0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
95 vues2 pages

Nom Allah 2

Ce document liste 52 noms et attributs d'Allah en arabe avec leur traduction en français. Il décrit les différentes qualités divines telles que le Bienfaisant, le Créateur, le Miséricordieux, le Vivant, l'Omniscient, le Puissant, etc.

Transféré par

moumou
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
95 vues2 pages

Nom Allah 2

Ce document liste 52 noms et attributs d'Allah en arabe avec leur traduction en français. Il décrit les différentes qualités divines telles que le Bienfaisant, le Créateur, le Miséricordieux, le Vivant, l'Omniscient, le Puissant, etc.

Transféré par

moumou
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

11.

‫الب َر‬ َ (Al-Barr) : Le Bienfaisant par excellence


12. ‫الب إ صير‬ َ (Al-BaSîr) : Le Parfaitement Voyant 13.
‫( التَّ َّواب‬At-Tawwâb) : L’Accepteur du repentir par
excellence
14. ‫الجبَّار‬ َ (Al-Jabbâr) : Le très Contraignant
15. ‫( الحاف إظ‬Al-HâfiDh) : Le Bienveillant par
excellence
16. ‫الح إ س يب‬ َ (Al-Hasîb) : Le Comptable par
excellence 17. ‫الحفإيظ‬ َ (Al-HafîDh) : Le Protecteur par
excellence 18. ‫الحفإ َي‬ َ (Al-Hafiyy) : Le Prévenant ou
L’Omniscient et L’Attentionné par excellence
19. ‫الح َق‬ َ (Al-Haqq) : La Vérité par excellence 20.
‫( ال ُمبإين‬Al-Moubîne) : Celui qui dévoile la chose 21.
‫الح إ كيم‬ َ (Al-Hakîme) : Le Sage par excellence 22.
‫الحإليم‬َ (Al-Halîme) : Le Clément par excellence 23.
‫الح إ ميد‬ َ (Al-Hamîd) : Le Digne de louanges par
excellence 24. ‫الح َي‬ َ (Al-Hayy) : Le Vivant par
excellence 25. ‫( القَي وم‬Al-Qayyoûme) : Celui qui
subsiste par lui-même et par qui subsiste toute
chose 26. ‫الخبإير‬ َ (Al-Khabîr) : Le très bien Informé
27. ‫الخاإلق‬ َ (Al-Khâliq) : Le Créateur par excellence
28. ‫الخال ق‬ َ (Al-Khallâq) : L'Infini Créateur 29. ‫ال َّرُؤوف‬
(Ar-Ra-oûf) : Le Plein de bonté 30. ‫( ال َّر ْح َمن‬Ar-
Rahmâne) : Le tout Miséricordieux 31. ‫( ال َّر إ حيم‬Ar-
Rahîme) : Le très Miséricordieux 32. ‫( ال َّر َّزاق‬Ar-
Razzâq) : Le très Pourvoyant en subsistance 33.
‫( ال َّرقإيب‬Ar-Raqîb) : L’Observateur par excellence 34.
‫سالم‬ََّ ‫( ال‬As-Salâme) : La Paix par excellence 35. ‫الس إ‬
َّ
‫( ميع‬As-Samî') : Le Parfaitement Entendant 36. ‫الشا إ‬
‫( كر‬Ash-Shâkir) : Le Reconnaissant par excellence
37. ‫( ال َّش ُكور‬Ash-Shakoûr) : Le très Reconnaissant 38.
‫الش إ هيد‬ َّ (Ash-Shahîd) : Le Témoin par excellence 39.
‫الص َمد‬َّ (As-Samad) : Le Complet vers qui s’oriente
toute chose 40. ‫( العاإلم‬Al-'Älime) : L’Omniscient par
excellence 41. ‫( ال َع إ َزيز‬Al-'Azîz) : Le Tout Puissant
par excellence 42. ‫( ال َع إ ظيم‬Al-'ADhîme) : Le
Grandiose par excellence 43. ‫( ال َع فُ َو‬Al-'Afouww) :
L’Indulgent par excellence 44. ‫( ال َعإليم‬Al-'Alîme) : Le
très Omniscient 45. ‫( ال َعإل َي‬Al-'Aliyy) : Le Haut par
excellence 46. ‫( ال َغفَّار‬Al-Ghaffâr) : Le très
Pardonnant 47. ‫( ال َغفُور‬Al-Ghafoûr) : Le Pardonneur
par excellence 48. ‫( ال َغنإ َي‬Al-Ghaniyy) : Le Riche par
excellence
49. ‫( الفَتَّاح‬Al-Fattâh) : L'Illustre Juge et Le Suprême
Ouvreur 50. ‫( القَ ا إ در‬Al-Qâdir) : Le Décrétant par
excellence 51. ‫( القَ ا إ هر‬Al-Qâhir) : L’Assujettissant
par excellence 52. ‫( ال ُق دوس‬Al-Qouddoûs) : Le Pure
par excellence

Vous aimerez peut-être aussi