FIXTURLASER XA GEOMETRY Mesures d'alésage

Le pack Fixturlaser XA Geometry partage de nombreux

composants et fonctions technologiques avancés avec le
Cambrage avec la méthode de la montre
fameux système d'alignement d'arbres Fixturlaser XA.
L'interface utilisateur graphique comporte des icônes pour Dans le cas d'une mesure de cambrage avec la mé- 1. Configuration expresse
thode de la montre, il convient d'aligner le rayon Rapide et facile à configurer
une interprétation plus facile. Elle comporte le même
écran couleur à valeurs et résultats par codes de couleurs, laser sur une ligne centrale. Configuration prédéfinie
Deux points peuvent servir de références. Le pro-
ainsi que des flèches vertes pour indiquer le sens de dépla-
gramme permet de mesurer jusqu'à 99 points.
cement de la machine ou de l'objet à mesurer. Parmi les applications type, citons les mesures d'alé-
Ce système permet le transfert de données sans fil, autre- sage intégral, notamment les journaux de roule-
ment dit sans câbles entre les transmetteurs, les détecteurs ments des compresseurs et des moteurs diesel.
et le boîtier d'affichage, d'où la possibilité de se déplacer
2. Mesure express
librement pendant l'entregistrement des points de mesure
Vue d'ensemble distincte des mesures
ou lors des réglages.
Affichage instantané de la position de l'objet à
Le transfert des rapports de mesure à un PC ou à tout mesurer
autre support de stockage de votre choix s'effectue via les
Points de mesure par codes de couleurs
ports USB. Aucun logiciel ou matériel externe supplémen-
Les points de mesure peuvent être enregistrés
taire n'est donc nécessaire. dans l'ordre de votre choix

3. Réglage express
Valeures constatées lors de la phase d'ajustement
Méthode de Angle d'arc
la montre Le guide d'angle affiche le domaine d'enregistre-
ment des points de mesure accepté (vert)
Le système Fixturlaser XA Geometry comporte les méthodes de mesure suivantes : Des flèches vertes indiquent le sens de remise à
zéro
• cambrage : applications standard, alésage intégral et partiel
• planitude : applications circulaires et planitude Valeurs de mesure par codes de couleurs

Toutes les méthodes de mesure de cambrage sont disponibles durant l'intégralité du processus de mesure. Autrement dit, si vous com-
Cambrage avec la méthode de l'angle d'arc
mencez par mesurer un point en mode d'alésage intégral, vous pouvez choisir de mesurer le suivant soit en mode de cambrage standard,
soit en mode d'alésage partiel.
Les mesures de cambrage avec la méthode de l'an-
gle d'arc s'effectuent en alignant le rayon laser sur
1. Configuration expresse
DES FONCTIONS DE TRIANGULATION EXPRESSES PARTICULIEREMENT UTILES Rapide et facile à configurer
une ligne centrale.
Deux points peuvent servir de références. Le pro- Configuration prédéfinie
Best fit (Meilleur choix): Vous pouvez autoriser le système à calculer une ligne ou un plan de référence gramme permet de mesurer jusqu'à 99 points.
qui illustre le « Best fit », autrement dit la moindre déviation pour chaque point de mesure par rapport à Le capteur est placé dans trois à neuf positions à
la ligne ou au plan de référence qui a la moindre déviation des points de mesure. chaque point de mesure afin de trouver le centre
de l'objet à mesurer. Pour les mesures des angles
Fonction tactile : Le système vous permet d'enregistrer vos mesures dans n'importe quel ordre. La d'arc, le détecteur est en mode monoaxial.
fonction tactile permet de sélectionner facilement le point de mesure. Touchez l'écran, faites glisser votre Parmi les applications type, citons les mesures d'alé-
2. Mesure express
doigt sur l'écran et relâchez votre pression à l'endroit où vous souhaitez effectuer la mesure. L'écran sage intégral, notamment pour les compresseurs et
Vue d'ensemble distincte des mesures
couleur et l'interface graphique permettent de changer très vite de configuration, même si le nombre de les turbines à doubles-enveloppes.
points de mesures est très élevé. Affichage instantané des résultats de mesure.
DRAG AND RELEASE
Points de mesure par codes de couleurs

Les points de mesure peuvent être enregistrés

Navigation expresse : Lorsque vous sélectionnez les points de mesure, vous vous rendrez compte dans l'ordre de votre choix
que le point de mesure en surbrillance est entouré par les points environnants, d'où la possibilité de les
sélectionner sans sortir de l'écran de point de mesure.

3. Réglages expresses
Valeures constatées lors de la phase d'ajustement
Utilisation du récepteur de référence : Vous pouvez utiliser un récepteur supplémentaire en tant
Le guide d'angle affiche le domaine d'enregistre-
que récepteur de référence et le remettre à zéro au début du processus de mesure. D'où la possibilité de ment des points de mesure accepté (vert)
vérifier, sans quitter l'écran de mesure, que le transmetteur n'a pas bougé lors de la mesure en question,
Des flèches vertes indiquent le sens de remise à
avec les erreurs de mesures que cela risquerait d'entraîner. zéro

Valeurs de mesure par codes de couleurs

 Caractéristiques techniques – Fixturlaser XA Geometry Unité d'affichage 1-0753

Triangulation
1-0833 Récepteur mobile/ 1-0832 Récepteur fixe
Matériau du boîtier :
Température de fonctionnement :
Aluminium anodisé
De 0 à 50°C (de 32 à 122°F)
Fixturlaser
Température de stockage : De -20 à 70°C (de -4 à 158°F)
Humidité relative : 10 – 90%
Poids : 110 g (3.9 oz)
Dimensions : 57 x 50 x 40 mm (2.2 x 2.0 x 1.6 in)
(avec câble)
Dimensions : 124 x 50 x 40 mm (4.9 x 2.0 x 1.6 in)
(avec transmetteur sans fil 1-0835)
Protection de l’environnement :
Détecteur :
IP 65
PSD biaxial
Récepteur mobile 1-0833
1-0832
MESURES D'ALESAGE
Récepteur fixe
Dimensions du détecteur : 20 x 20 mm (0.8 x 0.8 in)
Résolution du détecteur : 1 µm
Précision des mesures : 1% ± 3 µm
Protection contre la lumière ambiante : Filtrage optique et élimination des signaux
lumineux ambiants
Résolution de l’inclinomètre : 0.1°
Précision de l’inclinomètre : ±0.5

1-0835 Transmetteur sans fil/Pack de batteries BT2

Matériau du boîtier :
Température de fonctionnement :
Aluminium anodisé et plastic PC/ABS
De 0 à 50°C (de 32 à 122°F)
Transmetteur sans fil 1-0835
Température de stockage : De -20 à 70°C (de -4 à 158°F)
Poids : 190 g (6.7 oz) avec batteries
Dimensions : 82 x 50 x 40 mm (3.2 x 2.0 x 1.6 in)
Communications sans fils : Émetteur Bluetooth classe II
Plage de communication : 10 m (33 ft)
Alimentation : 3 batteries AA (LR6)
Durée de fonctionnement : 10 heures en continu
Voyants DEL :

Indicateurs d'état des batteries
et de la transmission
Transmetteur T110 1-0390
Transmetteur T110
Matériau du boîtier : Aluminium anodisé
Température de fonctionnement : De 0 à 50°C (de 32 à 122°F)
Température de stockage : De -20 à 70°C (de -4 à 158°F)
Humidité relative : 10 – 90%
Poids : 1 100 g
Dimensions : 60 x 60 x 140 mm (2.4 x 2.4 x 5.5 in)
Classe laser : Classe 2
Distance de mesure : Jusqu'à 50 mètres (164 feet)
Alimentation : 2 batteries de types LR6
Durée de fonctionnement : 15 heures en continu
Temps de chauffe : 10 min

P-0229-FR Mesures d'alésage du système Fixturlaser XA Geometry © Fixturlaser AB, Septembre 2009
Les systèmes d'alignement d'arbres et
de triangulation laser de Fixturlaser se
caractérisent par leur facilité d'emploi.
CAMBRAGE :
Nous avons à coeur de développer des produits aussi MESURES D'ALESAGE
facile à manipuler que possible, que vous utilisiez Le système de triangulation
votre outil d'alignement de façon régulière ou
laser de Fixturlaser
seulement quelques fois l'an.
Votre temps aussi nous est précieux. Qui dit facilité se caractérise par sa facilité d'emploi. Son
d'emploi, dit aussi rapidité ! Grâce à l'interface interface utilisateur à nulle autre pareille
utilisateur graphique de nos systèmes, fini les pertes associe écran dynamique et résultats sous
de temps liées à la mise à jour de votre mémoire ou
forme d'icônes et de valeurs par codes de
à essayer de deviner la marche à suivre en cours de
procédure. Notre interface utilisateur vous guide couleur.
pendant tout le processus de mesure et de réglage ou Les valeurs constatées vous guideront dans
d'alignement.
le processus de mesure et de réglage par
triangulation.

ELOS FIXTURLASER AB Mesures géométriques par Fixturlaser

P.O. Box 7 I SE - 431 21 Mölndal, Suède I Tél : +46 31 706 28 00 I Fax : +46 31 706 28 50 I E-mail : [email protected] I www.fixturlaser.com