Agence: :t*ill §.J1--all .'l: lll ,5*hw,.
'*' *, - ,
ARAB BANK r{ê,@r, q&y
Datel
Nous vous prions d'emettre un vir€ment par le débit de
mon/notre compte en faveur du bénéficiâire ci dessous énuméré tt :4=1 ti,1*;. J= Jl '' I .,+-r
Commissions et frais par debit mon/ notre compte no :
ét §t* 1,.'L,-i:è)J4llJ JJ+!l
p"oi.s7 itdlt MontanU !.lytt Ei3.t4!. 6. c,f3-tt p-.: g
{tdtil-ilèut Commissions et fJais deduits du montant du virement
Montant en monnaie du virement
:d-L.ll /l:ill drYJeJ .l'l+i E
Cours de change Frais et commissions du corresoondent:
..il]1 Lld 1\L-jl i-.!tt (rtuTl ,:JLL)4-ll çt^è
Contre-valeur en DZD
tr
Compte du donneur d'ordre
!JJdrJ JJs)r
Frais et commissions ';4...-ll ul*r.t- tr
Compte du beneficiaire
è]|ll ex+l
Montant total
Montant en letters: :(J+;:n.) /(!tis) tulr.ll ètl.
sJl &LjlJ.r
Nom comme
dans le
'* 'ÀJl
jlJ+ s-i 14É )l^ls \:à1,,. ll
ê!l
Nationalité du bénéficiaire * '* \,ti1..,.11 Lru:
Adresse et détails du contact :dLalrl ôUlr".J ôlJüJl
Ville-Localité* *â_itüt/{iiJl Pays* :-JJI
Téléphone no* *!itÇl Nom de la rue / Repere le
iJ plus proche -r-r!,J* -,;;t /lltlJl a-t
Nom de la banque du *,r&.,. \l ,rtri gl.re3 Nom de la banque du /\jài.,..\l !L§ dJ
bénéficiaireÂBAN et adresse* 3l bénéficiaireÂBAN* -IBAN
-+Jl3s.ll Code du swift / Routinÿ Code
Objet du Transfer* g. uàll de la banque du bénéficiaire*
* \lÀî,,. .ll éL j.J
Article à *** rl,.;ü.)l rlr Article à _».).4' ù
Nom du clients ":ruJl XjJU,LhJt
Prénoms du client: "e,"jrl+.yt dixl+" il+Jl ë,1
N" d'identification national* Nationalité
No de la carte d'identite *irüJt (à .ill iÀL^À Date et lieu de *'oiY
nationale*
, Jl jlS- q a !U
naissance*
La relation entre le donneur d'ordre et le bénéficiaire ** rsi.Jl
**
;lu)l ,:rllt ai)tÈ
Adresse et details du contâct: :4.4il1 drtil+J ülJirll
Ville-Localité rüillff-irJl Pays JJI
Téléphone n".* *L:tiLdl
iJ Immeuble no À.,ur -d,
Nom de la rue / Repere le plus proche t-,,!
r+ .-.,.1 l- .l Uil3Jl3 u. L,rj-)lj e)!\}ll..i ç1" iJtJËl ,,,lt-ll ls qJ" ,,.,.i" -É J+*"J .l** .-t: L 6;^+ c4cai-13 61.y.:Jl lù \e,li slè iJéll e§srl3 ! . "-tl *J',i-lLl ojji+ tFi
Je déclare avoir lu les termes et les conditions mentionnés au verso, la signature de cette demande en constitue I'reconnaissance et l'approbation.
du donneur d'ordre ,J+"rI
Ref: :3+:.tt É.,; Nom du responsible: ................................. :JJ3sll Ël
:(MT 103):§lrJr atr\t Signature: :t +lC
Banque chargée du paiement (MT 103): Date du I I
BanctLie dc couverture (MT 202): :(MT 202) s.tiJl,n'i!
.,il
: Accord de lâ direction s.b, 8tÀU fJlrl llebn
fut3Ct .,1tu1 fu.1c :g-lr 4r-ll q*'!t ;rqi Y,':- r,,,lLl| ç!.lt st*^, :,r< !
Work FIow 6!l;clc iril
ipjt ;, ;l-Jl éJ :èl+.i1e jrh1l )iJÉyc+.+d!çjJ. li!.Jl a.L-jrl+ f]
;i.tr3nrt 6.
rJrLlt dr)tdt 4rjsJ.CjJêlJt jF Il
:ôLrrJl Jj'ù '''l'*. l+l I
..1
:rJ+ ô",:r.rt a§i ..,r+i
:ÉéJl J+r.lliJrùll gû.Jü I lÊjnt
d,LL-)- .È! Éil 'Â-t-iÿ .-,lUl ..3Êr E
*Champs obligatoires
4_L,tsl JIL *
** Ne pas inclure l'information reçue dans le message du Swift e+;* ll-t *l iltrJl üL:t au **
*** A remplir pour les cas de transactions commerciales §JÇ illdl :ts LÈJiJl ù1S lil JJ:iJl ii; * * *
J-+"Jt z i:-; il--iJl / i:_-,j
Confidentiel CFTS OOl-AF-I8-DZ ]/2
