Produits Marqueurs
Produits Marqueurs
La France dispose de par sa situation géographique particulière sur le continent européen ; de zones littorales différentes donc une ouverture vers le monde plus étendue mais également une
source d’approvisionnement plus variée et de possibilité d’exportation de ses produits (ex. les poissons méditerranéens sont différents de ceux pêchés dans la Manche ou encore de
l’Atlantique).
Une topographie variée (Montagne, vallées, plaines, etc...) qui influence des comportements de production et alimentaire différents (ex. dans l’industrie fromagère, les petits fromages à pâte
molle sont produits et commercialisés dans des bassins de population de plaine tandis que les fromages à pâte pressée cuite qui demandent plus de temps d’affinage et qui peuvent se
conserver plus longtemps sont produits dans des zones rurales souvent très éloignées des lieux de vente et de consommation).
Les conditions climatiques qui déterminent le choix des végétaux cultivables influence donc les comportements alimentaires de chaque zone climatique par les produits arrivant à maturité
que la terre voudra bien donner par le travail de l’homme.
Cette diversité et cette richesse gastronomique française ont également au cours de l’histoire su s’adapter et s’approprier des pratiques dites “étrangères” dans sa propre cuisine (utilisation
d’épices, de produits et de techniques de cuissons, de productions végétales et animalière et de modes de consommation d’autres pays).
Prenons l’exemple de la gastronomie alsacienne. Les horizons climatiques et topographiques de l’Alsace situés dans un climat continental sont définit selon diverses zones qui correspondent
à des productions différentes. Ci-dessous les paliers climatiques complétés une description schématique de la production de « produits marqueurs » :
- Zone de chaumes : pâturages/vaches/lait/crème/fromages/viandes/ …
- Zone de Forêt de résineux : bois/champignons/gibiers/baies
- Zone de Forêt de feuillus : bois/chauffage/tonnellerie/construction/gibier/baies/champignons/ …
- Zone d’exploitation d’Arbres fruitiers : fruits/jus de fruit/eaux-de-vie/bois/ …
- Zone de Vignoble : raisin/vins/eau-de-vie/ …
- Réseau hydrographique : Eau de source/Eau minérale/poissons/crustacé/batracien/ …
- Zone de plaine (Hardt, Ried, Ackerland) : culture céréalière/culture maraichère/Élevages (ovin, caprin, porcin, bovin, avicole)
Mais cet exemple est transposable à d’autres régions et d’autres pays que la France.
Voilà le panier de la ménagère, dans les siècles passés, la ménagère avait à sa disposition uniquement les produits et denrées des zones proches de son habitation (les poissons de mer ne
figurent pas au chapitre des poissons dans la cuisine traditionnelle alsacienne par exemple sauf les poissons de mer traité pour une conservation longue tel que les harengs salés et qui étaient
souvent des produits de troc).
Selon l’époque de maturité de ces différents produits ils se combinaient entre eux. Dont l’exemple le plus répandu pour l’Alsace est la Choucroute à l’Alsacienne. Le chou à choucroute
demande un climat semi-continental voir tempéré et un sol fertile pour arriver à maturité pour être mis en lacto-fermentation les mois d’hiver. C’est aussi vers cette époque que dans les
fermes on tuait le cochon pour en faire des cochonnailles et des salaisons. Il était donc logique que ces produits se rencontre dans un même plat puisque arrivant à “maturité” ensemble.
Mais que de tâtonnement et d’expériences accumulées pour arriver à faire perdurer dans le temps cette spécialité gastronomique (domestication du feu, culture du chou, fabrication des
cochonnailles, élevage porcin, techniques de cuisson, ustensile de cuisine, etc..). Que de techniques et de savoir faire associés pour aboutir à cette qualité.
RÉGIONS FRANÇAISES ET DOM-COM-TAAF *
- ALSACE
- AQUITAINE
- AUVERGNE
- BOURGOGNE
- BRETAGNE
- CENTRE
- CHAMPAGNE ARDENNE
- CORSE
- FRANCHE COMTÉ
- ILE DE FRANCE
- LANGUEDOC ROUSSILLON
- LIMOUSIN
- LORRAINE
- MIDI-PYRÉNÉES
- BASSE NORMANDIE et HAUTE NORMANDIE
- NORD – PAS-DE-CALAIS
- PICARDIE
- PAYS DE LOIRE
- POITOU-CHARENTES
- PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR
- RHÔNE-ALPES
- GUADELOUPE
- GUYANE
- MARTINIQUE
- LA RÉUNION
- MAYOTTE
- Collectivité territoriale (Nouvelle Calédonie)
- Collectivités d’Outre-Mer (Wallis et Futuna, Polynésie Française, Saint-
Pierre et Miquelon, Saint-Barthélemy, Saint-Martin)
- Terres australes et antarctiques françaises (Ile de Clipperton, Ile Crozet,
Ile Kerguelen, Ile Amsterdam, Ile Saint-Paul, Iles Éparses et Terre
Adélie)
Légume - Céréale Navet blanc à confire Maïs Pomme de terre Jets de Houblon - Houblon
Carotte de Colmar Houblon Oignon de Mulhouse Radis
Asperge d’Alsace (TOG) Choux Quintal Chou vert et rouge Champignon (cèpes, girolles, …)
Charcuterie Presskopf Saucisse noire (Schwarzwurscht) Saucisse à tartiner (Metwurscht) Hure de porc
Knackde Strasbourg Saucisse de bière (Bierwurscht) Saucisse de foie (Lewerwurscht) Poitrine de porc farcie
Foie gras d’oie Lard fumé Kassler fumé Saucisse au jambon (Jambonwurscht)
Foie gras d’Alsace Gänzeliesel (TOG) Jarret Palette et échine fumée (Schieffala) Saucisse de langue (Zungewurscht)
Cervelas Tourte alsacienne Saucisse blanche à frire (Brotwurscht) Saucisse de viande (Fleischwurscht)
Pâté en croûte Gendarme (Landjaeger) Côte de porc salée cuite Poitrine d’oie fumée
Boucherie Porc Bœuf Burehof (TOG) Veau
Volaille Volaille fermière d’Alsace (LR) Oie grasse Gibier à poils (chevreuil, sanglier, Gibier à plumes (faisan, canard, …)
Gibier Poussin et coquelet « Rihn » Canard lièvre, garenne, marcassin, …) Caille
Poussin de la Wantzenau Coq Dinde noire fermière (IGP) Pigeon
Fromages Crème fraîche fluide d'Alsace (LR, IGP), munster nature ou au cumin (AOC), bibeleskäs (fromage blanc), tomme d'Alsace, cabri du Sonnenberg
Produit laitier
Poisson Grenouille Carpe Truite Sandre
Coquillage - Crustacé Escargot Brochet Anguille Écrevisses
Mollusque - Batracien Perche Gardon
Fruit Quetsche d’Alsace Cerise Framboise Myrtille
Pomme Mirabelle Rhubarbe Groseille
Coing Châtaigne Noix Mûre
Poire Pêche de vigne Noisette de Bolwiller Sureau
Épicerie Moutarde alsacienne Miel d’Alsace (IGP) Carvi ou faux cumin Vinaigre au miel (melfor)
Condiment - Sauce Prunes et raisin au vinaigre Miel de sapin d’Alsace (IGP) Genièvre Raifort
Sucre de betterave Cornichon fort ou aigre-doux
Boulangerie Pain d’épices Confiture d’églantine Pain Alsépi (TOG) Männele
Pâtisserie Kougelhopf Osterlemmele (agneau en biscuit) Chrischtstolle Nid d’abeille
Confiserie Bredele de Noël Pâtes d’Alsace (IGP) Linzertorte Mendiant
Sübrot Tartes au fruit Tarte fromage blanc Brioche tressée (Zopf)
Pain au pavot Spätzle Streussel Bredzel
Pain de seigle Macaron à l’anis (Anis bredele)
Boisson Eaux de vie et liqueurs (framboise, Jus de fruit Eau de source Carola Eau minérale Nessel
kirsch, poire Williams, quetsche, Elsass Cola Eau de source Lisbeth Marc d’Alsace Gewurztraminer AOP
marc de gewurztraminer, myrtille, Vin chaud Eau de source Soulzmatt Vin d’Aspérule odorante
baie de sureau, houx, mures, alisier, Picon bière Eau minérale Celtic Bière (de mars, de Noël, …)
sorbier, alisier) Cynar bière Eau minérale Wattwiller
Vins Le vignoble d’Alsace.
Garnitures A la strasbourgeoise
À l’alsacienne
A la Colmarienne
Départements Anciennes Provinces
RÉGION AQUITAINE 24 Dordogne (Périgueux) Agenais, Béarn, Gascogne,
33 Gironde (Bordeaux) Guyenne, Navarre, Pays
PRODUITS MARQUEURS DE LA GASTRONOMIE 40 Landes (Mont de Marsan) Basque, Périgord
47 Lot-et-Garonne (Agen)
64 Pyrénées-Atlantiques (Pau)
Légume - Céréale Artichaut de Macau Aillet Cresson de Fontaine Pomme de terre d’Eysines
Asperges des Sables des Landes (IGP) Giraumon brodé galeux d’Eysines Cèpe de Bordeaux Carotte de sable
Asperges du Blayais Haricot maïs du Béarn Tomate de Marmande Piment doux du Pays Basque
Truffe du Périgord Chanterelle Poivron
Charcuterie Boudin Basque Graton de Lormont Grenier Médocain Xingar (Ventrèche)
Boudin Béarnais Crépinette Andouille Béarnaise Jambon Ibaïona
Jambon de Bayonne Enchaud Périgourdin Jambon de Tonneins Loukinka
Tricandille Foie Gras du Sud Ouest Pâté de Périgueux Pantxeta
Terrine de Nérac Papitou Saucisson sec du Sud-Ouest Tritorra
Enchaud Périgourdin
Boucherie Agneau de Pauillac (IGP) Bœuf Blond d’Aquitaine (LR) Porc cul noir limousin Barèges Gavarnie (AOP)
Agneau du Périgord (IGP) Bœuf de Chalosse (IGP) Porc du Sud-Ouest
Agneau des pays d’Oc (IGP) Bœuf de Coutancie Porc Kintoa
Agneau de lait des Pyrénées (IGP) Boeuf de Bazas (IGP) Porc Gascon
Agneau de l'Estuaire Boeuf Excellence (LR)
Chèvre Pyrénéenne Veau fermier élevé sou la mère (LR)
Volaille Palombe Canard Mulard Kriaxera Cou de canard ou d'oie farci Volaille fermière de Gascogne (IGP)
Gibier Magret de canard du Sud-Ouest Chapon des deux Vallées Cuisses de canard et d'oie confites Volaille fermière des Landes (IGP)
Poule Gasconne Canard à foie gras du Sud-Ouest Dindon de Varaignes Volaille Fermière du Périgord (IGP)
(IGP)
Fromages Cabécou du Périgord, Ossau-Iraty (AOC), trappe d'Echourgnac, fromages de brebis (roncal, caillé, étorki, laruns, tonette, poustagnacq, ardi-gasna), caillé de brebis
Produit laitier frais, tome des Pyrénées, tomette du Pays Basque, bleu des basques, barousse, Moulis, doux de montagne rocamadour (AOC)
Poisson Alose Chipiron Lamproie Saumon de l’Adour
Coquillage - Crustacé Caviar de Gironde Crevette blanche de l’Estuaire Maigre Sole et rouget du bassin d’Arcachon
Mollusque - Batracien Huître d’Arcachon – Cap Ferret Huître d’Hossegor Merlu de ligne de Saint-Jean-de-Luz Thon germon et rouge
Pibale ou Civelle et anguille Maquereau Morue de Bègles Bacalan Truite du Pays Basque
Anchois Chinchard Baudroie Turbot
Esturgeon d’Aquitaine
Fruit Pruneau d’Agen (IGP) Cacahuète de Souston Marrons du Périgord Pêche Roussanne de Monein
Reine Claude verte ou dorée (LR) Cerise d’Itxassou Melon de Lectoure Nérac Pomme du Limousin (AOP)
Fraise du Périgord (IGP) Noisette Pomme Reinette de Brive
Kiwi de l’Adour (IGP) Noix du Périgord (AOP)
Épicerie Sauce enragée à l'ail Sek de Salies-de-Béarn Safran de Bordeaux Verjus du Périgord
Condiment - Sauce Huile de noix Piment d’Espelette (AOP) Miel d’Aquitaine Vinaigre de vin de Bordeaux
Boulangerie Cannelé de Bordeaux Béret Basque Mique Gâteau Basque
Pâtisserie Macaron de Saint-Emilion Cache Museau Noisettine du Médoc Guinette
Confiserie Taloa Coucougnettes du Vert Galant Pain Gascon Kanouga
Tortillon Couronne Bordelaise Pain Meture Bouchon de Bordeaux
Touron Basque Cruchard Landais et Bordelais Pastis Bourrit Macaron de Saint-Jean de Luz
Tourtière Landaise et Pastis Gascon Garfou ou Galfe Palois Pigne du Blaayais Madeleine de Dax
Puits d’amour de Captieux Sarment du Médoc Prasline de Blaye Rousquille d’Oloron
Chocolat de Bayonne Gâteau des Rois Bordelais
Boisson Ogeu (eau minérale) Anisette Marie Brizard Patxaran Lillet
Izarra (liqueur de plante) Armagnac Garluche Sagamo (Cidre Basque)
Fine Bordeaux Vin de noix du Périgord
Vins Les vins de Bordeaux
Les vins de la Dordogne et une partie des vignobles du Sud-Ouest.
Garnitures Sauce Bordelaise : échalotes, fond demi-glace, vin (rouge ou blanc), dès de moelle pochée
Sauce Périgueux : vin rouge réduit, fond demi-glace, essence de truffe, truffe hachée.
Sauce Périgourdine : fond demi-glace, purée de foie gras, dès de truffe
Sauce Paloise : béarnaise dans laquelle l'estragon est remplacé par des feuilles de menthe fraîche
Basquaise : tomates, oignons, poivrons, ail, jambon de Bayonne
Landaise : cèpes sautés à la graisse d'oie+ dès de jambon
Bordelaise : échalotes grises, persil, mie de pain frite
Légume - Céréale Ail rose de Billom Pomme de Terre de Craponne Oignon Chou
Lentilles vertes du Velay (AOP) Champignon (cèpes, mousserons, Échalote Farine de froment (LR)
girolles, morilles, …)
Charcuterie Saucisse sèche d’Auvergne (LR) Andouillette de Saint-Pourçain Fricandeau Boudin aux châtaignes
Jambon d’Auvergne (LR) Galantine de cochon de lait Tripoux d’Aurillac Pied de porc pané
Gratton Lard salé – Lard fumé
Boucherie Fin Gras du Mézenc Charolais du Bourbonnais (IGP) Bœuf de Salers et d’Aubrac (LR) Agneau noir du Velay
Veaux des Monts du Velay Agneau fermier du Bourbonnais (IGP) Mouton des Causses Porc de Haute-Loire
Vedelou (veau fermier) (LR) Porc fermier (LR)
Volaille Poulet du Bourbonnais Sanglier Canard de barbarie Volailles du Forez (IGP)
Gibier Poulet blanc et jaune Lièvre Dinde de Jaligny Volailles du Velay (IGP)
Perdrix Chevreuil Volailles d’Auvergne (IGP)
Fromages Cantal (AOC) , salers (AOC), laguiole (AOC), saint-nectaire (AOC), Chamberat (au lait de vache cru), cérilly, murol du grand Bérioux (au lait de vache pasteurisé
Produit laitier caractéristique par sa forme cylindrique avec en son centre un trou pour l'affinage et de couleur rouge), brûleur de loup, fourme de Rochefort, bleu d'Auvergne
(AOC), bleu des Causses (AOC), fourme de Montbrison (AOC), fourme d'Ambert (AOC), bleu de Velay, bleu de Thézac, bleu de Laqueuille, gaperon ( préparé à
partir de babeurre et aromatisé à l'ail), chèvreton d'Ambert ou du Livradois, brique du Forez, chèvreton du Bourbonnais, chèvreton de Thiers, goutte d'ail,
charolais (AOC)
Poisson Omble chevalier Truite Carpe Grenouille
Coquillage - Crustacé Saumon de l’Allier Anguille Brochet Écrevisse
Mollusque - Batraciens Perche du Lac Pavin
Fruit Myrtille Perles rouges des Monts du Velay Cerise noire Noisette
Châtaigne du Cantal (fraise, framboise, groseille) Prune Pomme
Épicerie Moutarde de Charroux Menthe Saindoux Miel de châtaignier
Condiment - Sauce Huile de noix de Gannat Verveine Miel de sapin
Boulangerie Sucre d'orge et pastille de Neris Palet d’Or de Moulins Pâtes de fruits d'Auvergne (IGP) Chardon de Gannat
Pâtisserie Pastille de Vichy Crottes du marquis Praline d'Aigueperse Chocolat de Royat
Confiserie Macaron de Massiac Vérité-de-Lapalisse
Boisson Verveine jaune et verte du Velay Eau minérale Saint-Yorre Bière de la La Motte Juillet Maurin (apéritif à base de griottes, de
Liqueur de Gentiane Eau minérale Vichy Brière Blondel quinquina et d’amandes amères)
Avèze Eau minérale Rosana Whisky Hedgehog Liqueurs et crème de fruits
Salers Eau minérale Chateldon Bière Vellavia
Vins Vignobles de Saint-Pourçain, Côtes d’Auvergne
Garnitures Gigot à la broyaude : gigot piqué à l’ail et braisé au vin blanc. Omelette broyaude : pommes de terre, jambon et cantal.
Salade auvergnate : salade de pissenlits et lardons.
À l’auvergnate : Potée auvergnate : pot au feu de légumes, palette, échine, poitrine et saucisson. Lièvre à l’auvergnate : lièvre cuisiné au vin rouge de Saint-
Pourçain, sauce liée au sang. Escargot à l’auvergnate : avec jambon, oignons et coulis de tomate.
Crème vichyssoise : potage Parmentier crémé servi froid.
Légume - Céréale Oignon d’Auxonne Truffe grise de Bourgogne Navet Champignon (lépiote, chanterelle,
Asperges de Ruffey et de Vergigny Carotte nivernaise Petit pois rosé des près, trompette de la mort)
Coco de Chénu Cosne Laitue Concombre
Charcuterie Andouillette de Chablis et de Jambon persillé de Bourgogne (LR) Pâté de pigeonneaux Judru de Chagny (saucisson sec)
Clamecy Rosette du Morvan Jambon cru à la lie de vin Hâtereau
Boudin noir Jambon du Morvan
Légume - Céréale Sarasin Artichaut camus de Bretagne Crosne Pomme de terre bretonne de primeur
Farine de blé noir (IGP) Bricolin (asperge du pauvre) Navet Poireau
Haricot coco de Paimpol (AOC) Brocoli Panais Cresson
Chou pommé breton Carotte de sable de Santec Petit pois Haricot de mer
Chou de Bruxelles Chou-fleur d’Hiver Tomate Haricot vert
Endive de Kerlouan Laitue Échalote de Jersey Champignon des prés, Cèpe, Lentin
Ail de Cherreuix Betterave Oignon rosé de Roscoff (AOP) de Saint-Pol
Charcuterie Andouille de Guémené Boudin blanc et noir Saucisse aux algues Rillettes de Vallet
Andouillette Pâté breton (LR) Jambon de Morlaix Jambon cuit à l’ancienne au torchon
Cervelas Lard Lard braisé Saucisson cuit à l’ail
Boucherie Bœuf Cochon du druide (LR) Veau Bretanin (LR) Agneau de prés salés Mont-St-Michel
Veau nourri au lait de Tendriade (LR) Cheval Chèvre (AOP)
Porc fermier cocholin (LR)
Volaille Lapin Paille d’Orée Poule coucou de Rennes Dinde Volaille des fermiers d’Argoat (LR)
Gibier Chapon de Janzé (LR) Volaille de Bretagne (IGP) Pintade Volaille de Janzé (IGP)
Oie de Sougéal
Fromages Beurre de baratte salé et demi-sel, Fromage de Campénéac, fromage de Timadeuc, Saint Paulin, gros lait (lait de vache de race bretonne, entier et fermenté
Produit laitier naturellement), lait ribot (lait fermenté), curé nantais, trappe de Briquebecpetit billy, billy cendré
Poisson Homard bleu Bar De Ligne Rouget barbet Coquille Saint-Jacques des Côtes-
Coquillage - Crustacé Brochet Anguille Maquereau d'Armor (IGP)
Mollusque - Batracien Moule bouchot Baie du Mont St- Congre Sardine pêchée à la bolinche (LR) Crevette bouquet
Michel (AOP) Sardine Dorade Crevette grise
Thon germon Lotte Seiche Étrille
Ormeau (oreille de mer) Lieu Jaune Tourteau Huître de Bretagne (Cancale, Belon,
Palourde Araignée Oursin Paimpol)
Langouste Bigorneau Moule Turbot
Langoustine Demoiselle de Guilvinec Pouce-pied Praire Sardine à l’huile (LR)
Fruit Fraise de Plougastel-Daoulas Melon petit gris de Rennes Pomme à cidre Pommes reinette d’Armorique
Châtaigne de Redon
Épicerie Sel Kari Gosse (mélange d’épices) Moutarde aux algues Vinaigre de cidre
Condiment - Sauce Salicorne Pommé (confiture de cidre) Moutarde au vinaigre de cidre Haricot de mer (algue)
Tartare d’algues Spirilune d’algues
Boulangerie Gochtial (pain brioché) Pain plié Grain de Beauté Crêpes et galettes (crêpe, crêpe
Pâtisserie Pain chapeau Fouace Ker Océane dentelle et galette de blé noir)
Confiserie Pain bateau Pastéchou Berlingot de Nantes caramel au beurre Far breton
Niniche de Quiberon Pain mirau (à la mie dense et ferme) salé Gâteau breton kouign-amann
Patate de Saint-Malo Pain noir Biscuits bretons (galette bretonne et Pain de seigle breton,
Corbelet de Dinard Pain recuit palet breton) Pain de Morlaix (pain blanc dense)
Chocard d'Yffiniac Rochers Binicais Gavotte de Dinan
Boisson Cidre de Cornouaille (AOP) Pommeau de Bretagne (AOP) Eau de Plancoët Whisky breton
Chouchen Cidre bouché de Bretagne (IGP) Bière au sarrasin Jus de pomme
Hydromel Lambig de Bretagne Élixir d’Armorique (liqueur plantes) Lait ribo
Cidre de Guillevic (LR)
Vins Pas de production viticole.
Garnitures Bretonne : haricots blancs Potée bretonne : jarret, saucisses et légumes. Sauce bretonne : sauce béchamel garnie d'une julienne de poireau, céleri et oignon
étuvés au beurre.
Garniture Cancalaise : huîtres pochées, ébarbées et queues de crevettes liées avec sauce normande
Gigot de pré-salé à la bretonne : rôti et servi en tranches sur des haricots blancs.
Légume - Céréale Truffe de Haute-Marne Morille de la Haute-Marne Pomme de Terre Rhubarbe, Carotte de Chalons
Chou à choucroute Maïs Champignons sauvages de Oignon de Givet
Lentillon rosé de Champagne Échalote grise de Champagne Champagne Asperge de Champagne
Navet boulette de Buss Chou Endive Pissenlit de Montmagny
Orge Colza Blé
Charcuterie Boudin de Rethel (IGP) Boudin blanc à l’oignon Langue de mouton fumée de boudin de lapin
Andouille et andouillette de Troyes Cervelas de Troyes Troyes Terrine de lapin
Andouille de Revin Hure de porc Pâté des Ardennes
Pied de cochon à la Sainte- Jambon sec des Ardennes (IGP) Pâté en croûte
Menehould Noix de jambon sec des Ardennes (IGP) Pâté de grive de Charleville
Jambon de Reims
Boucherie Sanglier des Ardennes Mouton Veau
Agneau des Ardennes Bœuf
Volaille Chevreuil Faisan Cerf des Ardennes Caille
Gibier Lapin Grive Pigeon Dinde rouge des Ardennes
Lièvre Perdreau Canard Oie
Volaille de Champagne (IGP) Volaille du plateau de Langres (IGP) Coq, Poule, Poularde
Fromages Brie de Meaux (AOC), brillat-savarin (lait de vache et moulé à la louche), cendré de la Champagne (lait de vache), cendré des Riceys (chèvre), cendré d'Argonne
Produit laitier (chèvre), chaource (AOC), emmental grand cru, fromage d'Ervy-le-Châtel (fromage crémeux au goût très prononcé), langres (AOC), rocroi (lait de vache écrémé),
soumaintrain (lait cru)
Poisson Brochet Truite d'Eguebaude Anguille Perche de la Meuse
Coquillage - Crustacé Goujon Saumon des Ardennes Écrevisse Alose
Mollusque - Batracien
Fruit Pomme de Champagne Prune domas Melon de Chalons Noix de Saint-Gilles
Pomme des Ardennes Fraise de Marly Prune Noberte
Épicerie Vinaigre de Reims Clovis Miel jaune de Champagne Sucre de betterave
Condiment - Sauce Moutarde de Reims Miel des Ardennes Confiture de lait
Moutarde des Ardennes Confitures
Boulangerie Biscuit rose de Reims Cheuchon Burdin Galette au sucre
Pâtisserie Bouchon de marc de Champagne Sucre rouge Caisse de Wassy Gomichon
Confiserie Chocomaille Dragées de Chalons Croquignole Massepain de Reims
Pain d'épice de Reims Cheval de Troyes Gâteau mollet Nonnette de Reims
Boisson Bières Marc de Champagne Whisky Eau de source Aurèle
Cidre du pays d’Othe Ratafia de Champagne Rubis de groseille Prunelle de Troyes
Eau de vie de vin de Champagne Eau de vie de prune Eaux de vie de fruits de l’Argonne Eau de vie de Norberte
Genièvre Cacibel (cidre, cassis et miel)
Vins Vignoble de la Champagne.
Garnitures A la champenoise : cuit au vin de champagne, crémer.
Garniture à l'ardennaise : chou rouge émincé, braisé au vin, garni d'une brunoise de pommes sautées au beurre et lard.
À la Sainte-Menehould : pané, grillé et accompagné de moutarde ou de sauce Sainte-Menehould.
Grives à l'ardennaise : cuites au lard en cocotte piquées de baies de genièvre.
Tourtelets de Rethel : petite tourte briochée farcie au boudin blanc.
Légume - Céréale Haricot gris Pomme de terre Champignons (chanterelles, morille, Pois de Frasnes
Courge Oignon mousserons, petit gris, oronge, Melon de Lure
Chou Haricot rouge de Montigny russule, trompettes de la mort, …) Courge
Carotte
Charcuterie Brési Saucisse de Montbéliard Jambon de Luxeuil-les-Bains Jambon fumé du Haut-Doubs
charcuterie fumée de montagne Saucisse de Morteau (IGP) Langue de bœuf fumée Terrine de foies de volaille de Lons-
Gandeuillot de Fougerolles Saucisse de tripes Sanglier fumé au sapin le-Saulnier
Rillettes Comtoises Jésus Cerf fumé
Pâté de gibier de Poligny Jambon cuit à l’os Boudin de Morez
Boucherie Porc de Franche-Comté Cheval Bœuf Porc Comtois au petit lait
Chèvre
Volaille Caille Sanglier Coq de Bruyère Coq
Gibier Faisan Lapin Volaille de Bresse (AOP) Marcassin
Perdrix Chevreuil Poule
Fromages Crème fraîche Bleu de Gex ou de Septmoncel (AOC), cancoillotte, carré de l'est, chevrotin, comté (AOC), dormois (lait de vache), emmental, emmental français
Produit laitier est-central Grand Cru (LR), mamirolle (lait de vache), vacherin mont-d'or (AOC), morbier (AOC), tomme de Belley, serra (fromage de lactosérum)
Poisson Escargot Corégone Anguille Grenouille
Coquillage - Crustacé Truite Brochet de la Loue Tanche Alose
Mollusque - Batracien Omble Chevalier Carpe Écrevisse
Fruit Reinette de Savoie Pomme Noisette Fruits rouges
Belle fille de Salins Poire Châtaigne Cerise
Fraise des bois Airelles Pêche
Myrtille Mirabelle Prune
Épicerie Griottes de Fougerolles Gaude (farine de maïs) Miel de Franche Comté Genièvre
Condiment - Sauce Confiture de poires et safran de Sel Huile de colza Sirop de sapin
Goux Vinaigre de vin jaune Gelée d’épine-vinette Framboisines
Boulangerie Bolon Amande Royale Pavé Bisontin Bouteloup Pain D'épices De Vercel
Pâtisserie Craquin De Baume-Les Dames Caramel Mou Biscuit De Montbozon Sèche
Confiserie Vique Et Viquotte De Montbéliard Dragée De Besançon Galette De Goumeau Téméraire
Tuile De Gray Pâte De Coings Gâteau De Ménage Pâte de fruit
Boisson Kirsch de Fougerolles (AOP) Bière à la farine de gaude Gentiane Liqueur de sapin de Pontarlier
Anis de Pontarlier Macvin du Jura Liqueur de cassis Absinthe Roquette 1797
Cervoise à l’absinthe Eau de vie de marc du Jura Liqueur de framboise Bière rousse Redoutey
Limonade La Mortuacienne Liqueur de genièvre Vin de feuille de pêcher Eau de vie de prunelle
Vins Vignoble du Jura.
Garnitures Arboisienne : préparation faite avec du vin d’Arbois, des morilles et de la crème.
Comtoise : préparation faite soit d’oignons compotés et une liaison à la crème fraîche soit du fromage de Comté
Jurassienne : préparation utilisant comme élément de mouillement du vin de Jura
Morillade Comtoise : sauce au vin jaune, crème et morilles.
Légume - Céréale Betterave rouge Chou de Bruxelles Pomme de terre de Merville (IGP) Haricot vert
Salade frisée Concombre Ratte du Touquet Céleri rave
Barbe de capucin (chicorée sauvage) Petits pois Endive ou « chicon » du Nord Oignon
Pissenlit vert Fève de Bergues Carmine (variété d'endive) Échalote de Busnes
Chou rouge ou vert Haricot sec lingot du Nord (LR) Poireau Jet de houblon
Chou-fleur de Saint-Omer Navet Champignons (girolle, pied de Ail de Locon
Carotte de Tilques Cresson mouton, morille, mousseron des prés)
Charcuterie Andouille de Cambrai Potjevlesch (pot de viandes) Langue Lucullus de Valenciennes Boudin noir à la flamande
Andouille d'Aire-sur-la-Lys Petit salé lillois Boudin noir aux raisins secs
Boucherie Bœuf de race flamande Bœuf de race « belle Bleue » (LR) Veau des Pays d'Artois Agneau de Pré salé de la baie de
Bœuf de race « bleue du Nord » Porc des Hauts Pays Somme (AOC)
Volaille Canard sauvage Colvert Poule d'eau Volaille de Licques (IGP) Chapon
Gibier Faisan Lièvre Volaille de Houdan (IGP) Pintade
Grive Lapin des Hauts de France Poulet Poularde
Vanneau (oiseau) Sanglier Dinde Sarcelle (canard)
Poulet des Beffrois (LR)
Fromages Maroilles (AOC), Gris de Lille, mimolette, tome de Cambrai, tome de Marquette, belval, fromage de Bergues, carré du vinage, fromage de l'abbaye des monts des
Produit laitier Cats, sire de Créquy, vieux gris de Lille, daussade (fromage blanc au vinaigre et aux herbes), boulette de Cambrai, boulette d'Avesnes, dauphin
Poisson Cabillaud Raie Carpe Homard
Coquillage - Crustacé Sole Hareng Rollmops Moule
Mollusque - Batracien Turbot Empereur Filets de harengs fumés doux du Coque
Lieu Merlan Nord-Pas-de-Calais Coquille Saint-Jacques
Maquereau Anguille Huître Crevette grise
Lotte Saumon Tourteau Gardon
Bar Truite Araignée Brochet
Saint-Pierre Plie Encornet Kipper
Saumon d’élevage
Fruit Pomme Fraise du Nord-Pas-de-Calais Prune Cassis
Poire Cerise Groseille Framboise
Épicerie Passe-pierre (plante maritime Ail fumé d'Arleux Chicorée torréfiée Sucre candi
Condiment - Sauce transformée en condiment) Genièvre Cassonade Café
Houblon Carambar
Boulangerie Babelutte de Lille (caramel au beurre Sottise de Valenciennes (bonbon à la Pain boulot (« quignon ») Gaufre fourrée du Nord
Pâtisserie parfumé à la vanille) menthe ou aux fruits) Faluche (pain blanc, rond) Gaufre sèche
Confiserie Bêtise de Cambrai (sucre cuit parfumé Pastille du mineur (menthe, anis Couquebottrom (farine d'épeautre) Craquelin de Boulogne
à la menthe, fourré de caramel) Eucalyptus) Coquille de noël (pain au goût beurré Nieulle (petits gâteau sec)
Chique de Bavay (bonbon à la Mouche d'Avesnes (bonbon au miel) et à la mie couleur paille) Brioche au sucre
menthe, noisette...) P'tit quinquin (bonbon aux fruits) Galopin (fine tranche de pain Spéculos (petit gâteau à la cannelle)
Clochette du carillon de Saint- L'bistouille (chocolat à la gnôle) briochée) Euro villeneuvois
Amand-les-Eaux (caramel en forme Berlingot de Berck ou « succès Terril de Germinal (bonbon de Bouchée du héron (bouchée
de clochette) berckois » chocolat amer, chicorée et café) chocolatée à la mandarine)
Pain des beffrois
Boisson Eau de vie de Genièvre Bières : Ch'ti, Amadeus, Jenlain, Saint Poiré Perlé de groseille
Liqueur de rose Landelin, Chuche mourette (crème de cassis et Perlé de framboise
Liqueur de violette Septente 5, Gayant, 3 monts, Bière du genièvre) Délice de l’Artois
Liqueur de coquelicot Démon, Grain d'orge, Bière du désert, Eau minérale de Pérenchies Volupté de rhubarbe
Eau minérale de Saint Amand les Sebourg, Gavroche. Limonade Frênette
Eaux Cidre Bière de Noël Café
Bière de Mars Chicorée
Vins Pas de vignoble.
Garnitures
Légume - Céréale Artichaut Mogette Échalote cuisse de poulet du Poitou Pomme de terre nouvelle de
Fève des marais Haricot de Pont-l'Abbé (échalote primeur) Noirmoutier
Petit pois d'Aunis Poireau jaune gros du Poitou Oignon rouge pâle de Niort Truffe de l'Angoumois
Carotte Blette Oignon doux de Saint-Trojan Morille
Céleri-rave Chicorée de Ruffec Pomme de terre de l'Île de Ré (AOC) Girolle
Betterave crapaudine Asperge blanche Oseille épinard Radis
Brocoli Chou-fleur Pissenlit Courge
Chou vert de Vendée Ortie Poireau jaune gros du Poitou Piochon (têtes de chou vert)
Charcuterie Boudin de Poitiers Fressure poitevine (pâté d'abats) Gros grillons Ratis charentais (fraise de porc)
Andouillette de Rouillac Gigorit (viande cuisinée au vin et Pâté de Pâques (pâté en croûte) Compote d'oie ou de canard
Fagot charentais (pâté) liées au sang) Pâté de perdreau de Ruffec Confit d'oie ou de canard
Farci poitevin (pâté de légumes) Grillon charentais Confit de proc
Boucherie Agneau de Poitou-Charentes (IGP) Bœuf Parthenais (LR) Veau élevé sous la mère (LR) Porc de « La Frairie »
Agneau Diamandin (LR) Bœuf de race limousine Chevreau de boucherie Mouton de pré-salé
Cochon Veau de Chalais Porc fermier (IGP) Veau de lait de Chalais
Volaille Caille Perdreau Lapin Rex du Poitou Chapon de Barbezieux
Gibier Grive Alouette Lièvre Oie blanche de Poitou poulet
Canard col vert Sarcelle Sanglier Pintade fermière (IGP)
Pigeon Canard de Challans Oie Dinde
« Œuf de marans »
Fromages Beurre Charentes-Poitou (AOC), beurre d'Echiré (AOC), beurre des Deux-Sèvres (AOC), beurre de Surgères caillebotte, jonchée niortaise, manslois (fromage
Produit laitier frais) pigouille, tri-cornes (fromage de brebis) bougon, carré de Couhé, ruffec, chabichou du Poitou (AOC), saint-maure de Touraine (AOC), Mothais sur feuille,
chevrita, mottin charentais, mélusine, chevrot, taupinière, briquette de l'Angoumois (fromage de chèvre) saint-Loup, saint Maixentais
Poisson Escargot petit-gris Sardine de Royan Casserons (seiches) Coque
Coquillage - Crustacé Anguille du Marais Thon blanc Lavagnon (palourde plate) Crevette grise et rose
Mollusque - Batracien Carpe Bar Pibale ou civelle Écrevisse
Lamproie Mulet Pétoncle Huître de Marennes-Oléron (LR, IGP)
Esturgeon Barbarin (petit rouget) Couteau Huître creuse
Alose Raie Praire Huître pied-de-cheval de l'Île de Ré
Tanche Daurade Burgau (escargot de mer) Langoustine de la Cotiniére
Brochet Baudroie Coquille Saint-Jacques Tourteau
Sandre Congre Palourde Crabe vert
Céteau (petite sole) Maquereau Clam Moule de bouchot
Homard Maigre
Fruit Melon charentais (LR) Fraise quarantaine de Prin kiwi Pomme reinette clochard Prune
Melon du Haut Poitou (IGP) Nèfle Poire Louise-Bonne Raisin de table
Châtaigne Noix
Épicerie Criste-marine (fenouil de mer) Safran Persil Salicorne
Condiment - Sauce Huile de noix Ail Ciboulette Sel marin de l'île de Ré
Huile de noisette Camomille Cerfeuil Miel
Boulangerie Angélique de Niort confite Délicieux de Jonzac (biscuits à la Millas Fouace (brioche sucrée)
Pâtisserie Bois-cassé (sucre cuit caramélisé) cuillère) Tourteau fromagé Sous-flamme (pain type « galette »)
Confiserie Chocolat au vieux cognac Broyé du Poitou (pâte sablée sèche) Fromaget (tarte au fromage) Pain des Mouettes (pain au goût
Marguerite d'Angoulême (chocolat Cartelin (gâteau blond doré recouvert cornuelle acidulé)
moulé) de sucre) Douzane Pichotte de la Rochefoucauld
Nougatines (duchesse d'Angoulême, Galette charentaise Pine (gâteaux des Rameaux) Corinette (madeleine)
nougatine du Poitou) Grimolle (crêpe) Merveille Macaron de Lusignan
Tourteau fromager
Boisson Pineau des Charentes Cognac Duhomard (gentiane et quinquina) Liqueur d’Angélique de Niord
Liqueur de pissenlit Troussepinette
Vins Vignoble de Cognac. Vignobles du Haut Poitou, du Thouarsais et de l’Anjou-Saumur.
Garnitures
Boucherie Agneau de bergerie Bœuf fin gras du Mézenc (AOP) Chevreau Cheval
Agneau d'alpage Bœuf charolais (LR) Chèvre Porc
Agneau de lait Agneau fermier (LR) Veau
Volaille Pigeon Pintadeau de la Drôme (IGP) Pintade Volaille fermière de l'Ardèche, de
Gibier Grive Dinde fermière de Bresse (AOC) Poulet l'Ain (IGP)
Caille Volaille de Bresse (AOC) Chapon Volaille du Forez (IGP)
Lièvre Oie Lapin Sanglier
Marcassin Canard Lapereau
Fromages Arôme de Lyon, brique du Forez, caillé doux de Saint-Félicien, charolais (AOC), fromage blanc frais, picodon de la Drôme et de l'Ardèche (AOC), ramequin du
Produit laitier Bugey, rigotte de Condrieu (AOC), Saint-Marcellin, tomme de Belley, bleu de Gex (AOC), bleu de Lavaldens, bleu du Vercors-Sassenage (AOC), bleu de
Termignon, fourme de Montbrison (AOC), persillé de haute tarentaise, persillé des Aravis, abondance (AOC), beaufort (AOC), comté (AOC), emmental de
Savoie (IGP), thollon, tamié, chevrotin des Aravis, grataron du Beaufortin, reblochon (AOC), tomme de Savoie, tome des Bauges (AOC), tomme fermière de
chèvre de Savoie (IGP), chevrotin (AOC), vacherin d'abondance, vacherin des Bauges, sarasson, sérac, beurre, crème de Bresse, cervelle de Canut (fromage
blanc)
Poisson Escargot Brochet de la Dombes et du forez Alose Truite des lacs alpins
Coquillage - Crustacé « Quenelle de brochet » Carpe de la Dombes et du forez Goujon Truite de source (LR)
Mollusque - Batracien Omble chevalier Féra Sandre Lavaret
Perche Friture de perchot Écrevisse Grenouille des Dombes
Lotte de lac Friture de Saône Gardon Ablette
Vairon Corégone
Fruit Abricot de la Drôme Châtaignon Noix de Grenoble (AOC) Poire de Savoie (IGP)
Abricot de Provence Fraise du Lyonnais et de la Vallée du Olive noire de Nyons (AOC) Pomme de Savoie (IGP)
Cerise de Bessenay Rhône Pêche de la vallée de l'Eyrieux Quetsche prune
Cerise ratafia Framboise de Machilly Pêche de vigne des coteaux du Rhubarbe
Châtaigne de l'Ardèche Framboise de Thurins Lyonnais Pomme du Pilat
Coing Myrtille de l'Ardèche Fraise des bois Pomme de Risoul
Melon Cassis Framboise
Mûre Groseille Pêche et nectarine de la Drôme (LR)
Épicerie Vinaigre de noix Huile de colza grillé Crème de marrons Tapenade
Condiment - Sauce Vinaigre de cassis Huile de noix Confiture de lait Thym de la Drôme provençale
Vinaigre de framboise Huile d'olive de Nyons (aoc) Confiture de fruits rouges Vincuit (confiture)
Marron glacé Miels rhônalpins Tilleul des baronnies Confiture de gigérine (pastèque)
Boulangerie Rozet Gâteau aux noix Nougat de Montélimar Bescoin (brioche) brassadeau (gâteau
Pâtisserie Gaude Gâteau de Savoie Cocon de Lyon Brioche de Bourgoin brioche de
Confiserie Polenta Pantin d'Annonay (biscuit sablé) Coussin de Lyon Saint-Genix
Raviole du Dauphiné (IGP) Pâté (chausson fourré aux fruits) Noix de Grenoble fourrée Fougasse aux grattons
Taillerin (nouille plate) Rissole savoyarde Chocolat à la Chartreuse Galette bressane
Petit épeautre (IGP) Suisse de Valence (biscuit sablé) Pavé de Voiron Galette de Pérouges
Bugne lyonnaise (beignet) Tarte au quemeau (tarte au fromage Plum-cake Gaufre bressane
Copeau (biscuit sec) blanc) Roseau du Lac Main de Saint-Agathe (brioche sur
Couve de Crest (biscuit sablé) Bouffette de Mens Cloche d'Annecy levain)
Croquette aux amandes Bâton de Guignol Truffe au chocolat Pain de courge
Agneau pascal (biscuit meringué) Quenelle Pastille de Vals Pain de Modane (brioche fourrée aux
Rioutte (échaudé) Pogne de Romans (brioche à la fleur Réglisse fruits)
Salé aux noix du Bugey d'oranger)
Boisson Cidre de Savoie Zizi (champagne et liqueur de Carthagène de Ruoms Gentiane Bonal
Bières framboise) Vermouth de Chambéry Communard
Eaux minérales : Évian, Badoit, Miro (vin rosé et crème de myrtille) Chambérysette (vermouth et liqueur Marc du Bugey
Thonon, Aix-les-Bains Chastagnon (vin blanc liqueur de de fraise) Liqueur de myrtille
Génépi châtaigne) Liqueur de cerise ratafia Liqueurs de plantes : Kario, Stellina
Chartreuse Liqueur d’Aiguebelle Liqueur de millepertuis Marc de Savoie
Eau de vie de noix Arquebuse de l’Hermitage Liqueur de noix de Grenoble Origan du Comtat
Poire Williams d’Ardèche Liqueur de cassis Liqueur des Aravis Cherry-Rocher
Élixir du Suédois Dollin Liqueur de sapin Poire Colombier La Grolle
Élixir des Pères Chartreux
Vins Vignobles de la Vallée du Rhône, Coteaux du Lyonnais, Côtes Roannaises, Côtes du Forez, Beaujolais et de la Savoie.
Garnitures Sauce Nantua : bisque d’écrevisses, cognac, pointe de piment de Cayenne, crémée.
Truite à la Grenobloise : garniture de dés de pain frit, câpres, dés de citron, persil haché et beurre noisette.
Sauce lyonnaise : composée d’oignons au beurre, vin blanc et du vinaigre. Réduire et ajouter de la demi glace.
Légume - Céréale Riz Fruit à pain, margose (courge) Chouchou (cristophine) Lentille de cilaos
Zantac (petit pois) Vacoa (chou) Citrouille Patate douce
Chou palmiste Pâtisson (sorte de courge) Pois du Cap Bringelle (aubergine)
Ti-jacque (fruit du jacquier) Champignon Pois rouge Brède (feuille comestible)
Pois blanc Cresson Pinpin (légume-fruit)
Charcuterie Saucisse Viande boucanée Patte de cochon fumée Boudin créole
Andouille fumée Pâté de tête Sarcive Pâté créole
Boucherie Porc Bœuf Chèvre Cochon
Cabri
Volaille Cerf Poulet Canard Coq
Gibier Tangue (sorte de hérisson) Pintade Lapin Caille
Fromages Pâte fraîche : fromage des Plaines, ti frais des Hauts
Produit laitier Pâte pressée : petite raclette, piton des neiges, piton maïdo, cap noir, saint-paulin, la fournaise
Pâte molle : mont bébour, notre dame de la paix, délice de la sicalait, le gouverneur
Poisson Anguille Barracuda Oursin Langouste
Coquillage - Crustacé Cabot Morue Colimaçon Crevette
Mollusque - Batracien Gourami Espadon Burgot Camaron (gambas)
Tilapia Chevrette seiche Carabosse (minuscule crabe)
Bichique (alevin) Crabe Zourite (pieuvre) Requin
Bourgeois des îles (poisson noble de Moule Thon rouge Vivaneau (poisson à chair fine)
la région) Cabot de fond (poisson de mer) Thon blanc banane Raie
Caranque Macabit
Fruit Pitahaya (fruit du dragon) Papaye Banane Jacquier
Sapote (sorte de kaki) Tanghor (orange) Avocat Jamalac
Tomate-arbuste Citron vert Ananas victoria (lr) Jujube
Prune-cythère Corossol Bibasse Letchi (lr)
Pomme-cythère Grenade Carambole Mangue
Figue Noix de coco Goyave Melon
Pastèque Pêche Fruit de la passion
Épicerie Pâte d’arachide Piment Cannelle Cotomili (coriandre)
Condiment - Sauce Poivre noir Curcuma (épice) Café Oignon vert (ciboulette)
Poivre vert Baie rouge Miel vert Vestin (sel d'origine chinoise)
Achards (condiment) Calou pilé Poivre blanc Vanille
Bréde (condiment) Combava Colombo Sucre de canne
Rougail (tomate, mangue verte, …) Gingembre Clou de girofle Sauce gros piment
Sauce z’oignons Scure de canne roux
Boulangerie Confiture de fruits Gelée de goyave Bonbon miel Flan coco
Pâtisserie Chadec confit (écorce d'agrume Bonbon la rouroute Bonbon cravate (friandise Gâteau manioc
Confiserie confite) Gâteau banane croustillante) Gâteau de patate douce
Boisson Eau de Cilaos Bière Dodo Ti-punch Rhum arrangé
Eau de Mafate Rhum de la Réunion Punch Rhum aux cinq épices
Liqueur de pamplemousse pei Liqueur de goyavier
Vins Vignoble de Cilaos (IGP)
Garnitures