nn sonmosesnouyea 8 ‘sseue uopumsre ai wo) 9290054 PaRIBULOI L ~ Nowvolsoassa6n ew ewdng il seo 3 poo can “pve 2 ‘meant | ¢ ‘SINBLNOO 2 : eosozioe oe ome 299679 zamnus oa eosozioe ne ‘a1 990z0 zaman 031eo Teworene626 186 a1. zoir01-09 leo Rrmo2 62996-20166 ate aorz0r0s a Iraaieamarte 2 coarse uecicn. oe renga nd wesknotiee 58 so 6 18.2. Oovolo USER RLOUEUGNTS fr to USER WTERZACH dosion. sEseReaeensesacenes ‘Ganocal * 2 Develop concept modes) 8 sofware UseR oTERTACES GF eppteabo} ny JER ITERTACE stale). a ater a = 7 en wurrsAccs (appeal) a 6 ™ USER REGUIREMENTE ad netsh a on 20 7 2 7 a8 2 4 = 1g eto of Sinica events dig en actual suegey. 4 2 14s | Fioure 9~ Semple of tre separate Use snvitonenrs witin a Mespa 20 100 | 198 Conduct mute sruanive vALunTOns.Summ Soop 0 poseg Yoda) a oa UL Oe ‘ayomauo a S30IAgG Wo1038 OL ss NOISSINWOD WOINHOALOWLDATA WNOLLYNMINI o "04 pou ea ue na way suse 2 0 8eEe WB euOANS SEN 82 cars na oss que ery oan Seo | o e euepn ou pue gees 0a weuoynbes a veowea GuseER TEL ve vee wen aqeaseiy stent = ‘erbowaea ve poe (aes) oe1241 The puonton has bean sete in asordnoe wih he ISOIEC Dvectves, Pa 2 15 ints Techical Rape, th follwing types ate Use = Roques and cettions: oman Yee tec TRO? €7996-2 0166 §S323883 8 288! 8 SSSSRR BRRRERES FRRRERIR INTRODUCTIONcy a & wogedo aces 1s°9IG6L St Ye eeuopn ou) pus 29629 031 uimunynbo ug vaomig GadehI =F EL Sat pecteneens “gg aH REN SOBA ~ ‘unbouves gurus gue ao) we SnoowNI vo Bexoa eave Woy = as ‘nese ue peg teens Bore Sn oysies000 menu wa) weap aoxauai wasn seme eng a2 8 ggeeeqqeseans 8 ae & geggegesya ggnseaeINTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION a ° 20 Ful otematon on the votag fr fe aprovl ofthe report ean be fund inte apet on - 3S fotmpieiate nthe above be = Eee ‘54 Thipuboton hasbeen dated in soterdanoe wi he IOMEC Oreshve, Pat 2 = APPLICATION OF USABILITY ENGINEERING cel TO MEDICAL DEVICES ‘ANS inh Teele! Roper, the fleig pit Woes ar sec i ‘it~ Mean 1 sssees compliance: tale 998, = ‘30 — Termeoervepm Cust 3 Om Ae NOTE: CUAL CARA S {251 The eaquiemonts are flowed by means io arrose compliance. 2g ses fr wen a ralorale prs formative Annex ar makes 8 ‘he paitonence Inset or ihe cE web eto uuer hpifrobeloelee oI Pa the dia taste tthe pace plzaton, ATT ga, pbieaton Wal be 3 BURERERS BEBO BRP BR = 200% BBE 8S BEERS BE SS Sees ‘The Sex! ofthis tet bosed on fe foloningdocsmentag S391A30 TvolaaH OL we ONIEZaNIONA ALITIgVSn 40 NOLLVor day oo = SHOIAaG TOIGaW we eo-tozioz o8- 819 z09eze zaman o3t soozioe Nouoncowint a1 @ 99079 20mm 931 RERRERERSR RRARRRRE RARRARRA RAHEES RESaeeeeess g S¢ 84 GRE & #4 Bae lec TRWo2 62366-20166 2012.01.00eoozioz man puts “831020 oan tens italia sat ue Jo von sszooua eH 930 MANION 19 SLY ued wesBord aan ssedoid 9 Hy Aieul"saoinse rata onoye pow ORs jo eudojeney or uonippe | sr nu sonu oy suoseoy $3 oF roapouseka sor 1eoypvd ous Broa sce Some Wo!daW “iumeven BuouEw PUR Ess aRENeOOEN | SF Bonin woan Guages yo asodind Yenp ois ones hyenen somioe an uere Oy | er “soddeyou s90p ena yun asus ou ap Jarwaven o eyes 38¥6 HOH 9 °F 9310 z99eze zomnan 931 semousubsep zone 2am oi podtron owe Sauaéen oa won 234 Gate cnoete Liotuve jo ste 09 spins pur xoaueto oy eum ST eho may epusone a uopeo a ps Sonera SBEESEU WN A eoozioe § S9S88S BEeRTe ieec TRwo2 823662. IEC a8 zo12.0008 ani201.03 seg quay oF on cao sige cram nue yeh‘nous oa GoKisuap! xq svouna aon spesco Jo" UE apm © 0810) — (inoue 10 petueoour Se spre "ses Sito anoo: ponaop aun 18 0) Aes bx uous _awcoMen x80) pve au smIRLOVIONN © UBEMIG YORE post YeEKD FH oye awanzovien xy pue 324 BOTH 9 ‘pou nputooic 9g Suro reunrns ats 0 ps LS sos on any Bal ease eas es es NINN "8:8 eeu popu au j0 fe yreases wasn apue® oy Keseeseu 8e 4s nese "jaa 105 "sjuowesnbes aan jo yet suoyesauos pul a it dejongp 2 Dopoou toreores aon > uate ap Ieeaso! aan DINGO! — soozsoe nae ‘9310 z-90eze zaNnal oa 8 82 8 RSHRSSSERSE 838883 3238 2822 opnau senna 8035 yoe.yeus @ S088 Keath en 94 AIO WoIGaN mew Koza we 20000 au a) uoqmiopeves Sunes FOMOOY -uojsap Cunsie ue (Aypou “2 sove ‘of popu 6 vos MouceeNaP 8 ‘wes 3h slsuaus ceo © wee ow sarao won xyes mou aeraaes « pe dort at tine evr ioqu Sonse ntean oauye Abunonoe 8 Sibupscony “esate woraan eIeu> ‘onda aon sload vee sooo yu) suo 360 una soz Volo) ascd Kren ‘Mou eoanao Woden sous ABujuoss een oyloed vel MEO Tey SUOWLD BSN BS8858 GARSR B88 oe % en Zinger we, wun ogo Sug 34 fen 2a) seascyid novnvoIM Ben png ub ouM siauRLEOIE 2 voqependée Buse 0 ney oy OUST — ‘yoreaeaoseu pun 3a voomen so00e.9yp weve fs axubeoes pue 20m 2 ubwooeside Buoie © oney pede Suns3ient — ose CauresL — mm een tim pawoosse joer Bouse buh Oudowop 2) eeu Z 7 soware 39 surwaysn Jo supsgr ay Susreve pus Guyueego “urievsn [omput ot Sayed ued wesbond 28 S598 §898 8985 88 88858 BS “nso: 2a 9208 eneue o}suodaa yi yoo oJ Nd steNpDY LONE 9ROHOH, ob eng uw sisosue> 351 eG sorozi0e, noJeo TRWo2 620662 © SC a8 reo TrIwo2: shaaaieryaoee "oop chet eompresiors” ‘apvet ooamee wang fate 98 Bage £4 slate, "Do rt oc tons eno of ‘Cane erie (zouaiyj ol careaie wn oo | User apes even oe oan oc | Uerasted we eve cable pot ot | ange amps por. Tw wore ca stom soon onc | USER mirareis fe eon an eens he ote end cons bs Tred io fe pv. mie wrong fncion PATENT montor bly plays ho ward | UaeR cre oa PATE ng he ON joan wowace Ton ons ncorec uence wa Seto HODEnlavo.eeatos oe to | main GEO NODE” oa ow, ‘sera socuones ita ea. resertng liste etoy erases elena parece nape bane Tpuson ump aeplaye misaaaeg nen | USER epee pana he coor and prone Bac aet nena ror ener ‘Usted igh and ow wa @ heateia montero contrac aenayes. “ypical uth oped xc exonds eating tengo fear conocer E882 8888882 88888 &sunning ‘penen‘pmnsnw peer oa (een eNReg | TRAP ‘opeoypuyerpew pepuedLl Buyreye) ox sep Son Litguaod ep jeuuayoid yonpuog ‘woigou Aurvaven e Sunsoep yo Kyugegoud eaernung 22 age soezioe ne a1 @ zpeze zamnus O21 oe oe BR2 8 BE RUSSRERER FREER swecomies yo sequin 20 ue woyqnu rtaran e BunoUs 1) Su €AIMGEGOA = 4 “wood suse © Bupa 0 Ammecordengemnune «a us mod soft Oe ansowsye ubisep syeyor oyu 01 popoas 2a wo seousieyp oovewoyed a ‘two eu unm ons eos sobs» oea0 so (ohne maw 1 oa ‘Shbitop engl tou 0 oat seauco ©) 6) © 6g pom NONWAWAS 2A cotozso soe ‘9319 209820z0mL O81 888 8 & 8 88 BE5E SEGRESTLSTS SESE BBE SEESESESESElee Tawo2 e2066-2 © 1c 2. 2012.01.03 Tat = intended PATENT population: ‘The prelininary uo rua | The 6 of cnarocentscs: 1g | trenaeo vee ae specited 1 | teunaston tor ceting tne 72 124 General plement a Manurscrunciesmatea esearch lt portant aiterences between we and mat acutely on merge roscoran fcings (2 aidaAs aI 2a gasses 38 a vec TRaw02 62966-2 6166 -2- anie0108 sets incade ‘ondveing enon sens peiforming Lasko wih pertnent MEOCAL OEvICE nd roup nfersaws th neds Sena tur, oewot sts might tse te owing cry an sendy se, 8 | subordinate ‘each ute ‘tstingun between per lt pmo prpose ea writin ther ways 7.22 Primary usees yung os, spouse) — = Teatnicans — Therapie = Phamocet “= Emargenoy responce personel (EMTs, paremcles, maces) — Aémiisratve personne 7.23 Secondary usees ‘Secondary uses can nctdeve & 532. QGESR5S 82892 3 38288 soozioe nse- a1 zoveze zaman O31 7 - ‘a1 9 299020 Z0MRL 931lee TRawo2 62906-2 6 e 28+ 20120108 SSSERRSR28ERER ALAR THRESH FE BES £2 9 eo TRO e2260-2 OIE ware 2012-0409 od ith predecessor one se Mec ‘niontows, shouts be. complonentod by BERSR SEES ES REERESS F BEESSEE FLERE &‘eae ean suena nme sian eon ol tp va 3 888895883 ‘ayers uBisp 8 pu suogosayy 23130 suber mau sdopnep avo se paiepan ag pins ses Has 4 wm xin ay wore wa Sune pire px srr st a Sp Seen {ssa poooxe 0 foveiod any you! SSE 0: UOpUONN osm! Aed pious oe eouaseesd poe spo 5380 ue ‘Stes wh eaonauinoey MOEN J ee ro) Sskwnwen EL 188 cuoqoun,peutees 988 uioyed uaen on nou esunseee tex wavs Suncus oa) ‘paused te suonean) Se ‘Seon ay overdo 9 eeunco ue Wom Guo ste9 ey Aa pouuoued 2g 1 suomouTy Be Irruotee fue pears Joo eeltaco w vonpent pros Sex HOUND ¥ | SE 195 1p 280 © 28 os 15 wud owues aden ou ws ood WB ons ye GooNsr we corozice a ‘a18 z-99eza zaman ot eoozioe wee a1 @ z-9nez9 cams 931vee TRWD2 62366-2016 20+ 201201008 should Keep ia mind that USE exROHMENT Is queh more than @ tos Figure 3~ Sample of theo separate use eNYioMMUNTE within 2 hospta Use ewunonuenTdaszritons shou deserbe: — Phyetea enieanment = Uahing = Sound (ambient an intrmitant) = Profesional and soc — omer oeuipmant rec TRO €2000-2 © 1Ee ote 202.0408 1s the device development process ptcceeds, the peeiinary USE EPcCIRCATION should ‘The USE SPECICATION sed 8 on the foundation fr Intended users wno canbe oy ate Intend to se the gen led to poi wth ihe NeSICx. ‘enveonmonk)in wich 8 Define use scenarios 8 Genera equi onto 182 Identify known or foresees HAZARO-RELATED USE SCENARIOS 8.24 General requirements The prelinnery anstis of wazaronctaTeD USE ScoMAROs, which examines HAZARDS, {nd tasanoouy maxon resoting Hom 08 enone, should Bogin any in thu Jenssxaxaa wan Jona puE suo} U snonons Bunonur swepio. Poveda! way Wee) sss sorozioe, nee ‘9a1@ zspezs zamnus oatreo TRwoze2362 0166 ast 2012.01.03 lec TRw02 62066-2 01€c -a8- zorn.010s ‘nostra woe lo conclude whether the USE SCENARIO con be seen 08 @ yse0 snown problems Wit their rited HAZARD OF ibe coctmentog an shown Table & 0 Toble 5 Sample problems and HAZARD or WAZAROOUS SITUATION ‘Gage was crnecess oa Vasene pon | Ardalvered tories Headabear, TeDeA sever urogatnadveneniyby | Gra erepy dscortnved 1238 | 8.3 Priore the nazanonutarao use Scewanos freee oforerary (2, secon) baton la ‘sen rgrenmed Ture he nended dove | Dp ovaee se ( eercaas eee iy ceases ‘ta ann pomp du oda’ ot so | Avaronouedetectnity where onenaron caracve action con prevent he sR? 1228 | 0.26 Protiminary nazano-eLATE0 USE SCENARIOS Hentifestion oe ERESEREE 1227 | Buling on the precoding matdods, eurcnow and Task muak¥SES, ently sretminary 1 4220 | iaanoveeiare Une sestnsos th an coc at various ager OBER imran it a0sorozi0e eoozioe -9e- al@ z99ezs com Oatvec TRWOR 6296620 Ke -28- 2012.01.08 ‘982 [SE , none mem nx mprar, ease a sea ane pote vee TRWD2 82260-2 © IECwe un oy on poor 09 of ponnaiod 2] ube HoUNRWAT ANEvEN Du, en sen tod pue “owns 3en ofqssod “suo>}04s UI sep 2 sorozi0e -o8- 9319 z99ez9 za 93120120103 ec Tro? 67360-2 81EC a aor2c1.09 de canon tak Aono yarcrnch mig ayaa sig Be oe prance xy more welght than subjctve gosls within = ‘oss on about periamance as competed Te $50 SExmtiv-conceeting eto.eosozioe ‘aovauaunt wasn ou ub 620 ue nouvoiazass aq — sunansuroausn) — ‘vey! Buen Aeeuesy — reswoussasn ‘otumazs sen ga ni-ouvz¥ Gupnou Sones ISN, — “aus fuyoy au seonpu) Wo NOMOUIONES SOVEAHLNI SSN onge Wotan poweap Apeera un pssmae) eWeD couozioe ore aie zopeze zamnus 231tec Trwoze2ss62 0166 a4 2012.01.09 tec TRWD262866-2© 1&C aan coacias se |soapy shousopi suounsop "62) pou BUEN SUL —~ ORL Lomo pops wend e640 pppoe 69 ay EuLIRA Y>RU HEH — ub sioo0Guuren ss two, so/20 yan oy of wononpone! ya Jo sino wa wl uaun pve Suure db ese Sxeoos 1 ave @nosB-ne so dnose Ka pave) euzen pepvatuy up BUCS OW — ub sajpmtormastes bare Aye “Caen jo ors weucovdce uv Buen UOKN, piso Wolean van ou ‘ssn wanpuey oa Bufgerorsp oy eamumore ey sureasuos pur sinpma NN wase MAAR ZTE 8H ‘syuson 2030-30-00 J PN — soup popep 300189 oposd pnoo \oIUm worRKs dou pappeEu Jo 9H — 9 FLL 20h (oygeonsse 1) saovavainisasn empiey uBjeog YL 16s covozioe nor ‘alo zo9eza zaman ot sosozioetec TRwoz67395-2 6166 -s0- 20120103 lee TRWO2 e2066-20 IEC ost zoi20108 ring (0g, amurncTURERempeyes muse educate,swoan 24 Supa sie7a) Auew vo spuedep sxouvewas anuwns 1p equ | 8, ‘eneolacs or snouvnivns auvmuos aca 1 240 pour fou sop Yur wean aa | eet ont ono s8s — ot wivesducssnstauteanoc gama” | J = seven vee ue sexe pe snc neg oath on nyu spegen pur odine an) — 1h = ote mueeniog — om = coyeun pu sop soverim inoi — anh i oontioep oye veka) — oe ss romanian — ime soravee pz sep wep avai emg — art wa 9 sueeaypou os bop goyamun unto sleuord ot st Terranied’® Susrno® ses a unoon oy Sujt eyonsnacs 0 rap) 28 a sdiyoyond uoneoyioads edojeneg 2b a 10 pose, I erm mir Kian sinooy — aovaNSINIWBEN OM) SIERIEAS EL Ht oso ume sonuoe sven EMI — sosozioe o08- ‘oai@ z-eezo zommu oat souozice, ne ‘9819 zs9ezs zaMrat 931ree Tamme 62208-20166 -u- 2ora01-09 vee rrwoze2306-2 6166 =05- 2012.01.09 Yo ben meAce Jongh joparine tho ven pepuston sampling gee) ‘217 A wisurscrunen can ncade mare en th reconimendad mininam numba of tect we / VERIFICATION does not rogue end-USER noment Rather VERICATION ie & {Bm Fatipans por kat usaR group. The greary tenvons for Ineeasing sample S208 413 "Gootop nati” poormd by developre. ‘om Sous bet:auummne © Seunp osve yew) sonneyye eu Sn ean se shoo) © pMpuDe pa S224 2 2 G28R%8 222288 R2GRRE HY sosozioe nus palo z99eze zaman O31 couozioe - ale capers cams 03:S888 BRERE BRSEE SER8RE 2 2 RESP EREREESE 88 lee TrID €7966-2 © IEC 2012401.09, eo TRWo2 620662 0166we wodeiass one twestoud sa ou) Gaosincop wou sowoony popwowuioary crt | siz ouvarynaanuvinas on 2 | eee cneey 2g eeyduo yun poder op Jo euoyeeeerowesé Oa | poweieo AbupuN Pse| SIe sovoziee -398- 9810 z99eze zoMrsL O31 ‘2304 jo synoos doy pean spowpeu noua aniomeds eM ep BIOS UO} SNL SNourMVAD ANUYHNO Jo Kiewung 5 UONeS 92: ‘vemos ea send ‘0 aur sop! of pojude spowiou oi yo Keane © spond Sri wooo SNL uogemoud pue wonesueyeseys uoHsee8 YeeL MBER —¥ UOHIEG 9'P! sworgaid oon unouy jo Lewung~e wonDeS Fe 2 ‘swsryoou ‘ouoe wasn ‘soruedses sonse woman Sunnses pue, powoyed su0Ioe {Esta yo Guoues aowaraim on a Jo eov0nbos fume pur tae axae200 oueranoo0" pneu piu Uonpes SL sovavunt wasn 30130 WOIORH ~2 UOHDEG C2 eoozioe -00- ‘9816 zo0eze zamt oatte¢ TRO? 67366-20166 8 veo TRO? 62366-2 © 166 oo 2012.01.09,ae x eee oz x —| ‘siskjeue osneo 300g eu x ee (onnewsoyu) oz onsen Fo ‘Dxouuy, ore OE vez eoozioe -s0- ‘are z99eze zomnun 93 cosozioe =~ a1 9 zovez0 zawnus 931lee TanvD2 62206-20186 ~e- 20120109 ec TRWo2 62366-2 1E6 -or- poizeros SS 8 SERRRES S BRESEESRESE ERREERRE BBB! YRsuo ues one 0 sous: 18 wouoye sovanaun wasn ‘ale z-a9eze zaMraL 931 gerund s6eyoee “onde | pepae: rn -svonde nuort ‘jp wes oy asa mau yeu scout won a Kuaeow vonousoy w99.6600 | onpeusoyus) ‘Sxouuy eae 819 z9peze zawrs 031 HGRGRR GRRRRE RBlee TRWO2 62386-20160 -n- 2orz01a sec TRWo2 2206-2 ©1EC ane 2012.01.09, Tnteraive Care Uni (ink Use environment de ‘one soften complemented wih head s Units receive diet sunlight via windows end an. ‘Apion sound level ange Ina Pi 0m by eee. Parertah aactonestuowswasn (oanewsoyu) ‘oxouuy, sovoziez meee zoMmn 931 Ra 8ee Troe €2206-20 Ike 74 2012.04.09 inthe USA) sec rRWo2 822662 616 -18- 2012.04.09 fre sonetines called wpe xorte creativity deel win one-ote- fie Stes end ao 0 octal. considerable amunt of tel workday documenting therons ue souozioe. mu 9a19 zoseze zamvus oat eoozioe -oe- ‘ar oz-eze zaman 931Jeo rRWOR 29662 9 ke 7 2012.04.08 aoiz0103 Annex # (informative) HazaRo-RELATED USE SCENARIO analysiC 1 how such an ants elas and characterizes the me‘a1 zaoeze zamnus O31Annext (informative) sut-Teas (Deas) UseR INTERFACE EVALUATION plan “Tate oro many possi ways to suse a UAB Test pln, Efets tat plan save poset cocatbng overy operant sept of now ct wi become, nn tn tests comy ane arene fo Be paces.ve uy Sanaar e00 seve wenn sen su pews suc rouesno99 somumotio 960180) 22 SRERRS RRRERERE, (ennewoya) ixouuy n9- 9816 zsser9 comnts 931 HRRRGR GAR ALE EAERAGRRRERRA NARS ARRRRSRREAERERN flSU REEE NSaGE 8 REEEE putea gorbesionsretieur pyoururkea yw -wousnoste 6 senunsodte pus satu 2us99 sane seufoinea | woneryeuy | wounuyos | usien | “htasues | qeieses wong | esieg | vera | poreng | “ubwea | “wen” | _onbwaees sevens noe pao ceeece anna 931 ‘spoyjou aa fongeusz0y) wreuyec rawozene62 0166 : rorz010s rena, The DITL ens previes & MS Dosign aust Mo Design-to-requitements (OTR) splay cegamans (ot se and ses, ve of cob, can an leo TRMb2 2980-20 186 ae zorzatos — Aum sows (oviness, use of caour, AABN SIU ieatvatn, where nd bow ‘reenact t) Re ae gavetoned ear ia exoeut tee ew arse, tee ev conc = seecieaton nanbe and pagan Seer roger suomissons MT expert reviews Store ao owe M8 Forwanve vaLuation tet ae S BEER E222 2 A romunne sviurtio aowe the arncTesn W esi wether tu vEDIPAL SECE Ineo posers’ Gwe lfeay, Usui. UseR ona sian neece ard aly ‘SSppontavcecowtl Surtve Geni eInLuNON of tho Manca Sowce- FomineSion “waka, “edopsed vow 10 ge Soo, svosoe novus Deana epee Ue fore see Y G24 ARRRRREEE EREERE Sa"Sisteor poe padnbon Kovonss! sie suesoqes pe Yer Sune teionice one ave zaeeze zanna O31 ARRRRARRE Of RRERRE anes pamorten wecauied — vise you sanaegevosoeuca eel — Sue jets én soos — ree veins 26 ope secre enonye waded pue sueen voneina ween AD ‘Sts tuner oe an Kony sacs scutes Sumaea Teh peoaSee 8} | Ee RARER inet ARERR soioti0eLs Se 8 SES88520 Ba ‘Scouts ane nto sbsequent engn ofa M44 sumuariveevauuanion Tost aate con nce — vectmore, Losec, endapratonletetion “= Parectpanss comments @ nectta romans) box ox WEOCAL DEE i a USERERERUEUSEZEY Y OTURE RUREEUY PUEEEE Y GEEEREstshcue wows 380 02H. ie Ee BRAS GRRGREEREE REERRSE2 $08983ial sotingsat QO088 2508882 uadeo pum “sovouoped aso Wh Gui sa Son puede on seosp aves Oem eon Soa wean © SONY canon en sen anne To re 7 Kp UoWoyo} e.dsE OY ‘unanvowe on Kang pe eas uouaue rae map omnis mW 0410 ‘ues 2 Somnpa soa ‘tte once cy tan a paneuen 09 Gu ven ogo Eoynpvopenene 8) vou wo-meKO} Y onset suaa vam na Sansa nen ie Mary vnSSSGGRE GEERES ER GEEE § § Geesea nor ae pooquou © hase 16 eenoous Sumoeucus oe 2 J 30/96 lean 2. erioeioe nao 9316 eoeze zone Oat HR 245 42 438 25285 28 O08 28 985 88 288 BEE {etal ouuna soto oor ogous sen wmoKey ed seepp ornastomioue swouva 2 > satuera 09) ‘um oun prrwinon som yxy sens jae uo paneg season yao BM) SAL somasen v4 punoibyoee Fd ‘soeneo ojqissod pue en won ‘euouN 26n Jo Seydurex3 onnewzoy) axouy aBEREREE 8 28 8 88S Bi B BSRRaE 8 SSRRGa §Of spall tre! trom the perpeavg of UBABUY Ie he snplcty of uassenting! ‘acSeig a ny une tans connec to ate 222. Aremeseucament taken? SSSEE E EE EREE EEG EE 5 HSER ERSEESEBEE §stan 0 co eo so meee a pit = seria om ae Ser ee ceeanents Se iu TMLee eee Se ce ae hcp a enon Saale Matas aceaatr sae ate ees | Se opm auncheopeepelon linn sit 60 oe & papi fosvespuspaspesniteyayian a ee LoMeHoNs poropiees 8 oney s0:A30 W: se aioe eset o Bod cannes smaeemmm ay crm matinee arco SE i = rout nai peone ue sss a wefan pone aes ar 7 aura, i 8 anette a a = = Fuaaome nib ead na pcinsenn mot ee eden one we romanen SRST a = moe eu 7 wwe rnc wouny unui ba asy ae mete mninemticenen menaeTes ceo St eriozior noe ‘ato roseze zaman 931 ervoeise me 9816 z9aez8 2M 9aGG GER GbE EEE Seeeiee 2 abe e 2.249. theweDea: cence cooled by menu? os ‘Annex R a (informative) 5800 USABILITY coALs: Illustrative example for a home parenteral Infusion pump | tte Tis annex wat derived fom ct infra Rapet aw caiopec {Set fon te entabrsive es crane Worn ith Ava’ Be 6:4 General considerations 2222 te thauenen cenes intended to be mobile oe port Feces that eheald be considers are the receeaty gins, hands, wheea, brakes, ‘mechoncl sabi. ar daresay. ESHESGE GHUGERS EUHE GREEESES ESHENSs EGE E1 papumn you oy a e100 rign 92 yee Go ge] 8) woweseuew somos pnw sows) heures Omsvd0 ASAE OL SO BE 288 93 998 € BERRE 88858 9 9R ‘ydwwex9 219 0 uonEMPONY ¢.O 5 BE GRGG BRBRREE ‘29"pavpiuna ore ae siaen unpwg ‘enifres vt el apmoxe wf sdund qaqa pues gn ‘sod as Repro oss be ane Sumonoy ox) “sand vesney wrawemd ouoy 1 EwOE AATNET ete IGEN UE oxdurexo ou 0} suondumnssy 79seo Table?Se pate z 99ers z0mnus 03om “able 0:7 Reaperome saeye07 = 90 orRecommended reading list rovot0e$5 98 98 998 or nog any eoneusip owe stay we 12 i Audes6on18 ras nore ‘210 299529 20MnIL oa11 The FOA and Weseue Quay Sytem Roguments Guleboot for Index of deined terms PEEEEEEE g ge em EEEGREEREEEEER EER REE EEBREESE wwe ase wee ae se ~ ae ee "1000 128s S| we we sre"1one 42665 0st sr e"1002 42095 081 we sovoti0e more 9810 zs86z8 zm 931 FRR TETR EERE E GGGRERERERRRRRR REE