Chapitre 7: Scripts shell

INF1070
Utilisation et administration des systèmes informatiques

Jean Privat & Alexandre Blondin Massé

Université du Québec à Montréal

Hiver 2019

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 1 / 80
Plan
1 Programmes et scripts

2 Script shell

3 Groupes et séquences de commandes

4 Plus de redirections

5 Développement et substitutions

6 Paramètres et variables

7 Substitution de commandes

8 Code de retour

9 Structures de contrôle

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 2 / 80
 Programmes et scripts

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 3 / 80
Programme

Ensemble d’instructions destinées à être exécutées par un ordinateur

Programmes binaires
• Programme en langage machine
• Spécifique à une architecture (famille de processeurs)
• Nécessite souvent un environnement d’exécution spécifique
(bibliothèques, système d’exploitation)

Programmes scripts
• Programme en langage de script
• Sous forme textuelle
• Exécutés par un interpréteur (un autre programme)
Script shell → Programme destiné à être interprété par le shell

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 4 / 80
Langages de script

Spectre large
• Spécifique à un domaine (DSL)
• Généraliste
• Langage glue / langage d’extension

Rapide à apprendre et à utiliser

• Concis (moins de verbosité)
• Typage dynamique (moins de structures et de contraintes)

Environnement inclus
• Interprétés plutôt que compilés
• L’efficacité n’est pas un objectif

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 5 / 80
Langages de script plus ou moins populaires

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 6 / 80
Langages de script plus ou moins populaires

Python, PHP, JavaScript, R, Ruby, Perl, Visual Basic, Bash

• INF3190 Introduction à la programmation Web

• INF600A Langages de script et langages dynamiques
• INF5190 Programmation Web avancée
• INF1035 Informatique pour les sciences (pas pour les
informaticiens)

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 6 / 80
Programmes sous Unix

Un programme = un fichier exécutable

$ file /bin/bash /usr/bin/ vimtutor
/bin/bash: ELF 64- bit LSB pie executable
/usr/bin/ vimtutor : POSIX shell script

Droits nécessaires
• x pour les programmes binaires
• x et r pour les programmes scripts

Question
• Peut-on exécuter un lien symbolique ?
• Peut-on exécuter un programme sans les droits x (mais avec r) ?

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 7 / 80
Fichiers accessoires

La plupart des programmes ont besoin de fichiers supplémentaires

• Bibliothèques partagées binaires (.so) et/ou script
• Ressources (images, son, configuration, etc.)
• Autre programmes supplémentaires
Un programme échouera si ces fichiers manquent
Les gestionnaires de paquets assurent la disponibilité et la cohérence
ce ces fichiers

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 8 / 80
Exécuter un programme ⋆
Chemin absolu ou relatif
Avec au moins un slash « / »
• /opt/INF1070/hello
• script/hello
• ./hello → exécute un programme du répertoire courant

Nom simple
Le nom d’un fichier d’un des répertoires d’exécutables
Habituellement au moins /bin, /usr/bin et /usr/local/bin
• type affiche des informations sur le type de commande (POSIX)
• which localise une commande dans l’environnement courant
• whereis recherche une commande à d’autres endroits habituels
• echo "$PATH" pour voir les répertoires d’exécutables (les détails
plus tard)

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 9 / 80
Script ou binaire ?
• /usr/bin/ts (timestamp) horodate l’entrée standard (extra)
• /usr/bin/chromium navigateur web de Google (extra)
• /usr/bin/ldd lister les bibliothèques partagées nécessaires (extra)
Tester avec file ou ouvrir avec vim
Shebang
Tout fichier texte lisible et exécutable (r-x) peut être exécuté
• Les premiers caractères sont « #! » (shebang)
• Ça indique le chemin absolu de l’interpréteur à utiliser
• Sans shebang, le défaut est souvent /bin/sh
$ cat hello
#!/ bin/sh
echo Heeeeeellllloooooo !!!!!!
$ ./ hello
Heeeeeellllloooooo !!!!!!

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 10 / 80
Autres exécution de scripts 

Script en ligne
Option sh -c exécute les instructions passées en argument
$ dash -c "echo hello | rev"

Utile pour profiter des fonctionnalités du shell quand une simple

commande est attendue
Sourçage
La commande interne « . » (point) exécute un script dans le
processus courant
$ . ./ niceprompt

Utile pour importer des bibliothèques et fichiers de configuration

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 11 / 80
 Script shell

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 12 / 80
Objectif du cours
• S’initier à la programmation shell
• Voir plusieurs fonctionnalités avancées du shell
Contenu
La suite décrit des fonctionnalités avancées et utiles du shell.
• Elles sont supportées par les shell POSIX (incluant dash et bash).
• Les extension spécifiques à bash (appelées bashismes) sont
signalées.

Bibliographie
De nombreuses fonctionnalités (et variations) ne sont pas décrites.
Pour une information plus complète, consultez
• bash
• Shell POSIX
• Advanced Bash-Scripting Guide (traduction en français)

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 13 / 80
Pourquoi programmer en shell ?

• Universel: C’est toujours disponible et utilisé un peu partout

• Glue: Ça permet de facilement faire coopérer des programmes
• Efficace: Car la syntaxe est très concise et expressive
• Neutre: Ça fâche tout le monde pareil
Mais
• Ça requiert une connaissance spécialisée
• C’est risqué: le naïf fait facilement des bogues (voir INF600C)
• C’est bizarrement portable (POSIX vs. bash vs. utilitaires)
• Les structures de données et de contrôle sont très pauvres
• C’est lent

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 14 / 80
Automatisation

Source: https://xkcd.com/1819/ (2014)

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 15 / 80
Commandements ⋆
• Tu feras seulement des petits scripts
• Tu respecteras les bonnes pratiques
• Tu protégeras tous tes développements de chaînes
• Tu chercheras la simplicité et éviteras les commandes superflues
• Tu maintiendras ton code clair et lisible
• Tu éviteras la programmation shell si ce n’est pas adapté
• Tu garderas tes oneliners fragiles pour la ligne de commande
• Tu ne regretteras pas de devenir bon en shell
Il y a beaucoup de pièges
• Newbie traps
• How to do things safely in bash
• Bash pitfalls

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 16 / 80
Exécution de scripts

• Un script shell s’exécute ligne par ligne

#!/ bin/sh
echo un
grep -x '[dm ][ei ][ ur][ xz]' /usr/ share /dict/ french
echo kagjl | rev | tr a-z i-z

• Les lignes vides sont ignorées

• Le carré « # » marque le début d’un commentaire
#!/ bin/sh

# Dit « Bonjour »
echo Bonjour # Salut

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 17 / 80
Attention à l’échec
Quand une commande échoue le script continue (par défaut)
#!/ bin/sh
cd /tnp/ reterpoire
rm -rf *
echo "Tout est effacé !"

On exécute…
$ ./ efface
bash: cd: /tnp/ reterpoire : Aucun dossier de ce type
Tout est effacé !
$ ls -l
total 0

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 18 / 80
Attention à l’échec
Quand une commande échoue le script continue (par défaut)
#!/ bin/sh
cd /tnp/ reterpoire
rm -rf *
echo "Tout est effacé !"

On exécute…
$ ./ efface
bash: cd: /tnp/ reterpoire : Aucun dossier de ce type
Tout est effacé !
$ ls -l
total 0

Meilleure solution
#!/ bin/sh
rm -rf /tnp/ reterpoire /*

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 18 / 80
 Groupes et séquences de commandes

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 19 / 80
Séquences de commandes
Le point virgule « ; » enchaîne les commandes
$ echo bonjour ;echo le monde
bonjour
le monde

Le « ; » sépare les conduites

$ echo bonjour ;echo le monde |rev
bonjour
ednom el

Note
• L’esperluette « & » fonctionne comme « ; »
• Mais passe la commande en arrière-plan

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 20 / 80
Groupes de commandes

Les accolades « {} » et parenthèses « () » groupent des commandes

Cela permet de combiner les redirections et les conduites
$ { echo ednom el | rev; echo bonjour ; } | tac
bonjour
le monde

Attention
• () s’exécutent dans un sous-shell
• {} nécessitent
• un espace après le {
• un ; (ou équivalent) avant le }

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 21 / 80
 Plus de redirections

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 22 / 80
Redirections de base (rappel)
• « > fichier » redirige la sortie standard en tronquant
• « >> fichier » redirige la sortie standard en ajoutant
• « < fichier » utilise fichier comme entrée standard
• « 2> fichier » redirige la sortie d’erreur

Le shell s’occupe
• D’ouvrir les fichiers
• De rapporter les problèmes d’ouverture
• En cas de problème, la commande n’est pas exécutée
$ cat fail
cat: fail: Aucun fichier ou dossier de ce type
$ cat < fail
bash: fail: Aucun fichier ou dossier de ce type

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 23 / 80
Redirections de base (rappel) 

La position des redirections n’est pas importante

Habituellement, on les met à la fin

$ head -n 1 < /etc/ passwd
root:x:0:0: root :/ root :/ bin/bash
$ < /etc/ passwd head -n 1
root:x:0:0: root :/ root :/ bin/bash

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 24 / 80
Redirections de base (rappel) 

La position des redirections n’est pas importante

Habituellement, on les met à la fin

$ head -n 1 < /etc/ passwd
root:x:0:0: root :/ root :/ bin/bash
$ < /etc/ passwd head -n 1
root:x:0:0: root :/ root :/ bin/bash

Question
Qu’affiche « head -n < /etc/passwd 1 » ?

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 24 / 80
Redirections de base (rappel) 

La position des redirections n’est pas importante

Habituellement, on les met à la fin

$ head -n 1 < /etc/ passwd
root:x:0:0: root :/ root :/ bin/bash
$ < /etc/ passwd head -n 1
root:x:0:0: root :/ root :/ bin/bash

Question
Qu’affiche « head -n < /etc/passwd 1 » ?
« root:x:0:0:root:/root:/bin/bash »

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 24 / 80
Duplication de redirection

« 2>&1 » assigne la sortie standard à la sortie d’erreur

$ ls /usr/bin/perl fail >liste 2 >&1
$ cat liste
ls: impossible d' accéder à 'fail ': Aucun fichier
/usr/bin/perl

Attention
L’ordre des redirections est important
$ ls /usr/bin/perl fail 2>&1 >liste
ls: impossible d' accéder à 'fail ': Aucun fichier
$ cat liste
/usr/bin/perl

Extension bash: « &>fichier » est un raccourci de « >fichier 2>&1 »

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 25 / 80
Descripteurs de fichiers 

« [n]opérateur mot » est la forme générale des redirections où

• n est un nombre optionnel
• opérateur est un opérateur de redirection comme <, >, >>, etc.
• mot est un nom de fichier ou &m pour une duplication
n et m sont des numéros appelés descripteurs de fichier

Les descripteurs 0, 1 et 2 ont une signification spéciale

• 0 = entrée standard
• 1 = sortie standard
• 2 = sortie standard d’erreur

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 26 / 80
Tubes et conduites (rappel)

• Le tube « | » (pipe) connecte des commandes

• Une conduite (pipeline) est une séquence de commandes
connectées avec des tubes
• Les commandes d’une conduite s’exécutent en parallèle
$ ls | cowsay | lolcat
$ time sleep 2 | sleep 3 | sleep 1

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 27 / 80
Tubes et redirections

Les tubes sont mis en place avant les autres redirections

$ echo a > b | wc -l
0
$ cat b
a

Ce qui permet aux redirections de profiter de l’existence du tube

$ cat fail 2 >&1 | rev
epyt ec ed reissod uo reihcif nucuA :liaf :tac

Extension bash: « |& » est un raccourci de « 2>&1 | »

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 28 / 80
Questions de redirection

Qu’affichent les commandes suivantes

• echo hello | rev

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 29 / 80
Questions de redirection

Qu’affichent les commandes suivantes

• echo hello | rev
→ olleh
• echo hello >&2 | rev

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 29 / 80
Questions de redirection

Qu’affichent les commandes suivantes

• echo hello | rev
→ olleh
• echo hello >&2 | rev
→ hello
• ((echo hello>&2;echo bonjour)|rev)2>&1|tr -d o

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 29 / 80
Questions de redirection

Qu’affichent les commandes suivantes

• echo hello | rev
→ olleh
• echo hello >&2 | rev
→ hello
• ((echo hello>&2;echo bonjour)|rev)2>&1|tr -d o
→ hell et rujnb
• ((echo hello>&8;echo bonjour)|rev)8>&1

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 29 / 80
Questions de redirection

Qu’affichent les commandes suivantes

• echo hello | rev
→ olleh
• echo hello >&2 | rev
→ hello
• ((echo hello>&2;echo bonjour)|rev)2>&1|tr -d o
→ hell et rujnb
• ((echo hello>&8;echo bonjour)|rev)8>&1
→ hello et ruojnob

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 29 / 80
Duplication d’entrée standard

tee copie l’entrée standard vers des fichiers et vers la sortie standard
• -a, --append ajouter au fichier sans l’écraser
$ grep -x 'dr .*rd ' french | tee liste | wc -c
11
$ cat liste
dreyfusard

Très utile pour

• Afficher et sauvegarder en même temps
• Extraire des résultats temporaires
• Déboguer des conduites

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 30 / 80
Document en ligne (Here document ou heredoc)
« <<délimiteur » permet de déclarer un document en ligne
• Après le le shell n’exécute pas la commande
• Les lignes suivantes sont lues et utilisée comme document
d’entrée
• Le document s’arrête quand une ligne délimiteur est lue
$ rev <<FIN
> ruojnob
> ednom el
> FIN
bonjour
le monde

Très utile pour

• Embarquer de la donnée dans un script

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 31 / 80
Chaîne en ligne (bashisme) 

« <<<mot » utilise mot comme document d’entrée

$ rev <<<" bonjour le monde "
ednom el ruojnob

C’est équivalent à un echo

$ echo " bonjour le monde " | rev
ednom el ruojnob

Attention
Ceci est une extension bash

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 32 / 80
 Développement et substitutions

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 33 / 80
Développement et substitutions

Il y a plusieurs étapes lors de l’analyse d’une commande

• Le développement des accolades (bashisme)
• Le développement du tilde « ~ »: déjà vu
• Le développement des paramètres et des variables
• La substitution de commandes
• Le développement arithmétique
• La substitution de processus (bashisme)
• Le découpage en mots, ou split
• Le développement des chemins, ou glob: déjà vu
• La suppression des protections: guillemets et backslash

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 34 / 80
Développement des accolades (bashisme) 
Bash accepte trois formes
• Liste: « x{a,b,c}y » → xay xby xcy
• Série: « a{1..5} » → a1 a2 a3 a4 a5
• Série et pas: « a{10..30..5} » → a10 a15 a20 a25 a30
Se combinent et s’imbriquent
$ echo f {1..3}.{ txt ,png}
f1.txt f1.png f2.txt f2.png f3.txt f3.png
$ mkdir -p \
velo /{ roue /{ jante ,rayon ,moyeu },selle , cadre /{ tube , fourche }}

Note
• Il a lieu avant tous les autres développements
• Ce n’est pas du glob
• C’est une extension bash

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 35 / 80
 Paramètres et variables

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 36 / 80
Paramètres et compagnie

Paramètre = terme générique qui englobe 3 cas:

Variable
• Un paramètre avec un nom, exemples « $toto » et « $tata »
• Utilisation relativement libre

Paramètre positionnel
• Un paramètre avec un numéro, exemples « $1 » et « $3 »
• Pour récupérer les arguments

Paramètre spécial
• Un paramètre avec un caractère, exemples « $@ » et « $* »
• Pour des rôles spécifiques

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 37 / 80
Variables du shell ⋆

• « nom="valeur" » définit une variable nom avec la valeur valeur

• « "$nom" » se substitue par la valeur de la variable nom
$ toto =" tata"
$ echo " hakuna ma$toto "
hakuna matata

Attention
• Pas de « $ » lors de l’affectation
• Pas d’espaces autour du « = »
• Mettre des « " » pour éviter les mauvaises surprises
• Il n’y a pas de types de données, ce sont des chaînes

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 38 / 80
Split et glob ⋆

Dans l’ordre des développements, les 3 dernières étapes sont

• Le découpage en mots, ou split
• Le développement des chemins, ou glob
• La suppression des protections: guillemets et backslash

Pour un développement non protégé par des guillemets doubles « " »

• Le shell découpe le résultat en mots (split)
• Le shell développe les chemins pour chacun des mots (glob)
→ Ce qui provoque souvent des problèmes

Par sécurité, lors des développements en shell:

Il faut toujours utiliser des guillemets doubles

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 39 / 80
Exemple split-glob ⋆

$ TOTO ="L A V I E"

$ echo "J'aime $TOTO " > " $TOTO "
$ cat "$TOTO "
J'aime L A V I E

Mais que se passe-t-il si on enlève les guillemets ?

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 40 / 80
Exemple split-glob ⋆

$ TOTO ="L A V I E"

$ echo "J'aime $TOTO " > " $TOTO "
$ cat "$TOTO "
J'aime L A V I E

Mais que se passe-t-il si on enlève les guillemets ?

• « TOTO=L A V I E » essaye d’executer A (voir p. 59)

• « echo "J'aime $TOTO" > $TOTO » redirection ambigue
• « echo "J'aime" $TOTO > "$TOTO" » un seul espace entre A et V
• « cat "$TOTO" » essaye d’ouvrir 5 fichiers L, A, V, I et E.

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 40 / 80
Exercice split-glob

Que fait « rm $a » ? Sachant qu’on a défini a avec

• a="toto"
• a="toto *"
• a="-rf ."
• a="toto; rm -rf ."
Mêmes questions avec « rm "$a" » et « rm -- "$a" »
Conclusion
Par sécurité, il faut
• Utiliser des guillemets doubles avec la substitution en shell
• Protéger les options des arguments, avec « -- » par exemple

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 41 / 80
Paramètres positionnels ⋆
• Permet de récupérer la valeur des arguments
• « $1 » est le premier argument, « $2 » le second, etc.
#!/ bin/sh
echo "Le premier argument est $1"
echo "Le second argument est $2"

shift décale (renomme) les paramètres (commande interne)

#!/ bin/sh
echo "Le premier argument est $1"
shift
echo "Le second argument est $1"
shift 2
echo "Le quatrième argument est $1"

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 42 / 80
Quelques paramètres spéciaux ⋆

• « $* » et « $@ » l’ensemble des paramètres positionnels

• « $# » le nombre de paramètres positionnels
• « $$ » le PID du shell
• « $! » le PID de la dernière commande en arrière-plan
Ensemble des paramètres positionnels
« $* » et « $@ » se comportent différemment entre guillemets doubles
• « "$*" » → « "$1 $2 $3..." »
• « "$@" » → « "$1" "$2" "$3"... »
→ C’est souvent "$@" que l’on veut

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 43 / 80
Question des paramètres positionnels

Que fait le programme suivant?

#!/ bin/sh
outfile =$1
shift
cat "$@" > " $outfile "

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 44 / 80
La commande set 
set affecte les options et paramètres positionnels (interne)
Réaffecte les paramètres positionnels
$ set A C D
$ echo "$* $2"
A C D C

Active des options comportementales du shell

•-e si une commande échoue, le script se termine
•-x affiche une trace de l’exécution
•-u lire un paramètre non affecté est une erreur
•-o affiche les options (ou en active une)
#!/ bin/sh
set -ex
echo hello; ehco fail; echo "ya quelqu 'un?"

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 45 / 80
Variables utilisées par le shell

Plusieurs variables sont créées et/ou utilisées par le shell

• Pour avoir de l’information sur le shell
• Pour contrôler son comportement
POSIX en définit 16, dont
• HOME Le répertoire d’accueil de l’utilisateur (utilisé par ~ et cd)
• PATH La liste des répertoires où chercher les commandes
• PS1 L’invite de commande principale
• PWD Le répertoire de travail courant (mis à jour par cd)

Bash en définit une centaine…

• RANDOM un entier aléatoire entre 0 et 32767
• OLDPWD le répertoire précédent (utilisé par cd)

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 46 / 80
Sous-interpréteur (subshell) 
Le shell peut créer des sous-environnements locaux
• Conduites « | »
• Commandes en arrière plan « & »
• Groupes avec « () »
• Substitution « $() » et « <() »
Caractéristiques
• Chaque sous-interpréteur est un processus indépendant
• Les variables du shell sont héritées par copie
• Les modifications ne sont pas propagées au parent
→ Source de bogues subtils
$ { a=1; }; echo "$a"
$ (a=2; echo "$a ")
$ { a=3; echo "$a"; } &
$ a=4|a=5
$ echo $a

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 47 / 80
Variables d’environnement ⋆

Variables du shell
• Concept du shell
• Limitées au shell courant

Variables d’environnement
• Concept du système d’exploitation
• S’appliquent à tous les processus
• Propagées aux processus enfants (par défaut)

Le shell
• Permet de marquer certaines variable
• Elles seront exportées comme des variables d’environnement
dans les sous-processus
• Permet d’exécuter dans un environnement modifié

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 48 / 80
Exporter une variable

env permet de lister les variables d’environnement

Commande interne export exporte une variable

• -p liste les variables exportées
$ var1=toto
$ export var1 var2=tata
$ var3=tete
$ env | grep var
var1=toto
var2=tata

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 49 / 80
Affectations facultatives de variables

Les affectations qui précèdent une commande

• Sont exportées à la commande comme variables d’environnement
• Ne changent pas l’environnement du shell courant
$ var1=titi var2=tutu env | grep var
var1=titi
var2=tutu
$ env | grep var
var1=toto
var2=tata

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 50 / 80
Plus sur la commande env 

env exécute un programme avec un environnement

• -i, --ignore-environment débute avec un environnement vide
Tout seul il affiche la liste des variables d’environnement
$ env var1=titi var2=tutu env | grep var
var1=titi
var2=tutu

envest souvent utilisé dans le shebang

Exemple: « #!/usr/bin/env bash » ou « #!/usr/bin/env python3 »
• Son emplacement est relativement standard (plus de probabilité)
• Il invoque l’interpréteur en fonction du PATH de l’utilisateur

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 51 / 80
 Substitution de commandes

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 52 / 80
Substitution de commandes ⋆

« "$(commande)" » (et l’ancienne forme « "`commande`" »)

Remplace une commande par son résultat
• commande est exécutée
• la sortie de la commande (stdout) est capturée (au lieu d’être
affichée)
• la capture remplace le « $(commande) » original
$ echo "Je m' appelle $(id -un )"
Je m' appelle privat

On peut les imbriquer

$ cd data
$ echo "Le répertoire courant est $( basename "$(pwd )")"
Le répertoire courant est data

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 53 / 80
Guillemets simple et doubles (rappel)
• « ' » (guillemet simple, simple quote)
→ Force l’interprétation littérale jusqu’au prochain « ' »
• « " » (guillemets doubles, double quote)
→ Une version amoindrie de « ' »
→ Permet les caractères 3 spéciaux internes: « \ », « $ » et « ` »

Question
Qu’affichent
• cowsay "$(echo toto)"
• cowsay '$(echo toto)'
• cowsay $(echo toto)
• 'cowsay $(echo toto)'
• "cowsay $(echo toto)"

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 54 / 80
Substitution de commandes: split et glob

$ mkdir -p "data/ ta"

$ cd "data/ ta"
$ pwd
/tmp/data/ ta

Qu’affichent les commandes suivantes

• echo "Le répertoire courant est «$(basename "$(pwd)")»"

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 55 / 80
Substitution de commandes: split et glob

$ mkdir -p "data/ ta"

$ cd "data/ ta"
$ pwd
/tmp/data/ ta

Qu’affichent les commandes suivantes

• echo "Le répertoire courant est «$(basename "$(pwd)")»"
→ Le répertoire courant est « ta»
• echo Le répertoire courant est «$(basename "$(pwd)")»

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 55 / 80
Substitution de commandes: split et glob

$ mkdir -p "data/ ta"

$ cd "data/ ta"
$ pwd
/tmp/data/ ta

Qu’affichent les commandes suivantes

• echo "Le répertoire courant est «$(basename "$(pwd)")»"
→ Le répertoire courant est « ta»
• echo Le répertoire courant est «$(basename "$(pwd)")»
→ Le répertoire courant est « ta»
→ Les espaces n’ont pas été préservés
• echo "Le répertoire courant est «$(basename $(pwd))»"

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 55 / 80
Substitution de commandes: split et glob

$ mkdir -p "data/ ta"

$ cd "data/ ta"
$ pwd
/tmp/data/ ta

Qu’affichent les commandes suivantes

• echo "Le répertoire courant est «$(basename "$(pwd)")»"
→ Le répertoire courant est « ta»
• echo Le répertoire courant est «$(basename "$(pwd)")»
→ Le répertoire courant est « ta»
→ Les espaces n’ont pas été préservés
• echo "Le répertoire courant est «$(basename $(pwd))»"
→ Le répertoire courant est «da»
→ Sorcellerie !

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 55 / 80
Explication
basename élimine le chemin d’accès et le suffixe d’un nom de fichier
$ pwd
/tmp/data/ ta
$ basename "$(pwd )"
ta
$ basename "/ tmp/data/ ta"
ta
$ basename $(pwd)
da
$ basename tmp/data/ ta
da

Par sécurité, lors des développements en shell:

Il faut toujours utiliser des guillemets doubles

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 56 / 80
Question substitution de commandes

Que font les commandes suivantes

• echo *
• echo "*"
• echo '*'
• echo $(echo '*')
• echo "$(echo '*')"
• echo '$(echo '*')'

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 57 / 80
Substitution de processus (bashisme) 
« <(cmd) » ou « >(cmd) »
• Exécute la commande cmd
• Redirige sa sortie (ou son entrée) vers un tube
• Substitue par le fichier de l’autre bout du tube
• C’est un peu magique…

Utile pour nourrir les commandes:

• Qui prennent seulement des fichiers et pas l’entrée standard
• Ou ont des entrées en plus de l’entrée standard
Notes
• C’est une extension de bash
• N’est disponible que sur certains systèmes
• Les détails de la magie en INF3172

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 58 / 80
Substitution de processus
$ cat fruits1 .txt
banane
orange
$ cat fruits2 .txt
orange
kiwi
banane
$ diff fruits1 .txt fruits2 .txt
1d0
< banane
2a2 ,3
> kiwi
> banane
$ diff <(sort fruits1 .txt) <(sort fruits2 .txt)
1a2
> kiwi

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 59 / 80
Développement mathématique 
« $((expr)) » évalue une expression mathématique
$ echo $ ((1+1))
2
$ x=10
$ echo $((x+1))
11
• Que des nombres entiers
• La plupart des opérateurs du C (≈ Java) sont reconnus
$ echo $ ((1+2*3%4))
3

Le mode mathématique est différent du shell

• Les mécanismes shell n’ont plus cours
• Les variables n’ont pas besoin de « $ »
• Les variables n’ont pas besoin de « " » (pas de split-glob)

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 60 / 80
 Code de retour

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 61 / 80
Code de retour des commandes ⋆
Chaque commande exécutée a un code de retour (ou code de
sortie)
Convention
• 0 tout s’est bien passé: succès
• Une autre valeur signifie un problème: échec
• Voir le manuel des commandes pour les détails
Le paramètre spécial « $? » contient le code de retour de la dernière
commande
$ wc -l /etc/ passwd
49 /etc/ passwd
$ echo "$?"
0
$ wc -l fail
wc: fail: Aucun fichier ou dossier de ce type
$ echo "$?"
1

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 62 / 80
Fin des scripts

Terminaison du script
• La fin du fichier script est atteinte
• La commande exit est exécutée

Code de retour
• Peut être indiqué lors du exit
• Sinon, c’est celui de la dernière commande exécutée

Question
Quel est le code de retour du script suivant?
#!/ bin/sh
cat epic.fail
echo "Au revoir "

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 63 / 80
Vrai et faux

• true ne fait rien mais réussit

• false ne fait rien mais échoue
• : fait comme true
$ true; echo $?
0
$ false ; echo $?
1
$ :; echo $?
0

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 64 / 80
Liste conditionnelle de commandes
« && » et « || » chaînent les commandes en fonction de leur retour
Et « && »
Exécute la seconde commande ssi la première réussit
$ cd toto && ls
bash: cd: toto: Aucun fichier ou dossier de ce type

Ou « || »
Exécute la seconde commande ssi la première échoue
$ cd toto || echo "tant pis"
bash: cd: toto: Aucun fichier ou dossier de ce type
tant pis

Attention
• Ne pas confondre « && », « & », « || » et « | »

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 65 / 80
 Structures de contrôle

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 66 / 80
Structures de contrôle 

Fonctionnalités utilisées dans le développement de scripts

• Vous les utiliserez et approfondirez en laboratoire et TP
• On ne demande pas de les connaître par cœur pour l’examen
Par rapport à INF1120
Les structures de contrôle du shell sont
• Pauvres: il y en a peu et elles sont limitées
• Fragiles: il est facile de mal les utiliser
• Bizarres: syntaxe et sémantique → des accidents historiques

Consignes
• Respectez les bonnes pratiques
• Évitez l’utilisation superflues de structures de contrôles

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 67 / 80
Construction if

if liste; then liste; elif liste; then liste; else liste; fi

• La liste du if est exécutée
• Si le code de retour est 0
• Alors la liste du then associé est exécutée
• Sinon la liste du elif est exécutée
• Si le code de retour est 0
• Alors la liste du then associé est exécutée
• Sinon la liste du else est exécutée
Notes
• fi est le mot clé de fin
• Il peut y avoir 0, 1, ou plusieurs elif
• Le else est optionnel

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 68 / 80
Exemple de if
Qu’affiche le programme suivant?
#!/ bin/sh
mot= pâtisserie
if grep -q -e "$mot" -x /usr/ share /dict /*; then
echo "C'est du gâteau "
else
echo "C'est pas d'la tarte "
fi

Note de style
• On aligne if, elif, else et fi
• On met le then a la fin des lignes (après le ;)
• On indente le corps des then et else

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 69 / 80
Des meilleurs tests
test teste des expressions
• L’utilitaire « [ » est similaire à test
• test et « [ » sont souvent des commandes internes
• « [ » nécessite un argument « ] » final (pour faire joli)
Exemples
$ test -e /etc/ passwd ; echo $?
0
$ [ -e /etc/pas -ce -word ]; echo $?
1
$ test toto = tata; echo $?
1

Attention
• Mettre des espaces autour des « [ » et « ] »
• Bien échapper les variables
J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 70 / 80
Opérateurs de test des fichiers
• « -e 𝑓 » le fichier 𝑓 existe
• « -f 𝑓 » le fichier 𝑓 existe et est régulier
• « -d 𝑓 » le fichier 𝑓 existe et est un répertoire
• « -r 𝑓 » le fichier 𝑓 existe et est lisible
• « -s 𝑓 » le fichier 𝑓 existe et n’est pas vide
→ Plusieurs autres en fonction des métadonnées des fichiers
Exemple d’utilisation
• Tester l’existence et la validité des arguments
if [ -e " $output " ]; then
echo " Erreur : $output existe déjà" >&2
exit 1
fi

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 71 / 80
Opérateurs de test des chaînes
• « -z 𝑠 » la chaîne 𝑠 est de longueur nulle (chaîne vide)
• « -n 𝑠 » la chaîne 𝑠 est de longueur non nulle (chaîne non vide)
• « 𝑠 = 𝑠′ » les chaînes 𝑠 et 𝑠′ sont identiques
• « 𝑠 != 𝑠′ » les chaînes 𝑠 et 𝑠′ sont différentes
Exemple d’utilisation
• Comparer des variables
if [ -z " $output " ]; then
# Pas d' output demandé , on termine là
exit 0
fi

Attention
• L’opérateur d’égalité est « = » (et pas « == »)

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 72 / 80
Opérateurs de test numériques
• « 𝑛 -eq 𝑛′ » les nombres entiers 𝑛 et 𝑛′ sont égaux (equal)
• « 𝑛 -ne 𝑛′ » 𝑛 et 𝑛′ sont différents (not equal)
• « 𝑛 -gt 𝑛′ » 𝑛 est strictement plus grand que 𝑛′ (greater than)
• « 𝑛 -ge 𝑛′ » 𝑛 est plus grand ou égal 𝑛′ (greater or equal)
• « 𝑛 -lt 𝑛′ » 𝑛 est strictement plus petit que 𝑛′ (less than)
• « 𝑛 -le 𝑛′ » 𝑛 est plus petit ou égal 𝑛′ (less or equal)
Exemple d’utilisation
• Compter des trucs
if [ "$#" -lt 2 ] || [ "$#" -gt 3 ]; then
echo "usage : outil IN OUT [ EXTRA ]" >&2
exit 1
fi

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 73 / 80
De meilleurs tests encore (bashisme)
« [[ ]] » construction spéciale de bash
• Pas besoin de protéger les variable (pas de split et glob)
• « && » et « || » connecteur logiques « et » et « ou »
• « ( ) » groupements
• « < » et « > » comparaison lexicographique de chaînes
• « == » la 2nd opérande est un motif style glob
• « =~ » la 2nd opérande est une ERE GNU
$ a= bonjour
$ [[ $a == ?o* && $a =~ (o[un]j ?){2} ]]; echo $?

Attention
• Les [ et test internes bash acceptent certaines extensions
• En bash préférez « [[ ]] », en shell POSIX utilisez « [ ] »

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 74 / 80
Boucle for

for nom in mot ...; do liste; done

• La liste des mots est développée en une liste d’éléments
• La variable nom prend tour à tour la valeur de chaque élément
• Les instructions de la liste sont exécutées pour chaque valeur de
nom

Notes
• done est le mot clé de fin
• « in mot... » est optionnel et vaut par défaut « in "$@" »
• Attention au split-glob des mots

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 75 / 80
Exemple de for

Qu’affiche le programme suivant?

#!/ bin/sh
for i in pommes poires ; do
for j in 1 2 3; do
echo "$i$j"
done
done

Note de style
• On aligne for et done
• On met le do a la fin des lignes (après le ;)
• On indente la liste d’instructions

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 76 / 80
Attention au for
Quel est le problème de
for f in $(ls *.gz ); do
gunzip "$f"
done

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 77 / 80
Attention au for
Quel est le problème de
for f in $(ls *.gz ); do
gunzip "$f"
done

Quel est le problème de

for f in "$(ls *.gz)"; do
gunzip "$f"
done

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 77 / 80
Attention au for
Quel est le problème de
for f in $(ls *.gz ); do
gunzip "$f"
done

Quel est le problème de

for f in "$(ls *.gz)"; do
gunzip "$f"
done

Quelle est la solution ?

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 77 / 80
Attention au for
Quel est le problème de
for f in $(ls *.gz ); do
gunzip "$f"
done

Quel est le problème de

for f in "$(ls *.gz)"; do
gunzip "$f"
done

Quelle est la solution ?

for f in *.gz; do
gunzip -- "$f"
done

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 77 / 80
Sous-programmes
nom() { liste; }
• Définit une fonction nom
• nom utilisé en commande appelle la fonction
• Les arguments de l’appel sont passés en paramètres positionnels
($1, $2…)
• Les autres variables ont une portée globale par défaut
Note
• Le mot clé return termine une fonction avec un code de retour
• Le mot clé local permet de déclarer des variable locales
• Les fonctions s’utilisent comme des commandes: dans des
conduites, en arrière plan, dans des substitution de commandes,
etc.
• On peut faire des fonctions récursives

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 78 / 80
Exemple de fonction
Qu’affiche le programme suivant ?
#!/ bin/sh
foo () {
echo "FOO $@"
local c=X
d=Y
}
c=cé
d=dé
foo a b "$c" "$d"
foo a b "$c" "$d"

Note de style
• Nommez les fonctions en minuscules (de « a » à « z » et « _ »)
• On aligne le nom et l’accolade « } »
• On met l’accolade « { » à la fin de la ligne (après le « () »)
• On indente le corps de la fonction
J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 79 / 80
Aller plus loin 
Nous avons vu rapidement les fonctionnalités de base d’un shell Unix
• La spécification POSIX du langage du shell
• Quelques extensions bash (GNU)
Nous vous laissons le loisir d’en apprendre plus par vous-même
• $IFS: séparateur interne de champ (internal field separator)
• while: boucle while
• case: construction switch/case
• read: lecture de ligne
• alias: définition d’alias
• ${}: développement avancé de paramètres
• exec: recouvrement (et contrôle des flots)
• eval: exécution de commande construite
• trap: capture de signaux
• et plein d’extensions bash

J. Privat & A. Blondin Massé (UQAM) Chapitre 7: Scripts shell INF1070 Hiver 2019 80 / 80