermeture est disponible.
Les vis et les chenilles sont comprises dans la livraison.

Remarque Boîtier à fusionner BELUGA PRO Gr. 3 Boîtier à fusionner et à raccorder BELUGA PRO Gr. 3

H x L x P [mm] 482 x 416 x 118

Insertion 27x M20, 14x M25/M32
1 pce 64x100 mm
Nbre plaque d’insertion
2 pces 159x100 mm
Nombre de module 10 (2x5) 5 (1x5)

Couvercle pour cassette à fusionner 2* 1*

Nbre de cassette 4mm (sandwich) 60 30

Nbre de cassette 4mm (gaine therm.) 60 30

Nbre de cassette 8mm (gaine therm.) 30 15

Capacité sandwich (sertir) 720 fusions avec 60 cassettes (4 mm) à 12 fusions 360 fusions avec 30 cassettes (4 mm) à 12 fusions
360 fusions avec 60 cassettes (4 mm) à 6 fusions 180 fusions avec 30 cassettes (4 mm) à 6 fusions
Capacité gaine therm. ou ou
360 fusions avec 30 cassettes (8 mm) à 12 fusions 180 fusions avec 15 cassettes (8 mm) à 12 fusions

Raccordement 4 supports avec 2x SC, E2000, LC/D 6 modules à raccorder avec 6x SC, E2000, LC/D

No d’art. 905010 905060

*Inclus dans la livraison

Plaque d’insertion petite Plaque d’insertion grande

64 x 100 mm 159 x 100 mm
Plaque pleine 905410 Plaque pleine 905420
2 x M20 905411 12 x M20 905421
3 x M20 905412 6 x M25 905422
2 x M25 905413 6 x M32 905423
2 x M32 905414 Set de brosse 924195
2 x M32 Loop 905415
Set de brosse 924199

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
 Cassette Nbre de fusions
No d’article
Type Par module par module

Set de module à fusionner CARO, 6x12 sandwich 4 mm

Sandwich 6 72 (6 x 12) 949795
-Cassette high density permettant d’optimiser le nombre de
fusions
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type sandwich

Set de module à fusionner CARO, 6x6 gaine thermorétractable 4 mm

Gaine therm. 6 36 (6 x 6) 949802
-Mélange optimal entre nombre de fusions et praticité de
montage
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type gaine ther-
morétractable

Set de module à fusionner CARO, 3x12 gaine thermorétractable 8 mm

Gaine therm. 3 36 (3 x 12) 949796
-Mélange optimal entre nombre de fusions et praticité de
montage
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type gaine ther-
morétractable

Module à raccorder E2000APC Module à raccorder LCAPC Module à raccorder SCAPC

6x E2000APC, SWI 905450 12x LCAPC, SWI 905454 6x SCAPC, SWI 905456
6x E2000APC, DIN 905451 12x LCAPC, DIN 905455 6x SCAPC, DIN 905457

Support pour raccord CARO Support pour câble et tube Loopset PRO

2x SC, E2000, LC/D 968876 Pour Mixer Caro 969042 M32 (17–20 mm) 905732

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 211
BOÎTIER À FUSIONNER CCM BELUGA PRO GR. 4
En métal
Application
Les boîtiers en métal sont robustes et offrent beaucoup de
place et de confort pour fusionner. Ils peuvent être aussi
utilisés comme solution dans les KVZ82.

Finition
Boîtier en métal inoxydable, blanc.
Les boîtiers sont équipés avec une serrure à quatre pans. En
option, un autre système de fermeture est disponible.
Les vis et les chenilles sont comprises dans la livraison.

Remarque Boîtier à fusionner BELUGA PRO Gr. 4 Boîtier à fusionner et à raccorder BELUGA PRO Gr. 4

H x L x P [mm] 590 x 416 x 118

Insertion 27x M20, 14x M25/M32

1 pce 64x100 mm
Nbre plaque d’insertion
2 pces 159x100 mm
Nombre de module 16 (2x8) 8 (1x8)

Couvercle pour cassette à fusionner 2* 1*

Nbre de cassette 4mm (sandwich) 96 48

Nbre de cassette 4mm (gaine therm.) 96 48

Nbre de cassette 8mm (gaine therm.) 48 24

Capacité sandwich (sertir) 1152 fusions avec 96 cassettes (4 mm) à 12 fusions 576 fusions avec 48 cassettes (4 mm) à 12 fusions
576 fusions avec 96 cassettes (4 mm) à 6 fusions 288 fusions avec 48 cassettes (4 mm) à 6 fusions
Capacité gaine therm. ou ou
576 fusions avec 48 cassettes (8 mm) à 12 fusions 288 fusions avec 24 cassettes (8 mm) à 12 fusions

Raccordement 4 supports avec 2x SC, E2000, LC/D 6 modules à raccorder avec 6x SC, E2000, LC/D

No d’art. 905110 905160

* Inclus dans la livraison

Plaque d’insertion petite Plaque d’insertion grande

64 x 100 mm 159 x 100 mm
Plaque pleine 905410 Plaque pleine 905420
2 x M20 905411 12 x M20 905421
3 x M20 905412 6 x M25 905422
2 x M25 905413 6 x M32 905423
2 x M32 905414 Set de brosse 924195
2 x M32 Loop 905415
Set de brosse 924199

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
 Cassette Nbre de fusions
No d’article
Type Par module par module

Set de module à fusionner CARO, 6x12 sandwich 4 mm

Sandwich 6 72 (6 x 12) 949795
-Cassette high density permettant d’optimiser le nombre de
fusions
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type sandwich

Set de module à fusionner CARO, 6x6 gaine thermorétractable 4 mm

Gaine therm. 6 36 (6 x 6) 949802
-Mélange optimal entre nombre de fusions et praticité de
montage
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type gaine ther-
morétractable

Set de module à fusionner CARO, 3x12 gaine thermorétractable 8 mm

Gaine therm. 3 36 (3 x 12) 949796
-Mélange optimal entre nombre de fusions et praticité de
montage
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type gaine ther-
morétractable

Module à raccorder E2000APC Module à raccorder LCAPC Module à raccorder SCAPC

6x E2000APC, SWI 905450 12x LCAPC, SWI 905454 6x SCAPC, SWI 905456
6x E2000APC, DIN 905451 12x LCAPC, DIN 905455 6x SCAPC, DIN 905457

Support pour raccord CARO Support pour câble et tube Loopset PRO

2x SC, E2000, LC/D 968876 Pour Mixer Caro 969042 M32 (17–20 mm) 905732

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 213
BOÎTIER À FUSIONNER CCM BELUGA PRO GR. 5
En métal
Application
Les boîtiers en métal sont robustes et offrent beaucoup de
place et de confort pour fusionner. Ils peuvent être aussi
utilisés comme solution dans les KVZ82.

Finition
Boîtier en métal inoxydable, blanc.
Les boîtiers sont équipés avec une serrure à quatre pans. En
option, un autre système de fermeture est disponible.
Les vis et les chenilles sont comprises dans la livraison.

Remarque Boîtier à fusionner BELUGA PRO Gr. 5 Boîtier à fusionner et à raccorder BELUGA PRO Gr. 5

H x L x P [mm] 554 x 640 x 118

Insertion 42x M20, 22x M25/M32
2 pces 64x100mm
Nbre plaque d’insertion
3 pces 159x100mm
Nombre de module 21 (3x7) 14 (2x7)

Couvercle pour cassette à fusionner 3* 2*

Nbre de cassette 4mm (sandwich) 126 84

Nbre de cassette 4mm (gaine therm.) 126 84

Nbre de cassette 8mm (gaine therm.) 63 42

Capacité sandwich (sertir) 1512 fusions avec 126 cassettes (4 mm) à 12 fusions 1008 fusions avec 84 cassettes (4 mm) à 12 fusions
756 fusions avec 126 cassettes (4 mm) à 6 fusions 504 fusions avec 84 cassettes (4 mm) à 6 fusions
Capacité gaine therm. ou ou
756 fusions avec 63 cassettes (8 mm) à 12 fusions 504 fusions avec 42 cassettes (8 mm) à 12 fusions
Raccordement 6 supports avec 2x SC, E2000, LC/D 6 modules à raccorder avec 6x SC, E2000, LC/D

No d’art. 905210 905260

* Inclus dans la livraison

Plaque d’insertion petite Plaque d’insertion grande

64 x 100 mm 159 x 100 mm
Plaque pleine 905410 Plaque pleine 905420
2 x M20 905411 12 x M20 905421
3 x M20 905412 6 x M25 905422
2 x M25 905413 6 x M32 905423
2 x M32 905414 Set de brosse 924195
2 x M32 Loop 905415
Set de brosse 924199

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
 Cassette Nbre de fusions
No d’article
Type Par module par module

Set de module à fusionner CARO, 6x12 sandwich 4 mm

Sandwich 6 72 (6 x 12) 949795
-Cassette high density permettant d’optimiser le nombre de
fusions
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type sandwich

Set de module à fusionner CARO, 6x6 gaine thermorétractable 4 mm

Gaine therm. 6 36 (6 x 6) 949802
-Mélange optimal entre nombre de fusions et praticité de
montage
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type gaine ther-
morétractable

Set de module à fusionner CARO, 3x12 gaine thermorétractable 8 mm

Gaine therm. 3 36 (3 x 12) 949796
-Mélange optimal entre nombre de fusions et praticité de
montage
-Rayon de courbure guidé et optimisé pour tous les brins
-Uniquement pour protection de fusions de type gaine ther-
morétractable

Module à raccorder E2000APC Module à raccorder LCAPC Module à raccorder SCAPC

6x E2000APC, SWI 905450 12x LCAPC, SWI 905454 6x SCAPC, SWI 905456
6x E2000APC, DIN 905451 12x LCAPC, DIN 905455 6x SCAPC, DIN 905457

Support pour raccord CARO Support pour câble et tube Loopset PRO

2x SC, E2000, LC/D 968876 Pour Mixer Caro 969042 M32 (17–20 mm) 905732

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 215
 ACCESSOIRE
Set pour arrivée de câble court Set pour arrivée de câble long Presse-étoupe pour cordon de brassage

M20 931280 M20* 931278 M32 (12 x 1.7-3.0 mm) 968485

M25 948546 M25* 949415
M32 948611 M32* 948612
*pas approprié pour Beluga XS

Arrivée de câble Garniture du câble d’arrivée Bouchon d’insertion de câble

Presse-étoupe Garniture pour M20 3 mm 965633

M20 (7–13 mm) 960807 4 x 3 mm 965631 4 mm 965634
M25 (9–17 mm) 960809 4 x 4 mm 965632 5 mm 965635
M32 (11–21 mm) 960810 Garniture pour M25 6 mm 965636
M32 (18–25 mm) 965621 6 x 4 mm 968812 7 mm 965637
Contre-écrou 4 x 5 mm 968811 8 mm 965638
M20 960800 3 x 6 mm 968809
M25 960801 3 x 7 mm 968810 Bouchon pour arrivée de câble
M32 960802 Garniture pour M32
Bride d’extension 9 x 4 mm 965625
M20 à M25 965883 8 x 5 mm 965626
M25 à M32 965623 5 x 6 mm 965627
M32 à M40 965624 4 x 7 mm 965628
3 x 8 mm 965629
M20 967332
M25 967333
M32 968737

Elément principal pour l’interception Socle pour module à fusionner CARO Couvercle pour cassette à fusionner CARO
du câble

968515 968520
Elément central 965639
Vis de distance 966037

216 C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY
Prises FTTH 210

SpiderLINETM FTTH 212

SOC Connecteur à fusionner 214

Prise universelle Keystone 215

Prises et boîtiers FTTH

209
 PRISE FTTH

Application
La prise de raccordement est le lien pour
l’appartement. Le design s'oriente sur la con-
ception comme la gamme des interrupteurs ou
prises standards.

Edizio compatible AP 88 x 88 x 22 mm Prise AP R&M 88 x 88 x 22 mm Prise AP FTTH 80 x 80 x 23.5 mm

incl. raccords incl. raccords incl. raccords et pigtails

1 x LCAPC/D 929155 1 x LCAPC/D 938010 1 x LCAPC/D 931863
2 x LCAPC/D 929374 2 x LCAPC/D 938058 2 x LCAPC/D 931864
Adaptateur pour protection des fusions ANT
Pour prise AP 80 x 80 x 23.5mm 933420

OptoFrame AP 88 x 88 x 18 mm Edizio compatible UP 88 x 88 mm

sans raccords incl. raccords

Cadre intermédiaire 966106 1 x LCAPC/D 929455
Cache 966364 2 x LCAPC/D 929456
Raccord LCAPC/D 966105

210
Accessoire
Pigtail LCAPC Pigtail SCAPC Protection des fusions CCM

tight semi tight semi tight Sandwich (sertir) ANT (Set à 120 pce)
9/125/600 μm G.657.A2, 1 m 9/125/600 μm G.657.A2, 1 m 25 mm 926451

rouge 965489 965850 rouge s.d. 30 mm 901132

vert 965490 965851 vert s.d. Gaine thermorétractable (réduire)

jaune 965491 965922 jaune s.d. 25 mm 900576

bleu 965492 965923 bleu s.d. 40 mm 900574

9/125/600 μm G.657.A2, 2 m 9/125/600 μm G.657.A2, 2 m 60 mm 900573

rouge s.d. 966417 rouge 967275

vert s.d. 966418 vert 967295
jaune s.d. 967253 jaune s.d.
bleu s.d. 967254 bleu s.d.

Raccord Raccord sans bride Cordon de brassage renforcé en acier

Prises et boîtiers FTTH

avec protection laser avec protection laser voir chapitre «cordons de brassage» p. 67
LCAPC/D 966014 LCAPC/D 966105
SCAPC 965014 SCAPC 965553

Loopback Set adaptateur Loopback

LCAPC 926105 LCAPC 930037

LC 926108 LC 930040

211
 SPIDERLINETM FTTH CCM
Prise FTTH incluse

Application - Câble FTTH pré-confectionné indoor Connecteur - Connecteur LCAPC selon IEC 61754-20 / TIA 604-10-A
- Confection optimale des éléments constitutifs - Atténuation à l’entrée : typ. ≤ 0.12 dB / 97% ≤ 0.25 dB
avec protection de connecteur
- Perte de retour : typ. > 85 dB / min. 65 dB
- Temps d’installation efficients et réduits
- Matériau de férule : férule céramique (1.25 mm)
grâce à sa praticité
- Matériau de la bride du connecteur :
- Enroulement optimisé et facilitant la pose
Zircomium-céramique
- Peu encombrant, boîte empilble
(255 x 236 x 55 mm)
Câble - Micro-câble CCM 1x4 9/125/250 G.657.A2
- Construction : I-M(ZN)H, Ø 2.2 mm
Présentation - Câble enroulé sur bobine en carton
(tube central en faisceau 1x4)
- 20 m jusqu'à 120 m de micro-câble
- Manteau du câble : sans halogène, ignifugé (FR/LSZH)
sur bobine en carton
- FTTH SpiderLINE livrable avec diverses types
de prises
- Prises équipées réalisables avec un ou deux
raccords LCAPC/D (SCAPC, E2000APC)

212
Prise AP R&M Prise AP Edizio compatible

2 fibres 4 fibres 2 fibres 4 fibres

Raccord LCAPC/D Raccord LCAPC/D
20 m 948970 948984 20 m 934045 948917
30 m 948971 948985 30 m 939318 948918
40 m 948972 948986 40 m 934046 948919
50 m 948973 948987 50 m 934302 948920
60 m 948974 948988 60 m 934120 948921
70 m 948975 948989 70 m 938609 948922
80 m 948976 948990 80 m 934283 948923
90 m 948977 948991 90 m 934333 948966
100 m 948978 948992 100 m 948912 939374
110 m 948979 948993 110 m 934358 948967
120 m 948980 948994 120 m 948913 948968

Prise AP OptoFrame Prise AP 80 x 80

Prises et boîtiers FTTH

2 fibres 4 fibres 2 fibres 4 fibres
Raccord LCAPC/D Raccord LCAPC/D
20 m 939166 949418 20 m 951267 951256
30 m 939182 948895 30 m 951243 951259
40 m 939167 949419 40 m 951244 951260
50 m 939187 949420 50 m 951232 951261
60 m 938127 949421 60 m 951245 951262
70 m 944389 949422 70 m 951233 951263
80 m 944397 949423 80 m 950968 951264
90 m 944419 949424 90 m 951257 951265
100 m 944467 949425 100 m 951258 951266
110 m 944483 949426 110 m 951411 951413
120 m 944545 949427 120 m 951412 951414

213
 SOC CONNECTEUR À FUSIONNER

Utilisations Propriétés
SOC connecteur à fusionner
Montage des connecteurs simple et rapide Le raccordement de connecteur permet un
pour la connexion FTTH. montage des connecteurs simple sur les
cordons de brassage ou les pigtails sans polir,
En urgence, resp. réparation, montage des
en réalisant une fusion.
connecteurs de liaison endommagés sur place.
Le connecteur pré-confectionné est usiné
avec une ferrule en zirkonium avec des spécifi-
cations de haute qualité polie et blanchie.
La fusion plug-fusion se réalise avec l'appareil Câble Ø Couleur No d’article
à fusionner SOC. Les appareils de fusion com- LCAPC
patibles avec les adaptateurs correspondants
900 µm vert 966002
sont FITEL S123, S153, S178, Ninja et Fujikura.
  2 mm vert sur demande

Construction du connecteur

214
PRISE UNIVERSELLE KEYSTONE

Cache FLF vide «Edizio compatible» vide, blanc IKT-(Tehalit) vide

Pour empiècement 2 x RJ45 Pour 2 x RJ45, avec 30° sortie en biais, Pour empiècement 2 x RJ45, 30° sortie en biais,

Prises et boîtiers FTTH

protection anti-poussière protection anti-poussière
blanc 900083 Prise UP (88 x 88) 900085 blanc (60 x 60) 900087
noir 900084 Prise AP (74 x 74 x 54) 900086 blanc (80 x 86) 900088

Prise IK «standard» vide Adaptateur de module Keystone vide Convient aux raccords sans bride
Multimode Monomode
ST métal 960449 métal 960450
SC beige 966009 bleu 966010
LC/D beige 965476 bleu 965360
E2000 beige s.d. vert 965430
FCPC métal s.d. métal 960434
Pour empiècement 2 x RJ45 ST 965960
Autres raccords sur demande
blanc (Ø = 63 mm) 900090 LC/D 965958
SC/E2000 965959

215
MultiWAYTM 218
MultiWAYTM Panneau 1U 19" 220
MultiWAYTM Module 3U 222
MultiWAYTM Solutions CATV 223
MultiWAYTM CWDM/DWDM 224

Atténuateur 231

ZORA atelier de mesures 233

Splitter PLC large bande 234

Coupleur 235

Filtre FWDM 237

MultiWAYTM et atténuateurs

217
218
CCM MultiWAYTM
Caractéristiques produits

1 2

3 4

5 6 7

MultiWAYTM et atténuateurs
1 Station de mesures ZORATM 5 Splitter, combinaisons de filtres
Assurance de qualité, documentation et développement avec des Paramétrisation individuelle des splitters et des filtres pour chaque
appareils de mesure modernes. application.

2 Configuration à la demande 6 Intégration de splitter

Confection de solutions selon vos besoins dans notre atelier de Que ce soit dans un châssis, panneau, manchon ou répartiteur optique
production suisse. ODF ou tout autre support souhaité, CCM réalise votre solution sur
mesure.
3 La meilleure qualité
Les produits et tous leurs paramètres sont testés et certifiés afin 7 Disponibilité élevée
de vous garantir une qualité optimale.
Grâce à la flexibilité de notre confection ainsi qu’à notre stock de
4 Atténuateurs composants nous vous garantissons une excellente réactivité et ce
même pour les configurations spécifiques.
Assortiment large et grande disponibilité.

219
 CCM MultiWAYTM
MultiWAYTM Panneau 1 U 19"

Description Application Caractéristiques

Les splitters linéaires sont des composants -- FTTH et réseaux PON -- Haute stabilité et fiabilité
passifs qui permettent la démultiplication ou la -- Applications LAN et WAN -- Faible perte d'insertion et valeur PDL
concentration de signaux optiques. Les splitters -- Atténuation de retour élevée ≥55 dB
-- Infrastructures CATV
ont un grand rapport de division, grâce à leur
-- Surveillance réseau -- Facteur de directivité élevé ≥55 dB
faible perte d'insertion et leur construction
-- Température d'utilisation –40°C à +85°C
compacte. Ils constituent donc une solution
idéale pour connecter ou séparer les réseaux et -- Châssis en aluminium anodisé
systèmes optiques. -- Type de fibre G.652.D

Données techniques des splitters PLC à large bande

1:2 1:4 1:8 1 : 16 1 : 32 1 : 64
Longueurs d’ondes
[nm]
1260 jusqu'à 1650

IL [dB] ≤4.0 ≤7.4 ≤10.8 ≤13.8 ≤17.2 ≤20.5

Uniformité [dB] ≤0.6 ≤0.8 ≤1.0 ≤1.5 ≤2.0 ≤2.5
PDL [dB] 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3

Autres configurations sur demande

220
1 U 19" 1 U 19" 1 U 19"

LCAPC IN - LCAPC OUT SCAPC IN - SCAPC OUT LCAPC IN - LCAPC OUT

4x 1 : 2 948741 2x 1 : 2, 1x 1 : 4 936916 10x 1 : 2 936532
1 : 8 942856 1 : 8 942861 6x 1 : 8 948592
1 : 16 942857 2x 1 : 8 936913 7x 1 :  8 948593
1 : 32 942858 1 : 16 927502 4x 1 : 16 948591
2 : 32 949191 E2000APC IN - E2000APC OUT 2x 1 : 32 949186

SCAPC IN - LCAPC OUT 1 : 8 942863 1 : 64 942859

2x 1 : 8 945028 1 : 16 942865 SCAPC IN - SCAPC OUT
1 : 16 948283 2x 1 : 2, 3x 1 : 4, 1x 1 : 8 936943
1 : 24 938929 1 : 4, 1 : 8, 1 : 16 936942
1 : 32 932964 2x 1 : 16 948666

E2000APC IN - LCAPC OUT 1 : 32 942862

1 : 32 948739 SCAPC IN - LCAPC OUT
4x 1 : 8 944091

E2000APC IN - E2000APC OUT

MultiWAYTM et atténuateurs
1 : 32 938815

E2000APC IN - LCAPC OUT

2x 1 : 32 944553

1 U 19" 1 U 19"

LCAPC IN - LCAPC OUT SCAPC

2x 1 : 64 945882 2 : 32 948749

221
 CCM MultiWAYTM
MultiWAYTM Module 3 U

LCAPC SCAPC E2000APC

4 TE 7 TE 7 TE

1 : 2 942866 1 : 2 942872 1 : 2 942877
1 : 4 942867 1 : 4 942874 1 : 4 939352
1 : 8 942868 1 : 8 942875 1 : 8 930595

7 TE 14 TE 14 TE

1 : 2 942869 1 : 16 942876 1 : 16 931747
1 : 4 942870
1 : 8 942871
1 : 16 929472

Châssis 3 U Châssis 1 U Plaque pleine

12 x 7 TE / 6 x 14 TE 945632 3 x 7 TE / 3 x 8 TE / 6 x 4 TE 947942 1 TE 922115

20 x 4 TE 945636 4 TE 915163
7 TE 900402
8 TE 900401
12 x 7 TE, plaques pleines détachables 948605
Set de vis supplémentaire 948625

222
MultiWAYTM Solution CATV

Signal/Broadcast IP pour FTTH

64 canaux IP avec le signal Broadcast

sont interconnectés sur seulement 1U. Les
Splitter FWDM MTP 1:64
signaux IP sont introduits avec des con-
necteurs compacts MTP/MPO et reliés avec
les splitters PLC en sortie avec 64 filtres FWDM Filtre
FWDM de 1:64 ou 2x 1:32.

MultiWAYTM et atténuateurs
OUT 1–32 OUT 33–64
IN
1550

IN
IN
IN

IN
IN
1310/1490
1310/1490
1310/1490

1310/1490
1310/1490
IN
IN
IN
1310/1490
1310/1490
1310/1490

Distribution PON

Insérer le signal de Broadcast 1550nm et

Narrowcast (1310/1490nm) au moyen d'un CATV
splitter 1:16 ou autre exécution.

FWDM Filter

OUT 1–16
IN 1310/1490
IN 1550

Distribution de Broadcast avec upstream 1310 nm

1:4 PLC HFWDM
Insérer le Broadcast 1550nm au moyen
d'un splitter 1:4 et d'obtenir à chaque sortie PLC
1310nm.
Out 1550
Out 1310

Out 1550
Out 1310

Out 1550
Out 1310

Out 1550
Out 1310
IN 1310

IN 1310

IN 1310

IN 1310
IN 1550

223
 CCM MultiWAYTM
CWDM/DWDM

La technologie WDM permet de transférer différentes longueurs d’ondes

en même temps dans une seule fibre. Ceci vous permet d’utiiser les
infrastructures en fibre optiques existantes de manière multiple, quels
que soient le protocole et la technologie de transmission.
On trouve les technologies WDM le plus souvent dans les domaines
MAN et WAN.

Application - Entreprises et Carriers avec des infrastructures en Caractéristiques - Construction modulaire sur un panneau 1 U 19"
fibre optique
- WDM-Multiplexer passif pour CWDM et DWDM
- Utilisation optimale de sa fibre noire
- Port supplémentaire pour des extensions
- ATM, Escon, Fibre Channel, Gigabit Ethernet
- Les ports d'extension permettent le
simultanément
fonctionnement en série
- Transmission efficace et bon marché des grands
- Réalisation avec les raccords LC et LCAPC
flux de données
(autres configurations sur demande)
- Idéal pour infrastructures de coeur de réseau
- Étiquetage des ports
et d’entreprise
- Port de monitoring pour la surveillance
des systèmes en service

Châssis 1 U 19" Accessoire

948238 Plaque pleine 948239

224
Solutions possibles
CWDM
Mise en dérivation plusieurs fois

MC-813-1 MC-813-1

1310 1310

1470 1470
MC-OADM413-1 MC-OADM113-1
1490 1490
1510 1510
1530 LINE LINE LINE LINE LINE LINE 1530
1550 1550
1570 1570
1310

1470
1490
1510
1530

1470
1490
1510
1530

1310

1310

1470

1470

1310
1590 1590
1610 1610
Drop Drop
Add Add

Cascadage des modules CWDM par le port d'extension 1310 nm

MC-813-1 MC-813-1

1310 1310

MC-800-1 1470 1470 MC-800-1

1490 1490
1510 1510
1290 1290
1530 LINE LINE 1530
1310 1310
1550 1550
1330 1330

MultiWAYTM et atténuateurs
1570 1570
1350 LINE LINE 1350
1590 1590
1370 1370
1610 1610
1390 1390
1410 1410
1430 1430

DWDM
Cascadage des modules DWDM par le port upgrade. Equipé avec un port de surveillance (monitoring port).
MD-813M-1-UP MD-813M-1-UP

46.12 46.12
46.92 46.92
MD-800-1 47.72 47.72 MD-800-1
48.51 48.51
50.12 LINE LINE 50.12
54.13 54.13
50.92 50.92
54.94 54.94
51.72 51.72
56.75 56.75
52.52 52.52
56.55 56.55
58.98 LINE UPG UPG LINE 58.98
58.17 MON MON 58.17
59.79 59.79
60.61 60.61

225
 CCM MultiWAYTM
CWDM MUX/DEMUX
8 ports 8 ports 8 ports avec port d'extension 1310 nm

MC-800-1 MC-800-2 MC-813-1

LC duplex 948240 LC duplex 948241 LC duplex 948242
Longueurs d’ondes: 1470, 1490, 1510, 1530, Longueurs d’ondes: 1470, 1490, 1510, 1530,
Longueurs d’ondes: 1290, 1310, 1330, 1350,
1550, 1570, 1590, 1550, 1570, 1590, 1610,
1370, 1390, 1410,
1610 nm 1310 nm
1430 nm
IL Link: < 4.0 dB IL Link: < 2.8 dB
IL Link: < 2.8 dB
IL Link: 1550 nm <1.8 dB IL Link: 1550 nm <1.8 dB
IL Link: 1610 nm <1.8 dB IL Link: 1610 nm <1.8 dB

1290 1470 1470

1310 1490 1490
1510
1330 1510
1530
MC-800-1

MC-800-2

MC-813-1
1350 1530 1550
LINE LINE LINE
1370 1550 1570
1390 1570 1590
1410 1590 1610
1430 1610 1310

4 ports 4 ports avec port d'extension 1310 nm

MC-400-1 MC-413-1
LC duplex 948243 LC duplex 948244
Longueurs d’ondes: 1510, 1530, 1550, Longueurs d’ondes: 1510, 1530, 1550, 1570,
1570 nm 1310 nm
IL Link: < 2.3 dB IL Link: < 2.8 dB
IL Link: 1550 nm < 1.8 dB IL Link: 1550 nm <1.8 dB

1510
1510
1530
MC-400-1

MC-413-1

1530
LINE 1550 LINE
1550
1570
1570
1310

Autres configurations sur demande

226
CWDM ADD/DROP (OADM)
4 ports avec port d'extension 1310 nm 4 ports avec port d'extension 1310 nm 2 ports avec port d'extension 1310 nm

MC-OADM413-1 MC-OADM413-2 MC-OADM213 -1

LC duplex 948245 LC duplex 949694 LC duplex 948246
Longueurs d’ondes: 1470, 1490, 1510, 1530, Longueurs d’ondes: 1550, 1570, 1590, 1610, Longueurs d’ondes: 1470, 1490, 1310 nm
1310 nm 1310 nm
IL Bypass Channel: <2.5 dB IL Bypass Channel: <2.5 dB IL Bypass Channel: <2.0 dB
IL Add/Drop Channel: <2.0 dB IL Add/Drop Channel: <1.8 dB IL Add/Drop Channel: <1.3 dB
IL 1310 nm: <0.9 dB IL 1310 nm: <0.9 dB IL 1310 nm: <0.9 dB

LINE LINE LINE LINE LINE LINE

MC-OADM413-1 MC-OADM413-2 MC-OADM213-1
1310

1470
1490
1510
1530

1470
1490
1510
1530

1310

1310

1550
1570
1590
1610

1550
1570
1590
1610

1310

1310

1470
1490

1470
1490

1310
Longueurs d’ondes CWDM
1 port avec port d'extension 1310 nm Accessoire ITU-T G.694.2

MultiWAYTM et atténuateurs
Longueurs d’ondes
No Channel
[nm]
27 1270
29 1290
31 1310
33 1330
MC-OADM113-1 SFP sur demande 35 1350
LC duplex 948247 37 1370
Longueurs d’ondes: 1470, 1310 nm 39 1390
IL Bypass Channel: <1.8 dB
IL Add/Drop Channel: <1.3 dB 41 1410
IL 1310 nm: <0.9 dB 43 1430
45 1450
47 1470
LINE LINE
MC-OADM113-1 49 1490
51 1510
53 1530
1310

1470

1470

1310

55 1550
57 1570
Autres configurations sur demande
59 1590
61 1610

227
 CCM MultiWAYTM
DWDM MUX/DEMUX, ADD/DROP (OADM)

8 ports 8 ports avec upgrade 1310 nm et 4 ports OADM avec 1310 nm et

port monitoring port monitoring

MD-800-1 MD-813M-1-UP MD-OADM413M-1

LC duplex 948248 LC duplex 948249 LC duplex 948250
Longueurs d’ondes:
ITU Channel 21, 22, 23, Longueurs d’ondes: ITU Channel 31, 32, 33, 34, Longueurs d’ondes: ITU Channel 31, 32, 33,34,
24, 26, 27, 28, 29 36, 37, 38, 39, 1310 nm 1310 nm
IL Link: < 3.5 dB IL Link: < 4.5 dB IL Link : < 2.5 dB
IL Link UPG: < 2.6 dB IL Add/Drop: < 4.5 dB

54.13 46.12
54.94 46.92 LINE 1 LINE 2
MD-OADM413M-1
MD-813M-1-UP

55.75 47.72 1310

MD-800-1

56.55 48.51
LINE LINE
58.17 50.12
58.98 50.92 UPG
59.79 51.72
52.52
51.72
50.92
50.12
1310
MON

MON
60.61 52.52

4 ports

MD-400-1
LC duplex 949645
Longueurs d’ondes: ITU Channel
31, 32, 33, 34
IL Link : < 2.1 dB

52.52
MD-400-1

51.72 LINE
50.92
50.12

Autres configurations sur demande

228
Longueurs d’ondes DWDM
ITU-T G.694.1 ITU-T G.694.1
Longueurs Longueurs
No Channel Fréquence No Channel Fréquence
d’ondes d’ondes
ITU [GHz] ITU [GHz]
[nm] [nm]
1 190100 1577.03 37 193700 1547.72
2 190200 1576.20 38 193800 1546.92
3 190300 1575.37 39 193900 1546.12
4 190400 1574.54 40 194000 1545.32
5 190500 1573.71 41 194100 1544.53
6 190600 1572.89 42 194200 1543.73
7 190700 1572.06 43 194300 1542.94
8 190800 1571.24 44 194400 1542.14
9 190900 1570.42 45 194500 1541.35
10 191000 1569.59 46 194600 1540.56
11 191100 1568.11 47 194700 1539.77
12 191200 1567.95 48 194800 1538.98
13 191300 1567.13 49 194900 1538.19
14 191400 1566.31 50 195000 1537.40
15 191500 1565.50 51 195100 1536.61
16 191600 1564.68 52 195200 1535.82
17 191700 1563.86 53 195300 1535.04
18 191800 1563.05 54 195400 1534.25
19 191900 1562.23 55 195500 1533.47

MultiWAYTM et atténuateurs
20 192000 1561.42 56 195600 1532.68
21 192100 1560.61 57 195700 1531.90
22 192200 1559.79 58 195800 1531.12
23 192300 1558.98 59 195900 1530.33
24 192400 1558.17 60 196000 1529.55
25 192500 1557.36 61 196100 1528.77
26 192600 1556.56 62 196200 1527.99
27 192700 1555.75 63 196300 1527.22
28 192800 1554.94 64 196400 1526.44
29 192900 1554.13 65 196500 1525.66
30 193000 1553.33 66 196600 1524.89
31 193100 1552.52 67 196700 1524.11
32 193200 1551.72 68 196800 1523.34
33 193300 1550.92 69 196900 1522.56
34 193400 1550.12 70 197000 1521.79
35 193500 1549.32 71 197100 1521.02
36 193600 1548.51 72 197200 1520.25

229
ATTÉNUATEUR

Description Applications Caractéristiques

Les atténuateurs servent à réduire la puis- -- Télécom -- Longueurs d’ondes, stabilité de l’atténuation
sance du signal optique dans les réseaux -- FTTH -- Tolérance d’insertion ± 10%
longues distances.
-- CATV -- Plages longueurs d’ondes de 1310 nm à 1550 nm ± 40 nm
-- Systèmes WDM -- Atténuation de retour élevée >55 dB
-- Appareils de mesure -- Température d’utilisation – 40°C à + 80°C
-- Capteurs -- Température de stockage – 50°C à + 85°C

MultiWAYTM et atténuateurs
Atténuation
E2000APC LC LCAPC SC SCAPC MU*
[dB]

1 922715 916732 928763 916730 942220 937577

2 922716 916745 928764 916738 932785 937578
3 922717 916746 928765 916739 932786 937579
4 922718 916759 933460 916760 944763 937580
5 901065 916747 928766 916740 932787 937581
6 922719 916769 933461 916800 944771 937582
7 922720 916777 933490 916805 932788 sur demande
8 917056 916751 928767 916752 932789 937583
9 922721 942533 933518 916808 942228 sur demande
10 901063 916748 928768 916742 932790 937584
15 901064 916749 928769 916743 932791 937585
20 928236 916750 928770 916744 932792 937586

* MU Plug Type (high-density), utilisation pour connecteur MU-J sans boîtiers Autres configurations sur demande

231
232
ZORA ATELIER DE MESURES

Notre atelier de mesures professionnelles et C’est pour ces raisons que nous avons
moderne est nommé ZORA. complété nos infrastructures par un atelier de
mesures complet pour CWDM, DWDM, FWDM,
Qualité Splitter PLC et coupleur. CCM devient ainsi
Grâce à des composants passifs bien paramé- votre interlocuteur privilégié pour vos deman­
trés, le transfert du signal fibre optique peut des et configurations spécifiques.
être optimisé. Les composants passifs sont
essentiellement utilisés dans les réseaux LAN, Compétences
WAN et CATV. La certification de ces produits Protocolisations, certifications, développement
est indispensable pour leur intégration et le produits et contrôle de qualité.
bon fonctionnement d’un réseau.

MultiWAYTM et atténuateurs
Données techniques
Multichannel Laser Source
16x Channel DFP-Laser: 1270 nm à 1610 nm

Multichannel Tunable Laser Source

1x Channel Tunable Laser: 1528nm à 1567nm (C-Band)
ITU Grid C-Band: ITU 14 à ITU 61
Indice de fréquence: 25GHZ (0.2 nm) ou 50GHZ (0.4 nm)

Multichannel Powermeter
24x Channel Powermeter: InGaAs Detector
Plages de longueurs d’ondes: 830 nm à 1700 nm

Optical Switch
2x 1:24 Channel Switch: Choix automatique du canal
Plages de longueurs d’ondes: 830 nm à 1700 nm

Documentation
Etablissement automatique de protocoles de test

233
 SPLITTER PLC A LARGE BANDE CCM

Description Caractéristiques

Les splitters linéaires sont des composants passifs qui permettent la -- Haute stabilité et fiabilité
démultiplication ou la concentration de signaux optiques. Les splitters -- Confection individuelle des connecteurs
ont un grand rapport de division, grâce à leur faible perte d'insertion et
-- Faible perte d'insertion et valeur PDL
leur construction compacte. Ils constituent donc une solution idéale pour
-- Atténuation de retour élevée ≥55 dB
connecter ou séparer les réseaux et systèmes optiques.
-- Facteur de directivité élevé ≥55 dB
-- Température d'utilisation –40°C jusqu'à +85°C
Applications
-- Boîtier en aluminium anodisé
-- FTTH et réseaux PON
-- Types de fibre G.652.D, G.657.A
-- Applications LAN et WAN
-- Types de connecteur: LC, SC, E2000
-- Infrastructures CATV
-- Surveillance réseau

Steel Tube SCAPC Steel Small Box E2000APC Cassette LCAPC

Autres configurations sur demande

Large Bande 1260 jusqu’à 1650 nm

Steel Small Box
Dimensions Uniformité Polarisation Surlongueurs No d’art. sans
Type / Dimension Paramètre IL [dB]
H x L x P [mm] [dB] max. [dB] [m] connecteur
Ø Fibre 250µm
1 : 4 4 x 4 x 40 ≤7.4 ≤0.8 0.2 3 966025
1 : 8 4 x 4 x 40 ≤10.8 ≤1.0 0.2 3 966017
1 : 16 4 x 7 x 50 ≤13.8 ≤1.5 0.3 3 966027
1 : 32 4 x 7 x 50 ≤17.2 ≤2.0 0.3 3 966028
Ø Brin 900µm
1 : 2 4 x 4 x 60 ≤4.0 ≤0.6 0.2 1 966107
1 : 4 4 x 7 x 60 ≤7.4 ≤0.8 0.2 1 966108
1 : 6 4 x 7 x 60 ≤9.8 ≤0.8 0.2 1 965871
1 : 8 4 x 7 x 60 ≤10.8 ≤1.0 0.2 1 966362
1 : 12 5 x 12 x 60 ≤12.5 ≤1.0 0.3 1 966361
1 : 16 5 x 12 x 60 ≤13.8 ≤1.5 0.3 1 966363
1 : 24 6 x 20 x 80 ≤16.5 ≤1.5 0.3 1 966395
1 : 32 6 x 20 x 80 ≤17.2 ≤2.0 0.3 1 966346
1 : 64 6 x 40 x 100 ≤20.5 ≤2.5 0.3 1 966347

234
COUPLEUR CCM
Coupleur FBT (All Band)

Description Caractéristiques
Les coupleurs FBT sont utilisés à l'échelle mondiale dans les domaines -- Haute stabilité et fiabilité
suivants: télécommunication, CATV, FTTH ainsi que dans les domaines -- Conception compacte des composants
de techniques de mesure ou sensorielles. Les coupleurs à fonction-
-- Confection individuelle par connecteur
nement bidirectionnel sont disponibles sous diverses formes et pour
-- Faible perte d'insertion et valeur PDL
différentes applications selon la composition souhaitée.
-- Atténuation de retour élevé ≥55 dB
Applications -- Facteur de directivité élevé ≥55 dB
-- Applications FTTx, LAN ainsi que WAN -- Température d'utilisation –40 jusqu'à +85°C

MultiWAYTM et atténuateurs
-- Infrastructures CATV -- Types de fibre G.652.D, G.657.A
-- Réseaux PON -- Types de connecteur: LC, SC, E2000
-- Surveillance réseau

All Band 1260 jusqu'à 1620 nm

Steel Tube
Dimensions Surlongueurs No d'art.
Type / Dimension Type Paramètre IL [dB] PDL [dB]
L x P [mm] [m] sans connecteur

Ø brin 900 µm
1 : 2 1/99 54 x 3 ≤22.5 / 0.25 0.15 1 sur demande
1 : 2 5/95 54 x 3 ≤14.6 / 0.45 0.15 1 966357
1 : 2 10/90 54 x 3 ≤11.5 / 0.7 0.15 1 966451
1 : 2 15/85 54 x 3 ≤10.1 / 1.2 0.15 1 966358
1 : 2 20/80 54 x 3 ≤8.3 / 1.3 0.15 1 sur demande
1 : 2 25/75 54 x 3 ≤7.7 / 1.9 0.15 1 966359
1 : 2 30/70 54 x 3 ≤6.4 / 2.0 0.15 1 sur demande
1 : 2 40/60 54 x 3 ≤5.0 / 2.8 0.15 1 966360

235
236
FILTRE FWDM CCM

Description Caractéristiques
Les FWDM sont des filtres optiques qui appartiennent à la catégorie des -- Haute stabilité et fiabilité
WDM. Leur but est de filtrer des longueurs d’ondes individuelles ou spé- -- Conception compacte des composants
cifiques et de les répartir. Ils sont principalement utilisés pour connecter
-- Confection individuelle des connecteurs
ou séparer les réseaux et systèmes optiques dans la FTTH ou CATV.
-- Faible perte d’insertion et valeur PDL ≥ 0.1
Applications -- Atténuation de retour élevée ≥55 dB

-- FTTH et CATV infrastructures -- Facteur de directivité élevé ≥55 dB

-- Réseaux PON (GPON / 10 GPON) -- Température d’utilisation –40°C jusqu'à + 85°C

-- Equipement OLT, ONU -- Dimension 5.5 x 40mm (L x P)

-- Multiplexage Add/Drop -- Surlongueur 1m

MultiWAYTM et atténuateurs
Tube Steel
Types de Types de Isolation IL [dB]
Type / Dimension Longueurs d'ondes [nm] No d'art.
filtres connecteurs Pass Reflection Pass Reflection
Ø brin 900 µm
1 x 2 P1550 ± 5/R1310 ± 50; 1490± 10 SCAPC 45 20 0.8 0.6 966270
1 x 2 P1550 ± 5/R1310 ± 50; 1490± 10 LCAPC 45 20 0.8 0.6 967053
1 x 2 P1550 ± 5/R1310 ± 50; 1490± 10 SCAPC/LCAPC 45 20 0.8 0.6 967795
1 x 2 P1310 ± 40/R1550 ± 40 E2000APC 40 40 0.8 0.6 966425
1 x 2 P1310 ± 20; 1550 ± 20/R1625 ± 10 LCAPC 45 20 0.8 0.6 966713
1 x 2 P1550 ± 10/R1310 ± 10 SCAPC 45 20 0.8 0.6 967624
1 x 2 P1550 ± 5/R1310 ± 40; 1490± 10 LCAPC 45 20 0.8 0.6 967053
1 x 2 P1550 ± 5/R1310 ± 40; 1490± 10 SCAPC/LCAPC 45 20 0.8 0.6 967795

Autres configurations sur demande

Indication

Common

Pass

Reflection

237
Matériel de nettoyage 240
Coffret de nettoyage EasyCLEAN 242
Moniteur manuel pour sonde USB P5000i 245

Mesure fibre optique 246

Source de lumière rouge 246
Câble de mesure fibre optique 247
FiberBOX 248
Module FiberBOX pour OTDR 249
Module FiberBOX MTP® PRO 249

Outil 250

Imprimante et étiquette 251

Matériel de nettoyage, de mesure et accessoires

239
 MATÉRIEL DE NETTOYAGE

Principe IBYC (Inspect before you connect)

Pour obtenir des valeurs correctes de mesures, il est indispensable, que la pro-
preté de tous les connecteurs soient examinés. Il est recommandé de respecter la
marche à suivre concernant la procédure pour l‘inspection.

Procédure pour l’inspection

1. Inspection du connecteur avec un microscope-vidéo.

2. Nettoyer le connecteur.

3. Inspecter et selon besoin nettoyer encore une fois.

IBC Brand Cleaner IBC Brand Cleaner LC duplex IBC Brand Cleaner

1.25 mm, tous connecteurs PC/APC 922523 2 x 1.25 mm, tous connecteurs PC/APC 944403 2.5 mm, tous connecteurs PC/APC 922530
2.5 mm, tous connecteurs PC/APC 922524
1.25 mm, connecteur ODC 944404

IBC Brand Cleaner Mini IBC Brand Cleaner HandiMate

1.25 mm, tous connecteurs PC/APC 938596 MTP/MPO 922525 tous connecteurs simplex PC/APC,
930806
sauf E2000
2.5 mm, tous connecteurs PC/APC 938597

240
Ferrule Mate V1.0 Ferrule Mate V2.0 Optipop Reel Cleaner

1.25 mm, tous connecteurs PC/APC 901083 1.25 mm, tous connecteurs PC/APC 903706 tous connecteurs sauf MTP/MPO mâle 922526
2.5 mm, tous connecteurs PC/APC 901085 2.5 mm, tous connecteurs PC/APC 903707 Connecteur MTP/MPO mâle 922527

MTP/MPO 903708 Bande de remplacement 922570

Stick de nettoyage NEOCLEAN Stick de nettoyage CLETOP CLETOP-S

1.25 mm (Set à 10 pces) 922528 1.25 mm (Set à 5 pces) 901129 tous connecteurs sauf MTP/MPO 901062
2.5 mm (Set à 10 pces) 922529 2.5 mm (Set à 5 pces) 901130 Cassette de remplacement 901061

Chiffon de nettoyage spécial 10 x 10 cm Boîte de nettoyage Adaptateur pour entretien E2000

Matériel de nettoyage, de mesure et accessoires

100 pces / pqt 901079 QbE Box 200 chiffons secs / boîte 901127 Adaptateur rouge 923872
Distributeur (Meso-Clean), incl. lingettes Kim Wipes Box 280 chiffons secs / boîte 901117
920190
électroniques, mat et magnétique

Liquide de nettoyage d‘Gel Bouteille alcool isopropylique Spray de nettoyage

1000 ml 966502 vide rempli Fiber Connector Cleaner FCC2 925139

Vaporisateur 100 ml 901153 913471 Electro Wash 923895
Vaporisateur 250 ml 901154 913472
Flacon de distr. 250 ml 901022 913470
Recharge 1000 ml - 913469

241
 MATÉRIEL DE NETTOYAGE
Coffret de nettoyage

Une transmission propre lors de la connexion est une demande toujours Pour le nettoyage à sec
plus croissante. Avant chaque connexion, il est recommandé d’examiner -- Cassette de nettoyage pour tous les connecteurs,
les surfaces des connecteurs avec un microscope optique et de les incl. MTP/MPO mâle
nettoyer lors de saleté. Coffrets de nettoyage et d’inspection équipés
correctement assurent un nettoyage professionnel. -- IBC Brand-Cleaner 1.25 mm, 2.5 mm et MTP/MPO

Pour le nettoyage humide Pour l’inspection

-- Diffuseur d’alcool isopropylique avec vaporisateur -- Microscope pour connecteur avec un grossissement de 400x, adapta-
teur universel pour connecteur 2.5 mm, 1.25 mm et connecteur MTP/
-- Box avec chiffons de nettoyage MPO
-- Stick de nettoyage pour nettoyer les raccords (ports) dans le panneau -- Sonde de microscope vidéo P5000i pour utilisation sur le moniteur
manuel ou sur l‘ordinateur
-- Moniteur manuel pour sonde de microscope vidéo P5000i

Pour le test de continuité et l’identification

-- Sources de lumière rouge pour diverses utilisations pour connecteur à
une férule de 2.5 mm (E2000, SC, ST, FCPC)
-- Adaptateur pour connecteur 1.25 mm (LC, LX.5, MU)

242
Coffret de nettoyage EasyCLEAN Basic
EasyCLEAN Basic
sans microscope 933375

Utilisation Le coffret de nettoyage EasyCLEAN Basic

convient pour le nettoyage simple des cordons de
brassage FO et des raccords pour les panneaux

Finition - 1 mallette 300 x 275 x 110 mm

- 1 cassette pour le nettoyage à sec Cletop
- 1 diffuseur d‘alcool avec vaporisateur
(incl. alcool isopropylique)
- 1 boîte avec 100 pces de chiffons de nettoyage
- 1 IBC Brand Cleaner 2.5 mm et 1.25 mm
- 10 sticks de nettoyage 2.5 mm et 1.25 mm
- 2 adaptateurs-service E2000

Option - Microscope d‘inspection des connecteurs JDSU

FM-C400 avec adaptateur pour cordon de brassage
universel
- Source de lumière rouge et adaptateur

Matériel de nettoyage, de mesure et accessoires

Microscope
JDSU FM-C400
Microscope d‘inspection des
924301
connecteurs FM-C400
Adaptateur pour cordon universel
949521
1.25 mm
Adaptateur pour cordon E2000 924303

Utilisation Le microscope avec un grossissement de 400x

et adaptateur universel pour des simples
inspections de la férule

Finition - 1 microscope pour connecteur 400x

- 1 adaptateur pour cordon universel 2.5 mm

Option - Adaptateur pour cordon universel FMA 1.25 mm

- Adaptateur pour cordon FMA connecteur E2000

243
 MATÉRIEL DE NETTOYAGE
Coffret de nettoyage EasyCLEAN PRO Standard
EasyCLEAN PRO Standard
sans moniteur manuel 939662

Utilisation Le coffret de nettoyage EasyCLEAN PRO Standard

convient pour le nettoyage professionnel et l‘inspection des
cordons de brassage FO et des raccords pour les panneaux

Finition - 1 mallette 360 x 220 x 180 mm
- 1 diffuseur d‘alcool avec vaporisateur
(incl. alcool isopropylique)
- 1 boîte avec 100 pces de chiffons de nettoyage
- 1 IBC Brand Cleaner 2.5 mm et 1.25 mm
- 10 sticks de nettoyage 2.5 mm et 1.25 m
- 2 adaptateurs pour entretien E2000
- 1 sonde de microscope vidéo P5000i et boîte pour adaptateurs

- Adaptateurs pour sonde microscopique :
- 1 adaptateur pour cordon universel 2.5mm PC et APC
- 1 adaptateur pour cordon universel 1.25mm PC et APC
- 1 adaptateur pour panneau SCPC et SCAPC
- 1 adaptateur pour panneau LCPC et FCPC

Option - Moniteur manuel HD4i
- Moniteur manuel HD4iP (avec adaptateur pour cordons de brassage)
- Source de lumière rouge et adaptateur

Coffret de nettoyage EasyCLEAN PRO MTP®/MPO

EasyCLEAN PRO MTP/MPO
sans moniteur manuel 939880

Utilisation Le coffret de nettoyage EasyCLEAN PRO MTP/MPO

convient pour le nettoyage professionnel et l‘inspection
des cordons de brassage FO MTP/MPO et des raccords
pour les panneaux

Finition - 1 mallette 360 x 220 x 180 mm
- 1 cassette pour le nettoyage à sec Optipop MTP/MPO
- 1 cassette pour le nettoyage à sec Optipop MTP/MPO (mâle)
- 1 Fiber Connector Cleaner FCC2
- 1 IBC Brand Cleaner 2.5 mm et 1.25 mm
- 1 IBC Brand Cleaner MTP/MPO
- 10 sticks de nettoyage 2.5 mm et 1.25 mm
- 2 adaptateurs pour entretien E2000
- 1 sonde de microscope vidéo P5000i et boîte pour adaptateurs

- Adaptateurs pour sonde microscopique :

- 1 adaptateur pour cordon universel 2.5mm PC et APC
- 1 adaptateur pour cordon universel 1.25mm PC et APC
- 1 adaptateur pour panneau SCPC et SCAPC
- 1 adaptateur pour panneau LCPC et FCPC
- 1 adaptateur pour panneau MTP/MPO PC

Option - Moniteur manuel HD4i

- Moniteur manuel HD4iP (avec adaptateur pour cordons de brassage)
- Source de lumière rouge et adaptateur

244
Moniteur manuel pour sonde USB P5000i
Moniteur manuel HD4i
sans raccord intégré au microscope 942447

Utilisation Moniteur manuel pour raccordement de la sonde de microscope

vidéo P5000i

Finition - 1 moniteur manuel HD4i

- 1 sacoche
- 1 pack d‘accus
- 1 alimentation 230V
- 1 câble USB

Moniteur manuel HD4iP

avec raccord intégré au microscope 942448
Adaptateur de cordon E2000 (PC et APC) 942408

Utilisation M
 oniteur manuel pour raccordement de la sonde de microscope
vidéo P5000i, incl. adaptateur pour cordons de brassage

Finition - 1 moniteur manuel HD4i
- 1 sacoche
- 1 pack d‘accus
- 1 alimentation 230V
- 1 câble USB

Matériel de nettoyage, de mesure et accessoires

- 1 adaptateur pour cordon universel (FMAE) 2.5 mm et 1.25 mm

Sonde de microscope vidéo P5000i

Raccordement USB 924931

Utilisation La sonde de microscope vidéo P5000i pour l‘inspection sûre

des connecteurs FO.
Utilisable au PC avec logiciel FiberCheckPRO ou
au moniteur manuel HD4i et HD4iP

Propriété - Centrage de l‘image automatique

- Analyse Pass/Fail selon IEC 61300-3-35
- Grossissement commutable de 200X ou 400X

Finition -Sonde de microscope vidéo P5000i
-1 sacoche
-boîte pour adaptateurs :
- 1 adaptateur pour cordon universel (FMA) 2.5 mm PC et APC
- 1 adaptateur pour cordon universel (FMA) 1.25 mm PC et APC
- 1 adaptateur pour panneau (FBT) SC, SCAPC, LC, FCPC

Adaptateur pour panneau FBT Adaptateur pour cordon de brassage FMA

E2000 (PC et APC) 942407 E2000 (PC et APC) 942408
MTP/MPO PC (version longue) 949337 MTP/MPO PC* 949620
MTP/MPO APC (version longue) 949336 MTP/MPO APC* 949667
LCAPC 949335 Adaptateur FMA pour MTP/MPO 949619
*seulement à utiliser avec adaptateur FMA Plus de 150 adapatateurs différents disponibles

245
 MESURE FIBRE OPTIQUE
Source de lumière rouge

Utilisation - Examiner la liaison de la fibre optique Données techniques - Monomode et Multimode

- Chercher la liaison de la fibre optique - Ferrule 2.5 mm (E2000, SC, ST, FCPC)
Option: Adaptateur pour ferrule 1.25 mm (LC, LX.5, MU)
Contenu - Manuel d’instruction - Zone de température: –10 jusqu’à 45°C
- Batteries AAA - Classe de protection laser 2 et 2M

FIBERPOINT ET/ECO 250 MD 250 250 HP

Mode laser CW 1) & pulsé CW 1) & pulsé CW 1) & pulsé CW 1) & pulsé
 onomode
Performance [µW] M 350 700 700 1700
Multimode 600 800 800 2000
Portée [km] jusqu’à 4.5 jusqu’à 5 jusqu’à 5 jusqu’à 6.25
Longueurs d’ondes [nm] 655 635 635 635
Dimension [mm] 12 x 157 12 x 167 23 x 170 23 x 170
Classe Laser 2M 2 2 2M
Protection pour les yeux non non non non

1) CW Continuous Wave (Lumière continue)

ET / ECO 250MD 250

924282 923790 250 926001

250 HP 926002
Adaptateur pour tous les FIBERPOINT

Adaptateur 2.5 mm – 1.25 mm 923792

246
Câble de mesure fibre optique
L ’utilisation de câbles de mesure est obligatoire afin de garantir, selon les
normes en vigueur, la réplication et le traitement des mesures IL/RL. Une mesure
irréprochable implique également, au-delà de câbles de mesure précis, une inspec-
tion et un nettoyage rigoureux de la surface des câbles et des raccords.

Finition - Cordons de mesure simplex diamètre 2.8 mm,

longueur 2 mètres
-Grade premium de la ferrule du connecteur monomode
(également en multimode)
- 100% ajusté (Tuning)
- 100% testé par interférométrie
- 100% testé visuellement
- Emballé individuellement avec protocole de mesure IL/RL

Recommandation - Coffret de nettoyage EasyCLEAN pour un nettoyage

et une inspection optimale de la surface des connecteurs

Cordon de mesure Cordon de mesure

monomode simplex 2m multimode simplex 2m

Matériel de nettoyage, de mesure et accessoires

9 µm G.652.D, jaune 50 µm OM4, magenta
E2000APC-E2000APC 915353 SC–SC 948215
E2000APC-FCAPC 914997 SC–LC 948426

E2000APC-FCPC 915443 SC–ST 948188

E2000APC-LC 914995 50 µm OM3, turquoise

E2000APC-LCAPC 914994 SC–SC 914951

E2000APC-SC 914958 SC–LC 914953

E2000APC-SCAPC 915355 SC–ST 914954

E2000APC-ST 915354 50 µm OM2, orange

SC-FCAPC 922447 SC–SC 915337

SC-FCPC 914960 SC–LC 915338

SC-LC 914959 SC–ST 915328

SC-LCAPC 922446 62.5 µm OM1, orange

SC-SC 914957 SC–SC 915350

SC-SCAPC 915359 SC–ST 915346

SCAPC-FCAPC 915361
SCAPC-FCPC 915362
SCAPC-LC 915364
SCAPC-LCAPC 915363
SCAPC-SCAPC 915358
SCAPC-ST 915360

247
 MESURE FIBRE OPTIQUE
FiberBOX

L'utilisation d'une bobine d'injection est nécessaire, pour une analy- Données techniques FiberBOX M3: Boîtier en plastique noir
se correcte des mesures OTDR. Les modules FiberBOX PRO sont les 240 x 200 x 110 mm (L x P x H)
compléments idéals pour les mesures powermètres des liaisons fibres
FiberBOX M10: Boîtier en plastique noir
optiques MTP12 & MTP24. Notre gamme de produits composée
345 x 295 x 145 mm (L x P x H)
des boîtes FiberBOX à haute valeur ajoutée permet d’avoir une réelle
flexibilité et une modularité pour vos techniques de mesure. Module FiberBOX: Aluminium
202 x 117 x 30 mm (L x P x H)
Finition - Boîtier M3 avec poignée pour max. 3 modules - Surlongueur de câble 2 m
de fibre d’injection
- Longueur max. de la bobine: 1000 m
- Boîtier M10 avec poignée pour max. 10 modules (autres longueurs sur demande)
de fibre d’injection
- Contrôle qualité: mesure OTDR avec
- Module FiberBOX avec une longueur injection des 2 côtés
de fibre maximale de 1000 m
- Traçabilité: numéro de série
- Pas de fusion au niveau de la bobine
- Pré-confectionné selon votre choix de connectique Connectique - E2000, SC, FC, LC, ST
- Rangement intégré du déport de fibre - Autres connectiques sur demande
pré-confectionné de 2 m
- Processus de révision et contrôle de la Types de fibres - Monomode 9/125 G.652.D
surface du connecteur facilités
- Monomode 9/125 G.657.A2 sur demande
- Contrôle qualité OTDR avec documents
- Multimode 50/125 OM2, OM3 et OM4
de mesure
- Multimode 62.5/125 OM1
Recommandation - Coffret de nettoyage EasyCLEAN pour un netto-
yage et une inspection optimale de la surface des
connecteurs

FiberBOX CCM pour OTDR FiberBOX CCM pour OTDR

M3 947704 M10 947705

248
Module FiberBOX pour OTDR
9/125 G.652.D, 1000 m 50 µm OM4 / OM3, 1000 m 50 µm OM2 / 62.5 µm OM1, 1000 m

Connecteurs Connecteurs 50 µm OM4 50 µm OM3 Connecteurs 50 µm OM2 62.5 µm OM1
E2000APC-E2000APC 947810 SC-SC 947862 947852 SC-SC 947844 947836
E2000APC-SC 947811 SC-ST 947863 947853 SC-ST 947845 947837
E2000APC-SCAPC 947812 SC-LC 947864 947854 SC-LC 947846 947838
E2000APC-FCPC 947813 SC-FCPC 947865 947855 SC-FCPC 947847 947839
E2000APC-FCAPC 947814 SC-E2000 947866 947856 SC-E2000 947848 947840
E2000APC-LC 947815
E2000APC-LCAPC 947816
FCPC-FCPC 947817 Bobine d’injection ECO, 300 m Bobine d’injection ECO, 300 m
FCPC-FCAPC 947818
FCPC-LC 947819
FCPC-LCAPC 947820
FCPC-SC 947821

Matériel de nettoyage, de mesure et accessoires

FCPC-SCAPC 947822
FCAPC-FCAPC 947823
9 µm 9 µm 50 µm
LC-LC 947824 Connecteurs Connecteurs
G.652.D G.657.A2 OM3
LCAPC-LCAPC 947825 Boîtier métallique Ø 134 x 44 mm Boîtier métallique Ø 134 x 44 mm
SCAPC-LC 947826 LCAPC-LCAPC s.d. 936349 SC-SC 944458
SCAPC-LCAPC 947827 LCAPC-SCAPC 925683 929415 SC-LC 944459
SCAPC-SC 947828 LCAPC-E2000APC 926855 926861 SC-ST 944466
SCAPC-SCAPC 947829 SCAPC-E2000APC 926857 s.d. E2000-ST 944615

Autre connectiques et types de fibre sur demande

Module FiberBOX MTP® PRO (pour mesure powermètre)

Boîtier de mesure MTP12 PRO Boîtier de mesure MTP PM24 PRO Boîtier de mesure MTP GM24 PRO

MTP12 Elite (f) - LC(s) MTP24 Elite (f) - LC(s) MTP24 Elite (f) - LCAPC(s)
50 µm OM4, magenta 949626 PM24 50 µm OM4, magenta 949664 GM24 50 µm OM4, magenta 949665
9 µm PC (0°), bleu 949658 PM24 9 µm PC (0°), bleu 949661 GM24 9 µm PC (0°), bleu 949662
9 µm APC (8°), vert 949657 PM24 9 µm APC (8°), vert 949659 GM24 9 µm APC (8°), vert 949660

249
 OUTIL
Couteau pour dénuder Jokari Ciseau Kevlar Ideal Ciseau Kevlar Ideal

SES-Jokari 27 900589 Idéal 901116 Miller KS-1 YE 929705

SES-Jokari 28-G 900590 Paladin 1511 GN 929706

Broyeur quaxial pour tube FO Miller Pince à dénuder câble Miller

gris 901128 1-fois, 250 µm sur 125 µm 901123 2.3 jusqu’à 2.5mm 937430
2-fois, 900 µm sur 250 µm, 3.7 jusqu’à 4.1 mm 936006
901124
250 µm sur 125 µm
Set de remplacement de lames 938814
3-fois, 2–3 mm manteau,
901125
900 µm sur 250 µm, 250 µm sur 125 µm
2-fois (CFS-2), 2–3 mm manteau,
901086
250 µm sur 125 µm

Presse protection de fusions Prolongateur des doigts Marquage Pliosnap

sandwich 901133 pour connecteur LC 924689 1.9 jusqu’à 2.6 jusqu’à 3.2 jusqu’à
2.6 mm 3.5 mm 4.5 mm
0 960780 965691 965826
Protection de fusions CCM Pince à dénuder FO
1 960781 960790 965827
2 960782 960791 965828
3 960783 965692 965829
4 960784 965693 965830
5 960785 965694 965831
6 960786 965695 965832
Sandwich (sertir) ANT (Set à 120 pce) 0.18 jusqu’à 0.30 mm 948189 7 960787 965696 965833
25 mm 926451 0.18 jusqu’à 1.00 mm 948190 8 960788 965697 965834
30 mm 901132
9 960789 965698 965835
Gaine thermorétractible (réduire) Autres grandeurs, couleurs ou lettres sur demande
25 mm 900576
40 mm 900574
60 mm 900573

250
IMPRIMANTE ET ÉTIQUETTE
Panduit Thermotransfer Printer

Matériel de nettoyage, de mesure et accessoires

Hand-Held LS8 Thermal Transfer TDP43ME/E
Imprimante 965878 966760
Accessoires
Support pour rouleaux - 966762
Ruban hybride noir - 966761
Étiquettes thermotransfer
Étiquette de sécurité pour 966013 sur demande
étiquetage prise FTTH (OTO-ID) L x H: 50 x 12 mm

Étiquettes Turn-Tell 965880 965879

Étiquetage par exemple pour les pour câble Ø 1.4–4 mm pour câble Ø 1.4–4 mm
câbles de connexion tournant et Largeur: 25.4 mm Largeur: 25.4 mm
glissant le long du câble Hauteur champ de désignation: 6.4 mm Hauteur champ de désignation: 6.4 m
Cassette à 150 étiquettes Rouleau à 2500 étiquettes

Étiquettes standard 966370 965387

pour étiquetage du câble pour câble Ø 4 – 8 mm pour câble Ø 4–8 mm
Largeur: 25.4 mm Largeur: 25.4 mm
Cassette à 200 étiquettes Rouleau à 2500 étiquettes
966440 965839
pour câble Ø 6 – 12 mm pour câble Ø 6–12 mm
Largeur: 25.4 mm Largeur: 50.8 mm
Cassette à 125 étiquettes Rouleau à 500 étiquettes

251
 CONNECT COM - SOLUTIONS RACK 19"
Solutions individualisées pour tous les utilisateurs

IDEE
Etablir une proposition de concept

REALISATION
Livrer et monter sur place

252
VISUALISATION
Visualiser en 2D et 3D avec Visio/CAD

253
Armoires réseaux 256

Boîtiers 257

Accessoires d’armoire 258

MCM Modular Cabling Management 260

Accessoires de rangement 264

FGS Système de guidage de fibre 267

Armoires réseau et accessoires de rangement

255
 ARMOIRE RÉSEAU
VARICON M
Les armoires Varicon M sont disponibles dans différentes hauteurs,
largeurs et profondeurs. Ils se composent d’un châssis démontable en
aluminium permettant d'inclure une ventilation, ainsi que des pieds
réglables. Les armoires sont également équipées avec une porte frontale
vitrée et une paroi arrière démontable en gris RAL 7047 ou RAL 9011.

-- Porte frontale vitrée, fermeture sur 2 points

-- Avec serrure EK 333, ouverture à droite
-- Paroi arrière démontable (4 points)
-- 2 parois latérales démontables
-- Toit sans fentes d’aération, passage des câbles avec plaques,
dont 1 avec fente d’aération
-- Socle 25mm avec fentes d’aération à l’avant et à l’arrière
-- 4  pieds réglables
-- 4 profilés en profondeur montés latéralement
-- 2 jeux de rails 19" montés à l’avant et à l’arrière
-- 1 bande indicatrice d’unités, numérotage de haut en bas
-- 1 set de mise à la terre (portes, parois latérales et toit
reliés avec des câbles souterrains)

U Hauteur total [mm] No d'art. U Hauteur total [mm] No d'art.

800 x 800 mm (L x P) 800 x 1000 mm (L x P)
37 1800 902844 37 1800 902855
41 2000 902845 41 2000 902856
46 2200 902846 46 2200 902857
Autres dimensions sur demande

Rack LAN
Les armoires réseau représentent un système multifonction, surtout
pour des installations simples. Ces armoires sont appropriées pour des
composants, informatique, panneau de brassage.

-- 2 parois latérales, 1 porte frontale, charnières à droite avec levier

Easy Fix
-- Porte arrière en acier
-- Parois latérales et porte de couleur grise RAL 7047
-- Cadre de base avec pieds à niveau
-- 2 jeux de rails 19" montés à l’avant et l’arrière profondeur variable
-- 2 fentes au toit et au fond
-- Cadre noir RAL 9011

U Hauteur total [mm] No d’art.

800 x 800 mm (L x P)
42 2000 921954

256
BOÎTIER
Coffret Duopac U Hauteur total [mm] No d’art.

Profondeur 400 mm
 6 348 921552
9 481 914929
12  615 914961
15  748 915222
18  881 915224
21 1015 915228
Profondeur 500 mm
6 348 916898
9 481 915229
12  615 915230
15  748 915231
18  881 915232
21 1015 915233
Profondeur 600 mm
-- Largeur: 600 mm -- Charnière changeable de droite à gauche
6 348 921551
-- Rail 19" avant variable en profondeur, -- Parois latérales démontables à clé EK-333
rail 19" arrière fixe 9 481 915227
-- Brosse en haut
-- Fixation murale 12  615 915238
-- 2 ouvertures préparées pour passe-câble
-- Accessoires pour armoire au sol à l’arrière 15  748 915239

-- Porte vitrée verre Securit, -- Couleur: gris clair RAL 7035 18  881 915240
cylindre EK-333 21 1015 915242

Accessoires (option) Profondeur 800 mm

Jeu - pieds réglables 915256 6 348 915216

9 481 915217

Armoires réseau et accessoires de rangement

12  615 925020
15  748 915243
18  881 915248
21 1015 917119

Rack mural ouvert

-- Rack mural permettant le montage dans les endroits
U Hauteur [mm] No d’art.
encombrants ou dans des armoires existantes
 6 289 902773
-- Réglable en profondeur de 310 jusqu’à 500 mm
 9 423 902774
-- Largeur: 550 mm
12  556 902775
-- 19" rails
16 745 902776
-- Bande indicatrice d’unité U
21  957 902777
-- Rails de fixations de câbles intégrés
25 1145 902778
-- livré démonté 37 1667 902779
41 1845 902780

257
 ACCESSOIRE D’ARMOIRE
Réglette de prise
Prise multiple 12 x type 13 FLF
-- Approprié pour les connecteurs avec prise
12 x type 13 FLF Accessoires
de courant
Câble d’alimentation 3 m,
-- Boîtier Aluzinc, RAL 7047 3 x 1.5mm2 avec fiche T12 902788
-- Trous de fixation pour M6 à l’arrière Equerre pour fixation incl. vis 919943

-- Equerre pour fixation latérale à l’armoire

pour enficher de l’avant ou de l’arrière
-- Homologué A.S.E
-- Dimension: 50 x 51.5 x 1000 mm (P x H x L) Câblé monophasé 902789

-- Intensité du courant max.: 10 Amp / 230 VAC Câblé triphasé, 4 prises par groupe 902790

Prise multiple 6 x type 13 FLF

-- Approprié pour les connecteurs avec prise
6 x type 13 FLF Accessoires
de courant
Câble d’alimentation 3 m,
-- Boîtier en acier peint, RAL 7047 3 x1.5 mm2 avec fiche T12 902788
-- Préparé pour fixation sur 19" et pour fixation
latérale à l’armoire
-- Homologué A.S.E
-- Dimension: 19" 1U, profondeur 113 mm
-- Incl. matériel de fixation Câblé monophasé 902727

-- Intensité du courant max.: 10 Amp / 230 VAC

Prise multiple type 13

-- Prise de courant montée sur support
Standard type 13
universel
-- Support de plaque RAL 7047
-- Dimension: 19" 1U
-- Incl. 2 m câble d’alimentation et fiche T12
-- Incl. matériel de fixation

sans filtre
4 x type 13 902729
6 x type 13 902734
8 x type 13 902737
avec filtre
5 x type 13 902730

258
Plateau

-- Acier RAL 7047

Fixation sur 4 points Fixation frontale
-- Plateau perforé
-- Incl. matériel de fixation

Hauteur de rayon 14 mm, poids supporté 50 kg 2 U, poids supporté 12.5 kg
250 mm (plateau profondeur) 902577 250 mm (profondeur) 902578

350 mm 902579 350 mm 902580

500 mm 902582

700 mm 902584

Hauteur de rayon 30 mm, poids supporté 100 kg

500 mm 902583

700 mm 902585

Le système de glissière arrière s’adapte à la

profondeur des profilés 19"

Rayon télescopique Rayon clavier, télescopique

Armoires réseau et accessoires de rangement

Poids supporté 50 kg Profondeur 500 mm
300 mm (profondeur plateau) 902586 800 mm (profondeur armoire) 902747

350 mm 902587 900 mm 902748

500 mm 902588 Est conçu pour le tirage des claviers standards sur
plateau tournant
700 mm 902589

Le système de glissière arrière s’adapte à la

profondeur des profilés 19"

259
 MCM MODULAR CABLING MANAGEMENT
Caractéristiques produits

1 2 3

5 6

1 Câblage 3 Rangement des surlongueurs en horizontal et en vertical

Le MCM (Modular Cabling Management) permet une modularité de Rangement des surlongueurs en horizontal et en vertical –
management des surlongueurs du câblage grâce aux éléments rangement des surlongueurs optimal.
verticaux et horizontaux. Vous pouvez ainsi personnaliser votre installation
rapidement et facilement. Ainsi vous pourrez échanger, déplacer, ajouter 4 Décharge de traction optimale
ou enlever les différents éléments, et ce, sans outils. Les caches de
La décharge de traction peut être optimisée en guidant le câble
recouvrement sont appropriés pour des confinements des allées froides
par en haut.
ou chaudes.
Plaque de base pour tout type d’armoire montable à côté du
rail 19". Laissez-vous surprendre par les infinies possibilités
5 Sortie de Switch
d’aménagement. S’adapte directement en sortie de Switch.

2 Montage rapide 6 Matérialisation VISIO

Grillage pour montage facile. Montage en un clic. Cache de recouvre- Vos configurations prennent vie grâce à la matérialisation VISIO.
ment pour allées froides et/ou chaudes.

260
Applications

Data Center
MTP EasyCONNECT CCM
144 ports LC duplex

Décharge de traction optimale

La décharge de traction
peut être optimisée en guidant
le câble par en haut

Rangement des surlongueurs

Une organisation parfaite des surplus
de câbles (horizontal ou vertical)

Sortie de Switch
S’adapte directement en sortie
de Switch

Fiber to the Home /

Armoires réseau et accessoires de rangement

Réseau centralisé
Module ODF CCM
Avec module porteur 19" integré

Rangement des surlongueurs

Une organisation parfaite des surplus
de câbles (horizontal ou vertical)

Liaison inter-rack
Solutions pour la liaison inter-rack 19"
avec un élément de base et une plaque
séparatrice

Vos configurations prennent vie grâce à la matérialisation VISIO

261
 MCM MODULAR CABLING MANAGEMENT
Composant
Cylindre MCM pour surlongueur Bride passe-câble MCM Décharge de traction MCM

Profondeur [mm] P x L [mm] P x L [mm]

170, Ø 60 936849 140 x 40 936857 100 x 55 947561

  70, Ø 60 937531 140 x 80 937507

100, Ø 60 943607 100 x 40 939094

100 x 60 936858
100 x 80 936859

¼ de rond MCM ¼ de rond MCM

Profondeur [mm] gauche droite Profondeur [mm] gauche droite

100 936853 936854 100 939331 939332

¼ de rond MCM à 90° Plaque séparatrice MCM

Profondeur x angle [mm] P x L [mm]

150 x 65 936850 150 x 800 936851
150 x 200 936852
150 x 400 937503

262
Élément de base
Élément de base MCM Cache de recouvrement Élément de base MCM 19" Cache de recouvrement 19"
vertical horizontal

Dimensions L x H [mm] Dimensions L x H [mm] Hauteur Hauteur

100 x 500 936832 100 x 500 936838   1U 936841   1U 936845
200 x 500 936833 200 x 500 936839 1.5U 937494 1.5U 937499
300 x 500 936834 300 x 500 936840   2U 936842   2U 936846
100 x 750 936377 100 x 1000 936835   3U 936843   3U 936847
200 x 750 936378 200 x 1000 936836   4U 936844   4U 936848
300 x 750 936379 300 x 1000 936837   9U 937498   9U 937500
100 x 1000 936829
200 x 1000 936830
300 x 1000 936831

Accessoire
Profil de protection des arêtes MCM Profil de protection des arêtes avec

Armoires réseau et accessoires de rangement

languettes MCM (étanchéité)

noir, 1 m 936862 noir, avec rabat 1m 936863

Clips de fixation PVC MCM Visserie MCM

noir, Set de 10 pces 936860 pour grillage, Set de 25 pces 936864

263
 ACCESSOIRE DE RANGEMENT
Gestion des câbles FO

Guide-câble 1U pour une gestion optimale

Anneau de câblage 1U 86 mm Guide-câble 19" 1U
des cordons de brassage.

-- Acier verni
-- Profondeur 76 mm
-- Chicane déflectrice: 3 x gauche, 3 x droite
-- Incl. fixation de matériel

à gauche 902686 avec absorbeur de traction 902711

à droite 902687 sans absorbeur de traction 902712

Gestion des câbles Passe-câble 1U Passe-câble 1U

Profondeur Profondeur Avec protection de câble Avec 5 absorbeurs de traction

50 mm 100 mm
sans plaque arrière 902632 150 mm plaque arrière 933425
1U 50 mm R35
150 mm plaque arrière 902633 280 mm plaque arrière 933423
à gauche 925836 943917
350 mm plaque arrière 902634 350 mm plaque arrière 902638
à droite 925835 943916
3U 80 mm R50
Passe-câble 1U Passe-câble 1U
à gauche - 947600
à droite - 947599
3U 80 mm R80
à gauche - 925838
à droite - 925837

936402 933552

-- À l’avant avec brosse en deux parties -- À l’avant avec brosse

-- À l’arrière et couvercle ouvert -- 2x arrivées de câble par l’arrière
-- Pour 2 plaques de support pour répartiteur 1U

264
Panneau guide-câble
1U 1U 2U

Dimension anneaux (H xP) Dimension anneaux (H xP) Dimension anneaux (H xP)

5 étriers pour câblage 4 anneaux 4 anneaux
30 x 40 x 50 mm 929518 35 x 68 mm 902650 86 x 71 mm 902665
30 x 40 x 100 mm 931854 43 x 88 mm 902652 84 x 89 mm 902664
44 x 120 mm 902653 8 anneaux
35 x 68 mm 902667
43 x 88 mm 902669

Livraison incl. fixation de matériel

Plaque pleine
Plaques pleines Visserie 19"

Armoires réseau et accessoires de rangement

Hauteur Grandeur - Jeu
1 U 902600 Jeu de 4 902593

Autres hauteurs sur demande Jeu de 20 902592

Livraison sans fixation de matériel Jeu de 50 902594

Jeu de 100 902591

Comprend vis M6, écrous, rondelles

Organisateur cordons de brassage

Organisateur cordon de brassage 1U Organisateur cordon de brassage 2U Gestion des câbles Breakout

918479 923256 Rayon 60 mm 946871

-- Avec guide-câble -- Extensible Rayon 30 mm 946893

-- Incl. 2 fixations, 7 caoutchoucs de soutien -- Pour max. 10 velcros
-- 4 chicanes, 6 soulagements en caoutchouc

265
 ACCESSOIRE ANNEAU DE CÂBLAGE
Anneau de câblage UNIVERSAL pour rail 19"
Passage des câbles verticaux
-- Montage avant sur rail 19"
140 x 40 mm 87 x 60 mm
-- Acier chromé 4 mm
-- Possibilité de fixation 1U
-- Trou de fixation pour M6
-- Sans matériel de visserie

902682 902707

Grandeurs diverses

43 x 77 mm (L x P) 902699

50 x 100 mm (L x P) 902700
100 x 80 mm (L x P) 902679

Passage des câbles horizontaux

-- Montage avant sur rail 19"
1 U 2 U
-- Acier chromé 4 mm
-- Trou de fixation pour M6
-- Sans matériel de visserie

40 x 60 mm (H x T) 902696 87 x 60 mm (H x P) 902706

40 x 87 mm (H x T) 902697 87 x 89 mm (H x P) 902708
87 x 120 mm (H x P) 902705

3 U

131 x 89 mm (H x P) 902680

266
FGS SYSTÈME DE GUIDAGE DE FIBRE

Utilisation - Transfert optimal d´un gros volume des câbles Matériel PVC Isolant anti-feu, exonéré d’halogène (FRNC)
de brassage
- Rangement optimal des fibres
Couleur Jaune
- Limitation de la courbure
- Séparation optimale des fibres
Installation Simple et rapide grâce aux composants enfichables
- Protection physique Plug-and-Play

Nous offrons - Consultation pour les projets

Armoires réseau et accessoires de rangement

- Maquette
- Liste de pièces

Exemple de produits

Rallonge pour le rack Cordon de brassage sortie Fixation pour le plafond

267
ANS Switch 270
Hardware 272
Accessoire 273

Assortiment Switch ANS

269
 SWITCH ANS
Assortiment Switch ANS Industrie Ethernet

Technologie pour le contrôle de l’énergie intelligente Management et sécurité du réseau

Les Switches ANS garantissent une connexion fiable au réseau grâce Le management permet une configuration simple et sûre à partir d’un
à leur robustesse, malgré une forte contrainte mécanique, pour poste central. Rapid Spanning Tree, Radius, Priorisation, LLDP, IGMP,
l’industrie, la technique de commande, le Smart Grid (réseau de distri- CDP, fonctions de diagnostiques et SNMP-Traps sont juste
bution d’électricité intelligente), le Smart Energie et plus encore. Leur quelques-unes des fonctions implémentées.
résistance aux températures extrêmes et leur montage simple permet-
tent leur utilisation dans les cabines extérieures, dans les stations de -- Jusqu’à 16 Gigabit Ethernet Interfaces
transformation, dans les armoires en câble à paires torsadées ou en SFP
de commande, etc. Notre vaste assortiment propose des interfaces
avec fibre optique (SFP) et RJ45 Ethernet jusqu’à 1Gbit/s et propose -- IEC61850-3
aussi les fonctions Power over Ethernet (PoE) sur une large bande de -- –40° jusqu’à +85°C
tension d’alimentation. Afin de garantir une transmission fiable, les
appareils disposent d’une gestion de réseau avec un réglage central, -- C
 arte mémoire pour sauvegarder et restaurer
qui permet même de localiser les erreurs et d’alarmer l’utilisateur. la configuration du système
-- Surveillance des caractéristiques de la
Power over Ethernet (PoE+) liaison fibre optique
Jusqu’à douze appareils peuvent être connectés au moyen des -- Alimentation redondante
fonc-tionnalités du Power over Ethernet (PoE+) directement alimentés
depuis le switch selon IEEE802.3at. -- Power over Ethernet Plus (PoE+)
-- Nombreuses fonctions de sécurité

270
Domaines d’application
Les technologies du système actif ANS sont utilisées entre autre pour
l’interconnexion de stations de transformation, pour la gestion de
circulation et le contrôle de turbines éoliennes ou pour les centrales
hydroélectriques, ainsi que pour le relevé à distance de compteurs et la
sécurité.

I/O Interfaces
Intégration rapide, simple et avantageuse de dispositifs
supplémentaires directement faisable sur le terrain. La gestion de 10/100/1000 Mbit/s 10/100 Mbit/s
nombreuses fonctions avec des interactions, l’envoi de messages (PoE) (PoE)
ainsi que l’activation des alarmes peuvent être réalisées.

Memory Card

- Avec adresse MAC

- MRP Multi

Contact alarme
3x SFP-Interface (100/1000
Mbit/s)

Contact fonctionnel Vario Slot

Switch ANS

Alimentation
2 x 21 ... 57 VDC V.24 Outband Management

10/100 Mbit/s
10/100 Mbit/s
(PoE)

271
 SWITCH ANS
Hardware
Série S
Description
Les switches de la Série S sont conçus pour supporter une large rangée de température allant de -25°C jusqu’à +70° degrés Celsius. Nous offrons
une garantie de trois ans sur ces produits. Leur résistance aux températures extrêmes et leur montage simple permettent leur utilisation dans les
cabines extérieures, dans les stations de transformations, dans les armoires de commande, etc. La fonction Power over Ethernet est disponible
jusqu’à maximum 4 ports (15.4W/Port, Mode B, Pin 4-5/7-8).

iSwitch 742S (Fast Ethernet Switch) iSwitch G 1043S iSwitch G 542S

Switch 903510 Switch 903511 Switch 903512

Option PoE 903536 Option PoE 903536 Option PoE 903536
2x SFP (100Mbit/s) 3x Vario-SFP 2x Vario-SFP
5x RJ45 (10/100Mbit/s) 1x RJ45 (100/1000Mbit/s) 4x RJ45 (100/1000Mbit/s)
7x RJ45 (10/100Mbit/s)

Core Switch E+
Description
Les commutateurs de la série E+ sont conçus pour supporter une large bande de température, allant de -40°C jusqu’à +85° degrés Celsius. Nous
offrons une garantie de 5 ans sur ces systèmes. Ainsi, les switches sont adaptés pour une installation dans des cabines extérieures ou pour des ap-
plications ferroviaires, etc. La fonction Power over Ethernet est disponible en option sur un maximum de 4 ports (15.4W/Port, Mode B, Pin 4-5/7-8).

iGigaSwitch 1604 E+ iGigaSwitch 1608 E+ iGigaSwitch 160C E+

Switch 903500 Switch 903501 Switch 903502

Option PoE (sur 12 Ports) 903541 - -
Option PoE (sur 8 Ports) 903540 Option PoE (sur 8 Ports) 903540 -
Option PoE (sur 4 Ports) 903539 Option PoE (sur 4 Ports) 903539 Option PoE (sur 4 Ports) 903539
Module I/O 903538 Module I/O 903538 Module I/O 903538
4x Vario-SFP 8x Vario-SFP 12x Vario-SFP
12x RJ45 (100/1000Mbit/s) 8x RJ45 (100/1000Mbit/s) 4x RJ45 (100/1000Mbit/s)
En option : max. 12x PoE En option : max. 8x PoE En option : max. 4x PoE

272
Solution FTTO
Description
Le concept „Fiber To The Office“ (FTTO)
combine les avantages de la fibre optique
avec les exigences des réseaux modernes des
entreprises en matière de flexibilité, de coût et
d'interopérabilité.

Avantages
- Protection des investissements
- Réseau sécurisé
- Maintenance à faible coût
- Administration simple
- Investition à faible coûts

Accessoire
SFP SFP 1000 Pluggable Transceiver SFP 1000 Pluggable Transceiver
(1000 Mbit/s) (1000 Mbit/s) monomode
Description
Les Varioports peuvent être personnalisés
avec les SFP, selon la vitesse de transmission
souhaitée et la distance.

Multimode 903568 Monomode/LC/10km/côté A 903572

Monomode/LC/10km 903569 Monomode/LC/10km/côté B 903573
Monomode/LC/40km 903570
Monomode/LC/80km 903571

Power Supply iPowerSupply 100W iPowerSupply 500W

Description
Powersupply avec court-circuit et protection
Switch ANS

contre les surcharges intégrés. Le domaine

de la tension d'entrée est de 85...264 VAC /
95...250 VDC. Un haut niveau de fiabilité est
garanti par des hautes valeurs
MTBF > 500.000 h.

pour i-Serie 542/742/1043 903544 pour i-Serie 16xx (POE) 903545

D‘autres accessoires comme la SD Memory Card et le logiciel sur demande

273
Offre de prestation de services 276

Education Center 278

Services et formations

275
 OFFRE DE PRESTATION DE SERVICES FO

CCM - Quand il s’agit de sécurité et de fiabilité Nous offrons

En plus des conseils, de la conception et de la production locale, -- Des techniciens bien formés
Connect Com offre également des fusions de fibre optique, la mise
-- Des techniciens certifiés sur la sécurité pour des mandats spéciaux
en service, les tests d’acceptation et le dépannage des solutions
de câblage modernes. Les employés formés et avec attestation -- Equipement de mesure et matériel moderne
de contrôle de sécurité relatif aux personnes sont prêts pour un
-- Longue expérience dans le domaine des Data Center
déploiement rapide et soutiennent les électriciens sur place.
et des installations FTTx
-- Engagement vite et flexible
Fusionner, mesurer, mise en service, contrôle
-- Haute capacité de fusions pour des grands projets fibres optiques
Nous fusionnons et mesurons les câbles fibre optique de toutes
-- Protocole de mesure avec logo client
sortes et maîtrisons de grands projets grâce à notre grande ca-
pacité. De plus, nous confectionnons et polissons les connecteurs
fibres optiques sur place, mettons en service le câblage MTP, con-
trôlons les raccords et évaluons le degré de saleté. Nous mesurons
les câblages monomodes et multimodes au moyen de l’appareil de
mesure powermètre et OTDR. Sur demande, nous offrons égale-
ment les mesures waterpeak. Les résultats sont reportés dans des
protocoles de mesure avec documentation photographique. Bien
sûr, nous recherchons et remédions également aux erreurs dans
les installations fibre optiques existantes.

276
Fusionner et mesurer Montage des connecteurs sur place
Domaines d’application Domaine d’application
LAN, Data Center, MAN, WAN, FTTH, FTTx, transportation, panneaux, En l’absence de câble pré-confectionné et ou aucune place pour
manchons, BEP, OTO, etc fusionner n’est disponible, nous offrons un montage des connecteurs
sur place, au chantier, au laboratoire, dans n’importe quel environ-
Travail de fusions
nement.
Travail de fusions centré au cœur de tous les types de fibre optique
Montage des connecteurs
(Multimode et monomode)
Montage des connecteurs sur place avec polissage manuel pour
Mesures
connecteur multimode et monomode.
- Mesures powermètre IL, A-B ou A-B / B-A
Types des connecteurs
- Mesures de réflexion OTDR IL, RL
- Multimode 850 nm, 1300 nm LC, ST, FCPC, E2000, SMA en PC ou APC
- Monomode 1310 nm,1550 nm, 1390 nm,1625 nm
- Etablir protocole

Assurance de qualité, expertises, analyses, Logistiques de projets - mise en service

localisation et suppression d’erreurs
Domaine d’application Domaine d’application
- Expertises et analyses dans le réseau fibre optique Les grands Data Center et les câblages LAN exigent un déroulement
coordonné y compris des livraisons Just-in-Time, ainsi qu’une exé-
- Data Center, LAN, MAN et réseau FTTx
cution du travail dans un espace de temps prédéterminé.
Services et formations

Services
Services
- Contrôle des connecteurs avec grossissement en 200/400-fois
- Conseil et encadrement technique
nettoyage de la surface des connecteurs
- Mise en service des liaisons MTP (connecter et mesurer)
- Vérification de la géométrie du connecteur avec l’interféromètre
- Coordination des commandes de fusions et de mesure
- Mesure Waterpeak pour examiner la capacité WDM
- Exécution des commandes de connexion pour les liaisons fibre
- Formation et instruction sur place
optiques, incl. documentation
- Inspection et nettoyage de la surface des connecteurs

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 277
 CENTRE DE FORMATION CCM

CCM – votre partenaire formation Salle de formation

Dans le monde de la transmission passive en Nous mettons à votre disposition à notre
perpétuel mutation, nous nous devons siège une salle de formation moderne et
d’être à la pointe des derniers changements pratique avec des produits de démonstration
en garantissant les connaissances de base. permettant un enrichissement produit
CCM consacre à ses équipes son transfert de et une pratique directe.
CER
connaissances vis-à-vis des normes et T
des nouvelles technologies. C’est volontiers
J E A I F I C AT
N E
XAM
que nous pouvons également vous transmettre PL E
notre savoir et notre savoir-faire. a pass
é avec
succès
Cours le
de bas
du 24
juin 20
13 e FO
Offres de cours
Notions
de base
Notre offre de cours s’articule autour de
– Prin FO
cip
– Com es physiques
po
– Diffé sition d’une fib
notre transfert d’expérience terrain en – Type
– Type
rent ty
pe
s de co de fibre
nn
re

s de câ ecteurs
Suisse Alémanique. L’éventail de nos cours Partie
pratiq
bles

– Racc ue
va de la technique aux savoirs de base Source
or
– Qual dement par fu
ité de la
connex
sion
ion de
jusqu’aux ateliers pratiques jusqu’à 12
s de lu la
mière
rouge, fibre optique:
OTDR,
Powerm
ètre, ne
personnes en Suisse Alémanique. Nous
Connec ttoyage
t Com
Lonay SA

pouvons également proposer des programmes

Bertran
spécifiques d Lavia
lle
Patrik
en fonction des besoins d’une entreprise – Bär

également en français.

278
 Cours théoriques
Technologie transmission FO «Basique» Technologie transmission FO «Spécialiste»
Objectif Objectif
- Connaissance de base des composants passifs - Connaissances des différentes exigences aux réseaux
de transmission fibre optique structurés WAN, CATV et réseaux FTTH ainsi que Data Center
Contenu Contenu
- Caractéristiques principales des différentes fibres optiques - Types de fibres spécifiques
- Types de fibres, monomode et multimode - Réseaux WAN
- Composants fibre optique fondamentaux - Réseaux CATV et FTTH
(connecteurs, câbles, panneaux) - CWDM / DWDM Mutiplexing
- Normes - Solutions fibre optique pour Data Center
- Ateliers pratiques pour la familiarisation à la fibre optique - Normes 40/100/400Gbit
- Applications fibre optique - Exigences de MTP/MPO transmission
- Fusionner et mesurer en parallèle
Pré-requis Pré-requis
- Volonté d’apprentissage - Connaissance fondamentale

Cours pratiques
Technique de fusionner FO «Basique» Technique de fusionner FO «Spécialiste»
Objectif Objectif
-A
 pprendre et éprouver les techniques - Formation des spécialistes pour fusionner
de base pour fusionner dans tous types d’installations
Contenu Contenu
- Principes théoriques sur la fibre optique - Les différents types de situation
- Produits fondamentaux - Manchon à fusionner
- Technique de mesure (principes) - BEP et OTO
- Atelier pratique: fusionner sur exemples - Panneau 19» et châssis de support
- Manchons
Pré-requis:
- ODF
- Volonté d’apprentissage
Pré-requis:
- Expérience pratique (fusion)

Technique de mesure FO «Basique» Technique de mesure FO «Spécialiste»

Objectif Objectif
-M
 éthodologie pour mesurer et inspecter - Interprétation des résultats de mesure
les raccordements fibres optiques et localisation des erreurs
Contenu Contenu
- Principes fondamentaux sur la fibre optique - Technique de mesures OTDR
Services et formations

- Nettoyage et inspection des connecteurs - Manipulation et configuration optimisées

- Quels appareils de mesure pour quelle application? - Interprétation des résultats de mesure
- Mesurer une atténuation - Entraînement pratique (localisation des erreurs)
- Débuter dans la technique de mesure OTDR - Mesures PMD
Pré-requis: Pré-requis:
- Débutants - Expérience pratique (fusion/mesures sur site)

C O N N E C T C O M - O P T I M I Z I N G F I B E R O P T I C T E C H N O L O GY 279
 NOTES

280
281
 6–9 Portrait

10–47 Câbles FO et micro-tubes

48–69 SpiderLINETM et cordons de brassage pré-confectionnés 

70–93 Solution multifibre EasyCONNECTTM MTP®/MPO 

94–121 Têtes de câble 19"

122–131 Pigtails, raccords et cassettes à fusionner 

132–155 Distributeur optique

156–179 MFG et KVz

180–193 Manchons à fusionner

194–207 Boîtiers à fusionner et boîtes à fusionner

208–215 Prises et boîtiers FTTH

216–237 MultiWAYTM et atténuateurs

238–251 Matériel de nettoyage, de mesure et accessoires 

252–267 Armoires réseau et accessoires de rangement

268–273 Switch ANS 

274–279 Services et formations

2
282