RENAULT CLIO

CHANGEONS DE VIE CHANGEONS LAUTOMOBILE

Le Plessis Robinson, le 31 mars 2011

Suite une pnurie industrielle, le contenu des vhicules tel que dcrit dans cette brochure est potentiellement inexact. Merci de contacter votre vendeur pour validation des quipements du vhicule.

Direction Commerciale France Marketing & Communication

31/03/2011

LES GARANTIES
compter de sa date de livraison, chaque vhicule Renault bncie dune Garantie Losange de 2 ans kilomtrage illimit comprenant la rparation et lassistance gratuites. Contre les dfauts de peinture et la corrosion, votre vhicule dispose de garanties tendues respectivement 3 et 12 ans*. Renault vous assure galement des cots dutilisation et dassurance rduits avec des modles rparables moindres frais et bnciant dune excellente protection contre le vol et les effractions (excellents rsultats aux tests Danner et Thatcham ).

LES FINANCEMENTS
Avec sa liale nancire DIAC, Renault propose une large gamme de nancements. Renault New Deal vous offre la simplicit dune formule cls en main associant nancement, garantie, entretien et reprise en n de contrat.

LES CONTRATS DE SERVICES

Le Contrat Losange prolonge la garantie jusqu 5 ans ou 100 000 km et intgre une garantie pices et main-duvre, une assistance 24h/24, 7j/7 et un vhicule de remplacement en cas dimmobilisation. Le Contrat dEntretien vous libre pendant 4 ans ou jusqu 120 000 km de toutes les contraintes dentretien et de rparation grce des prestations additionnelles adaptes votre prol, telles que la prise en charge des frais dentretien et dusure normale. Le Pack Renault Conance vous dgage de tout souci pendant 3 ans ou 80 000 km. Il associe un contrat dentretien avec vhicule de remplacement en cas de panne et pour rvision, le nancement de votre voiture et sa reprise au bout de trois ans. Une seule mensualit pour un budget matris et une mobilit assure.

LASSISTANCE RENAULT
Pour un dpannage sur place ou le remorquage jusqu latelier le plus proche, le rseau Renault Assistance est votre disposition 24/24 h et 7/7 j.

LES SERVICES DU RSEAU RENAULT

Les services Renault Minute (maintenance et entretien sans rendez-vous) et Renault Minute Carrosserie (travaux sur peinture, optiques, pare-brise, carrosserie...) assurent la meilleure qualit dentretien, de rparation, et garantissent pendant un an les rparations effectues ainsi que les Pices dOrigine Renault. Renault Rent vous permet de louer, pour une courte dure, un vhicule particulier ou utilitaire.

QUI MIEUX QUE RENAULT PEUT TRE AU SERVICE DE VOTRE RENAULT ?

LE SERVICE RELATIONS CLIENTS
Renault met votre disposition diffrents moyens pour vous couter et vous informer : - le tlphone : 008 008 Renault (008 008 736 2858) du lundi au vendredi de 8 h 19 h et le samedi de 8 h 12 h 30, appel gratuit selon les conditions de votre oprateur, - le site Internet : www.renault.fr, - le courrier : Renault, Service Relations Clients, 92109 Boulogne-Billancourt Cedex. Les rponses toutes vos questions sur le fonctionnement dun vhicule Renault en un clic : www.e-guide.renault.com
* Sauf gamme Nouveau Master : garantie anticorrosion 6 ans.

DEPUIS 113 ANS, NOUS PARTAGEONS LA MME VISION : POUR TRE BIEN DANS SON POQUE, LAUTOMOBILE DOIT TOUJOURS TRE UN PROGRS, UN ENGAGEMENT RESPONSABLE, UNE SOURCE DENTHOUSIASME ET DE MOBILIT DURABLE POUR TOUS.
Chez Renault, nous sommes depuis toujours convaincus que lautomobile doit tre adapte au style de vie et aux attentes de chacun. Cela nous a conduit inventer la voiture vivre . Aujourdhui, cette proximit avec lpoque se traduit par la recherche dune mobilit durable et respectueuse de lenvironnement, dune scurit et dune qualit accessibles au plus grand nombre. Forts de cette conviction, nous avons cr Renault Tech, entit spcialise dans la conception, la production et la commercialisation de vhicules destins aux personnes mobilit rduite. Nous voulons redonner du sens lautomobile, pour quelle occupe une nouvelle place plus adapte aux enjeux des socits et faire quelle soit toujours un progrs pour lHomme. Cest dans cet esprit que nous dveloppons aujourdhui une gamme de vhicules lectriques pour tous.

CHANGEONS DE VIE, CHANGEONS L'AUTOMOBILE.

CLIO : 4 VHICULES AU DESIGN FORT ET DES PRESTATIONS AU MEILLEUR NIVEAU. CLIO, PLUS QUUNE VOITURE, UNE RFRENCE ITINRAIRE SUIVRE AVEC CARMINAT TOMTOM LIVE.

Elle est l. Apparition surprenante. Style. Une ligne de lumire dessinant sa silhouette lgante. paules marques. Blocs optiques prols. Ses courbes pures fendant lair avec grce. La uidit dune goutte deau. Le caractre dune sportive. Elle afche une personnalit puissante et gnreuse. Irrsistible force dattraction

CLIO ESTATE
EXCEPTION QUOTIDIENNE.

a pourrait tre la route qui les mne lcole chaque matin. a pourrait tre un trajet comme les autres. Cest dailleurs un jour comme les autres. Et pourtant, cest un jour part. Clio Estate, puissante, race, les emmne vers une destination inconnue. Ce sera un week-end surprise, un moment de partage. Il commence ici, lintrieur. Dans lhabitacle baign de lumire o se dgage un sentiment de srnit. Le silence peine troubl par les comptines. Un voyage unique, comme chaque voyage en Clio Estate.

BEAUT INTRIEURE
CONFORT ET TECHNOLOGIE.

*Version prsente avec option Pack Climatique

Tout en elle concourt au plaisir des sens Un sentiment despace tout dabord, avec 5 vraies places* accueillant gnreusement chaque passager Un confort serein ensuite, grce lassociation des matires, des formes et des couleurs, qui attent le regard. Pour un voyage toujours plus agrable, les prises USB et jack vous permettent de connecter votre baladeur numrique et de transporter toute votre musique. Renault Clio dispose galement dun GPS dernire gnration associ une nouvelle offre de services. Mis au point avec TomTom, spcialiste mondialement reconnu, le systme Carminat TomTom LIVE runit un ensemble complet de fonctions performantes et accessibles grce sa tlcommande intuitive. Dun seul geste et en toute scurit, vous protez en temps rel de linformation trac haute dnition ou de la signalisation des radars mobiles. Sa mise jour est facile, grce une large offre de services en ligne.
*4 sur Cup R.S. et Gordini R.S.

CLIO GT
PLAISIRS EXCLUSIFS.

CLIO R.S. ET GORDINI R.S.

SPORTIVIT AFFICHE.

Clio R.S. tonne par sa motricit et son adhrence en virage. quilibr, sportif, son chssis spcique associe un grand plaisir de conduire et un haut niveau de scurit. Pour une capacit de passage du couple au sol renforce et un guidage prcis, laxe de pivot de la roue est dcoupl de laxe de lamortisseur an de sparer les fonctions de guidage et de suspension. Sportif et rafn, l'intrieur de Clio Gordini R.S. dcline avec lgance une harmonie bleue, blanche et noire. Sellerie, pommeau de levier de vitesses, surpiqres, fond de compteurs blancs...tout conttribue au style exclusif de l'ensemble. Et pour plus de sportivit, la version Cup 2011 est entirement ddi la performance. Associ une nouvelle direction plus directe dont le rapport de dmultiplication, rduit de 7,5 %, son chssis Cup optimise lagilit et la prcision tout en favorisant le ressenti.100 % Renault Sport.

SCURIT
1. FEUX ADDITIONNELS DE VIRAGE (DE SRIE SELON VERSIONS) Ils sallument automatiquement (en dessous de 60 km/h) lors dune prise de virage et assurent un champ de vision largi. 2-3. FEUX ANTIBROUILLARD AVANT ET ARRIRE (DE SRIE SELON VERSIONS) Ils amliorent votre visibilit en cas de brouillard ou de pluie. 2 4. DCONNEXION DES AIRBAGS PASSAGER AVANT Pour installer un sige enfant lavant en toute scurit. 5. SYSTME DATTACHE ISOFIX Avec 3 points dancrage aux places latrales arrire, ISOFIX permet linstallation des siges enfant de faon able et scurisante. (Sige DuoPlus disponible dans la gamme accessoires.) 6. APPUIS-TTE AVANT REGLABLES EN HAUTEUR * Le systme Renault de Protection intgre des appuis-tte nouvelle gnration capables doffrir une protection maximale en cas de choc arrire. 7. EURO NCAP La protection des passagers est une priorit pour Clio, qui a reu 5 toiles aux crash-tests Euro Ncap* (rating protection adulte).
* Disponible partir de la version Night&Day.

NAVIGATION / CONFORT
1. SERVICES LIVE Pour bncier en temps rel de linformation trac haute dnition issue de linnovation et de la technologie TomTom; de la signalisation des radars mobiles*, de la recherche de vos points dintrt avec Google Local Search et de prvisions mto 5 jours, choisissez les Services LIVE ! 2. CARMINAT TOMTOM LIVE (DE SRIE OU EN OPTION SELON VERSION) Carminat TomTom LIVE est la nouvelle navigation embarque et connecte de Renault. Toujours aussi abordable et particulirement simple, elle runit un ensemble complet de fonctions performantes. Sa tlcommande permet daccder aux diffrentes fonctions de faon intuitive et sre. Facile utiliser, lapplication TomTom Home vous propose une large gamme de services en tlchargement. 3. SIGE PIVOTANT Entrez et sortez du vhicule en toute aisance ! Disponible en option sur Expression Clim ou Night&Day, ce sige pivotant va faciliter la vie du passager et lui permettre de sasseoir dans la voiture comme dans un fauteuil.

5 7

ACCESSOIRES
1. KIT MAINS-LIBRES BLUETOOTH Ce modle de la marque Parrot est compos dun cran LCD avec 2 micros intgrs et un curseur portable. Il afche le rpertoire et lidentiant de lappelant. 2. AUDIO CONNECTION BOX Cet accessoire convient parfaitement dans le cas o la version de votre vhicule nest pas pourvue de la connexion USB. LAudio Connection Box vous permet de connecter et piloter votre baladeur depuis les commandes radio au volant, tandis que la prise jack permet de brancher nimporte quelle source audio. 3. RANGEMENT NOMADE Il se positionne sur la place centrale arrire et peut galement servir daccoudoir. 4. PORTE-VLOS SUR ATTELAGE ET COFFRE DE TOIT Pour vos loisirs, optez pour le porte-vlos sur attelage qui, grce sa fonction basculante, laisse libre laccs au coffre, et pour le coffre de toit Touring Line mont sur barres de toit aluminium dorigine. 5. BAC DE COFFRE COMPARTIMENT compartiments escamotables en aluminium, il offre plusieurs combinaisons possibles. Vos affaires y trouvent naturellement leur place dans des espaces spars. 6. BAC DE COFFRE EN MOUSSE Parfaitement adapt votre vhicule, le bac de coffre est recyclable, antidrapant, lavable et exible. 7. CHAPPEMENT Lchappement chrom double sortie afrme le caractre sportif de votre nouvelle Clio. 8. ACCOUDOIR CENTRAL Rglable en inclinaison pour sadapter votre position de conduite, laccoudoir central constitue galement un espacede rangement pratique. 9. TAPIS DHABITACLE Conus sur mesure et 100 % compatibles avec les prdispositions dorigine, les tapis Renault sintgrent harmonieusement votre intrieur avec un haut niveau de qualit et de scurit. Caoutchouc ou textile, choisissez le tapis Renault qui vous convient. 10. FILET ENVELOPPE Ce let permet un rangement supplmentaire dans le coffre et assure le maintien des petits objets grce 3 compartiments. 11-12. ELEMENTS DE PERSONNALISATION Renault vous propose une large gamme dlments de personnalisation pour afrmer le design dynamique de nouvelle Clio. La personnalisation de votre Clio sexprimera au travers de la jupe avant couple aux bavolets et au diffuseur arrire assorti la double fausse canule. En harmonie avec lallure dynamique du vhicule, le becquet et habille larrire de votre nouvelle Clio. 6 5

10

11

12

AMBIANCES

ACCESS/AUTHENTIQUE Modernit et simplicit. Clio Access et Authentique habilles de la sellerie carbone fonce.

SRIE SPCIALE YAHOO! Un intrieur branch, pour rester connect.

EXPRESSION CLIM Bien-tre. Clio Expression clim offre un confort intrieur sur mesure : climatisation manuelle, sige conducteur rglable en hauteur, lve-vitres lectriques conducteur et passager

NIGHT&DAY Design et sportivit. Volant en croute de cuir* et optique avant masqu noir renforcent le dynamisme de Clio. Lambiance dynamique afche un intrieur carbone fonc. Carminat TomTom Live de srie.
Version prsente avec option pack climatique.

XV DE FRANCE Elegance du style. Tout lunivers du rugby dans votre Clio.

INITIALE Luxe et sduction. Harmonie claire avec planche de bord gris tropique trs clair mtallis, sellerie beige. Matriaux nobles, touches de chrome, sellerie cuir* avec surpiqres, climatisation rgule chaque dtail exprime la personnalit de Clio.

* Cuir d'origine bovine

AMBIANCES

GT Sportivit et style. Volant sport, sellerie spcique avec marquage GT, cadrans fond blanc, pdalier en aluminium, le style Clio GT se vit lintrieur. Lallure dynamique est renforce par les jantes alliage 16", la double sortie dchappement chrome et les bavolets soulignant les qualits dynamiques de la liaison au sol spcique de la version GT.

RENAULT SPORT CUP Sportivit ltat pur. Associe au chssis Cup, cette version offre une sportivit l'tat pur. Patin de pdales en aluminium, sige conducteur sport rglable en hauteur et lombaire. Disponibles en option, les siges baquets Recaro renforcent le caractre sportif de Clio Renault Sport Cup.

GORDINI R.S. Rafnement et sportivit. Animations blanc laqu, siges bacquets cuir* Gordini bleu et noir, chssis Sport... Vous tes bord d'une authentique Gordini R.S.

* Cuir d'origine bovine

QUIPEMENTS
quipements de srie sur Access / Authentique ABS avec assistance au freinage durgence 2 airbags frontaux conducteur et passager adaptatifs 2 airbags thorax conducteur et passager Baguette de planche et tableau de bord chrom Arateurs chroms Barres de toit noires (Estate uniquement sauf Access) quipements de srie Yahoo! = Authentique + Sellerie spcique Yahoo! Badging latral Yahoo! Commandes d'ouverture intrieure de portes blanc laqu quipements de srie Expression Clim = Authentique + Cl de contact insert rabattable Climatisation manuelle clairage extrieur daccompagnement Plancher de coffre mobile avec banquette 1/3-2/3 (Estate uniquement) Dossier de banquette arrire rabattable 1/3-2/-3 quipements de srie Night&Day = Expression Clim + Airbags rideaux Planche de bord avec surpiqure Console centrale noir laqu Baguette de planche et tableau de bord noir laqu Arateurs noir laqu quipements de srie = Night&Day GT + Doubles canules dchappement chroms Jantes alliage 16" Solonia Dark anthracite Feux additionnels de virage Lve-vitres arrire lectrique (sur 5 portes) XV de France = Night & Day + Jantes alliage 16" Lyria Lve-vitres arrire lectrique Pack Climatique (climatisation rgule + Allumage automatique des feux et capteur de pluie Radiosat Classic 80W CD MP3 Bluetooth et prise RCA quipements de srie Initiale = XV de France + Console centrale, baguette et arateurs Gris Mtal vernis Feux additionnels de virage Lve-vitre impulsionnel passager avant Sige conducteur avec rglage lombaire Sellerie cuir* Haircell Surtapis avant et arrire badgs Initiale Paris Rideau pare-soleil de lunette arrire Ceintures de scurit 3 points avec limiteurs deffort aux 5 places et prtentionneurs aux places avant Cl avec condamnation et dcondamnation distance Direction assistance variable lectrique Inhibition manuelle des airbags ct passager avant pour installation dun sige bb Systme Isox sur sige avant (uniquement en version 3 portes) et arrire latraux Arateur latraux et central blanc laqu Appui-tte arrire rglables en hauteur Projecteurs anti-brouillard Enjoliveurs Dermic 15" Radiosat 80W CD MP3 Bluetooth et Plug&Music 3 appuie-tte arrire Poignes de portes extrieurs aspects chromes Projecteurs antibrouillard Coiffe de planche Slush Console centrale carbone fonc brillante Radiosat 80W CD MP3 avec prise RCA Enjoliveur Taranis 15" Sellerie spcique mixte TEP-Tissu avec broderie sur dossier Carminat TomTom Live Lve-vitre impulsionnel conducteur + lve-vitre lectrique passager Volant et pommeau de levier de vitesses en crote de cuir* avec enjoliveur de soufet noir laqu Poignes de portes extrieurs ton carrosserie Bourrelet de protection noir brillant Pack Climatique (Climatisation rgule + Allumage automatique des feux et capteur de pluie) Rgulateur-limiteur de vitesse Sige conducteur rglage lombaire et maintiens latraux renforcs Scurit enfant lectrique partir du poste de conduite (sur 5 portes verrouillage lectrique des vitres) Rgulateur-limiteur de vitesse Badging XV de France Coques de rtroviseurs ton caisse Poignes de portes ton caisse Arateurs latraux et central brun cajou Baguette de planche de bord brun cajou Collerette levier de vitesse sur BVM gris mtal vernis Housse de rangement sous plage arrire Arateurs latraux et central gris mtal vernis Baguette de planche de bord Initiale Paris Enjoliveurs de poignes gris mtal vernis Faade centrale radio gris mtal vernis Radiosat 80W CD MP3 Bluetooth et Plug&Music Carte Renault mains libres avec rglage en profondeur du volant Pack city (aide au parking arrire et rtroviseurs rabattables lectriquement) Jantes 16" Canasta diamants beige cendr** Lve-vitres manuels conducteur et passager Volant rglable en hauteur Sige conducteur rglable en hauteur Enjoliveurs Faraway 15" AUTHENTIQUE= Access + Lve-vitres lectriques avant

ACCESS / AUTHENTIQUE

Cl 3G (envoi domicile aprs livraison du vhicule)

SRIE SPCIALE YAHOO!

Rtroviseurs extrieurs ton carrosserie Baguettes protection latrales ton carrosserie Embout de baguette chrome satin Rtroviseurs extrieurs lectriques, dgivrant ton caisse Stripping de pied milieu Masques de phares noirs

EXPRESSION CLIM

Barres de toit longitudinales chromes (sur Estate) Enjoliveurs Taranis Dark Mtal Coques de rtroviseurs, embout de baguettes de portes et bandeau infrieur de pare-chocs avant Dark Mtal

NIGHT & DAY

Compteur fonds blancs Pdalier alu Planche de bord anthracite Volant sport Sellerie sport sigle GT Mdaillons de porte avant et arrire TEP brun cajou Poignes de tirage brun cajou Sellerie mixte tissu/TEP Burthon/Tweedy Planche de bord surpique

GT

XV DE FRANCE
Peinture mtallise Bandeau infrieur beige cendr** Poignes de portes beige cendr** Embouts de baguettes latrales Initiale Paris Seuils de portes Initiale

INITIALE
Intrieur Sellerie Renault Sport jaune Rgulateur-limiteur de vitesse Carminat TomTom non disponible de srie Climatisation manuelle quipements de srie = Cup + Airbags rideaux Chssis sport (en remplacement du chssis Cup) Feux additionnels de virage Masque de phares noirs Pack climatique (allumage automatique des feux, capteur de pluie, climatisation rgule) Rtroviseurs lctriques extrieurs dgivrants, rabattables lectriquement Lve-vitres impulsionnels Carte Renault mains-libres (avec rglage en profondeur du volant) Carminat TomTom Live Radiosat 80W CD MP3 Bluetooth et Plug&Music GORDINI R.S. Rglage lombaire conducteur

Principaux quipements Extrieur Double sortie dchappement intgre dans le diffuseur dair avec canules quipements spciques : Bandeau bouclier avant et diffuseur arrire noir brillant Lame F1 blanc glacier**** Coquilles de rtroviseurs blanc glacier**** Jantes alliage 17" BeBop Noir diamantes Badging avant et arrire : R.S. Badging latral Gordini series Becquet arrire ton caisse Bandes blanches Gordini**** (capot, hayon, toit sauf si toit ouvrant) Grilles d'extracteurs d'air latrales chrome satin Sellerie cuir*** noire / bleue sigle Gordini Mdaillon portes avant et arrire TEP carbone fonc Volant cuir*** avec partie suprieure bleue et bandes blanches

Chssis Cup Contrle dynamique de conduite ESP totalement dconnectable Becquet RS Jantes alliage 17" AX-L Dark Mtal Rtroviseurs peints Noir brillant lectriques et dgivrants Plaque Gordini numrote Levier bote de vitesses avec pommeau boule mtal sigl Gordini avec soufet en TEP bleu malte Planche de bord avec surpiqre Compte-tours fond blanc Surtapis sigl Gordini Ceintures de scurit grises Faade de planche de bord, arateurs, baguettes noir brillant

CUP

* Les siges sont entirement revtus de cuir pour les faces avant de lassise, du dossier, des appuis-tte et des renforts latraux. Les autres parties sont en textile enduit. ** Quand la teinte retenue est beige cendr, tous les lments d'animation beige cendr deviennent gris platine. *** Quand la carrosserie est blanc glacier ou givre nacr, tous les dcors blanc glacier deviennent gris anthracite. **** Cuir dorigine bovine.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur Transmission genre de bote de vitesses Type de dpollution Puissances administratives Nombre de places Classication mission CO2 Cylindre (cm3) Alsage x course (mm) Nombre de cylindres / de soupapes Rapport volumtrique Puissance maxi kW CEE (ch DIN arrondi) au rgime de (tr/min) Couple maxi Nm CEE (m.kg DIN) au rgime de (tr/min) Type dinjection Carburant Catalyseur 1.2 16V 75 D4F BVM 5 5 5 C 1 149 69 x 76,8 4 en ligne / 16 9,8 : 1 55 (75) 5 500 107 4 250 TCe 100 D4F Turbo BVM 5 6 5 C 1 149 69 x 76,8 4 en ligne / 16 9,8 : 1 76 (105) 5 500 155 3 500 1.6 16V 110 K4M BVA 4 7 5 E 1 558 79,5 x 80,5 4 en ligne / 16 9,8 : 1 82 (110) 6 000 151 4 250 Multipoint squentielle Essence 1.6 16V 128 K4M HP BVM6 7 5 D 1 558 79,5 x 80,5 4 en ligne / 16 9,8 : 1 94 (128) 6 750 155 4 250 2.0 16V 203 F4R BVM6 Euro 5 12 4 E 1 998 82,7 x 93 4 en ligne / 16 11,5 : 1 147,5 (203) 7 100 215 (21,9) 5 400 dCi 75 K9K HP Dtar BVM 5 dCi 90 K9K HP BVM 5 dCi 90 K9K HP BVM 5 dCi 105 K9K THP BVM 6

4 4 5 6 5 5 5 5 B A B B 1 461 1 461 1 461 1 461 76 x 80,5 76 x 80,5 76 x 80,5 76 x 80,5 4 en ligne / 8 4 en ligne / 8 4 en ligne / 8 4 en ligne / 8 17,9 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 15,6 : 1 55 (75) 3 750 65 (90) 4 000 65 (90) 4 000 78 (105) 4 000 180 1 750 200 1 750 200 1 750 240 1 750 Directe avec common rail tubulaire + multi-injection Diesel

Srie JH3 128 5 6,71 12,21 17,94 24,28 30,46 JH3 312 5 8,26 15,04 23,30 31,85 41,71 DP0 074 4 8,56 15,56 23,32 32,81 TL4 039 6 7,56 13,06 18,26 22,82 27,82 33,14 TL4 031 6 7,90 12,62 17,50 22,04 27,36 32,77 JR5 306 5 8,93 16,26 25,20 35,59 48,33 JR5 353 5 9,29 16,92 26,21 37,02 50,28 JR5 306 5 8,93 16,26 25,20 35,59 48,33 TL4 002 6 8,26 15,81 23,28 31,58 40,34 48,23

BOTE DE VITESSES
Type Nombre de rapports AV Vitesses 1 000 tr/min : en 1re en 2e en 3e en 4e en 5e en 6e

DIRECTION
Assistance Diamtre de braquage entre trottoirs / murs (m) Nombre de tours de volant (pneus) 10,3 / 10,6 (pneus 165) 3 (165) 2,95 (185) 10,7 / 11 (pneus 185) 11,3 / 11,5 (pneus 195) 2,95 (185) 2,84 (195) lectrique assistance variable de srie 11 / 11,40 2,83 (215) Train pivot indpendant Train en H 30 / intgre lessieu 7,5 J 17 215 / 45 R17 Srie sans AFU Srie Srie S - 10" 312 / 28 DP - 300 / 11 2,20 / 0,35 225 6"9 14"9 27"3 190 11,2 6,5 8,2 55 1 204 / 1 240 763 /786 441 / 454 1 690 450 1 175 / 1 165 740 / 766 435 / 429 1 665 / 1 655 2 550 490 1 200 535 1 175 / 1 165 740 / 766 435 / 429 1 665 / 1 655 2 550 490 1 200 535 1 175 / 1 165 740 / 766 435 / 429 1 665 / 1 655 2 550 490 1 200 535 1 210 / 1 200 770 / 766 440 / 434 1 700 / 1 690 2 600 490 1 200 535 10,7/11 10,7 / 11 avec pneus 185 11,3 / 11,5 avec pneus 195 2,95 (185) 2,84 (195)

TRAINS
Type de train avant Type de train arrire Diamtre de barre antidvers avant / arrire (mm) Type Mac-Pherson avec bras infrieur rectangle et barre anti-roulis Essieu souple pure programme et ressorts hlicodaux Avant : 20,5 / arrire : intgre Type Mac-Pherson avec bras infrieur rectangle et barre anti-roulis Essieu souple pure programme et ressorts hlicodaux Avant : 20,5 / arrire : intgre

ROUES - PNEUMATIQUES
Jantes de rfrence (") Pneumatiques de rfrence 5,5" J 15" tle 165 x 65 R15 81T 7 J 15" tle 8 J 15" tle 185 / 60 R15 84H Srie Option S - 10" S - 10" 260 / 22 T-203 en Base DP-240 / 8 si ESP 0,705 0,735 167 13"40 (13"60) 18"70 (18"80) 35"20 (35"40) 135 7,6 4,9 5,8 0,705 0,735 184 11"00 (11"20) 17"50 (17"60) 32"60 (32"80) 125 7,0 4,5 5,4 DP-240 / 8 0,715 0,745 186 12"20 (12"40) 18"20 (18"30) 33"40 (33"60) 179 10,6 6,1 7,8 0,690 197 9"30 16"60 30"50 155 9,1 5,4 6,7 S - 10" S - 10" 9 J 15" tle 7 J 15 tle o alu 8 J 15 tle o alu 10 J 15 tle o alu 185 / 60 R15 84H Srie Option S - 10" S - 10" 260 / 22 T-203 en Base DP-240/8 si ESP 0,715 0,740 165 15"00 (15"20) 19"50 (19"60) 36"00 (36"20) 106 4,9 3,5 4,0 0,650 NC NC NC NC 94 4,3 3,2 3,6 0,720 0,745 176 11"00 (11"20) 18"10 (18"20) 33"30 (33"50) 106 4,9 3,5 4,0 S - 10" S - 10" DP-240 / 8 0,675 0,705 190 10"20 (10"40) 17"90 (18"00) 32"90 (33"10) 119 5,5 4,0 4,5 11 J 15 tle o alu

FREINAGE
ABS Bosch 8.1 depuis 12/2005 Rpartiteur lectronique de freinage ESP avec CSV Servofrein : simple (S), double (D) - (") Avant : disques ventils (mm) / paisseur (mm) Arrire : Tambour (T) disques pleins (DP) (mm) - pais (mm)

PERFORMANCES (ESTATE)
Arodynamique S/Cx Vitesse maxi (Km/h) 0 - 100 Km/h (s) 400 m D.A. (s) 1 000 m D.A. (s) CO2 (g/km) Cycle urbain (dpart froid) (l/100 km) Cycle extra urbain (l/100 km) Cycle complet (l/100 km)

CONSOMMATIONS EN l/100 Kms DIRECTIVE EUROPENNE 99/100/CE

CAPACIT
Rservoir carburant (l)

POIDS (kg) 5 PORTES / 3 PORTES

1 064 / 1 057 1 070 / 1 062 1 190 / 1 180 1 165 / 1 155 vide en ordre de marche (MVODM) 646 / 643 650 / 648 755 / 751 746 / 742 vide en ordre de marche sur lavant 418 / 414 420 / 414 435 / 429 419 / 413 vide en ordre de marche sur larrire 1 580 / 1 570 1 588 / 1 580 1 675 / 1 665 1 640 / 1 630 Maxi autoris (MMAC) 2 500 2 500 2 600 2 550 Total roulant (MTR) 516 / 513 518 485 475 Charge Utile maxi 1 250 / 1 200 1 200 1 200 / 1 250 1 200 Maxi remorque freine (dans la limite du MTR) 535 535 535 535 Maxi remorque non freine Classication des missions CO2 : A infrieur ou gal 100 g / km, B de 101 120 g / km, C de 121 140 g / km, D de 141 160 g / km, E de 161 200 g / km

TEINTES

BLANC GLACIER (OV 369)

ROUGE VIF (OV 727)

GRIS PLATINE (TE D69) GRIS CASSIOPE (TE KNG)

BEIGE CENDR (TE HNK)

BLEU GRIS (TE J47)

BLEU EXTRME (TE RNA) * Sauf Estate

OV = Opaque verni NV = Nacr verni TE = Teinte effets Peinture mtallise : NV et TE

BLEU MALTE (TE RNT) * Spcique GT
AMBIANCE Blanc Glacier OV 369 AUTHENTIQUE SERIE SPECIALE Yahoo! EXPRESSION CLIM NIGHT&DAY XV de France INITIALE GT
srie

ROUGE DYNA (TE NNJ)

NOIR NACR (NV 676)

MARRON GLAC (TE D17) * Sauf Estate

TEINTES Bleu Gris TE J47

Rouge Vif OV 727

Gris Platine TE D69

Gris Cassiope TE KNG

Beige Cendr TE HNK

Bleu Extrme TE RNA

Bleu Malte TE RNT -

Rouge Dyna TE NNJ

Noir Nacr NV 676

Marron Glac TE D17 -

o o o o
-

o o o o o
-

o o o o o

o o o o
-

o o o o
-

o o o o
-

o o o o o

o option

TEINTES R.S.

BLANC GLACIER (OV 369)

BLEU DYNAMO (OV J45)

ROUGE TORO (OV NNF)

GIVRE NACR (TE QND)

GRIS ASPHALTE (OV KNQ)

GRIS MAKAHA (TE F60)

OV : Opaque verni ; TE : Teinte effets

BLEU MONAKO (TE RNC) JAUNE SIRIUS (TE J37) VERT ALIEN (TE DNR) NOIR PROFOND (TE GNA) BLEU MALTE (TE RNT) *Spcique Gordini R.S.

Clio

rpond aux 3 critres suivants : des vhicules produits dans une usine certie ISO 14001 minimisant limpact sur lenvironnement, des vhicules avec des missions de CO2 infrieures 140 g/km ou fonctionnant avec des biocarburants, des vhicules intgrant plus de 5% de plastiques issus du recyclage et bnciant en n de vie dun recyclage plus de 85%.

Avec

, la marque sengage sur tout le cycle de vie du vhicule.

JANTES

ENJOLIVEUR DERMIC 15"

ENJOLIVEUR FAR AWAY 15"

ENJOLIVEUR TARANIS 15" ENJOLIVEUR TARANIS 15" DARK MTAL

JANTE LYRIA 16" JANTE CANASTA 16" DIAMANTE BEIGE

JANTE DARK METALLIC 16" (GT)

JANTES SPCIFIQUES RENAULT SPORT

JANTE AX-L GRIS MTAL FROID

JANTE CUP NOIRE

JANTE BEBOP DIAMANTE

JANTE 17" BEBOP DIAMANTES BLEUES

DIMENSIONS

DIMENSIONS NOUVELLE RENAULT CLIO Volume du coffre (dm3 NORME ISO) Sous tablette arrire Siges arrire rabattus, jusquau pavillon PLAN CT (mm) A Empattement B Longueur hors tout C Porte faux avant D Porte faux arrire E Voie avant F Voie arrire G Largeur hors tout / avec rtroviseurs H Hauteur vide H1 Hauteur avec hayon ouvert vide J Hauteur de seuil de coffre vide K Garde au sol en charge L Longueur habitable : siges avant et arrire M Largeur aux coudes avant M1 Largeur aux coudes arrire N Largeur aux bandeaux avant N1 Largeur aux bandeaux arrire P1 Distance entre larticulation de la hanche et le pavillon, aux places avant P2 Distance entre larticulation de la hanche et le pavillon, aux places arrire Y Entre suprieure de coffre Y1 Entre infrieure de coffre Y2 Largeur intrieure entre passages de roue Z Hauteur ouverture de coffre Z1 Longueur de chargement maxi (de porte de coffre banquette en portefeuille) Z2 Longueur de chargement derrire siges arrire Z3 Hauteur sous tablette cache-bagages

3 PORTES 288 1 038 2 575 4 027 830 622 1 472 1 470 1 707 / 2 025 1 493 2 003 687 > = 120 1 677 1 402 1 412 1 382 1 363 907 861 848 894 1 028 652 1 306 675 541

5 PORTES 288 1 038 2 575 4 027 830 622 1 472 1 470 1 707 / 2 025 1 493 2 003 687 > = 120 1 677 1 400 1 394 1 380 1 343 907 861 848 894 1 028 652 1 306 675 541

DIMENSIONS NOUVELLE RENAULT CLIO ESTATE / GRAND TOUR / SPORT TOURER Volume du coffre (dm3 NORME ISO) Sous tablette arrire, sans plancher de coffre amovible Avec plancher de coffre amovible dont au dessus dont au dessous Siges arrire rabattus, jusquau pavillon PLAN CT (mm) A Empattement B Longueur hors tout C Porte faux avant D Porte faux arrire E Voie avant F Voie arrire G Largeur hors tout / avec rtroviseurs H Hauteur vide avec barres de toit J Hauteur de seuil de coffre vide K Garde au sol en charge L Longueur habitable : siges avant et arrire M Largeur aux coudes avant M1 Largeur aux coudes arrire N Largeur aux bandeaux avant N1 Largeur aux bandeaux arrire P1 Distance entre larticulation de la hanche et le pavillon, aux places avant P2 Distance entre larticulation de la hanche et le pavillon, aux places arrire Y Entre suprieure de coffre Y2 Entre infrieure de coffre Y2 Largeur intrieure entre passages de roue Z Hauteur ouverture de coffre Z1 Longueur de chargement maxi (de porte de coffre banquette en portefeuille) Z2 Longueur de chargement derrire siges arrire Z3 Hauteur sous tablette cache-bagages

439 403 331 72 1 277 2 575 4 228 830 823 1 472 1 470 1 707 / 2 025 1 513 605 > = 120 1 677 1 400 1 394 1 380 1 343 907 861 787 943 1 020 770 1 453 809 600

QUIPEMENTS ET OPTIONS
ACCESS AUTHENTIQUE

SERIE SPECIALE YAHOO!

EXPRESSION CLIM

NIGHT&DAY

GT

XV de France

INITIALE

Renault SPORT Cup

GORDINI R.S.

PRSENTATION EXTRIEURE
Peinture mtallise Bandeau de bouclier noir brillant Bandeau suprieur de plaque dimmatriculation sur hayon chrome satin (sur Clio Estate) Bourrelets de protection bouclier avant noir brillant peint Barreau infrieur de bouclier avant chrome satin (4) Barreau infrieur de bouclier avant Dark metal Barreau infrieur de bouclier avant ton caisse Barreau infrieur de bouclier avant beige cendr (chrome satin si teinte de caisse beige cendr) Spoiler lame F1 avant Noir Brillant Spoiler lame F1 avant Blanc laqu Coquilles de rtroviseurs ton caisse Coquilles de rtroviseurs Dark Metallic Coquilles de rtroviseurs noir brillant Coquilles de rtroviseurs Blanc laqu (dark anthracite si teinte Blanc glacier) Stripping sur pied milieu noir Protections latrales ton caisse avec embout de baguette chrome satin Protections latrales ton caisse avec embout de baguette dark metal Protections latrales : embout de baguette chrome satin marqu Renault Sport Protections latrales : embout de baguette beige cendr marqu Initiale (sauf teinte beige cendr) Protections latrales : embout de baguette chrome satin marqu Initiale (si teinte beige cendr) Garniture de bas de marche chrome avec marquage Clio Garniture de bas de marche chrome avec marquage Initiale Garniture de bas de marche carbone fonc avec marquage Renault Sport Becquet arrire ton caisse sur Clio Estate Barres de toit noires sur Clio Estate Barres de toit satines sur Clio Estate Commande ouverture extrieure chrome satine Commande ouverture extrieure beige cendre (chrome satine si teinte beige cendr) Commande ouverture extrieure ton caisse Chssis CUP Renault Sport et triers de freins avant rouge Double canules dchappement chromes Diffuseur arrire Noir Brillant Toit noir laqu

PRSENTATION INTRIEURE
Coiffe de planche avec visire intgre - Inject Coiffe de planche avec visire intgre - Slush Console centrale injecte carbone fonc Console centrale gris satin Console centrale gris mtal vernis Console centrale Noir brillant Console centrale carbone anodis brillant Console centrale brun cajou Entourage darateurs blanc laqu Entourage darateurs chrome satin Entourage darateurs noir brillant Entourage darateurs gris mtal vernis Entourage darateurs brun cajou Baguette de planche de bord carbone fonc Baguette de planche de bord Noir laqu Baguette de planche de bord chrome satin Baguette de planche de bord peinte gris mtal vernis badg Initiale Baguette de planche de bord gris satin Baguette de planche de bord jaune Baguette de planche de bord chrome satin (avec option harmonie grise) Tableau de bord et fond du compte-tours blanc - chiffres noirs - aiguilles rouges Tableau de bord avec cadrans cercls et fond du compte-tours jaune avec centre noir aigulles rouges - chiffres blancs - afcheur central Tableau de bord avec cadrans cercls et fond du compte-tours blanc avec centre noir aigulles rouges - chiffres blancs - afcheur central Pommeau de levier de vitesses BVM en mousse carbone fonc Pommeau de levier de vitesses BVM en crote de cuir** Pommeau de levier de vitesse boule mtal sigl Gordini avec soufet en TEP bleu malte Volant mousse carbone fonc Volant cuir carbone fonc** Volant Sport cuir carbone fonc avec surpiqre l gris et point milieu couture jaune** Volant Sport cuir avec partie suprieure bleue et bandes blanches Volant Sport cuir carbone fonc avec surpiqre l gris Commande ouverture intrieure chrome satin Commande ouverture intrieure blanc laqu Patins de pdales en aluminium bross

SCURIT ACTIVE ET PASSIVE, PROTECTION

ABS avec Rpartiteur lectronique de Freinage (EBV) + Assistance au Freinage dUrgence ABS avec Rpartiteur lectronique de Freinage (EBV) sans Assistance au Freinage dUrgence Contrle Dynamique de Conduite (ESP) avec Fonction Antipatinage (ASR) et avec Contrle de Sous-Virage (CSV) Contrle Dynamique de Conduite (ESP) entirement dconnectable avec Fonction Antipatinage (ASR) et avec Contrle de Sous-Virage (CSV) Airbags frontaux auto-adaptatifs : conducteur (65 L) et passager (130 L) Airbags latraux thorax intgrs dans siges avant Airbags rideaux de tte avant et arrire Airbag antiglissement (uniquement en 3 portes) Prtensionneur et limiteur deffort intgr ventral avant (uniquement sur 5 portes)

ACCESS AUTHENTIQUE Ceinture de scurit avant rglable en hauteur : 3 points enrouleurs avec prtensionneur et limiteur deffort intgr Avertisseur doubli de bouclage ceinture conducteur Ceinture de scurit arrire : 3 points enrouleurs sur 3 places avec limiteur deffort uniquement aux places latrales Ceinture de scurit arrire : 3 points enrouleurs sur les 2 places avec limiteur deffort (uniquement Renault Sport) Appuis-tte avant xes Appuis-tte avant rglables en hauteur Nouvelle gnration 3 appuis-tte arrire virgule rglables en hauteur et verrouillables : 2 positions : range et leve 2 appuis-tte arrire virgule rglables en hauteur et verrouillables : 2 positions : range et leve

SERIE SPECIALE YAHOO!

EXPRESSION CLIM

NIGHT&DAY

GT

XV de France

INITIALE

Renault SPORT Cup

GORDINI R.S.

SCURIT ENFANT
Systme Isox de sige enfant : sur place passager avant (uniquement sur Clio 3 portes, dos la route) Systme Isox de sige enfant : aux places arrire latrales Condamnation des vitres lectriques arrire au poste de conduite sur versions 5 portes Inhibition manuelle des airbags passager avant

OUVRANTS ET PROTECTION
Cl de dcondamnation distance Cl de dcondamnation distance insert rabattable Carte Renault Mains-libres, avec reglage en profondeur du volant (sauf estate)

CONDUITE ET APPAREILS DE CONTRLE

Ordinateur de bord multi-fonctions : distance parcourue, vitesse moyenne, autonomie de carburant prvisible, consommation totale/moyenne/instantane (ne fonctionne pas en mode GPL) R.S Monitor (4) Rgulateur-limiteur de vitesse (1) Pack City : aide au parking arrire, rtroviseurs rabattables lectriquement et lve-vitres arrire lectriques Aide au parking arrire Afcheur alphanumrique multifonctions : totaliseur Km, indicateur de maintenance, messages de conseils et dalerte Afcheur central : date, heure, radio (si option) Afcheur central : date, heure, radio, navigation Afcheur temprature extrieure Kit de gonage plac dans le coffre Kit de dpannage provisoire de pneumatiques Roue de secours (en remplacement du kit de gonage)

o o

VISIBILIT-CLAIRAGE
Rtroviseurs extrieurs lectriques et dgivrant, miroir asphrique Rtroviseurs extrieurs rabattables lectriquement Pack climatique: allumage automatique des feux, climatisation rgule et essuyage automatique du pare-brise Essuie-vitre arrire intelligent activation automatique au passage en marche arrire Projecteurs double optique chrome Projecteurs double optique masque noir Feux additionnels de virage Projecteurs additionnels antibrouillard dans bouclier avant clairage intrieur temporis 2 spots de lecture conducteur et passager avant clairage du coffre

* o

CHAUFFAGE - VENTILATION
Climatisation manuelle

CONFORT
Volant rglable en hauteur Lve-vitres avant lectriques conducteur et passager Lve-vitres avant impulsionnels antipincement conducteur et lectrique passager Lve-vitres avant impulsionnels antipincement conducteur et passager Lve-vitres arrire lectriques (sur 5 portes) Toit ouvrant verre panoramique lectrique avec rideaux pare-soleil Vitrage arrire surteint

SIGES - FONCTIONNALITS
Sige conducteur rglable en hauteur Rglage lombaire conducteur Sige passager pivotant (3) Siges avant RECARO (2) Sellerie Renault Sport Harmonie grise (siges Renault sport gris, ceintures grises, baguette de planche de bord chrome satine Banquette arrire 1/1 Fonctionnalit dossier arrire 1/3 2/3, assise xe Bote gants (9,4 l) - rfrigre si climatisation rgule Plancher mobile sur Clio Estate

o o

COMMUNICATION
Radiosat Classic 80 W mono CD MP3 avec satellite et afcheur spar, prise RCA Radiosat Classic 80W CD MP3 avec satellite et afcheur spar, Bluetooth Plug&Music Navigation Carminat TomTom Intgre dans planche de bord : grand cran couleur 1 tlcommande Bluetooth - 1 carte SD avec cartographie France Cartographie Europe

o
-

o
-

o o

o o

= Srie ; - = Non propos ; o = Option ; (1) De srie sur BVA ; (2) Sans airbags rideaux, sans airbags antiglissement, sans Isofix sur sige passager avant et sans dcondamnation de lairbag passager avant ; (3) Sur Berline 3 et 5 portes ; (4) Sauf version 94g. Implique la prise de loption radiosat CD MP3 bluetooth et Plug&Music. Affiche les donnes de chronomtrage (0 100km/h, 400m dpart arrt) ainsi que dautres paramtres moteurs (pression de frein, temprature eau, puissance moteur, couple, acclration-dcclration). *Elment de Pack **Sur Initiale et Gordini R.S., les siges sont entirement revtus de cuir (fleur corrige pigmente / cuir de vachette) pour les faces avant de lassise, du dossier, des appuis-ttes et des renforts latraux. Les autres parties sont en textile enduit. Le pommeau et le levier de vitesses sont en crote de cuir.

o o

o o o o

RENAULT CLIO

(Tout l'univers Renault sur www.renault.tv)

Tout a t fait pour que le contenu de la prsente publication soit exact et jour la date de limpression. Ce document a t ralis partir de prsries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique damlioration continue des produits, Renault se rserve le droit, tout moment, dapporter des modications aux spcications et aux vhicules et accessoires dcrits et reprsents. Ces modications sont noties aux concessionnaires Renault dans les meilleurs dlais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent diffrer, certains quipements peuvent ne pas tre disponibles (en srie, en option ou en accessoire). Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus rcentes. En raison des limites des techniques dimpression, les couleurs reproduites dans le prsent document peuvent lgrement diffrer des couleurs relles de la peinture ou des matires de garniture intrieure. Tous droits rservs. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la prsente publication est interdite sans lautorisation crite pralable de Renault.

CRDITS PHOTO : P. CURTET, O. BANET, C. CUGNY, D. DUMAS PRINTED IN EC B85BR11F02 MARS 2011 RENAULT s.a.s. Socit par Actions Simplie au capital de 533 941 113,00 / 13-15, quai Le Gallo - 92100 Boulogne-Billancourt Cedex RCS Nanterre B 780 129 987 / Tl. : 0810 40 50 60.