PlayStation.Précautions Ce disque content un logiciel destind 4 a coneale PlaySiationt®, Ne iuiliaaz jamais sur une autre machine eat vous courre: Fendemmager. * [Link] est conicrme aux spsciicarions de In PlayStation® commercialsée en Europe. line peut pas aire usices ‘su dos versions étrangires de ia PiayStation®. « Lisez soigneusement ls manuel de Iz PlayStation® cou- savoir comment Suite * Lonsque-vous incdrez ce disque dan ta PlayStation®, places toujours la face portant les inscripsons vers fy haul.» Loreque vous manipula le disque, évitez de toucher sa surface. Tenerle par les bords. « Ne salissez pas le disque et ne le rayez pas. Sila surlace du esccque a2 salt eesuyer-ia avee un chiion cour. + Ne laissez pas ie disque pree dune sauen ae chavea, aa lumiare cirsete cha soleil ou prea duns source Ghumiokd. « Wreseayex jamale cunlicor un disque 6, loniu ou ezotchd, c3r Ceci pourrait entrainer des Orr ure Ge Fanctiocne ent Précautions a prendre dans tous les cas pour l'utilisation d'un jeu vidéo Evtez de jouer 4 vous Stas thtigué ow iveus manquez da samme Assurezvaus que vous jour dans une pikes bien aclninee en medérant la uminoisté de votre eran Lorsque vous utiksez un jeu video susceptible déte connsetd & un écran. jouer a bonnes o- tance 0 cet eoran de teiévis'on et aussi loin que ie pormet io cordon se raccordemon!. En cours cunlsation. fates dos pauses Se a [Link] minutes toutes tas houres, Avertissement sur I'épilepsie Cortainas personnes sont suscepibies da ‘nire des crises dépilepsic compartant, le cas échéant, des [Link] conscience & Is wus fotamment, de-cattaing types de stimulations iumineuess fortes; succession rapide dTmages cu répatsion de ligues ggoméirques: simplos, d'éclaits ou d explosions. Cus porconws s'exposunl a des cises lorsqu'elles jouent & certains jeux vidio comportant do talies stimulations, alors miéme quieles nion! pas damdicédent médical ou sont jamais #é sujeties ellessmimes & des crices ciécilepsie. ‘Si yous-méme ou un meme de-votre famila aver deja presente ces symatomes lids @ Fépilepsia (ers ou porte de conscience) an prisonce de stimuiatons lumineuses, consultez votre médecin avant louie wmlisabion, Les parents se aowen egakement dete ariculerement alientts a leurs enfants leregu'is joven! avec Ges jeux vidéo. St wous-mdime ou vowe enfan! présemieg un des Symplormes subvants: wertige, toutle de ‘a vision, confection ces yeux ou des mivecles, toubie de forientation, mouvement nw clontaire ou commision, pate mementanas cia conscience, iitaLt cesser immadiatement da jeune at consister un midacin Le numéro du Service Clientéle (Customer Service No.) ainsi que fe numéro se trouvent au dos de ce manuel. FERREN Sa THEN THES THEE THES TOTO LTO Es aha Reserved) Mack 9 a ogaiewd bedeeat 7 HUDCO LTO GON © TEE Wasann Tena ae FOR HOME USE ONY Unaumareesenpyng aaepion rare ring re-sae tomaas se chargng lor we, eadnest cate Uarememsan. sutus setomanoe ‘ainvden cr nvacaen othe creat or ry Posemark” conyncr hove hat ere ai of is actock ae pecticres Name reac: cic bee =p Sory Comester Eroreonan bores Vibration Function ) (Optional Cretroier =H 1 block esa: By 'SLEH-0004Quinze ans aprés le deuxieme Iron Fist Tournament, un communique parvint 4 Heihachi Mishima, le dirigeant de l'empire financier Mishima. Le rapport faisait état de nouvelles alarmantes : ses Forces armées Tekken avaient été entiérement décimées suite a leur rencontre avec un étre mystérieux appelé |’ Ogre. w ‘ae Peau apres, les maitres darts martiaux des quatre coins du globe se mirent a disparaitre eux aussi. Alors qu’'Heihachi était accablé par la disparition des combattants et la présence de !'Ogre, un jeune homme se présenta 4 lui. wow wlioldiesrisine. com Le jeune homme, qui répondait au nom de Jin Kazama, se réclama le fils de Kazuya Mishima, tué par Heihachi jui-méme au cours du dernier tournoi, Il apprit a Heihachi médusé que sa mére, Jun Kazama, avait disparu apres avoir éte attaquée par I'Ogre. A la lumiére de tous ces événements, Heihachi fut persuadé que ‘Ogre se nourrissait des ames puissantes des maitres disparus. || était egalement convaincu que s'il parvenait a maitriser les pouvoirs de I'Ogre, il pourrait développer son empire a une échelle considérable. Ainsi Heihachi enseigna l'art du karaté de style Mishima au jeune Jin. Animé par un désir de vengeance contre la béte qui avait pris la vie de Sa mere, le jeune homme se soumit a len- trainement intensif de son maitre sans broncher et il acquit une discipline et des compétences exceptionnellas. Aprés quatre années d'entrainement pousse, lave a dépassé le maitre et ses provesses de combat sont impressionnantes, Heihachi annonce le début du troisiéme « Iron Fist Tournament » : Jin servira d'appat pour faire sortir (‘Ogre de $a cachette. WOOD "TUS LIS OI pypO AA AAAww [Link] installez votre PlayStation® selon les instructions de son manuel d'utilisation. Insérez le disque TEKKEN o@ et farmez le couvercle du compartiment a disque. Appuyez sur le bouton POWER pour allumer la PlayStation®. Nous vous déconseillons d'insérer ou de retirer une carte memoire ou un accessoire une fois que la console est sous tension. Vérifiez qu'il y a assez de blocs disponibles sur votre carte mémoire avant dé commencer a jouer. REMARQUE : TEKKEN 3@ supporte la carte mémoire uniquement dans la fente pour carte memoire N*1. Tekken 3@ charge automatiquement les données de jeu préalablement sauvegardées dans la fente pour carte mémoire N°1 au moment du démarrage. Si vous voulez commencer une nouvelle partie sans que les données de Tekken 3 se chargent automatiquement, veuillez insérer une carte mémoire vierge de données de jeu de Tekken 3 dans la fente pour carte mémoire N°1. Si vous insérez une carte mémoire une fois la fonction de chargement automatique terminée lors du demarrage, les données de jeu de Tekken 3 seront effacées. CL COMMANDES ) Vous trouverez ci-dessous des informations d'ordre général sur les commandes. Pour des explications plus détaillées sur les coups spécifiques, reportez-vous aux sections Commandes de jeu et Présentation des persannages plus loin dans ce manuel, Touches diractlonnellas : servent a faire des sélections dans les menus et a déplacer les personnages. Towche START : pour comMmencer une partie et ta Top View mettre an pause . “The Touche SELECT - ~~ &- Coup de appuyez simultanément sur les touches | poing droit (AP) SELECT et START pour retourner a l'écran titre. AT O- Coupd cee ea ee ake ee pce pled droit (RK) Touches L1/L2 et A1/R2 : ‘ai ___'- Coup de non utilisées. (Elles peuvent étre activées Touches directionnelles pied gauche (LK) dans OPTION MODE (Mode Options)) Touche START C- Coup de ———— Touche SELECT | ——______ poing gauche (LP) ODT UESLISSOIPpPOAA AAA yCOMPTEUR DE SANTE PC Mme me mat Ly votre adversaire. Lorsque le compteur de sante de votre adversaire atteint 0, vous ore Affiche le nombre de victoires consécutives accumulées. LE MENU ies) a 90) Sea) PU MR CeCe aL bd le début de la partie. Vous devez obtenir le nombre rea eels eel =a elu Rte CHRONO Lorsque le compteur atteint 0, la partie est terminée. Le vain- eT mece messi Mele lg memes ga IV me Ma etd Si VOUS appuyez sur la touche START en modes ARCADE MODE, VS. MODE (Affrontement), ou TEAM BATTLE MODE (Combat en equipe), le menu Pause s‘affiche. Faites vos sélections a l'aide des touches directionnelles et appuyez sur la touche ©, %, CANCEL (Annuler) COMMAND (Commande) RESET (Reinitialiser) O ou A pour les confirmer. Pour quitter le menu Pause et reprendre la partie. Aifiche fa liste des commandes pour lé personnage que vous utilisez. Dans les parties a deux joueurs, les listes des deux joweurs sont affichees Appuyez sur n'importe quelle touche pour retourner au menu Pause. Annule la partie et vous fait revenir a | écran titre. [pppoe AA AA AA -_ OD" UWtshissLorsqu’un personnage subit une attaque, son compteur de santé diminue. Si vous frappez un adversaire jusqu’a ce que son compteur de santé atteigne 0, vous remportez la manche. Pour terminer une étape, vous devez gagner un nombre défini de manches. (Vous pouvez modifier ce nombre dans le mode OPTIONS MODE). ww [Link] Chaque manche est sanctionnée par une limite de temps. Si ja limite de temps expire, le combat s'arréte faute de temps (Time Up). Le joueur dont le compteur de santé est le plus élevé remporte la manche. La limite de temps par détaut est de 40 secondes. (Vous pouvez modifier ce paramétre dans le mode OPTIONS MODE). BOO ON a Dans le cas d'un double KO, ou si les compteurs de santé des deux joueurs sont au méme niveau a la fin de la partie, le match est nul. Les deux joueurs recoivent alors des points. Si vous étes ex equo lors de la manche finale en mode « ARCADE MODE » dans une partie 4 un joueur, le message « GAME OVER » (Partie terminée) apparaitra ; dans une partie 4 2 joueurs, le premier joueur sera déclaré vainqueur et le match se terminera en mode « VS MODE » (Affrontement). Dans une partie a un joueur en mode ARCADE MODE, la partie est terminée (Game Over) lorsque vous perdez, mais si vous appuyez sur la touche START a l'écran CONTINUE (Continuer), vous pourrez recommencer le niveau of vous avez échoué. De plus, si vous modifiez las paramétres dans le mode OPTION MODE, vous pouvez changer de personnage lorsque vous continuez ta partie. HOD “DUESLISSIP] OA AAAbe i ee ee ates! ii) ee! a rf rr . Appuyez sur la touche START a lécran titre pour afficher l'écran de sélection de mode. Sélectionnez le mode désiré a l'aide des touches directionnelles, puis appuyez sur la touche START ow la touche * pour confirmer votre sélection. ARCADE MODE (Mode Arcade) Un joueur contre ordinateur. Venez a bout de tous les adversaires que l‘ordinateur choisit de mettre sur votre chemin pour gagner la partie. Vous pouvez continuer la partie autant de fois que vous voulez. Si le joueur ? appuie sur la touche START, la partie ARCADE MODE a un joueur deviendra une partie ARCADE a 2 joueurs. Le vainqueur de ce combat continuera en mode a un joueur jusqu’a ce que l'autre joueur appuie sur la touche START pour commencer une partie a 2 joveurs. VS MODE (Mode Affrontement) = = = = Deux joueurs s‘affrontent. Aprés avoir choisi un personnage, vous pouvez choisir de vous battre avec un handicap en réglant la force du combattant a l'aide des touches directionnelles. A la fin du match, vous retournez a l’écran de sélection des personnages oi) sont affichés les résultats. TEAM BATTLE MODE (Mode Combat en équipe) — Un mode de combat vous permettant de former des équipes. L'équipe qui bat tous les autres joueurs de equipe adverse est la gagnante. Commencez par choisir le nombre de membres de votre équipe et les combattants qui seront utilisés. Appuyez sur la touche START du joueur 2 a l'écran de sélection des personnages pour commencer un match a deux joueurs. MOD *TUISLIS DI py OAs AAAww [Link] SURVIVAL MODE (Mode Survivant) = Ce mode vous permet de voir combien d'adversaires vous pouvez vaincre avant que votre compteur de santé ne se vide totalement. Chaque combat compte comme une manche. La partie se termine lorsque votre compteur de santé est complétement vide. Lorsque vous venez 4 bout d'un adversaire, votre combattant récupere un peu d'énergie. Dans ce mode, vous ne pouvez modifier ni le niveau de difficulté, ni la limite de temps ou le nombre de manches, et le joueur 2 ne peut se joindre a la partie. Vous ne pouvez pas nan plus utiliser la fonction de pause, ce qui rend ce jeu encore plus interessant. Dans ce mote, vous vous battez contre la montre pour terminer toutes les étapes et gagner ainsi la partie. Vous ne pouvez pas modifier les paramétres suivants : le niveau de difficulté, la limite de temps et le nombre de manches, et VOUS Ne@ pouvez pas changer de personnage lorsque vous utilisez l'option CONTINUE ou qu'un deuxiéme joueur se joint ala partie, Comme pour le mode SURVIVAL MODE, vous ne pouvez pas non plus mettre la partie en pause en mode TIME ATTACK MOD. TEKKEN FORCE MODE (Mode Force Tekken) Dans ce mode vous vous battez contre la Force Tekken tandis que vous vous déplacez d'une zone a l'autre. Vous progressez en battant tous les adversalras Qui VOUS attaquent, puis vous terminez les manches en battant le boss qui vous attend a la fin de chacune. PRACTICE MODE (Mode Entrainement) C'est la que vous ameliorez votre technique. Vous pouvez choisir votre personnage et son adversaire. Si vous appuye7 sur la touche START dans ce mode, le menu Practice (Entrainement) apparaitra. Appuyez de nouveau sur la touche pour reprendre la partie. on LT setae ale ~ MOD °h UISLIS SIP] OAs AAAot Ce ee ee a | ee oa ee Utilisez ce mode pour modifier les paramétres de jeu. Sélectionnez uné option a laide des touches directionnelles, puis appuyez sur la pa pce touche SELECT pour retourner a l'écran précédent. Sélectionnez a EXIT pour quitter le mode OPTION MODE. Sélectionnez les options a l'aide des touches directionnelles HAUT/BAS et modifiez-les avec les touches directionnelles GAUCHE/DROITE. Sélectionnez EX4T (Quitter).pour valider vos choix et retourner au menu précédent. La fenétre en haut de l'écran vous montre les modes affectés par vos sélections. DIFFICULTY LEVEL (Niveau de difficult) : FIGHT COUNT (Nombre de combats) : ROUND TIME (Temps de la manche) : CHARACTER CHANGE AT CONTINUE (Changement de personnage avant de continuer une partie) : GUARD DAMAGE (Dégits de ta parade) : SELECT CURSOR HOLD (Sélectionner méme position du curseur) : QUICK SELECT (Sélection rapide) : BGM SELECT (Sélection de la musique de fond) - SPEAKER OUT (Enceintes) : Vous avez le choix entre EASY (Facile), MEDIUM (Moyen) ou HARD (Difficile} De 1 a5. Sélectionnez une durée de manche : 20, 30, 40, 50, ou 60 secondes, ou une durée illimitée (c=). Permutez entre YES (Oui) et NO (Non). Permutez entre YES (Oui) et NO (Non). Permutez entre YES (Qui) et NO (Non). Permutez entre YES (Qui) et NO (Non). Choisissez entre REMIXED (nouvelle musique exclusive pour la PlayStation®), ARCADE ou SILENT (Désactivé). Permutez entre STEREO et MONO MODS UISLIS SI pp OAs AAAww [Link] KEY CONFIGURATION (Configuration des touches) = Pour personnaliser la configuration de votre(vos) manette(s). SETTING (Configuration) : Appuyez sur une touche et maintenez-la enfoncée pour faire apparaitre la fenétre d'action. Utilisez les touches directionnelles HAUT/BAS pour mettre une action en surbrillance, puis relachez la touche pour 'affecter a |'action sélectionnée. P = coup de poing, K = coup de pied, L et R = gauche et droite, STEP = pas de cété (la direction est indiquée par le symbole # ou +) VIBRATION : Vous pouvez régler la fonction de vibration de la manette analogique (DUAL SHOCK) sur ON pour !'activer ou OFF pour la désactiver. Cette fonction n'est valable qu'avec la manette analogique (DUAL SHOCK). DEFAULT (Reglage par défaut): Pour revenir aux réglages par défaut. Vous permet de voir les statistiques de chaque personnage. Utilisez les touches directionnelles GAUCHE/DROITE pour voir la page suivante ou appuyez sur la touche ©, x, O ou A pour retourner au menu OPTION MODE. DISPLAY ADJUST (Réglage de I’affichage) == Utilisez les touches directionnelles pour centrer |'écran, Appuyez sur la touche O, x, 0 ou A pour retourner au menu OPTION MODE. HOD “DT UPSLISSI POA AAAPSauvegardez vos paramétres, les personnages que vous avez découverts et vos meilleurs scores sur une carte amemoire. MEMORY CARD SAVE (Sauvegarde) : Seélectionnez cette option en appuyant sur ta touche START. Appuye? de nouveau sur la touche START pour contirmer votre choix ou sur la touche ©, x, 0 ou A pour retourner au menu MEMORY CARD. MEMORY CARD LOAD (Chargement): Selectionnez cette option en appuyant sur la touche START. Appuyez de nouveau sur la touche START pour contirmer votre choix ou sur la touche O, x, O ou A pour retourner au menu MEMORY CARD. AUTO SAVE (Sauvegarde automatique) : Permutez entre NO (Non) et YES (Oui). ww wioldic N'insérez pas et ne retirez pas votre carte mémoire une fois que votre PlayStation est allumée. Vérifiez qu'il y a. au moins un bloc libre sur votre carte mémoire avant de commencer a jouer. TEKKEN 3@ supporte uniquement les cartes mémoire se trouvant dans la fente pour carte mémoire N°1. REMARQUE : Tekken 3@ charge automatiquement les données de jeu préalablament sauvegardées dans la fente pour carte mémoire N°1 au moment du démarrage. Si vous voulez commencer une nouvelle par- tie sans que les données de Tekken 3@ se chargent automatiquement, veuillez insérer une carte mémoire ne contenant aucune donnée de jeu de Tekken 3@ dans la fente pour carte mémoire N°1 ATTENTION : si vous insérez une carte mémoire une fois la fonction de chargement automatique terminée lors du démarrage, les données de jeu de Tekken 3@ seront effacées. Pal Oe AA AAAA Sélectionnez un personnage a l'aide des touches directionnelles, puis confirmez votre sélection a l'aide d'une touche Coup de poing (O ou A) ou une touche Coup de pied (x ou ©). Si vous sélectionnez un personnage avec une touche Coup de poing, vous serez consideré comme le joueur 1, si vous le sélectionnez avec une touche Coup de pied, vous serez considéré comme le joueur 2. WioD "“TUISLIww [Link] ____| COMMANDES DE JEU | erie ee ee eS ees Dans TEKKEN 3®, vous pouvez déplacer les personnages en appuyant sur les touches directionnelles et les autres touches de la manette de différentes fagons. Vous trouverez ci-dessous une explication des coups communs a tous les personnages. Avancer S’accroupir Reculer Avancer accroupi Sauter en avant Reculer accroupi Sauter en arriére Petit saut en avant HOD “DUSLIS SIP] OA AAA ze vous devez appuyer rapidement sur les touches directionnelles. #* vous devez appuyer plus longtemps sur les touches. W les touches directionnelles doivent étre en position neutre. Ox appuyez sur les touches indiquées l'une aprés l'autre. O+ x appuyez simultanément sur les touches indiquées. Las commandes affichées s'appliquent aux personnages se trouvant 4 gauche de I'éeran. Inversez-les si volre personnage se trouve sur la gauche.Avancer ==> ou reculer ><> rapidement. Indispensable pour créer vos propres mouvements ou pour éviter l'ennemi. oldiesris D> Approchez-vous rapidement d'un ennemi éloigné. Si vous foncez dans votre adversaire en courant, vous pouvez effectuer une attaque éclair. gE DEPLACER SUB LE COTE = 4P ou db Si vous répétez cette action a plusieurs reprises, vous contournerez le flanc de l'ennemi. Peg) MMM oe cn Coup de poing gauche (LP): 0 Coup de poing droit (AP) A Coup de pied gauche (LK): Coup de pied droit (RK): © Dans TEKKEN 3@ ces touches correspondent aux quatre membres des personnages ; utilisez-les pour les attaques de base. Utilisez ces touches avec différentes combinaisons de touches directionnelles pour des attaques plus variées. MOD °*h UWISLIS DI py OAs AAAww [Link] YT Les attaques dans ce jeu sont divisées en trois catégories, selon les parties du corps de votre ennemi que yous voulez toucher : HIGH (Haut), MID (Milieu), et LOW (Bas). HIGH RANGE ATTACKS (Attaques vers le haut).......Pour frapper les ennemis debout. Vous natteindrez pas les ennemis accroupis, et vous n'infligerez aucun dégat aux ennemis en parade en position cebout. MID RANGE ATTACKS (Attaques vers le milieu).........Pour frapper les ennemis debout et accroupis. impossible de parer cette attaque, a moins d’effectuer une parade en position debout. LOW RANGE ATTACKS (Attaques vers le bas)........Pour frapper les ennemis debout et accroupis, Ces attaques peuvent étre parées en faisant une parade en position accroupie ou en effectuant un saut. o/ VOUS voulez gagner, servez-vous de ces attaques en fonction de la position de !"ennemi. Les techniques d'attaque varient selon chaque combattant, alors soyez sur vos gardes ! HOD “DOUMSLISSIP] OA AAAaww w oldiesris Tacle : Foncez dans l'ennemi aprés trois ou quatre pas. Faites tomber l'ennemi puis asseyez-vous dessus, tout en le rouant de coups de poings, cela va de soi. Courir les bras en croix: 0 + A aprés avoir fait 3 ou 4 pas en courant. Volez dans les plumes de !'ennemi avec un cross-chop a mi-hauteur. Fauchage : © aprés avoir fait 3 ou 4 pas en courant. Pour faucher les jambes de votre ennemi., Tacle imparable : Foncez dans l'ennemi apres trois ou quatre pas. Vous effectuez un tacle de |'épaule qu'il est impossible d'esquiver et auque! il est impossible de trouver une contre-attague. Super Recharge: O +4+%+ 0 Maintenez enfoncées les quatre touches d'attaque simultanément pour donner a votre combattant de la force supplémentaire pendant quelques instants. Toutes les attaques effectuées dans cette situation sont considérées comme des contre-attaques et infligent des dégats supplémentaires, méme contre un ennemi en garde. Cependant, vous étes vulnerable au moment de fa recharge. OU ae a a eo Parade en position debout - € Pour parer les attaques vers le milieu et vers le haut ; ne constitue pas une défense contre les attaques vers le bas et les mises a terre. Parade en position accroupie - € Pour parer les attaques vers le bas. Vous protage aussi de la plupart des attaques vers le haut et des mises & terre. Ne vous défend pas contre les attaques vers le milieu. PARADE AUTOMATIQUE Votre personnage se protégera d'une attaque grace 4 une parade en position debout si les touches direction- nelles ne sont pas activées, et en utilisant une parade en position accroupie si les touches directionnelles sont activées. Cependant, la parade automatique n'est pas efficace contre les attaques a repetition et certains types de mises a terre. HOD “TD UPSLIS DLP] AA AAAww [Link] po. (Re eee A l'arriere-plan ©) ou A . Au premier plan = ou ©. Si vous effectuez uné manceuvre ukemi juste au bon moment, vous pouvez récupérer et vous relever rapidement lorsque vous étes envoyé au tapis. Ce mouvement vous permet de vous éloigner de votre adversaire au moyen d'une roulade 4 l'arriére-plan ou au premier plan, en fonction de Ja touche sur laquelle vous appuyez. C'est un mouvement difficile a réaliser. Lorsque vous étes sur le point de tomber. appuyez sur les touches a plusieurs reprises pour exécuter la manceuvrée. Mais faites attention, vous né pouvez éffectuer un mouvement ukemi lorsque vous tombez face contre terre Ou que votre adversaire utilise un certain type d'attaque ou de mise a terre. Sn a Mise a terre de base O+¢+xoA+ oO En général, les mises a terre sont des attaques que vous executez tout en agrippant l'ennemi. Vous vous trouvez momentanément en position de vulnérabilité, mais ces attaques ne peuvent étre parées et elles infil- gent des dégdts considérables. Apprenez a les utiliser 4 bon escient. ll y a trois types de mises a terre communes a tous les combattants : la mise a terre avant, la mise a terre a gauche / 4 droite et fa mise a terre arriére, en fonction de votre position par rapport a Tennemi. Si celui-ci s‘accroupit ou qu'il est au sol, vous ne pouvez fe mettre a terre. Les personnages ont aussi des techniques de mise a terre spéciales. a Technique de base pour éviter une mise 4 terre QO ou.A Si vous utilisez cette commande au bon moment lorsque |'ennemi essaie de vous jeter a terre, vous pourrez lui glisser entre les mains comme une anguille. Pour parer une mise a terre vers l'avant O + * utilisez la touche O, et pour éviter une mise a terre A: +” ©, servez-vous de la touche A. Pour éviter une mise 4 terre 4-gauche / a droite, utilisez la commande coup” de poing correspondant a la direction a partir de laquelle vous étes empoigné. Vous ne pouvez vous a, d'une mise a terre vers |'arriére une fois que l’ennemi vous a empoigné. La fagon d'échapper ala mised terre spécifique a un personnage varie en fonction de chaque technique, mais faites attention : ily a cer- taines attaques que vous ne pourrez pas parer. a ceaa au sol: TA QSautez et retombez lourdement sur votre ennemi a terre pour infliger un maximum de dégats. | SPiétinement : faites 4 ou 5 pas puis toncez dans l'ennemi. Un genre d'attaque éclair grace a laquelle vous 4 spourrez faire manger la boue a votre ennemi. S6 RELEVER UNE FOIS 4 TERRE = Se relever sur place: t Relevez-vous sans bouger de place: C'est la facon ja plus rapide de procéder. Rouler vers l'avant : > Rouler vers l'arriére : € Faites une roulade vers l'ennemi ou dans la direction inverse pour vous relever, Rouler sur le cote (lorsque vous étes allongé au sol) O ou #+0 Vous pouvez faire suivre ce mouvement d'une rouiade vers |'avant ou l'arriére puis vous relever tout en don- nant un coup de pied. Se relever rapidement : A Appuyez sur la touche A a plusieurs reprises avant de toucher le sol de fagon a pouvoir vous relever plus rapidement. WOOD °h WIS LIS DI py] OAs AAAww [Link] _____ SE RELEVER EN DONNANT UN COUP DE PIED Se relever en donnant un coup de pied vers le bas : Vous vous relevez et donnez un coup de pied vers le bas dans le méme mouvement. Coup de pied vers le milieu: © Vous vous relevez et donnez un coup de pied vers le milieu dans le méme mouvement. Coup de pied a la cheville (sur le dos, les jambes pres de I|'adversaire): + © a COMLOORSQUE VOUS ETES A TERRE Roulade vers |'avant et cross-chop en se relevant : =O + A (Seuls les personnages suivants peuvent effectuer cette manceuvre : Jin, Eddy, Law, Paul, King, Nina, Yoshimitsu) Apres avoir fait une roulade avant, le personnage se reléve tout en effectuant un cross-chop. Roulade vers l'arriére et cross-chop en se relevant: “>= O + A (Seuls les personnages suivants peuvent effectuer cette manceuvre : Jin, Eddy, Law, Paul, King, Nina, Yoshimitsu) Apres avoir fait une roulade arriére; le personnage se releve tout en effectuant un cross-chop. Coup de pied sauté : <> <>x + O (Seuls les personnages suivants peuvent effectuer cette manceuvre : Jin, Eddy, Law, King, Nina) Cross-chop en sautant (Seuls les personnages ‘suivants peuvent effectuer cette mancuvre : Paul, Yoshimitsu) Executez un coup de pied sauté ou un cross-chop tout en faisant une roulade arriére. im MOD °*T UISLAIS SIP] OAs AAAjin est le fils de Kazuya Mishima et de Jun Kazama. || a subi un entrainement intensif sous la férule de son rand-pére Heihachi Mishima, pour pouvoir venger la mort de sa mere en battant l'Ogre. Ce tournoi pconstitue pour lui fopportunite de mesurer $a force et d'affronter son destin Pays natal : Age : Taille : Poids : Groupe sanguin: Profession : Loisirs : Aime : Déteste : Demon's Paw yea isis 8 tele a eee 3-Ring Circus Rising Uppercut Technique de combat : Japon Karaté de style Mishima (niveau supérieur), Auto-défense de style Kazama (une variante du style utilisé par sa mere). 19 ans 1, 80 métre fokg AB Artiste en arts martiaux Promenades dans la foret Les conseils de sa mere La duperie WOOD °hWISLIS D1 py] OA AAA[Link] a [ e a 7 Xiaoyu est une adolescente de 16 ans qui adore les parcs d'attractions. Sa participation au tournoi constitue ; la premiere étape de son projet d'implantation en Chine du parc d'attractions le plus parfait qui soit. ; ; Pays natal: Chine Technique de combat: Arts martiaux chinois basé sur Hakke Sho et Hika Ken. Age: 16ans Taille: 1,57 métre Poids: 42kq Groupe sanguin: A Profession: Etudiante, s'occupe de pandas Loisirs: Voyages ; fréquente les parcs d'attractions dans le monde entier Aime: Les rouleaux de printemps, les beignets de crevettes, le canard laqueé, etc.. Déteste: Les profs de maths ca SS fi is | he * ii i +A WOOD "*TUISLIS OI pPpOAA AAA[Link] wo wioldiesrisi Yoshimitsu est le chet du clan Manji, un célébre groupe de voleurs a la Robin des bois. || s'est inscrit ace lOurno! apres avoir appris que son ami le docteur Boskonovitch doit se nourrir du sang de l'Ogre pour vivre. Yoshimitsu se bat a présent pour sauver la vie de homme auquel il est redevable de sa et vie. Pays natal: Aucun (anciennement le Japon) Technique de combat: Arts Ninja Manji avancés Age: Inconnu Taille: 1, 78 métre Poids: 63kg Groupe sanguin: 0 Profession: Chef du clan Manji Loisirs: Assister aux matchs de lutte sumo, surfer le Net. Aime: Les jeux video d'arcade (surtout ceux de Shinjuku, au Japon) Deteste: Les méchants et les mauvais perdants (dans les jeux video) Moonsault Slayer Yoshimitsu Blade Ty] Charge BET ce Mat TOD °SUESLIS DI pPyO AA AAACustomer Service Numbers POWERLINE FOR GAME HELP * Australia 1300 365 911 1 902 262 662" "(TM Gals changed al $17.50 per min. Gel parents’ OR to call} « Osterreich 0450 199 000 500° 0450 199 000 500° Ein Annu! unter dieser Nummer hostel in der Zed won 8-78 Li ds 8. - - Min, guiteriaib oleser Zen ds 6, - - Adin.) « Belgique/Belgié/Belgien 02 / 502 05 93 0900 000 00* ‘(2.05 Bir 20 sec! 40 sec) « Danmark a1 23 24 04 31 23 24 04 Aben Man-Tors 716.00-19.00 Fax (08) 887 09248 * France 01 40 88 04 88 08 36 68 22 02° "(2.23 F la minute) * Deutschland 01805 / 766 977 0190 578 578" “71, 2 1 OAdinet. Kinder und Jugendiche soe vor dam Annuien der PlayStation-Hotine oie EfenvEmiohungsberechtigen um Ertaubnis fragt, } (00 301) 6777701 090 2322 00° *“Xpiwon KAnane 164 6px. to Aenrd guy DPA. Mopokokoupe np KOAEGETE Tov apis auTd Enmore THY EyK PION Tou Npoownou mou TAN POVED TO Acyopaopo H ThAcpOVIRT ouvaeon UT BICE TOL ONG Th hectiatel * Ireland (01) 4054022 1550 13 14 15 (R.0.I. only)* "Calls cost per min. 44p off-peak rate, Shp peak rate fine. WAT) * Israel 03 5706998 03 5700348 an Fag MW 999? Ta9m Dr 295 17:00 5 12:00 nwwn pa D37¥9 Non Np Please call these Customer Service Numbers only for PlayStation Hardware Support. Details of call costs apply only to PowerLine Game Help numbers. For Game Help, please call your local PowerLine number. ww [Link] HOD ‘DUS LISSIIP] OA AAAManette analogique (DUAL SHOCK™) | _ Ls enn ey eee ee Ve eee vous donne un controle analogique telco] e oie eM oe eee es legal