Scribd
Importer
1K vues2 pages

Declaration Des Revenus Fonciers Verses A Des Personnes Physiques دﺎﻤﻟا ة 154 ةرﺮﻜﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻧوﺪﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺐﺋاﺮﻀﻠﻟ Article 154 bis du code général des impôts «CGI»

Le document contient un modèle de déclaration de revenus fonciers versés à des personnes physiques ainsi qu'un récépissé de dépôt. Le formulaire demande des informations d'identification du contribuable et des bailleurs ainsi que des détails sur les locations.

Transféré par

Widad Rahhou
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
1K vues2 pages

Declaration Des Revenus Fonciers Verses A Des Personnes Physiques دﺎﻤﻟا ة 154 ةرﺮﻜﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻧوﺪﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺐﺋاﺮﻀﻠﻟ Article 154 bis du code général des impôts «CGI»

Le document contient un modèle de déclaration de revenus fonciers versés à des personnes physiques ainsi qu'un récépissé de dépôt. Le formulaire demande des informations d'identification du contribuable et des bailleurs ainsi que des détails sur les locations.

Transféré par

Widad Rahhou
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Modèle ADC050B-20I ‫ﻧﻤﻮذج‬ (1)

‫إﻗﺮار ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﻷﺷﺨﺎص ذاﺗﯿﯿﻦ‬


DR, DIP ou DP ‫اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ‬ DECLARATION DES REVENUS FONCIERS VERSES A DES ‫إطﺎر ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻺدارة‬
(1) Cadre réservé à l’administration
......................................................... PERSONNES PHYSIQUES
Subdivision ‫اﻟﺘﻘﺴﯿﻤﺔ‬ Date de dépôt ........................ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻹﯾﺪاع‬
......................................................... ‫ اﻟﻤﻜﺮرة ﻣﻦ اﻟﻤﺪوﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻀﺮاﺋﺐ‬154 ‫اﻟﻤﺎدة‬
Article 154 bis du code général des impôts «CGI» N° de dépôt ……………………… ‫رﻗﻢ اﻹﯾﺪاع‬

Année /__/__/__/__/ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬


IDENTIFICATION DU CONTRIBUABLE ‫ھﻮﯾـــﺔ اﻟﺨﺎﺿـــﻊ ﻟﻠﻀﺮﯾـــﺒﺔ‬
N° d'identification fiscale ………………………………………….. ‫رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ اﻟﻀﺮﯾﺒﻲ‬
Identifiant commun de l’entreprise « ICE » ……………………………………..……………………….. ‫اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ اﻟﻤﻮﺣﺪ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻟﺔ‬
Nom et prénom ou raison sociale ‫اﻹﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ واﻟﺸﺨﺼﻲ أو اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺘﺠﺎري‬
…………………................................................................................................................................................................................
Adresse du siège social ou du principal établissement ‫ﻋﻨﻮان اﻟﻤﻘﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ أو اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‬
…………………...............................................................................................................................................................................
Ville.....................................................................‫اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬
IDENTITE DES BAILLEURS ‫ھﻮﯾﺔ اﻟﻤﺆﺟﺮﯾﻦ‬
‫رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ‬
‫اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻸﻛﺮﯾﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ﻣﺒﺎﻟﻎ اﻹﯾﺠﺎر‬
‫اﻟﻀﺮﯾﺒﻲ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ اﻟﻌﻘﺎر اﻟﻤﺆﺟﺮ‬
‫اﻹﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ واﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻀﺮﯾﺒﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ‬
N° Désignation de
Nom et prénom (2) ‫رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ‬ Montant brut imposable Montant annuel
d'identification l’immeuble loué
‫ﺑﺮﺳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ annuel des loyers des loyers versés
fiscale
‫اﻟﺠﻤﺎﻋﯿﺔ‬
‫رﻗﻢ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬ N° d’article
‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻌﻘﺎر اﻟﻤﺆﺟﺮ‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ اﻟﻀﺮﯾﺒﺔ اﻟﻤﺤﺠﻮزة‬
‫ﻟﻠﺘﻌﺮﯾﻒ أو ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﻤﻮطﻦ اﻟﻀﺮﯾﺒﻲ‬
Adresse de de la TSC ‫اﻟﺴﻌﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺒﻊ‬
‫اﻹﻗﺎﻣﺔ‬ Adresse du domicile
l’immeuble donné Taux Montant de la
CNI ou carte de fiscal
loué retenue à la source
séjour

Total ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

(1) Cette déclaration doit être souscrite avant le 1er mars de .‫( ﯾﺠﺐ إﯾﺪاع اﻹﻗـﺮار ﻗﺒﻞ ﻓﺎﺗﺢ ﻣﺎرس ﻣﻦ ﻛﻞ ﺳﻨﺔ‬1) A………..……………………………‫و ﺣﺮر ب‬
chaque année. le ……………………….…….. ‫ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬
(2) Local à usage commercial, local à usage industriel, ،‫ ﻋﻤﺎرة‬،‫ ﺷﻘﺔ‬،‫ ﻣﺤﻞ ﻣﻌﺪ ﻟﻐﺮض ﺻﻨﺎﻋﻲ‬،‫( ﻣﺤﻞ ﻣﻌﺪ ﻟﻐﺮض ﺗﺠﺎري‬2) Cachet et signature ‫ﺧﺎﺗﻢ و إﻣﻀﺎء‬
appartement, immeuble, terrain agricole, terrain non .‫ ﻋﻘﺎر آﺧﺮ‬،‫ أرض ﻏﯿﺮ ﻓﻼﺣﯿﺔ‬،‫أرض ﻓﻼﺣﯿﺔ‬
agricole, autre.
Modèle ADC051B-20I ‫ﻧﻤﻮذج‬
DR, DIP ou DP ‫اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ‬
.........................................................
Subdivision ‫اﻟﺘﻘﺴﯿﻤﺔ‬
......................................................... ‫إﯾــﺼــــﺎل ﺑﺈﯾـــــﺪاع‬
RECEPISSE DE DEPOT
de la déclaration modèle ADC050B-20I ‫اﻹﻗﺮار ﻧﻤﻮذج‬

‫إﻗﺮار ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﻷﺷﺨﺎص ذاﺗﯿﯿﻦ‬


DECLARATION DES REVENUS FONCIERS VERSES A DES PERSONNES PHYSIQUES

Année /__/__/__/__/ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬

N° d’identification fiscale /__/__/__/__/__/__/__/__/ ‫رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ اﻟﻀﺮﯾﺒﻲ‬

Nom et prénom ou raison sociale ‫اﻹﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ واﻟﺸﺨﺼﻲ أو اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺘﺠﺎري‬


………………………………………...…………………………………………………...…………

------------Cadre réservé à l’administration ‫إطﺎر ﺧﺎص ﺑﺎﻹدارة‬ -------------


Numéro d’enregistrement ………………………… ‫رﻗﻢ اﻟﺘﺴﺠﯿـــﻞ‬

Date de dépôt ……………………. ‫ﺗـﺎرﯾﺦ اﻹﯾـــــﺪاع‬

‫ﺧﺎﺗم اﻹدارة‬

Cachet de l’administration

Vous aimerez peut-être aussi