revolution of cutting

Français

DES FRAISES
SPÉCIALES
 Une entreprise d’ingénierie allemande innovante, développant des
équipements révolutionnaires sur pelles – concentrée sur le CONTENU
développement de produits, l’ingénierie de qualité et la fiabilité.

Page Page

Les accessoires de fraisage sont notre passion. Avec plus CARACTÉRISTIQUES GAMME EBA
de 20 ans d’expérience, nous développons et fabriquons
Des accessoires pour toutes les tailles de tranchées 4 Tarières hydrauliques pour pelles, tractopelles et 36
des accessoires pour montage sur pelles et tractopelles.
chargeuses compactes
Nos équipements sont robustes et puissants avec les La technologie de coupe de roche 5
composants majeurs fabriqués en Allemagne.
GAMME KTR
GAMME EK
En collaboration avec nos clients, nous développons
Trancheuses sur pelle pour les roches mi-dures 38
constamment de nouvelles solutions pour les industries Fraises à chaîne – réduisent l’usure de l’engrenage 6
de la démolition, la construction et l’extraction minière. de rotation de la pelle et économisent l’énergie
Mettez-nous au défi ! Nous garantissons des conseils GAMME KTS
d’experts et un service professionnel pour nos produits.
GAMME EKT Trancheuses pour le creusement de tranchée 39
Notre équipe internationale de spécialistes se fera un
dans le sol et roche tendre
plaisir de vous aider dans votre projet individuel. Fraises à tambours rotatifs – convertibles en 10
fraises à chaîne EK
GAMME KDS
GAMME KR Scies à disque de diamant pour la roche, le béton, 40
le plastique, le PRV, l’aluminium et le bois
La précision de la fabri- Nous vous soutenons avec Fraises à tambours rotatifs et entraînement 12
cation et de l’assemblage notre équipe pour monter à engrenages
garantit la plus haute votre attachement KEMROC GAMME KST
qualité et fiabilité des et nous fournissons une for-
produits. mation pour vos chauffeurs. GAMME KRD Fraise pour le bois et lebroyage de souches d’arbres 42

Fraises à tambours rotatifs et entraînement direct 16

GAMME EXRUST
GAMME DMW Têtes de nettoyage pour utilisation sur 43
les surfaces métalliques planes
Roues de coupe à double moteur pour couper 18
dans la roche jusqu’à 120 MPa
GAMME KRM
GAMME SMW Unités de rotation avec rotation continue 44

Roues de coupe pour les tranchées étroites 22

dans la roche tendre et mi-dure OUTILS
Pics avec bagues de fixation assorties, porte-pics, 46
GAMME KRX lames de scie diamantées, outils de coupe du bois,
outils pour le montage et le démontage
Unités d’entraînement axiales puissantes Powertool 24
avec des accessoires de fraisage, forage et malaxage

GAMME EX
Raboteuses pour l’asphalte et le béton avec un 28
contrôle de profondeur précis

GAMME ES
Fraises universelles pour l’asphalte, le béton et la roche 30

GAMME KSI
Des installations de production modernes Dispositifs d’injection pour les sols cohésifs 32
perméables avec un coulis de ciment

revolution of cutting
DES FRAISES SPÉCIALES 3
CARACTÉRISTIQUES LA TECHNOLOGIE DE
COUPE DE ROCHE
Les attachements de pelle KEMROC coupent presque tous les matériaux de manière Lors du fraisage avec des pics à tige ronde, chaque pic pénètre dans la roche le
fiable et économique. Acier, béton, pierre, bois – partout où les attachements KEMROC longs de trajectoires parallèles et brise le matériau entre les trajectoires. Le
sont utilisées, les matériaux sont coupés avec précision en toute sécurité. rendement de la fraise dépend essentiellement de la résistance à la compression
uniaxiale de la roche à couper. D’autres critères décisifs pour les performances de
fraisage sont la pression et le débit d’huile hydraulique que la pelle fournit à la
fraise, ainsi que la stabilité et le poids de l’engin porteur.

Profondeur de coupe Zone de

concassage

Profondeur
de coupe
Distance
entre les
Roche dents Roche

Les roues, tambours et chaînes de coupe ont été développés et optimisés sur la
base de nos nombreuses années d’expérience dans le domaine de coupe de roches.
Ils sont conçus pour vous offrir une performance maximale avec des coûts d’exploi-
tation minimaux. La sélection de pics et porte-pics, ainsi que leur positionnement
font partie de notre développement continu des produits.

DES ACCESSOIRES
POUR TOUTES LES TAILLES
DE TRANCHÉES
Avec les accessoires KEMROC, vous êtes en mesure de creuser des tranchées à partir
de 4 centimètres de largeur.

Largeur de Profondeur de Poids de pelle Résistance à la

la tranchée la tranchée recommandé compression max.
mm mm t MPa Page

ES Fraises universelles 45 – 150 100 – 1 000 1 – 40 60 30

SMW Roues de coupe 45 – 150 500 – 1 000 10 – 25 80 22
DMW Roues de coupe 80 – 400 400 – 1 000 14 – 60 120 18
KTS Trancheuses 100  – 350 300 – 1 500 2,5 – 10 20 39
KTR Trancheuses 200 – 600 1 000 – 2 000 20 – 80 90 38
KRX Entraînements Powertool 400 – 500 100 – 3 000 5 – 50 140 24
KR Fraises à tambours rotatifs 700 – 5 000 200 – 8 000 0,6 – 125 180 12
KRD Fraises à tambours rotatifs 800 – 5 000 200 – 8 000 0,5 – 50 100 16
EKT Fraises à tambours rotatifs 900 – 5 000 200 – 8 000 18 – 70 150 10
EK Fraises à chaîne 480 – 3 000 100 – 8 000 1,5 – 70 120 6

4 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 5
 GAMME  EK
Fraises à chaîne – réduisent
l’usure de l’engrenage
de rotation de la pelle et
économisent l’énergie

1,5 – 70 t

La gamme EK de fraise à chaîne est la première de ce type d’accessoires de pelle sur

le marché. Conçue pour une utilisation sur pelle de 1,5 à 70 tonnes et pour travailler

dans la roche avec résistance à la compression uniaxiale jusqu’à 120 MPa. Ce sont

des accessoires efficaces et sans vibrations pour le creusement de tranchées étroites

et profondes avec un profil de tranchée optimal. Des largeurs à partir de 480 mm.

Une autre application est l’exploitation minière des minéraux mi-durs de résistance

à la compression uniaxiale de 15 à 80 MPa, où l’usage d’explosif est impossible.

Les fraises à chaîne KEMROC ne creusent pas de tranchées plus larges que néces-

saire. La chaîne, entraînée par les tambours, coupe automatiquement les matériaux

situés entre les tambours de fraisage. Avec les fraises hydrauliques standards, la

tranchée est toujours plus large que la largeur de la tête de coupe. Le fait de garder

la largeur de tranchées aussi minimum que possible permet d’économiser les frais

de transport inutiles et les matériaux de remblais utilisés. Le fraisat fin obtenu avec

la fraise à chaîne est idéal pour l’utiliser comme remblais.

La fraise à chaîne EK réduit l’usure de l’engrenage de rotation de la pelle. En plus,

elle offre une économie d’énergie de 40 % pour un rendement équivalent par rap-

port à la fraise hydraulique traditionnelle sans chaîne centrale.

EK 140
Creusement de
tranchées

6 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 7
GAMME EK
Réduit l’usure de la pelle à un Économise jusqu’à 40 % d’énergie Plusieurs largeurs de coupe dispo-
niveau identique à celui de l’utilisa- par rapport à une fraise standard de nibles
Fraises à chaîne – réduisent l’usure de l’engrenage tion du godet grâce à l’élimination taille équivalente sans chaîne centrale
du mouvement de balayage
de rotation de la pelle et économisent l’énergie

EK EK EK EK EK EK EK EK EK EK
15 20 40 60 100 110 140 150 160 220
Poids de pelle recommandé t 1,5 – 3 2–4 5 – 10 10 – 17 18 – 30 25 – 32 30 – 45  35 – 50 35 – 50 50 – 70
Puissance kW  15 22 44 60 100 110 140 150 150 220
Longueur de la fraise (A) mm 557 700 1 500 1 900 1 900 1 900 2 050 2 050 2 050 2 400
Largeur de la tête de coupe (B) mm 370 480 500 500 600 | 700 | 800 600 | 700 | 800 800 | 900 | 1 000 800 | 900 | 1 000 800 | 900 | 1 000 920 | 1 300
Diamètre de la tête de coupe (C) mm 231 260 600 800 800 800 850 850 850 994
Largeur de la boîte d’engrenages (D)  mm 370 480 450 450 550 550 700 700 700 900
Couple maximal à 380 bar Nm  600 1 000 5 700 11 000 18 300 24 500 26 000 30 000 34 000 63 000
Force de coupe maximale à 380 bar N 5 195 7 692 19 000 27 500 46 000 61 000 61 000 71 000 80 000 126 761
Vitesse de rotation recommandée tr/min 140 140 85 65 65 65 65 60 55 45
Débit hydraulique recommandé l/min  15 – 30 20 – 40 70 – 90 100 – 125 190 – 210 240 – 280 240 – 280 280 – 330 290 – 340 500 – 580
Débit hydraulique maximal à 10 bar l/min  40 50 120 220 260 300 380 400 400 700
Pression hydraulique maximale bar 250 300 380 400 400 400 400 400 400 400
Résistance à la compression maximale MPa 15 25 30 50 80 80 100 100 120 140
Poids   kg 90 170 750 1 600 2 400 – 2 600 2 400 – 2 600 3 600 – 3 800 3 600 – 3 800 3 600 – 3 800 6 000 | 6 500
Porte-pic Type PH 14 PH 14 PH 20 PH 22 PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 38 HD
Nombre de pics sur les tambours de coupe Pcs 48 44 56 56 28 | 40 | 48 28 | 40 | 48 44 | 48 | 56 44 | 48 | 56 44 | 48 | 56 44 | 60
Nombre de pics sur la chaîne de fraisage Pcs 29 27 55 55 54 54 63 63 63 58
Pic standard Type 1 1 2 3 4 4 4 5 5 6

D 1 ER 16/29/25/14 C
2 ER 16/46/38/20 C Fraisat avec une granulométrie fine Excavation sous-marine sans
3  ER 12/45/38/22 HC
modification nécessaire
4  ER 17/75/70/30 Q Silencieuse avec un faible niveau
5  ER 19/75/70/30 Q de vibration
6  ER 25/80/80/38 C
A

Vous trouverez un aperçu es pics standards aux pages 49 à 51. Selon

l’application, les tambours de coupe peuvent être équipés de différents types
de pics compatibles au modèle de porte-pic utilisé.

La gamme EK est protégée par un brevet. Les modèles EK 15 et EK 20 sont des

B C produits commercialisés par KEMROC.

APPLICATIONS Autres exemples

Creusement de tranchées d’utilisation sur

Exploitation minière des matériaux www.kemroc.de

moyennement durs à durs

Également recommandé pour la rénovation du

béton, le profilage, l’excavation sous-marine et
le creusement de tunnels
EK 140 | Extraction du gypse EK 150 | Creusement de tranchées EK 150 | Creusement de tranchées EK 60 | Creusement de regards

8 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 9
GAMME  EKT Convertible en fraise à chaîne EK
APPLICATIONS
Creusement de tranchées

Exploitation minière des matériaux

Fraises à tambours rotatifs – Carter de boîte d’engrenages robuste moyennement durs à durs

convertibles en fraises à chaîne EK Moteur hydraulique a couple élevée pour une force de coupe Également recommandé pour la rénovation
du béton, le profilage, l’excavation sous-
maximale
marine et le creusement de tunnels
Positionnement optimal des outils de coupe sur les tambours
18 – 70 t pour un meilleur rendement et une efficacité maximale

Tambours montés sur des paliers robustes

Protection des flexibles hydrauliques

Notre gamme de fraises à chaîne Ce concept est maintenant complété chaîne de coupe centrale, qui peut
EK brevetée est un de nos produits par la nouvelle gamme de fraises être montée ultérieurement grâce aux
Excavation sous-marine sans modification nécessaire
phares et continuent d’être l’acces- hydrauliques traditionnelles EKT. Ces kits de conversion disponibles pour
soire idéal pour les sociétés spéciali- fraises hydrauliques traditionnelles chaque modèle.
sées dans le creusement de tranchées. moins chères sont livrées sans la

EKT EKT EKT EKT EKT EKT EKT

100 110 140 150 160 160 HD 220
Poids de pelle recommandé t 18 – 30 20 – 30 20 – 40 30 – 45 35 – 45 35 – 50 45 – 70
Puissance kW 100 110 140 150 160 160 220
Possibilité de conversion en une fraise à chaîne oui/non oui oui oui oui oui oui oui
Longueur de la fraise (A) mm 1 440 1 440 1 510 1 510 1 510 1 510 1 785
Largeur de la tête de coupe (B) mm 700 | 800 700 | 800 880 880 880 1 060 925
Diamètre de la tête de coupe (C) mm 688 688 720 720 720 720 860
Couple maximal à 380 bar Nm 18 240 24 500 25 400 30 300 34 000 34 000 63 000
Force de coupe maximale à 380 bar N 53 023 71 221 70 556 84 167 94 444 94 444 146 512
Vitesse de rotation recommandée tr/min 75 75 70 70 65 65 50
Débit hydraulique recommandé l/min 190 – 250 250 – 320 250 – 320 300 – 380 320 – 400 320 – 400 550 – 750
Débit hydraulique maximal à 10 bar l/min 350 350 380 400 400 400 800
Pression hydraulique maximale bar 400 400 400 400 400 400 400
Poids kg 1 300 1 300 2 350 2 350 2 350 2 500 3 000
Porte-pic Type PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 38 HD
Nombre de pics Pcs 40 | 44 40 | 44 44 44 44 44 44
Pic standard Type 1 1 1 2 2 2 3

1  ER 17/75/70/30 Q Conversion d’une fraise à tambour rotatif en une fraise à

2  ER 19/75/70/30 Q chaîne et vice versa
3  ER 25/80/80/38 C

Kit de conversion EKT

A

Vous trouverez un aperçu es pics standards aux pages 49 à 51.

Selon l’application, les tambours de coupe peuvent être
équipés de différents types de pics compatibles au modèle de
porte-pic utilisé.
B C
EKT 100 | Creusement de tranchées

EKT Autres exemples d’utilisation sur

EK
www.kemroc.de

Kit de conversion EK

10 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 11
GAMME  KR
Fraises à tambours rotatifs et
entraînement à engrenages

0,6 – 125 t

En plus de la gamme EK ou la gamme convertible EKT, les fraises à tambours

rotatifs classiques KR sont désormais disponibles chez Kemroc. De construction

particulièrement robuste, ils constituent les accessoires idéaux pour les pelles

à flèche courte dans les endroits confinés – notamment dans la construction de

tunnels – ainsi que pour les travaux de démolition silencieuse et sans vibrations du

béton armé.

Un contrôle efficace de la poussière est d’une grande importance, en particulier lors

des travaux de démolition et de construction de tunnels. Les fraises de la gamme

KR sont donc préparées pour l’installation d’un système de pulvérisation d’eau

optionnel, commutable hydrauliquement.

KR 150
Démolition du
béton

12 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 13
GAMME KR
Carter de boîte d’engrenages Protection exceptionnelle contre Paliers de tambours très robuste
Entraînement à extrêmement robuste et résistant à la l’usure du carter de la boîte
Fraises à tambours rotatifs et engrenages torsion d’engrenages
Dispositif de protection des flexibles

Excavation sous-marine sans

entraînement à engrenages Système de dépoussiérage par jet
d’eau (en option)
Moteur à couple élevé pour une force
de coupe maximale
modification nécessaire

KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR
15 18 20 30 35 45 50 65 80 110 [ 1 ]
120 [ 1 ]
150 [ 1 ]
160 165 200 400
Poids de pelle recommandé t 0,6 – 3 2–4 2–4 5–8 5–8 9 – 15 9 – 15 12 – 18 15 – 25 20 – 35 25 – 45 [20 – 40] 30 – 50 35 – 55 35 – 55 50 – 70 80 – 125
Puissance kW 15 18 18 30 30 45 45 65 80 110 120 120 160 160 200 400
Longueur de la fraise (A) mm 628 628 636 846 848 990 1 014 1 195 1 235 1 470 1 470 1 470 1 596 1 590 1 650 1 970
Largeur de la tête de coupe (B) mm 425 425 495 520 620 600 690 805 805 1 040 [880] 1 040 [880] 1 040 [880] 1 050 1 250 1 330 1 600
Diamètre de la tête de coupe (C) mm 225 225 240 370 370 400 450 587 587 718 718 718 718 720 805 920
Couple maximal à 380 bar Nm 1 000 2 000 2 000 4 500 4 500 6 300 6 300 11 300 15 200 20 200 25 400 30 300 36 400 36 400 51 000 118 500
Force de coupe maximale à 380 bar N 8 889 17 778 16 667 24 324 24 324 31 500 28 000 38 501 52 870 56 267 70 752 84 401 101 393 101 111 126 708 257 609
Vitesse de rotation recommandée tr/min 100 100 100 100 100 90 90 80 85 75 75 70 65 65 55 50
Débit hydraulique recommandé l/min 15 – 25 25 – 40 25 – 40 50 – 80 50 – 80 90 – 120 90 – 120 120 – 150 150 – 190 200 – 280 250 – 320 250 – 320 300 – 390 300 – 390 350 – 450 700 – 950
Débit hydraulique maximal à 10 bar l/min 40 60 60 90 90 130 130 170 210 300 350 360 400 400 500 1 000
Pression hydraulique maximale bar 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 380 380
Poids kg 155 155 167 310 340 480 530 892 1 070 2 000 [1 780] 2 000 [1 780] 2 000 [1 780] 2 500 2 800 3 500 6 000
Porte-pic Type PH 14 PH 14 PH 14 PH 20 PH 20 PH 20 PH 22 PH 30 HD PH 30 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 38 HD PH 38 HD
Nombre de pics Pcs 44 44 56 44 64 44 44 44 44 56 [44] 56 [44] 56 [44] 56 64 64 68
Pic standard Type 1 1 1 2 2 2 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6

1  ER 16/29/25/14 C [ 1 ]

Également disponible en version C avec une tête de coupe plus étroite (KR 110 C | 120 C | 150 C). Valeurs entre crochets.
2  ER 16/46/38/20 C
3  ER 12/45/38/22 HC
4  ER 17/75/70/30 Q
A

5  ER 19/75/70/30 Q
6  ER 25/80/80/38 C

Vous trouverez un aperçu es pics standards aux pages 49 à 51.

B C Selon l’application, les tambours de coupe peuvent être équipés de
Dispositif de protection des flexibles Système de dépoussiérage par jet d’eau Disposition optimisée des outils de coupe
différents types de pics compatibles au modèle de porte-pic utilisé.
(en option)

APPLICATIONS Autres exemples

d’utilisation sur
Creusement de tunnels
www.kemroc.de
Démolition

Également destinée aux travaux d’assainissement,

creusement de tranchées, rénovation du béton,
reprofilage, applications minières et excavation
sous-marine

KR 165 | Creusement de tunnels KR 120 | Démolition du bunker KR 80 | Préparation des fondations

14 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 15
RANGE  KRD Conception robuste et compacte
APPLICATIONS
Démolition sur pelle longue portée

Stabilisation du sol
Fraises à tambours rotatifs et Entraînement direct avec roulement particulièrement
Rénovation du béton
robuste des tambours de coupe
entraînement direct Également destinée aux travaux d’assainis-
Rapport puissance/poids élevé sement, creusement de tranchées, travaux
de profilage, applications minières, travaux
Dispositif de protection des flexibles sous-marins, construction de tunnels et
0,5 – 50 t fonçage de puits.
Opérationnel à 30 mètres sous l’eau sans besoin de
modifications

Compacte, légère et puissante sont les utilisées sur des pelles longue portée ont été utilisés pour soutenir les
caractéristiques de la nouvelle pour la démolition ou le fonçage de tambours de coupe pour une longue
génération de fraises à entraînement puits. Elles peuvent également être durée de vie.
direct de la gamme KRD. Grâce à leur utilisés pour la stabilisation des sols et
faible poids et à leur conception la rénovation du béton. Des roulements
courte, elles sont idéales pour être intentionnellement surdimensionnés

KRD KRD KRD KRD KRD KRD KRD KRD KRD

15 18 30 45 70 100 120 150 165
Poids de pelle recommandé t 0,5 – 2 2–4 5–8 9 – 16 17 – 25 20 – 40 25 – 40 30 – 40 35 – 50
Puissance kW 15 18 30 45 70 110 120 120 160
Longueur de la fraise (A) mm 511 511 632 670 951 1 070 1 070 1 070 1 072
Largeur de la tête de coupe (B) mm 500 500 650 743 946 1 000 1 000 1 000 1 260
Diamètre de la tête de coupe (C) mm 300 300 370 447 612 730 730 730 720
Couple maximal à 380 bar Nm 950 2 500 4 412 7 543 16 300 20 200 25 400 30 300 43 000
Force de coupe maximale à 380 bar N 6 333 16 667 23 849 33 749 53 268 55 342 69 589 83 014 119 444
Vitesse de rotation recommandée tr/min 100 100 100 90 75 75 70 65 60
Débit hydraulique recommandé l/min 15 – 25 25 – 40 50 – 80 90 – 120 150 – 200 220 – 300 250 – 330 280 – 350 300 – 390
Débit hydraulique maximal à 10 bar l/min 40 60 90 130 230 350 350 350 400
Pression hydraulique maximale bar 400 400 400 400 400 400 400 400 400
Poids kg 135 135 250 380 850 1 500 1 500 1 500 2 020
Porte-pic Type PH 14 PH 14 PH 20 PH 22 PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD
Nombre de pics Pcs 66 66 56 46 40 48 48 48 58
Pic standard Type 1 1 2 3 4 4 4 4 5

1  ER 16/29/25/14 C
2  ER 16/46/38/20 C
3  ER 12/45/38/22 HC
4  ER 17/75/70/30 Q
A

5  ER 19/75/70/30 Q
Entraînement direct

Vous trouverez un aperçu es pics standards aux pages 49 à 51. KRD 120 | Creusement de tranchées
B C
Selon l’application, les tambours de coupe peuvent être équipés de
différents types de pics compatibles au modèle de porte-pic utilisé.

Autres exemples d’utilisation sur

www.kemroc.de

16 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 17
 GAMME  DMW
Roues de coupe à double moteur
pour couper dans la roche
jusqu’à 120 MPa

14 – 60 t

La gamme DMW de roues de coupe montée sur pelle a été conçue en collaboration

avec nos clients. Deux moteurs hydrauliques latéraux à couple élevé pour garantir

un rendement élevé et une force de coupe maximale. Par conséquent, un rende-

ment considérable est atteint dans la roche de résistance à la compression uniaxiale

jusqu’à 120 MPa ainsi que dans le béton armé. Ces puissants attachements KEMROC

sont disponibles en quatre tailles pour équiper les pelles de 14 à 60 tonnes.

Pour répondre aux exigences des différentes applications, KEMROC a développé

des roues de coupe pour des profondeurs de coupe allant jusqu’à 1 000 millimètres.

Un choix de roues de coupe avec des configurations d’outillage différentes et une

gamme de largeurs jusqu’à 400 mm est disponible. Des roues de largeur et de pro-

fondeur de coupe non standard sont disponibles sur demande.

La gamme DMW est conçue pour opérer jusqu’à 30 mètres de profondeur, les roues

de coupe conviennent parfaitement pour le creusement de tranchées et la démoli-

tion sous l’eau.

DMW 220
Démolition de ponts par la
méthode «Cut & Break»
CUT & BREAK

18 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 19
GAMME DMW Deux moteurs hydrauliques à Roues de coupe pour des profon- Opérationnelle jusqu’à 30 mètres
couple élevé deurs et largeurs différentes sous l’eau
Roues de coupe à double moteur Action de coupe aisée et régulière Système de dépoussiérage par jet Idéale pour la démolition du béton 1)
pour couper dans la roche jusqu’à 120 MPa Des supports pour couper sans vibration
d’eau (en option)

DMW DMW DMW DMW

90 130 220 220 HD
Roue 400 Roue 600 Roue 400 Roue 600 Roue 800 Roue 600 Roue 800 Roue 1000 Roue 600 Roue 800 Roue 1000

Poids de pelle recommandé t 14 – 25 14 – 25 18 – 35 18 – 35 18 – 35 35 – 50 40 – 50 40 – 50 35 – 60 40 – 60 40 – 60
Puissance kW 90 90 130 130 130 220 220 220 220 220 220
Largeur de coupe (A) mm 80 | 130 | 200 80 | 130 | 200 80 | 130 | 200 80 | 130 | 200 80 | 130 | 200 130 | 200 | 400 130 | 200 | 400 130 | 200 | 400 130 | 200 | 400 130 | 200 | 400 130 | 200 | 400
Profondeur de coupe (B) mm 400 600 400 600 800 550 750 1 000 550 750 1 000
Profondeur de coupe avec sabot mm 300 500 300 500 700 450 650 900 450 650 900
Diamètre de la roue de coupe mm 1 210 1 610 1 210 1 610 2 010 1 610 2 010 2 500 1 610 2 010 2 500
Couple à 350 bar Nm 10 400 10 400 21 000 21 000 21 000 47 000 47 000 47 000 56 000 56 000 56 000
Force de coupe à 350 bar N 17 190 12 919 34 711 26 087 20 896 58 385 46 766 37 600 69 565 55 721 44 800
Débit hydr. en fonction du diamètre de la roue l/min 120 – 170 120 – 170 230 – 300 230 – 300 230 – 300 300 – 550 300 – 550 300 – 550 350 – 600 350 – 600 350 – 600
Débit hydraulique maximal à 50 bar l/min 200 200 340 340 340 600 600 600 600 600 600
Pression hydraulique maximale bar 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380
Diamètre max. des armatures dans le béton armé [ 1 ] mm 16 12 20 20 16 30 30 30 30 30 30
Résistance à la compression maximale MPa 60 40 100 80 60 120 120 100 120 120 100
Poids de l’unité d’entraînement, approx. kg 1 100 1 100 1 150 1 150 1 150 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750
Poids de la roue de coupe, approx. [ 2 ] kg 400 800 400 800 1 250 800 1 250 2 250 800 1 250 2 250
Poids du dispositif d’aide à la pénétration, approx. kg 250 250 300 300 300 920 920 920 920 920 920
Poids du capot de protection, approx. kg 55 55 55 55 55 180 180 180 180 180 180
Porte-pic Type PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD
Pic standard Type 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2

1  ER 17/75/70/30 Q
2  ER 22/75/70/30 Q

Vous trouverez un aperçu es pics standards aux pages 49 à 51. Selon l’application, les roues de coupe peuvent être
équipés de différents types de pics compatibles au modèle de porte-pic utilisé.

KEMROC peut fournir des roues de coupe sur mesure pour différentes largeurs et profondeurs. Dans la limite des
possibilités techniques, des roues de coupe spéciales peuvent être fabriquées sur commande.
[ 1 ]
Les projets de démolition du béton armé avec des diamètres d’armature supérieurs aux valeurs indiquées dans
B

le tableau sont soumis à l’approbation du fabricant pour le maintien de la garantie.

[ 2 ]
Le poids de la roue de coupe dépend du diamètre et de la largeur.
A

APPLICATIONS Autres exemples

d’utilisation sur
Démolition du béton
www.kemroc.de
Creusement de tranchées pour la pose de câbles

Construction de tunnels

Extraction de roche tendre DMW 220 | Creusement de tranchée pour

DMW 130 | Construction de tunnels la pose de câble dans la roche de lave DMW 220 | Démolition du béton

20 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 21
 APPLICATIONS
Pose de câbles
GAMME  SMW
Roues de coupe pour les tranchées étroites
dans la roche tendre et mi-dure

10 – 40 t

La gamme SMW est conçue pour être est progressivement enfoncée à la

utilisée comme accessoire de pelle profondeur requise. Lorsque la profon- Roue spécialement conçue pour
pour couper des fentes. Elle peut deur requise est atteinte, la roue est la coupe de fentes et de tranchées
couper des tranchées étroites pour alors tirée le long de la direction de étroites jusqu’à une profondeur de
la pose de câbles, rapidement et effi- coupe, soit par le mouvement du bras 1 000 millimètres
cacement. Le montage robuste de la de la pelle soit en conduisant la pelle
Une roue de coupe à haute per-
roue de coupe fournit la force requise lentement vers l’arrière. Les fraisats
formance avec un positionnement
pour couper jusqu’a une profondeur sont extraits sur le côté de la tran-
optimal des pics
de 1 000 millimètres. chée. Alternativement, les matériaux
peuvent également être aspirés. Boîtier équipé de guide pour extraire
Lors du démarrage de la coupe, le le fraisat sur le côté de la tranchée
poids de l’équipement est supporté
Nettoyeur de tranchée
par la platine d’adaptation et la roue
Opérationnelle jusqu’à 30 mètres
sous l’eau
SMW 50 | Creusement de fentes avec éjection du fraisat

B
SMW SMW SMW
A
50 80 110
Roue 400 Roue 600 Roue 400 Roue 600 Roue 800 Roue 400 Roue 600 Roue 800 Roue 1000

Poids de pelle recommandé t 10 – 15 10 – 15 15 – 25 15 – 25 20 – 30 20 – 40 20 – 40 25 – 40 30 – 40
Puissance kW 50 50 80 80 80 110 110 110 110
Largeur de coupe (A) mm 45 – 130 45 – 130 45 – 130 45 – 130 45 – 130 80 – 150 80 – 150 80 – 150 80 – 150
Profondeur de coupe (B) mm 400 600 400 600 800 400 600 800 1 000
Diamètre de la roue de coupe mm 1 260 1 660 1 260 1 660 2 060 1 260 1 660 2 060 2 540
Poids de l’unité d’entraînement, kg 1 100 1 250 1 100 1 250 1 400 1 600 1 760 1 940 2 050
approx.
Poids de la roue de coupe, approx. kg 500 700 500 700 1 100 500 700 1 100 1 400
Couple à 380 bar Nm 12 700 12 700 15 200 15 200 15 200 27 800 27 800 27 800 27 800
Force de coupe à 380 bar N 20 159 15 301 24 127 18 313 14 757 44 127 33 494 26 990 21 890
Vitesse de rotation recommandée tr/min 60 60 60 60 60 60 60 40 30
Débit hydraulique recommandé l/min 125 125 150 150 150 300 300 300 300
Débit hydraulique maximal à 50 bar l/min 210 210 210 210 210 350 350 350 350
Pression hydraulique maximale bar 380 380 380 380 380 380 380 380 380
Diamètre maximal des barres mm non non 16 16 12 16 16 12 12
d’acier dans le béton armé autorisé autorisé

SMW 50 | Creusement de fentes avec nettoyage par aspiration

Les roues de coupe peuvent être fournies avec différents types de pics pour s’adapter aux diverses applications. KEMROC propose une large gamme de pics
à tige ronde pour les différentes applications.

Autres exemples d’utilisation sur Le poids de la roue de coupe dépend du diamètre qui détermine la profondeur de coupe maximale. La largeur de la roue de coupe n’a pas d’effet majeur sur
le poids de l’équipement.
www.kemroc.de Des devis pour les roues avec différentes profondeurs de coupe peuvent être fournis sur demande.

22 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 23
 GAMME  KRX
Unités d’entraînement axiales
puissantes Powertool avec des
accessoires de fraisage, forage et
malaxage

5 – 50 t

Les nouvelles unités d’entraînement axiales de la gamme KRX Powertool, ont une conception extrême-

ment robuste et génèrent des couples et des forces de coupe très élevés grâce à un moteur à pistons

radiaux et couple élevé. Avec un choix d’accessoires robustes, c’est une vraie valeur ajoutée à votre

pelle pour accomplir une grande variété d’applications.

Equipée d’un tambour, l’unité d’entraînement KRX peut être utilisée pour le creusement de tranchées,

l’excavation de fondations mais également pour le recépage de pieux. La connexion hexagonale

robuste permet un changement facile et rapide des différents accessoires.

Le tambour de coupe équipé de dents dragon, est très efficace pour fraiser le permafrost et des

souches d’arbres. Les dents dragon peuvent également être utilisés dans les applications de traitement

des sols.

Avec un accessoire de forage, les unités d’entraiment Powertool se transforment en outils permettant

de forer des trous peu profonds jusqu’à un diamètre de 1 500 millimètres. Grâce au roulement robuste

et aux connecteurs hexagonaux surdimensionnés, ces outils sont extrêmement résistants et peuvent

creuser dans des roches dont la résistance à la compression uniaxiale peut atteindre 60 MPa.

KRX 120
Recépage de pieux

24 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 25
GAMME KRX APPLICATIONS
Multifonctionnelle et polyvalente grâce à un large Accessoire de fraisage
Unités d’entraînement axiales puissantes choix d’accessoires
Excavation de fondations
Interchangeabilité rapide des accessoires
Powertool avec des accessoires de fraisage, Recépage de pieux

Broyage de souches d’arbres (dents dragon)

forage et malaxage Également utilisé dans le creusement des
tranchées, le malaxage de sol et le nettoyage
des chenaux de coulées dans les aciéries
KRX KRX KRX KRX KRX KRX KRX KRX
Accessoire de forage
UNITÉ D’ENTRAÎNEMENT AXIALE 30  45  65 70  110  120  130  140 
Ameublissement de sol pour le battage de
Poids de pelle recommandé t 5–8 9 – 12 13 – 20 15 – 25 20 – 35 25 – 40 25 – 40 30 – 50 palplanches
Puissance kW 30 45 65 70 110 120 120 140 Forage pour la mise en place des profilés des
Longueur de l’unité d’entraînement mm 550 610 610 830 842 842 842 875 parois berlinoises
Couple à 380 bar Nm 4 500 7 500 11 300 16 000 25 400 30 300 33 000 36 400 Forage des trous de plantation d’arbres
Débit hydraulique maximal à 10 bar l/min 110 130 190 300 320 350 350 390
Forages exploratoires pour le service de
Pression hydraulique maximale bar 400 400 400 400 400 400 400 400
neutralisation des explosifs et munitions.
Poids sans accessoire kg 160 240 260 520 540 540 540 900
Forage des fondations pour les murs anti-bruit
Connecteur hexagonal standard mm 80 80 80 160 160 160 160 160

ACCESSOIRE DE FRAISAGE Accessoire de fraisage (en option)

Longueur de la tête de coupe mm 350 350 350 400 430 430 430 450
standard
Diamètre de la tête de coupe mm 370 400 400 450 500 500 500 550
standard
Force de coupe à 380 bar N 24 324 37 500 56 500 71 111 101 600 121 200 132 000 132 364
Vitesse de rotation recommandée tr/min 80 70 70 75 70 60 60 50
Débit hydraulique recommandé l/min 50 – 70 80 – 110 120 – 170 130 – 190 180 – 300 200 – 340 230 – 340 280 – 370
Tête de coupe avec Tête de coupe Porte-pic Type PH 22 PH 22 PH 22 PH 22 PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD PH 32 HD KRX 120 | Forage des trous dans les
des pics à tige ronde avec vrille Nombre de pics Pcs 26 29 29 30 26 26 26 30 murs de soutènement en béton
ou dents de dragon d’extension
Pic standard (tige ronde) Type 1 1 1 1 3 3 3 5

Pic standard (dent dragon) Type 2 2 2 2 4 4 4 4

ACCESSOIRE DE FORAGE Accessoire de forage (en option)

Diamètre maximal de forage mm 600 800 1 000 1 000 1 200 1 300 1 300 1 500
Diamètre minimal de forage mm 270 270 270 270 270 270 270 270
Profondeur maximale de forage mm 1 500 1 500 2 000 2 000 3 000 4 000 4 000 4 000
@ diamètre maximal
Profondeur maximale de forage mm 2 500 3 000 4 000 7 000 7 000 7 000 7 000 8 000
@ diamètre minimal
Résistance à la compression MPa 10 20 20 30 40 50 50 60
Tarière de uniaxiale maximale
forage avec Débit hydraulique recommandé l/min 30 – 70 40 – 100 80 – 150 100 – 190 150 – 250 180 – 300 190 – 300 220 – 350
trépan pilote

1  ER 12/45/38/22 HC 3  ER 17/75/70/30 Q 5  ER 19/75/70/30 Q

2  DT 22/46/38/22 HC 4  DT 22/90/70/30 HQ
KRX 120 | Forage des fondations pour les murs anti-bruit

Vous trouverez un aperçu es pics standards aux pages 49 à 51. Selon l’application, les tambours de coupe Moteur à pistons radiaux et couple élevé
peuvent être équipés de différents types de pics compatibles au modèle de porte-pic utilisé.
Roulements robustes et durables Autres exemples d’utilisation sur
Arbre de transmission hexagonal extrêmement
robuste www.kemroc.de

26 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 27
 APPLICATIONS
Réparation de surfaces en asphalte
GAMME  EX
Fraisage des surfaces en béton contaminées

Fraisage d’asphalte pour les raccordements de maisons

Raboteuses pour l’asphalte et le béton
Fraisage des murs et élimination du plâtre avec un contrôle de profondeur précis
Rénovation des écluses

Rénovation des tunnels

1 – 23 t

Les raboteuses de la gamme EX sont le cas dans les tunnels. La raboteuse

particulièrement destinées au fraisage KEMROC fournit une très bonne Une platine de montage rigide résis-
de couche d’asphalte, du béton finition de surfaces (le pré-découpage tante à l’usure
contaminé ou des chapes. Avec une n’est plus nécessaire) et le granulat
Un moteur hydraulique à couple élevé
profondeur de rabotage ajustable extrait pourra être directement utilisé
modifiable
mécaniquement ou hydrauliquement, dans d’autres applications.
il est possible d’éliminer les matériaux Carter robuste, faible niveau de
avec grande précision jusqu’à 19 cm Selon les matériaux à fraiser, les tam- vibration
A
d’épaisseur. bours de fraisage peuvent être équi- Contrôle de profondeur précis
pés d’outillages différents. En outre, (mécanique ou hydraulique)
Les raboteuses peuvent travailler dans des types et des largeurs de tambours
Coupe net, propre et fraisat fin
toutes les positions – sur des surfaces non standards peuvent être fournis
horizontales, verticales ou inclinées. pour répondre à des conditions de En option, buses de jet d’eau et
Elles peuvent même enlever le travail inhabituelles et garantir les raccord d’aspiration, pour le dépous-
revêtement du plafond, comme c’est meilleures performances possibles. siérage

B
EX EX EX EX EX
20 20 HD 30 HD 45 HD 60 HD
Poids de pelle recommandé t 1 – 3 2 – 4 5 – 10 10 – 16 15 – 23
Puissance kW 22 22 30 65 80
Largeur de fraisage, standard (A) mm 200 200 300 450 600
EX 45 HD | Rénovation des tunnels Profondeur de fraisage, réglable (B) mm 0 – 70 0 – 70 0 – 120 0 – 150 0 – 190
Vitesse de rotation recommandée tr/min 80 – 200 80 – 200 80 – 125 70 – 110 70 – 95
Débit hydraulique recommandé à 100 bar l/min 20 – 50 25 – 65 60 – 95 110 – 170 150 – 200
Débit hydraulique minimal l/min 20 25 60 100 150
Débit hydraulique maximal l/min 70 90 110 180 210
Pression hydraulique maximale bar 310 310 380 380 380
Couple à 350 bar Nm 660 @ 205 bar 1 000 @ 205 bar 4 100 8 700 9 300
Force de coupe à 350 bar kN 4 @ 205 bar 6 @ 205 bar 16 30 28
Poids de fonctionnement kg 165 170 400 730 1 230
Porte-pic Type PH 14 PH 14 PH 20 PH 20 PH 20
Nombre de pics Pcs 42 42 35 49 69
Pic standard Type 1 1 2 2 3

GAMME EX AVEC EXR EXR EXR EXR EXR

UNITÉ DE ROTATION 20 20 HD 30 HD 45 HD 60 HD
EX 45 HD | Elimination d’une couche d’asphalte
Poids de pelle recommandé t 1 – 3 2 – 4 6 – 10 12 – 16 16 – 23
Poids de fonctionnement kg 250 255 585 1 010 1 700

Autres exemples d’utilisation sur

1  ER 16/28/26/14 H Vous trouverez un aperçu es pics standards aux pages 49 à 51. Selon l’application, les tambours de coupe
www.kemroc.de 2  ER 16/48/32/20 H peuvent être équipés de différents types de pics compatibles au modèle de porte-pic utilisé.
3  ER 19/48/36/20 H

28 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 29
GAMME  ES Porte-outils avec moteur
APPLICATIONS
Coupe de fentes dans le béton et l’asphalte (roue de coupe)
hydraulique à couple élevé Démolition du béton par la méthode «Cut & Break» (roue de coupe)
Fraises universelles pour Fraisage du béton injecté à haute pression (tambour de fraisage)
Multifonction, avec un disque de
l’asphalte, le béton et la roche coupe ou un tambour de fraisage Rénovation d’écluses (tambour de fraisage)

Une unité de rotation intégrée, Reprofilage de murs de soutènement (tambour de fraisage)

permettant une rotation continue est Profilage de blocs de pierre naturelle (tambour de fraisage)
1 – 40 t disponible sur demande
Reprofilage du béton projeté dans la construction de tunnels
(tambour de fraisage)

Reprofilage des murs de pieux en béton (tambour de fraisage)

La gamme ES des fraises universelles Les roues de coupe ou les tambours a) Roue de coupe Broyage de bois
est composée d’attachements de pelle de fraisage pour l’utilisation dans Pour couper le béton, l’asphalte et
multifonctions, efficaces pour couper l’asphalte, le béton et la roche la roche
des fentes en asphalte ou en béton, peuvent être montés sur le porte-outil,
et pour profiler avec précision des qui sert également d’entraînement. b) Tambour de fraisage
surfaces horizontales ou verticales. Accessoire de fraisage pour l’éli-
mination précise de matériau des
surface horizontales et verticales

ES ES ES ES ES ES ES
20 20 HD 30 HD 45 HD 60 HD 80 HD 110 HD
Poids de pelle recommandé t 1 – 3 2 – 4 5 – 10 10 – 16 15 – 23 15 – 25 25 – 40
Puissance kW 22 22 30 65 80 80 110
Débit hydraulique minimal l/min 20 25 60 100 150 150 210
Débit hydraulique maximal l/min 70 90 110 180 210 210 350
Pression hydraulique maximale bar 310 310 380 380 380 380 380
Couple à 350 bar Nm 1 127 1 710 4 100 8 700 11 700 15 200 27 800 ES 60 HD avec la roue coupe | Coupe de fente dans le béton

Roue de coupe (a)

Profondeur de coupe maximale mm 150 150 200 300 300 600 1 000
Largeur de coupe maximale mm 70 70 70 80 100 200 400
Largeur de coupe minimale mm 45 45 45 45 50 45 80

Tambour de fraisage (b)

Diamètre du tambour de fraisage mm 360 360 520 580 670 825 785
Largeur du tambour de fraisage mm 200 200 300 450 600 600 | 800 600 | 800 | 1 000
Profondeur de coupe mm 85 85 110 110 190 150 105 | 150
Porte-pic Type PH 14 PH 14 PH 20 PH 20 PH 20 PH 32 HD PH 32 HD
Nombre de pics Pcs 42 42 35 49 69 69 (800 mm) 44 (600 mm)
Pic standard Type 1 1 2 2 2 3 4

1  ER 16/28/26/14 H
2  ER 16/48/32/20 H
3  ER 17/75/70/30 Q
4  ER 19/75/70/30 Q
ES 60 HD avec tambour de fraisage | Profiler des blocs de pierre

Vous trouverez un aperçu es pics standards aux pages 49 à 51. Selon l’application, les
tambours de coupe peuvent être équipés de différents types de pics compatibles au
modèle de porte-pic utilisé. Autres exemples d’utilisation sur

a b a b www.kemroc.de

30 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 31
GAMME  KSI
Dispositifs d’injection pour
les sols cohésifs perméables
avec un coulis de ciment

40 – 120 t

La gamme d’accessoires d’injection KSI, au coeur du processus KEMSOLID, a été

développée en collaboration avec une société allemande spécialisée dans

l’ingénierie du sol.

Le procédé KEMSOLID est un système de stabilisation du sol utilisant une pelle pour

injecter et mélanger une suspension de béton définie dans des sols non porteurs

(KSI) qui, une fois durcis, créent une structure de sol-ciment homogène, imper-

méable et résistante au gel. Selon les conditions du sol et les exigences de force

portante, différentes concentrations de ciment et de liant sont utilisées.

KSI 7000
Réalisation de paroi moulé
en béton de terre fondations spéciales

32 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 33
GAMME KSI
Guide de mélange extensible jusqu’à 12 m
Dispositifs d’injection pour les sols cohésifs Cette machine est montée sur des pelles standards
fondations spéciales

perméables avec un coulis de ciment Positionnement optimal des outils en carbure de tungs-
tène pour le processus de mélange

Les moteurs à couple élevé fournissent assez de puis-

sance pour mélanger les sols lourds
Les équipements d’injection de la de guide. L’unité d’entraînement pour des profondeurs de malaxage
gamme KSI sont disponibles en deux du KSI 7000 peut fonctionner avec de 6, 8, 10 ou 12 m. Les deux modèles Construction simple et robuste
tailles pour un montage sur des pelles des guides pour des profondeurs de peuvent être fournis avec un module
La tension hydraulique de la chaîne de mélange est Schéma du procédé KEMSOLID
de 40 à 120 tonnes et peuvent être malaxage de 5, 6 et 7 m et avec le de rotation en option.
possible
fournis avec une variété de longueurs plus grand KSI 12000 avec des guides

Le pilotage
KSI KSI
7000 12000 [ 1 ]

Eau Injecteur KSI

Poids de pelle recommandé t 40 – 60 50 – 120 Ciment
Puissance kW 130 220
Largeur du mélange (A) mm 350 – 500 400 – 600
Profondeur du mélange (B) mm 5 000 | 6 000 | 7 000 6 000 | 8 000 | 10 000 | 12 000
Unité de mélange Coulis de ciment
Débit hydraulique recom mandé à 150 bar l/min  300 – 400 550 – 700
Débit hydraulique maximal l/min  350 600 Sol-ciment

B
Résistance à la compression uniaxiale maximale MPa 10 10
Outil du mélange standard Type DT 22/46/38/22 HC DT 22/90/70/30 HQ

Poids
Pour chaque mètre de longueur supplémentaire kg 600 750 Sol
Poids avec la longueur et largeur maximales du guide kg 5 000 16 000
A

[ 1 ]
La machine doit être fixée à la flèche à l’aide d’un support spécial. Veuillez contacter la KEMROC pour de plus amples informations.

APPLICATIONS Autres exemples

d’utilisation sur
Construction routière en sol-ciment, poutres
de bordure, réhabilitation des accotements, www.kemroc.de
stabilisation des pentes et des talus

Protection contre les inondations – parois

d’étanchéité, stabilisation des barrages,
parois moulées

Décontamination

Murs de soutènement – construction de bâti-

ments, génie civil et travaux de canalisations

Fondations

Construction ferroviaire
Paroi finie en sol-ciment exposée pour
KSI 7000 | Réalisation de paroi moulé en béton de terre inspection et échantillonnage KSI 12000

34 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 35
GAMME  EBA
Tarières hydrauliques pour pelles, APPLICATIONS
tractopelles et chargeuses compactes Pré-perçage pour le battage des
palplanches

Forage pour la mise en place des

profilés des parois berlinoises
1 – 50 t
Forage des trous de plantation d’arbres

Forages exploratoires pour le service

La gamme EBA des tarières hydrau- roche friable ayant une résistance à la de neutralisation des explosifs et
liques vous permet de convertir votre compression jusqu’à 50 MPa. Moniteur d’alignement munitions
pelle, tractopelle ou chargeuse com-
Roulements robustes
pacte en une foreuse, en changeant Pour le forage dans la roche plus
simplement l’attachement. dure, KEMROC a développé des outils Tarières résistantes à l’usure
de coupe spéciaux pour assurer une
Unité d’entraînement pour les
Ces tarières sont idéales pour le vitesse de forage plus élevée.
applications les plus durs
forage de trous peu profonds dans le
sol tendre à compact, le gravats et la Moniteur d’alignement pour garantir Autres exemples d’utilisation sur
un forage vertical
www.kemroc.de
EBA 2300-D | Fondations spéciales

EBA-D EBA-P Gamme EBA-D :

Entraînement direct, assemblage court
et robuste, connecteur hexagonal
Notes pour le forage avec les tarières de KEMROC :
Lorsqu’elles sont montées sur un bras de pelle, les tarières ne sont pas supportées par un chargeur. En raison de la courbe naturelle générée par le mouvement du bras de la
Gamme EBA-P :
pelle, les tarières peuvent être pliées durant le forage. Par conséquent, des précautions particulières doivent être prises pour garantir que les tarières fonctionnent toujours
Engrenage planétaire, couple élevé verticalement. Seule une méthode de travail correctement verticale vous garantit un forage droit. Assurez-vous d’éviter de plier la tarière. Une flexion excessive de la tarière
en taille compacte, connecteur carré
B

peut entraîner la rupture de l’arbre d’entraînement hexagonale et endommager l’unité d’entraînement. Sélectionnez la vitesse de la tarière en fonction du diamètre de forage
B

ou rond Moniteur d’alignement et des matériaux à forer. En général, la vitesse de rotation doit être plus faible pour les tarières à grand diamètre ou durant le forage des matériaux plus durs.

A A EBA EBA EBA EBA EBA EBA EBA EBA EBA EBA 
150-P 300-P 700-P 500-D 1000-D 2300-D 2800-D 3300-D 3500-P 6500-P
Poids de pelle recommandé t 1 – 2 2 – 4 5 – 7 7 – 13 14 – 17 18 – 35 25 – 40 25 – 40 25 – 45 25 – 50
Adaptable sur chargeuses compactes oui/non oui oui oui non non non non non non non
Diamètre maximal de forage mm 400 600 900 800 1 000 1 200 1 500 1 500 1 500 2 400
Diamètre minimal de forage mm 100 100 150 200 200 300 300 300 300 300
Profondeur maximale de forage @ diamètre max. mm 1 200 1 800 2 500 2 000 3 000 4 000 4 000 4 000 5 000 4 000
Profondeur maximale de forage @ diamètre min. mm 2 000 3 000 5 000 5 000 5 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000
Diamètre de l’unité d’entraînement (A) mm 200 244 269 390 390 500 500 500 406 406
Longueur de l’unité d’entraînement (B) mm 585 665 780 600 600 980 980 980 1 400 1 400
Couple maximal Nm 1 500 3 000 7 000 5 200 10 400 23 400 28 000 33 000 35 000 65 000
Débit hydraulique recommandé l/min 15 – 30 25 – 50 40 – 70 50 – 70 80 – 150 150 – 250 180 – 280 180 – 280 180 - 280 220 – 300
Débit hydraulique maximal l/min 45 85 135 85 150 300 300 300 225 280
Pression hydraulique maximale bar 205 240 260 380 380 380 380 380 310 310
Vitesse de rotation maximale tr/min 98 85 80 90 80 75 75 75 30 25
Connexion de la tarière Type R 65 R 65 S 75 H 80 H 80 H 80 H 80 H 80 S 110 S 110
Poids sans les flexibles et la platine de kg 38 73 112 160 180 360 360 360 442 472
montage

Les modèles de EBA-P sont des produits commercialisés par KEMROC.

36 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 37
GAMME  KTR GAMME  KTS
Trancheuses sur pelle pour les Trancheuses pour le creusement de
roches mi-dures tranchée dans le sol et roche tendre

20 – 80 t 2,5 – 10 t

La trancheuse KTR peut creuser des A l’ouverture de la tranchée, la KTR requise, la pelle est entraînée vers La gamme de trancheuses KTS peut La chaîne de coupe peut être équipée Les trancheuses sont conçues pour
tranchées avec des profils parfaits est posée au sol sur ses sabots et la l’arrière ou la trancheuse est poussée êtreutilisée pour réaliser rapidement des dents en carbure de tungstène être utilisées sur des pelles de 2,5 à
pourdes largeurs de 20 à 60 cm et une profondeur est définie par l’angle vers l’avant avec le bras de la pelle. des tranchées propres et bien profi- pour roche tendre ou d’outils conçus 10 tonnes et peuvent être montées sur
profondeur maximale de 2 mètres. d’inclinaison du guide. Lorsque la La machine est pourvue d’un dispositif lées dans des sols cohésifs ainsi que pour les sols. Dans les sols mixtes, des chargeuses compactes avec une
Disponible avec des chaînes de dif- trancheuse a atteint la profondeur évacuant le fraisats sur le côté. dans des roches tendres avec une les chaînes de coupe avec des outils platine de montage adéquate.
férentes largeurs et équipées de pics résistance à la compression uniaxiale mixtes ont donné de bons résultats. [ 1 ]
résistant à l’usure. jusqu’à 20 MPa maximum.

KTR KTR KTR KTS KTS KTS KTS KTS

90 130 220 10 20 30 40 50
Poids de pelle recommandé t 20 – 35 25 – 35 50 – 80 Poids de pelle recommandé t 2,5 – 4,5 3,0 – 5,0 5,0 – 7,5 5,0 – 7,5 5 – 10
Puissance kW 90 130 220 Adaptable sur chargeuses compactes oui/non oui oui oui oui oui
Largeur de coupe, standard mm 200 – 450 200 – 450 300 – 600 Nettoyeur de tranchée disponible oui/non oui oui oui oui oui
Profondeur de coupe mm 1 000 – 1 500 1 000 – 1 500 1 500 – 2 000 Largeur de coupe mm 100 – 300 100 – 300 150 – 350 150 – 300 150 – 200
Débit hydraulique recommandé à 150 bar l/min 170 – 200 250 – 350 350 – 500 Profondeur de coupe mm 300 – 600 600 – 900 600 – 900 800 – 1 200 1 000 – 1 500
Débit hydraulique maximal l/min 220 350 600 Débit hydraulique recommandé l/min  35 – 65 45 – 80 60 – 95 70 – 115 80 – 135
Résistance à la compression maximale MPa 40 50 90 à 150 bar
Poids kg 2 800 3 000 6 000 Débit hydraulique maximal l/min  65 80 95 115 135
Porte-pic Type PH 22 PH 22 PH 32 HD Pression hydraulique maximale bar 240 240 240 240 240
Pic standard Type ER 12/45/38/22 HC ER 12/45/38/22 HC ER 17/75/70/30 Q Résistance à la compression maximale MPa 15 15 20 20 20

Vous trouverez un aperçu es pics standards aux pages 49 à 51. Selon l’application, Les modèles de la gamme KTS sont des produits commercialisés par KEMROC.
les chaines de coupe peuvent être équipés de différents types de pics compatibles
au modèle de porte-pic utilisé. [ 1 ]
Vous trouverez un aperçu des outils de coupe à la page 54.

Entrainée avec deux moteurs hydrauliques à couple élevé pour Des tranchées précises et propres, jusqu’à une profondeur de 1,5 m
obtenir la force de coupe maximale
Facilité d’adaptions de la largeur de coupe en changeant les outils
Châssis équipé de carter pour éjection de fraisats de coupe
Longueur de la chaîne réglable Les profondeurs de coupe varient selon le modèle

Trancheuse sans besoin de maintenance et d’une durée de vie élevée Tarière pour l’extraction des matériaux hors de la tranchée

Extracteur de matériaux en option Tarière pour l’extraction des matériaux hors de la tranchée

APPLICATIONS Autres exemples d’utilisation sur

Creusement des tranchées www.kemroc.de

KTR 220 KTR 130 | Creusement des tranchées KTS 40 | Creusement des tranchées KTS 40

38 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 39
 GAMME  KDS
Scies à disque de diamant pour la
roche, le béton, le plastique, le PRV,
l’aluminium et le bois

2 – 30 t

La gamme KDS des scies à disque de Lames de scie pour :

diamant est conçue pour couper le + Pierre naturelle, granit, béton et Vitesse de rotation élevée jusqu’à
béton, la roche et le PRV (plastique à béton armé 2 000 tr/min
renfort de verre) utilisé dans les pales + Asphalte et matières plastiques
Moteur d’entrainement avec des
d’éoliennes. Des vitesses de rotation (comme les éoliennes)
paliers robustes
élevées combinées à une grande + Bois, plastiques, et aluminium
variété de types de lames de scie , les Refroidissement par eau efficace de la
rendent très efficaces dans une large Vous trouverez un aperçu des lames lame de scie
gamme d’applications. de scie à la page 53.
Des couvercles de protection
latéraux pour tous les diamètres de
lame de scie

KDS KDS KDS KDS KDS

A
20  30 40 50 50 HD
Poids de pelle recommandé t 2 – 4 5 – 10 10 – 16 15 – 25 18 – 30
Puissance kW 55 80 130 135 230
Diamètre max. de la lame de scie (A) mm 800 1 200 1 500 1 500 1 800
Couple maximal à 350 bar Nm 140 311 600 721 1 528
Vitesse de rotation maximale tr/min 1 200 2 000 2 000 2 000 1 700
Débit hydraulique maximal l/min 40 115 180 260 470
Pression hydraulique maximale bar 350 350 350 350 350
Poids de l’unité d’entraînement kg 70 210 310 720 850
KDS 50 | Sciage de traverses en béton

APPLICATIONS Autres exemples

Sciage des pales de rotor des éoliennes d’utilisation sur

Sciage de l’asphalte dans la construction de routes www.kemroc.de

Démolition de béton armé

Sciage des plaques d’aluminium

Sciage du bois

Découpe de pierres naturelles comme le granit, etc.

KDS 50 | Sciage d’éoliennes en plastique à renfort de fibre de verre KDS 30 | Sciage d’apshalte

40 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 41
GAMME  KST GAMME  EXRUST
Fraise pour le bois et lebroyage Têtes de nettoyage pour utilisation
de souches d’arbres sur les surfaces métalliques planes

2 – 25 t 8 – 15 t

La nouvelle gamme de broyeurs KST compactes, peuvent fonctionner à La gamme EXRUST des attachements Pendant le fonctionnement, une Les protections auditives individuelles
est spécialement conçue pour l’élimi- des vitesses de rotation jusqu’à Les travaux d’arrachage, de terrasse- de décapage a été développée par chaîne spéciale élimine la peinture doivent être portées durant le fonction-
nation propre, rapide et efficace des 2 000 tr/min. En raison de la concep- ment et de recyclages ne sont plus KEMROC pour le nettoyage des ou d’autres matériaux des surfaces nement des têtes de nettoyage EXRUST.
souches d’arbre. tion du disque de coupe, le bois dur nécessaires surfaces métalliques planes comme métalliques
peut être broyé très efficacement, celles sur les cales des cargos.
Les modèles, disponibles pour les ainsi que le bois tendre. Tous nos Les racines laissées dans le sol vont
pelles de 2 à 25 tonnes, ainsi que pour disques de coupe sont équipés de pourrir avec le temps Le tambour de nettoyage tourne à
les rétrochargeuses et les chargeuses dents en carbure de tungstène. une vitesse de rotation de 800 tr/min.

KST KST KST KST EXRUST

20  30 40 50 60
Poids de pelle recommandé t 2 – 4 5 – 10 10 – 16 15 – 25 Poids de pelle recommandé t 8 – 15 
Puissance kW 55 80 130 135 Puissance kW 45
Couple maximal à 350 bar Nm 140 311 600 721 Largeur de nettoyage, standard (A) mm 600
Vitesse de rotation recommandée tr/min 1 000 1 100 1 100 1 100 Vitesse de rotation recommandée tr/min 750 – 820
Vitesse de rotation maximale tr/min 1 200 2 000 2 000 2 000 Débit hydraulique recommandé à 100 bar l/min 75 – 90
Débit hydraulique recommandé à 150 bar l/min 25 60 120 140 Débit hydraulique minimal l/min 75
Débit hydraulique maximal l/min 40 115 180 260 Débit hydraulique maximal l/min 95
Pression hydraulique maximale bar 350 350 350 350 Pression hydraulique maximale bar 350
Poids de l’unité d’entraînement kg 70 210 350 490 Poids de fonctionnement kg 780

Disque de coupe
Poids avec le couvercle de protection kg 70 120 175 225
Nombre des outils de coupe Pcs 20 30 36 42
Outil de coupe standard Type 1 1 1 1

1  Jeux de fléaux interchangeables A

Vous pouvez trouver un aperçu sur les outils de coupe à la page 53.

APPLICATIONS APPLICATIONS Autres exemples

d’utilisation sur
Broyage des souches d’arbres Enlèvement de la rouille et de la
peinture sur les surfaces métalliques www.kemroc.de
lisses

KST 20 | Broyage des souches d’arbres EXRUST 60 | Elimination des revêtements des porte-conteneurs

42 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 43
GAMME  KRM Compact et nécessitant peu d’entretien
APPLICATIONS
Creusement des tranchées

Construction de tunnels
Unités de rotation avec rotation Rotation continue sans fin
Démolition et rénovation
continue Couple de maintien élevé Reprofilage

Engrenage à vis sans fin durable

2 – 70 t Roulement robuste

Jusqu’à 50 % de gain de temps de travail

Les distributeurs d’huile développés par nos soins

Les unités de rotation de la gamme En combinaison avec les raboteuses horizontales peuvent facilement être
garantissent des débits élevés d’huile et d’eau.
KRM ont été développées pour être de la gamme EX, le fraisage peut être réalisées grâce à une scie de la gamme
utilisées en combinaison avec les effectué à la fois longitudinalement KDS équipée d’unité de rotation KRM.
accessoires KEMROC. Grâce à ces devant la pelle ou perpendiculaire-
unités de rotation, Les attachements ment à la pelle sans devoir la dépla- Selon l’application, les unités de
de fraisage auront en permanence cer. Vous pouvez même travailler à rotation KRM peuvent augmenter la
une position optimale tout en étant côté de la pelle. Equipés d’unités de productivité jusqu’à 50 %, notamment
orientés dans la bonne direction pour rotation, les accessoires des gammes dans le creusement de tranchéespro-
effectuer un fraisage plus rapide, avec DMW, SMW, EK ou encore KTR peuvent fondes d’assainissement, les travaux
plus de précision en limitant au également bénéficier de cette flexibili- de reprofilage et le creusement de
maximum les mouvements de la pelle. té de la position de coupe. Les fentes tunnels.

A
B

KRM KRM KRM KRM KRM KRM KRM KRM

C D 20 30 35 40 50 60 70 80
Poids de pelle recommandé t 2–6 5 – 12 7 – 15 12 – 18 19 – 27 25 – 40 30 – 50 50 – 70 KRM 50 | Creusement des tranchées
Diamètre (A) mm 240 320 320 460 488 610 700 900
Diamètre (B) mm 330 371 371 520 394 636 620 820
Longueur (C) mm 510 610 640 760 720 780 910 1 170
Largeur (D) mm 350 500 620 600 700 770 800 1 000
Débit hydraulique maximal à 10 bar l/min 40 40 40 40 40 40 40 40
Couple de maintien maximal Nm 6 000 9 000 18 000 44 700 95 000 200 000 270 000 350 000
Poids kg 150 275 320 440 700 900 1 000 2 000
Nombre de moteurs d’entraînement Pcs 1 1 2 2 2 2 2 2

Attachements KEMROC recommandés

EK Fraises à chaîne Type EK 20 EK 40 EK 60 EK 100 | 110 EK 140 | 150 EK 220
EKT Fraises à tambours rotatifs Type EKT 100 | 110 EKT 140 | 150 EKT 220
KR Fraises à tambours rotatifs Type KR 18 KR 30 KR 45 | 65 KR 80 KR 120 | 150 KR 165 KR 200
KRD Fraises à tambours rotatifs Type KRD 18 KRD 30 KRD 45 KRD 70 KRD 100 | 120 KRD 150 | 165
DMW Roues de coupe Type DMW 90 DMW 130 DMW 220 DMW 220 HD
SMW Roues de coupe Type SMW 50 | 80 SMW 110
EX Raboteuses Type EX 20 EX 30 | 45 | 60 KRM 60 | Démolition
ES Fraises universelles Type ES 20 ES 30 ES 45 ES 60 | 80 ES 110
KTR Trancheuses Type KTR 90 | 130 KTR 220
KTS Trancheuses Type KTS 20 | 30 | 40 KTS 50 Autres exemples d’utilisation sur
KDS Scies à disque de diamant Type KDS 20 KDS 30 | 40 KDS 50 | 50 HD
www.kemroc.de

44 Vente et support applications +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] DES FRAISES SPÉCIALES 45
 OUTILS
Pics avec bagues de fixation assorties
Porte-pics
Lames de scie diamantées
Outils de coupe du bois
Outils pour le montage et le démontage

Les fraises et roues de coupe KEMROC sont utilisées dans les conditions les plus difficiles telles que

le creusement de tranchées, la démolition, l’excavation de roche, la construction de tunnels, dans les

aciéries et dans d’autres applications exceptionnelles. Les tambours et les pics utilisés sont soumis à

des exigences particulièrement élevées.

Les nombreuses années de savoir-faire acquises grâce aux accessoires en activité dans le monde entier

se reflètent, entre autres dans le choix le type des pics utilisés et leur disposition sur les têtes de coupe.

Cette combinaison assure une performance de fraisage maximale avec une usure minimale des pics et

permet aux fraises KEMROC d’être utilisées de manière économique même dans les applications les

plus extrêmes et sur les matériaux les plus durs.

La technologie de pointe et le développement continu sont la base d’avantages économiques

maximaux lors de l’utilisation de nos accessoires de pelles et de nos outils de coupe. Lors de

la sélection des pics, nous accordons une attention particulière à leur forme optimal ainsi qu’à

l’utilisation de matériaux de haute qualité et à une qualité de production constamment élevée. Cela

vous aide à réduire vos coûts de consommables au minimum.

Les pages suivantes sont destinées à vous donner un aperçu de notre gamme standard des pics, de

bagues de fixation et de porte-pics, qui couvre la majorité des applications.

En plus de diverses variantes de tambours de coupe, nous proposons également une large sélection

d’outils de coupe spéciaux pour les applications inhabituelles. Si vous avez des demandes ou des

souhaits particuliers, n’hésitez pas à nous contacter. Nos spécialistes se feront un plaisir de vous

conseiller et de vous aider à choisir les meilleurs outils de coupe.

46 Sales & Service +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] SPECIAL ROCK CUTTERS 47
OUTILS
Introduction aux outils de coupe Pics avec bagues de fixation assorties

LES PICS PH PH PH

La pointe en carbure de tungstène intégré au corps du pic est le cœur de

Pointe en carbure de tungstène 14 15 20
l’opération de coupe et est soumise aux contraintes les plus élevées car elle
est en contact permanent avec la roche. Le corps du pic (tête et tige) est Tête de pic
fabriqué en acier hautement trempé et sert de support pour la pointe en
carbure de tungstène et pour protéger le porte-pic.
Tige
La pointe en carbure de tungstène est extrêmement résistante à l’usure
et aux impacts. Elle est constituée d’un métal fritté, une combinaison de Gorge pour clips
carbure de tungstène de haute qualité et de cobalt comme liant. Selon le Pic à tige ronde Pic à tige ronde Pic à tige ronde Pic à tige ronde Pic à tige ronde
domaine d’application, il existe une variété de grades de carbure ainsi que ER 16/29/25/14 C ER 19/33/30/15 S ER 12/45/38/20 K ER 16/46/38/20 C ER 16/48/32/20 H
différentes formes de pointes. Applications Applications Applications Applications Applications
1 Composition et dimensions Asphalte, béton, roches Asphalte, béton, roches Béton, roches tendres à Béton, roches tendres à Asphalte
Les dimensions des pics peuvent être déduites à partir des séries de des pics tendres à moyennement tendres à moyennement moyennement dures moyennement dures Référence 16483220
numéros dans les quatre parties de leur désignation : 1 Diamètre de la pointe dures dures Référence 12453821 Référence 16463820
en carbure (mm) Référence 16292514 Référence 19333015
XX / xx / xx / xx 1. Nombre : Diamètre de la pointe en carbure (mm)

2
XX / xx / xx / xx
xx / XX / xx / xx 2. Nombre : Longueur de la tête de pic (mm)
2 Longueur de la tête Clip de fixation
xx / xx / XX / xx 3. Nombre : Diamètre de la tête de pic (mm) de pic (mm) Clip de fixation Circlip ES 20
xx / xx / xx / XX 4. Nombre : Diamètre de la tige de pic (mm) xx / XX / xx / xx ES 14 SG 15 Référence 99999991
Référence 99999976 Référence 99999990
3 Diamètre de la tête Pic à tige ronde
Exemple : de pic (mm) ER 19/48/36/20 H
Pic à tige ronde ER 19/75/70/30 Q : xx / xx / XX / xx Applications
1. Nombre - Diamètre de la pointe en carbure : 19 mm 4 Diamètre de la tige Asphalte
4
2. Nombre - Longueur de la tête de pic : 75 mm de pic (mm) Référence 19483620
3. Nombre - Diamètre de la tête de pic : 70 mm 3 xx / xx / xx / XX
4. Nombre - Diamètre de la tige de pic : 30 mm

LA FIXATION Pic à tige ronde

ER 16/28/26/14 H
Les clips et bagues assurent le maintien du pic dans le porte pic. Différents Applications

types de fixation sont disponibles en fonction du type du pic et de la nature Asphalte, béton, roches
tendres à moyennement
de l’application. Par exemple les bagues pour la roche tendre ou les circlips Q C S HC / HQ dures
pour les applications de roche dure. KEMROC Clip de Circlip Manchon de main-
Référence 16282614
QuickSnap fixation tien sur la tige plus
Pour le changement facile et rapide des pics, KEMROC vous offrent l’option clip de fixation/
QuickSnap, qui permet le changement du pic en quelques secondes. Cela QuickSnap
représente une économie de plus de 50 % du temps comparé au circlip et
bagues standards. Grâce à la rainure plus profonde de la tige du pic et à la
plus grande surface de contact avec le porte pic, le système QuickSnap de
KEMROC offre une plus grande sécurité et une usure moindre. H K
Manchon de main- Clip de fixation
tien sur la tige sur la tige

Changement de pic facile et rapide avec le QuickSnap

de KEMROC

48 Sales & Service +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] SPECIAL ROCK CUTTERS 49
OUTILS
Pics avec bagues de fixation assorties

PH PH PH PH
22 25 30 | 30 HD | 32 HD 38 HD

Pic à tige ronde Pic à tige ronde Pic à tige ronde Pic à tige ronde Pic à dent dragon Pic à tige ronde Pic à tige ronde Pic à tige ronde Pic à tige ronde Pic à tige ronde
ER 12/45/38/22 HC ER 19/51/45/22 H ER 17/64/60/25 Q ER 19/64/60/25 Q DT 22/58/46/25 K ER 17/75/70/30 Q ER 19/75/70/30 Q ER 22/75/70/30 Q ER 30/77/70/29 Q ER 25/80/80/38 C
Applications Applications Applications Applications Applications Applications Applications Applications Applications Applications
Béton, roches mi-dures et Asphalte, roches tendres Béton, roches mi-dures Béton, roches mi-dures Sols et roches tendres et Béton, roches mi-dures Béton, roches mi-dures Béton, roches mi-dures à Asphalte, roches tendres, Béton, roches mi-dures à
abrasives et abrasives Référence 17646026 Référence 19646026 abrasifs, bois Référence 17757036 Référence 19757035 dures moyennement dures et très dures
Référence 12453823 Référence 19514522 Référence 22465825 Référence 22757032 abrasives Référence 25808039
Référence 30777032

QuickSnap QuickSnap QuickSnap [ 1 ] QuickSnap [ 1 ]

Clip de fixation QS 25 QS 25 QS 30 QS 30 QuickSnap [ 1 ] Clip de fixation
ES 22 Référence 99250025 Référence 99250025 Référence 99500030 Référence 99500030 QS 30 QuickSnap [ 1 ] ES 38
Référence 99999996 Référence 99500030 QS 30 Référence 99500034
Référence 99500030

NOUVEAU : Convient
Pic à dent dragon Pics avec tige à triple arêtes uniquement au
DT 22/46/38/22 HC Pour une meilleure rotation dans les matériaux tendres PH 32 HD
Applications
Sols et roches tendres et
abrasifs, bois
Pic à tige ronde
Référence 22463822 Pic à tige ronde Pic à tige ronde
ER 15/90/70/30 Q
Pic à tige ronde ER 17/64/60/25 C ER 22/64/60/25 H
ER 15/46/38/22 C Applications
Applications Applications
Sel, gypse, roches moyen-
Applications Béton, roches mi-dures Asphalte, roches tendres Pic à dent dragon
nement dures, fracturées
Béton, roches mi-dures Clip de fixation Référence 17646025 et abrasives Pic à tige ronde Pic à tige ronde DT 22/90/70/30 HQ
ES 22 ER 17/75/70/30 HD TP Q ER 19/75/70/30 HD TP Q Référence 15907035
Référence 15463822 Référence 22646025 Applications
Référence 99999996 Application Application Roches tendres et abra-
Roches tendres à mi-dures Roches tendres à mi-dures sives, bois
Clip de fixation Référence 17757037 Référence 19757036
QuickSnap [ 1 ] Référence 22907030
Clip de fixation ES 25
QS 30
ES 22 Référence 99999994
Référence 99500030
Référence 99999996
QuickSnap [ 1 ]
QuickSnap [ 1 ]
QuickSnap [ 1 ]
QS 30 QS 30 QS 30
Référence 99500030 Référence 99500030 Référence 99500030

[ 1 ]
QuickSnap QS 30 est
le clip de fixation
standard pour ce pic. Clip de fixation
Clip de fixation ES 30 ES 30
est disponible comme Référence 99500032
alternatif.

50 Sales & Service +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] SPECIAL ROCK CUTTERS 51
OUTILS
Porte-pics Lames de scie diamantées Outils de broyage
pour les modèles de la du bois pour les
gamme KDS modèles de la
Les porte-pics soudés sur les tambours ou les
roues de coupe, déterminent où et comment gamme KST
les pics pénètreront la roche. L’angle d’attaque,
très précis, assure une rotation continue du pic
créant une action d’auto-affûtage de la pointe
en carbure de tungstène pendant le fraisage.
Le bon angle assure une productivité maximale Porte-pic Porte-pic Porte-pic
en réduisant l’usure et le coût de fonctionne- PH 14 PH 25 PH 32 HD
ment. Référence 711222 Référence 761025UA Référence 711039
Lames de scie diamantées Lames de scie diamantées Lames de scie à pointes
pour la pierre naturelle, pour l'asphalte et les au carbure pour le bois,
Le porte-pic est fabriqué en acier spécial haute- le granit, le béton et le matières plastiques (par les plastiques et Dent droite Dent inclinée (côté droite)
ment trempé et, selon l‘application, est équipé béton armé ex. éoliennes) l’aluminium avec alésage avec alésage
d‘une bague d‘usure interchangeable.
Diamètre 800 mm Diamètre 800 mm Diamètre 400 mm Référence 571373 Référence 571371
Bague d’usure
Référence 711029 Diamètre 1000 mm Diamètre 1000 mm Diamètre 600 mm
Diamètre 1200 mm Diamètre 1200 mm Diamètre 900 mm
Diamètre 1400 mm Diamètre 1400 mm Diamètre 1000 mm
Diamètre 1500 mm Diamètre 1500 mm Diamètre 1100 mm

Porte-pic Porte-pic Diamètre 1600 mm Diamètre 1600 mm

PH 15 PH 30 Diamètre 1800 mm Diamètre 1800 mm
Référence 791004E Référence 711610
Dent droite Dent inclinée (côté gauche)
avec filetage avec filetage
Référence 571370 Référence 571372

Porte-pic
Porte-pic standard PH 38 HD
sans bague d’usure
Référence 753022

Bague d’usure
Porte-pic Porte-pic
PH 20 PH 30 HD Référence 753021

Référence 721024E Référence 711084

Bague d’usure
Porte-pic avec
bague d’usure Référence 711029

interchangeable

Porte-pic
PH 22
Référence 721025UA

52 Sales & Service +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected] SPECIAL ROCK CUTTERS 53
OUTILS NOTES
Outils pour les Outils pour le montage et
trancheuses de la le démontage
gamme KTS

Dents pour la Dents pour la

roche pour roche pour
KTS 10 | 20 KTS 30 | 40 | 50

Outil de montage de Outil d’extraction de

Outil d’extraction de pic clips clips
par l’arrière
Pour clip ES 20 Pour clip ES 20
Pour pics avec diamètre Référence 99 99 99 42 Référence 99 99 99 43
Pic côté gauche Pic côté gauche de tige 20 – 30 mm
Pour clip ES 22 Pour clip ES 22
Référence 44-2001 Référence 44-3003 et pour tous les dents
Référence 99 99 99 47 Référence 99 99 99 48
Dragon
Référence 99 99 99 95 Pour clip ES 25 Pour clip ES 25
Référence 99 99 99 83 Référence 99 99 99 82

Pour clip ES 30 Pour clip ES 30

Référence 99 99 99 39 Référence 99 99 99 36

Pour clip ES 38 Pour clip ES 38

Pic droit Pic droit Référence sur demande Référence sur demande
Référence 44-2002 Référence 44-3004

Outil d’extraction de pic

par la gorge
Pour pics avec diamètre
de tige 20 – 25 mm
Référence 99 99 99 97
Pic côté droit Pic côté droit
Référence 44-2003 Référence 44-3005

Pince de montage pour Outil d’extraction des

circlips pics bloqués
Pour pics avec diamètre Pour pics avec diamètre
de tige jusqu’à 25 mm de tige 20 – 25 mm
Dents pour les Dents pour les
Référence 99 99 99 40 Référence 99 99 99 38
sols pour sols pour
Outil d’extraction de Pour pics avec diamètre Pour pics avec diamètre
KTS 10 | 20 KTS 30 | 40 | 50
QuickSnap de tige à partir de 30 mm de tige 30 – 38 mm
Référence 99 99 50 00 Référence 99 99 99 46 Référence 99 99 99 37

Lame côté gauche Lame côté gauche

Référence 44-2010 Référence 44-3001

Lame côté droite Lame côté droite

Référence 44-2011 Référence 44-3002

54 Sales & Service +49 3695 850 2550 | www.kemroc.de | [email protected]

 www.kemroc.de
Contact local

KEMROC Spezialmaschinen GmbH

Jeremiasstr. 4
36433 Leimbach
Allemagne

KEMROC Spezialmaschinen GmbH

Production et Service
Ahornstr. 6
36469 Tiefenort
Allemagne

Tél. +49 3695 850 2550

Fax +49 3695 850 2579
Le présent catalogue sert à la description de nos produits et accessoires. Les infor- E-mail [email protected]
mations et données contenues ne constituent ni déclaration ou affirmation sur des www.kemroc.de
propriétés garanties, ni aptitudes particulières ou domaines d’application présumés.
Les modifications techniques sans pré-avis restent réservées. Est déclinée toute res-
ponsabilité de notre part ou de ceux agissant en notre nom pour les représentations
et informations contenues dans le présent catalogue.

2021-12

revolution of cutting