Condenseurs à Air 18kW - 976kW

Searle France Tél: +33 (0)1 61 04 35 35

37/47 rue Calmette & Guérin Fax: +33 (0)1 61 04 97 67
ZA Les Perriers Email: commercial@[Link]
78500 SARTROUVILLE Site internet: [Link]

Nous nous réservons le droit de changer, sans préavis, tout ou partie des caractéristiques indiquées dans cette documentation et, lorsque la nécessité de continuité de production l'exige, d'utiliser des pièces de conception
identique en provenance de divers fournisseurs.

SFC 27 - décembre 2006 - [Link] - 01 43 30 99 99

Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:49 Page 2

LES CONDENSEURS A AIR

La nouvelle gamme de condenseur SEARLE vous offre AVANTAGE DE LA GAMME

un choix encore plus vaste d’appareils batteries
horizontales, verticales ou en « V » avec une ou deux Une réponse précise à vos spécifications
lignes de ventilateurs et de multiples longueurs de Notre gamme constituée de plus d’un millier de
modules. modèles, vous permet, grâce à la modularité et la variété
de tailles de ventilateurs de sélectionner un appareil qui
Cette large gamme est destinée aux applications de répond précisément à vos spécifications.
régrigération et conditionnement d’air.
Performances certifiées
Tous nos condenseurs sont certifiés EUROVENT, ils
GUIDE DE SÉLECTION
vous assurent la sérénité, avec l’engagement que nos
Du fait de la multitude de modèles proposés, un résumé des
appareils assurent les performances annoncées.
puissances est indiqué dans cette documentation. Pour les
informations complètes, nous vous invitons à utiliser le Conception silencieuse
logiciel de sélection SEARLE ou de Nos condenseurs peuvent répondre aux plus rigoureuses
vous reporter aux tables de contraintes grâce à la dernière version des ventilateurs
sélection. 6, 8 et 12 pôles. Egalement, nous offrons la technologie
EC sur tous nos modèles, afin de permettre de fournir
Les puissances une variation de vitesse combinée à un haut rendement
calorifiques, énergétique.
p u i s s a n c e s
é l e c t r i q u e s Réduction des coûts énergétiques
absorbées, débits Devant les coûts croissants de l’électricité, l’efficacité
d’air et puissances devient un critère clé, principalement pour l’utilisateur
acoustiques sont final. Nos nouveaux appareils utilisent les dernières
certifiées EUROVENT. technologies en terme de haut rendement énergétique..
Supportez notre conviction
Une version entièrement Nous sommes si convaincus de la qualité dans ce nouvel
interactive du logiciel de appareil que nous offrons une période de garantie de 3 ans,
sélection est également disponible sur tous les modèles équipés du ventilateur EC et 2 années
en ligne sur le site [Link] et sur de garantie sur tous les autres. Ceci selon nos conditions
lequel il est également possible de visionner toutes les générales de ventes et à l'exclusion de la corrosion dans
brochures et données d’installation et de maintenance. des ambiances non adaptées.

0 kW 10 kW 100 kW 1000 kW 20 dB(a) 40 dB(a) 60 dB(a) 80 dB(a)

MS 39 - 51
MA

ME

MG 15 - 722 kW 19 - 59

MM 18 - 431 kW 19 - 56

MX 22 - 529 kW 19 - 56

MVS

MVM 36 - 863 kW 22 - 58

MVL 40 - 976 kW 22 - 58

2
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:49 Page 3

INFORMATION GÉNÉRALE CONCERNANT LA GAMME

LES VENTILATEURS
Les ventilateurs utilisés sur cette gamme offrent la meilleure QUALITÉ ASSURANCE
Searle est une entreprise certifiée EN ISO
combinaison de performance entre débit d'air, niveau
9001:2000 qui est le plus haut degré
acoustique et efficacité qui puisse être proposée dans les
d'assurance qualité en terme de tests de
domaines du conditionnement d'air et de la réfrigération.
performances, de procédures de
En plus des moteurs conventionnels (triphasé), le client peut fabrication et de contrôle.
sélectionner la dernière technologie EC, offrant une grande
efficacité, la variation de la vitesse pour les cas CERTIFICATION EUROVENT
traditionnellement contrôlés par des systèmes beaucoup plus La gamme est certifiée sous le programme
coûteux et complexes. Bien que le moteur EC soit nouveau sur Eurovent Certify-All des condenseurs, avec des
ce marché, Searle l’a utilisé pour des applications spéciales performances mesurées suivant les normes
depuis un certain nombre d'années. Merci de vous référer à la EN327 et EN13487 pour les niveaux sonores.
page 4 pour de plus amples détails. Les données certifiées sont : puissances
calorifiques; niveaux de puissance sonore
(les niveaux de pression en découlent
AILETTES ET BATTERIES directement); puissances absorbées et
Les ailettes sont fabriquées à partir de matériaux de haute surface d'échange.
qualité, assurant au produit une très grande qualité.
Searle a développé un design unique d'ailettes spécifiquement CLASSIFICATION ÉNERGÉTIQUE
pour sa nouvelle gamme d' aéroréfrigérant. Ces ailettes ont été La classification énergétique des appareils fait désormais
testées de manière intensive dans le département de recherche partie du programme Eurovent Certify-All. L'indice est basé
et développement de Searle et assurent une meilleure efficacité sur le rapport entre puissance nominale calorifique sur
de refroidissement. puissance électrique absorbée comme indiqué dans le
tableau ci-dessous.
Les batteries standard sont fabriquées à partir de tubes cuivre
expansés mécaniquement dans des collerettes d'ailettes
aluminium. Ceci assure un contact franc et permanent entre les Extrêmement bas R > 110
deux matériaux assurant des caractéristiques de transfert de
chaleur maximum. Très bas 70 < R < 110
Bas 45 < R < 70
Dans le caisson de ventilation, chaque chambre de ventilateur
est cloisonnée individuellement afin d'empêcher tout recyclage Medium 30 < R < 45
d'air lors de l'arrêt de certains ventilateurs. Différentes sortes Haut R < 30
d'ailettes sont proposées en option pour donner une meilleure R= Capacité nominale / Puissance totale à l'entrée du ventilateur
protection dans les environnements pollués ou salins.
Cu/Av - Tube cuivre / Ailette alu recouverte d'un film MARQUAGE CE
vinyle PVA Les condenseurs SEARLE sont marqués CE
Cu/Cu - Tube cuivre / Ailette cuivre selon la « Directive basse tension ». Ils sont de
Cu/Et - Tube cuivre / Ailette cuivre étamé après catégorie I en ce qui concerne la « Directive
assemblage Européenne des appareils Sous Pression ».
Toutes les batteries sont testées en solidité et étanchéité à
36 Bar pour une pression maximum de service de 27 Bar.

CARROSSERIE
Notre carrosserie a été dessinée de façon esthétique afin MONTAGE VERTICAL
d'assurer un minimum de fixation visible sur la carrosserie Les appareils batterie « à plat » peuvent être fournis batterie
extérieure avec une finition soignée. Toutes nos carrosseries verticale. Dans cette configuration de soufflage horizontal,
sont fabriquées à partir d'acier pré galvanisé anti-corrosion afin SEARLE déconseille d’utiliser les ventilateurs 12 pôles (petite et
d'assurer une protection durable. grande vitesse). En effet, des conditions particulières de vents
dominants peuvent avoir un effet significatif sur les
La peinture (RAL 7036) offre une haute résistance aux rayons performances.
UV et un revêtement robuste est appliquée électro-
statiquement, suivi d’une cuisson au four. Ceci protège toutes
les surfaces de tôles ainsi que leur tranche.
SOUS-REFROIDISSEMENT (OPTION)
Cette option est réalisée en utilisant 10 % de la surface de
MULTI-CIRCUITS batterie pour une section de sous-refroidissement.
Tous les modèles peuvents être fournis avec plusieurs circuits Le sous-refroidissement est de 7 K aux conditions standards
lorsqu’un condenseur unique est raccordé sur plusieurs circuits DT1 = 15 K. Pour un DT inférieur à 15 K, le taux de sous-
frigorifiques. refroidissement est réduit. La puissance totale de réjection, y
compris le sous-refroidissement est réduite à 5 %. L’installation
Tous les appareils en « V » et horizontaux à deux lignes de doit être concue de telle sorte que le liquide à la sortie de la
ventilateurs sont équipés en standard de deux circuits. Les section condenseur passe préalablement dans un réservoir ou
grands modèles de batteries en « V » sont fabriqués avec deux siphon afin de prévenir tout risque d’entrée de gaz dans la
circuits par batterie afin d’être en conformité avec la catégorie I section de sous-refroidissement. Sur certains grands appareils,
de la « Directive Européenne des appareils Sous Pression ». le collecteur sortie condenseur sera situé coté opposé.

3
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:49 Page 4

OPTION DE RÉGULATION SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT ADIABATIQUE

Différents systèmes de régulation sont proposés par SEARLE, Le système de refroidissement Adiabatique SEARLE permet
incluant la variation de vitesse par variateurs de fréquence ou le d'améliorer les performances thermiques par la réduction de la
dernier système de régulation EC. température effective d'entrée d'air
lors des pics de température et
lors des besoins de surpuissance.
Les options de régulation sont :
Cette réduction de température
- Variation de vitesse EC est obtenue par la pulvérisation
- Variateur de fréquence d'eau à l'entrée d'air (voir
- Variateur de tension TRIAC d o c u m e n t a t i o n
- Régulation étagée double Adiabatique pour plus de
vitesse détails).
- Régulation étagée simple
vitesse
AUTRES OPTIONS
Si un système de variation de vitesse SEARLE propose une large palette d'accessoires et options
est utilisé, SEARLE recommande d'ajouter supplémentaires, dont par exemple, plots anti-vibratiles,
l'option de protection interne des moteurs. rehausses de pieds pour améliorer le rendement sur les
implantations difficiles. Pour plus de détails contactez votre
fournisseur SEARLE.

DEW POINT
Dans cette documentation, les puissances sont indiquées à la condition « Dew Point ». C'est la conditions de pression /
température du fluide frigorigène auquel celui-ci commence à se condenser sur une surface. Etant donné que certains
réfrigérants ont un glissement significatif (ex R407A / 407C), les températures de gaz saturé et liquide saturé ne sont pas
nécessairement les mêmes. Il est important de s'assurer que tous les composants du système sont sélectionnés avec les
mêmes conditions.

Bien que l'utilisation de la méthode du « Mid Point » (Point Milieu) rende les sélections plus faciles, il est difficile d'en mesurer
les performances sur site. Aux conditions nominales DT1 = 15 K, les puissances au « Mid Point » seraient supérieures
d'environ 9 % pour le R 407C par rapport aux conditions équivalentes en « Dew Point » de cette documentation.

CONDITIONS DE BASE
Les conditions sont basées sur la norme EN 327 pour les condenseurs avec 15 K de différence de température et une
alimentation électrique de 400 V. Des facteurs de correction sont indiqués ci-dessous pour d'autres différences de
températures.

FACTEUR DE CORRECTION
Multiplier les puissances indiquées par les facteurs suivants en fonction du DT1 requis :

DT1
8K 10K 12K 15K 17K 20K
R507A, R134A, R404A 0.53 0.67 0.80 1.00 1.13 1.33
R407A, R407C 0.46 0.62 0.77 1.00 1.15 1.38

4
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:49 Page 5

VENTILATEURS ET MOTEURS

Searle propose VENTILATEURS TRIPHASÉS STANDARD (AC)

une variété de Les ventilateurs standard à courant alternatif AC utilisés pour
ventilateurs et de toute la gamme de condenseurs ont des moteurs à rotor extérieur
vitesses de avec des pales en forme de " faucille " en aluminium moulé. Ce
rotation, afin de profil en forme de « faucille » a été conçu pour réduire de manière
répondre à vos considérable l'émission de bruit des ventilateurs.
attentes
spécifiques. La tôle profilée de ventilation a été optimisée afin de fournir la plus
grande efficacité et le plus faible niveau sonore possible. Chaque
Les grilles de moteur peut-être câblé en configuration étoile ou triangle pour les
protection sont petites et grandes vitesses. Il peut-être commuté entre les deux
conformes à la Ancien ventilateur Nouveau vitesses. La vitesse des moteurs peut aussi être contrôlée à l'aide
norme EN294. ventilateur
de TRIAC ou variateur de fréquence.
Les moteurs sont
protégés IP54.
Comme illustré au-dessus le profil de la pale du

Les grilles de
nouveau ventilateur Searle et son association VENTILATEURS (EC)
avec la tôle de ventilation permettent de réduire
protection sont l'effet de recyclage d'air grâce à une meilleure Les moteurs EC offrent une grande efficacité et sont extrêmement
constituées de fils projection du débit d'air. silencieux dans toute la gamme opérationnelle. A vitesse
d'acier soudés et nominale, une économie d'énergie d'environ 10% est réalisée.
recouverts d'une finition synthétique durable et étanche pour Cette gamme offre à la fois des économies relatives et absolues.
une protection anti-corrosion maximum. Pour plus de détails concernant la technologie EC, merci de vous
référer à la page suivante.

VENTILATEURS ET MOTEURS

Note:
Les données dans le tableau sont valables pour une alimentation 400 V - 3 Ph - 50 Hz et par ventilateur.

5
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:49 Page 6

NIVEAUX SONORES

Fig.1 Correction Puissance/Pression sonore

44
Pour le calcul de la moyenne en champ libre 40 m
hemi-sphérique du niveau de pression sonore, prenez le
niveau de puissance sonore en dBA pour la vitesse de 42
ventilateur appropriée (Fig.2), soustrayez la valeur pour la 30 m
distance et le nombre de ventilateurs (Fig.1) et ajoutez la 40
correction pour le nombre de ventilateurs sur l'appareil
(Fig.3). Ce calcul ne tient pas compte de l'emplacement

sonore
38
de l'appareil ni des conditions ambiantes. De même, le 20 m
changement de vitesse, le démarrage, le contrôle et le

Sound Power
bruit des flux de fluides ne sont pas inclus. Pour des 36

la puissance
15 m
niveaux sonores approximatifs horizontalement du côté le
plus long de l'unité, soustrayez 2 pour le MG et MM ou 3 34
pour le MV, de la valeur moyenne (ou ajoutez

Subtractàfrom
alternativement 1 si les unités sont verticales plutôt 10 m
32
qu'horizontales).

A soustraire
Les données de la puissance sonore et la moyenne de la 30
7m
pression sonore (10m) ont été certifiées comme faisant
parties de la norme EUROVENT. Les calculs de la 28
puissance sonore et de la pression sonore sont effectués
5m
conformément à l' EN13487. Les niveaux de pression
26
sonores moyens sont pour une surface tuyautée parallèle
entourant l'unité sur une surface plane réfléchissante.
24
3m

22
0 1 2 3 4 5 6 7 8 10 12
Nombre de ventilateurs
Number of Fans

Formule pour calculer le niveau de pression sonore à une distance spécifique:

Niveau de puissance sonore - Correction de puissance sonore + facteur de correction pour de multiples ventilateurs

Exemple: MGA132H-N808D@5m (3 ventilateurs, 8 pôles en triangle)

Niveau de puissance sonore (Fig.2) (72) - Correction Puissance/Pression (Fig.1) (27) + Correction pour
plusieurs ventilateurs (Fig.3) (5) = 48dB

Fig.2 Spectre de la puissance sonore pour un ventilateur

Fréquence (Hz)
Vitesse de rotation dBA
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
D 81 77 75 76 77 71 65 60 80
6 Pôles N
S 76 72 72 72 72 65 59 54 75
D 73 73 70 69 68 62 56 50 72
8 Pôles N
S 70 69 66 65 63 57 50 46 67
D 66 70 65 62 59 54 46 41 64
12 Pôles N
S 62 63 59 56 53 48 39 37 58

Les valeurs mentionnées ci-dessus sont valables pour les MG, MM et MX. Pour les appareils MV, ajouter 2 dB aux valeurs ci-dessus.

Fig.3 Correction de puissance pour plusieurs ventilateurs

Nombre de ventilateurs 1 2 3 4 5 6 8 10 12
Correction +0 +3 +5 +6 +7 +8 +9 + 10 + 11

6
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:49 Page 7

INFORMATIONS GÉNÉRALES
PRÉCONISATIONS D’IMPLANTATION SITE INTERNET
Lors de la sélection d'un condenseur, il est important de prendre Restez à jour avec nos produits et nos nouveautés en visitant
en considération la taille de l'appareil requise pour la capacité le site Internet : [Link].
face à la taille de l'installation.

Facteurs à prendre en compte lors de l'implantation du

condenseur : i) Utilisez le logiciel de sélection SEARLE
Notre site unique permet aux visiteurs d'utiliser une sélection
interactive des produits, montrant les dernières disponibilités

Une attention particulière doit être apportée en ce qui du stock.
concerne la position des tuyauteries. En effet, elles ne
doivent pas faire obstruction au flux d'air ou réchauffer Cliquez simplement sur « Help me Chose » (Aidez-moi à
ce dernier. choisir), choisissez votre gamme de produit, tel les con-
denseurs, les évaporateurs ou les aéroréfrigérants.

La couleur de la surface environnante sur laquelle Ensuite entrez vos

les appareils sont placés et/ou les zones qui les besoins et la gamme
entourent peuvent engendrer des différences sensibles souhaitée, les produits
sur les températures d'air repris, augmentant ainsi la s'affichent selon leur
température de l'air à l'entrée. disponibilité.

Une augmentation de l'air ambiant de 5K causée Ensuite les

par ces phénomènes n'est pas inhabituelle. produits
Ceci évidemment a un sérieux impacts sur les sélection-
nés peu-
performances
vent être
ajoutés au
panier,

Les appareils équipés de ventilateurs 12 pôles ne duquel
doivent pas être installés en position verticale (flux d'air vous pou-
horizontal). En effet, des vents dominants peuvent vez envoy-
provoquer une surcharge sur les moteurs. er une
demande
de

Les appareils verticaux (flux d'air horizontal) doivent, chiffrage
dans la mesure du possible, être positionnés avec leur chez SEARLE.
flux d'air dans la même direction que les vents d'été
dominants.

Tout appareil de ventilation placé à proximité peut ii) Commande en ligne

influer sur les performances du condenseur, et Si vous achetez directement en ligne auprès de Searle, un
réciproquement affecter l'appareil de ventilation. numéro de compte client peut être créé. Pour plus d'informa-
tion contactez votre correspondant commercial Searle.

La forme des bâtiments et les vents dominants peuvent

engendrer des courants descendants qui peuvent
diriger l'air chaud refoulé par les ventilateurs vers la
reprise d'air, avec pour conséquence l'élévation de la iii) Téléchargement de brochure et de document
température de reprise d'air et donc une perte de technique
performance. Les visiteurs peuvent visualiser et télécharger les dernières
informations du site internet. Notre gamme complète de pro-
duits et les instructions d'installation et maintenance sont

La batterie doit, autant que possible, être à l'abri des disponible dans la base du menu " Download "
rayons directs du soleil. (Téléchargement).

7
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:49 Page 8

MG

Note : Les interrupteurs représentés sont en option.

La gamme MG de condenseurs à air entièrement résistante La sélection peut-être affinée grâce aux différents modules
aux intempéries est utilisable sur une large plage de longueur : 1200 mm, 1400 mm et 1800 mm sur une ligne
d'applications de 15 à 722 kW. Ces puissance peuvent être de ventilateurs (1143 mm) ou deux lignes (2286 mm) et pour
évacuées soient en configuration horizontale ou verticale. de 1 à 6 ventilateurs par ligne. En combinaison avec des
De plus, SEARLE propose, pour les applications à très épaisseurs de batteries de 2 à 4 rangs et un choix de
hautes températures, une version à soufflage d'air sur la ventilateurs de 800 mm et 910 mm, la gamme offre
batterie. littéralement un vaste choix de dimensions.

Aux vues du nombre important d'options et combinaisons, De plus, SEARLE, est désormais en mesure d'offrir des
cette documentation ne reprend que certains modèles ventilateurs de type EC à vitesse variable, synonyme de haut
représentatifs. Pour une sélection précise, se reporter aux rendement énergétique et grande efficacité acoustique.
tableaux de données, ou utiliser le logiciel de sélection Pour plus de détails concernant le ventilateur EC et ses
SEARLE disponible sur CD ou directement utilisable sur le applications, merci de se référer au début de cette brochure.
site [Link]

MG C 1 3 3 H - Q8 12 D - AL
Gamme MG
Longueur de module A (1200mm), B (1440mm), C (1800mm)
Ligne de ventilateurs 1 ou 2
Ventilateurs par ligne 1-6
Nombre de rangs 2, 3, 4
Orientation H = Horizontale, V = Verticale
Type de ventilateur N8 (800mm), Q8 (800mm), 09 (910mm)
Vitesse moteur 06, 08, 12 ou EC
Branchement D = Triangle , S = Etoile, 2= Double Vitesse
Matériaux pour les batteries AL = Tube alu /Ailette alu , AV = Tube en cuivre / Ailette alu + film vinyl,
CU = Tube en cuivre / Ailette cuivre, ET = Tube cuivre /Ailette cuivre étamé

8
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:49 Page 9

DONNÉES DE SÉLECTION

TRIANGLE (Grande Vitesse) ETOILE (Petite Vitesse)

Nombre de Ventilateurs Puissance Duty

Sonore @ 10m

Sonore @ 10m
Niveau Pression
Puiss. Absorbée

Puiss. Absorbée
Niveau Pression

Volume Interne

Charge R404A
Débit d'Air

Débit d'Air

Surface Totale
Classe Energétique

Classe Energétique
(15 K DT1 - Dew Point) (15 K DT1 - Dew Point)
Ventilateur
Modèle

R404A R404A
& R134a R407C & R134a R407C
R507A R507A

kW kW kW m³/s dB(A) W kW kW kW m³/s dB(A) W m² dm³ kg

6 pôles
MGA112 1x1 N8 39.4 36.6 31.9 5.62 48 1690 E 35.1 32.6 28.4 4.56 43 1150 D 60 13 4.1
MGB112 1x1 N8 44.9 41.8 36.3 6.00 48 1640 E 39.9 37.1 32.3 4.86 43 1140 D 72 17 5.4
MGA113 1x1 N8 50.8 47.2 41.1 5.18 48 1750 E 45.2 42.0 36.6 4.14 43 1160 D 89 20 6.3
MGB113 1x1 N8 57.9 53.8 46.8 5.58 48 1700 D 50.4 46.9 40.8 4.46 43 1150 D 107 23 7.3
MGC113 1x1 N8 66.4 61.8 53.7 5.98 48 1640 D 57.6 53.6 46.6 4.78 43 1140 C 134 28 8.8
MGC114 1x1 N8 77.0 71.6 62.3 5.72 48 1680 C 65.5 60.9 53.0 4.56 43 1150 C 179 36 11.4
MGA123 1x2 N8 101.6 94.5 82.2 10.34 51 3500 E 90.4 84.1 73.1 8.30 46 2320 D 179 36 11.4
MGA124 1x2 N8 120.4 112.0 97.4 9.78 51 3580 D 103.4 96.2 83.7 7.74 46 2340 D 239 47 14.9
MGC123 1x2 N8 132.8 123.5 107.4 11.96 51 3280 D 115.2 107.1 93.2 9.56 46 2280 C 268 51 16.1
MGC124 1x2 N8 154.0 143.2 124.6 11.46 51 3360 C 131.0 121.8 106.0 9.10 46 2300 C 358 70 22.1
MGB133 1x3 N8 173.7 161.5 140.5 16.74 53 5100 D 151.2 140.6 122.3 13.36 48 3450 D 322 63 19.9
MGA134 1x3 N8 180.6 168.0 146.1 14.68 53 5370 D 155.1 144.2 125.5 11.62 48 3510 D 358 70 22.1
MGB134 1x3 N8 201.6 187.5 163.1 15.90 53 5190 D 174.6 162.4 141.3 12.60 48 3480 C 429 82 25.9
MGC134 1x3 N8 231.0 214.8 186.9 17.18 53 5040 C 196.5 182.7 159.0 13.66 48 3450 C 537 101 31.9
MGB144 1x4 N8 268.8 250.0 217.5 21.20 54 6920 D 232.8 216.5 188.4 16.82 49 4640 C 572 108 34.1
MGB153 1x5 N8 289.5 269.2 234.2 27.92 55 8500 D 252.0 234.4 203.9 22.28 50 5750 D 537 102 32.2
MGA154 1x5 N8 301.0 279.9 243.5 24.46 55 8950 D 258.5 240.4 209.2 19.36 50 5850 D 596 112 35.4
MGC144 1x4 N8 308.0 286.4 249.2 22.92 54 6720 C 262.0 243.7 212.0 18.20 49 4600 C 715 133 42.0
MGB154 1x5 N8 336.0 312.5 271.9 26.50 55 8650 D 291.0 270.6 235.4 21.02 50 5800 C 715 133 42.0
MGB233 2x3 N8 347.4 323.1 281.1 33.50 56 10200 D 302.4 281.2 244.7 26.74 51 6900 D 644 126 39.8
MGA164 1x6 N8 361.2 335.9 292.2 29.34 56 10740 D 310.2 288.5 251.0 23.24 51 7020 D 715 133 42.0
MGB234 2x3 N8 403.2 375.0 326.2 31.80 56 10380 D 349.2 324.8 282.5 25.22 51 6960 C 858 164 51.8
MGC234 2x3 N8 462.0 429.7 373.8 34.38 56 10080 C 393.0 365.5 318.0 27.30 51 6900 C 1073 201 63.5
MGA244 2x4 N8 481.6 447.9 389.7 39.12 57 14320 D 413.6 384.6 334.6 31.00 52 9360 D 954 180 56.9
MGA253 2x5 N8 508.0 472.4 411.0 51.72 58 17500 E 452.0 420.4 365.7 41.50 53 11600 D 894 173 54.7
MGB244 2x4 N8 537.6 500.0 435.0 42.40 57 13840 D 465.6 433.0 376.7 33.62 52 9280 C 1145 217 68.6
MGB253 2x5 N8 579.0 538.5 468.5 55.82 58 17000 D 504.0 468.7 407.8 44.56 53 11500 D 1073 204 64.5
MGC244 2x4 N8 616.0 572.9 498.4 45.82 57 13440 C 524.0 487.3 424.0 36.42 52 9200 C 1431 266 84.1
MGB254 2x5 N8 672.0 625.0 543.7 53.00 58 17300 D 582.0 541.3 470.9 42.04 53 11600 C 1431 266 84.1
MGA264 2x6 N8 722.4 671.8 584.5 58.70 59 21480 D 620.4 577.0 502.0 46.48 54 14040 D 1431 266 84.1

8 pôles
MGA112 1x1 N8 33.9 31.5 27.4 4.28 40 790 D 29.8 27.7 24.1 3.32 35 500 C 60 13 4.1
MGB112 1x1 N8 38.7 36.0 31.3 4.58 40 780 C 32.8 30.5 26.5 3.52 35 500 C 72 17 5.4
MGA113 1x1 N8 42.9 39.9 34.7 3.80 40 810 C 35.9 33.4 29.0 2.90 35 510 B 89 20 6.3
MGB113 1x1 N8 48.5 45.1 39.2 4.16 40 800 C 40.8 37.9 33.0 3.20 35 510 B 107 23 7.3
MGC113 1x1 N8 55.2 51.3 44.7 4.50 40 780 B 46.0 42.8 37.2 3.44 35 500 B 134 28 8.8
MGC114 1x1 N8 62.4 58.0 50.5 4.24 40 790 B 51.6 48.0 41.7 3.24 35 510 B 179 36 11.4
MGA123 1x2 N8 85.8 79.8 69.4 7.60 43 1620 C 71.8 66.8 58.1 5.80 38 1020 C 179 36 11.4
MGA124 1x2 N8 96.2 89.5 77.8 6.94 43 1640 C 78.4 72.9 63.4 5.26 38 1020 B 239 47 14.9
MGC123 1x2 N8 110.4 102.7 89.3 9.00 43 1560 B 92.0 85.6 74.4 6.88 38 1000 B 268 51 16.1
MGC124 1x2 N8 124.8 116.1 101.0 8.48 43 1580 B 103.2 96.0 83.5 6.50 38 1020 B 358 70 22.1
MGA134 1x3 N8 144.3 134.2 116.8 10.42 45 2460 C 117.6 109.4 95.2 7.90 40 1530 B 358 70 22.1
MGB133 1x3 N8 145.5 135.3 117.7 12.46 45 2400 C 122.4 113.8 99.0 9.58 40 1530 B 322 63 19.9
MGB134 1x3 N8 164.1 152.6 132.8 11.58 45 2430 C 134.4 125.0 108.7 8.76 40 1530 B 429 82 25.9
MGC134 1x3 N8 187.2 174.1 151.5 12.74 45 2370 B 154.8 144.0 125.2 9.74 40 1530 B 537 101 31.9
MGB144 1x4 N8 218.8 203.5 177.0 15.44 46 3240 C 179.2 166.7 145.0 11.68 41 2040 B 572 108 34.1
MGA154 1x5 N8 240.5 223.7 194.6 17.36 47 4100 C 196.0 182.3 158.6 13.16 42 2550 B 596 112 35.4
MGB153 1x5 N8 242.5 225.5 196.2 20.76 47 4000 C 204.0 189.7 165.1 15.96 42 2550 B 537 102 32.2
MGC144 1x4 N8 249.6 232.1 202.0 16.98 46 3160 B 206.4 192.0 167.0 12.98 41 2040 B 715 133 42.0
MGB154 1x5 N8 273.5 254.4 221.3 19.30 47 4050 C 224.0 208.3 181.2 14.60 42 2550 B 715 133 42.0
MGA164 1x6 N8 288.6 268.4 233.5 20.84 48 4920 C 235.2 218.7 190.3 15.78 43 3060 B 715 133 42.0
MGB233 2x3 N8 291.0 270.6 235.4 24.90 48 4800 C 244.8 227.7 198.1 19.14 43 3060 B 644 126 39.8
MGB234 2x3 N8 328.2 305.2 265.5 23.16 48 4860 C 268.8 250.0 217.5 17.52 43 3060 B 858 164 51.8
MGC234 2x3 N8 374.4 348.2 302.9 25.46 48 4740 B 309.6 287.9 250.5 19.48 43 3060 B 1073 201 63.5
MGA244 2x4 N8 384.8 357.9 311.3 27.78 49 6560 C 313.6 291.6 253.7 21.04 44 4080 B 954 180 56.9
MGA253 2x5 N8 429.0 399.0 347.1 38.04 50 8100 C 359.0 333.9 290.5 29.02 45 5100 B 894 173 54.7
MGB244 2x4 N8 437.6 407.0 354.1 30.88 49 6480 C 358.4 333.3 290.0 23.34 44 4080 B 1145 217 68.6
MGB253 2x5 N8 485.0 451.1 392.4 41.50 50 8000 C 408.0 379.4 330.1 31.92 45 5100 B 1073 204 64.5
MGC244 2x4 N8 499.2 464.3 403.9 33.96 49 6320 B 412.8 383.9 334.0 25.98 44 4080 B 1431 266 84.1
MGB254 2x5 N8 547.0 508.7 442.6 38.62 50 8100 C 448.0 416.6 362.5 29.18 45 5100 B 1431 266 84.1
MGA264 2x6 N8 577.2 536.8 467.0 41.66 51 9840 C 470.4 437.5 380.6 31.56 46 6120 B 1431 266 84.1

Note: Uniquement 30 des 90 modèles (par pôles) sont indiqués, pour la gamme dans sa totalité, se référer au
logiciel de sélection ou aux tables de sélections.

9
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:49 Page 10

DONNÉES DE SÉLECTION

TRIANGLE (Grande Vitesse) ETOILE (Petite Vitesse)

Nombre de Ventilateurs

Puissance Puissance

Niveau Pression

Surface Totale

Volume Interne
Classe Energétique

Niveau Pression

Classe Energétique

Charge R404A
Sonore @10m

Sonore @10m
Puiss. Absorbée

Puiss. Absorbée
Débit d'Air

Débit d'Air
(15 K DT1 - Dew Point) (15 K DT1 - Dew Point)
Ventilateur
Modèle

R404A R404A
& R134a R407C & R134a R407C
R507A R507A
kW kW kW m³/s dB(A) W kW kW kW m³/s dB(A) W m² dm³ kg

12 pôles
MGA112 1x1 N8 25.5 23.7 20.6 2.56 32 290 B 22.7 21.1 18.4 2.12 26 160 A 60 13 4.1
MGB112 1x1 N8 28.5 26.5 23.1 2.72 32 290 B 25.6 23.8 20.7 2.26 26 160 A 72 15 4.7
MGA113 1x1 N8 30.9 28.7 25.0 2.32 32 300 B 26.6 24.7 21.5 1.86 26 160 A 89 19 6.0
MGB113 1x1 N8 34.4 32.0 27.8 2.46 32 290 A 30.0 27.9 24.3 2.02 26 160 A 107 22 7.0
MGC113 1x1 N8 39.0 36.3 31.6 2.66 32 290 A 34.3 31.9 27.8 2.20 26 160 A 134 26 8.2
MGC114 1x1 N8 42.6 39.6 34.5 2.50 32 290 A 36.8 34.2 29.8 2.06 26 160 A 179 35 11.1
MGA123 1x2 N8 61.8 57.5 50.0 4.64 35 600 B 53.2 49.5 43.0 3.72 29 320 A 179 36 11.4
MGA124 1x2 N8 69.2 64.4 56.0 4.38 35 600 A 57.6 53.6 46.6 3.42 29 320 A 239 46 14.5
MGC123 1x2 N8 78.0 72.5 63.1 5.30 35 580 A 68.6 63.8 55.5 4.40 29 320 A 268 51 16.1
MGC124 1x2 N8 85.2 79.2 68.9 5.00 35 580 A 73.6 68.4 59.5 4.12 29 320 A 358 67 21.2
MGB133 1x3 N8 103.2 96.0 83.5 7.38 37 870 A 90.0 83.7 72.8 6.04 31 480 A 322 61 19.3
MGA134 1x3 N8 103.8 96.5 84.0 6.56 37 900 A 86.4 80.4 69.9 5.12 31 480 A 358 67 21.2
MGB134 1x3 N8 114.0 106.0 92.2 6.98 37 900 A 97.2 90.4 78.6 5.60 31 480 A 429 80 25.3
MGC134 1x3 N8 127.8 118.9 103.4 7.48 37 870 A 110.4 102.7 89.3 6.18 31 480 A 537 98 31.0
MGB144 1x4 N8 152.0 141.4 123.0 9.30 38 1200 A 129.6 120.5 104.9 7.46 32 640 A 572 107 33.8
MGC144 1x4 N8 170.4 158.5 137.9 9.98 38 1160 A 147.2 136.9 119.1 8.24 32 640 A 715 131 41.4
MGB153 1x5 N8 172.0 160.0 139.2 12.30 39 1450 A 150.0 139.5 121.4 10.08 33 800 A 537 100 31.6
MGA154 1x5 N8 173.0 160.9 140.0 10.94 39 1500 A 144.0 133.9 116.5 8.52 33 800 A 596 111 35.1
MGB154 1x5 N8 190.0 176.7 153.7 11.62 39 1500 A 162.0 150.7 131.1 9.34 33 800 A 715 131 41.4
MGB233 2x3 N8 206.4 192.0 167.0 14.76 40 1740 A 180.0 167.4 145.6 12.08 34 960 A 644 121 38.2
MGA164 1x6 N8 207.6 193.1 168.0 13.12 40 1800 A 172.8 160.7 139.8 10.24 34 960 A 715 131 41.4
MGB234 2x3 N8 228.0 212.0 184.5 13.94 40 1800 A 194.4 180.8 157.3 11.20 34 960 A 858 159 50.2
MGC234 2x3 N8 255.6 237.7 206.8 14.98 40 1740 A 220.8 205.3 178.6 12.34 34 960 A 1073 196 61.9
MGA244 2x4 N8 276.8 257.4 224.0 17.50 41 2400 A 230.4 214.3 186.4 13.64 35 1280 A 954 176 55.6
MGB244 2x4 N8 304.0 282.7 246.0 18.58 41 2400 A 259.2 241.1 209.7 14.92 35 1280 A 1145 213 67.3
MGA253 2x5 N8 309.0 287.4 250.0 23.16 42 3000 B 266.0 247.4 215.2 18.62 36 1600 A 894 170 53.7
MGC244 2x4 N8 340.8 316.9 275.7 19.96 41 2320 A 294.4 273.8 238.2 16.46 35 1280 A 1431 263 83.1
MGB253 2x5 N8 344.0 319.9 278.3 24.60 42 2900 A 300.0 279.0 242.7 20.14 36 1600 A 1073 200 63.2
MGB254 2x5 N8 380.0 353.4 307.5 23.24 42 3000 A 324.0 301.3 262.1 18.66 36 1600 A 1431 263 83.1
MGA264 2x6 N8 415.2 386.1 335.9 26.24 43 3600 A 345.6 321.4 279.6 20.46 37 1920 A 1431 263 83.1

12 pôles (quiet)
MGA112 1x1 Q8 22.9 21.3 18.5 2.14 28 210 B 18.3 17.0 14.8 1.46 19 100 A 60 13 4.1
MGB112 1x1 Q8 25.8 24.0 20.9 2.30 28 210 A 20.8 19.3 16.8 1.58 19 100 A 72 15 4.7
MGA113 1x1 Q8 26.4 24.6 21.4 1.84 28 220 A 19.4 18.0 15.7 1.16 19 100 A 89 19 6.0
MGB113 1x1 Q8 30.2 28.1 24.4 2.02 28 210 A 22.5 20.9 18.2 1.34 19 100 A 107 22 7.0
MGC113 1x1 Q8 34.6 32.2 28.0 2.22 28 210 A 26.1 24.3 21.1 1.48 19 100 A 134 26 8.2
MGC114 1x1 Q8 36.9 34.3 29.9 2.08 28 210 A 26.2 24.4 21.2 1.34 19 100 A 179 35 11.1
MGA123 1x2 Q8 52.8 49.1 42.7 3.68 31 440 A 38.8 36.1 31.4 2.32 22 200 A 179 36 11.4
MGA124 1x2 Q8 56.0 52.1 45.3 3.28 31 440 A 37.8 35.2 30.6 1.96 22 200 A 239 46 14.5
MGC123 1x2 Q8 69.2 64.4 56.0 4.46 31 420 A 52.2 48.5 42.2 2.98 22 200 A 268 51 16.1
MGC124 1x2 Q8 73.8 68.6 59.7 4.16 31 420 A 52.4 48.7 42.4 2.68 22 200 A 358 67 21.2
MGA134 1x3 Q8 84.0 78.1 68.0 4.92 33 660 A 56.7 52.7 45.9 2.94 24 300 A 358 67 21.2
MGB133 1x3 Q8 90.6 84.3 73.3 6.08 33 630 A 67.5 62.8 54.6 4.00 24 300 A 322 61 19.3
MGB134 1x3 Q8 96.3 89.6 77.9 5.54 33 660 A 65.4 60.8 52.9 3.36 24 300 A 429 80 25.3
MGC134 1x3 Q8 110.7 103.0 89.6 6.22 33 630 A 78.6 73.1 63.6 4.00 24 300 A 537 98 31.0
MGB144 1x4 Q8 128.4 119.4 103.9 7.40 34 880 A 87.2 81.1 70.6 4.50 25 400 A 572 107 33.8
MGA154 1x5 Q8 140.0 130.2 113.3 8.18 35 1100 A 94.5 87.9 76.5 4.90 26 500 A 596 111 35.1
MGC144 1x4 Q8 147.6 137.3 119.4 8.30 34 840 A 104.8 97.5 84.8 5.34 25 400 A 715 131 41.4
MGB153 1x5 Q8 151.0 140.4 122.2 10.14 35 1050 A 112.5 104.6 91.0 6.66 26 500 A 537 100 31.6
MGB154 1x5 Q8 160.5 149.3 129.9 9.24 35 1100 A 109.0 101.4 88.2 5.62 26 500 A 715 131 41.4
MGA164 1x6 Q8 168.0 156.2 135.9 9.82 36 1320 A 113.4 105.5 91.8 5.88 27 600 A 715 131 41.4
MGB233 2x3 Q8 181.2 168.5 146.6 12.16 36 1260 A 135.0 125.6 109.2 8.00 27 600 A 644 121 38.2
MGB234 2x3 Q8 192.6 179.1 155.8 11.10 36 1320 A 130.8 121.6 105.8 6.74 27 600 A 858 159 50.2
MGC234 2x3 Q8 221.4 205.9 179.1 12.46 36 1260 A 157.2 146.2 127.2 8.02 27 600 A 1073 196 61.9
MGA244 2x4 Q8 224.0 208.3 181.2 13.10 37 1760 A 151.2 140.6 122.3 7.84 28 800 A 954 176 55.6
MGB244 2x4 Q8 256.8 238.8 207.8 14.78 37 1760 A 174.4 162.2 141.1 8.98 28 800 A 1145 213 67.3
MGA253 2x5 Q8 264.0 245.5 213.6 18.42 38 2200 A 194.0 180.4 157.0 11.58 29 1000 A 894 170 53.7
MGC244 2x4 Q8 295.2 274.5 238.8 16.60 37 1680 A 209.6 194.9 169.6 10.68 28 800 A 1431 263 83.1
MGB253 2x5 Q8 302.0 280.9 244.3 20.28 38 2100 A 225.0 209.3 182.0 13.34 29 1000 A 1073 200 63.2
MGB254 2x5 Q8 321.0 298.5 259.7 18.48 38 2200 A 218.0 202.7 176.4 11.24 29 1000 A 1431 263 83.1
MGA264 2x6 Q8 336.0 312.5 271.9 19.64 39 2640 A 226.8 210.9 183.5 11.78 30 1200 A 1431 263 83.1

Note : Uniquement 30 des 90 modèles (par pôles) sont indiqués, pour la gamme dans sa totalité, se référer au
logiciel de sélection ou aux tables de sélections.

10
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:49 Page 11

CONFIGURATION

MGA

MGB

MGC

11
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:49 Page 12

DIMENSIONS

235.0 A 70.0
Boite à
bornes
générale

1 trou de fixation 15.0

sur chaque pied
40.0 B1 B2 40.0

Modèle Horizontal Modèle Vertical

1158.0 Hors tout
Interrupteur
en option 495.0
270.0
1 ligne

1158.0 Hors tout

495.0
1265.0

350.0
500.0

1 trou de fixation 15.0

sur chaque pied
40.0 1078.0 Entraxe 40.0 100.0
50.0 1250.0 50.0

Modèle Vertical
495.0

Modèle Horizontal
2301.0 Hors tout

2301.0 Hors tout

Interrupteur
en option 350.0
270.0
2 lignes

495.0
1265.0
500.0

1 trou de fixation 15.0

sur chaque pied

40.0 2221.0 Entraxe 40.0 100.0

50.0 1250.0 50.0

Notes :
Dimensions en mm
La taille de la boite à bornes générale varie selon le nombre de ventilateurs.

12
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:49 Page 13

DIMENSIONS

Masse totale à vide

Vent. A B1 B2 C 6 & 8 pôles 12 pôles
Nbre * 1 ligne * 2 lignes
Modèle par de
ligne AL CU AL CU
rangs mm mm mm mm Entrée Sortie Entrée Sortie
kg kg kg kg
MGA *12 1 2 1203 - - 1123 1-5/8" 1-1/8" 1-3/8" 7/8" 150 174 260 310
MGA *13 1 3 1203 - - 1123 1-5/8" 1-1/8" 1-3/8" 7/8" 164 201 289 363
MGA *14 1 4 1203 - - 1123 1-5/8" 1-1/8" 1-3/8" 7/8" 178 228 317 416
MGA *22 2 2 2403 - - 2323 1-5/8" 1-1/8" 1-5/8" 1-1/8" 250 300 444 543
MGA *23 2 3 2403 - - 2323 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8" 279 353 501 649
MGA *24 2 4 2403 - - 2323 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-18" 306 405 558 756
MGA *32 3 2 3603 - - 3523 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8" 350 424 627 775
MGA *33 3 3 3603 - - 3524 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8" 393 504 712 934
MGA *34 3 4 3603 - - 3525 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 436 584 796 1093
MGA *42 4 2 4803 2342 2382 4723 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 460 559 819 1017
MGA *43 4 3 4803 2342 2382 4723 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 518 666 932 1229
MGA *44 4 4 4803 2342 2382 4723 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 567 772 1046 1441
MGA *52 5 2 6003 2942 2982 5923 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8" 564 688 1009 1256
MGA *53 5 3 6003 2942 2982 5923 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 635 820 1151 1522
MGA *54 5 4 6003 2942 2982 5923 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 705 952 1292 1786
MGA *62 6 2 7203 3542 3582 7123 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8" 660 808 1184 1481
MGA *63 6 3 7203 3542 3582 7123 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 745 967 1355 1800
MGA *64 6 4 7203 3542 3582 7123 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 829 1126 1525 2118
MGB *12 1 2 1443 - - 1363 1-5/8" 1-1/8" 1-3/8" 7/8" 166 195 289 348
MGB *13 1 3 1443 - - 1363 1-5/8" 1-1/8" 1-3/8" 7/8" 182 227 322 412
MGB *14 1 4 1443 - - 1363 2-1/8" 1-3/8" 1-3/8" 7/8" 200 259 357 476
MGB *22 2 2 2883 - - 2803 1-5/8" 1-1/8" 1-5/8" 1-1/8" 279 338 496 615
MGB *23 2 3 2883 - - 2803 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8" 314 403 563 741
MGB *24 2 4 2883 - - 2803 2-1/8" 1-3/8" 2-1/8" 1-3/8" 347 466 631 869
MGB *32 3 2 4323 - - 4243 2-5/8" 1-5/8" 1-5/8" 1-1/8" 393 482 701 879
MGB *33 3 3 4323 - - 4243 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 444 577 804 1071
MGB *34 3 4 4323 - - 4243 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 495 673 905 1261
MGB *42 4 2 5763 2822 2862 5683 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8" 517 636 919 1164
MGB *43 4 3 5763 2822 2862 5683 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 585 763 1054 1410
MGB *44 4 4 5763 2822 2862 5683 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 653 891 1191 1665
MGB *52 5 2 7203 3542 3582 7123 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8" 636 784 1133 1429
MGB *53 5 3 7203 3542 3582 7123 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 720 943 1302 1747
MGB *54 5 4 7203 3542 3582 7123 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 806 1102 1472 2065
MGC *12 1 2 1803 - - 1723 1-5/8" 1-1/8" 1-5/8" 1-1/8" 186 223 325 399
MGC *13 1 3 1803 - - 1723 1-5/8" 1-1/8" 1-3/8" 7/8" 208 264 367 478
MGC *14 1 4 1803 - - 1723 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8" 229 303 410 558
MGC *22 2 2 3603 - - 3523 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8" 321 395 567 715
MGC *23 2 3 3603 - - 3523 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8" 363 474 652 874
MGC *24 2 4 3603 - - 3523 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 406 554 737 1033
MGC *32 3 2 5403 2642 2682 5323 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 470 581 827 1049
MGC *33 3 3 5403 2642 2682 5323 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 534 700 953 1287
MGC *34 3 4 5403 2642 2682 5323 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 598 820 1081 1526
MGC *42 4 2 7203 3542 3582 7123 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8" 601 749 1062 1358
MGC *43 4 3 7203 3542 3582 7123 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 685 907 1231 1676
MGC *44 4 4 7203 3542 3582 7123 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 771 1067 1401 1994

Notes :
Masse totale à vide suivant le matériau d'ailette utilisé
(AL : tube cuivre / ailette aluminium ou aluminium + vinyl ;
CU = tube cuivre / ailette cuivre ou cuivre étamé).

13
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:49 Page 14

MM\MX

Note : les interrupteurs représentés sont en option

Les gammes MM et MX, entièrement résistantes aux 1440 mm et 1800 mm. Elles sont constituées de batteries de
intempéries, sont constituées de nouvelles batteries afin 1 à 6 ventilateurs et de 2 à 4 rangs d'épaisseur de tube. Les
d'augmenter le ratio surface d'échange sur débit d'air et par 7 ventilateurs peuvent être employés, y compris le
conséquent d'améliorer le coefficient d'échange sur l'air. ventilateur EC de 910 mm, qui offre un haut rendement
énergétique, un très bas niveau sonore et une variation de
Les modèles MM couvrent une plage de puissance de 18 vitesse complète. Pour plus de détails concernant le
kW à 431 kW ; les modèles MX de 22 kW à 529 kW. Ces deux ventilateur EC et ses plages d'applications se référer à la
gammes sont proposées en configuration batterie documentation EC.
horizontale ou verticale. De plus, SEARLE propose pour les
applications à très hautes températures, une version à Aux vues du nombre important d'options et combinaisons,
soufflage à air sur la batterie. cette documentation ne reprend que certains modèles
représentatifs. Pour une sélection précise, se reporter aux
La gamme MM est constituée d'appareils de 1524 mm de tableaux de données, ou utiliser le logiciel de sélection
largeur, et la gamme MX d'appareils de 2301 mm de largeur, SEARLE disponible sur CD ou directement utilisable sur le
avec toutes deux des modules de longueur de 1200 mm, site [Link]

MM A 1 6 2 H - N8 12 D - AL
Gamme MM
Longueur de module A (1200mm), B (1440mm), C (1800mm)
Ligne de ventilateurs 1
Ventilateurs par ligne 1-6
Nombre de rangs 2, 3, 4
Orientation H = Horizontale, V = Verticale
Type de ventilateur N8 (800mm), Q8 (800mm), 09 (910mm)
Vitesse moteur 06, 08, 12 ou EC
Branchement D = Triangle , S = Etoile, 2= 2 Double Vitesse
Matériaux pour les batteries AL = Tube alu /Ailette alu , AV = Tube en cuivre / Ailette alu + film vinyl,
CU = Tube en cuivre / Ailette cuivre, ET = Tube cuivre /Ailette cuivre étamé

14
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:49 Page 15

DONNÉES DE SÉLECTION

TRIANGLE (Grande Vitesse) ETOILE (Petite Vitesse)

Volume Interne
Nombre de Ventilateurs

Charge R404A
Surface Totale
Niveau Pression

Niveau Pression
Puiss. Absorbée

Puiss. Absorbée
Classe Energétique

Classe Energétique
Puissance Puissance

Sonore @ 10m

Sonore @ 10m
Débit d'Air

Débit d'Air
(15 K DT1 - Dew Point) (15 K DT1 - Dew Point)

Ventilateur
Modèle

R404A R404A
& R134a R407C & R134a R407C
R507A R507A
kW kW kW m³/s dB(A) W kW kW kW m³/s dB(A) W m² dm³ kg

6 pôles
MMA112 1x1 N8 47.9 44.5 38.8 6.20 48 1610 E 42.5 39.5 34.4 4.98 43 1130 D 80 20 6.3
MMB112 1x1 N8 53.3 49.6 43.1 6.48 48 1560 D 46.5 43.2 37.6 5.16 43 1120 D 95 22 7.0
MMB113 1x1 N8 68.1 63.3 55.1 6.08 48 1630 D 59.4 55.2 48.1 4.86 43 1140 C 143 31 9.8
MMC113 1x1 N8 77.0 71.6 62.3 6.40 48 1570 C 65.8 61.2 53.2 5.08 43 1130 C 179 37 11.7
MMC114 1x1 N8 88.3 82.1 71.4 6.16 48 1610 C 75.3 70.0 60.9 4.92 43 1140 C 239 48 15.2
MMA123 1x2 N8 123.6 114.9 100.0 11.56 51 3340 D 108.0 100.4 87.4 9.24 46 2300 C 239 48 15.2
MMC123 1x2 N8 154.0 143.2 124.6 12.82 51 3140 C 131.6 122.4 106.5 10.16 46 2260 C 358 72 22.8
MMC124 1x2 N8 176.6 164.2 142.9 12.32 51 3220 C 150.6 140.1 121.9 9.84 46 2280 C 477 93 29.4
MMB133 1x3 N8 204.3 190.0 165.3 18.22 53 4890 D 178.2 165.7 144.2 14.60 48 3420 C 429 84 26.5
MMB134 1x3 N8 239.1 222.4 193.5 17.52 53 4980 C 203.1 188.9 164.3 13.94 48 3450 C 572 109 34.4
MMC134 1x3 N8 264.9 246.4 214.3 18.50 53 4830 C 225.9 210.1 182.8 14.76 48 3420 C 715 136 43.0
MMB144 1x4 N8 318.8 296.5 257.9 23.34 54 6640 C 270.8 251.8 219.1 18.58 49 4600 C 763 144 45.5
MMA154 1x5 N8 359.5 334.3 290.9 27.60 55 8500 D 306.0 284.6 247.6 21.88 50 5800 C 795 150 47.4
MMB154 1x5 N8 398.5 370.6 322.4 29.18 55 8300 C 338.5 314.8 273.9 23.22 50 5750 C 954 184 58.1
MMA164 1x6 N8 431.4 401.2 349.0 33.12 56 10200 D 367.2 341.5 297.1 26.24 51 6960 C 954 184 58.1

MXA112 1x1 N8 60.3 56.1 48.8 6.76 48 1510 D 52.0 48.4 42.1 5.32 43 1110 C 119 26 8.2
MXB112 1x1 N8 65.4 60.8 52.9 6.90 48 1480 D 56.7 52.7 45.9 5.42 43 1110 C 143 31 9.8
MXB113 1x1 N8 83.5 77.7 67.6 6.62 48 1530 C 71.5 66.5 57.9 5.22 43 1120 C 215 44 13.9
MXC113 1x1 N8 91.5 85.1 74.0 6.82 48 1500 C 78.4 72.9 63.4 5.36 43 1110 B 268 56 17.7
MXC114 1x1 N8 105.0 97.7 85.0 6.66 48 1530 C 88.3 82.1 71.4 5.24 43 1120 B 358 72 22.8
MXA123 1x2 N8 153.6 142.8 124.3 12.82 51 3140 C 131.4 122.2 106.3 10.16 46 2260 C 358 71 22.4
MXC123 1x2 N8 183.0 170.2 148.1 13.64 51 3000 C 156.8 145.8 126.9 10.70 46 2220 B 537 103 32.5
MXC124 1x2 N8 210.0 195.3 169.9 13.30 51 3060 C 176.6 164.2 142.9 10.48 46 2240 B 715 134 42.3
MXB133 1x3 N8 250.5 233.0 202.7 19.88 53 4590 C 214.5 199.5 173.6 15.68 48 3360 C 644 121 38.2
MXB134 1x3 N8 287.4 267.3 232.5 19.26 53 4710 C 243.3 226.3 196.9 15.26 48 3390 B 858 162 51.2
MXC134 1x3 N8 315.0 293.0 254.9 19.96 53 4590 C 264.9 246.4 214.3 15.72 48 3360 B 1073 201 63.5
MXB144 1x4 N8 383.2 356.4 310.0 25.68 54 6280 C 324.4 301.7 262.5 20.34 49 4520 B 1145 213 67.3
MXA154 1x5 N8 441.0 410.1 356.8 30.82 55 8050 C 373.5 347.4 302.2 24.58 50 5700 C 1192 222 70.2
MXB154 1x5 N8 479.0 445.5 387.6 32.10 55 7850 C 405.5 377.1 328.1 25.42 50 5650 B 1431 263 83.1
MXA164 1x6 N8 529.2 492.2 428.2 36.98 56 9660 C 448.2 416.8 362.6 29.50 51 6840 C 1431 266 84.1

8 pôles
MMA112 1x1 N8 41.3 38.4 33.4 4.74 40 770 C 35.0 32.6 28.3 3.62 35 500 C 80 20 6.3
MMB112 1x1 N8 45.6 42.4 36.9 4.92 40 760 C 38.8 36.1 31.4 3.78 35 500 B 95 22 7.0
MMB113 1x1 N8 57.2 53.2 46.3 4.60 40 780 B 47.8 44.5 38.7 3.50 35 500 B 143 31 9.8
MMC113 1x1 N8 63.9 59.4 51.7 4.86 40 770 B 53.6 49.8 43.4 3.70 35 500 B 179 37 11.7
MMC114 1x1 N8 72.5 67.4 58.7 4.66 40 780 B 59.3 55.1 48.0 3.54 35 500 A 239 48 15.2
MMA123 1x2 N8 103.2 96.0 83.5 8.64 43 1580 C 86.2 80.2 69.7 6.62 38 1000 B 239 48 15.2
MMC123 1x2 N8 127.8 118.9 103.4 9.70 43 1540 B 107.2 99.7 86.7 7.40 38 1000 B 358 72 22.8
MMC124 1x2 N8 145.0 134.9 117.3 9.32 43 1560 B 118.6 110.3 96.0 7.08 38 1000 A 477 93 29.4
MMB133 1x3 N8 171.6 159.6 138.8 13.80 45 2340 B 143.4 133.4 116.0 10.50 40 1500 B 429 84 26.5
MMB134 1x3 N8 193.5 180.0 156.6 13.04 45 2370 B 159.6 148.4 129.1 9.96 40 1500 B 572 109 34.4
MMC134 1x3 N8 217.5 202.3 176.0 13.98 45 2340 B 177.9 165.4 143.9 10.62 40 1500 A 715 136 43.0
MMB144 1x4 N8 258.0 239.9 208.7 17.40 46 3160 B 212.8 197.9 172.2 13.28 41 2000 B 763 144 45.5
MMA154 1x5 N8 290.5 270.2 235.0 20.22 47 4000 B 240.0 223.2 194.2 15.42 42 2550 B 795 150 47.4
MMB154 1x5 N8 322.5 299.9 260.9 21.74 47 3950 B 266.0 247.4 215.2 16.60 42 2500 B 954 184 58.1
MMA164 1x6 N8 348.6 324.2 282.1 24.26 48 4800 B 288.0 267.8 233.0 18.52 43 3060 B 954 184 58.1

MXA112 1x1 N8 50.8 47.2 41.1 5.10 40 750 C 43.4 40.4 35.1 3.92 35 500 B 119 26 8.2
MXB112 1x1 N8 55.5 51.6 44.9 5.22 40 750 B 47.7 44.4 38.6 4.02 35 500 B 143 31 9.8
MXB113 1x1 N8 69.5 64.6 56.2 5.00 40 760 B 57.7 53.7 46.7 3.84 35 500 A 215 44 13.9
MXC113 1x1 N8 76.3 71.0 61.7 5.14 40 750 B 64.0 59.5 51.8 3.96 35 500 A 268 56 17.7
MXC114 1x1 N8 85.5 79.5 69.2 5.02 40 760 A 69.8 64.9 56.5 3.84 35 500 A 358 72 22.8
MXA123 1x2 N8 127.4 118.5 103.1 9.70 43 1540 B 106.6 99.1 86.3 7.40 38 1000 B 358 71 22.4
MXC123 1x2 N8 152.6 141.9 123.5 10.30 43 1500 B 128.0 119.0 103.6 7.92 38 1000 A 537 103 32.5
MXC124 1x2 N8 171.0 159.0 138.4 10.04 43 1520 A 139.6 129.8 113.0 7.70 38 1000 A 715 134 42.3
MXB133 1x3 N8 208.5 193.9 168.7 15.02 45 2280 B 173.1 161.0 140.1 11.50 40 1500 A 644 121 38.2
MXB134 1x3 N8 234.9 218.5 190.1 14.56 45 2310 B 192.9 179.4 156.1 11.08 40 1500 A 858 162 51.2
MXC134 1x3 N8 256.5 238.5 207.5 15.06 45 2280 A 209.4 194.7 169.4 11.54 40 1500 A 1073 201 63.5
MXB144 1x4 N8 313.2 291.3 253.4 19.42 46 3080 B 257.2 239.2 208.1 14.78 41 2000 A 1145 213 67.3
MXA154 1x5 N8 361.5 336.2 292.5 23.30 47 3900 B 296.0 275.3 239.5 17.70 42 2500 A 1192 222 70.2
MXB154 1x5 N8 391.5 364.1 316.8 24.26 47 3850 B 321.5 299.0 260.1 18.48 42 2500 A 1431 263 83.1
MXA164 1x6 N8 433.8 403.4 351.0 27.98 48 4680 B 355.2 330.3 287.4 21.24 43 3000 A 1431 266 84.1

Note : Uniquement 15 des 45 modèles (par pôle et gamme) sont indiqués, pour la gamme dans sa totalité, se
référer au logiciel de sélection ou aux tables de sélections.

15
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:49 Page 16

SELECTION DATA

TRIANGLE (Grande Vitesse) ETOILE (Petite Vitesse)

Volume Interne
Nombre de Ventilateurs

Charge R404A
Surface Total e
Niveau Pression

Niveau Pression

Classe Energétique
Puiss. Absorbée

Classe Energétique

Puiss. Absorbée
Puissance Puissance

Sonore @ 10m

Sonore @ 10m
(15 K DT1 - Dew Point) (15 K DT1 - Dew Point)

Débit d'Air

Débit d'Air
Ventilateur
Modèle

R404A R404A
& R134a R407C & R134a R407C
R507A R507A
kW kW kW m³/s dB(A) W kW kW kW m³/s dB(A) W m² dm³ kg

12 pôles
MMA112 1x1 N8 30.2 28.1 24.4 2.80 32 290 B 27.0 25.1 21.8 2.32 26 160 A 80 18 5.7
MMB112 1x1 N8 33.4 31.1 27.0 2.92 32 280 A 29.8 27.7 24.1 2.42 26 160 A 95 20 6.3
MMB113 1x1 N8 40.2 37.4 32.5 2.70 32 290 A 35.4 32.9 28.6 2.24 26 160 A 143 29 9.2
MMC113 1x1 N8 45.2 42.0 36.6 2.88 32 290 A 39.4 36.6 31.9 2.36 26 160 A 179 37 11.7
MMC114 1x1 N8 49.0 45.6 39.6 2.74 32 290 A 41.9 39.0 33.9 2.24 26 160 A 239 48 15.2
MMA123 1x2 N8 73.0 67.9 59.1 5.10 35 580 A 64.0 59.5 51.8 4.20 29 320 A 239 47 14.9
MMC123 1x2 N8 90.4 84.1 73.1 5.74 35 580 A 78.8 73.3 63.8 4.70 29 320 A 358 69 21.8
MMC124 1x2 N8 98.0 91.1 79.3 5.48 35 580 A 83.8 77.9 67.8 4.48 29 320 A 477 90 28.4
MMB133 1x3 N8 120.6 112.2 97.6 8.12 37 870 A 106.2 98.8 85.9 6.70 31 480 A 429 81 25.6
MMB134 1x3 N8 132.0 122.8 106.8 7.66 37 870 A 114.0 106.0 92.2 6.30 31 480 A 572 106 33.5
MMC134 1x3 N8 147.0 136.7 118.9 8.22 37 870 A 125.7 116.9 101.7 6.70 31 480 A 715 133 42.0
MMB144 1x4 N8 176.0 163.7 142.4 10.22 38 1160 A 152.0 141.4 123.0 8.40 32 640 A 763 142 44.9
MMA154 1x5 N8 199.5 185.5 161.4 11.96 39 1450 A 172.5 160.4 139.6 9.78 33 800 A 795 148 46.8
MMB154 1x5 N8 220.0 204.6 178.0 12.76 39 1450 A 190.0 176.7 153.7 10.50 33 800 A 954 175 55.3
MMA164 1x6 N8 239.4 222.6 193.7 14.36 40 1740 A 207.0 192.5 167.5 11.74 34 960 A 954 175 55.3

MXA112 1x1 N8 37.5 34.9 30.3 3.04 32 280 A 33.4 31.1 27.0 2.50 26 150 A 119 26 8.2
MXB112 1x1 N8 40.9 38.0 33.1 3.10 32 280 A 36.3 33.8 29.4 2.54 26 150 A 143 30 9.5
MXB113 1x1 N8 48.7 45.3 39.4 2.96 32 280 A 42.4 39.4 34.3 2.42 26 160 A 215 44 13.9
MXC113 1x1 N8 53.1 49.4 43.0 3.04 32 280 A 45.7 42.5 37.0 2.50 26 150 A 268 53 16.7
MXC114 1x1 N8 56.8 52.8 46.0 2.96 32 280 A 48.4 45.0 39.2 2.42 26 160 A 358 69 21.8
MXA123 1x2 N8 90.2 83.9 73.0 5.74 35 580 A 78.6 73.1 63.6 4.70 29 320 A 358 71 22.4
MXC123 1x2 N8 106.2 98.8 85.9 6.08 35 560 A 91.4 85.0 74.0 4.98 29 300 A 537 102 32.2
MXC124 1x2 N8 113.6 105.6 91.9 5.90 35 560 A 96.8 90.0 78.3 4.86 29 320 A 715 134 42.3
MXB133 1x3 N8 146.1 135.9 118.2 8.88 37 840 A 127.2 118.3 102.9 7.28 31 480 A 644 121 38.2
MXB134 1x3 N8 158.1 147.0 127.9 8.56 37 870 A 134.1 124.7 108.5 7.00 31 480 A 858 158 49.9
MXC134 1x3 N8 170.4 158.5 137.9 8.86 37 840 A 145.2 135.0 117.5 7.28 31 480 A 1073 196 61.9
MXB144 1x4 N8 210.8 196.0 170.6 11.40 38 1160 A 178.8 166.3 144.7 9.32 32 640 A 1145 208 65.7
MXA154 1x5 N8 245.0 227.9 198.2 13.72 39 1450 A 209.0 194.4 169.1 11.18 33 800 A 1192 217 68.6
MXB154 1x5 N8 263.5 245.1 213.2 14.26 39 1450 A 223.5 207.9 180.8 11.66 33 800 A 1431 258 81.5
MXA164 1x6 N8 294.0 273.4 237.9 16.46 40 1740 A 250.8 233.2 202.9 13.42 34 960 A 1431 261 82.5

12 pôles (quiet)
MMA112 1x1 Q8 27.4 25.5 22.2 2.38 28 200 A 22.0 20.5 17.8 1.64 19 100 A 80 18 5.7
MMB112 1x1 Q8 30.3 28.2 24.5 2.48 28 200 A 24.3 22.6 19.7 1.70 19 100 A 95 20 6.3
MMB113 1x1 Q8 35.9 33.4 29.0 2.28 28 210 A 27.1 25.2 21.9 1.52 19 100 A 143 29 9.2
MMC113 1x1 Q8 40.3 37.5 32.6 2.44 28 200 A 30.3 28.2 24.5 1.64 19 100 A 179 37 11.7
MMC114 1x1 Q8 42.6 39.6 34.5 2.28 28 210 A 30.8 28.6 24.9 1.54 19 100 A 239 48 15.2
MMA123 1x2 Q8 64.4 59.9 52.1 4.24 31 420 A 48.4 45.0 39.2 2.82 22 200 A 239 47 14.9
MMC123 1x2 Q8 80.6 75.0 65.2 4.86 31 400 A 60.6 56.4 49.0 3.28 22 200 A 358 69 21.8
MMC124 1x2 Q8 85.2 79.2 68.9 4.56 31 420 A 61.6 57.3 49.8 3.06 22 200 A 477 90 28.4
MMB133 1x3 Q8 107.7 100.2 87.1 6.84 33 630 A 81.3 75.6 65.8 4.58 24 300 A 429 81 25.6
MMB134 1x3 Q8 114.9 106.9 93.0 6.38 33 630 A 81.6 75.9 66.0 4.14 24 300 A 572 106 33.5
MMC134 1x3 Q8 127.8 118.9 103.4 6.86 33 630 A 92.4 85.9 74.8 4.60 24 300 A 715 133 42.0
MMB144 1x4 Q8 153.2 142.5 124.0 8.50 34 840 A 108.8 101.2 88.0 5.52 25 400 A 763 142 44.9
MMA154 1x5 Q8 172.5 160.4 139.6 9.82 35 1100 A 119.5 111.1 96.7 6.12 26 500 A 795 148 46.8
MMB154 1x5 Q8 191.5 178.1 154.9 10.64 35 1050 A 136.0 126.5 110.0 6.90 26 500 A 954 175 55.3
MMA164 1x6 Q8 207.0 192.5 167.5 11.78 36 1320 A 143.4 133.4 116.0 7.36 27 600 A 954 175 55.3

MXA112 1x1 Q8 34.1 31.7 27.6 2.58 28 200 A 27.2 25.3 22.0 1.78 19 100 A 119 26 8.2
MXB112 1x1 Q8 37.0 34.4 29.9 2.62 28 200 A 29.7 27.6 24.0 1.84 19 100 A 143 30 9.5
MXB113 1x1 Q8 43.3 40.3 35.0 2.50 28 200 A 32.5 30.2 26.3 1.72 19 100 A 215 44 13.9
MXC113 1x1 Q8 46.8 43.5 37.9 2.58 28 200 A 35.1 32.6 28.4 1.78 19 100 A 268 53 16.7
MXC114 1x1 Q8 49.6 46.1 40.1 2.50 28 200 A 34.9 32.5 28.2 1.70 19 100 A 358 69 21.8
MXA123 1x2 Q8 80.4 74.8 65.1 4.86 31 400 A 60.4 56.2 48.9 3.28 22 200 A 358 71 22.4
MXC123 1x2 Q8 93.6 87.0 75.7 5.14 31 400 A 70.2 65.3 56.8 3.56 22 200 A 537 102 32.2
MXC124 1x2 Q8 99.2 92.3 80.3 5.00 31 400 A 69.8 64.9 56.5 3.40 22 200 A 715 134 42.3
MXB133 1x3 Q8 129.9 120.8 105.1 7.52 33 600 A 97.5 90.7 78.9 5.14 24 300 A 644 121 38.2
MXB134 1x3 Q8 137.4 127.8 111.2 7.20 33 600 A 99.6 92.6 80.6 4.88 24 300 A 858 158 49.9
MXC134 1x3 Q8 148.8 138.4 120.4 7.50 33 600 A 104.7 97.4 84.7 5.12 24 300 A 1073 196 61.9
MXB144 1x4 Q8 183.2 170.4 148.2 9.60 34 800 A 132.8 123.5 107.4 6.50 25 400 A 1145 208 65.7
MXA154 1x5 Q8 212.5 197.6 171.9 11.42 35 1050 A 154.0 143.2 124.6 7.66 26 500 A 1192 217 68.6
MXB154 1x5 Q8 229.0 213.0 185.3 12.00 35 1000 A 166.0 154.4 134.3 8.14 26 500 A 1431 258 81.5
MXA164 1x6 Q8 255.0 237.2 206.3 13.70 36 1260 A 184.8 171.9 149.5 9.18 27 600 A 1431 261 82.5

Note : Uniquement 15 des 45 modèles (par pôle et gamme) sont indiqués, pour la gamme dans sa totalité, se
référer au logiciel de sélection ou aux tables de sélections.

16
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:50 Page 17

CONFIGURATION

MMA

MMB

MMC

MXA

MXB

MXC

17
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:50 Page 18

DIMENSIONS

235.0 A 70.0

Boite à
bornes
générale

1 trou de fixation 15.0

sur chaque pied
40.0 B1 B2 40.0

Modèle MM Vertical
Modèle MM Horizontal
495.0
1539.0 Hors tout
Interrupteur
en option
270.0

1539.0 Hors tout

350.0
495.0
1265.0
500.0

40.0 1459.0 Entraxe 40.0 100.0

50.0 1250.0 50.0

Modèle MX Vertical
495.0
2301.0 Hors tout

Modèle MX Horizontal
2301.0 Hors tout Interrupteur
en option 350.0
270.0
495.0
1265.0
500.0

1 trou de fixation 15.0

sur chaque pied
40.0 2221.0 Entraxe 40.0 100.0
50.0 1250.0 50.0

Notes :
Dimensions en mm
La taille de la boite à bornes générale varie selon le nombre de ventilateurs.

18
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:50 Page 19

DIMENSIONS

Modèles MM Modèles MX
Modèle Nbre de Nbre de A B1 B2 C Masse à vide 6 & 8 pôles 12 pôles Masse à vide 6 & 8 pôles 12 pôles
MM / MX Vent. rangs AL CU AL CU
Entrée Sortie Entrée Sortie Entrée Sortie Entrée Sortie
mm mm mm mm kg kg kg kg
A 112 1 2 1203 - - 1123 188 220 1-3/8" 7/8" 1-3/8" 7/8" 153 203 1-3/8" 7/8" 1-1/8" 7/8"
A 113 1 3 1203 - - 1123 206 256 1-5/8" 1-1/8" 1-3/8" 7/8" 182 256 1-3/8" 7/8" 1-1/8" 7/8"
A 114 1 4 1203 - - 1123 225 291 2-1/8" 1-1/8" 1-5/8" 1-1/8" 210 309 1-5/8" 1-1/8" 1-3/8" 7/8"
A 122 2 2 2403 - - 2323 309 375 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8" 266 365 1-5/8" 1-1/8" 1-5/8" 1-1/8"
A 123 2 3 2403 - - 2323 344 445 2-1/8" 1-3/8" 2-1/8" 1-1/8" 323 471 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8"
A 124 2 4 2403 - - 2323 385 517 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 380 578 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8"
A 132 3 2 3603 - - 3523 428 529 2-1/8" 1-3/8" 2-1/8" 1-3/8" 379 527 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8"
A 133 3 3 3603 - - 3524 488 636 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 464 686 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8"
A 134 3 4 3603 - - 3525 544 742 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 548 845 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8"
A 142 4 2 4803 2342 2382 4723 567 699 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 501 699 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8"
A 143 4 3 4803 2342 2382 4723 642 840 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 614 911 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8"
A 144 4 4 4803 2342 2382 4723 717 980 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 728 1123 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8"
A 152 5 2 6003 2942 2982 5923 694 858 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8" 621 868 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8"
A 153 5 3 6003 2942 2982 5923 787 1034 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 763 1134 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8"
A 154 5 4 6003 2942 2982 5923 882 1211 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 904 1398 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8"
A 162 6 2 7203 3542 3582 7123 810 1008 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8" 726 1023 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8"
A 163 6 3 7203 3542 3582 7123 923 1220 3-1/8" 2-1/8" 3-1/8" 2-1/8" 897 1342 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8"
A 164 6 4 7203 3542 3582 7123 1036 1431 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 1067 1660 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8"
B 112 1 2 1443 - - 1363 257 297 1-5/8" 1-1/8" 1-3/8" 7/8" 167 226 1-3/8" 7/8" 1-3/8" 7/8"
B 113 1 3 1443 - - 1363 280 339 2-1/8" 1-1/8" 1-5/8" 1-1/8" 200 290 1-3/8" 7/8" 1-1/8" 7/8"
B 114 1 4 1443 - - 1363 304 383 2-1/8" 1-1/8" 1-5/8" 1-1/8" 235 354 1-5/8" 1-1/8" 1-3/8" 7/8"
B 122 2 2 2883 - - 2803 414 493 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8" 294 413 1-5/8" 1-1/8" 1-5/8" 1-1/8"
B 123 2 3 2883 - - 2803 458 577 2-1/8" 1-3/8" 2-1/8" 1-1/8" 361 539 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8"
B 124 2 4 2883 - - 2803 504 662 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 429 667 2-1/8" 1-3/8" 2-1/8" 1-3/8"
B 132 3 2 4323 - - 4243 568 687 2-1/8" 1-3/8" 2-1/8" 1-3/8" 420 598 2-5/8" 1-5/8" 1-5/8" 1-1/8"
B 133 3 3 4323 - - 4243 636 814 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 523 790 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8"
B 134 3 4 4323 - - 4243 704 941 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8" 624 980 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8"
B 142 4 2 5763 2822 2862 5683 737 895 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 558 803 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8"
B 143 4 3 5763 2822 2862 5683 827 1065 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 693 1049 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8"
B 144 4 4 5763 2822 2862 5683 918 1234 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 830 1304 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8"
B 152 5 2 7203 3542 3582 7123 902 1100 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8" 693 989 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8"
B 153 5 3 7203 3542 3582 7123 1015 1312 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 2-1/8" 862 1307 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8"
B 154 5 4 7203 3542 3582 7123 1128 1523 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 1032 1625 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8"
C 112 1 2 1803 - - 1723 657 707 1-5/8" 1-1/8" 1-3/8" 7/8" 189 263 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8"
C 113 1 3 1803 - - 1723 686 760 2-1/8" 1-1/8" 1-5/8" 1-1/8" 231 342 1-5/8" 1-1/8" 1-3/8" 7/8"
C 114 1 4 1803 - - 1723 714 813 2-1/8" 1-3/8" 2-1/8" 1-1/8" 274 422 1-5/8" 1-1/8" 1-3/8" 7/8"
C 122 2 2 3603 - - 3523 310 409 2-1/8" 1-3/8" 2-1/8" 1-3/8" 337 485 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8"
C 123 2 3 3603 - - 3523 368 516 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 422 644 2-1/8" 1-3/8" 1-5/8" 1-1/8"
C 124 2 4 3603 - - 3523 424 622 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8" 507 803 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8"
C 132 3 2 5403 2642 2682 5323 463 611 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8" 502 724 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8"
C 133 3 3 5403 2642 2682 5323 547 769 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 628 962 2-5/8" 1-5/8" 2-1/8" 1-3/8"
C 134 3 4 5403 2642 2682 5323 632 929 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 756 1201 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8"
C 142 4 2 7203 3542 3582 7123 614 812 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8" 643 939 2-5/8" 1-5/8" 2-5/8" 1-5/8"
C 143 4 3 7203 3542 3582 7123 727 1024 3-1/8" 2-1/8" 3-1/8" 2-1/8" 812 1257 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8"
C 144 4 4 7203 3542 3582 7123 840 1235 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8" 982 1575 3-1/8" 2-1/8" 2-5/8" 1-5/8"

Notes :
Masse totale à vide suivant le matériau d'ailette utilisé
(AL : tube cuivre / ailette aluminium ou aluminium + vinyl ;
CU = tube cuivre / ailette cuivre ou cuivre étamé).

19
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:50 Page 20

MV

Note : l'image a une fonctionnalité illustrative.

La gamme MV complète l'offre des condenseurs à air SEARLE propose désormais le ventilateur EC, à haut
SEARLE par la configuration en V, combinaison de trois rendement énergétique et très faible niveau sonore pour une
batteries en hauteur et trois modules de longueur, sur deux variation de vitesse complète. Pour plus de détail
ventilateurs en largeur. Elle est proposée pour des concernant le ventilateur EC et ses applications, merci de se
puissances de 36 kW à 976 kW. référer au début de cette brochure.

La sélection peut-être affinée grâce aux trois modules de Aux vues du nombre important d'options et combinaisons,
longueur 1200 mm, 1440 mm ou 1880 mm et aux trois cette documentation ne reprend que certains modèles
hauteurs de batterie. Les modèles MVM sont constitués de représentatifs. Pour une sélection précise, se reporter aux
deux batteries de 1524 mm de hauteur, et les modèles MVL tableaux de données, ou utiliser le logiciel de sélection
de deux batteries de 1905 mm. Il est proposé un choix de 2 SEARLE disponible sur CD ou directement utilisable sur le
à 12 ventilateurs, batteries de 2 à 4 rangs et de multiples site [Link]
ventilateurs jusqu'à 910 mm.

Cette gamme d'appareils à batteries en V, complète

entièrement l'offre SEARLE de condenseurs à air lorsque
l'implantation au sol est minimum.

MV A 2 6 2 M - N8 12 D - AL
Gamme MV
Longueur de module A (1200mm), B (1440mm), C (1800mm)
Ligne de ventilateurs 2
Ventilateurs par ligne 2-6
Nombre de rangs 2, 3, 4
Hauteur S= Petite, M= Moyenne, L=Grande
Type de ventilateur N8 (800mm), Q8 (800mm), 09 (910mm)
Vitesse moteur 06, 08, 12 ou EC
Branchement D = Triangle , S = Etoile, 2= 2 Double Vitesse
Matériaux pour les batteries AL = Tube alu /Ailette alu , AV = Tube en cuivre / Ailette alu + film vinyl,
CU = Tube en cuivre / Ailette cuivre, ET = Tube cuivre /Ailette cuivre étamé

20
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:50 Page 21

DONNÉES DE SÉLECTION

TRIANGLE (Grande Vitesse) ETOILE (Petite Vitesse)

Volume Interne
Nombre de Ventilateurs

Charge R404A
Surface Total e
Classe Energétique
Puis. Absorbée

Puis. Absorbée
Niveau Pression

Niveau Pression

Classe Energétique
Puissance Puissance

Sonore @ 10m

Sonore @ 10m
(15 K DT1 - Dew Point) (15 K DT1 - Dew Point)

Débit d'Air
Débit d'Air
Ventilateur
Modèle

R404A R404A
& R134a R407C & R134a R407C
R507A R507A
kW kW kW m³/s dB(A) W kW kW kW m³/s dB(A) W m² dm³ kg

6 pôles
MVA212M 2x1 N8 95.8 89.1 77.5 12.38 51 3220 E 84.9 79.0 68.7 9.94 46 2260 D 159 39 12.3
MVC212M 2x1 N8 121.0 112.5 97.9 13.50 51 3020 D 104.3 97.0 84.4 10.64 46 2220 C 239 53 16.7
MVB214M 2x1 N8 159.3 148.1 128.9 11.68 51 3320 C 135.3 125.8 109.5 9.28 46 2300 C 382 79 25.0
MVA222M 2x2 N8 191.6 178.2 155.0 24.76 54 6440 E 169.8 157.9 137.4 19.90 49 4520 D 318 68 21.5
MVC222M 2x2 N8 242.0 225.1 195.8 27.00 54 6040 D 208.6 194.0 168.8 21.26 49 4440 C 477 95 30.0
MVA224M 2x2 N8 287.6 267.5 232.7 22.08 54 6800 D 245.0 227.9 198.2 17.50 49 4640 C 636 128 40.4
MVB232M 2x3 N8 319.8 297.4 258.8 38.92 56 9360 D 281.4 261.7 227.7 30.92 51 6720 D 572 118 37.3
MVA233M 2x3 N8 371.4 345.4 300.5 34.68 56 10020 D 283.2 263.4 229.1 22.74 51 7080 D 715 144 45.5
MVB242M 2x4 N8 426.4 396.6 345.0 51.88 57 12480 D 375.2 348.9 303.6 41.22 52 8960 D 763 151 47.7
MVA252M 2x5 N8 479.0 445.5 387.6 61.90 58 16100 E 424.5 394.8 343.5 49.74 53 11300 D 795 157 49.6
MVC234M 2x3 N8 529.8 492.7 428.7 36.98 56 9660 C 451.8 420.2 365.6 29.50 51 6840 C 1431 261 82.5
MVA244M 2x4 N8 575.2 534.9 465.4 44.16 57 13600 D 490.0 455.7 396.5 35.00 52 9280 C 1272 238 75.2
MVB244M 2x4 N8 637.2 592.6 515.6 46.70 57 13280 C 541.2 503.3 437.9 37.16 52 9200 C 1526 285 90.1
MVC244M 2x4 N8 706.4 657.0 571.5 49.32 56 12880 C 602.4 560.2 487.4 39.34 51 9120 C 1908 350 110.6
MVA264M 2x6 N8 862.8 802.4 698.1 66.24 58 20400 D 735.0 683.6 594.7 52.50 53 13920 C 1908 350 110.6

MVA212L 2x1 N8 107.4 99.9 86.9 13.08 51 3100 D 95.3 88.6 77.1 10.38 46 2240 D 199 49 15.5
MVB213L 2x1 N8 152.2 141.5 123.1 12.82 51 3140 C 131.9 122.7 106.7 10.16 46 2260 C 358 77 24.3
MVC214L 2x1 N8 195.1 181.4 157.9 12.92 51 3120 C 165.2 153.6 133.7 10.24 46 2260 B 596 121 38.2
MVB222L 2x2 N8 240.0 223.2 194.2 27.00 54 6040 D 206.0 191.6 166.7 21.26 49 4440 C 477 98 31.0
MVA223L 2x2 N8 280.2 260.6 226.7 24.54 54 6480 D 242.2 225.2 196.0 19.64 49 4560 C 596 125 39.5
MVA232L 2x3 N8 322.2 299.6 260.7 39.24 56 9300 D 285.9 265.9 231.3 31.12 51 6720 D 596 127 40.1
MVB224L 2x2 N8 353.6 328.8 286.1 24.66 54 6440 C 301.0 279.9 243.5 19.66 49 4560 C 954 191 60.4
MVC224L 2x2 N8 390.2 362.9 315.7 25.86 54 6240 C 330.4 307.3 267.3 20.48 49 4520 B 1192 224 70.8
MVA242L 2x4 N8 429.6 399.5 347.6 52.30 57 12400 D 381.2 354.5 308.4 41.48 52 8960 D 795 161 50.9
MVC233L 2x3 N8 509.4 473.7 412.2 39.98 56 9120 C 435.3 404.8 352.2 31.52 51 6720 C 1341 249 78.7
MVC242L 2x4 N8 534.4 497.0 432.4 55.38 56 11840 D 462.4 430.0 374.1 43.48 51 8880 C 1192 222 70.2
MVB252L 2x5 N8 600.0 558.0 485.5 67.52 57 15100 D 515.0 479.0 416.7 53.18 52 11100 C 1192 226 71.4
MVC243L 2x4 N8 679.2 631.7 549.5 53.32 56 12160 C 580.4 539.8 469.6 42.02 51 8960 C 1788 334 105.5
MVA254L 2x5 N8 813.0 756.1 657.8 59.04 57 16500 C 690.5 642.2 558.7 47.02 52 11500 C 1987 369 116.6
MVA264L 2x6 N8 975.6 907.3 789.4 70.84 58 19800 C 828.6 770.6 670.4 56.42 53 13800 C 2385 438 138.4

8 pôles
MVA212M 2x1 N8 82.7 76.9 66.9 9.48 43 1540 C 70.0 65.1 56.6 7.24 38 1000 C 159 39 12.3
MVA213M 2x1 N8 103.3 96.1 83.6 8.64 43 1580 C 86.2 80.2 69.7 6.62 38 1000 B 239 54 17.1
MVC214M 2x1 N8 145.0 134.9 117.3 9.32 43 1560 B 118.7 110.4 96.0 7.08 38 1000 A 477 97 30.7
MVC222M 2x2 N8 203.6 189.3 164.7 20.42 46 3000 C 174.6 162.4 141.3 15.72 41 2000 B 477 95 30.0
MVA224M 2x2 N8 231.2 215.0 187.1 16.18 46 3200 B 191.8 178.4 155.2 12.34 41 2040 B 636 128 40.4
MVB224M 2x1 N8 258.0 239.9 208.7 17.40 46 3160 B 212.6 197.7 172.0 13.28 41 2000 B 763 153 48.3
MVA233M 2x3 N8 309.9 288.2 250.7 25.94 48 4740 C 258.6 240.5 209.2 19.86 43 3000 B 715 144 45.5
MVB233M 2x3 N8 343.5 319.5 277.9 27.60 48 4680 B 287.1 267.0 232.3 21.02 43 3000 B 858 168 53.1
MVB242M 2x4 N8 364.8 339.3 295.2 39.42 49 6080 C 310.8 289.0 251.5 30.18 44 4000 B 763 151 47.7
MVB234M 2x3 N8 387.0 359.9 313.1 26.10 48 4740 B 318.9 296.6 258.0 19.92 43 3000 B 1145 219 69.2
MVA252M 2x5 N8 413.5 384.6 334.6 47.42 50 7700 C 350.0 325.5 283.2 36.22 45 5000 B 795 157 49.6
MVA262M 2x6 N8 496.2 461.5 401.5 56.90 50 9240 C 420.0 390.6 339.8 43.46 45 6000 C 954 188 59.4
MVB244M 2x4 N8 516.0 479.9 417.5 34.80 49 6320 B 425.2 395.4 344.0 26.56 44 4000 B 1526 285 90.1
MVB253M 2x5 N8 572.5 532.4 463.2 46.00 49 7800 B 478.5 445.0 387.2 35.02 44 5000 B 1431 272 86.0
MVA264M 2x6 N8 693.6 645.0 561.2 48.54 50 9600 B 575.4 535.1 465.6 37.02 45 6120 B 1908 350 110.6

MVA212L 2x1 N8 92.9 86.4 75.2 9.92 43 1520 C 79.3 73.7 64.2 7.60 38 1000 B 199 49 15.5
MVC213L 2x1 N8 141.3 131.4 114.3 10.08 43 1520 B 118.7 110.4 96.0 7.72 38 1000 A 447 94 29.7
MVA222L 2x2 N8 185.8 172.8 150.3 19.86 46 3040 C 158.6 147.5 128.3 15.22 41 2000 B 397 85 26.9
MVB223L 2x2 N8 255.8 237.9 207.0 19.40 46 3080 B 214.0 199.0 173.1 14.80 41 2000 B 715 149 47.1
MVA232L 2x3 N8 278.7 259.2 225.5 29.78 48 4560 C 237.9 221.2 192.5 22.82 43 3000 B 596 127 40.1
MVB232L 2x3 N8 301.2 280.1 243.7 30.62 48 4500 C 261.3 243.0 211.4 23.56 43 3000 B 715 148 46.8
MVC232L 2x3 N8 339.0 315.3 274.3 31.42 48 4500 B 290.4 270.1 235.0 24.26 43 3000 B 894 179 56.6
MVB233L 2x3 N8 383.7 356.8 310.5 29.10 48 4620 B 321.0 298.5 259.7 22.20 43 3000 B 1073 211 66.7
MVC242L 2x4 N8 452.0 420.4 365.7 41.90 48 6000 B 387.2 360.1 313.3 32.34 43 4000 B 1192 222 70.2
MVB252L 2x5 N8 502.0 466.9 406.2 51.04 49 7500 C 435.5 405.0 352.4 39.28 44 5000 B 1192 226 71.4
MVA244L 2x4 N8 527.2 490.3 426.6 35.28 49 6320 B 434.8 404.4 351.8 26.92 44 4000 B 1590 301 95.1
MVB244L 2x4 N8 579.2 538.7 468.6 37.30 48 6240 B 474.4 441.2 383.8 28.32 43 4000 A 1908 356 112.5
MVB253L 2x5 N8 639.5 594.7 517.4 48.52 49 7700 B 535.0 497.6 432.9 37.00 44 5000 B 1788 334 105.5
MVA263L 2x6 N8 701.4 652.3 567.5 55.92 50 9360 B 585.0 544.1 473.3 42.52 45 6000 B 1788 334 105.5
MVA264L 2x6 N8 790.8 735.4 639.8 52.90 50 9480 B 652.2 606.5 527.7 40.36 45 6000 B 2385 438 138.4

Note: Uniquement 15 des 45 modèles (par pôle et gamme) sont indiqués, pour la gamme dans sa totalité, se
référer au logiciel de sélection ou aux tables de sélections.

21
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:50 Page 22

DONNÉES DE SÉLECTION

TRIANGLE (Grande Vitesse) ETOILE (Petite Vitesse)

Nombre de Ventilateurs

Surface Totale
Niveau Pression

Niveau Pression
Puiss. Absorbée

Volume nterne
Puiss. Absorbée
Classe Energétique

Classe Energétique

Charge R404A
Puissance Charge

Sonore @ 10m

Sonore @ 10m
(15 K DT1 - Dew Point) (15 K DT1 - Dew Point)

Débitd'Air

Débit d'Air
Ventilateur
Modèle

R404A R404A
& R134a R407C & R134a R407C
R507A R507A
kW kW kW m³/s dB(A) W kW kW kW m³/s dB(A) W m² dm³ kg

12 pôles
MVA212M 2x1 N8 60.0 55.8 48.5 5.62 35 580 B 54.0 50.2 43.7 4.62 29 320 A 159 35 11.1
MVC212M 2x1 N8 75.2 69.9 60.8 6.08 35 560 A 67.0 62.3 54.2 5.00 29 300 A 239 49 15.5
MVC214M 2x1 N8 98.0 91.1 79.3 5.48 35 580 A 83.8 77.9 67.8 4.48 29 320 A 477 96 30.3
MVB222M 2x2 N8 133.6 124.2 108.1 11.70 38 1120 A 119.4 111.0 96.6 9.68 32 640 A 382 78 24.6
MVA224M 2x2 N8 159.6 148.4 129.1 9.58 38 1160 A 137.6 128.0 111.3 7.84 32 640 A 636 123 38.9
MVC223M 2x2 N8 180.8 168.1 146.3 11.48 38 1160 A 157.4 146.4 127.4 9.42 32 640 A 715 137 43.3
MVB232M 2x3 N8 200.4 186.4 162.1 17.56 40 1680 A 179.1 166.6 144.9 14.52 34 960 A 572 112 35.4
MVA242M 2x4 N8 240.0 223.2 194.2 22.46 41 2320 B 216.0 200.9 174.8 18.52 35 1280 A 636 123 38.9
MVC233M 2x3 N8 271.2 252.2 219.4 17.22 40 1740 A 236.1 219.6 191.0 14.12 34 960 A 1073 199 62.9
MVA252M 2x5 N8 300.0 279.0 242.7 28.08 42 2900 B 270.0 251.1 218.5 23.14 36 1600 A 795 154 48.7
MVB243M 2x4 N8 322.0 299.5 260.5 21.64 41 2320 A 283.6 263.7 229.5 17.88 35 1280 A 1145 218 68.9
MVC243M 2x4 N8 361.6 336.3 292.6 22.98 40 2320 A 314.8 292.8 254.7 18.84 34 1280 A 1431 267 84.4
MVB253M 2x5 N8 402.5 374.3 325.7 27.04 41 2900 A 354.5 329.7 286.8 22.36 35 1600 A 1431 267 84.4
MVA263M 2x6 N8 437.4 406.8 353.9 30.64 42 3480 A 384.0 357.1 310.7 25.20 36 1920 A 1431 267 84.4
MVA264M 2x6 N8 478.8 445.3 387.4 28.72 42 3480 A 412.8 383.9 334.0 23.50 36 1920 A 1908 350 110.6

MVA212L 2x1 N8 68.3 63.5 55.3 5.90 35 560 A 61.2 56.9 49.5 4.88 29 320 A 199 44 13.9
MVC212L 2x1 N8 82.7 76.9 66.9 6.22 35 560 A 74.0 68.8 59.9 5.10 29 300 A 298 61 19.3
MVB214L 2x1 N8 98.2 91.3 79.5 5.48 35 580 A 83.8 77.9 67.8 4.48 29 320 A 477 99 31.3
MVA222L 2x2 N8 136.6 127.0 110.5 11.78 38 1120 A 122.4 113.8 99.0 9.74 32 640 A 397 83 26.2
MVA223L 2x2 N8 163.8 152.3 132.5 10.94 38 1160 A 143.8 133.7 116.3 9.04 32 640 A 596 119 37.6
MVB223L 2x2 N8 180.4 167.8 146.0 11.48 38 1160 A 157.0 146.0 127.0 9.42 32 640 A 715 141 44.6
MVC224L 2x2 N8 214.2 199.2 173.3 11.50 38 1160 A 185.6 172.6 150.2 9.40 32 640 A 1192 224 70.8
MVA234L 2x3 N8 269.1 250.3 217.7 15.54 40 1740 A 231.6 215.4 187.4 12.76 34 960 A 1192 224 70.8
MVC233L 2x3 N8 297.6 276.8 240.8 17.86 40 1680 A 258.3 240.2 209.0 14.66 34 960 A 1341 253 79.9
MVA243L 2x4 N8 327.6 304.7 265.1 21.90 41 2320 A 287.6 267.5 232.7 18.10 35 1280 A 1192 231 73.0
MVA244L 2x4 N8 358.8 333.7 290.3 20.72 41 2320 A 308.8 287.2 249.9 17.02 35 1280 A 1590 301 95.1
MVA253L 2x5 N8 409.5 380.8 331.3 27.36 41 2900 A 359.5 334.3 290.9 22.62 35 1600 A 1490 283 89.4
MVA254L 2x5 N8 448.5 417.1 362.9 25.90 41 2900 A 386.0 359.0 312.3 21.28 35 1600 A 1987 361 114.1
MVA263L 2x6 N8 491.4 457.0 397.6 32.84 42 3480 A 431.4 401.2 349.0 27.14 36 1920 A 1788 326 103.0
MVA264L 2x6 N8 538.2 500.5 435.5 31.08 42 3480 A 463.2 430.8 374.8 25.54 36 1920 A 2385 430 135.9

12 pôles (quiet)
MVA212M 2x1 Q8 54.8 51.0 44.3 4.76 31 400 A 44.1 41.0 35.7 3.28 22 200 A 159 35 11.1
MVC212M 2x1 Q8 68.3 63.5 55.3 5.16 31 400 A 54.5 50.7 44.1 3.58 22 200 A 239 49 15.5
MVB214M 2x1 Q8 76.7 71.3 62.1 4.26 31 420 A 54.4 50.6 44.0 2.76 22 200 A 382 79 25.0
MVA222M 2x2 Q8 109.6 101.9 88.7 9.52 34 800 A 88.2 82.0 71.4 6.54 25 400 A 318 67 21.2
MVB223M 2x2 Q8 143.6 133.5 116.2 9.12 34 840 A 108.4 100.8 87.7 6.12 25 400 A 572 111 35.1
MVA232M 2x3 Q8 164.4 152.9 133.0 14.26 36 1200 A 132.3 123.0 107.0 9.82 27 600 A 477 95 30.0
MVA233M 2x3 Q8 193.5 180.0 156.6 12.74 36 1260 A 145.2 135.0 117.5 8.44 27 600 A 715 137 43.3
MVA242M 2x4 Q8 219.2 203.9 177.4 19.02 37 1600 A 176.4 164.1 142.7 13.08 28 800 A 636 123 38.9
MVC233M 2x3 Q8 241.8 224.9 195.6 14.58 36 1200 A 181.8 169.1 147.1 9.86 27 600 A 1073 199 62.9
MVC234M 2x3 Q8 255.6 237.7 206.8 13.70 36 1260 A 184.8 171.9 149.5 9.18 27 600 A 1431 265 83.7
MVA252M 2x5 Q8 274.0 254.8 221.7 23.78 38 2000 A 220.5 205.1 178.4 16.36 29 1000 A 795 154 48.7
MVB244M 2x4 Q8 306.8 285.3 248.2 17.02 37 1680 A 217.6 202.4 176.1 11.04 28 800 A 1526 285 90.1
MVA262M 2x6 Q8 328.8 305.8 266.0 28.54 38 2400 A 264.6 246.1 214.1 19.62 29 1200 A 954 184 58.1
MVB253M 2x5 Q8 359.0 333.9 290.5 22.80 37 2100 A 271.0 252.0 219.3 15.28 28 1000 A 1431 267 84.4
MVA264M 2x6 Q8 413.4 384.5 334.5 23.58 38 2640 A 286.8 266.7 232.0 14.70 29 1200 A 1908 350 110.6

MVA212L 2x1 Q8 62.2 57.8 50.3 5.02 31 400 A 49.7 46.2 40.2 3.44 22 200 A 199 44 13.9
MVB213L 2x1 Q8 80.3 74.7 65.0 4.86 31 400 A 60.5 56.3 49.0 3.28 22 200 A 358 77 24.3
MVA222L 2x2 Q8 124.4 115.7 100.7 10.04 34 800 A 99.4 92.4 80.4 6.90 25 400 A 397 83 26.2
MVC222L 2x2 Q8 150.8 140.2 122.0 10.54 34 800 A 121.0 112.5 97.9 7.40 25 400 A 596 119 37.6
MVB223L 2x2 Q8 160.6 149.4 129.9 9.72 34 800 A 121.0 112.5 97.9 6.58 25 400 A 715 141 44.6
MVA232L 2x3 Q8 186.6 173.5 151.0 15.04 36 1200 A 149.1 138.7 120.6 10.34 27 600 A 596 119 37.6
MVB232L 2x3 Q8 204.6 190.3 165.5 15.46 36 1200 A 163.5 152.1 132.3 10.72 27 600 A 715 139 43.9
MVA242L 2x4 Q8 248.8 231.4 201.3 20.06 37 1600 A 198.8 184.9 160.8 13.78 28 800 A 795 153 48.3
MVC233L 2x3 Q8 265.2 246.6 214.6 15.10 36 1200 A 198.3 184.4 160.4 10.38 27 600 A 1341 253 79.9
MVA243L 2x4 Q8 292.0 271.6 236.3 18.52 37 1680 A 221.2 205.7 179.0 12.44 28 800 A 1192 231 73.0
MVB243L 2x4 Q8 321.2 298.7 259.9 19.44 36 1600 A 242.0 225.1 195.8 13.14 27 800 A 1431 272 86.0
MVA253L 2x5 Q8 365.0 339.5 295.3 23.14 37 2100 A 276.5 257.1 223.7 15.56 28 1000 A 1490 283 89.4
MVA254L 2x5 Q8 390.0 362.7 315.5 21.56 37 2100 A 278.5 259.0 225.3 14.08 28 1000 A 1987 361 114.1
MVA263L 2x6 Q8 438.0 407.3 354.4 27.78 38 2520 A 331.8 308.6 268.5 18.66 29 1200 A 1788 326 103.0
MVA264L 2x6 Q8 468.0 435.2 378.7 25.88 38 2520 A 334.2 310.8 270.4 16.90 29 1200 A 2385 430 135.9

Note: Uniquement 15 des 45 modèles (par pôle et gamme) sont indiqués, pour la gamme dans sa totalité, se
référer au logiciel de sélection ou aux tables de sélections.

22
Condenseurs FRANCAISbrochure inside [Link] 14/12/2006 22:50 Page 23

CONFIGURATION

2421.0

MVA
1204.0 2404.0 3604.0 4804.0 6004.0 7204.0
2421.0

MVB

1444.0 2884.0 4324.0 5764.0 7204.0

2421.0

MVC
1804.0 3604.0 5404.0 7204.0

Note : Pour dimensions et poids précis, veuillez vous référer au plan spécifique du modèle intéressé.

23
 Condenseurs à Air 18kW - 976kW

Searle France Tél: +33 (0)1 61 04 35 35

37/47 rue Calmette & Guérin Fax: +33 (0)1 61 04 97 67
ZA Les Perriers Email: commercial@[Link]
78500 SARTROUVILLE Site internet: [Link]

Nous nous réservons le droit de changer, sans préavis, tout ou partie des caractéristiques indiquées dans cette documentation et, lorsque la nécessité de continuité de production l'exige, d'utiliser des pièces de conception
identique en provenance de divers fournisseurs.

SFC 27 - décembre 2006 - [Link] - 01 43 30 99 99