LIMONCITO

Toril tradicional de Junín

Arreglo: Percy Rojas Villadeza
q = 126 Traducción al quechua: Mery Bravo Contreras

° #4
Flauta 1 & 4 ∑ ∑ ∑ ∑ œœœœœ œ œ œ œ Œ œœœœœ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
#4
Flauta 2 & 4 ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
#4 ˙
Zampoña ¢& 4 œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œœœœœ œ œ œ œ Œ œœœœœ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
#4
Voz & 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

4
Cajón / 4˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ
° #4 œ ˙
Metalófono & 4œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
#4 ˙
Xilófono ¢& 4 œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ

° # °™ ™™ °ü ™™ œ œ œ œ œ œ œ ™™ ü
A
& œœœŒ ™
10 1.
∑ ∑ œ œ œ œ ˙ ˙
F1
œ œ œ œ œ ˙ ˙

& œ œ œ Œ ™™ ™™ ™™ œ œ œ œ œ œ œ ™™
# ∑ ∑
F2 œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
# Œ ™™ ™™ ™™ ˙ ™™
¢& œ œ œ ¢ ¢† †
∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Zpñ.
˙
°™ œ ˙ ™™ ü°™™ œ œ œ œ œ œ œ œjœ œ œ œ œ ˙ ˙ ™™ ü
¢™ œ œ œ œ
#
G C G C G A‹ D G
œ œ œ œ œ œ
Voz & ∑ œ ˙ ¢† †

œ œ ˙ °¢™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ™™ °ü¢† ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ™™ ü†
Li -mon -ci - to li -món ver -de no mea -mar gues
- tan - to mi -ra que soy sol -te - ri - to no mea -mar gues
- tan - to

Cajón /
° # ° ™™ °ü ™™ ™™ ü
& œ œ œ Œ ¢™™
1.

Metf ∑ ∑ ∑ ∑ ¢† ∑ ∑ ∑ ∑ †
°™ ™™ °ü ™™ ™™ ü
¢& œ œ œ Œ ¢™
#
Xilof ∑ ∑ ∑ ∑ ¢† ∑ ∑ ∑ ∑ †

° # 2. °™ œ Œ ™™ ü ˙
™
19
œ œ
1. 2.

& ˙ Œ Œ œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑
F1
˙ œ œ œ œ œ œ ˙
#
& ˙ ™™ Œ Œ œ œ œ Œ ™™ ˙ Œ ∑ ∑ ∑
F2
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ

˙ ¢™™ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ˙ œ Œ ™™ † ˙
#
Zpñ. ¢& ˙ œ Œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
°™ ™ ü
˙ ¢™ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ ™ ˙
#
G D7 G D7 G A‹ D G G
œ
†
Voz & ˙ œ ˙ œ Œ ∑ ∑ ∑

˙ °¢™™ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™™ ü† œ œ œ œ Œ
tan - to a - ya -yay a - ya -yay no mea -mar -gues tan - to tan - to

Cajón / ˙ œœœ Ó ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
° # 2. ∑ °™ œ Œ ™™ ü† ˙
™ œ œ œ ˙ œ œ ˙
1. 2.

Metf & ¢ œ œ œ Œ
œ œ œ
Œ œ œ œ ˙ œ Œ œ œ ˙
°™ œ Œ ™™ ü† ˙
¢™ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ
# œ œ ˙
Xilof ¢& ∑ œ Œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
2

° # °
B
œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™™
28

F1 & ∑ ∑ ∑

œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™™
#
F2 & ∑ ∑ ∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ¢™™
#
Zpñ. ¢& œ œ ˙ ∑ ∑
° ™
¢™ œ œ œ œ
#
G

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ
Voz &
Li -mun -cha -llay qu -mer-cha-llay

Cajón / œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ °¢™™ œ œ œ œ œ œ œ œ

° #œ °
Metf & œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ Œ ¢™™ ∑ ∑
°
œ œ œ œ œ œ œ Œ ¢™™
#
Xilof ¢& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ∑ ∑

° #œ ™™ °ü ™™ œ ™™ ü
37 1.

& œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
F1
œ œ œ œ œ ˙
#
& œ ™™ ™™ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™™
F2 œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙
# ™™ ™™ ˙ ™™
Zpñ. ¢ & ∑ ∑ ¢† ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ †
#œ œ ™™ °ü ™™ œ œ ™™ ü
C G C G A‹ D G
œ œ ˙ œ œ œ œ œ
˙ ¢† œ œ œ œ œ ˙ †
j
Voz & œ ˙
a - ma qak -chi - way - chu sa - pa - llay - mi ñu - qa - ka - ni a - ma qak - chi - way - chu

Cajón / œ œ œ œ ˙ ˙ ™™ °ü¢† ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ™™ ü†

° # ™™ °ü ™™
1.
™™ ü
Metf & ∑ ∑ ¢† ∑ ∑ ∑ ∑ †
# ™™ °ü ™™ ™™ ü
Xilof ¢& ∑ ∑ ¢† ∑ ∑ ∑ ∑ †

° # 2. °™ ™™ ü ˙
U
™œ œ œ
43

œ œ œ œ
1. 2.

& ˙ Œ Œ œ Œ
F1
˙ œ œ œ ˙ ˙
#
& ˙ ™™ Œ Œ œ Œ ™™ U
F2
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
™ ™™ ˙
U
¢™ œ œ œ
#
¢ & ˙ ˙ Œ Œ œ œ œ œ œ Œ †
Zpñ.
œ œ œ ˙ ˙
°™ ™™ ü ˙
U
¢™ œ œ œ
#
G D7 G D G A‹ D G G

Voz & ˙ ˙ Œ
œ œ œ
Œ œ œ œ œ ˙ œ Œ
† ˙
U
°¢™™ Ó ™™ ü† œ œ œ ˙
way - chu a - ya - yay a - ya - yay a - ma qak - chi - way - chu way - chu

Cajón / ˙ ˙ œ œ œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
° # 2. °™ ™™ ü ˙
U
¢™ œ œ œ œ œ œ œ
1. 2.

Metf & ∑ Œ
œ œ œ
Œ ˙ œ Œ † ˙
°™ ™™ ü ˙
U
¢™ œ œ œ
#
Xilof ¢& ∑ Œ
œ œ œ
Œ œ œ œ œ ˙ œ Œ † ˙