Composés de SOME / ANY / NO
BODY somebody → « quelqu’un » dans phrase affirmative
anybody → « quelqu’un » dans phrase interrogative
not… anybody = nobody → « personne » dans phrase négative
Ex. - There is somebody in your bedroom
→ ……………………………………………………………………………
- Is there anybody in the building ?
→ ……………………………………………………………………………
- I don’t know anybody in the classroom. = I know nobody in the classroom.
→ ……………………………………………………………………………
On peut remplacer BODY par ONE, ils veulent dire la même chose lorsqu’ils sont
précédés de SOME / ANY / NO
somebody = someone / anybody = anyone / nobody = noone
→ ……………………………………………………………………………
→ ……………………………………………………………………………
→ ……………………………………………………………………………
THING something → « quelque chose » dans phrase affirmative
anything → « quelque chose » dans phrase interrogative
not… anything = nothing → « rien » dans phrase négative
Ex. - I just want to ask you something.
→ ……………………………………………………………………………
- Is there anything in your bag ?
→ ……………………………………………………………………………
- I don’t understand anything. = I understand nothing.
→ ………………………………………………………………………………..
WHERE somewhere → « quelque part » dans phrase affirmative
anywhere → « quelque part » dans phrase interrogative
not… anywhere = nowhere → « nulle part » dans phrase négative
Ex. - I live somewhere near London.
→ ……………………………………………………………………………
- Can you see my brother anywhere in the crow ?
→ ……………………………………………………………………………
- I don’t go anywhere during the holidays = I go nowhere during the holidays.
→ ……………………………………………………………………………
________________________________________
Tous ces composés de SOME / ANY / NO ont les mêmes cas particuliers qu’eux :
- SOMEBODY, SOMETHING et SOMEWHERE peuvent être utilisés dans des
questions positives (lorsqu’on propose quelque chose)
Ex. Can I do something for you ? → ……………………………………………………
- ANYBODY, ANYTHING, ANYWHERE peuvent être utilisés dans des phrases
affirmatives mais dans ce cas, ils signifient « n’importe qui », « n’importe quoi »
et « n’importe où »
Ex. You always talk to anybody → ……………………………………………………
My brother eats anything. → ……………………………………………………
Put your bag anywhere. → ……………………………………………………
_____________________________________________________
EVERY signifie “chaque”
Ex. I play football every Saturday. …………………………………………………..
EVERYBODY = EVERYONE = tout le monde
Ex. - Everybody loves the French teacher. ……………………………………………
EVERYTHING = tout
Ex. - I can’t choose, I love everything. ………………………………………………
EVERYWHERE = partout
Ex. - I understand everything now. …………………………………………………..