‫اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟدﯾﻣﻘراطﯾﺔ اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ‬

République Algérienne Démocratique et Populaire

‫وزارة اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ و اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ‬
Ministère de l’enseignement Supérieur et de la Recherche scientifique

Université Mohamed Khider Biskra

Faculté des Sciences et de la Technologie

Département de Génie Electrique
Filière : Electronique
Option : Télécommunications
Réf:…………

Mémoire de Fin d'Etudes

En vue de l’obtention du diplôme:

MASTER

Réalisation d’un oscilloscope

numérique portatif à affichage
sur écran PC via le port USB

Présenté par :
Bekhouche Salah Eddine
Soutenu le : 2 Juin 2013

Devant le jury composé de :

Mme. Terghini Ouarda MAA Présidente
M. Kahoul Nadir MAA Encadreur
M. Diabi Fathi MAB Examinateur

Année universitaire : 2012 / 2013

 ‫اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟدﯾﻣﻘراطﯾﺔ اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ‬
République Algérienne Démocratique et Populaire
‫وزارة اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ و اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ‬
Ministère de l’enseignement Supérieur et de la recherche scientifique

Université Mohamed Khider Biskra

Faculté des Sciences et de la Technologie

Département de Génie Electrique
Filière : Electronique
Option : Télécommunications

Mémoire de Fin d'Etudes

En vue de l’obtention du diplôme:

MASTER

Réalisation d’un oscilloscope numérique portatif

à affichage sur écran PC via le port USB

Présenté par : Avis favorable de l’encadreur :

Bekhouche Salah Eddine [Link] Nadir signature

Avis favorable du Président du Jury

Mme. Terghini Ouarda Signature

Cachet et signature
 ‫اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟدﯾﻣﻘراطﯾﺔ اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ‬
République Algérienne Démocratique et Populaire
‫وزارة اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ و اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ‬
Ministère de l’enseignement Supérieur et de la Recherche scientifique

Université Mohamed Khider Biskra

Faculté des Sciences et de la Technologie

Département de Génie Electrique
Filière : Electronique
Option : Télécommunications

Réalisation d’un oscilloscope numérique portatif

à affichage sur écran PC via le port USB

Proposé par : Bekhouche Salah Eddine

Dirigé par : M. Kahoul Nadir

Résumé
L’oscilloscope est un appareil de mesure indispensable dans tous les laboratoires. Actuellement
l’oscilloscope numérique remplace presque complètement l’oscilloscope analogique. Pour cela
on a pensé à la réalisation d’un oscilloscope numérique portatif. L’oscilloscope réalisé dans ce
projet est connectable au PC à l’aide du Bus universel en série (USB). L’interface utilisateur,
réalisé sous l’environnement C#, contrôle la communication avec la carte d’acquisition dont le
cœur est le PIC 18F4550. La fréquence du signal acquit est limité par le temps de conversion du
PIC.
‫ﻣﻠﺨﺺ‬
‫ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ راﺳﻢ اﻹھﺘﺰاز اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻋﻮض ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ راﺳﻢ‬.‫راﺳﻢ اﻹھﺘﺰازات ھﻮ ﺟﮭﺎز ﻗﯿﺎس ﺿﺮوري ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻤﺨﺎﺑﺮ‬
‫ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻤﻨﺠﺰ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ھﻮ ﺟﮭﺎز‬.‫ ﻣﻦ أﺟﻞ ھﺬا ﺗﻢ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ إﻧﺠﺎز راﺳﻢ إھﺘﺰاز رﻗﻤﻲ ﻣﺤﻤﻮل‬.‫اﻹھﺘﺰازات اﻟﺘﻤﺎﺛﻠﻲ‬
‫ واﺟﮭﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻤﻨﺠﺰة ﻓﻲ ﺑﯿﺌﺔ ﺳﻲ ﺷﺎرب ﺗﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬.(USB) ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺑـ اﻟﺤﺎﺳﻮب ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم‬
.PIC ‫ ﺗﺮدد اﻹﺷﺎرة اﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﻣﺤﺪود ﺑﺰﻣﻦ ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟـ‬.PIC18F4550 ‫ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻹﻟﺘﻘﺎط اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ اﺳﺎﺳﺎ ﻋﻠﻰ‬
 Dédicace
Je dédie ce modeste travail :

À ceux qui m’ont indiqué la bonne voie, À ceux qui attendent patiemment le fruit de
leur éducation. À qui n’ont jamais cessé de se donner corps et âme pour ma réussite.

À mes parents : Abdelhamid et Abdallah Fatiha, pour leurs encouragements, leur

affection, leurs conseils et leurs sacrifices.

J'espère que vous trouverez dans ce travail ma profonde reconnaissance

et mon grand respect pour vous.

À vous mes grands-mères Yamina et Zohra, pour vos prières et vos amours.
Puisse Dieu, le Très Haut, vous accorder santé, bonheur et longue
vie et faire en sorte que jamais je ne vous déçoive.

À mes chers et adorables frères et sœurs :

Yasmina, Khaled, Nawel, Ali, Hakima, Salwa et Chams eddine
pour leur précieuse assistante
et pour leur encouragement, quand j’avais besoin de soutien moral.

Je dédie aussi ce travail à toute la famille Bekhouche et la famille Abdellah, mes oncles
et tantes, cousins et cousines.

À tous mes amis de près ou de loin

À tous ceux qui me connaissent et m’aiment

À tous (e) les enseignants (e) et les responsables du département de génie électrique

Enfin, je le dédie à tous ceux que j’aime et j’apprécie.

BEKHOUCHE Salah Eddine

 Remerciements

Tout d’abord, j’implore le merci de Dieu tout puissant de m’avoir accordé sa bénédiction
et sa protection pour accomplir cette responsabilité.

Je tiens par la suite, à exprimer ma gratitude et ma profonde reconnaissance à l’égard de

mon directeur de recherche M. KAHOUL Nadir qui m’a donné la chance et la confiance
d’élaborer mon projet de recherche et pour son assistant, ses conseils et ses suggestions
précieuses et enrichissantes durant la réalisation de cette initiative.

Tous mes remerciements s’adressent également aux membres du jury qui me font
l’honneur d’évaluer ce travail

J’adresse également mes sincères remerciements et ma reconnaissance à tous les

enseignants qui m’ont soutenu, me guider dans mon travail avec un œil critique et avisé, plus
précisément: Dr. OUAFI Abdelkrim, Dr. GUESBAYA Tahar, [Link] Nacer Eddine
et M. Allaoui Abdel Hamid et d’une façon toute particulière, un tout grand merci à mon frère
Dr. BEKHOUCHE Khaled.

J’ai aussi l’honneur et le plaisir de remercier tous les enseignants qui m’ont formé et pris
en charge depuis ma première année universitaire « Tronc commun sciences et techniques ST »,
jusqu’à ma dernière année universitaire « Electronique ».

Sans oublier, Je remercie sincèrement toutes personnes ayant pu m’aider de près ou de

loin dans la réalisation de ce modeste travail, surtout mes amis : Fares, Soufiane, Aicha et
Oumaima.

Je souhaite remercier très chaleureusement les responsables du laboratoire, en

particulier : [Link] et M. Abdellatif, pour m’avoir permis d’effectuer mes travaux de
recherche et pour tous ce qu’ils font pour gérer parfaitement leur service.
 List des Figures

Fig I.1 : Composantes X, Y et Z d’un signal affiché ..................................................................... 2

Fig I.2 : Le panneau avant d’un oscilloscope analogique ............................................................... 3

Fig I.3 : Le panneau avant d’un oscilloscope numérique................................................................ 4

Fig I.4 : Données scientifiques capturées par un oscilloscope ....................................................... 4

Fig I.5 : L'oscilloscope analogique visualise le signal ................................................................... 5

Fig I.6 : L'oscilloscope numérique échantillonne le signal et reconstruit une image ..................... 5

Fig I.7 : Bloc diagramme de l’oscilloscope analogique ................................................................. 7

Fig I.8 : Le déclenchement stabilise un signal répétitif .................................................................. 7

Fig I.9 : Bloc diagramme de l’oscilloscope numérique ................................................................. 9

Fig I.10 : Fréquence et période ..................................................................................................... 10

Fig II.1 : USB 1 logo .................................................................................................................... 15

Fig II.2 : USB 2 logo .................................................................................................................... 16

Fig II.3 : USB 3 logo .................................................................................................................... 16

Fig II.4 : Câble USB...................................................................................................................... 16

Fig II.5 : Composition d’un câble USB......................................................................................... 17

Fig II.6 : Connecteurs.................................................................................................................... 18

Fig II.7 : connecteurs USB type A et B......................................................................................... 19

Fig II.8 : Full Speed Connections.................................................................................................. 19

Fig II.9 : Low Speed Connections................................................................................................. 20

Fig II.10 : Exemple de Circuit de sortie ....................................................................................... 20

Fig II.11 : Code NRZI .................................................................................................................. 21

Fig II.12 : Icône USB ................................................................................................................... 22

Fig II.13 : Architecture d'un système USB avec Hub .................................................................. 22

 List des Figures

Fig III.1 : Brochage du PIC 18F4550............................................................................................ 35

Fig III.2 : Architecture interne du PIC 18F4550 .......................................................................... 37

Fig III.3 : Exemples de configuration de l’horloge ...................................................................... 38

Fig III.4 : Synoptique de la circuiterie d’horloge sur un PIC 18F4550 gérant l’USB ................. 39

Fig III.5 : Synoptique de la circuiterie Reset ................................................................................ 40

Fig III.6 : Synoptique général du CAN pour le 18F4550.............................................................. 45

Fig III.7 : Les cycles de conversion totale .................................................................................... 47

Fig III.8 : Synoptique général des interruptions sur PIC 18F4550 .............................................. 49

Fig III.9 : Architecture simplifiée d'un bus USB ......................................................................... 49

Fig III.10 : Architecture interne USB du PIC 18F4550 ............................................................... 51

Fig IV.1 : Adaptateur RS232/ICSP pour la programmation des PICs .......................................... 54

Fig IV.2 : Fenêtre principale du Logiciel MikroC pro.................................................................. 56

Fig IV.3 : Fenêtre principale du Logiciel PICPgm ....................................................................... 56

Fig IV.4 : Bloc diagramme de système ......................................................................................... 57

Fig IV.5 : Circuit de protection ..................................................................................................... 58

Fig IV.6 : Atténuateur BF ............................................................................................................. 59

Fig IV.7 : Circuit de couplage ....................................................................................................... 59

Fig IV.8 : Circuit de sélection de calibre ...................................................................................... 60

Fig IV.9 : Circuit d’acquisition et de communication................................................................... 61

Fig IV.10 : L'organigramme principal du PIC .............................................................................. 62

Fig IV.11 : L’organigramme d’activation de Module USB du PIC.............................................. 63

Fig IV.12 : Le drapeau USBIF ...................................................................................................... 64

Fig IV.13 : L’organigramme de la communication USB entre le PIC et le PC ............................ 64

 List des Figures

Fig IV.14 : L’organigramme du trigger ........................................................................................ 65

Fig IV.15 : L’organigramme du conversion et communication.................................................... 66

Fig IV.16 : Circuit d’alimentation................................................................................................. 67

Fig IV.17 : L’interface utilisateur ................................................................................................. 68

 List des Tableaux

Tab II.1 : Le brochage des connecteurs USB ............................................................................... 19

Tab II.2 : List des types de descripteur USB ................................................................................ 23

Tab II.3 : List des champs de descripteur d'appareil .................................................................... 24

Tab II.4 : List des champs de descripteur de configuration ......................................................... 24

Tab II.5 : List des champs de descripteur d'interface ................................................................... 25

Tab II.6 : List des champs de descripteur de terminaison ............................................................ 25

Tab II.7 : Les différents PIDs ....................................................................................................... 27

Tab III.1 : Caractéristiques principales du pic 18F4550 .............................................................. 35

Tab III.2 : Rôle des bits FOSC0 à FOSC3 pour le 18F4550 ........................................................ 38

Tab III.3 : Bits de contrôle de configuration de port A/D ............................................................ 43

Tab IV.1 : Connexion du PIC au connecteur ICSP....................................................................... 55

Tab IV.2 : RS-232 db9 female ...................................................................................................... 55

Tab IV.3 : Les états de fonctionnement du circuit de couplage .................................................... 60

Tab IV.4 : Les états de fonctionnement du calibre ....................................................................... 61

 Liste des Abréviations

 AC : Alternating Current.
 DC : Direct Current.
 GND : GrouND.
 CRT : Cathode Ray Tube.
 CAN : Convertisseur Analogique Numérique.
 USB : Universal Serial Bus
 PC : Personal Computer
 AWG : American Wire Gauge
 PVC : PolyVinyl Chloride
 EOP : End Of Packet
 TTL : Transistor–Transistor Logic
 NRZI : Non-Return-To-Zero
 VID : Vendor ID
 PID : Product ID
 CI : Circuit Intégré
 ENDP : ENDPoint
 CRC : Cyclic Redundancy Check
 SOF : Start Of Frame
 HID : Human Interface Device
 PCI : Peripheral Component Interconnect
 WDM : Windows Driver Model
 CMOS : Complementary Metal–Oxide–Semiconductor
 PIC : Peripheral Interface Controller
 RISC : Reduced Instructions Set Computer
 WDT : Watch Dog Timer
 TOSC : Time of the OSCillator
 FOSC : Frequency of the OSCillator
 PLL : Phase-locked loop
 IT : Interruption
 SIE : Serial Interface Engine
 ICSP : In-Circuit Serial Programming
 PWM : Pulse-Width Modulation
 Résumé

Résumé

L’oscilloscope est un appareil de mesure indispensable dans tous les laboratoires.

Actuellement l’oscilloscope numérique remplace presque complètement l’oscilloscope
analogique. Pour cela on a pensé à la réalisation d’un oscilloscope numérique portatif.
L’oscilloscope réalisé dans ce projet est connectable au PC à l’aide du Bus universel en série
(USB). L’interface utilisateur, réalisé sous l’environnement C#, contrôle la communication avec
la carte d’acquisition dont le cœur est le PIC 18F4550. La fréquence du signal acquit est limité
par le temps de conversion du microcontrôleur.

Mot clés: Oscilloscope, USB, CAN, Microcontrôleur.

Abstract

The oscilloscope is an essential measurement apparatus in all labs. Nowadays the

analogic oscilloscope is almost replaced by the numeric oscilloscope. That’s why in this project
we have thought to carry out a Universal Serial Bus (USB) connectable handheld numeric
oscilloscope. The user interface is implemented in the C# environment, controls the
communication with the acquisition card which is based on the PIC 18F4550. The frequency of
the acquired signal is limited by the conversion time of the microcontroller.

Keywords: Oscilloscope, USB, ADC, Microcontroller.

‫ﻣﻠﺨﺺ‬

‫ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ راﺳﻢ اﻹھﺘﺰاز اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻋﻮض ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ‬.‫راﺳﻢ اﻹھﺘﺰازات ھﻮ ﺟﮭﺎز ﻗﯿﺎس ﺿﺮوري ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻤﺨﺎﺑﺮ‬
‫ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻤﻨﺠﺰ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ھﻮ‬.‫ ﻣﻦ أﺟﻞ ھﺬا ﺗﻢ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ إﻧﺠﺎز راﺳﻢ إھﺘﺰاز رﻗﻤﻲ ﻣﺤﻤﻮل‬.‫راﺳﻢ اﻹھﺘﺰازات اﻟﺘﻤﺎﺛﻠﻲ‬
‫ واﺟﮭﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻤﻨﺠﺰة ﻓﻲ ﺑﯿﺌﺔ ﺳﻲ ﺷﺎرب ﺗﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬.(USB) ‫ﺟﮭﺎز ﻣﻮﺻﻞ ﺑـ اﻟﺤﺎﺳﻮب ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم‬
‫ ﺗﺮدد اﻹﺷﺎرة اﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﻣﺤﺪود ﺑﺰﻣﻦ ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟـﻤﺘﺤﻜﻢ‬.PIC18F4550 ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻹﻟﺘﻘﺎط اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ اﺳﺎﺳﺎ ﻋﻠﻰ‬
.‫اﻟﺪﻗﯿﻖ‬

.‫ ﻣﺘﺤﻜﻢ دﻗﯿﻖ‬،‫ ﻣﺤﻮل إﺷﺎرة‬،‫ ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم‬،‫ راﺳﻢ اﻹھﺘﺰازات‬:‫ﻛﻠﻤﺎت دﻻﻟﯿﺔ‬
 Sommaire

Introduction Générale ................................................................................................................. A

Chapitre I : L’oscilloscope
I.1 - Introduction ............................................................................................................................. 2
I.2 - L’oscilloscope.......................................................................................................................... 2
I.2.1 - Types d’oscilloscopes : analogique et numérique ............................................................ 5
I.3 - L’oscilloscope analogique ....................................................................................................... 6
I.3.1 - Principe de fonctionnement .............................................................................................. 6
I.3.2 - Fonctions de base ............................................................................................................ 7
I.4 - L’oscilloscope numérique........................................................................................................ 8
I.4.1 - Principe de fonctionnement ............................................................................................... 8
I.4.2 - Bloc diagramme ................................................................................................................ 9
I.5 - Définitions .............................................................................................................................. 9
I.5.1 - Fréquence et période......................................................................................................... 9
I.5.2 - Bande passante .............................................................................................................. 10
I.5.3 - Temps de montée ........................................................................................................... 10
I.5.4 - Sensibilité verticale ........................................................................................................ 10
I.5.5 - Résolution verticale ........................................................................................................ 11
I.5.6 - Impédance d’entrée ........................................................................................................ 11
I.5.7 - Couplage ........................................................................................................................ 11
I.5.8 - Vitesse de balayage ....................................................................................................... 11
I.5.9 - Base de temps ................................................................................................................ 12
I.5.10 - Précision du gain .......................................................................................................... 12
I.5.11 - Précision de la base de temps ou précision horizontale................................................ 12
I.5.12 - Fréquence d’échantillonnage ........................................................................................ 12
I.6 - Conclusion ............................................................................................................................. 13
Chapitre II : Bus universel en série
II.1 - Introduction .......................................................................................................................... 15
II.2 - Normes USB ........................................................................................................................ 15
II.2.1 - USB 1(Full ou Low speed)............................................................................................ 15
II.2.2 - USB 2.0 (High Speed)................................................................................................... 15
II.2.3 - USB 3.0 (Super Speed) ................................................................................................. 16
II.3 - Connectique.......................................................................................................................... 16
II.3.1 - Description du Câble USB ............................................................................................ 16
II.3.2 - Composition du câble USB ........................................................................................... 17
II.3.3 - Connecteurs USB .......................................................................................................... 17
II.3.3.a - Connecteur série A ................................................................................................. 18
II.3.3.b - Connecteur série B ................................................................................................. 18
II.3.4 - Brochage........................................................................................................................ 19
II.3.5 - Caractéristiques électriques........................................................................................... 19
II.3.5.a - Etats de D+ et D- .................................................................................................... 19
II.3.5.b - Emetteur sur D+ et D- ............................................................................................ 20
II.3.5.c - Récepteur sur D+ et D-........................................................................................... 20
 Sommaire
II.3.5.d - Alimentation........................................................................................................... 20
II.3.5.e - La signalisation....................................................................................................... 21
II.4 - Architecture d’un système.................................................................................................... 22
II.5 - Les descripteurs ................................................................................................................... 23
II.5.1 - Définition d’un descripteur ........................................................................................... 23
II.5.2 - Rôle des descripteurs..................................................................................................... 23
II.5.3 - Les types de descripteur ................................................................................................ 23
II.5.3.a - Descripteur d'appareil............................................................................................. 24
II.5.3.b - Descripteur de configuration .................................................................................. 24
II.5.3.c - Descripteur d'interface............................................................................................ 25
II.5.3.d - Descripteur de terminaison..................................................................................... 25
II.6 - Les protocoles USB.............................................................................................................. 25
II.6.1 - Les champs de paquet USB ordinaires.......................................................................... 26
II.6.2 - Les types de paquet USB .............................................................................................. 27
II.6.2.a - Les paquets jetons................................................................................................... 27
II.6.2.b - Les paquets de données .......................................................................................... 28
II.6.2.c - Les paquets poignée de mains ................................................................................ 28
II.6.2.d - Les paquets début de trame (SOF) ......................................................................... 28
II.7 - Transfert de données ............................................................................................................ 29
II.7.1 - Transfert en mode Contrôle........................................................................................... 29
II.7.2 - Transfert en mode Interrupt........................................................................................... 29
II.7.3 - Transfert en mode Isochrone......................................................................................... 29
II.7.4 - Transfert en mode Bulk................................................................................................. 29
II.8 - PID/VID ............................................................................................................................... 29
II.8.1 - Introduction au Product ID et au Vendor ID................................................................. 29
II.8.2 - Normalisation des PID/VID .......................................................................................... 30
II.9 - Les fichiers INF/SYS ........................................................................................................... 29
II.9.1 - Les fichiers d’extension INF ......................................................................................... 30
II.9.1.a - Définition................................................................................................................ 30
II.9.1.b - Fonctionnement des points INF ............................................................................. 30
II.9.2 - Les drivers .SYS............................................................................................................ 31
II.9.2.a - Définition d’un driver .SYS ................................................................................... 31
II.9 - Conclusion............................................................................................................................ 31
Chapitre III : Le microcontrôleur (PIC)
III.1 - Introduction......................................................................................................................... 33
III.2 - Le Microcontrôleur (PIC) ................................................................................................... 33
III.2.1 - Définition d’un PIC...................................................................................................... 33
III.2.2 - Classification des PICs de Microchip .......................................................................... 33
III.2.3 - Identification d’un Pic.................................................................................................. 33
III.2.4 - Le choix d’un PIC ........................................................................................................ 34
III.2.5 - Caractéristiques principales du pic 18F4550 ............................................................... 35
III.3 - Brochage du 18F4550 ......................................................................................................... 35
III.4 - Architecture générale du PIC.............................................................................................. 37
 Sommaire
III.4.1 - Architecture interne du PIC 18F4550 ........................................................................... 37
III.4.2 - Les horloges et le Reset ................................................................................................ 38
III.4.2.a - Horloge.................................................................................................................. 38
III.4.2.b - Type d’horloge externe ......................................................................................... 38
III.4.2.c - Reset ...................................................................................................................... 39
III.4.3 - Les timers...................................................................................................................... 40
III.4.4 - Les convertisseurs analogiques/numériques................................................................. 40
III.4.4.a - Le CAN du PIC 18F4550...................................................................................... 41
III.4.5 - Les interruptions et leur gestion.................................................................................... 47
III.4.5.a - L’interruption ........................................................................................................ 47
III.4.5.b - Les différentes causes de déclenchement d’interruption ...................................... 48
III.4.6 - Le bus USB................................................................................................................... 49
III.4.6.a - Architecture simplifiée d'un bus USB................................................................... 49
III.4.6.b - Le microcontrôleurs PIC et USB .......................................................................... 50
III.4.6.c - Registres utilisable pour la fonction USB ............................................................. 51
III.5 - Conclusion ......................................................................................................................... 52
Chapitre IV : Réalisation pratique
IV.1 - Introduction......................................................................................................................... 54
IV.2 - Programmateur PIC ............................................................................................................ 54
IV.2.1 - Les signaux ICSP......................................................................................................... 54
IV.2.2 - Compilateur "MikroC PRO" pour PIC ........................................................................ 55
IV.2.3 - Logiciel de programmation.......................................................................................... 56
IV.3 - Partie Hard .......................................................................................................................... 57
IV.3.1 - Circuit d’entrée ............................................................................................................ 58
IV.3.1.a - La résistance fusible.............................................................................................. 58
IV.3.1.b - L’atténuateur BF ................................................................................................... 58
IV.3.1.c - Le circuit de couplage ........................................................................................... 59
IV.3.2 - Circuit de sélection de calibre...................................................................................... 60
IV.3.3 - Circuit d’acquisition et de communication.................................................................. 61
IV.3.3.a - L'organigramme principal du PIC......................................................................... 61
IV.3.3.b - L’activation de module USB ................................................................................ 63
IV.3.3.c - L’organigramme de la communication USB PC-PIC........................................... 64
IV.3.3.d - L’organigramme du trigger................................................................................... 65
IV.3.3.e - L’organigramme du conversion et communication .............................................. 65
IV.3.4 - Circuit d’alimentation.................................................................................................. 66
IV.4 - Partie Soft ........................................................................................................................... 67
IV.5 - Conclusion .......................................................................................................................... 69
Conclusion Générale .................................................................................................................. 70
 Introduction Générale

En physique et en sciences de l’ingénieur, mesurer consiste à comparer une grandeur

physique qui caractérise un objet (ou un événement) avec celle de même nature choisie comme
unité de mesure. La valeur numérique de la grandeur mesurée est le nombre qui fixe la relation
entre la grandeur mesurée et l’unité de mesure choisie.

Pour un oscilloscope le signal mesuré est le plus souvent une tension électrique.
L’oscilloscope est un appareil de mesure électronique de représentation graphique sur un écran
d'une ou de plusieurs tensions variables en fonction du temps. Le traitement analogique de ces
tensions est compliqué et le traitement numérique utilisant les convertisseurs analogique-
numérique est devenu l’alternative. Un convertisseur analogique-numérique, est un montage
électronique dont la fonction est de traduire une grandeur analogique en une valeur numérique
(codée sur plusieurs bits), proportionnelle au rapport entre la grandeur analogique d'entrée et la
valeur maximum du signal. Il existe plusieurs techniques pour convertir un signal analogique en
signal numérique. Le CAN est l’élément principal de la chaine d’acquisition.

La chaîne d'acquisition de donnée est l'ensemble des éléments nécessaires à la "capture"

des données (analogiques ou numériques) à leur transmission jusqu'au récepteur et à l'utilisateur
(homme ou machine) des données capturées, cet utilisateur peut vouloir utiliser ces données
immédiatement ou les stocker pour les utiliser ultérieurement.

Pour faire communiquer un PC à une carte d’acquisition de données on utilise plusieurs

techniques : bus ISA, bus PCI, port parallèle, port série, port IEEE 488, port USB, …etc.

Le bus USB est basé sur une architecture de type série. Il s'agit toutefois d'une interface
entrée-sortie beaucoup plus rapide que le port série standard. L'architecture qui a été retenue pour
ce type de port est en série pour deux raisons principales : l'architecture série permet d'utiliser
une cadence d'horloge beaucoup plus élevée qu'une interface parallèle, car celle-ci ne supporte
pas des fréquences trop élevées (dans une architecture à haut débit, les bits circulant sur chaque
fil arrivent avec des décalages, provoquant des erreurs) ; les câbles série coûtent beaucoup moins
cher que les câbles parallèles.

Classiquement, les microcontrôleurs communiquent avec les ordinateurs personnels par

le port série (RS232). Or, la tendance actuelle de l’évolution du matériel informatique force aux
constats suivants : le port série (RS232) est voué à disparaître, et le port série est trop lent pour
certaines applications. Nous nous sommes par conséquent fixés comme objectifs de maîtriser un
microcontrôleur possédant un port USB [1, 2, 3], d’effectuer le développement totalement avec
A
 Introduction Générale

des outils libres sous Windows et de développer un logiciel de base permettant de tester le
microcontrôleur sous ce même système d’exploitation.

À fin de réaliser ce projet et éclairer l'utilité de ce dispositif, nous nous sommes

interrogés sur certaines questions:

Qu’est-ce que l'oscilloscope? Ses types? Quelles sont les avantages de bus USB?
Qu’est- ce qu'un PIC et quelles sont ses caractéristiques? Comment fabriquer un oscilloscope
numérique portatif ?

Ce travail s’articule autour de quatre chapitres :

 Chapitre 1 : L’oscilloscope.
 Chapitre 2 : Le bus universel en série.
 Chapitre 3 : Le microcontrôleur (PIC).
 Chapitre 3 : Réalisation pratique.

Les références les plus intéressantes sur lesquelles nous avons travaillé sont :

 Patrick LESNE, «Mesures à l’aide de l’oscilloscope», 1998.

 Jan Axelson, «USB Complete The Developer's Guide 4th edition», 2009.
 Pascal Mayeux, « Apprendre la programmation des PIC High-Performance par
l'expérimentation et la simulation », Dunod, 2010.

Nous passerons maintenant au premier chapitre dont nous parlerons de l'oscilloscope

analogique et numérique.

B
 CHAPITRE

I
L’oscilloscope
CHPITRE I : L’oscilloscope
1 - Introduction ............................................................................................................................... 2
2 - L’oscilloscope ............................................................................................................................ 2
2.1 - Types d’oscilloscopes : analogique et numérique .............................................................. 5
3 - L’oscilloscope analogique ......................................................................................................... 6
3.1 - Principe de fonctionnement ................................................................................................ 6
3.2 - Fonctions de base .............................................................................................................. 7
4 - L’oscilloscope numérique.......................................................................................................... 8
4.1 - Principe de fonctionnement ................................................................................................. 8
4.2 - Bloc diagramme................................................................................................................... 9
5 - Définitions ................................................................................................................................ 9
5.1 - Fréquence et période........................................................................................................... 9
5.2 - Bande passante ................................................................................................................. 10
5.3 - Temps de montée ............................................................................................................. 10
5.4 - Sensibilité verticale .......................................................................................................... 10
5.5 - Résolution verticale .......................................................................................................... 11
5.6 - Impédance d’entrée .......................................................................................................... 11
5.7 - Couplage .......................................................................................................................... 11
5.8 - Vitesse de balayage .......................................................................................................... 11
5.9 - Base de temps .................................................................................................................. 12
5.10 - Précision du gain............................................................................................................. 12
5.11 - Précision de la base de temps ou précision horizontale.................................................. 12
5.12 - Fréquence d’échantillonnage .......................................................................................... 12
6 - Conclusion ............................................................................................................................... 13
Chapitre I L’oscilloscope

[Link]
Un oscilloscope est un instrument de mesure destiné à visualiser un signal électrique, le
plus souvent variable au cours du temps. Il est utilisé par de nombreux scientifiques afin de
visualiser soit des tensions électriques, soit diverses autres grandeurs physiques préalablement
transformées en tension au moyen d'un convertisseur adapté.

On distingue généralement les oscilloscopes analogiques qui utilisent directement un

multiple de la tension d'entrée pour produire la déviation du spot et les oscilloscopes numériques
qui transforment, préalablement à tout traitement, la tension d'entrée en nombre. L'affichage est
reconstruit après un moment. Il devient alors une fonction annexe de l'appareil qui peut même en
être dépourvu, la visualisation du signal étant effectuée par un ordinateur extérieur relié à
l'oscilloscope. [1]

I.2.L’oscilloscope
L’oscilloscope est fondamentalement un appareil fournissant une représentation
graphique d’un signal électrique. Dans la plupart des applications, ce graphique montre comment
les signaux évoluent en fonction du temps : l’axe vertical (Y) représente la tension (ou
l’amplitude d’une autre grandeur traduite en tension électrique) et l’axe horizontal (X) représente
le temps. L’intensité ou luminosité de l’écran est appelée quelquefois axe Z (Fig I.1). [2]

Fig I.1: Composantes X, Y et Z d’un signal affiché. [2]

2
Chapitre I L’oscilloscope
La représentation graphique représentée sur l’écran de l’oscilloscope fournit beaucoup
d’informations au sujet de ce signal, comme :

 la détermination des paramètres temporels et des paramètres d’amplitude du signal

 le calcul de la fréquence du signal
 la visualisation des « variations » du signal électrique
 la visualisation de la composante continue du signal (DC) et de sa composante alternative
(AC)
 la mise en évidence du bruit dans le signal et de son évolution dans le temps.

Le panneau avant d’un oscilloscope est normalement divisé en sections : verticale,

horizontale, et de déclenchement. Il y a aussi les contrôles de l’écran et les connecteurs d’entrée.
On peut localiser ces sections du panneau avant dans les figures : (Fig I.2) et (Fig I.3). Les
panneaux avant sont très similaires quel que soit le type d’instrument.

Mais l’oscilloscope numérique dispose de fonctions supplémentaires pour l’acquisition et

le traitement de l’information. [3]

Fig I.2: Le panneau avant d’un oscilloscope analogique. [4]

3
Chapitre I L’oscilloscope

Fig I.3: Le panneau avant d’un oscilloscope numérique. [4]

Les oscilloscopes sont utilisés par un grand nombre de techniciens, allant des réparateurs
de télévision aux électroniciens. Ils sont indispensables pour toute personne travaillant sur du
matériel électronique.

L’utilité d’un oscilloscope n’est pas limitée au monde de l’électronique. Avec le capteur
adéquat, un oscilloscope peut mesurer tout genre de grandeurs physiques à condition qu’on
puisse la convertir préalablement en un signal électrique. C’est dans ce sens qu’on définit un
capteur comme un moyen qui convertit la grandeur physique (une pression, la lumière ou la
chaleur (Fig I.4)) en un signal électrique. Par exemple, un microphone est un capteur qui
transforme l’onde sonore en un signal électrique. En automobile, un électricien-auto utilise un
oscilloscope pour mesurer les vibrations du moteur. Un chercheur en médecine utilise
l’oscilloscope pour mesurer les signaux du cerveau. Les possibilités sont illimitées. [2]

Fig I.4: Données scientifiques capturées par un oscilloscope. [2]

4
Chapitre I L’oscilloscope
[Link] d’oscilloscopes : analogique et numérique
Il existe deux types d’oscilloscopes : analogique et numérique. Un oscilloscope
analogique fonctionne par déflexion électrique d’un faisceau d’électrons en fonction de la
tension mesurée. La tension dévie le faisceau de haut en bas proportionnellement et trace une
courbe sur l’écran qui donne une image instantanée (en temps réel) du signal (Fig I.5).

Fig I.5: L'oscilloscope analogique visualise le signal. [2]

Par contre, un oscilloscope numérique échantillonne le signal et utilise un convertisseur

analogique-numérique (CAN) pour convertir la tension à mesurer en une information numérique.
Il utilise alors cette information numérique pour reconstruire la courbe sur l’écran (Fig I.6).

Fig I.6: L'oscilloscope numérique échantillonne le signal et reconstruit une image. [2]

Pour beaucoup d’applications, l’un et l’autre type peuvent être utilisés. Cependant,
chaque type possède des caractéristiques spécifiques plus ou moins adaptées aux signaux à
mesurer.

5
Chapitre I L’oscilloscope
L’oscilloscope analogique est souvent préféré à un oscilloscope numérique lorsqu’il est
important de visualiser des signaux variables très rapidement dans le temps.

Les oscilloscopes numériques capturent des événements uniques. Ils peuvent traiter les
données numériques et les transmettre à un ordinateur pour traitement. Ils peuvent également
stocker les données numériques en mémoire pour examen ultérieur ou permettre leur impression
sur une imprimante. [2][3]

I.3.L’oscilloscope analogique

[Link] de fonctionnement
Lorsqu’un oscilloscope est connecté à un circuit, la tension transite de la sonde à travers
le système vertical de l’oscilloscope. La figure I.7 représente le bloc diagramme simple d’un
oscilloscope analogique.

En fonction de l’échelle verticale (commande volts/division), un atténuateur réduit la

tension du signal ou un amplificateur augmente la tension du signal. Ensuite le signal est
appliqué directement aux plaques de déflexion verticales du tube à rayons cathodiques (CRT).
La tension appliquée à ces plaques de déflexion provoque le déplacement du spot sur l’écran (le
faisceau électronique frappant le phosphore crée le spot lumineux sur l’écran). Une tension
positive produit un déplacement vers le haut et une tension négative produit un déplacement vers
le bas.

Le signal est également transmis au système de déclenchement pour initier un « balayage

horizontal ». Le déclenchement du système horizontal provoque le démarrage de la base de
temps horizontale qui déplace le spot au travers de l’écran de la gauche vers la droite dans un
intervalle de temps spécifique. Aux vitesses de balayage élevées, le point peut balayer l’écran
jusqu’à 500 000 fois chaque seconde.

La répétition du balayage, liée à la persistance rétinienne et à la déflexion verticale,

permet la visualisation de la courbe sur l’écran. Le déclenchement est nécessaire pour assurer la
stabilité du signal répétitif. Il assure que le balayage commence toujours au même point d’un
signal répétitif, il en résulte une image stable comme le montre la figure I.8. Le déclenchement
permet d’obtenir une image stable d’un signal, même si sa fréquence de répétition n’est pas
constante. [2][3]

6
Chapitre I L’oscilloscope

Fig I.7: Bloc diagramme de l’oscilloscope analogique. [3]

Fig I.8: Le déclenchement stabilise un signal répétitif. [3]

[Link] de base
En conclusion, avec un oscilloscope analogique, il est nécessaire d’ajuster trois fonctions
de base pour visualiser un signal :

1. La base de temps. Elle permet d’ajuster le temps par division (écrit habituellement
comme temps/div ou sec/div) représenté horizontalement à l’écran. Le contrôle de
l’échelle horizontale sur l’oscilloscope permet d’ajuster la base de temps.

7
Chapitre I L’oscilloscope
2. L’atténuation (diminution) ou l’amplification (augmentation) du signal. Le contrôle de
l’échelle verticale permet d’ajuster le signal avant qu’il ne soit appliqué au système de
déflexion verticale.
3. Le déclenchement de l’oscilloscope ; ce contrôle permet de stabiliser un signal répétitif,
aussi bien qu’un signal unique.

La mise au point de l’intensité et du focus permet de créer sur l’écran un signal net. [2]

I.4.L’oscilloscope numérique

[Link] de fonctionnement
Quelques-unes des parties constituant l’oscilloscope numérique sont les mêmes que celles
des oscilloscopes analogiques, cependant, les oscilloscopes numériques contiennent des systèmes
de traitement de données additionnels (Fig I.9). Avec les systèmes additionnels, l’oscilloscope
numérique rassemble les données numériques pour représenter la courbe entière sur l’écran.

Quand un oscilloscope numérique est connecté à un circuit, le système vertical ajuste

l’amplitude du signal de la même façon que dans un oscilloscope analogique.

Ensuite, le convertisseur analogique-numérique (CAN) du système d’acquisition

échantillonne le signal à des intervalles de temps discrets et convertit la tension du signal à ces
instants en valeurs numériques appelées échantillons. L’horloge du système horizontal détermine
l’instant pendant lequel l’échantillonneur du CAN prélève un échantillon. Le rythme auquel
l’horloge « déclenche » la numérisation est appelé fréquence d’échantillonnage et est exprimé en
échantillons par seconde.

Les échantillons du CAN sont stockés dans la mémoire comme points de la courbe.

Le nombre de points nécessaires pour représenter une courbe complète est appelé la
longueur d’enregistrement. Le système de déclenchement détermine le début et l’arrêt de
l’enregistrement.

L’écran permet la visualisation des points de la courbe représentant le signal entreposé

dans la mémoire.

En fonction des capacités de l’oscilloscope, des traitements additionnels sur les

échantillons permettent d’accroître la résolution de la visualisation à l’écran. Le pré
déclenchement peut être disponible, permettant de voir des événements précédant le point de
déclenchement. [2]

8
Chapitre I L’oscilloscope

Fig I.9: Bloc diagramme de l’oscilloscope numérique. [3]

[Link] diagramme
Avec un oscilloscope numérique, les réglages suivants sont à ajuster pour effectuer une
mesure :

1. la base de temps. Ce réglage permet de sélectionner la fenêtre de temps représentée par la

largeur de l’écran. Le contrôle de l’échelle horizontale sur l’oscilloscope permet d’ajuster
la base de temps.
2. l’atténuation (diminution) ou amplification (augmentation) du signal. Le contrôle de
l’échelle verticale permet d’ajuster l’amplitude du signal avant de l’envoyer au CAN.
3. le déclenchement de l’oscilloscope. Ce contrôle permet de stabiliser un signal répétitif, de
capturer un signal monocoup, et de fixer le pré-déclenchement.
4. le mode d’acquisition et le mode d’échantillonnage. Ces réglages dépendent de la
fréquence et de la complexité du signal qui doit être mesuré. Les réglages du panneau
avant permettent d’ajuster ces paramètres.

I.5.Définitions

[Link]équence et période
Un signal répétitif a une fréquence. La fréquence est mesurée en hertz (Hz) et est égale au
nombre de fois que le signal se répète lui-même en une seconde (cycles par seconde).

La période est le temps nécessaire pour effectuer un cycle complet. Période et fréquence
sont inverses l’un de l’autre. Donc, par exemple, le signal de la figure I.10 a une fréquence de 3
Hz et une période de 1/3 seconde. [2]
9
Chapitre I L’oscilloscope

Fig I.10 : Fréquence et période. [2]

[Link] passante
La spécification de la bande passante indique la fréquence maximale à laquelle
l’oscilloscope mesure correctement un signal avec le minimum d’aberration. Par convention, la
bande passante indique la fréquence pour laquelle le signal affiché est réduit à 70,7 % de
l’amplitude crête-à-crête appliquée à l’entrée de l’oscilloscope (cette atténuation de 70,7 % est
appelée la atténuation à - 3 dB, un terme basé sur une échelle logarithmique). [2]

[Link] de montée
Le temps de montée est un autre moyen de décrire la fréquence utile d’un oscilloscope.
Le temps de montée peut être une considération de la performance plus appropriée quand il faut
mesurer des signaux impulsionnels. Un oscilloscope ne peut pas afficher correctement un temps
de montée plus rapide que celui spécifié comme le temps de montée de l’oscilloscope.

Afin de réaliser des mesures avec le maximum de précision, il convient de tenir compte
du temps de montée global mesuré :

( é) = ( )+ ( )+ ( )

[Link]é verticale
La sensibilité verticale indique de combien l’amplificateur vertical peut amplifier un
signal faible. La sensibilité verticale s’exprime habituellement en millivolts (mV) par division.
La plus petite tension qu’un oscilloscope d’usage général peut détecter est typiquement
d’environ 2 mV par division. Les facteurs d’atténuation sont généralement en séquence 1-2-5.
Une possibilité d’ajustage de la sensibilité continûment variable existe sur les instruments. [2]

I.5.5.Résolution verticale
La résolution verticale est limitée d’une part par l’épaisseur de la trace et d’autre part par
la sensibilité de l’amplificateur sur un oscilloscope analogique.

10
Chapitre I L’oscilloscope
Exemple : pour une sensibilité de 1 mV/div, chaque division principale étant subdivisée
en 5 petites divisions, l’utilisateur peut apprécier 1/2 division soit : 0,1 mV.

Pour les oscilloscopes numériques, la résolution est liée au nombre de bits du CAN.

Exemple : soit un CAN de 8 bits. La spécification s’exprime pour 8 bits sur la hauteur
de l’écran, soit 256 niveaux pleine échelle (10 divisions verticales), donc 25 niveaux par division
verticale. Pour 10 mV/div, la résolution est de : 10 mV/25 = 400 mV.

Divers procédés numériques permettent d’accroître la résolution verticale. Ils sont décrits
ci-après. [2]

[Link]édance d’entrée
L’impédance d’entrée des appareils dont la bande passante est inférieure à 200 MHz est
de l’ordre de 10MΩ en parallèle avec une capacité de 15 pF.

Pour les appareils de bande passante supérieure, la capacité diminue et l’impédance

d’entrée est de 50Ω. [2]

[Link]
L’utilisateur a le choix de filtrer ou non le signal entrant. Il existe trois types de couplage
d’entrée : AC, DC, GND.

 En AC (alternatif), la composante continue du signal, bloquée par une capacité, n’est pas
transmise.
 En DC (continu), toutes les composantes du signal sont transmises.
 En GND (masse), l’entrée est reliée à la masse de l’instrument pour servir de référence
aux mesures d’amplitude. [2]

[Link] de balayage
Cette spécification indique la vitesse à laquelle le spot se déplace en travers de l’écran
pour les oscilloscopes analogiques. Elle indique la fenêtre temporelle d’acquisition pour les
oscilloscopes numériques.

La vitesse de balayage la plus rapide d’un oscilloscope est habituellement de 1

nanoseconde/div. [2]

11
Chapitre I L’oscilloscope
[Link] de temps
Les oscilloscopes disposent en général de deux bases de temps : la principale (A) et la
retardée (B). Le but de cette technique est de permettre de sélectionner un détail dans le signal
visualisé (à une vitesse A) pour ensuite le dilater sur tout l’écran à une vitesse B>A. [2]

La fonctionnalité reste identique sur les oscilloscopes numériques, bien que le procédé
employé soit différent. La mémorisation du signal apporte en outre de nombreuses possibilités,
telles que pré et post déclenchement, retards en événement.

[Link]écision du gain
La précision du gain est relative à celle de l’amplificateur vertical. Elle s’exprime
habituellement comme un pourcentage d’erreur. Elle est généralement de l’ordre de 1 à 2 %. [2]

[Link]écision de la base de temps ou précision horizontale

Elle indique avec quelle précision le système horizontal affiche un signal à l’écran. Elle
s’exprime habituellement comme un pourcentage d’erreur pour les oscilloscopes analogiques.

Elle est exprimée en ppm (partie par million) de l’horloge sur les oscilloscopes
numériques. [2]

[Link]équence d’échantillonnage
La fréquence d’échantillonnage sur les oscilloscopes numériques indique le nombre
d’échantillons par seconde que le CAN (et par conséquent l’oscilloscope) peut acquérir.

Cette fréquence est exprimée habituellement en méga échantillons par seconde (Mé/s soit
6
10 échantillons par seconde). Plus elle est rapide, plus l’oscilloscope peut représenter
correctement les détails dans un signal haute fréquence. La fréquence d’échantillonnage
minimum peut être aussi primordiale pour regarder des signaux changeant lentement sur de
longues périodes de temps.

Typiquement, la fréquence d’échantillonnage se modifie avec la commande sec/div de la

base de temps et est choisie de telle sorte qu’il y ait un nombre constant de points pour une
longueur d’enregistrement donnée.

Théorème de l’échantillonnage : le lecteur pourra utilement se reporter à l’article Théorie

du signal dans le présent traité.

Le théorème de Shannon indique qu’il est nécessaire de prélever au moins deux

échantillons par période de la composante la plus élevée présente dans le signal sinusoïdal à
numériser, pour le connaître parfaitement. Une autre façon d’exprimer cela revient à dire que,
12
Chapitre I L’oscilloscope
pour connaître un signal sinusoïdal, sa fréquence doit être au plus égale à la moitié (fréquence de
Nyquist) de la fréquence d’échantillonnage.

[Link]
On vient de voir le fonctionnement de l’oscilloscope analogique avec les différents blocs.
L’oscilloscope numérique ne diffère de l’analogique que par se système d’acquisition.

Le système d’acquisition utilise le bus universel en série (USB : Universel Serial Bus) qui
à travers lequel les données du signal a affiché sans transmis ainsi que la configuration désirée,
l’importance du bus USB à fais qu’il soit développée dans un chapitre suivant.

13
 CHAPITRE

II
Bus universel en série
CHPITRE II : Bus universel en série
1 - Introduction ............................................................................................................................. 15
2 - Normes USB ............................................................................................................................ 15
2.1 - USB 1(Full ou Low speed) ............................................................................................... 15
2.2 - USB 2.0 (High Speed) ...................................................................................................... 15
2.3 - USB 3.0 (Super Speed)..................................................................................................... 16
3 - Connectique ............................................................................................................................. 16
3.1 - Description du Câble USB................................................................................................ 16
3.2 - Composition du câble USB............................................................................................... 17
3.3 - Connecteurs USB.............................................................................................................. 17
3.4 - Brochage ........................................................................................................................... 19
3.5 - Caractéristiques électriques .............................................................................................. 19
4 - Architecture d’un système ....................................................................................................... 22
5 - Les descripteurs ...................................................................................................................... 23
5.1 - Définition d’un descripteur ............................................................................................... 23
5.2 - Rôle des descripteurs ........................................................................................................ 23
5.3 - Les types de descripteur.................................................................................................... 23
6 - Les protocoles USB ................................................................................................................. 25
6.1 - Les champs de paquet USB ordinaires ............................................................................. 26
6.2 - Les types de paquet USB .................................................................................................. 27
7 - Transfert de données ................................................................................................................ 29
7.1 - Transfert en mode Contrôle .............................................................................................. 29
7.2 - Transfert en mode Interrupt .............................................................................................. 29
7.3 - Transfert en mode Isochrone ............................................................................................ 29
7.4 - Transfert en mode Bulk .................................................................................................... 29
8 - PID/VID................................................................................................................................... 29
8.1 - Introduction au Product ID et au Vendor ID .................................................................... 29
8.2 - Normalisation des PID/VID.............................................................................................. 30
9 - Les fichiers INF/SYS............................................................................................................... 29
9.1 - Les fichiers d’extension INF............................................................................................. 30
9.2 - Les drivers .SYS ............................................................................................................... 31
9 - Conclusion ............................................................................................................................... 31
Chapitre II Bus universel en série

[Link]
L'USB est un nouveau type de connectivité sur les machines informatiques, promu par les
principaux constructeurs informatiques et éditeurs de logiciels (Compaq, DEC, IBM, Intel,
Microsoft, NEC, Nortel), doit permettre le raccordement sur une prise unique de plusieurs
équipements divers (imprimante, téléphone, modem, fax, clavier, souris, scanners, écrans...). On
désire ainsi éviter la multiplication actuelle des connecteurs sur les PC. Ce BUS permet la
transmission de données, de la voix et de l'image compressée.

Cette nouvelle technique se doit d'être rapide, bidirectionnelle, synchrone, de faible coût
et l'attachement d'un nouveau périphérique doit être dynamique. De plus la télé alimentation des
équipements est possible. [5]

[Link] USB
On va présenter les 3 normes USB utilisée depuis l’apparition de la norme USB 1, en
1995. La différence entre ces dévires réside dans la vitesse qui augmente d’une norme à un autre,
tout en ajoutant d’autres fonctions comme la fonction Mass Storage. [6]

[Link] 1(Full ou Low speed)

La Norme USB 1 regroupe USB 1.0 et USB 1.1 qui permettent d’obtenir le débit de 12
Mbits (c’est la plein vitesse ou Full speed) ou bien le débit de 1.5 Mbits (la basse vitesse ou Low
Speed).

Pour identifier la vitesse, l’appareil relié au bus USB précise sa vitesse en reliant le fil D+
à 3.3V à travers une résistance de 15KΩ dans le cas de la pleine vitesse. Dans le cas de la basse
vitesse le fil D- a 3.3V à travers résistance 15KΩ. Le logo de l’USB 1 est donné dans la figure
II.1. [7]

Fig II.1: USB 1 logo. [8]

[Link] 2.0 (High Speed)

Le standard USB 2.0 (1999) permet de monter le débit à 480 Mbits/s (haute vitesse ou
High Speed) et peut ainsi contrer la célérité du bus Firewire qui possède bien d’autres avantages.
Le logo de l’USB 1 est donné dans la figure II.2. [7]

15
Chapitre II Bus universel en série

Fig II.2: USB 2 logo. [8]

[Link] 3.0 (Super Speed)

Le standard USB 3.0 prévoit des vitesses à 4,8 Gbits/s. Les premiers équipements verront
certainement en 2010. Le logo de l’USB 3 est donné dans la figure II.3. [7]

Fig II.3: USB 3 logo. [8]

[Link]

[Link] du Câble USB

Le câblage USB est relativement simple, il a la même structure quelle que soit la vitesse
de transmission. Le câble transporte deux paires de fils :

La paire de signal destinée au transfert de données D+ et D- et une seconde paire qui peut
être utilisé pour la télé alimentation GND et Vusb. La première paire est non blindée pour les
périphériques lents tels que les claviers, souris fonctionnant à 1.5Mbits/s tandis que caméras,
micro et autres ont recours à une paire de fils torsadée blindée pour atteindre les 12Mbits/s. [9]

Le câble USB (Fig II.4) est un ensemble de deux paires de fils : D+, D- et GND, Vusb.

Fig II.4: Câble USB. [8]

16
Chapitre II Bus universel en série
[Link] du câble USB
Chaque connecteur dispose de deux fils d’alimentation (Vusb = 5V et GND) et deux fils
destinés au transfert de données (D+ et D-).

Une connexion entre deux PC est aussi possible par l’adjonction d’une interface spéciale
qui déjoue la vigilance du PC maître et transforme le second PC en «esclave» En version Low
Speed le blindage n'est pas obligatoire (ce qui assure une plus grande souplesse de manipulation
en particulier pour une liaison souris). [9]

Fig II.5: Composition d’un câble USB. [9]

Longueur maxi = 5 m (3m si 1.5Mbit/s).

Temps de propagation maxi = 30 ns (< 1/2 bit).

Diamètre extérieur : 3,4..5,3 mm - couleur = blanc.

1 Paire données : torsadée (6..8 cm) (non torsadée toléré si 1.5Mbit/s), 28 AWG
(American Wire Gauge) mini, isolant polyéthylène, Zc = 90 Ω ±15%, atténuation =
38 dB/1000 pieds à 10MHz.
 1 Paire alimentation : non torsadée possible, isolant PVC (Polyvinyl chloride ), pour
alim. = 5 V, 0.5A max.
 écran : nécessaire si 12Mbit/s ou plus (optionnel si 1.5Mbit/s).

[Link] USB
Il existe deux séries de connecteurs pour le bus USB donnée dans la figure II.6 :

17
Chapitre II Bus universel en série

Fig II.6: Connecteurs. [10]

[Link] série A
Destiné au raccordement montant vers le « Host », l’alimentation est sortante sur le
réceptacle femelle (châssis). 4 contacts à plat (D+ et D- au milieu et plus courts). [10]

[Link] série B
Destiné au raccordement descendant du « Host » sur les périphériques, lorsqu’il y a un
connecteur entrant. L’alimentation est entrante sur le réceptacle. 4 contacts (+v et D- d'un côté,
Gnd et D+ de l'autre). [10]

18
Chapitre II Bus universel en série
II.3.4. Brochage
Le brochage permet de spécifier le signal de chaque fil relié au connecteur (Fig II.7)
comme donné dans le tableau II.1 :

Fig II.7: connecteurs USB type A et B. [11]

Broche Désignation Couleur du fil

1 Alimentation +5V (VBUS) 100mA maximum rouge
2 Données (D-) blanc
3 Données (D+) vert
4 Masse (GND) noir
Tab II.1: Le brochage des connecteurs USB. [11]

[Link]éristiques électriques

[Link] de D+ et D-
Etat repos : D+= et D-= (inverse si 1,5Mbit/s).

Transmission de données : D+ inverse de D- (mode différentiel).

Fin de paquet ("EOP") : D+ = D- = pendant 2 bits.

Déconnexion : D+ tend vers car R2 débranchée (D- si 1,5Mbit/s).

Fig II.8: Full Speed Connections. [5]

19
Chapitre II Bus universel en série

Fig II.9: Low Speed Connections. [5]

[Link] sur D+ et D-

Fig II.10: Exemple de Circuit de sortie. [5]

Impédance de sortie : 30Ω ...42Ω (câble = 90Ω).

Niveau haut : > 2,8V (avec R=15kΩ sur masse) =3,6V.

Niveau bas : < 0,3V (avec R=1,5kΩ sur +V).

Temps de montée/descente : 4..20ns (75..300ns si 1,5Mbit/s).

II.3.5.c.Récepteur sur D+ et D-
 Mode différentiel (réception de données) : Sensibilité > 200mV pour signal entre 0,8v et
2,5v.
 Mode commun (D+ ou D- par rapport à la masse) : Seuil = niveau TTL (Transistor–
transistor logic) (0,8..2V) avec hystérésis conseillé. [5]

[Link]
Port générateur = 5V (4.75..5.25V) / 0,5A. Un HUB alimenté doit pouvoir fournir 0,5A
sur ses ports (pas forcement tous en même temps). Un HUB télé alimenté doit pouvoir fournir
100mA sur ses ports avec une perte maxi de 350mV. [5]

20
Chapitre II Bus universel en série
[Link] signalisation
Les lignes de données D+ et D- fonctionnent en mode différentiel. Les circuits doivent
avoir un état haut impédance; les lignes doivent résister à un court-circuit avec Vusb ou la masse.
Les ports des hubs doivent être compatible faible et pleine vitesse. Dans un appareil pleine
vitesse, la ligne D+ est ramenée à une tension comprise entre 3 et 3,6 V par une résistance de
1,5kΩ alors qu'en basse vitesse c'est la ligne D- qui est ainsi polarisée. On définit sur les lignes
de données deux états : J et K. En basse vitesse :

 Etat J : D- > D+ d'au moins 200 mV

 Etat K : D+ > D- d'au moins 200 mV

En pleine vitesse c'est le contraire. Un état J avec certaines valeurs minimales et maximales de
tension indique un état "inoccupé". De plus il existe un état où D+ et D- sont au potentiel bas
appelé SE0. L'état SE0 pendant plus de 10 ms indique un reset, il est émis vers un appareil 100
ms après sa connexion. Dès qu'un appareil voit le signal de reset pendant plus de 2,5
microsecondes, il doit faire son reset et le terminer avant la fin du signal (10 ms).

La polarisation de l'une des deux lignes permet de détecter la connexion d'un appareil et
sa vitesse. Les appareils à haut vitesse doivent pouvoir démarrer en pleine vitesse.

Le mode "veille" doit être supporté par tout appareil. Ce mode doit être activé dès qu'il
n'y a plus d'activité sur le bus depuis plus de 3 ms; c'est à dire que les trames ne contiennent
aucun paquet. (Rappel : une trame dure 1ms) Pendant le mode veille la consommation doit être
réduite mais néanmoins la polarisation de D+ ou de D- doit être maintenue. La moindre activité
sur le bus doit réveiller l'appareil. Un appareil peut avoir une fonction "réveil" destinée à avertir
l'hôte par l'intermédiaire du hub.

L'encodage des donnés se fait selon la méthode NRZI (Fig II.11). Un "1" est représenté
par l'absence de changement d'état et un "0" par un changement d'état.

Fig II.11: Code NRZI.

21
Chapitre II Bus universel en série
[Link] d’un système
Les connexions se font point à point. Tous les appareils ont une connexion amont vers
l'hôte. Il est possible de connecter jusqu'à 127 périphériques simultanément.

Les ports USB supportent le Hot Plug & Play, c'est à dire qu'un périphérique peut être
connecté et reconnu, sans redémarrage de l'ordinateur. Les périphériques qui disposent
actuellement de ce type de port sont les imprimantes, scanners, webcams... Ils peuvent être
connectés les uns à la suite des autres (en bus) ou reliés à un Hub (en étoile), comme le laisse
entrevoir son logo générique (Fig II.12). [12]

Fig II.12 : Icône USB. [8]

L’USB utilise une topologie en étoile à étages, qui ressemble à celle d'Ethernet. Ceci
impose l'utilisation d'un Hub quelque part, mais qui est inclus dans de nombreux appareils. Un
hub joue le rôle de multiplexeur (connexion de plusieurs périphériques à un même câble) mais
aussi de répétiteur, d'amplificateur, de contrôleur du signal et de fournisseur de courant.

Par exemple la figure II.13 clavier peut contenir un Hub qui est connecté à l’ordinateur.
La souris et d'autres appareils tels qu'un caméscope numérique peuvent être branchés facilement
au dos du clavier. Les moniteurs ne sont que d'autres périphériques sur une longue liste
d'appareils qui comportent communément des Hubs intégrés.

Fig II.13 : Architecture d'un système USB avec Hub. [8]

22
Chapitre II Bus universel en série
[Link] descripteurs

II.5.1.Définition d’un descripteur

On peut définir les descripteurs comme étant des blocs d’informations pré formatés. Tous
composants USB doit obligatoirement posséder les descripteurs standards. Tous les transferts
d’informations durant cette phase d’énumération se font suivant le type Control. Il va de soi que
tout composant USB doit pouvoir être capable de supporter ce type de transfert. Nous verrons
par la suite que ce n’est pas le cas pour tous les autres types de transfert que nous définirons. [9]

II.5.2.Rôle des descripteurs

Il existe sur le marché de nombreux périphériques USB. Il a fallu, lors de la création de la
norme USB, trouver un dispositif pour reconnaître chaque composant USB. Cela était
indispensable puisque l’USB devait être un dispositif plug & play. Lors du branchement du
périphérique, le « host » autrement dit plus communément le PC, doit reconnaître tous les
périphériques qui lui sont branché. Tout le processus d’énumération se fait grâce aux
descripteurs qui sont rassemblés dans un fichier texte (fichier assembleur par exemple): en
général, un fichier assembleur, qui est ensuite programmé dans le système USB.

Lorsque l’on connecte ou déconnecte un périphérique, celui-ci fournit à l’hôte toutes les
informations nécessaires à son identification, c’est à dire ces descripteurs. Ils sont très utiles pour
l’hôte puisqu’il peut, de ce fait, connaître les caractéristiques périphériques comme par exemple
la puissance utile, le type de périphérique, le dispositif de transfert des données, le module de
gestion … etc.

Généralement, dans la plupart des périphériques, toutes ces informations sont stockées
dans la ROM des composants, et lors de l’énumération, le périphérique envoi simplement ce
fichier pour se faire connaître. [9]

[Link] types de descripteur

List des types de descripteur USB donné dans le tableau II.2 :

Type Valeur
Appareil 1
Configuration 2
Chaine de caractères 3
Interface 4
Terminaison 5
Autre configuration de vitesse 7
Interface de puissance 8
Classe 21
Tab II.2: List des types de descripteur USB. [7]

23
Chapitre II Bus universel en série
[Link] d'appareil
Chaque appareil doit avoir un numéro de fabriquant (VID) et un numéro de produit
(PID) Le VID est vendu très cher par le trust USB. Les fabricants de CI (Circuit Intégré). ont
souvent un VID et certains peuvent fournir un PID à utiliser avec leur VID. Tous les appareils ne
sont pas rattachés à une classe. List des champs de descripteur d'appareil donné dans le tableau
II.3 :

Champ Taille Description

bLength 1 Taille du descripteur en octets
bDescriptorType 1 Type du descripteur = 1
bcdUSB 2 Version USB codée en BCD
bDeviceClass 1 Code de classe assigné par l'USB-IF
bDeviceSubClass 1 Code de sous-classe dépendant de la classe
bDeviceProtocol 1 Code de protocole dépendant de la classe
bMaxPacketSize0 1 Taille maximum des paquets pour la terminaison 0
idVendor 2 Code fabricant assigné par l'USB-IF (VID)
idProduct 2 Code produit assigné par le fabricant (PID)
bcdDevice 2 Version d'appareil codé en BCD
iManufacturer 1 Index du descripteur de chaine du fabricant
iProduct 1 Index du descripteur de chaine de l'appareil
iSerialNumber 1 Index du descripteur de chaine du numéro de série
bNumConfigurations 1 Nombre de configurations possibles
Tab II.3: List des champs de descripteur d'appareil. [7]

[Link] de configuration
List des champs de descripteur de configuration donné dans le tableau II.4 :

Champ Taille Description

bLength 1 Taille du descripteur en octets
bDescriptorType 1 Type du descripteur = 2
wTotalLength 2 Taille totale de tous les descripteurs pour cette configuration
bNumInterfaces 1 Nombre d'interfaces supportées par cette configuration
bConfigurationValue 1 Numéro de cette configuration (A utiliser par
SET_CONFIGURATION)
iConfiguration 1 Index du descripteur de chaine décrivant cette configuration
bmAttributes 1 Bit 6 : auto-alimentation, bit 5 : commande de réveil, bit 7 = 1
bMaxPower 2 Consommation maximum en unités de 2 mA.
Tab II.4: List des champs de descripteur de configuration. [7]

24
Chapitre II Bus universel en série
[Link] d'interface
List des champs de descripteur d'interface donné dans le tableau II.5 :

Champ Taille Description

bLength 1 Taille du descripteur en octets
bDescriptorType 1 Type du descripteur = 4
bInterfaceNumber 1 Numéro de cette interface (Base 0)
bAlternateSetting 1 Numéro de l'interface alternative
bNumEndpoints 1 Nombre de terminaisons excluant les terminaisons zéro
bInterfaceClass 1 Code de classe assigné par l'USB-IF
bInterfaceSubClass 1 Code de sous-classe dépendant de la classe
bInterfaceProtocol 1 Code de protocole dépendant de la classe
iInterface 1 Index du descripteur de chaine décrivant cette interface
Tab II.5: List des champs de descripteur d'interface. [7]

II.5.3.d. Descripteur de terminaison

List des champs de descripteur de terminaison donné dans le tableau II.6 :

Champ Taille
Description
bLength 1 Taille du descripteur en octets
bDescriptorType 1 Type du descripteur = 4
bEndpointAddress 1 Adresse de cette terminaison
Bits 0 à 3 : Numéro de terminaison
Bit 7 : direction (O=OUT, 1=IN) - Ignoré pour canal de contrôle
bmAttributes 1 Propriétés de la terminaison.
Bit 0 et 1 : Type de transfert
- 00 Contrôle
- 01 Isochrone
- 10 Bloc
- 11 Interruption
Bit 2 à 5 : Paramètres pour transfert isochrone
wMaxPacketSize 2 Taille maximum des paquets de données en octets
bInterval 1 Intervalle entre chaque demande de données de l'hôte en nombre de
trames.
- Transfert isochrone pleine et haute vitesse : 1 à 16
- Transfert par interruption pleine et basse vitesse : 1 à 255
- Transfert par interruption haute vitesse : 1 à 16
- Transfert en bloc OUT haute vitesse : 1 à 255
Tab II.6: List des champs de descripteur de terminaison. [7]

[Link] protocoles USB

Contrairement à la RS232 et des interfaces sérielles similaires où le format des données
envoyées n'est pas défini, l'USB est composé de plusieurs couches de protocoles. En fait la
plupart des CIs contrôleur d'USB s'occuperont de la couche inférieure, la rendant ainsi presque
invisible au regard du concepteur final.

25
Chapitre II Bus universel en série
Chaque transaction USB consiste d'un:

 Paquet Jeton (Token) (en tête définissant ce qu'il attend par la suite)
 Paquet DATA optionnel (contenant la " charge utile " (payload))
 Paquet d'Etat (utilisé pour valider les transactions et pour fournir des moyens de
corrections d'erreurs).

Comme nous en avons déjà discuté, l'USB est un bus géré par l'hôte. L'hôte initie toutes
les transactions. Le premier paquet, aussi appelé Jeton est produit par l'hôte pour décrire ce qui
va suivre et si la transaction de données sera en lecture ou écriture et ce que sera l'adresse de
l'appareil et la terminaison désignée. Le paquet suivant est généralement un paquet de données
transportant la " charge utile " et est suivi par un paquet " poignée de mains " (handShaking),
signalant si les données ou le jeton ont été reçus correctement ou si la terminaison est bloquée,
ou n'est pas disponible pour accepter de données. [9]

[Link] champs de paquet USB ordinaires

Les données sur le BUS USB sont transmises avec le bit LSB en premier. Les paquets USB
se composent des champs suivants :

 Sync : Tous les paquets doivent commencer avec un champ Sync. Le champ Sync fait de
8 bits dans le cas de la basse vitesse (Low speed) et pleine vitesse (Full Speed) ou 32 bits
pour la haute vitesse (High Speed) est utilisé pour synchroniser l'horloge du récepteur
avec celle de l'émetteur / récepteur. Les 2 derniers bits indiquent l'endroit où le champ
PID commence.
 PID : PID (Tab II.7) signifie Paquet ID. Ce champ est utilisé pour identifier le type de
paquet qui est envoyé. Le tableau suivant montre les valeurs possibles.
 ADDR : Le champ adresse détermine à quel appareil le paquet est destiné. Sa longueur
de 7bits, lui permet de supporter 127 appareils. L'adresse 0 n'est pas valide, tant qu'un
appareil qui n'a pas encore d'adresse attribuée, doit répondre aux paquets envoyés
d'adresse 0.
 ENDP : Le champ de terminaison est composé de 4 bits, autorisant 16 terminaisons
possibles. Les appareils bas vitesse, toutefois peuvent seulement avoir 2 terminaisons
additionnelles au-dessus du canal de communication par défaut (4 terminaisons
maximales).
 CRC : Les Contrôles à Redondance Cyclique sont exécutés sur les données à l'intérieur
du paquet de charge utile. Tous les paquets jetons ont un CRC de 5 bits tandis que les
paquets de données ont un CRC de 16 bits.
 EOP : Fin de Paquet. Signalé par une sortie unique zéro (SE0) pendant une durée
approximative de 2 bits suivie par un " J " d'une durée de 1 bit.

26
Chapitre II Bus universel en série
List des différents PIDs donné dans le tableau II.7 :

PID Type PID Name PID[3:0] Description

Token 0001 OUT Données de l'hôte pour l'appareil
1001 IN Données de l'appareil pour l'hôte
0101 SOF Début de trame
1101 SETUP Initialisation de transaction de contrôle
Data 0011 DATA0 Paquet de données pair
1011 DATA1 Paquet de données impair
0111 DATA2 Paquet de données haute vitesse
1111 MDATA Paquet de données haute vitesse pour
transactions "Split"
Handshake 0010 ACK Acquittement positif
1010 NAK Acquittement négatif, appareil occupé
1110 STALL Terminaison ou canal hors service
0110 NYET Acquittement négatif haute vitesse
Special 1100 PREamb Trafic vers un appareil basse vitesse
le
1100 ERR Erreur transmisse par un hub haute vitesse
dans une transaction "Split"
1000 Split Transaction avec un hub haute vitesse
0100 Ping Vérification de liaison
0000 EXT
Tab II.7 : Les différents PIDs. [7]

[Link] types de paquet USB

L'USB a quatre types différents de paquet. Les paquets jetons indiquent le type de la
transaction qui va suivre, les paquets de données contiennent la charge utile, les paquets "
poignée de mains " sont utilisés pour valider les données ou rapporter les erreurs et les paquets
début de trame (SOF) indiquent le commencement d'une nouvelle trame. [9]

[Link] paquets jetons

Il y a 3 sortes de paquets Jetons

 In - Informe l'appareil USB que l'hôte veut lire des informations.

 Out - : Informe l'appareil USB que l'hôte veut envoyer des informations.
 Setup - Utilisé pour commencer les transferts de commande.

Les paquets jetons doivent se conformer au format suivant :

27
Chapitre II Bus universel en série
[Link] paquets de données
Il y a 2 sortes de paquets de données, chacun étant capable de transmettre plus de 1024
octets de données.

 Data0
 Data1

Le mode haute vitesse définit 2 autres PIDs de données, DATA2 et MDATA. Les
paquets de données ont le format suivant :

 La taille maximale de données " charge utile " pour les appareils basse vitesse est de 8
octets.
 La taille maximale de données " charge utile " pour les appareils pleine vitesse est de
1023 octets.
 La taille maximale de données " charge utile " pour les appareils haute vitesse est de 1024
octets.
 Les données doivent être envoyées en multiple d'octets.

[Link] paquets poignée de mains

Il y a 3 sortes de paquets " poignée de mains " qui font simplement partie du PID.

 ACK - validant que le paquet a été reçu correctement.

 NAK - rapporte que temporairement l'appareil ne peut ni envoyer ou recevoir des
données. Aussi utilisé pendant les transactions d'interruptions pour avertir l'hôte qu'il n'a
pas de données à envoyer.
 STALL (Bloqué) - L'appareil se retrouve dans un état qui va exiger l'intervention de
l'hôte.

Les paquets " poignée de mains " ont le format suivant :

[Link] paquets début de trame (SOF)

Le paquet SOF composé d'une trame de 11 bits est envoyé par l'hôte toutes les 1ms ±
500ns sur un bus pleine vitesse ou bien toutes les 125μs ± 0,0625μs sur un bus haute vitesse.

28
Chapitre II Bus universel en série

[Link] de données

[Link] en mode Contrôle

Ce mode de transfert est compatible avec le Low et Full Speed USB. Il est utilisé pour les
opérations d’initialisations et de configurations. Il est éventuellement utilisable pour les
transferts standards. Le mode contrôle est aussi utilisé pour tenter d’obtenir un débit Low Speed
acceptable, ou pour utiliser le driver de classe HID (Human Interface Device) standard. [9]

[Link] en mode Interrupt

Ce mode de transfert est également compatible avec le Low et Full Speed USB. Il est
destiné à des échanges limités et périodiques, il garantit la fréquence de scrutation ainsi que la
reprise sur les erreurs. Il est utilisé pour des transferts à l’initiative du périphérique (asynchrones)
et pour des transferts périodiques ou permanents comme les claviers. [9]

[Link] en mode Isochrone

Ce mode de transfert est uniquement compatible avec le Full USB. La bande passante est
garantie (début, latence), par contre dans ce mode il n’y a pas de reprise sur erreur. Il est utilisé
pour des transferts nécessitant un flux régulier de données comme par exemple les caméras ou
les téléphones … La bande passante réclamée et non utilisée est perdue. [9]

[Link] en mode Bulk

Ce mode de transfert est uniquement compatible avec le Full USB. Ce mode est réservé
pour les gros transferts de données (ex : imprimantes…) Le débit est variable et dépend de la
disponibilité. Ce mode assure la reprise sur les erreurs.
Les échanges isochrones sont les plus privilégiés dans le sens ou le host leur réserve une
bande passante garantie. Celui-ci peut refuser l’accès au bus à un périphérique s’il juge que les
ressources qu’il requiert ne sont pas disponibles. [9]

[Link]/VID

[Link] au Product ID et au Vendor ID

Lors de l’installation d’un nouveau périphérique USB, les descripteurs fournissent les
informations le concernant à savoir un PID (Product ID) et un VID (Vendor ID). C’est grâce à
ces deux valeurs que le PC peut reconnaître l’identité du composant. Comme dit précédemment
la réglementation des VID est très stricte, cher et est délivré par le forum USB-IF accessible
depuis le site [Link]

29
Chapitre II Bus universel en série
Chaque fabricant possède un VID et c’est grâce à cette valeur codée sur 16 bits que l’on
peut retrouver le fabricant du composant. Chaque fabricant ayant plusieurs produits à leurs actifs,
ils les différencient avec le PID codé également sur 16bits.

L'allocation des PID, contrairement aux VID, est faite par le constructeur du dispositif. Il
n'y a aucune contrainte administrative de la part du forum USB-IF. [9]

[Link] des PID/VID

Autrement dit chaque couple PID/VID doit être unique sur le marché.

Il existe un site répertoriant la longue liste des VIDs et des constructeurs correspondant. Il est
même possible de connaître tous les PIDs des mêmes constructeurs, c’est à dire qu’il est possible
de retrouver le modèle exact du périphérique. Voici le site, il pourra vous être utile un jour…
[Link] Un petit moteur de recherche vous permettra de trouver
rapidement le constructeur en vous réorientant vers son site. Ce site répertorie les PID/VID du
bus PCI (Peripheral Component Interconnect). En ce qui concerne l’USB il faut s’adresser au
forum. [9]

[Link] fichiers INF/SYS

[Link] fichiers d’extension INF

II.9.1.a.Définition
L’abréviation INF provient du mot « Information » et comme son nom l’indique,
renseigne sur les informations de configuration de périphérique utile pour le Plug & Play.

Les points INF ne sont pas seulement utilisés pour les composants USB, les périphériques
PCI l’utilisent également. Un fichier INF est un fichier texte, vous pouvez l’éditer avec
n’importe quel éditeur de texte standard. [9]

[Link] des points INF

En règle générale, les fichiers INF utiles à l’installation sont déjà présents dans les
fichiers INF par défaut dans Windows. Les Fichiers INF par défaut sont des fichiers INF
génériques c’est à dire qu’ils sont capable de débuter l’installation de plusieurs types de
périphérique. Nous verrons par la suite comment est structuré un point INF et quels sont les
critères qui permettent aux fichiers INF de reconnaître des périphériques.

Un fichier INF est organisé en plusieurs sections. Chaque section (il en existe une
vingtaine) possède une fonction particulière. Ces fonctions vont de la simple manipulation de
fichiers jusqu'à la modification d'entrées dans la base de registres en passant par les fichiers INI.
30
Chapitre II Bus universel en série
[Link] drivers .SYS

II.9.2.a.Définition d’un driver .SYS

Comme dit précédemment, un driver a le plus souvent l’extension SYS. Ce driver doit
être fournit avec le périphérique à installer… et c’est le plus souvent le cas. A chaque fois que
vous installez chez vous votre imprimante ou scanner ou autre périphériques, il vous faut la
première fois un CD d’installation. Comme les .INF il existe aussi des .SYS par défaut.

Par contre, contrairement au fichier INF, il n’est pas si évident de concevoir un WDM
driver. (Windows Driver Model). Il nécessite des compétences en programmation C et des
connaissances sur la communication entre Windows, le hardware et les applications.

Par contre, les connaisseurs disent qu’il est beaucoup plus facile d’écrire un driver USB
qu’un driver ISA.

Dans la nature, un fichier SYS est un fichier compilé et il est impossible de le modifier
pour l’adapter à un autre type de périphérique. Donc si vous voulez débuter dans le
développement de périphérique USB, assurez-vous que vous disposez d’un tel fichier.

Sans celui-ci, le composant ne sera pas installé et ne pourra pas communiquer avec le PC.
Bien sûr, dans la plupart des cas, si le périphérique à installer est standard, un point SYS par
défaut dans ‘‘C:/Windows/SYSTEM32/Drivers’’ résout bien les problèmes. Il se peut par contre
qu’il ne soit pas optimum mais vous donnera une performance suffisante pour une première
tentative. [9]

[Link]
Dans cette partie, nous avons étudié le bus USB et sa norme, comme nous avons parlé
aussi le l'importance et l'avantage du bus USB en comparaison avec le reste.

Dans ce projet nous allons utiliser le bus USB du pic, c'est pour ça nous allons passer à
la section consacré au pic et tout ce qui le concerne

31
 CHAPITRE

III
Le microcontrôleur (PIC)
CHPITRE III : Le microcontrôleur (PIC)
1 - Introduction ............................................................................................................................. 33
2 - Le Microcontrôleur (PIC) ........................................................................................................ 33
2.1 - Définition d’un PIC .......................................................................................................... 33
2.2 - Classification des PICs de Microchip............................................................................... 33
2.3 - Identification d’un Pic ...................................................................................................... 33
2.4 - Le choix d’un PIC............................................................................................................. 34
2.5 - Caractéristiques principales du pic 18F4550 .................................................................... 35
3 - Brochage du 18F4550 .............................................................................................................. 35
4 - Architecture générale du PIC................................................................................................... 37
4.1 - Architecture interne du PIC 18F4550 ................................................................................ 37
4.2 - Les horloges et le Reset ..................................................................................................... 38
4.3 - Les timers .......................................................................................................................... 40
4.4 - Les convertisseurs analogiques/numériques...................................................................... 40
4.5 - Les interruptions et leur gestion ........................................................................................ 47
4.6 - Le bus USB........................................................................................................................ 49
5 - Conclusion .............................................................................................................................. 52
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)

[Link]
Les microcontrôleurs sont aujourd'hui implantés dans la plupart des applications grand
public ou professionnelles, il en existe plusieurs familles. [13]

La société Américaine Microchip Technologie a mis au point dans les années 90 un

microcontrôleur CMOS : le PIC (Peripheral Interface Controller). Ce composant encore très
utilisé à l’heure actuelle, est un compromis entre simplicité d’emploi, rapidité et prix de revient.

 Les PIC existent dans plusieurs versions:

 les UVPROM qui sont effaçable par une source de rayonnements ultraviolets
 les OTPROM programmable une seule fois
 les E²PROM et flash EPROM qui sont effaçables électriquement.

[Link] Microcontrôleur (PIC)

III.2.1.Définition d’un PIC

Un PIC est une unité de traitement de l’information de type microprocesseur à
laquelle on a ajouté des périphériques internes permettant de faciliter l'interfaçage avec le monde
extérieur sans nécessiter l’ajout de composants externes. Les PICs sont des composant dits RISC
(Reduced Instructions Set Computer), ou encore composant à jeu d’instructions réduit. Le
microcontrôleur se trouve, dans plusieurs appareils tels que : les téléphones portables, machines
à laver, télévisions les jeux ….etc. [14]

[Link] des PICs de Microchip

Actuellement les modèles Microchip, sont classés en 3 grandes familles, comportant
chacune plusieurs références. Ces familles sont : [13]

 Base-line : les instructions sont codées sur 12 bits.

 mid-line : les instructions sont codées sur 14 bits.
 High-End : les instructions sont codées sur 16 bits.

[Link] d’un Pic

Un PIC est identifié par un numéro de la forme suivant : xx(L)XXyy –zz:

 xx : famille du composant, actuellement « 12, 14, 16, 17 et 18 ».

 L : tolérance plus importante de la plage de tension.
 XX : type de mémoire programme :
 C : EPROM ou EEPROM.

33
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
 CR : PROM.
 F : flash.
 yy : constitue la référence du PIC.
 zz : indiquant la fréquence d’horloge maximale que le PIC peut recevoir
(Vitesse maximum du quartz).

Donc, un pic 18F4550 est un PIC High-End donc la mémoire programme est de type
FLASH, de Identificateur. 45 et capable d’accepter une fréquence d’horloge de 50MHz.

Notez que les PICs sont des composants statiques, c’est à dire que la fréquence
d’horloge peut être abaissée jusque l’arrêt complet sans perte de données et sans
dysfonctionnement. [13][15]

[Link] choix d’un PIC

Le choix d’un PIC est directement lié à l’application envisagée :

 Il faut dans un premier temps déterminer le nombre d’entrées/sorties nécessaires

pour l’application. Ce nombre d’entrées/sorties nous donne une idée sur la
famille du PIC.
 Il faut ensuite déterminer si l’application nécessite un convertisseur Analogique/
Numérique ce qui va orienter un peu plus vers le choix du PIC.
 La rapidité d’exécution est un élément important, il faut consulter les DATA-
BOOK pour vérifier la compatibilité entre la vitesse maximale du PIC choisi et
la vitesse max nécessaire au montage.
 La taille de la RAM interne et la présence ou nom d’une EEPROM pour
mémoriser des données sont également importantes pour l’application souhaitée.
 La longueur du programme de l’application détermine la taille de la mémoire
programme du PIC recherché.

Pour notre projet, on a choisis d’utiliser le PIC 18F4550 à cause de son prix raisonnable
et la facilité de programmation, aussi, le nombre d’entrées/sorties est suffisant pour notre
application on a besoin ainsi de convertisseurs analogique-numérique avec une mémoire, ainsi
qu’un module USB.[15]

34
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
[Link]éristiques principales du pic 18F4550
Les caractéristiques principales (Tab III.1) du 18F4550 sont résumées comme suit :

Caractéristiques Valeur/Type
Type de mémoire de programme Flash
Mémoire de programme (KB) 32
EEPROM données (octets) 256
Vitesse du processeur (MIPS) 12
RAM octets 2,048
EEPROM données (octets) 256
Périphériques de communication numérique 1-A/E/USART, 1-MSSP(SPI/I2C)
Capture/Compare/ Périphériques PWM 1 CCP, 1 ECCP
Timers 1 x 8-bit, 3 x 16-bit
CAN 13 canaux, 10-bit
Comparateurs 2
USB (ch, speed, compliance) 1, Full Speed, USB 2.0
Température (C) -40 to 85
Tension de fonctionnement (V) 2 to 5.5
Nombre de broches 40
Tab III.1: Caractéristiques principales du pic 18F4550. [15]

[Link] du 18F4550
La figure III.1 résume le brochage du PIC 18F4550 :

Fig III.1: Brochage du PIC 18F4550. [15]

35
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
Ces broches sont définies comme suit :

 : entrée de Reset - entrée haute tension de programmation

 : entrée analogique.
 : entrée/sortie logique du port A.
 : entrée/sortie logique du port B.
 : entrée/sortie logique du port C.
 : entrée/sortie logique du port D.
 : entrée/sortie logique du port E.
 + : entrée de tension de référence + pour convertisseur analogique.
 − : entrée de tension de référence - pour convertisseur analogique.
 : entrée/sortie module CCP (Capture Compare PWM).
 : sortie PWM en mode EPWM.
 : sortie PWM en mode EPWM.
 : sortie PWM en mode EPWM.
 : sortie PWM en mode EPWM.
 : entrée d’horloge.
 : sortie d’horloge.
 : entrée d’horloge externe timer 0.
 : entrée d’horloge externe timer 1.
 : entrée oscillateur timer 1.
 : broche oscillateur circuit (quartz).
 : broche oscillateur circuit (quartz).
 : horloge en mode SPI.
 : entrée de donnée en mode SPI.
 : sortie de donne en mode SPI.
 : sélection circuit maitre/esclave en mode SPI.
 : sortie émission EUSART.
 : entrée réception EUSART.
 : 0 de l'alimentation.
 : +5 .
 : tension de programmation.
 : sortie 3.3 du régulateur intégré USB.
 + : Data +.
 − : Data -.
 : entrée/sortie logique du port parallèle esclave.
 : entrée de lecture en mode PSP.
 : entrée d'écriture en mode PSP.
 : entrée de sélection de circuit (Chip Select) en mode PSP.
 : sortie de validation donnees (Output Enabled) en mode PSP.

36
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
[Link] générale du PIC

[Link] interne du PIC 18F4550

La figure III.2, présente l'architecture interne du circuit. Il est constitué des éléments
suivants : [16]

 Un système d'initialisation à la mise sous tension (power-up timer …).

 Un chien de garde WDT (Watch Dog Timer).
 Un système de génération d'horloge à partir du quartz externe (timing
génération).

Fig III.2: Architecture interne du PIC 18F4550. [15]

37
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
[Link] horloges et le Reset

[Link]
L’horloge va permettre de cadencer tous les échanges internes et externes du PIC (Fig
III.4). En cas de problème sur l’horloge, le programme s’arrête. Il existe sur certains PIC une
possibilité de basculement sur une deuxième horloge externe ou interne. [16]

[Link] d’horloge externe

Avec la plupart des PIC, elle sera possible d’utiliser trois sortes d’horloge (Fig III.3) :

 La première est réalisée avec un quartz.

 La seconde utilise un circuit RC.
 La troisième utilise un cadencement provenant d’une horloge externe permettant
la libération d’une broche.

Fig III.3: Exemples de configuration de l’horloge. [16]

Le rôle des bits FOSC0 à FOSC3pour le 18F4550 (x= 0 ou 1) est donné dans le tableau III.2 :

FOSC3 FOSC2 FOSC1 FOSC0 Type d’horloge

0 0 0 x XT
0 0 1 x XT+PLL
0 1 0 0 ECIO
0 1 0 1 EC
0 1 1 0 EC+PLL
0 1 1 1 EC+PLL sortie Clock/4 RA6.
1 0 0 0 INTIO Horloge interne.
EC pour cadencement USB.
1 0 0 1 INTCK0 Horloge interne Clock/4 sur RA6.
EC utilisée pour cadencement USB.
1 0 1 0 INTXT Horloge interne.
XT utilisé pour cadencement USB.
1 0 1 1 INTHS horloge interne.
HS utilisé pour cadencement USB.
1 1 0 x HS
1 1 1 x HS+PLL
Tab III.2: Rôle des bits FOSC0 à FOSC3 pour le 18F4550. [15]

38
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)

Fig III.4: Synoptique de la circuiterie d’horloge sur un PIC 18F4550 gérant l’USB. [15]

[Link]
Le Reset d’un microcontrôleur peut être déclenché selon plusieurs évènements. Ces
évènements peuvent être d’origine physique, tel que l’appui sur le bouton Reset du montage
(broche ) ou encore à cause d’une baisse de tension d’alimentation. Un Reset peut
également être déclenché suite à un état logiciel tel que le débordement (ou saturation) de la pile
(PIC 18). [16]

Pour résumer, un Reset peut être déclenché par :

 Un appui sur le bouton Reset du montage (broche = 0).

 Une instruction logicielle Reset (PIC 18).
 Une saturation ou un débordement inferieur de la pille (PIC 18).
 Un dépassement de la temporisation du chien de garde (WDT).

39
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
 Une atteinte du seuil mini de l’alimentation (BOR).
 Une mise sous tension (POR).

La figure III.5 résumé la circuiterie de la fonction Reset qui peut être déclenché dans les
6 cas possibles :

Fig III.5: Synoptique de la circuiterie Reset. [15]

[Link] timers
Le timer est un élément important dans un PIC. En effet, cette ressource permettra de
réaliser de nombreuses fonctions, telle que la temporisation, la génération de signaux PWM
(appelée également Modulation de Largeur d'Impulsion, MLI), ou encore les modes Compare ou
Capture. Selon le type de PIC rencontre, on trouvera un certain nombre de timers qui seront pour
certains associes a des ressources internes du PIC. Un timer est en fait un compteur
s'incrémentant au rythme d'une horloge, et ceci en ayant la possibilité de prépositionner une
valeur de départ. Certains timers pourront fonctionner en mode 8 bits, 16 bits ou 32 bits. [16]

[Link] convertisseurs analogiques/numériques

Un convertisseur analogique/numérique (CAN), ou en anglais ADC pour (Analog to
Digital Converter), est un montage électronique dont la fonction est de traduire une grandeur
analogique en une valeur numérique (codée sur plusieurs bits), proportionnelle au rapport entre
la grandeur analogique d'entrée et la valeur maximum du signal.
40
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
Pour utiliser un convertisseur analogique/numérique, II existe trois registres internes
nommés ADCON0, ADCON1 et ADCON2 qui permettront de configurer et de sélectionner les
différents entrées analogiques du PIC utilisés. Le paramétrage de ces trois registres conduit à
choisir la façon dont se comporteront le ou les convertisseurs utilisés. Les entrées du PIC en
relation avec le convertisseur analogique/numérique interne sont les broches AN0 à AN12. Les
bits CHS0 à CHS3 du registre ADCON0 permettent de sélectionner un canal (AN0 à AN12) qui
sera en relation avec le convertisseur. Les bits VCFG0 et VCFG1 du registre ADCON1
permettent quant à eux de définir les références de tension (AN2 ou Vss pour Vref- et AN3 ou
Vdd pour Vref+). Les bits PCFG0 à PCFG3 du même registre permettant de configurer chaque
broche AN0 à AN12 soit en entrée analogique soit en entrée/sortie logique. Le troisième registre
ADCON2 permettra de sélectionner une horloge pour le convertisseur analogique (bits ADCS0 à
ADCS2), ainsi qu’un temps d’acquisition avant conversion (temps nommé TAD : bits ACQT0 à
ACQT2), allant 0 TAD à 20 TAD (soit 0 top d’horloge à 20 top d’horloge), puis indiquera grâce
au bit ADFM le format de la valeur de la conversion en sortie.

Lorsqu’une conversion est lancée, un bit nommé GO/DONE du registre ADCON0 est
forcé à «1». Dès que la conversion en cours est terminée, ce bit repasse à «0». On réalise donc
une boucle d’attente tant que le conversion n’est pas échue. Notez également que le bit ADON
du même registre permet d’alimenter la convertisseur en 5V : si ce bit est à «0», alors le
convertisseur no consomme aucun courant. Le résultat de la conversion sera stocké dans deux
registres 8 bits nommés ADRESH et ADRESL. Le résultat étant sur 10bits, il faudra choisir
(ajustement à droit ou ajustement à gauche) les 10 bits parmi les 16 contenus dans ces deux
registres, le bit ADFM du registre de configuration ADCON2 aura ce rôle. [16]

[Link] CAN du PIC 18F4550

Caractéristiques :

 CAN à approximations successives.

 10 bits (entre 0 et 5V en entrée au maximum).
 Résolution de 5 mV au maximum.
 Temps de conversion total : 17.5 µs.
 IT générée à la fin de la conversion.
 Les niveaux bas et haut de la tension de référence (Vref- et Vref+) peuvent être
sélectionnés par l’utilisateur.
 Peut-être connecté à une des 12 entrées analogiques et à une seule en même
temps.

41
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
Les registres associés :

 INTCON, PIR1, PIE1, IPR1 sont liés aux IT.

 TRISx, LATx et PORTx sont liés aux broches utilisées pour le CAN.
 Il reste 3 registres de configuration : ADCON0, ADCON1 et ADCON2.
 Et 2 registres d'utilisation : ADRESH et ADRESL.

Registre ADCON0 :

Le registre ADCON0 permet de sélectionner quelle entrée analogique va être connectée

à l’entrée du CAN (bit CHS3 à CHS0). Ce registre contient également les bits permettant de
mettre sous tension le CAN et de lancer une conversion.

R/W-0 R/W-0 R/W-0 R/W-0 R/W-0 R/W-0 R/W-0 R/W-0

— — CHS3 CHS2 CHS1 CHS0 GO/DONE ADON
bit 7 bit 6 bit 5 bit 4 bit 3 bit 2 bit 1 bit 0

 bit 7-6 : Non-implémenté : Lire comme ‘0’.

 bit 5-2 : CHS3:CHS0: Bits de sélection du canal analogique:
 0000 = Channel 0 (AN0).
 0001 = Channel 1 (AN1).
 0010 = Channel 2 (AN2).
 0011 = Channel 3 (AN3).
 0100 = Channel 4 (AN4).
 0101 = Channel 5 (AN5).
 0110 = Channel 6 (AN6).
 0111 = Channel 7 (AN7).
 1000 = Channel 8 (AN8).
 1001 = Channel 9 (AN9).
 1010 = Channel 10 (AN10).
 1011 = Channel 11 (AN11).
 1100 = Channel 12 (AN12).
 bit 1 GO/DONE : Bit de statut du CAN :
 1 = Conversion A/D en cours.
 0 = Conversion A/D pas en cours.
 bit 0 ADON : Bit de mise en route du module A/D:
 1 = Le module convertisseur A/D est en service.
 0 = Le module convertisseur A/D est désactivé.

42
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
Registre ADCON1 :

Le registre ADCON1 permet de configurer l’état des entrées (analogique ou TOR), mais
également de sélectionner les tensions qui serviront de référence au CAN.

R/W-0 R/W-0 R/W-0 R/W-0 R/W-0 R/W-0 R/W-0 R/W-0

— — VCFG1 VCFG0 PCFG3 PCFG2 PCFG1 PCFG0
bit 7 bit 6 bit 5 bit 4 bit 3 bit 2 bit 1 bit 0

 bit 7-6 : Non-implémenté, Lire comme ‘0’.

 bit 5 VCFG1 : Bits de sélection de tension de référence (VREF- source) :
 1 = VREF- (AN2).
 0 = VSS
 bit 4 VCFG0 : Bits de sélection de tension de référence (VREF+ source) :
 1 = VREF+ (AN3).
 0 = VDD
 PCFG3:PCFG0 : Bits de contrôle de configuration de port A/D (Tab III.3) :

PCFG3: AN12 AN11 AN10 AN9 AN8 AN7 AN6 AN5 AN4 AN3 AN2 AN1 AN0
PCFG0
0000 A A A A A A A A A A A A A
0001 A A A A A A A A A A A A A
0010 A A A A A A A A A A A A A
0011 D A A A A A A A A A A A A
0100 D D A A A A A A A A A A A
0101 D D D A A A A A A A A A A
0110 D D D D A A A A A A A A A
0111 D D D D D A A A A A A A A
1000 D D D D D D A A A A A A A
1001 D D D D D D D A A A A A A
1010 D D D D D D D D A A A A A
1011 D D D D D D D D D A A A A
1100 D D D D D D D D D D A A A
1101 D D D D D D D D D D D A A
1110 D D D D D D D D D D D D A
1111 D D D D D D D D D D D D D
Tab III.3: Bits de contrôle de configuration de port A/D. [15]

43
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
Registre ADCON2 :

Le registre ADCON2 permet de gérer le timing de fonctionnement du CAN et donc le

temps qu’il va mettre à faire une acquisition. Il sert également à choisir la présentation du
résultat (justifié à gauche ou à droite)

R/W-0 R/W-0 R/W-0 R/W-0 R/W-0 R/W-0 R/W-0 R/W-0

ADFM — ACQT2 ACQT1 ACQT0 ADCS2 ADCS1 ADCS0
bit 7 bit 6 bit 5 bit 4 bit 3 bit 2 bit 1 bit 0

 bit 7 ADFM: Bits de sélection du format de résultat du CAN:

 1 = Justifié à droite.
 0 = Justifié à gauche.
 bit 6 : Non-implémenté, Lire comme ‘0’.
 bit 5-3 ACQT2:ACQT0 : Bits de sélection de temps d'acquisition du CAN :
 111 = 20 TAD.
 110 = 16 TAD.
 101 = 12 TAD.
 100 = 8 TAD.
 011 = 6 TAD.
 010 = 4 TAD.
 001 = 2 TAD.
 000 = 0 TAD.
 bit 2-0 ADCS2:ADCS0 : Bits de sélection d’horloge du CAN:
 111 = FRC.
 110 = FOSC/64.
 101 = FOSC/16.
 100 = FOSC/4.
 011 = FRC.
 010 = FOSC/32.
 001 = FOSC/8.
 000 = FOSC/2.

44
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
Registres ADRESH et ADRESL :

 Les registres ADRESH et ADRESL permettent de stocker le résultat de la

conversion.
 Le CAN fournissant 10 bits, il est nécessaire d’avoir deux registres de 8 bits.
 ADRESH contient les 8 bits de poids fort.
 ADRESL les 8 bits de poids faible.

Le Synoptique général du CAN de PIC 18F4550 est donné dans la (Fig III.6) :

Fig III.6: Synoptique général du CAN pour le 18F4550.

45
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
La fréquence d’échantillonnage:

La fréquence d’échantillonnage est importante pour le fonctionnement du CAN du

microcontrôleur, elle est choisi parmi plusieurs valeur que peur générer la circuiterie d’horloge
du PIC (Fig III.4).

Pour le calcul de la fréquence d’échantillonnage, on utilise le temps nécessaire pour

convertir un bit qui s’appelle le TAD (Time A/D). Le temps minimal du TAD du
microcontrôleur utilisé de 0.8 μs d’après la notice.

Pour choisi la fréquence la fréquence d’échantillonnage convenable, on doit choisi le

TAD adéquat tel que sa valeur correspond à l’une des temps suivant :

 2 TOSC,
 4 TOSC,
 8 TOSC,
 16 TOSC,
 32 TOSC,
 64 TOSC.

Ou le TOSC (Time of the OSCillator) est la période de la fréquence FOSC (Frequency

of the OSCillator) 48 MHz de l’oscillateur (c’est la fréquence de quartz 20 MHz du quand que la
PLL (Phase-Locked Loop) divise par 5 puis multiple par 22 et enfin la fréquence en divise par 2
par CPUDIV pour obtenu 48 MHz) Donc :

1 1
= = ≈ 20.833
48

Le TAD minimal en divise par le TOSC pour obtenu la valeur :

800
≈ = ≈ 38.4
20.833

Puisque 32 < 38.4 < 64 , on a choisi 64 TOSC. Le TAD qu’on doit prendre en compte
en alors :

= 64. = 1.33 μs

Une deuxième grandeur doit être calculée, le temps d'acquisition Tacq, c’est le temps de
lecture de l’échantillon analogique a converti en valeur numérique. Ce temps d’acquisition au
TAD calculé précédemment, par un facteur.

46
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
Le Tacq minimal est de 2.5 μs (d’après datasheet) on a prend :

= 2. = 2.66 µs

Le temps de conversion total (Fig III.7) Tc est la somme entre :

 Tacq : le temps d’acquisition (2.66 μs),

 Tcnv : le temp de conversion ([Link] = 14.63 μs)
 Tdis : le temps de décharge (0.2 μs)

= + + = 17.5 µs

La fréquence d’échantillonnage Fe sera calculée à partir du temps de conversion Tc :

1
= = 57.15

Fig III.7: Les cycles de conversion totale. [15]

[Link] interruptions et leur gestion

III.4.5.a.L’interruption
Une interruption est un évènement extérieur au programme déclenchée par différentes
causes, par exemple un changement d'état sur une broche d’entrée ou encore un débordement
d'un registre. Souvent, le mot Interruption est remplacé par IT. Lorsque I'IT est effective, le
programme est dirigé vers une adresse spécifique de la mémoire du microcontrôleur et traite
alors un sous-programme dit «prioritaire». Lorsque le sous-programme d'interruption est
terminé, le PC est de nouveau chargé avec la valeur de l’adresse de retour, adresse qui
correspond en fait à l'instruction suivante à exécuter par le programme au moment où l'IT s'est
déclenchée. Cet évènement extérieur n'est pas synchronisé avec le programme principal, il peut
donc survenir à n’importe quel moment, c’est pour cette raison que l'on dira qu'une interruption
est asynchrone.

47
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
Sur les microcontrôleurs de la série 18F, il existe deux niveaux de priorité pour les
interruptions, on parlera dans ce cas de niveau d'interruption avec gestion des priorités selon la
nature de l'évènement qui survient. Chaque source d'IT pourra être déclarée en haute ou basse
priorité, Un bit permet d'activer ou non le mode hiérarchique sur les IT. [16]

[Link] différents causes de déclenchement d’interruption

Pour le PIC 18F4550, chaque source d'interruption sera représentée par un bit de mise
en service (Enabled), 1 bit d'état (flag) et 1 bit de niveau de priorité (haute ou basse, voir la
figure III.8). Nous allons retrouver les sources d'IT suivantes :

 le débordement d'un timer (flag TRMxIF).

 la présence d'un changement de front (paramétrable) sur les broches RBx/INTx (flag
INTxF).
 changement d'état d'une des broches RB4 à RB7 (flag RBIF).
 la réception ou l'émission de données avec l'EUSART (flags RCIF TXIF).
 la fin de conversion d’un signal analogique (flag ADIF).
 le transfert de données sur le port parallèle esclave (flag PSPIF).
 la fin de écriture dans I'EEPROM (flag EEIF).
 des événements sur le module MSSP (12C, SPI) (flags SSPIF BCLIF).
 des événements sur le module Capture Comparaison PWM (CCP) (flags CMIF CCPxIF).
 des événements sur le module USB (flag USBIF).

Dix registres permettent la gestion des interruptions. Le registre INTCON contient

quant à lui le bit d'autorisation général des IT (bit GIE pour Global Interrupt Enabled bit), ainsi
que le bit d'autorisation des interruptions provenant des périphériques internes (timers, SSP,
EUSART, etc.). [16]

48
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)

Fig III.8: Synoptique général des interruptions sur PIC 18F4550. [15]

[Link] bus USB

[Link] simplifiée d'un bus USB

L’architecture simplifiée d'un bus USB est donnée dans la figure III.9 :

Fig III.9: Architecture simplifiée d'un bus USB. [16]

49
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
[Link] Microcontrôleurs PIC et USB
Des PIC de la famille 16 (PIC 16F745-16F765 par exemple) gèrent le bus USB1,
d'autres PIC de la famille 18F, tel que le 18F4550, gèrent le bus USB2.

Les broches D+ et D- permettent l'interfaçage avec le bus USB. Cornrne nous l‘avons
déjà mentionné, des résistances de pull-up internes permettent la configuration du PIC en tant
que périphérique basse ou haute vitesse et également la détection du branchement d'un
périphérique sur le bus (Fig III.10). Ces résistances sont pilotées par deux bits de configuration
(FSEN et UPUEN du registre UCFG). Dans le cas d'utilisation de résistances externes, les
résistances de pull-up internes doivent bien sûr être désactivées. Un régulateur interne de 3,3Vest
également implémenté, Celui-ci est actif selon la configuration du bit VREGEN (registre
CONFIG2L). Dans le cas d'une alimentation 3,3V externe, le régulateur interne devra être
désactive.

On peut également remarquer sur le schéma de l'architecture qu'une mémoire RAM

partagée dual port (adresse 400-7FF) de 1 Ko est allouée en interne pour les échanges entre le
bus USB (via le SIE) et l'application. Cette allocation mémoire de 1 Ko est divisée en 4 banques.
La banque 4 (400-4F11) est chargée du contrôle des tampons des ends points (buffers descriptors
EP), les banques 5 à 7 sont utilisées pour les données (USB DATA). Le PIC 18F4550 peut gérer
jusqu’a 16 end points, le codage est défini dans le registre USTAT.

L'horloge est issue de l’oscillateur local. En général, on place un quartz de 20 MHz,

puis on utilise la PLL interne pour passer à 48 MHz.

Un noyau de gestion du bus nomme USB SIE (Serial Interface Engine) permet de gérer
la supervision du fonctionnement du BUS. Cette interface matérielle est chargée d’assurer la
partie hard du bus tels que les adaptations d1 niveau ou encore le décodage et le stockage des
informations en mémoire partagée. [15]

50
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)

Fig III.10: Architecture interne USB du PIC 18F4550. [15]

[Link] utilisable pour la fonction USB

Pour le Mode transfert en Interruption, les registres configurables sont les suivants:
INTCON, IPR2, PIR2, UIR (Usb Interrupt status Register), UIE (Usb Interrupt Enable register),
UEIR (Usb Error Interrupt status Register) et UEIE (Usb Error Interrupt Enable register).

Le registre UCON (Usb CONtrol register) contient les bits nécessaires au contrôle du
comportement du module pendant une transaction. Le bit USBEN permet la mise en service ou
non du module USB.

Le registre UCFG (Usb ConFiGuration register) permet entre autres de configurer la

vitesse du bus en autorisant la mise en service en interne des résistances de pull-up. Un bit de ce
registre permet également de valider ou non l'émetteur-récepteur interne.

Le registre US TAT (Usb STATus register) contient les informations sur la dernière
transaction du SIE (end point concerné, direction de l'échange, etc.).

Le registre UADDR (Usb ADDRess register) contient l'adresse USB du PIC codée sur
7 bits (0 à 127), cette adresse est égale à « 0 » au Reset. Ce registre est configure pendant la
phase d'énumération durant laquelle le host attribuera une adresse au périphérique.

51
Chapitre III Le microcontrôleur (PIC)
Les registres UFRML et UFRMH (Usb FRaMe number register, L = low, H = high)
sont en lecture seule, ils contiennent le numéro de la dernière trame du type SOP. Le maitre émet
comme nous l'avons déjà précise une trame nommée SOF (Start Of Frame) toutes les 1 ms pour
la version USB1 et toutes les 125 us pour la version USB2. Cette trame permet la
synchronisation des échanges et comporte donc un champ Frame Number codé sur 11 bits qui
sera logé dans les deux registres UFRM. Les 3 bits de poids fort du numéro de frame sont logés
dans UFRMH.

Les registres UEPO à UEP15 (Usb End Point control) permettent la configuration des
16 terminaisons (end points) pour le mode USB2. [16]

[Link]

Un PIC est un microcontrôleur ou un circuit intégré qui rassemble les éléments

essentiels d'un ordinateur : processeur, mémoires, unités périphériques et interfaces d'entrées-
sorties.

Les éléments qui nous intéresse le plus sont le convertisseur CAN et le bus USB. En
effets le signal analogique à visualiser doit être numérisé, puis transmis à travers le bus USB vers
le PC.

La partie d’oscilloscope numérique est composé du PIC et de plusieurs blocs :

alimentation, atténuateur, protection, calibrage, couplage. Cette partie contrôlé, configuré par
une interface réalisé sous l’environnement C#.

52
 CHAPITRE

IV
Réalisation pratique
CHPITRE IV : Réalisation pratique
1 - Introduction ............................................................................................................................. 54
2 - Programmateur PIC ................................................................................................................. 54
2.1 - Les signaux ICSP.............................................................................................................. 54
2.2 - Compilateur "MikroC PRO" pour PIC ............................................................................. 55
2.3 - Logiciel de programmation............................................................................................... 56
3 - Partie Hard ............................................................................................................................... 57
3.1 - Circuit d’entrée ................................................................................................................. 58
3.2 - Circuit de sélection de calibre........................................................................................... 60
3.3 - Circuit d’acquisition et de communication ....................................................................... 61
3.4 - Circuit d’alimentation ....................................................................................................... 66
4 - Partie Soft ................................................................................................................................ 67
5 - Conclusion ............................................................................................................................... 69
Chapitre IV Réalisation pratique

[Link]
L'oscilloscope numérique portatif qu’on va réaliser est un ensemble de circuits liées à
PIC. Le PIC exécute les ordres du PC à travers le bus USB.

Dans ce chapitre nous allons expliquer toutes les étapes précédentes pour élaborer ce
projet, commençant par le hard et passant au soft.

[Link] PIC
La programmation d’un PIC est l’introduction d’un programme dans sa mémoire
Flash. Ce programme à introduire sera exécuté par le PIC lorsqu’il sera en fonctionnement.

La programmation se fait en deux étapes. La première étape consiste à écrire le

programme en langage mikroC, puis on utilise le compilateur MikroC PRO pour obtenu le
fichier en hexadécimale. C’est fichier que sera par la suite introduit dans la mémoire Flash du
PIC. Pour introduire le fichier hexadécimal, on a utilisé l’adaptateur RS232/ICSP qui est contrôlé
par le logiciel PICPgm.

Tous les éléments utilisés dans la programmation du PIC seront être détaillés

[Link] signaux ICSP

Les PICs sont programmables en utilisant 5 signaux (Fig IV.1). Les données sont
transférées à l’aide d’un mode synchrone à double fils, avec l’horloge contrôlé toujours par le
programmeur. [17]

Fig IV.1: Adaptateur RS232/ICSP pour la programmation des PICs.

54
Chapitre IV Réalisation pratique
Les tableaux (Tab IV.1 et Tab IV.2) suivants présentent la connexion du PIC au
connecteur ICSP (In-circuit Serial Programming) et la connexion des broches du RS232 :

ICSP 18F4550
1 VPP 1 MCLR/VPP/RE3
2 VDD 32 VDD
3 GND 31 VSS
4 PGD 40 RB7/KBI3/PGD
5 PGC 39 RB6/KBI2/PGC
Tab IV.1: Connexion du PIC au connecteur ICSP. [17]

Pin SIG Signal Name DTE (PC)

1 DCD Data Carrier Detect in
2 RXD Receive Data in
3 TXD Transmit Data out
4 DTR Data Terminal Ready out
5 GND Signal Ground -
6 DSR Data Set Ready In
7 RTS Request to Send out
8 CTS Clear to Send In
9 RI Ring Indicator in
Tab IV.2: RS-232 db9 female. [18]

Les signaux ICSP sont :

1. GND : tension de référence (0V) pour tous les signaux mais une négative alimentation
pour le PIC.
2. Vdd : C’est l’alimentation positive du PIC.
3. Vpp : Tension en mode programmation. Elle doit être connectée à la broche MCLR.
L’ordre de grandeur de cette tension diffère d’un microcontrôleur à un autre. Elle vaut
3.3V pour le PIC utilisée dans ce projet (18F4550).
4. PGC : Le transfert de donnée se fait au front descendant du signal PGC qui est la ligne
d’horloge de l’interface série.
5. PGD : Cette ligne de donnée est bidirectionnelle et varié de GND à Vdd. Un bit est
transféré à chaque front descendant de PGC.

[Link] "MikroC PRO" pour PIC

Le MikroC PRO est un compilateur pour PIC Conçu par la société Mikroelektronika. Le
compilateur MikroC PRO (Fig IV.2) qui est une nouvelle génération MikroC pour
microcontrôleurs PIC bénéficie d'une prise en main très intuitive et d'une ergonomie sans faille.
Ces très nombreux outils intégrés (mode simulateur, terminal de communication, gestionnaire 7
segments, analyseur statistique, correcteur d'erreur, explorateur de code...) associé à sa capacité à
pouvoir gérer la plupart des périphériques rencontrés dans l'industrie (Bus I2C, 1Wire, SPI,

55
Chapitre IV Réalisation pratique
RS485, Bus CAN, cartes compact Flash, signaux PWM (Pulse-Width Modulation), afficheurs
LCD et 7 segments...) en font un outils de développement incontournable et puissant. Il est
conçu pour fournir les solutions les plus faciles que possibles pour des applications se
développant pour les systèmes à microcontrôleur. Il contient un large ensemble de bibliothèques
de matériel, de composant et la documentation complète.

Fig IV.2: Fenêtre principale du Logiciel MikroC pro.

[Link] de programmation :
Il existe plusieurs logiciels de programmation des PIC : WinPic PICPgm, Mikroc Prog
…etc.

On a choisi PICPgm (Fig IV.3) parce qu’il possède quelques avantages comme la
détection automatique de la présence de programmateur et de PIC.

Fig IV.3: Fenêtre principale du Logiciel PICPgm.

56
Chapitre IV Réalisation pratique
[Link] Hard
Comme tout oscilloscope commercial, mon oscilloscope est composé des éléments
suivants :

 Circuit d’entrée : il comporte un circuit de protection contre les sur tensions et

un atténuateur pour l’abaissement de la tension d’entrée.
 Circuit de Couplage : il permet à l’utilisateur de choisir le mode du canal
d’oscilloscope (AC, DC, GND).
 Circuit de sélection de calibre : il permet à l’utilisateur de choisir le calibre qui
convient à la mesure.
 Circuit d’acquisition et de communication : c’est le cœur de l’oscilloscope. Il
réalise les deux fonctions principale : la conversion analogique-numérique et le
transfert de données.
 Circuit d’alimentation : c’est un convertisseur DC-DC, c’est-à-dire qu’il génère
une alimentation symétrique (±5V) à partir d’une simple alimentation (+5V).

Le schéma en bloc (Fig IV.4) suivant présente ces éléments.

Remarque : toutes les valeurs des composants se trouvent dans l'annexe J.

Fig IV.4 : Bloc diagramme de système.

57
Chapitre IV Réalisation pratique

[Link] d’entrée
Le signal analogique à convertir est tout d’abord passé à travers un circuit de protection
(Fig IV.5) contenant une résistance fusible R11 est une deuxième résistance R12 pour limiter le
courant dans les diodes. Le rôle des diodes Zener et diode normal est de limiter la tension de
fonctionnement de l’oscilloscope à ±25V. La tension est par la suite et abaissé à l’aide d’un
circuit atténuateur (Fig IV.6).

Fig IV.5 : Circuit de protection.

La puissance maximale dissipée dans chaque composant (résistance fusible R 11,

résistance R12, diode Zener, diode) devra être inférieure à la puissance permissible et ceci ou
fonctionnement normal (|Ve|<25V).

[Link] résistance fusible

Calculé par l'équation suivante :

2
− −2
< = 11
11 + 12

IV.3.1.b.L’atténuateur BF
C’est un diviseur de tension simple, mais il détermine la résistance d’entrée de
l’oscilloscope :

= 21 + 22 = 100 + 900 =1

La tension de sortie de l’atténuateur vaut :

58
Chapitre IV Réalisation pratique
22
= =
21 + 22 10

Fig IV.6: Atténuateur BF.

[Link] circuit de couplage

Il permet la sélection des modes AC/DC/GND, le circuit est présenté dans la figure IV.7
et la table de fonctionnement (Tab IV.3) donne les états possibles des entrées d’adressage du
multiplexeur utilisé.

Fig IV.7 : Circuit de couplage.

Le tableau IV.3 présente le fonctionnement du circuit de couplage.

59
Chapitre IV Réalisation pratique
J4 mode
00 DC
01 AC
10 GND
Tab IV.3: Les états de fonctionnement du circuit de couplage.

[Link] de sélection de calibre

Pour ne pas affecter la résistance d’entrée de l’oscilloscope on utilise un amplificateur
opérationnel à haute impédance d’entrée monté en suiveur AOP41 (Fig IV.8).

La plage de conversion du convertisseur du PIC 18F4550 est limitée dans l’intervalle

0V à 5V. Pour cela une tension continue de 2.5V, généré par l’AOP42 monté en suiveur, est
ajoutée au signal bipolaire de sortie de l’AOP41.

Le calibre est choisi selon la résistance sélectionnée par le multiplexeur analogique dont
la valeur détermine le gain de l’amplificateur AOP43. La table de fonctionnement (Tab IV.4)
donne les états possibles des entrées d’adressage du multiplexeur utilisé. [19]

Fig IV.8: Circuit de sélection de calibre.

Le gain :

45 49
4 =( + + ) 3
45 45 45

60
Chapitre IV Réalisation pratique

4 = 1+ +1 3 = 2+ 3
45 45

Le tableau IV.4 présente le fonctionnement du calibre.

J2
00 0 2.
01 10.
10 + 50.
11 + + 250.
Tab IV.4: Les états de fonctionnement du calibre.

[Link] d’acquisition et de communication

Le circuit est connecté au bus USB par un câble USB, dès le branchement au bus USB
la LED D51 s’allume pour indiquer que le circuit est alimenté. Lorsque le PC entre en
communication avec le PIC, la LED D52 s’allume. Le circuit comporte plusieurs connecteurs :
J1 pour les entrées analogiques, J2 et J3 pour le circuit de calibrage, j4 et J5 pour le circuit de
couplage, J6 pour le circuit d’alimentation.

Fig IV.9: Circuit d’acquisition et de communication.

IV.3.3.a.L'organigramme principal du PIC

La figure IV.10 présente l’organigramme principale du PIC. Comme tout programme
d’un microcontrôleur on commence par l’initialisation des différents modules constituant le PIC.
Après avoir activé le bus USB, ce dernier est configuré selon les besoin de l’utilisateur (trigger,
calibre,…etc.). Si le trigger est activé le PIC détecte le point de déclenchement convenable. Le
nombre d’échantillons converti à chaque fois, par le convertisseur interne du PIC, est de 32
échantillons.
61
Chapitre IV Réalisation pratique
Ce paquet d’échantillons est transmis directement au bus USB et l’opération se répète
64 fois pour chaque canal. Afin de minimiser la consommation de l’énergie, le PIC reçoit l’ordre
« OFF » du PC et met un Reset continu (Sleep Mode).

Fig IV.10: L'organigramme principal du PIC.

62
Chapitre IV Réalisation pratique
IV.3.3.b.L’activation de module USB
La figure IV.11 présente l’organigramme d’activation de Module USB du PIC. Le
programme d'activation du module USB nécessite d'abord une confirmation de la connexion
avec le PC, cette confirmation se fait à travers le drapeau USBIF. Après la confirmation se
termine la lecture de la RAM USB puis la transmission du descripteur USB. Le code de ce
dernier est donné dans l’annexe I. finalement, le périphérique sera confirmé et identifié par
l'ordinateur.

Le drapeau USBIF (USBIF) indique la présence d’un évènement lié au bus USB. La
figure IV.12 représente les diffèrent drapeaux d’interruption USB qui générant le drapeau final
USBIF. Pour plus de détail sur les interruptions USB voir le Datasheet du PIC18F4550. [15]

Fig IV.11: L’organigramme d’activation de Module USB du PIC.

63
Chapitre IV Réalisation pratique

Fig IV.12: Le drapeau USBIF. [15]

IV.3.3.c.L’organigramme de la communication USB PC-PIC

La figure IV.13 présente l’organigramme de la communication USB entre le PIC et le
PC. N’importe quelle opération dans le bus USB nous la découvrons par le drapeau USBIF, les
données transmises du pc seront stockées dans la RAM USB.

Fig IV.13: L’organigramme de la communication USB entre le PIC et le PC.

64
Chapitre IV Réalisation pratique
IV.3.3.d.L’organigramme du trigger
La figure IV.14 présente l’organigramme du trigger. à travers les configurations reglés
par l'utilisateur, nous connaissons le niveau et le front déclechement. tigger teste le niveau du
signal quand il arrive au niveau visé, le rôle du tigger se termine.

Fig IV.14: L’organigramme du trigger.

IV.3.3.e.L’organigramme du conversion et communication

La figure IV.15 présente l’organigramme du conversion et communication. Le nombre
d’échantillons converti à chaque fois, par le convertisseur interne du PIC, est de 32 échantillons.
Ce paquet d’échantillons est transmis directement au bus USB et l’opération se répète 64 fois
pour chaque canal.

65
Chapitre IV Réalisation pratique

Fig IV.15: L’organigramme du conversion et communication.

[Link] d’alimentation
Ce circuit comporte un multivibrateur astable NE555, deux circuits clamper et deux
redresseurs simple alternance avec deux capacité de filtrage, une pour la tension positive et
l’autre pour la tension négative.

Le NE555 comporte un réseau de trois résistances de précision R = 5kΩ montées en

diviseur de tension, deux comparateurs, une bascule RS, un amplificateur de sortie et un
transistor à collecteur ouvert. La période de l'astable ne dépend pas de Vcc. Elle est très stable si
le coefficient de température de C est très petit. La fréquence maximale est de l'ordre de 300
kHz. [20]

66
Chapitre IV Réalisation pratique
Dans ce montage (Fig IV.16) le NE555 produit un patch rectangulaire de fréquence
d'environ 100 Hz d’amplitude 5V crête. Cette tension passe par deux circuit clamper dont le rôle
est de restituée la composante continue (±2.5V). Enfin deux circuits de redressement et filtrage
permettent d’obtenir les tensions d’alimentation ±5V.[20][21][22]

Fig IV.16: Circuit d’alimentation.

[Link] Soft
Pour faciliter le contrôle de l’acquisition des signaux et leurs affichages, on a créé une
interface utilisateur sous l’environnement C#.

Après avoir connecté cette interface à l’oscilloscope au travers le bus USB, on

sélectionne le mode de lecture : lecture continue ou lecture une seule fois. Des paramètres de
configuration sont envoyés vers l’oscilloscope pour que ce dernier envoie 64 paquets de données
pour chacun des canaux. Chaque paquet contient 64 octets qui correspond à 32 échantillons.

La figure IV.17 montre l’interface utilisateur avec explication de ces éléments.

67
Chapitre IV Réalisation pratique

Fig IV.17: L’interface utilisateur.

1. Bouton et indicateur de connexion au bus USB.

2. Lecture et affichage continus.
3. Lecture et affichage une seule fois.
4. Mode d’affichage : y(t), x(y), y(x)
5. Inversement de signal.
6. Style d’affichage : ligne, courbe.
7. Indicateur de configuration actuel du canal.
8. Sélection de calibre.
9. Sélection de base de temps.
10. Réglage de l’intensité.
11. Trigger : activation, niveau, front.
12. Mettre le signal visible ou invisible.
13. Validation de la configuration choisie.
14. Information sur le signal : Vmax, Vmin, Veff,Vmoy.
15. Sélection de mode de couplage : AC, DC, GND.
16. Création d’un fichier de données MATLAB.
17. Connexion de l’oscilloscope à une interface de commande et d’affichage sur site
web.
18. Analyseur de spectre.
19. Création d’un fichier de données Excel.

68
Chapitre IV Réalisation pratique
[Link]
Dans ce chapitre, nous avons mis en évidence le rôle de tous les blocs d'oscilloscope
que nous avons réalisé, comme nous avons expliqué aussi le rôle de l'interface utilisateur sous
l’environnement C#.

69
 Conclusion Générale

Pour réaliser l’oscilloscope numérique on a eu besoin de revoir les notions théoriques

sur le fonctionnement de l’oscilloscope analogique pour en tenir compte dans sa conception
numérique.

La vitesse de transmission des données entre le PC et le PIC, utilisée est de 15 Mbps.

Cette dernière ne peut être atteinte qu’avec le bus USB et plus précisément la norme USB Full
Speed. Ainsi l’idée d’utiliser le port série est à rejeter à cause des valeurs de la vitesse qui sont
permises.

 Les caractéristiques de la carte d’acquisition et de communication sont dictées

par le choix du PIC en particulier :
 Son convertisseur analogique/numérique CAN utilisant 10 bits,
 Le nombre de broches dans le port parallèle et pouvant être programmées
comme entrée ou sortie,
 Son bus USB, selon la norme USB 2, avec la vitesse Full Speed ou Low Speed,
 Son circuit d’horloge, qui à partir de 20 MHz, synthétise plusieurs fréquences
parmi lesquelles on peut choisir une fréquence de travail.

Tenant compte des performances de l’oscilloscope numérique à réaliser, le choix a été

fait sur le PIC 18F4550. Ainsi l’oscilloscope réalisé a une gamme de la tension à l’entrée de
±25V, une résistance d’entrée de 1MΩ, une fréquence d’échantillonnage de 57.15KHz, un
trigger pour déclencher le signal à visualiser.

Le panneau de l’oscilloscope avec ses différentes commandes est représenté dans

l’interface affiché à l’écran de PC.

Pour améliorer les performances de la réalisation, on propose :

 L’utilisation des convertisseurs externes mais plus rapide que ceux associés aux
PICs,
 La réalisation d’une carte d’acquisition avec un module USB décrit en VHDL et
implémenté dans un circuit FPGA,
 L’utilisation de la norme USB 3 Super Speed qui a une vitesse de 4.8 Gbps,
 Etendre la gamme de la tension à une valeur plus importante,
 Augmenter la résistance d’entrée, ce qui nécessite une impédance d’entrée plus
importante pour les Amplificateurs opérationnels à utiliser.

70
 Conclusion Générale

Avec ces propositions, on pense présenter un produit compétitif sur le marché des
oscilloscopes numériques.

71
 Bibliographies

[1]: [Link] «Oscilloscope», Mai 2013.

[2]: Patrick LESNE, «Mesures à l’aide de l’oscilloscope», 1998.
[3]: Ian Hickman, «Digital Storage Oscilloscopes», 1997.
[4]: [Link] «OSCILLOSCOPES VOLTCRAFT», Mai 2013.
[5]: [Link] «Bus USB - cours Yves LESCOP», Mai
2013.
[6]: [Link] «USB Info: Frequently Asked Questions», Mai 2013.
[7]: Jan Axelson, «USB Complete The Developer's Guide 4th edition», 2009.

[8]: [Link] «[Link]», Mai 2013.

[9]: [Link] «USB in a NutShell», Mai 2013.
[10]: http:// [Link]/files/Le%2520bus%[Link], «Le bus USB», Mai 2013.
[11]: [Link] «USB», Mai 2013.
[12]: [Link]/Clubs/[Link]/Mac/Tout_sur_USB2.pdf, «Tout sur l’USB»,
Mai 2013.
[13]: [Link] «microcontroleur», Mai 2013.
[14]: [Link] «Les microcontrôleurs PIC de
microchip», Mai 2013.
[15]: [Link] «PIC18F4550 Data Sheet». Mai 2013.
[16]: Pascal Mayeux, « Apprendre la programmation des PIC High-Performance par
l'expérimentation et la simulation », Dunod, 2010.
[17]: [Link] «In-circuit Serial Programming (ICSP) », Mai 2013.
[18]: [Link] «RS232 serial cables pinout», Mai
2013.
[19]: [Link] «Amplificateur opérationnel», Mai
2013.
[20]: [Link] «NE555», avril Mai 2013.
[21]: [Link] «Clamper», Mai 2013.
[22]: [Link]
«Redressement et filtrage», Mai 2013.
 Annexe

A: Datasheet PIC 18F4550

i
 Annexe
B: Datasheet LM324

ii
 Annexe
C: Datasheet 74HC4051

iii
 Annexe
D: Datasheet NE555

iv
 Annexe
E: Proteus ISIS
SAISIE DE SCHEMA SOUS ISIS :

Pour la saisie de schéma, on utilise le logiciel ISIS.

 L'écran se compose de plusieurs parties:

 la zone de travail, dans laquelle sera disposé le schéma,
 la zone de contrôle qui permet de se déplacer d'un endroit à un autre de la zone de travail,
 le clavier,
 la liste des objets sélectionnés pour réaliser le schéma.

RECHERCHE DES COMPOSANTS:

Sélectionnez la touche "Composant" du clavier, puis cliquez sur la lettre P (Prendre

composants) les librairies contenant les composants apparaissent alors dans un ordre
théoriquement alphanumérique.

SELECTION DES COMPOSANTS:

Cliquez (gauche) sur la librairie concernée, puis cliquez (gauche) 2 fois de suite sur les
composants souhaités, ceux-ci apparaissent alors dans la liste des composants sélectionnés.

v
 Annexe

PLACEMENT DES COMPOSANTS SUR LA FEUILLE DE TRAVAIL:

La touche "Composant" doit être préalablement sélectionnée. De même, il est

souhaitable de prendre une grille aux 50 millièmes de pouce. Sélectionnez dans le menu
déroulant "Affichage" l'instruction "Pas 50th".

Pour placer un composant, cliquez sur la référence du composant dans la liste des
composants sélectionnés, il apparait alors sur l'écran de contrôle,

vi
 Annexe

Choisissez son orientation en activant les touches suivantes, en bas de l'écran à gauche:

Cliquez alors "gauche" dans la zone de travail où vous souhaitez le placer, puis
sélectionnez-le (clic droit), il apparaît alors en surbrillance rouge, enfin éditez-le (clic gauche).
Donnez une référence au composant placé, CI1:A, par exemple, CI1:B pour le suivant... Les
propriétés de votre composants peuvent également apparaître sous forme de texte comme sur
l'écran de droite ci-dessous.

UTILISATION DE LA TOUCHE EDITION INSTANTANEE:

L'opération précédente peut également être réalisée à l'aide de la touche "Edition

instantanée" du clavier: un simple clic gauche sur le composant choisi permet d'obtenir l'un des

écrans précédents.

Il convient alors de placer tous les composants et tous les autres objets nécessaires au
schéma avant de les éditer, au risque d'en oublier. Il vaut peut-être mieux garder cette option
pour la rectification des erreurs constatées in fine.

vi
i
 Annexe
PLACEMENT DES BORNES D'ENTREE, DE SORTIE ET D'ALIMENTATION:

Sélectionnez la touche "Terminal inter-feuille" du clavier: Les bornes disponibles

apparaissent dans la zone des objets sélectionnés. Si vous souhaitez en sélectionner une autre,
cliquez sur la lettre P, l'écran suivant apparaît: les bornes disponibles sont dans les bibliothèques
System ou System+.

Pour placer une borne, cliquez sur le type de borne souhaitée dans la zone de sélection,
elle apparait alors sur l'écran de contrôle, et ont choisi son orientation en activant les touches
suivantes:

Une fois la borne placée, il faut la sélectionner (clic droit) puis l'éditer (clic gauche), ou
utiliser la touche "Edition instantanée"; l'écran suivant apparait.

vi
ii
 Annexe
Référencez chacune des bornes placées, et choisissez l'orientation et la disposition de
cette référence par rapport à la borne.

REALISATION DES LIAISONS ENTRE COMPOSANTS:

Placez le curseur à l'extrémité de la borne concernée, une croix matérialise la possibilité

de faire une laison; cliquez alors "gauche" pour débuter la liaison, tracez-la en cliquant à chaque
fois que vous voulez faire un angle, puis cliquez "gauche" de nouveau à l'endroit où elle se
termine, c'est à dire lorsqu'une nouvelle croix matérialise la possibilité de terminer la liaison. On
peut également cliquer une première fois "gauche" au point de départ, puis de nouveau au point
d'arrivée, et laisser le logiciel chercher un tracé; mais cette solution oblige souvent à reprendre le
tracé pour obtenir une solution satisfaisant le concepteur.

DENOMINATION DES LIAISONS:

Sélectionnez la touche "Label de connexion" du clavier: Cliquez gauche sur la

liaison à nommer, puis renseignez la rubrique, comme cela a été fait dans le cas des bornes
d'entrée, de sortie et d'alimentation. Ces labels assurent les liaisons équipotentielles entres les
liaisons de même dénomination.

ix
 Annexe
F: Visual C# 2010 Express
Démarrer Visual C# 2010 Express:

Nous allons vérifier que l'installation de Visual C# express a bien fonctionné. Et pour ce
faire, nous allons le démarrer et commencer à prendre en main ce formidable outil de
développement.

Il vous semblera surement très complexe au début mais vous allez voir, si vous suivez
ce tutoriel pas à pas, vous allez apprendre les fonctionnalités indispensables. Elles seront
illustrées par des copies d'écrans vous permettant de plus facilement vous y retrouver. A force
d’utiliser Visual C# express, vous verrez que vous vous sentirez de plus en plus à l’aise et peut-
être oserez-vous aller fouiller dans les menus ?

Commencez par démarrer Visual C# 2010 Express. Le logiciel s’ouvre sur la page de
démarrage de Visual C# 2010 Express :

Les deux zones entourées de rouge permettent respectivement de créer un nouveau

projet et d’accéder aux anciens projets déjà créés. Dans ce deuxième cas, comme je viens
d’installer le logiciel, la liste est vide.

Créer un projet :

Commençons par créer un nouveau projet en cliquant dans la zone rouge. Cette commande est
également accessible via le menu Fichier > Nouveau > Projet

x
 Annexe
Un projet va contenir les éléments de ce que l’on souhaite réaliser. Cela peut être par exemple
une application web, une application Windows, etc …

Le projet est aussi un container de fichiers et notamment dans notre cas de fichiers en langage C#
qui vont permettre de construire ce que l’on souhaite réaliser. Le projet est en fait représenté par
un fichier dont l’extension est .csproj. Son contenu décrit les paramètres de configuration
correspondant à ce que l’on souhaite réaliser et les fichiers qui composent le projet.

Créons donc un nouveau projet. La fenêtre de création de nouveau projet s’ouvre et nous avons
plusieurs possibilités de choix. Nous allons dans un premier temps aller dans Visual C# pour
choisir de créer une Application console.

Ce que nous faisons ici, c’est utiliser ce qu’on appelle un « modèle » (plus couramment
appelé par son équivalent anglais : « template ») de création de projet.

Si vous naviguez à l’intérieur des différents modèles, vous pourrez constater que Visual
C# nous propose des modèles de projets plus ou moins compliqués. Ces modèles sont très utiles
pour démarrer un projet car toute la configuration du projet est déjà faite. Le nombre de modèles
peut être différent en fonction de votre version de Visual Studio ou du nombre de versions
express installées.

xi
 Annexe
L’application Console est la forme de projet pouvant produire une application
exécutable la plus simple. Elle permet de réaliser un programme qui va s’exécuter dans la
console noire qui ressemble à une fenêtre ms-dos, pour les dinosaures comme moi qui ont connu
cette époque … A noter que les projets de type « Bibliothèque de classes » permettent de générer
des assemblys de bibliothèques (.dll).

Dans cette console, nous allons pouvoir notamment afficher du texte simple.
Ce type de projet est parfait pour démarrer l’apprentissage du C# car il n’y a besoin que de
savoir comment afficher du texte pour commencer alors que pour réaliser une application
graphique par exemple, il y a beaucoup d’autres choses à savoir.

En bas de la fenêtre de création de projet, nous avons la possibilité de choisir un nom

pour le projet, ici ConsoleApplication1. Changeons le nom de notre application, par exemple
"MaPremiereApplication", dans la zone correspondante.

Cliquons sur OK pour valider la création de notre projet.

Visual C# Express crée alors pour nous les fichiers composant une application console
vide, qui utilise le C# comme langage et que nous avons nommé MaPremiereApplication.

Avant toute chose, nous allons enregistrer le projet. Allons dans le

menu Fichier > Enregistrer (ou utiliser le raccourci bien connu ctrl+s) :

xi
i
 Annexe
Analyse rapide de l’environnement de développement et du code généré :
Allons dans l’emplacement renseigné (ici c:\users ico\documents\visual studio
2010\Projects), nous pouvons constater que Visual C# Express a créé un répertoire
MaPremiereApplication, c’est le fameux répertoire pour la solution qu’il nous a proposé de
créer.

Dans ce répertoire, nous remarquons notamment un fichier [Link].

C’est ce qu'on appelle le fichier de solution ; il s’agit juste d’un container de projets qui va nous
permettre de visualiser nos projets dans visual C# express.

En l’occurrence, pour l’instant, nous avons un seul projet dans la solution: l’application
MaPremiereApplication, que nous retrouvons dans le sous répertoire MaPremiereApplication et
qui contient notamment le fichier de projet : [Link].

Il y a encore un fichier digne d’intérêt (pour l’instant) dans ce répertoire, il s’agit du

fichier [Link]. Les fichiers dont l’extension est .cs contiennent du code C#, c’est dans ce
fichier que nous allons commencer à taper nos premières lignes de code …

Si nous retournons dans l’interface de Visual C# express, nous pouvons retrouver

quelque chose comme ça :

La zone verte numéro 1 contient les différents fichiers ouverts sous la forme d’un
onglet. On voit que par défaut, Visual C# nous a créé et ouvert le fichier [Link].

Dans la zone rouge numéro 2, c’est l’éditeur de code. Il affiche le contenu du fichier
ouvert. Nous voyons des mots que nous ne comprenons pas encore. C’est du code qui a été

xi
ii
 Annexe
automatiquement généré par Visual C#. Nous pouvons observer que les mots sont de différentes
couleurs. En effet, l’éditeur Visual C# express possède ce qu’on appelle une coloration
syntaxique, c'est-à-dire que certains mots clés sont colorés d’une couleur différente en fonction
de leur signification ou de leur contexte afin de nous permettre de nous y retrouver plus
facilement.

La zone numéro 3 en violet est l’explorateur de solutions, c’est ici que l’on voit le
contenu de la solution sur laquelle nous travaillons en ce moment. En l’occurrence, il s’agit de la
solution « MaPremiereApplication » qui contient un unique projet « MaPremiereApplication ».
Ce projet contient plusieurs sous éléments :

 Properties : contient des propriétés de l’application, on ne s’en occupe pas pour

l’instant
 Références : contient les références de l’application, on ne s’en occupe pas pour
l’instant
 [Link] est le fichier qui a été généré par Visual C# et qui contient le code
C#. Il nous intéresse fortement !!

La zone 4 en brun est la zone contenant les propriétés de ce sur quoi nous travaillons en
ce moment. Ici, nous avons le curseur positionné sur le projet, il n’y a pas beaucoup
d’informations excepté le nom du fichier de projet. Nous aurons l’occasion de revenir sur cette
fenêtre plus tard.

La zone 5 en jaune n’est pas affichée au premier lancement, elle contient la liste des
erreurs, des avertissements et des messages de notre application. Nous verrons comment
l’afficher un peu plus bas.

La zone 6 en noir est la barre d'outils, elle possède plusieurs boutons que nous pourrons
utiliser, notamment pour exécuter notre application.

xi
v
 Annexe
G: WinDriver
Créer un nouveau projet “New host driver project”:

Sélectionnez votre carte Plug and Play de la liste des périphériques détectés par DriverWizard.

xv
 Annexe

Générer un fichier INF pour DriverWizard

xv
i
 Annexe
H: Compilateur "MikroC PRO" pour PIC
L'explorateur de code :

Cette fonction intégrée au compilateur vous permettra de surveiller et de retrouver

rapidement vos variables, fonctions et procédures à l'intérieur de votre programme. Pour ce faire,
il vous suffira simplement de cliquer sur un élément pour que l'explorateur vous positionne
directement dessus (idéal lorsque vous travaillez sur de "gros" projets).

L'explorateur vous permet également de vous donner la liste complète des instructions
ou des touches de racourci permettant d'activer les différentes fonctions du logiciel.

 L'explorateur de code permet de retrouver aisément tous les éléments.

 L'aide rapide permet en cliquant sur une instruction d'obtenir sa description.
 Le rappel des touches de fonctions simplifie la saisie.

L'éditeur de code :

Extrêmement convivial, l'éditeur du "MikroC PRO" pour PIC dispose d'une multitude
de fonctions qui permettront aussi bien aux utilisateurs novices comme aux professionnels de
travailler très rapidement.

L'assistant de code :

Ce dernier vous permettra après avoir tapé les premières lettres d'une instruction
d'ouvrir une fenêtre en tapant CTRL + ESPACE afin d'obtenir la liste de toutes les instructions
xv
ii
 Annexe
commençant par les mêmes lettres. Il vous suffira ensuite de cliquer sur celle qui vous convient
pour l'importer directement dans l'éditeur.

L'assistant de paramètres :

Ce dernier vous permettra après avoir saisie le début d'une fonction nécessitant des
paramètres, d'afficher la syntaxe de ces paramètres (le premier paramètre à écrire s'affiche en
caractères gras). Après avoir saisie ce premier paramètre, le second s'affiche alors à son tours en
caractères gras).

Correcteur automatique :
Ce dernier vous permettra de corriger automatiquement vos erreurs de frappes les plus
courantes. Vous pourrez également ajouter vos propres préférences dans la liste des mots à
reconnaître.

Mise en forme automatique:

Afin d'obtenir une lisibilité maximale, il est possible de générer automatiquement la

mise en forme de certaines instructions. Par exemple, tapez l'instruction IF, puis CRTL + J. A ce
stade, l'éditeur ajoute tout seul les instructions THEN et END IF. A vous ensuite de compléter le
programme !

Affichage syntaxique coloré:

Toujours dans le but d'obtenir une lisibilité maximale de votre programme, il vous est
possible de configurer entièrement les couleurs de chaque partie du listing. Par exemple les
commentaires en "vert", les instructions en "noir", les valeurs numériques en "bleu clair", etc,
etc....

xv
iii
 Annexe
I: Descripteur USB
const unsigned int USB_VENDOR_ID = 0x1105;
const unsigned int USB_PRODUCT_ID = 0x1990;
const char USB_SELF_POWER = 0x80; // Self powered 0xC0, 0x80 bus powered
const char USB_MAX_POWER = 50; // Bus power required in units of 2 mA
const char HID_INPUT_REPORT_BYTES = 64;
const char HID_OUTPUT_REPORT_BYTES = 64;
const char USB_TRANSFER_TYPE = 0x03; //0x03 Interrupt
const char EP_IN_INTERVAL = 1;
const char EP_OUT_INTERVAL = 1;

const char USB_INTERRUPT = 1;

const char USB_HID_EP = 1;
const char USB_HID_RPT_SIZE = 33;

/* Device Descriptor */
const struct {
char bLength; // bLength - Descriptor size in bytes (12h)
char bDescriptorType; // bDescriptorType - The constant DEVICE (01h)
unsigned int bcdUSB; // bcdUSB - USB specification release number (BCD)
char bDeviceClass; // bDeviceClass - Class Code
char bDeviceSubClass; // bDeviceSubClass - Subclass code
char bDeviceProtocol; // bDeviceProtocol - Protocol code
char bMaxPacketSize0; // bMaxPacketSize0 - Maximum packet size for endpoint 0
unsigned int idVendor; // idVendor - Vendor ID
unsigned int idProduct; // idProduct - Product ID
unsigned int bcdDevice; // bcdDevice - Device release number (BCD)
char iManufacturer; // iManufacturer - Index of string descriptor for the
manufacturer
char iProduct; // iProduct - Index of string descriptor for the product.
char iSerialNumber; // iSerialNumber - Index of string descriptor for the serial
number.
char bNumConfigurations; // bNumConfigurations - Number of possible
configurations
} device_dsc = {
0x12, // bLength
0x01, // bDescriptorType
0x0200, // bcdUSB
0x00, // bDeviceClass
0x00, // bDeviceSubClass
0x00, // bDeviceProtocol
8, // bMaxPacketSize0
USB_VENDOR_ID, // idVendor
USB_PRODUCT_ID, // idProduct
0x0001, // bcdDevice
0x01, // iManufacturer
0x02, // iProduct
0x00, // iSerialNumber
0x01 // bNumConfigurations
};

xi
x
 Annexe
/* Configuration 1 Descriptor */
const char configDescriptor1[]= {
// Configuration Descriptor
0x09, // bLength - Descriptor size in bytes
0x02, // bDescriptorType - The constant CONFIGURATION (02h)
0x29,0x00, // wTotalLength - The number of bytes in the configuration
descriptor and all of its subordinate descriptors
1, // bNumInterfaces - Number of interfaces in the configuration
1, // bConfigurationValue - Identifier for Set Configuration and Get
Configuration requests
0, // iConfiguration - Index of string descriptor for the configuration
USB_SELF_POWER, // bmAttributes - Self/bus power and remote wakeup
settings
USB_MAX_POWER, // bMaxPower - Bus power required in units of 2 mA

// Interface Descriptor
0x09, // bLength - Descriptor size in bytes (09h)
0x04, // bDescriptorType - The constant Interface (04h)
0, // bInterfaceNumber - Number identifying this interface
0, // bAlternateSetting - A number that identifies a descriptor with alternate
settings for this bInterfaceNumber.
2, // bNumEndpoint - Number of endpoints supported not counting
endpoint zero
0x03, // bInterfaceClass - Class code
0, // bInterfaceSubclass - Subclass code
0, // bInterfaceProtocol - Protocol code
0, // iInterface - Interface string index

// HID Class-Specific Descriptor

0x09, // bLength - Descriptor size in bytes.
0x21, // bDescriptorType - This descriptor's type: 21h to indicate the HID
class.
0x01,0x01, // bcdHID - HID specification release number (BCD).
0x00, // bCountryCode - Numeric expression identifying the country for
localized hardware (BCD) or 00h.
1, // bNumDescriptors - Number of subordinate report and physical
descriptors.
0x22, // bDescriptorType - The type of a class-specific descriptor that follows
USB_HID_RPT_SIZE,0x00, // wDescriptorLength - Total length of the descriptor
identified above.

// Endpoint Descriptor
0x07, // bLength - Descriptor size in bytes (07h)
0x05, // bDescriptorType - The constant Endpoint (05h)
USB_HID_EP | 0x80, // bEndpointAddress - Endpoint number and direction
USB_TRANSFER_TYPE, // bmAttributes - Transfer type and supplementary
information
0x40,0x00, // wMaxPacketSize - Maximum packet size supported
EP_IN_INTERVAL, // bInterval - Service interval or NAK rate

// Endpoint Descriptor
xx
 Annexe
0x07, // bLength - Descriptor size in bytes (07h)
0x05, // bDescriptorType - The constant Endpoint (05h)
USB_HID_EP, // bEndpointAddress - Endpoint number and direction
USB_TRANSFER_TYPE, // bmAttributes - Transfer type and supplementary
information
0x40,0x00, // wMaxPacketSize - Maximum packet size supported
EP_OUT_INTERVAL // bInterval - Service interval or NAK rate
};

const struct {
char report[USB_HID_RPT_SIZE];
}hid_rpt_desc =
{
{0x06, 0x00, 0xFF, // Usage Page = 0xFF00 (Vendor Defined Page 1)
0x09, 0x01, // Usage (Vendor Usage 1)
0xA1, 0x01, // Collection (Application)
// Input report
0x19, 0x01, // Usage Minimum
0x29, 0x40, // Usage Maximum
0x15, 0x00, // Logical Minimum (data bytes in the report may have minimum
value = 0x00)
0x26, 0xFF, 0x00, // Logical Maximum (data bytes in the report may have
maximum value = 0x00FF = unsigned 255)
0x75, 0x08, // Report Size: 8-bit field size
0x95, HID_INPUT_REPORT_BYTES, // Report Count
0x81, 0x02, // Input (Data, Array, Abs)
// Output report
0x19, 0x01, // Usage Minimum
0x29, 0x40, // Usage Maximum
0x75, 0x08, // Report Size: 8-bit field size
0x95, HID_OUTPUT_REPORT_BYTES, // Report Count
0x91, 0x02, // Output (Data, Array, Abs)
0xC0} // End Collection
};

//Language code string descriptor

const struct {
char bLength;
char bDscType;
unsigned int string[1];
} strd1 = {
4,
0x03,
{0x0409}
};

//Manufacturer string descriptor

const struct{
char bLength;
char bDscType;
unsigned int string[9];
xx
i
 Annexe
}strd2={
20, //sizeof this descriptor string
0x03,
{'B','e','k','h','o','u','c','h','e'}
};

//Product string descriptor

const struct{
char bLength;
char bDscType;
unsigned int string[13];
}strd3={
28, //sizeof this descriptor string
0x03,
{'B','e','k','h','o','u','c','h','e',' ','U','S','B'}
};

//Array of configuration descriptors

const char* USB_config_dsc_ptr[1];

//Array of string descriptors

const char* USB_string_dsc_ptr[3];

void USB_Init_Desc(){
USB_config_dsc_ptr[0] = &configDescriptor1;
USB_string_dsc_ptr[0] = (const char*)&strd1;
USB_string_dsc_ptr[1] = (const char*)&strd2;
USB_string_dsc_ptr[2] = (const char*)&strd3;
}

xx
ii
 Annexe
j: Les composants
Composant Valeur
BLOC-1 R11 (Résistance fusible) 100mA, 50Ω
R12 (Résistance) 1 KΩ
DZ11, DZ12 (Diode Zener) BZX55C27
D11, D12, D13, D14 (Diode) 1N4001
BLOC-2 R21 (Résistance) 900 KΩ
R22 (Résistance) 100 KΩ
BLOC-3 74HC4051 (multiplexeur analogique) -
C31 (capacité) 100 nF
BLOC-4 R41, R42, R43, R44 (Résistance) 20 KΩ
R45, R49 (Résistance) 1 KΩ
R46 (Résistance) 8 KΩ
R47 (Résistance) 40 KΩ
R48 (Résistance) 200 KΩ
AOP41, AOP42, AOP43 (Amplificateur) LM324
74HC4051 (multiplexeur analogique) -
Bloc-5 PIC18f4550 (Microcontrôleur) -
R51, R53, R54 (Résistance) 1 KΩ
R52 (Résistance) 15 KΩ
C51, C52 (capacité) 22 pF
C53 (capacité) 470 nF
X1 (quartz) 20 MHz
D51 (Led) rouge
D52 (Led) vert
Bloc-6 NE555 (Timer) -
R61 (Résistance) 2 KΩ
R62 (Résistance) 10 KΩ
C61 (capacité) 10 uF
C62 (capacité) 680 nF
C63, C64, C65, C66 4.7 uF
D61, D62, D63, D64 (Diode) 1N4001

xx
iii