CHRONIQUE

JUDICIAIRE

«BARIZA,
PARDONNE-MOI»
Lire e n pa g e 9 l’a rtic le
de Ab de lla tif To ua lb ia Le Quotidien

Mardi 15 novembre 2022 - N°6746 - Prix : Algérie 30 DA — [Link] — ISSN 1112-3397 — Directeur Fondateur : AHMED FATTANI

SALAIRES, RETRAITES ET ALLOCATION

CHÔMAGE AUGMENTÉS DÈS 2023
AHMED ZEGHDAR, MINISTRE DE L’INDUSTRIE
«LES PRIX DES
CONSEIL DES MINISTRES

VÉHIC ULES SERO NT

ABO RDABLES»
La tute lle vise à a tte indre un ta ux d’inté g ra tio n
de 40 % à tra ve rs un pa rte na ria t

P
g a g na nt- g a g na nt. ar ces
Lire e n pa g e 7 l’a rtic le de Mo ha m e d Am ro uni
a ug m e nta tio ns,
CHANEGRIHA SOULIGNE LE RETOUR le pré side nt
DE L’ALGÉRIE SUR LA SCÈNE INTERNATIONALE e nte nd m a inte nir
le po uvo ir d’a c ha t.

«Nous sommes un Il s’a g it é g a le m e nt

d’a tté nue r

partenaire fiable»
l’im pa c t de s im pô ts
sur le s c ito ye ns.

La ré ussite du So m m e t a ra b e d’Alg e r
a pe rm is à no tre pa ys
de re ve nir e n fo rc e .

LA PROMESSE
TENUE
Lire e n pa g e 3
Lire e n pa g e 24 l’a rtic le de Ikra m G hio ua l’a rtic le
VALERIAN SHUVAEV, AMBASSADEUR DE RUSSIE de Bra him
Ta khe ro ub t
«No us a ppré c io ns

DU PRÉSIDENT
la po sitio n de l’Alg é rie »
Lire e n pa g e 4 l’a rtic le de Sm a il Ro uha

7 JOURS AVANT LE MONDIAL PROCÈS DU MAK

EN TERRE ARABE
Plusie urs
UNE MO RALE
dé te nus
TRÈS
lib é ré s IMPORTATION DE VÉHICULES NEUFS
SÉLEC TIVE Lire e n pa g e 8
Lire e n pa g e 17 l’a rtic le
de C ha a b a ne Be nsa c i
l’a rtic le de
Mo ha m e d Bo ufa ta h
LE C AHIER DES C HARG E SERA PUBLIÉ JEUDI
2 L’actualité MARDI 15 NOVEMBRE 2022

SALAIRES, RETRAITES ET ALLOCATION CHÔMAGE AUGMENTÉS DÈS 2023

La promesse tenue du Président

PAR CETTE augmentation, le Président entend maintenir le pouvoir d’achat. Il s’agit également, d’atténuer l’im-
pact des impôts sur les citoyens.
que traverse le pays depuis ces
trois dernières années a amené
les pouvoirs publics à repenser
totalement la stratégie de l’ali-
mentation en eau potable. Fini
I BRAHIM TAKHEROUBT la réalisation des grands com-
plexes hydrauliques, place aux

U
stations de dessalement. Hier,
ne nouvelle qui va ravir
le Conseil des ministres a enté-
les ménages algériens.
Le président de la riné ce choix en annonçant offi-
République a ordonné au gou- ciellement la création de cette
vernement de préparer les tex- agence qui renforcera et har-
tes d’application pour l’aug- monisera les instruments
mentation des salaires, de l’al- nationaux dédiés au développe-
location chômage ainsi que des ment de l’activité de dessale-
pensions de retraite. Cette déci- ment de l’eau. Le Conseil des
sion prise, hier, lors de la ministres a clarifié les missions
réunion du Conseil des minist- de cette nouvelle structure rat-
res présidée par Abdelmadjid tachée au ministère de l’Éner-
Tebboune, prendra effet dès gie. C’est elle qui sera chargée
l’adoption par le Parlement du Une bonne nouvelle pour cette catégorie de citoyens
de la réalisation de ces stations
projet de loi de finances 2023. de dessalement, d’en assurer la
C’est là une promesse faite par sions de retraite et enfin la mise vernement-walis. Lors de cette fait face à la pandémie de gestion et la maintenance, de
le chef de l’État en août dernier en place de l’allocation chô- réunion il a enjoint au gouver- Covid-19 en consacrant des superviser les études straté-
quand il a réitéré son engage- mage. Le président de la nement de s’atteler à la révi- aides à l’ensemble des catégo- giques et de mettre l’eau pro-
ment d’augmenter les salaires République a assuré que la sion des salaires des ensei- ries contraintes d’arrêter le tra- duite au niveau des stations de
et l’allocation chômage, au bataille menée actuellement gnants et du personnel paramé- vail, à l’instar des travailleurs
dessalement de l’eau, à la dispo-
regard « des recettes supplé- par l’État était celle du recou- dical, et d’entrer en contact du bâtiment, des coiffeurs ou
vrement et de la préservation sition des organismes chargés
mentaires » engrangées par l’é- avec leurs représentants pour encore des chauffeurs de
de la dignité du citoyen algé- de sa distribution .
conomie nationale. C’est chose réviser leurs statuts. Au plan moyens de transports publics »,
rien. Avec l’augmentation des social, « nous sommes enviés a souligné le Président. Par L’autre avantage de cette
faite depuis hier puisque la
décision a été entérinée en recettes financières du pays, le pour les nombreux acquis ailleurs, lors de la même agence est qu’elle permettra
Conseil des ministres. président de la République a jusque-là réalisés, en ce sens réunion du Conseil des minist- d’en finir avec les pannes récal-
Par cette augmentation, le fait savoir que ces décisions que nous nous sommes res il a été décidé de décaler à citrantes que connaissent ces
Président entend maintenir le allaient être introduites dans le employés d’emblée à soutenir le une autre date le projet de créa- stations. Souvent pour une sim-
pouvoir d’achat. Il s’agit égale- cadre de la loi de finances 2023 pouvoir d’achat des citoyens, et tion de l’Agence nationale de ple membrane ou un simple fil-
ment d’atténuer l’impact des à travers l’augmentation du tel que je me suis engagé, les dessalement de l’eau. Comme il tre, toute une population
impôts sur les citoyens, d’abord point indiciaire ou des salaires, salaires égaux ou inférieurs à a incité à la création d’une nou- dépendante de cette station
par un premier allègement, directement à un niveau raison- 30 000DA ont été exonérés velle spécialité universitaire, reste sans eau durant plusieurs
puis par l’augmentation du nable. En réalité, cette pro- d’impôt, c’est là un pas hors du pour former des étudiants dans jours. Désormais, ce problème
Snmg, la majoration du point messe date de septembre der- commun », a rappelé le prési- le domaine du dessalement. La sera réglé définitivement.
indiciaire, la révision des pen- nier lors de la rencontre gou- dent Tebboune. « Nous avons situation de quasi-sécheresse B.T

IMPORTATION DE VÉHICULES NEUFS

Le cahier des charges sera publié jeudi
LA PUBLICATION de ce texte mettra fin aux anciennes pratiques ayant épuisé les citoyens et le Trésor public.
avait demandé de « veiller à ce que l’ex-
I SMAIL ROUHA
portation des voitures depuis l’Algérie
après leur importation ne se fasse pas

L
e président de la République au détriment du marché national, des
Abdelmadjid tebboune a ordonné besoins des citoyens et avec les fonds du
la publication du cahier des char- Trésor public ».
ges relatif à l’activité de concessionnai- Sur un autre registre, le chef de l’É-
res d’importation de véhicules neufs au tat a ordonné le renvoi, au prochain
plus tard ce jeudi 17 novembre. Une Conseil des ministres, de l’avant-projet
instruction donnée, hier, lors du Conseil relatif à la création d’une Agence natio-
des ministres consacré « à deux projets nale de gestion des biens gelés, saisis et
de loi relatifs à la justice militaire et à la confisqués, pour enrichissement. En
lutte contre la corruption à travers la effet, le président Tebboune a ordonné
création d’une Agence nationale de ges- au gouvernement d’élaborer des méca-
tion des biens gelés, saisis et confisqués, nismes plus flexibles pour récupérer les
et à la présentation d’exposés sur le pro- biens de l’État et de réduire les procédu-
gramme complémentaire de développe- res bureaucratiques de manière à per-
ment de la wilaya de Tissemsilt, la créa- mettre la récupération de tous les biens
tion de l’Agence nationale de dessale- détournés. Dans le même ordre d’idées,
ment de l’eau de mer et le suivi de la le président Tebboune a exhorté le gou-
mise en œuvre de la feuille de route pour vernement à être pragmatique dans le
le développement de la flotte nationale traitement du dossier de la corruption Enfin du concret !
de transport maritime de en adoptant des mécanismes simplifiés
marchandises ». de manière à en finir avec ce phéno-
Le 23 octobre dernier, rappelons-le, mène. Notant que la création de tion et les responsabilités liées à cette nés. Concernant le projet de loi sur la
le président Tebboune a instruit le gou- l’Agence est une mesure à même de ren- gestion avant la détermination de leur justice militaire, le président Tebboune
vernement, lors d’une réunion du forcer le cadre institutionnel en matière sort à la fin de la procédure. Dans le a, également, ordonné son enrichisse-
Conseil des ministres, de publier le de lutte contre la corruption et la délin- même ordre d’idées, le président ment, soulignant la nécessité de tenir
cahier des charges régissant l’exercice quance économique et financière. Ce Tebboune a exhorté le gouvernement à compte de la confidentialité exigée et de
de l’activité de concessionnaires d’im- projet de texte s’inscrit dans le cadre être pragmatique dans le traitement du restreindre toute déclaration aux
portation de véhicules neufs « d’ici une d’une « démarche globale et coordonnée dossier de la corruption en adoptant des médias sur des sujets liées aux questions
semaine » et mettre fin « grâce à ce texte et vise à renforcer les mécanismes de mécanismes simplifiés de manière à en de défense nationale et d’opinion
aux anciennes pratiques qui ont épuisé saisie, de gel et de recouvrement du pro- finir avec ce phénomène. publique, sans une autorisation du
les citoyens et le Trésor public ». Il avait duit de la corruption et de combler cer- Dans son intervention, le chef de l’É- ministre de la Défense nationale. Dans
également instruit de « faire la distinc- taines insuffisances relevées dans le tat a rappelé que « nul n’est au- dessus le domaine des transports, le chef de l’É-
tion entre l’activité des concessionnaires cadre législatif actuel », notait le com- de la loi » et que la « protection du tat a chargé le ministre de tutelle de pré-
importateurs et celle des fabricants » et muniqué sanctionnant la dernière citoyen est au centre de l’attention de parer un rapport complet et détaillé sur
« s’orienter vers une industrie méca- réunion du gouvernement. Des difficul- l’État». Le Président s’est félicité de la la situation de ce secteur à présenter au
nique suivant des normes technolo- tés se situant au niveau de l’état de la coopération de certains pays européens prochain Conseil des ministres.
giques modernes ». Le chef de l’État conservation des objets saisis, leur ges- dans la récupération des biens détour- S.R.
MARDI 15 NOVEMBRE 2022 L’actualité 3
E
L’OBSERVATOIRE NATIONAL DE LA SOCIÉTÉ
CIVILE ORGANISE SES ASSISES NATIONALES L’ DITORIAL
LA CARTE GAGNANTE L’hiver sera rude
«JE SUIS fier de tous ces jeunes qui activent bénévolement, en sacrifiant leurs
week-ends au service des malades ou pour la protection de l’environnement.»
I CHAABANE BENSACI
Dixit, le président Tebboune.

D
ans son dernier rapport relatif aux consé-
quences du conflit ukrainien sur l’écono-
mie mondiale et, plus particulièrement,
européenne, le FMI avait livré des prévisions
I SAÏD BOUCETTA peu optimistes. Or, l’Union européenne vient
de confirmer, vendredi passé, combien la situa-
tion est sombre. La récession, déjà prévisible,

L
es Assises nationales de la est devenue une certitude pour la plupart des
société civile s’ouvrent, aujour- pays membres alors que l’inflation, aggravée
d’hui, au Centre international par l’envol des prix de l’énergie, arrive au
des conférences d’Alger. Organisée par galop. Le commissaire européen à l’Economie,
l’Observatoire national de la société Paolo Gentiloni, n’y est pas allé avec le dos de
la cuillère en déclarant : «Nous avons des mois
civile (Onsc) et présidée par le chef de
difficiles devant nous.» En fait, il ne fait que
l’État, cette rencontre, première du confirmer le pronostic alarmant du président
genre depuis l’indépendance, consacre Emmanuel Macron qui, en août, dressait un
l’un des 54 engagements du président tableau noir dont les Français avaient déjà
Tebboune. L’implication effective de commencé à découvrir la profondeur. Le Vieux
la société civile dans la vie de la nation Continent se prépare à une contraction brutale
constituent l’un des pendants les plus de son économie fin 2022 et début 2023, avec
importants de la démarche présiden- comme effet secondaire un PIB de 0,3%, alors
tielle. D’ailleurs, Abdelmadjid que les prévisions initiales le situaient à 1,4%.
Tebboune s’était déclaré candidat de Mais comme la nature humaine est sous-ten-
cette même société civile et de la jeu- due par un optimisme mécanique, les diri-
nesse. Signe d’un intérêt particulier Un autre engagement du chef de l’État se concrétise geants européens pensent que le retour de la
accordée à ce qui peut être comparé à croissance interviendra au printemps 2023, ce
un socle de la nouvelle Algérie. Le chef sionné, à juste titre l’ensemble des République et dont le rôle est on ne qui fait peu de cas des bouleversements éven-
de l’État n’a pas attendu les assises, ni observateurs, ainsi que toute la com- peut plus central dans le fonctionne- tuels de la conjoncture internationale. Et pour
l’installation de l’Onsc pour booster la munauté nationale. Se servir de cette ment de la société vu par la plus haute cause, non seulement nul ne sait comment va
société civile. Les amendements du formidable énergie démocratique pour sphère de la responsabilité politique. évoluer l’opération russe en Ukraine, même si
asseoir une nouvelle approche de la En effet, la Constitution précise que les puissances occidentales pavoisent en
Code électoral, lui ont permis d’accé-
l’Onsc «émet des avis et recommanda- criant à la débâcle, après le repli stratégique
der à la responsabilité politique au chose sociale, politique et économique
des forces russes sur l’autre rive du Dniepr afin
sein des assemblées élues. Il n’est pas du pays, constitue un devoir pour tions relatives aux préoccupations de
de garantir leur approvisionnement et limiter
dit, pour autant, que la mission de l’Onsc. la société civile» au président de la
les pertes éventuelles. Nul ne sait, aussi, com-
cette société civile soit spécifiquement Cette perspective ne naîtra pas du République. Ce serait donc l’œil et l’o- ment la situation dans le détroit de Taiwan, en
politique. Son champ d’action est néant et l’existence même de reille du chef de l’État et se doit d’a- Corée du Nord et en Iran évoluera, dans un
autrement plus large et la création l’Observatoire traduit une détermina- voir un temps de réactivité le plus sens ou dans l’autre. D’où des paramètres
d’une instance constitutionnelle tion à construire cette alternative court possible, voire instantanée. Et incertains et les prévisionnistes de Bruxelles
témoigne, si besoin, de l’ambition que civile avec des matériaux puisés dans plus important encore que cette mis- d’en conclure que l’inflation va bondir de 4 à
nourrit le président Tebboune pour la société algérienne. Il faut savoir à ce sion de «lanceur d’alerte», 6,1%, après avoir atteint 8,5% en 2022. Du fait
l’Observatoire qui aura la lourde mis- propos que l’Onsc a déjà organisé trois l’Observatoire a le devoir de contri- de sa proximité avec la zone de conflit et de sa
sion de concevoir une vision moderne, sessions où des débats fructueux et buer à «la promotion des valeurs dépendance au gaz russe, l’UE, en général, et
démocratique et responsable d’une contradictoires ont porté sur divers nationales et la pratique démocratique l’Allemagne, en particulier, en sont réduites au
Algérie aspirant à un État de droit qui et citoyenne et participe avec les autres recours au charbon et autres énergies fossiles
sujets en relation directe avec l’actua-
survit aux régimes politiques. institutions à la réalisation des objec- pour tenter de contenir le choc mais la situa-
lité, à travers des thématiques liées à tion est telle qu’on ne peut écarter de mauvai-
L’ambition peut paraître dispro- la société civile. La composante de cet tifs de développement national», selon
portionnée compte tenu du niveau de les termes de la Constitution. ses surprises, Moscou ayant complètement
Observatoire, majoritairement jeune fermé le robinet. Le déficit étant accru, l’hiver
maturité de la nation elle-même, mais Le président de la République qui
et universitaire, ne s’est pas tracée des s’annonce dur et pour peu que le PIB plonge à
il est des indices qui, mis bout à bout, dirigera les assises d’aujourd’hui a eu
lignes rouges et a discuté de tous les 0,9% dans les mois qui viennent, l’inflation
peuvent surprendre les acteurs de des propos on ne peut plus précis sur
sujets, sans tabou. s’envolera à des niveaux « insoutenables ».
cette société civile eux-mêmes. Et pour le rôle de la société civile : «Je mise sur
Il est clair que l’organisation de Ainsi, les pays les plus impactés devront-ils
cause, le très haut niveau de cons- réunions périodiques en interne
la société civile pour son honnêteté et je compter avec la grogne grandissante des
cience qui a prévalu pendant les témoigne de l’enthousiasme qui règne
crois en le mouvement associatif qui populations, certaines ne partageant pas forcé-
semaines de manifestations pacifiques au sein de cette instance constitution-
s’intéresse au quotidien des citoyens». ment le goût de leur aventure ukrainienne.
du Mouvement populaire a impres- Tout un programme. S.B. C.B.
nelle, rattachée à la présidence de la

41e SESSION DU CONSEIL DES DROITS DE L’HOMME DES NATIONS UNIES

Les efforts de l’Algérie salués

LES DIFFÉRENTS États intervenant dans le débat ont valorisé les efforts de l’Algérie pour une édification institutionnelle solide.
I MOHAMED TOUATI nant l’EPU, lors d’une session d’évalua- torielle. Le rapport « reflète fidèlement proprier l’espace public et le paysage
tion par les pairs du Conseil des droits les réalisations accomplies depuis le troi- politique en faisant face résolument à de
de l’homme (CDH) à Genève (Suisse), sième rapport présenté en mai 2017 », nombreux dépassements qui avaient

L
’Algérie mène de front plusieurs d’autant que les « différents États inter- avait déclaré Abderrachid Tabi, réité- trop duré ». Ce qui avait débouché sur
«chantiers». Si celui de sa diversi- venant dans le débat ont valorisé les rant l’engagement ferme de l’État algé- des concertations qui ont préservé
fication économique, les atouts efforts de l’Algérie pour une édification rien à « œuvrer au renforcement et à la l’Algérie de l’aventurisme politique pour
avérés dont il dispose, notamment a été institutionnelle solide, sur la voie de la protection des droits de l’homme par- une période de transition sans délais
le plus mis sous les feux des projecteurs, promotion et de la protection des droits tout dans le monde, y compris au profit impartis, tout en privilégiant le proces-
il n’en demeure pas moins que d’autres fondamentaux et des libertés publiques, des peuples colonisés ou sous contrôle sus à même de conférer la légitimité
tout aussi importants connaissent des souligne le document. Le Conseil natio- étranger, par devoir de solidarité avec constitutionnelle aux institutions, en
avancées tout aussi significatives. nal des droits de l’homme a pris part à la les victimes et les sans voix». permettant aux citoyens d’exprimer
Marquant des points au niveau interna- 41e session du Conseil des droits de Le ministre a retracé les différents leurs volontés, à la faveur du processus
tional. C’est le cas de la question des l’homme au Haut Commissariat des événements qu’a connus l’Algérie électoral du 12 décembre 2019, lequel a
droits de l’homme. Les États interve- Nations unies aux droits de l’homme depuis son troisième rapport, le débouché sur l’élection de Abdelmadjid
nant lors de l’examen du 4e rapport sur (Hcdh), qui s’est tenue le 11 novembre, Mouvement populaire citoyen du 22 Tebboune, comme président de la
la situation des droits de l’homme en au Palais des Nations à Genève, où se février 2019, le Hirak, notamment. « un République », a indiqué le successeur de
Algérie, dans le cadre de l’examen pério- sont déroulés les activités du mécanisme test extraordinaire de par le caractère Belkacem Zeghmati. Pour rappel,
dique universel (EPU), présenté à de l’EPU. pacifique de ses manifestations, la forte l’Algérie a été brillamment élue, le 11
Genève, ont salué les efforts de l’Algérie Le quatrième rapport de l’Algérie au mobilisation de ses composantes et son octobre 2022 à New York, en tant que
dans la promotion des droits fondamen- titre de l’examen périodique universel inspiration qui a transcendé les querel- membre du Conseil des droits de
taux et des libertés publiques, est-il écrit (EPU) lors de la session du Groupe de les partisanes, les sensibilités associati- l’homme (CDH) des Nations unies pour
dans le communiqué du Conseil national travail intergouvernemental du Conseil ves et les intérêts personnels », a souli- la période 2023-2025, en reconnaissance
des droits de l’homme (Cndh) rendu des droits de l’homme, tenue vendredi gné le garde des Sceaux qui a ajouté que pour son rôle de pays pivot dans sa
public, dimanche dernier. dernier à Genève, a été présenté par le le Hirak a été « le point de départ d’une région, soucieux de promouvoir les prin-
Le Cndh a salué de son côté l’interac- ministre de la Justice, garde des Sceaux, prise de conscience collective, qui a per- cipes et valeurs des droits de l’homme de
tion ayant caractérisé les débats concer- qui conduisait une délégation multisec- mis aux citoyens algériens de se réap- par le monde. M.T.
4 L’actualité MARDI 15 NOVEMBRE 2022

GESTION DE L’ARGENT PUBLIC

QUEL RÔLE POUR L’APN ?

L’APPLICATION de la loi organique relative aux lois de finances devrait renforcer le contrôle parlementaire
sur les politiques publiques.
I ALI AMZAL
importante pour l’application
de ces nouvelles orientations.
Dans ce sillage, Boughali a

L
e contrôle et le suivi du appelé les élus locaux à « adhé-
travail de l’Exécutif sera rer à la nouvelle démarche exi-
selon les nouvelles dispo- geant davantage de coordina-
sitions de lois applicables en tion et d’unification des efforts
2023, l’axe central de l’action avec le reste des établissements
parlementaire. C’est du moins et des instances comme impéra-
ce qui ressort de l’intervention tif pour réaliser les objectifs et
du président de l’Assemblée parvenir aux résultats escomp-
populaire nationale, ce diman- tés.
che, Brahim Boughali, qui s’ex- La loi exige des administra-
primait à l’ouverture de la jour- tions publiques et des gestion-
née d’études sur les nouvelles naires d’assumer la responsabi-
orientations du budget de l’É- lité de la mise en œuvre des
tat, affirmant, que « l’applica- programmes et d’assurer une
tion de la loi organique relative meilleure gestion des ressour-
aux lois de finances devrait ren- L’action parlementaire sera renforcée ces financières et humaines ».
forcer le contrôle parlementaire Dans le détail et dans le cadre
sur les politiques publiques et les politiques publiques est en devraient s’articuler autour du qu’importante, la bonne gou- de l’examen de la loi de finan-
évaluer les performances des soi, un résultat probant du principe de l’obligation de vernance n’est pas uniquement ces, trois documents seront éla-
différents secteurs ». Mettant borés pour détailler les revenus
renouvellement des institutions résultats concordants aux pré- une question de formation et de
en avant l’importance de la sur trois ans. Il s’agira d’un «
et du parachèvement du proces- visions établies. Autrement dit, transparence, mais il s’agit dés-
mission première de rapport sur les priorités et la
sus constitutionnel. Il traduit la relation entre le gouverne- ormais de mécanismes et de
l’Assemblée, ces nouvelles planification élaboré par le
dispositions actent d’un chan- une distinction claire entre les ment et le Parlement ne sera méthodologies à adopter pour
ministère ou l’entreprise
gement significatif dans le fonc- gouvernances, porté sur l’ins- plus cette espèce d’accord tacite minimiser les prévisions qui se publique. Ce même document
tionnement de cette institution, tauration de la transparence et renouvelable sans conditions, heurtent souvent à la réalité ». définit les propositions de cette
visant à instaurer les garde- dans la gestion des richesses et mais s’établira autour de l’effi- Pour ce faire, un nouveau instance en fonction de ses dif-
fous nécessaires pour éviter les des biens. La gestion de l’argent cience des actions gouverne- rythme de gestion est plus que férents services. Un autre
dérives qui ont failli plonger le public étant au centre des réfor- mentales pour le redressement requis, pour généraliser l’appli- document sur la répartition ter-
pays, par le passé, dans un mes engagées, cette nouvelle de la situation financière et éco- cation de ces nouvelles pra- ritoriale du budget de l’État,
déclin irréversible. C’est dans orientation marque la nais- nomique du pays. C’est dans tiques. À ce titre, la gestion des sera également élaboré par la
ces termes que le renforcement sance d’une nouvelle ère, ou les cette optique que le président collectivités locales est sans direction générale du budget ».
du contrôle parlementaire sur affectations budgétaires de l’APN a précise : « Bien conteste, la première étape A.A.

RÉFORMES FINANCIÈRES VALERIAN SHUVAEV, AMBASSADEUR DE RUSSIE

Kassali insiste
sur la numérisation «Nous apprécions la position de l’Algérie»
des services bancaires L’ALGÉRIE est restée fidèle à sa position de non-alignée exprimée depuis le début
Le ministre des Finances, Brahim Djamel
Kassali a insisté, hier à Alger, sur du conflit russo-ukrainien.
l’importance de poursuivre la
numérisation de tous les services I SMAIL ROUHA
bancaires en vue de réaliser l’inclusion

L
financière dans la région du Maghreb et
assurer des produits financiers adaptés
’ambassadeur plénipotentiaire et
aux besoins du citoyen. Dans une extraordinaire de la Fédération
allocution prononcée à l’ouverture des de Russie en Algérie, Valerian
travaux de la 18e session du Sommet Shuvaev, a affirmé que « la Russie
bancaire maghrébin, Kassali a souligné apprécie hautement la position équili-
« la nécessité d’assurer des produits brée de l’Algérie » concernant le conflit
financiers adaptés aux besoins du russo-ukrainien.
simple citoyen, en assurant le service Le diplomate s’exprimait, ainsi, au
dans toutes les régions des pays sortir de l’audience que lui a accordée
participants ». Pour la mise en place Ibrahim Boughali, président de
d’un système bancaire intégré et l’Assemblée populaire nationale. Une
cohérent, il est nécessaire pour « tous déclaration en droite ligne de son prédé-
les opérateurs du secteur bancaire de cesseur, Igor Beliaev, qui avait confié
coopérer afin de faciliter que la Russie « salue et respecte la posi-
l’investissement entre tous les pays tion de l’Algérie» après que l’Algérie Valerian Shuvaev
maghrébins et de coordonner avec les s’est abstenue de voter, le 2 mars der- reçu par
start-up pour créer des produits nier, la résolution de l’Assemblée géné- Ibrahim Boughali
bancaires innovants basés
rale des Nations unies condamnant la
essentiellement sur le leadership
numérique », a-t-il dit. Les défis majeurs
Russie, ajoutant que Moscou «s’atten- a rappelé les positions algériennes a révélé que la fin du mois de novembre
dait à cette position qu’elle comprend,
auxquels le monde est confronté dans concernant un certain nombre de ques- serait une date pour le lancement d’un
surtout qu’elle est celle d’un pays avec
divers domaines exigent essentiellement tions régionales et internationales, plai- programme de travail intensif pour le
lequel elle entretient des relations stra-
de « renforcer la coopération et de dant pour des solutions justes loin de la groupe parlementaire pour l’amitié, et il
hisser la performance d’innovation, tégiques». En s’abstenant de voter cette
politique de « deux poids, deux mesures a précisé que l’amélioration des rela-
l’accompagnement et l’intégration résolution, l’Algérie a réaffirmé avec
force son attachement aux principes et ». Outre la crise en Ukraine, il a été
régionale », ajoute le ministre. tions avec la Russie figurerait parmi les
buts de la Charte des Nations unies. question du renforcement de la coopéra-
La tenue de cet évènement en Algérie
tion parlementaire à travers l’échange priorités de ces activités, compte tenu
« atteste de sa volonté de développer Une position saluée par le ministre de l’amitié qui unit les deux pays. En
davantage le volume des échanges russe des Affaires étrangères, Sergueï de visites et le renforcement des concer-
tations entre les deux groupes d’amitié. effet, l’Algérie est le premier pays arabe
économiques, d’échanger les Lavrov, lors de sa visite à Alger. « Nous
expériences dans le domaine financier, considérons hautement la position algé- Les échanges économiques ont été éga- avec lequel la Russie a signé une décla-
et de renforcer la coopération rienne sage et objective vis-à-vis des lement au centre de l’entretien. Dans ce ration de partenariat stratégique en
économique maghrébine à travers le développements en Ukraine », a-t-il cadre, Brahim Boughali a manifesté le 2001. En septembre 2014, la Russie et
développement et la dynamisation du déclaré, rappelant que « l’Algérie est souhait de voir les hommes d’affaires l’Algérie ont signé un accord intergou-
partenariat entre les hommes d’affaires membre du Groupe de contact arabe sur russes saisir les opportunités qu’offre vernemental bilatéral de coopération
et les investisseurs dans la région ». La
la crise en Ukraine, lequel s’est récem- l’Algérie en matière d’investissement et dans l’utilisation pacifique de l’énergie
18e session du Sommet bancaire à les diversifier pour inclure plus de
ment rendu en Russie et qui a, aussi, atomique. D’autres accords devraient
maghrébin regroupe les dirigeants, les domaines, soulignant l’importance
rencontré la partie ukrainienne ». Une
hauts responsables des Banques, les
qu’attache l’Algérie au renforcement de être signés, décembre prochain, lors de
hauts responsables économiques et position réitérée par le président de
l’APN qui appelle à trouver « une solu- sa coopération avec la Russie, notam- la visite du président de la République
financiers des pays de l’Union du
tion pacifique » pour mettre fin à cette ment dans les domaines de l’enseigne- Abdelmadjid Tebboune à Moscou sur
Maghreb arabe (UMA), outre de
nombreux experts internationaux. crise. Dans cet ordre d’idées, le prési- ment supérieur, du tourisme et de la cul- invitation de son homologue Vladimir
dent de la chambre basse du Parlement ture. À l’occasion, le président de l’APN Poutine. S.R.
 CONFIDENTIEL
De Quoi
MARDI 15 NOVEMBRE 2022

L’Open Source
tient son
évènement
j’me Mêle
Elizabeth Moore Aubin
5

ALGOSS est le premier événement

en Algérie consacré à l’Open
Source. Il se tiendra, en ligne, le
fait la promotion
19 novembre prochain à travers
une plate-forme dédiée à
de l’Algérie
l’évènement. Il s’agit d’une L’AMBASSADRICE des Etats-Unis à Alger
rencontre qui regroupera les Elizabeth Moore Aubin a appelé à
développeurs, les technologues et l’ouverture d’une ligne aérienne directe
les dirigeants d’entreprises pour entre Alger et New-York. De Timgad où elle
collaborer, partager des s’est rendue avec son époux,
informations et acquérir des l’ambassadrice des États-Unis en Algérie,
connaissances, faire progresser Elisabeth Moore, a exprimé sa grande joie
l’innovation dans le de visiter ce lieu touristique «l’une des
développement de logiciels et merveilles de la magnifique Algérie ».
aider à créer des écosystèmes Lors d’une vidéo montrant sa visite à
open source plus durables. Algoss Timgad en compagnie de son époux,
vise à soutenir le mouvement open Elizabeth Moore Aubin a déclaré que
source en Algérie et en Afrique. Il l’ouverture d’une ligne aérienne directe
veut aider à intégrer l’acte de entre Alger et New-York facilitera aux
contribution open source aux Américains de découvrir les belles régions
développeurs algériens et africains à l’image de Timgad et indiqué que
tout en préconisant fortement le l’Algérie dispose de très belles régions
mouvement des logiciels libres. touristiques fantastiques à découvrir.

Une plate- La Télévision

forme pour ALSTOM PROPOSE LE MONORAIL
algérienne
la gestion des distinguée à
catastrophes Riyadh
LA DIRECTION générale de la LA TÉLÉVISION algérienne a
Protection civile (Dgpc) compte décroché deux Prix lors de la 22e
lancer une plate-forme édition du Festival arabe de la
numérique pour le suivi et la radio et de la télévision qui a pris
gestion des catastrophes fin samedi à Riyadh (Arabie
causées par les intempéries, a saoudite), sous le slogan «Media
indiqué, à Tiaret, le chef de la in a Shaping World». Lors de ce
cellule d’informatique à la festival organisé par l’Union de
direction générale, le radiodiffusion des États arabes
commandant Abderrahmane (Asbu), l’Entreprise publique de
Aïssi. Selon le même télévision (Eptv) a remporté un
responsable, cette nouvelle Prix honorifique pour ses efforts
plateforme a été testée au niveau dans la promotion du travail
de la wilaya d’Oum El Bouaghi et médiatique et un second Prix
se trouve actuellement au stade dans la catégorie des films et
d’évaluation avant sa prochaine programmes traitant de la
généralisation. question palestinienne, attribué
En outre, des travaux sont au documentaire intitulé «Mihnat
actuellement en cours avec El Maout» (le métier de la mort)
quatre plates-formes numériques réalisé par le correspondant de la
ayant prouvé leur efficacité sur le Télévision algérienne en
terrain et qu’elles sont au stade Palestine, Wissam Abou Zeid. Le
de développement continu à film «raconte des histoires
travers des rencontres vécues par des journalistes
périodiques entre les cadres du palestiniens durant l’agression
LORS des travaux de la COP 27 de Charm écologique et durable par excellence pour
secteur à différents niveaux. Il sioniste contre Ghaza, ainsi
El-Cheikh ( Égypte), il a été question du les milieux urbains. « L’exemple du Caire
s’agit de la plateforme «Ayn» qu’en Cisjordanie et à Al Qods
transport « verts » devant contribuer à est, en cela, intéressant. L’Algérie a fait le
d’intervention ordinaire pour aider occupées, où ils ont été la cible
réduire les impacts environnementaux. À choix de transports modernes tels que le des balles de l’occupation, et met
les citoyens, de la plateforme de cet égard, Alstom propose à l’Algérie le tramway, et pourrait être intéressée par la
lutte contre les feux de forêts, la lumière sur l’assassinat de la
monorail, une solution de transport solution monorail dans certains de ses journaliste Shereen Abu Aqleh
celle dédiée aux accidents liés à entièrement automatisée qui réduit centres urbains les plus congestionnés »,
la saison estivale et enfin la par les forces d’occupation
l’encombrement de la circulation et son écrit le géant mondial du ferroviaire dans sionistes», a déclaré à la presse
quatrième pour la gestion des impact sur les métropoles. Une solution une contribution.
moyens opérationnels. le journaliste Wissam Abou Zeid.

LA DÉROBADE DE MOHAMMED VI Perspectives du marché

AYANT pris part au festival international international de l’assurance
du film de Marrakech, l’actrice française
Marion Cotillard, a été conviée au dîner La compagnie Cash Assurances organise, demain, une
du roi du Maroc, Mohammed VI. conférence internationale, sous le thème « Tendances et
Néanmoins, arrivée au Palais royal, quelle perspectives du marché international de l’assurance et
fut la surprise de la belle égérie Chanel en de la réassurance », au Centre International des
Conférences, Abdelatif Rahal, à Alger. Cette rencontre
voyant débarquer le frère du roi, le prince
internationale, à laquelle prendront part plus de 300
Moulay Rachid, pour présider ce moment chefs d’entreprise, activant dans divers secteurs
gourmand, alors que l’invitation était au d’activité, sera animée par des experts issus des
nom du roi. Une dérobade qui ne devrait grandes compagnies internationales du marché des
trouver son explication que l’état de santé assurances et de la réassurance, telles que Allianz et
du monarque. D’autant qu’un incident est Hannover RE, d’Allemagne, Scor, de France et
venu perturber l’événement. En effet, alors SteegeXP, d’Angleterre. Les communications porteront
que le frère du roi Mohammed VI faisait son sur les mutations que connaissent les marchés de
entrée, un badaud lève son téléphone pour l’assurance en vue d’accompagner au mieux le monde
filmer ce moment unique. Mal lui en prit de l’entreprise pour faire face aux nouveaux défis
puisqu’une horde de gardes du corps se imposés par la nouvelle conjoncture économique
précipita sur lui pour lui faire mondiale, et qui se manifestent, entre autres, par les
immédiatement supprimer la vidéo. Histoire changements climatiques dévastateurs, les pandémies
meurtrières et la tendance inflationniste des marchés,
de ne pas ébruiter l’événement. Trop tard,
conséquence des perturbations que connaissent les
le magazine français, qui rapporte
sources et les chaînes d’approvisionnement.
l’information, en a fait ses choux gras.
6 L’actualité MARDI 15 NOVEMBRE 2022

BOUIRA

Logement : un lourd passif à assainir

POUR certains projets, le retard de livraison a dépassé huit années.

I IDIR CHACHOUA
tes, l’électricité, le logement
rural, l’aménagement urbain,
etc. Là, justement des instruc-

L
’ensemble des services en tions ont été données aux autori-
rapport avec le dossier du tés locales, afin de recevoir tou-
logement sont sur le pied tes les doléances des citoyens et
de guerre. Le wali a instruit tous de toutes les localités en vue d’é-
les acteurs concernés à l’effet tablir un véritable diagnostic qui
d’assainir la situation, une servira de feuille de route aux
bonne fois pour toutes. Un ulti- futures inscriptions de projets. Il
matum a été envoyé et aucun y a lieu de rappeler, à cet effet, les
retard ne sera toléré, signale le orientations données par le wali
chef de l’exécutif. Le secteur du de Bouira, lors des travaux de la
logement au niveau de la wilaya dernière séance de l’Assemblée
de Bouira a enregistré des populaire de wilaya, l’APW, la
retards énormes au niveau de semaine dernière, portant sur les
nombreux chantiers. Pour cer- instructions du président de la
tains projets, le retard de livrai- République à propos de l’inscrip-
son a dépassé huit années. L’ex- tion de tout projet de développe-
wali a, durant son exercice, pu Des retards énormes au niveau de nombreux chantiers ment local. « Toute proposition
faire démarrer quelques chan- de projet doit impérativement
tiers et à l’arrivée de l’actuel, le El Ghozlane, la reprise du chan- de Kadiria avec les LPA de fonctionnement ni même aucun émaner d’un diagnostic vérifié, il
dossier du logement a été passé tier se fera durant le mois de M’chédallah seront livrés le retard n’est autorisé», instruit-il sera créé une commission locale
au peigne fin et une relance des décembre prochain. Egalement, 15 janvier 2023. En outre, les responsables concernés. Pour au niveau des daïras, qui recevra
travaux a gagné du terrain. À ce le même responsable s’engage à concernant les zones d’ombre, le rappel, la wilaya de Bouira a les propositions de projets à
sujet, le directeur du logement lancer immédiatement les nou- wali a instruit la commission lancé pas moins de 1 122 projets, inscrire, après mûre réflexion à
est revenu sur les dernières veaux chantiers, ainsi, les tra- chargée de ce dossier ainsi que répartis sur 522 zones d’ombre. la base, des élus, des membres de
instructions du wali portant sur vaux des 50 logements LPA à Aïn tous les acteurs concernés, Justement ce dossier intrigue les la société civile et des responsa-
la situation de son secteur. Ainsi, Bessem débuteront le 15 décem- notamment les chefs de daïras, habitants de certaines localités bles locaux compétents devront
il révèle les engagements pris bre prochain et les 50 logements les présidents d’APC, les direc- qui n’ont pas été recensées sélectionner les besoins exprimés
par tous les acteurs concernés, de Bechloul, avec les 30 loge- teurs de l’exécutif et autres à comme zones d’ombre et qui par les population avec beaucoup
en l’occurrence le directeur de ments de Haizer, (dans la même finaliser et à réceptionner toutes n’ont donc pas bénéficié d’un de rigueur et procéder à l’appro-
l’agence foncière qui assure la formule) verront l’ouverture des les opérations avant le 31 décem- projet quelconque. À cet effet, les bation par ordre de priorité,
reprise des chantiers à l’arrêt sur chantiers avant la fin de l’année bre prochain. Abdelkrim habitants de quelques cités dés- explique le wali, demandant à
tout le territoire de la wilaya, à en cours. Quant aux logements Lamouri a surtout insisté sur la héritées et des localités isolées tous les membres de l’APW et
savoir les 80 logements à finis et non livrés, il a été révélé qualité d’exécution « tout projet se sont constitués en comités ou autres acteurs concernés, d’ad-
Lakhdaria, qui devront repren- que les 134 LPA et les 54 LPA de réceptionné doit être opération- en associations et demandent à hérer à cette dynamique, afin de
dre avant le 20 novembre en Bouira seront livrés à la mi- nel et selon les normes tech- leur tour de bénéficier de divers travailler dans la transparence
cours et les 22 unités de Sour décembre prochain et les 50 LPA niques en vigueur, aucun dys- projets vitaux, à savoir les rou- absolue. I.C.

BOUIRA
APN
Drame sur le rail
Les habitants de Bouira n’en reviennent
pas et sont en colère face à la lenteur de
la prise en charge de leur sécurité des
Deux projets de lois adoptés
risques permanents de la voix ferrée qui LE TEXTE exclut de son champ d’application «les professions libérales, les activités réglementées et les artisans».

L
traverse la ville de bout en bout. Hier,
peu après quinze heures, une jeune fille
es membres de l’Assemblée popu-
âgée de 17 ans succomba sur place laire nationale (APN) ont adopté,
suite à ses blessures, après avoir été hier, le projet de loi portant statut
heurtée par un train de voyageurs, le de l’autoentrepreneur lors d’une plénière
train assurant la desserte Alger- présidée par le président de l’APN,
Constantine. Les agents de la Protection Brahim Boughali, en présence du minis-
civile ont transporté le corps de la tre de l’Économie de la connaissance, des
défunte vers la morgue de l’hôpital Med Start-up et des Microentreprises, Yacine
BOUDIAF de la même ville, et une El Mahdi Walid, et de la ministre des
enquête a été ouverte par les services
de la sureté de wilaya pour connaître les
Relations avec le Parlement, Besma
circonstances exactes de ce terrible Azouar. À l’issue de l’adoption de la loi,
accident. Pour rappel, la ville de Bouira El Mahdi Walid a souligné que cette loi
est traversée par le chemin de fer du constituait une «étape importante mar-
nord au sud, un tronçon d’environs quant la libération de l’initiative dans le
quatre kilomètres et ce n’est pas le domaine de l’entrepreneuriat», ajoutant
premier drame à être enregistré sur ces qu’elle «contribuera à booster le dévelop-
rails. Les habitants de la ville, pement en réduisant l’économie paral-
notamment ceux des citées traversées lèle, outre son rôle crucial dans la gestion Le statut de l’autoentrepreneur est passé
par les rails ne cessent de réclamer une
protection contre les dangers liés aux
du cadre social des porteurs d’initiati-
chemins de fer. « Hélas, aucune suite ves». «Nous avons consenti des efforts pour bénéficier du statut de l’autoentre- vertu de ce projet de loi, le demandeur de
n’a été donnée à nos cris et on continue colossaux pendant plus d’un an pour preneur et dont le chiffre d’affaires congé pour la création d’une entreprise a
de voir nos enfants se faire écraser mettre en place ce cadre juridique annuel ne dépasse pas le seuil fixé par la le droit d’introduire un recours en cas de
devant nos yeux » laisse entendre un consensuel sur les nouveaux métiers non législation en vigueur», Le texte exclut, demande rejetée, dans un délai ne dépas-
septuagénaire les larmes aux yeux. En encadrés», a-t-il déclaré. Selon le rapport toutefois, de son champ d’application «les sant pas les 15 jours à compter de la date
effet, la voie ferrée à sa réalisation était complémentaire de la commission, pré- professions libérales, les activités régle- de dépôt. Le texte de loi a fixé la duré du
située tout à fait aux extrémités est de la senté au cours de la séance, 32 proposi- mentées et les artisans». Par ailleurs, le congé non rémunéré à une année renou-
ville de Bouira, mais depuis l’extension tions d’amendement ont été présentées projet de loi complétant l’ordonnance velable une seule fois pour une durée de
de la ville vers l’ouest, la même voie se
par les députés et soumises à la commis- portant statut général de la fonction 6 mois, accordée une seule fois durant sa
retrouve en plein centre de la ville. Il est
donc impératif aux services concernés sion des affaires économiques, du déve- publique et consacrant le droit à un carrière professionnelle, durant laquelle
de réaliser des clôtures de part et d’autre loppement, de l’industrie et de planifica- congé pour création d’entreprise a égale- la relation de travail est provisoirement
des rails et créer des passerelles ou tion. Un amendement a été introduit à ment été adopté. Après le vote du projet suspendue, ainsi que le salaire de ce tra-
passages souterrains pour permettre le l’article 3 pour donner à tout un chacun de loi, le ministre du Travail a affirmé vailleur qui continue tout de même de
va-et-vient des citoyens de la rive la possibilité de bénéficier de la carte que ce texte, favorablement accueilli par bénéficier de la couverture en matière de
gauche vers la rive droite. À vrai dire, le d’autoentrepreneur, qu’il soit algérien ou les députés, constituait «un jalon supplé- sécurité sociale, conformément à la légis-
chemin de fer à la wilaya de Bouira a étranger, conformément à la législation mentaire dans notre système législatif lation et à la réglementation en vigueur
souvent causé des dégâts humains et et à la réglementation en vigueur, outre relatif au travail», qui contribuerait à dans ce domaine. Ce texte stipule égale-
matériels, en effet, il traverse la wilaya
l’amendement de l’article 15 avec l’intro- «l’ouverture de nouvelles perspectives ment que le travailleur en congé pour
sur une distance d’environ 100
kilomètres. La wilaya de Bouira étant à duction du délai de 15 jours à compter de dans le domaine de la création d’em- création d’entreprise conserve ses droits
vocation agricole, ces mêmes rails la date de la décision de radiation, plois». S’agissant des conditions suggé- acquis relatifs à son poste de travail. Si
traversent parfois des fermes entières en accordé au concerné. Le projet de loi rées en vertu du texte de ce projet, le son projet n’est pas réalisé à l’expiration
plein milieu, et le manque de passages définit l’autoentrepreneur comme étant demandeur doit avoir moins de 55 ans et du congé ou de la période de travail à
gardés sur la voix engendre le plus «toute personne physique qui pratique justifier d’au moins 3 ans d’ancienneté. temps partiel, il réintègre son poste
souvent des drames fatals. une activité individuelle lucrative L’employeur est tenu de répondre à sa initial ou un poste similaire avec un
IDIR C. inscrite dans la liste des activités éligibles demande dans un délai de 30 jours. En salaire identique. A.A.
MARDI 15 NOVEMBRE 2022 L’actualité 7
AHMED ZEGHDAR, MINISTRE DE L’INDUSTRIE

«Les prix des véhicules seront abordables»

LA TUTELLE vise à atteindre un taux d’intégration de 40 % à travers un partenariat gagnant-gagnant.

I MOHAMED AMROUNI valeur ajoutée sur les compo-

sants et matières premières
importées ou acquises locale-

«U
n taux d’intégra- ment par les sous-traitants et
tion de 40% sera producteurs dans le cadre de
exigé en cinq ans leurs activités. » Par ailleurs, le
dans l’industrie automobile et ministre a rappelé les mesures
mécanique», a déclaré ce matin prises « pour accompagner les
le ministre de l’Industrie, bourses de sous-traitants et les
Ahmed Zeghdar. Cet ultimatum partenariats, dont l’importance
débutera selon les propos du dans la mise en œuvre de leur
premier responsable du secteur plan d’affaires selon les orienta-
« à compter du démarrage de tions stratégiques du secteur ».
l’activité». La tutelle vise à Cela avant de révéler que le
atteindre le taux précité à tra- secteur a«veillé à la signature
vers un partenariat gagnant- de 13 accords-cadres avec les
gagnant. Zeghdar compte s’ap- plus importants donneurs d’or-
puyer, notamment sur la mobi- dres afin de créer des liens
lisation de l’ensemble des com- entre eux et les établissements
pétences et capacités disponi- de sous-traitance pour attein-
bles au niveau local. Il prévoit dre l’objectif d’augmenter le
aussi de « recourir à d’autres taux d’intégration industrielle.
partenariats étrangers condi- Et d’ajouter qu’ « une réunion
tionnés par le transfert des Inauguration de la 7e édition du Salon international de la sous-traitance (Algest 2022) sera organisée au cours du
technologies». salon pour valoriser le travail
Le ministre a déclaré que «le d’Alger. « Cette mani- sous-traitance, et mettre en tif des industriels. L’objectif du du groupe commissions char-
prix de revient des véhicules va festation, s’inscrit dans la stra- exergue les capacités du tissu second axe est d’assurer la sub- gées de suivre la mise en œuvre
diminuer du fait de la produc- tégie du ministère visant à industriel national dans le stitution des importations et de de ces accords et d’élaborer un
tion locale des intrants de ces développer le secteur industriel domaine de la sous-traitance », permettre l’exportation des plan de travail». Il y a lieu de
véhicules à partir des matières et à œuvrer pour augmenter sa affirment les organisateurs. Au produits des sous-traitant rappeler dans ce sens que le sec-
premières et des matériaux contribution au PIB actuelle- sujet de la sous-traitance indus- locaux.» Le développement de teur a dernièrement mis en
transformés par les institutions ment à 6 %, pour réaliser une trielle, le ministre a affirmé l’industrie électronique est place quatre comités sectoriels
publiques et privées». croissance entre 10 et 15% » qu’elle constitue « un axe l’autre priorité du secteur, qui, consacrés au développement
Cela avant de souligner que dira le ministre. Cela avant d’a- essentiel de notre politique de toujours selon le ministre, ser- des filières de l’agroalimen-
« les start-up et les petites jouter que l’Algest 2022, « vise développement des vira « à limiter l’importation de taire, de la mécanique automo-
entreprises seront intégrées à favoriser l’intégration locale industriels. » « Et nous aspi- produits électriques et contri- bile, de l’électricité électronique
dans ce cadre, car ellesils seront et à développer la sous-trai- rons » a-t-il poursuivi « à tra- buera à l’efficacité énergé- et de l’industrie des textiles et
soutenues par des institutions tance qui permet la valorisation vailler à leur développement en tique». du cuir. Lesdits comités ont
internationales». Le ministre des ressources locales, la substi- réalisant deux axes principaux, Abondant dans ce sens, le également la mission de lever
de l’Industrie s’exprimait à l’oc- tution des importations et l’o- à savoir la création d’une base ministre a évoqué les mesures les obstacles entravant le dyna-
casion de l’inauguration de la rientation vers l’exportation». de sous-traitants et le soutien incitatives prévues dans la nou- misme des quatre filières sus-
7e édition du Salon internatio- Ce salon se veut « un espace de l’intégration des capacités». velle stratégie mise en place par citées, ayant été définies pour
nal de la sous-traitance (Algest vital pour établir des liens de Le premier axe constitue la le secteur, citant au passage leur importance et leur poids
2022), qui se tient au Palais des partenariat entre les donneurs principale porte d’entrée pour l’exonération des droits de dans l’industrie nationale.
expositions, Pins maritimes d’ordre et les entreprises de assurer le développement effec- douane et de la taxe sur la M.A.

SELLAMI BOUBEKEUR, EXPERT EN FISCALITÉ MOBILIS PARTENAIRE OFFICIEL

DE LA COUPE D’ALGÉRIE 2022-2023
«Il faut ouvrir les marchés publics aux start-up» TIRAGE AU SORT DES
32es ET DES 16ES DE FINALE
LES RÉSISTANCES au changement sont terribles et il est plus que jamais nécessaire de lutter contre elles.
concurrencer les grandes entreprises tant du doit un marché parallèle,
I SALIM BENALIA
dans le cadre des marchés publics. lequel constitue un grand obstacle
« Si un texte prévoit l’accès des peti- pour la fiscalité. « Aucun investisseur

S
ellami Boubekeur, expert en fis- tes entreprises aux marchés publics, n’acceptera de travailler dans un
calité, plaide pour davantage de je crois qu’il n’a jamais été appliqué », environnement, où, les paramètres de
justice face à l’impôt. commente-t-il à ce propos. « Dans une fonctionnement sont parasités par la
Intervenant dans l’émission matinale économie de la connaissance, il faut nébuleuse de l’informel. Il faut réin-
de la Radio nationale Alger chaîne 3, que le Code des marchés publics staller la confiance entre les entrepri-
« L’invité de la rédaction », il prône réserve un chapitre spécial aux micro- ses, le citoyen et les autorités
l’élargissement de l’assiette fiscale entreprises et aux start-up », et d’a- publiques et les lois de la République,
pour une meilleure équité dans la col- jouter : « Lancer l’investissement je parle de l’avant- 2020, parce que
lecte des contributions. Aussi, aborde- avec pour plate-forme les microentre- depuis 2020 un gros effort a été
t-il le phénomène de l’évasion fiscale, prises et les start-up, l’on se doit de déployé dans ce sens », Fait savoir
entretenu par le secteur informel et mettre à la disposition de ces derniè- Boubekeur Sellami qui appelle à
qui engloutit une part non négligea- res un Code des marchés publics qui mener un combat sans merci contre ATM Mobilis, sponsor et partenaire officiel
ble de la masse monétaire. La part de leur permette de travailler et de don- la bureaucratie, source de corruption. de la coupe d’Algérie, organise en collabora-
ce dernier dans l’économie nationale ner. » Au volet investissement, « La transparence, la numérisation, tion avec la Fédération algérienne de football
a été évaluée à 30%. « Ce taux est Boubekeur Sellami, estime que plus l’égalité des chances et l’application (FAF) et la télévision algérienne, la cérémonie
énorme et il est temps de songer à de la fiscalité est attractive, plus l’on a de la loi sont garants d’un climat pro- du tirage au sort des 32èmes et des 16èmes de
nouvelles méthodes pour recueillir des chances d’attirer les investisse- pice à l’investissement et à la création finale de la coupe d’Algérie 2022-2023, qui aura
cette manne. », suggère-t-il. Selon le lieu mardi 15 novembre 2022 au Cercle militaire
ments. Par ailleurs et dans l’univers de richesses par le travail », poursuit-
d’Ain Naâdja (Alger). Gelée depuis 2020, en rai-
même intervenant, le projet de loi de des banques, il juge nécessaire le il et de relever : « En matière de son de la pandémie de Covid-19, cette cérémo-
finances pour l’année 2023, prévoit changement des mentalités. « Les contrôle fiscal l’on ne peut être à la nie, devenue une tradition dédiée au plus pres-
en outre de capter l’impôt auprès des banques doivent être à la hauteur des fois juge et partie. Il faut créer des tigieux trophée du football national, sera
grosses fortunes algériennes. « Quel attentes des investisseurs étrangers instances indépendantes », arguant retransmise en direct sur la chaîne A6 de la
que soit le pourcentage à prélever de et autres porteurs de projets », souli- que toute commission de recours doit télévision algérienne, à partir de 18h00, en pré-
ces fortunes, il est judicieux d’instau- gne-t-il en recommandant de simpli- absolument comprendre un conseiller sence de représentants de la FAF, d’ATM
rer ce type de tribut », fait-il savoir. fier moult opérations, notamment fiscal qui comprenne aussi bien le lan- Mobilis, des 64 clubs qualifiés, ainsi que des
Par ailleurs et au chapitre marchés celle relatives aux opérations de gage de l’administration que celui du personnalités du monde sportif et des médias.
publics, l’intervenant sur les ondes de transferts d’argent, à la création du contribuable. Cette cérémonie constitue une nouvelle
la radio appelle à ouvrir les marchés dossier fiscal, du registre du com- « Notre régime fiscal nécessite une occasion pour le leader du secteur national de
publics aux start-up en actualisant les merce, de l’ouverture du compte ban- réforme générale profonde, toutefois, la téléphonie mobile de confirmer son statut de
textes. Invoquant la révision de la loi caire…« Dans un climat, où, l’infor- les résistances au changement sont partenaire indéfectible du sport national en
général et du football en particulier.
sur la monnaie et le crédit et la révi- mel représente plus de 50 %, nous terribles et il est plus que jamais
ATM Mobilis souhaite bonne chance à tou-
sion du Code des marchés publics, avons besoin de réformes probantes, nécessaire de lutter contre elles», tes les équipes qualifiées à ce tour.
Boubekeur Sellami, signale que les profondes et urgentes de la fiscalité et conclut Boubekeur Sellami. Ensemble, construisons l’avenir.
petites entreprises ne peuvent pas des banques », martèle-t-il en poin- S.B.
8 L’actualité MARDI 15 NOVEMBRE 2022

PROCÈS DU MAK

PLUSIEURS DÉTENUS LIBÉRÉS

FERHAT Mehenni a été condamné par contumace à perpétuité.

I MOHAMED BOUFATAH
Tahar a déploré « des condi-
tions atroces subies en prison

L
où il partageait sa cellule avec
e verdict du procès du
de vrais terroristes… ».
« MAK », qui a débuté
Les avocats de la défense ont
avant-hier est tombé
hier. Ce procès qui s’est pour- relevé le caractère purement
suivi tout au long de la nuit du « politique » de ce dossier.
dimanche à lundi a connu un « Contrairement à la termino-
dénouement heureux pour plu- logie usitée dans de réelles
sieurs détenus, à leur tête l’é- affaires terroristes comme les
crivain et le militant Abdenour bombes, attentats, dans ce dos-
Abdeslam. Ce dernier avec sier on ne cite que des livres,
d’autres détenus ont quitté hier contribution, des idées publica-
la prison de Koléa. Quelques tion… », a-t-on soutenu. Par
détenus poursuivis dans d’aut- ailleurs, les interventions de
res affaires dont Miloud certains avocats ont été longue-
Mebarki, restent en prison. Le ment applaudies par l’assis-
procès de certains d’entre eux, tance. Ce qui a déplu au procu-
à l’image de Hamzi Lounès est reur général qui est allé jusqu’à
programmé pour le 16 novem- demander d’évacuer la salle,
bre. En effet, le juge a pro- avant que la juge n’ordonne
Le tribunal de Dar El Beïda d’arrêter les applaudissements.
noncé la relaxe en faveur de
Abdennour Abdesselam, Un fait remarquable, des avo-
Saïdani, Sofiane Mehenni et Le tribunal a en outre poursuivi en criminelle, assor- Les questions des magistrats cats parmi une quarantaine qui
Kouidmi Mourad. Ils ont quitté condamné Mira Mokhnache, tie d’une amende de 500 mille aux accusés appelés à la barre se sont portés volontaires pour
la prison de Koléa, hier. Chelbabi Nadir, Amichi Tahar, dinars. Une peine de 6 ans de ont tourné autour de leurs rela- défendre les accusés, ont pré-
Poursuivi pour appartenance Hamzi Lounès et Igunaten prison ferme assortie d’une tions organiques avec le MAK féré plaider en tamazight alors
au MAK, Mebarki Miloud jugé Yahia à une peine de 18 mois de amende de 500 000 dinars a et s’il connaissaient ou non que certains accusés ont fait de
en criminelle a écopé de 18 mois prison ferme dont 4 mois en été requise contre le reste des Ferhat Mehenni, ainsi que sur même, en répondant aux ques-
de prison ferme. Ferhat sursis. Dans le cadre de la détenus poursuivis en pénal. leurs publications sur les tions des magistrats en kabyle.
Mehenni a été condamné par même affaire, l’accusé Belabes Le procureur général a réfuté réseaux sociaux, notamment Enfin, la défense a relevé un
contumace à perpétuité. Brahim a été condamné par le fait que les accusations rela- Facebook. Interrogé Aït Chebib nombre d’incohérences dont
Bouaziz Aït Chebib, Azem contumace à perpétuité tandis tives à l’atteinte à l’unité natio- Bouaziz, qui a quitté le MAK des accusations disproportion-
Houcine, Razik Zouaoui ont été que les deux accusés, Lafdhal nale et l’intégrité territoriale en 2006 pour créer un autre nées sans aucune preuve tangi-
quant à eux condamnés à 14 Zidane et Boutegrabet Mounir soient basées sur l’effet mouvement, a soutenu que la ble dans ce dossier. « Alors que
mois de prison ferme. Si les ont écopé de 20 ans de prison « rétroactif » du classement du revendication majeure du MAK le MAK a été classé comme
deux premiers n’ont pas pu ferme. Notons que tous les MAK comme entité terroriste dont il était un des fondateurs entité terroriste par les autori-
quitter la prison, hier, étant détenus ont été acquittés des en mai 2021. La majorité des juste après le printemps noir en tés algériennes en mai 2021,
détenus dans le cadre d’une charges terroristes liées à l’arti- accusés ont nié leur apparte- 2001, « était non pas l’autono- certains faits dans ce dossier
autre affaire, en revanche cle 87 bis. Le parquet avait nance au MAK « séparatiste » mie de la Kabylie, mais la remontent à plusieurs années
Razik Zouaoui, ayant purgé sa requis une peine de 12 ans de tandis que d’autres ont affirmé décentralisation ». Appelé à la en arrière », déplore la défense.
peine, est sorti, hier, de prison. réclusion pour Mebarki Miloud avoir démissionné. barre, un des détenus, Amichi M. B.

CONSTANTINE ORAN
65 nouvelles
pharmacies agréées
20 ans de prison pour les assassins de Lachaâchi
L’ENQUÊTE a démontré que les mis en cause ont bien préparé leur forfait.
C ’est au niveau de l’institut paramédical
que s’est déroulée la cérémonie d’attribu- Ils se sont présentés en tant qu’agents de la Sonelgaz.
tion de 65 agréments pour l’ouverture
I WAHIB AIT OUAKLI
d’officines à Constantine. Ces dernières
sont réparties sur le nombre de sites rési-

A
dentiels de la wilaya, lesquels ont été près prés de 10 ans, l’énigme des
octroyés à des pharmaciens, portés sur la tueurs de l’homme d’affaires
liste finale de la direction de wilaya de la Lachaâchi, assassiné dans son
santé et de la population. « La remise bureau, a enfin connu son épilogue. Ce
des agréments, s’inscrit dans le cadre de dernier a été victime d’un meurtre
l’actualisation de la carte sanitaire », a l’ayant ciblé et qui a été accompli à la
précisé dans une déclaration à la presse hollywood. Après un procès retentis-
le directeur de wilaya de la santé sant, et plus de 15 heures de délibéra-
tion, cette affaire a été bouclée par de
Abdelhamid Bouchlouche. Il a, notam-
lourdes sentences prononcées par le tri-
ment souligné que « l’opération intervient
bunal criminel d’Oran, condamnant les
après l’annonce en mars 2022 de la liste trois mis en cause à des peines de 20
préliminaire suivie de la période d’intro- ans de réclusion criminelle. Les concer-
duction des recours », précisant que « l’o- nés sont poursuivis pour association de
pération rentre dans le cadre des efforts malfaiteurs, homicide volontaire avec coups de couteau assénés au garde. Les gant utilisé par l’un des deux mis en
du ministère de la Santé dans la fourni- préméditation, tentative d’homicide mêmes policiers ont également décou- cause en tentant de forcer les deux cof-
ture des médicaments ». On a pu appren- volontaire et vol. Dans son plaidoyer, le vert le corps sans âme de la victime qui fres-forts. Une affaire qui semblait por-
dre que près d’une trentaine de recours représentant du ministère public, n’a pas résisté aux coups de couteau qui ter le sceau d’un vol ayant mal tourné.
ont été déposés, dont 14 ont été ajoutés ayant requis la peine capitale, a fait lui ont été portés. Analysant la scène Néanmoins, l’enquête a démontré que
à la liste finale des nouvelles officines état de «la volonté irréfutable des mis du crime, les policiers se sont lancés à les mis en cause ont bien préparé leur
implantées au travers des sites résiden- en cause à commettre leur forfait, étant la recherche d’indices, de preuves et coup. Ils se sont présentés en tant qu’a-
tiels précis. Cette opération s’est déroulée donné que la victime a été tuée sur son d’empreintes digitales susceptibles de gents de la Sonelgaz. Deux individus
dans la plus grande transparence, après lieu de travail, son bureau». Cette servir de pièces à conviction afin de identifiés formellement par le gardien
une série de réunions avec la section affaire remonte au 29 décembre 2013, tirer au clair cette affaire peu ordi- de l’unité. Un témoignage maintenu
locale du Syndicat national des pharma- lorsque les services de police d’Oran naire. Outre le corps retrouvé inerte, 10 ans après le meurtre. Le deuxième
ciens d’officine et le Conseil de déontolo- ont été alertés par l’ami du défunt, fai- les policiers ont, par ailleurs, relevé des témoin n’est autre que l’ami de la vic-
gie des pharmaciens pour déterminer les sant état du meurtre perpétré contre traces de cambriolage dont a fait l’objet time invité par cette dernière à un
nouvelles extensions urbaines et les l’homme d’affaires, propriétaire d’une le coffre-fort se trouvant au bureau de déjeuner. Se rendant compte que son
unité de fabrication de chewing-gums la victime. L’enquête fait état de ami ne répondait pas à ses appels, le
zones enclavées « conduisant à la déli-
dans le quartier Oussama, ex- tentatives de vol d’un montant de «plus lanceur d’alerte s’est déplacé sur les
vrance de 65 agréments répartis entre
Boulanger. Sur les lieux du crime, les de 1 milliard de centimes» dissimulé lieux où il a découvert le corps de son
huit communes de la wilaya » a encore policiers avaient trouvé un gardien dans un deuxième coffre. Ce dernier ami gisant dans une mare de sang. Les
fait savoir le DSP Bouchlouche, tout en gisant dans une mare de sang, évanoui, n’a pas été ouvert malgré les traces des investigations ont également montré
assurant que« d’autres agréments seront minutieusement ligoté et la bouche tentatives d’ouverture relevées. Les l’existence d’un «quatrième individu
délivrés début 2023 parallèlement à la bâillonnée à l’aide d’un abrasif. En pro- policiers ont également trouvé les attendant à bord d’une voiture station-
distribution de nouveaux logements ». cédant aux premières constatations, les marques d’une chaussure de sport née aux alentours immédiats de l’usine
IKRAM GHIOUA policiers ont également relevé plusieurs appartenant à l’un des meurtriers et un ciblée». W.A.O.
MARDI 15 NOVEMBRE 2022 Tribunaux 9
La victime LA CHRONIQUE
n’était pas
la bonne
JUDICIAIRE
«Bariza, pardonne-moi»
Picoler, n’est pas interdit par la loi ! Cependant, consommer
13 jours après le crime cra-
la boisson préférée de Bacchus et déranger les gens, l’est...
puleux d‘Ahmed. M. Ce jeune
résident de Reghaïa, âgé de I ABDELLATIF
46 ans, venu seulement TOUALBIA
reprendre son fils, –écolier,
qui a passé les vacances sco-

N
ous ne cesserons
laires chez ses grands- jamais, dans cet
parents, et qui rentrera dans espace, de tirer la
un cercueil le jour même de sonnette d’alarme, chaque
son assassinat, pour être fois que le danger, se profile
enterré, loin des parents, à l’horizon ! Il y a des jeunes
mais près de sa grande qui picolent jusqu’à oublier
famille nombreuse, puisque où ils mettent les pieds.
le défunt a laissé derrière lui Mustafa-Kamel s’est trouvé
cinq orphelins mineurs. vers 0 heure 30 nez à nez
Selon des témoins oculaires avec Bariza. L. sa voisine,
venus pour la prière d’El qui s’est déplacée, à pied,
Fadjr », la victime visée en 1er au tribunal de Boufarik pour
n’était pas Ahmed. M. ,mais dire son... pardon (???).
bel et bien le marchand de Le détenu, lui, parle de
volaille, qui, voyant que Saïd. raclée reçue chez les
D. lui avait pris deux grands Loursmi. Est-ce Moha ou
couteaux, avait détalé ! Allaoua ? Il n’en sait rien.
La future cible sera alors Me Aït Boudjemaâ plaide le
Ahmed qui avait osé lui faire tout pour le tout. C’est le
de la morale à propos de son président de l’audience
accès de colère contre les pénale du tribunal de
passants, juste avant l’appel à Boufarik (cour de Blida), qui
la prière d’ « El Fadjr ». ouvre le bal du délit du jour
Une heure et demie plus : le vol, fait prévu et puni par
tard, l’impensable eut lieu l’article 350 du Code pénal.
dans la rue « Mokhtar Adel », Il regarde en biais, le jeune
cette artère redoutée des frais procureur et invite
résidents, qui la fuient depuis Djamel N. à s’expliquer sur
fort longtemps, devant l’im- son geste.
puissance passagère des Le tout petit menu frêle-
services de sécurité à la net- costaud, bafouille. Les mots
toyer, malgré les opérations morts sortent d’entre ses
« coup de poing », où deux grosses mâchoires, un à un,
barons notoires mordirent la tera de “pleurer” le sort garde communal, lorsqu’il joué un très mauvais tour à
inaudibles parfois. Nous de Mustafa-Kamel (un doit donner sa... profession, Djamel qui saurait se souve-
poussière devant le tribunal, allons tenter de vous mon-
qui les a condamnés à une comble), elle a même se fait carrément le second nir de la magnanimité du tri-
ter un petit paragraphe, his- réussi à arracher un beau avocat de Mustafa-Kamel. Il bunal, si le président lui
forte peine d’emprisonne- toire de vous faire une idée
ment ferme ! « Ce n’est pas sourire au bel avocat, Me dira même que l’inculpé est donnait une chance : le sur-
sur le sujet : “Je ne sais pas M’Barek Benamghar, en trai- un ancien “patriote” comme sis. C’est ce que fera le juge
suffisant ! » lancera Fatima. Z. ce qui s’est passé. J’étais
une voisine des lieux, qui, tant le prévenu de pauvre s’il voulait guider le tir de la qui avertira le frais
ivre. Je ne savais pas où j’ai malheureux (Miskine) et justice ou du moins le recti- condamné de ne plus reve-
quoiqu’heureuse des résul- mis les pieds. J’étais assis
tats obtenus par la Dgsn, vou- donc “libérable à souhait”. fier. “Nous ignorons s’il a nir dans cette salle pour
mais battu. J’ignore par Moha, le jeunot enfant de la enjambé le muret, s’il a cinq ans au moins.
drait que les flics puissent qui...”.
passer à la vitesse supé- victime de vol n’est pas allé sauté du toit. Je n’ai vu per- Djamel souffle, car il a
Le juge l’aide un peu en aussi loin que sa maman. Il sonne l’agresser ! ” dit le saisi le mot “sursis” donné
rieure, et débarrasser le quar- lui rafraîchissant la
tier une bonne fois pour tou- a surtout assuré le tribunal témoin unique qui quittera en arabe) classique (trois
mémoire. Il lui dit entre aut- qu’au moment où il arrivait la barre avec une assidue mots). Ses proches sortent
tes, de ces voraces trafi- res que lorsque Bariza, sa
quants ! devant la porte, Mustafa- demande d’indulgence : “à précipitamment de la salle
voisine, et son fils avaient Kamel était assis. cause de sa mère malade et d’audience, heureux mais
Déjà, le jour du meurtre, été “réveillés” par le bruit
ceux qui ont connu, Ahmed. Le juge, en magistrat après le pardon de Bariza”. alors, heureux...contents,
causé par vous, ivre-mort. avisé, mène l’instruction en Me Boudjemaà Ait ravis, à telle enseigne qu’ils
M. Se sont rappelés que son Ils avaient cru avoir en face
défunt père Rabie, avait lui vue d’ une nette idée des Boudjemaà a abordé l’état s’oublient et entrent carré-
d’eux un terroriste. Vous faits. d’ivresse qu’il sait comme ment en transe ! Ce qui
aussi, disparu, il y a de cela, avez de la chance, qu’ils ne
30 ans, à la fleur de l’âge, (à Par de nombreuses étant une circonstance nous donne une bizarre
furent pas armés ”. Puis ce questions très pertinentes, aggravante : “Il est temps situation, d’une scène tragi-
l’âge de 41 ans ! Ah, les coïn- fut au tour de Farida et son
cidences ! ) il apprendra que la porte est pour le législateur de se comique dont le metteur en
ado de fiston d’éclairer le en zinc. pencher sur ce délit...” a scène n’est autre que …
Un autre fait est à tribunal.
signaler : le sang qui a coulé Le témoin qui se pré- martelé le vieux défenseur Bacchus !
La première se conten- sente comme retraité et qui a souligné que l’alcool a A. T.
ce jour-là, a disparu après les
pluies, qui sont tombées au
cours de la prière du vend-
redi ! C’est tout ce tableau qui
a permis à ses amis d’en- L’ŒIL AU PALAIS
fance d’El Maqaria (Hussein-
Dey-Alger) d’évoquer, une
semaine après le drame, le
futur jugement du présumé-
criminel, et d’entrer, sans se
Dimanche à Tipaza
S
mêler des affaires de la jus- e retrouver un dimanche matin, plus tôt, à la coquette, cafétéria du Pendant ce temps, au guichet unique,
tice, dans les probabilités du très tôt, à Tipaza, à la cour, l’une bâtonnat, où sirotait un café léger, ce c’est la joie de bosser, de faire plaisir
verdict : « Nous espérons des plus importantes du pays, bon vieux Rachid Aouissi, président de aux justiciables venus de Cherchell, de
vivement que les membres du n’est pas aisé ! Pour commencer, au la 1ère chambre correctionnelle de la Hadjout, de Cheraga, de Tipaza, pour se
tribunal criminel, les circons- second étage, au parquet général, le cour de Tipaza , qui allait bientôt dévaler faire délivrer un document demandé par
tances ne pourront être jeune procureur général- adjoint, veille les marches menant à la vaste salle l’administration locale ! Me Arezki
qu’aggravantes ! Parce qu’un au grain, car c’est le jour du lancement d’audience du rez-de–chaussée. Un p’tit Ramdani, le membre du Conseil de l’or-
tueur d’un père de famille de de la session criminelle 2022/ 2023 ! round –up se fit en présence de tous. dre d’Alger, à l’élégant papillon, était
cinq gosses, ne mérite Vers les 9 heures, les trois jeunes mag- Les souvenirs pleuvaient. On évoqua devant la partie réservée aux conseils,
aucune circonstance atté- istrates de la composition criminelle avec un réel plaisir les bons moments, aux côtés de Me Rachid Douida, le
nuante ! » firent une entrée solennelle pour le 1er passés avec les Yassine Bensari, aujour- conseil d’Hussein-Dey, Me Nassima Aïd,
Plus tard, les amis du procès portant sur un « faux et usage de d’hui procureur général adjoint, à , l’avocate de Chéraga, et Me Meriem
défunt se dispersèrent, avec faux ». Me Lazazi, Me Zaïdi et Me Labdi, Boumerdès, Naïma Taboudoucht, Med Lakhdhari, venue de Bordj El Bahri
l’espoir de voir très prochai- étaient prêts au « combat » face à ces Khellafi, dit « le Coq », aujourd’hui avo- (Alger), qui sont servis royalement, et
nement le procès de celui qui « gamines » de juges du siège ! Les cat à Alger, évidemment Rachid Aouissi avec le sourire, svp ! La bâtisse est
a abrégé la vie d’Ahmed. M. Et trois vieux avocats seront plus à l’aise, qui est parti pour un long bail encore à bien couverte question sécurité, car les
fait 5 orphelins, qui n’auront lorsqu’ils verront entrer dans la salle Tipaza, où il fait l’unanimité, en arrivant gars de la Dgsn veillent, et bien, grâce
qu’Allah pour venir en aide ! d’audience, le sublime membre du à allier la classe, à l’expérience accumu- aux actifs, appariteurs de la justice, à la
A .T. Conseil de l’ordre, Me Mustafa lée dans les juridictions d’ El Harrach, de dextérité du jeune capitaine de la Bmpj,
Oukebdane, rencontré un quart d’heure Bir Mourad Rais, de Médéa et de Tipaza. chef de poste. A .T.
 S
11

ports
MARDI 15 NOVEMBRE 2022

PRÉPARATION
DU CHAN-2022 SAÏD MEKKI

LES VERTS SUR LA

BONNE VOIE, MAIS…
L
a sélection nationale contre un adversaire qui n’a
algérienne des pas encore été déterminé. Les
joueurs locaux s’est joueurs locaux algériens ter-
imposée en match mineront ce stage aux
amical face à la Emirats, en rencontrant pour
coriace sélection syrienne de le dernier match amical le
la catégorie (1-0), sur le terrain Koweït, la semaine prochaine
du Sharjah Football Stadium, et précisément le samedi 26
aux Emirats arabes unis novembre, au Dubai Police
(EAU), et ce, en préparation Stadium, à partir de 16h00
du championnat d’Afrique des algériennes. D’autre part, il
nations CHAN-2022 (reporté à est important de rappeler, au
2023, NDLR) en Algérie et
passage, que les camarades
prévu du 13 janvier au
de Abdellaoui restent sur
4 février prochains. Les
deux victoires enregistrées
joueurs du sélectionneur
national, Madjid Bougherra respectivement face au Mali
ont, certes gagné ce premier (4-0) et au Niger (2-0), et ce,
match amical, des trois qui lors du dernier stage prépara-
sont programmés durant ce toire effectué à Tabarka
stage aux Emirats arabes (Tunisie). Par ailleurs, il y a,
unis, mais, ils ont montré également lieu, de rappeler
quelques défaillances au qu’au cours de ce champion-
niveau du jeu collectif et en nat d’Afrique des joueurs
particulier du côté offensif. locaux (CHAN – 2022 , reporté
Les joueurs locaux algériens à 2023, prévu du 12 janvier au
ont été tenus en échec lors de 4 février 2023, le Onze natio-
la première mi-temps, car nal évoluera dans le groupe «
n’ayant pas su s’organiser A » en compagnie de la Libye,
convenablement pour pouvoir de l’Éthiopie et du
déjouer la très bonne défense Mozambique. Cette poule a
syrienne, qui, faut-il le préci- été domiciliée dans la capitale
ser, a été bien dominé par les et aura le plaisir d’évoluer
Verts. De retour des vestiai- dans un stade de Baraki flam-
res, les joueurs de Bougherra bant neuf. C’est ainsi que
reprennent leur domination et poursuivant son cycle de pré-
multiplient les rushs, au paration, le coach Madjid
moment où les adversaires Bougherra indique que « c’est
jouaient prudemment en cher- bien d’enchaîner les stages,
chant des contres. Et il a fallu La sélection ça permettra aux joueurs de
attendre la 72e minute du jeu, algérienne s’est former une sorte de famille,
pour voir enfin la concrétisa- déplacée aux c’est de cette manière qu’on
tion de cette domination algé- Emirats arabes unis,
rienne, grâce à un but signé ter ces trois ren- sélection algé- pourra gagner une compéti-
pour un stage de tion. Nous allons jouer trois
Mrezigue, auteur d’une contres amicales, rienne, s’apprê-
en conclusion de deux semaines. tent à confirmer matchs à Dubai, on va tra-
superbe frappe des 20 m. Ce À l’occasion, les
but est une juste récompense cette virée de pré- ce succès en se vailler à l’abri des regards. En
pour l’Algérie qui avait l’em- paration pour le Verts disputeront préparant pour la décembre, nous allons dispu-
prise sur le jeu. Il est impor- championnat trois rencontres deuxième rencon- ter un match amical au stade
tant de signaler que la sélec- d’Afrique des en prévision tre amicale pré- de Baraki devant nos suppor-
tion algérienne s’est déplacée nations (CAN du championnat vues le 19 novem- ters », a-t-il conclu. Enfin à
aux Emirats arabes unis, pour 2022). Ainsi, revi- d’Afrique bre, au Fujairah rappeler que lors du CHAN,
un stage de deux semaines, à gorés par cette des nations Club Stadium, à l’Algérie entamera la compéti-
la suite de la demande du première victoire, (CHAN 2022). partir de 16h00 tion, le vendredi 13 janvier,
coach Bougherra pour dispu- les joueurs de la algériennes, face à la Libye à 17h00. S. M.
12 Sports MARDI 15 NOVEMBRE 2022

«ONE,TWO, THREE, VIVA L’ALGIRÈ !»

BORUSSIA
MÖNCHENGLADBACH
Bensebaïni ne veut
QUI VA REBONDIR ?
On passa à côté en coupe d’Afrique, et en Coupe du monde 2022, de Doha ! Pour les
pas prolonger éternels pessimistes, ce fut une catastrophe ! Il fallait pour le « chef », partir et vite.
Ramy Bensebaïni, l’arrière
gauche algérien du Borussia I A BDELLATIF TOUALBIA pathique pensée, est lancée en
Mönchengladbach, aurait direction des Bouden L’Hmedi,
annoncé à la direction du epuis le mois d’octobre
club allemand qu’il n’avait
pas l’intention de prolonger
son bail, selon Bild. Auteur
D 2022, le calme est
revenu dans les rangs
des capés de l’EN et Djamel
Mouldi Aïssaoui, Nasser
Guedioura, le papa de l‘inoublia-
ble et irremplaçable Adlène,
Fodil Megharia, Chaâbane
d’un excellent début de Belmadi, le sélectionneur des
saison, le défenseur formé Verts, s’est aussitôt remis au Merzekane, le brillant gardien,
au Paradou AC impressionne boulot, sans tambour ni trom- héros d’Oumdurman, Faouzi
en Bundesliga. Il a inscrit six pette. Et lorsque nous parlons Chaouchi, à tous les internatio-
buts en 16 rencontres toutes de l’entraîneur en chef, nous naux qui se sont retirés sur la
compétitions confondues. De sous-entendons tout le staff au plante des pieds, sans un hom-
belles stats pour un arrière complet. Parallèlement, les mage mérité, et là, nous pen-
latéral. En fin de contrat au « aboiements » des uns et des sons aux générations des
terme de l’exercice sportif en autres, continuent à polluer l’at-
Coupes du monde et d’Afrique,
cours, Bensebaïni aurait mosphère de ceux qui les écou-
décidé de changer d’air à tent, les suivent, en haussant les 1982, 1986, 1990, 2010, 2014 !
l’été 2023. Libre de négocier épaules, ou se rongeant les Merci, à vous tous, fils de
avec le club de son choix à ongles de désespoir, en les familles qui avez défendu
partir du 1er janvier prochain, écoutant. Les roucoulements l’Algérie, plus qu’il ne vous a été
l’Algérien semblerait avoir des éternels mécontents, n’ont demandé ! Et pourtant, durant ce
une préférence pour la jamais arrêté un train qui roule, temps, les dirigeants bricolaient,
Juventus Turin. et atteint sa vitesse de croisière. se chassaient, se martyrisaient,
Le but étant pour les Verts , le
se ridiculisaient les uns, les aut-
BESIKTAS retour aux commandes de
l’Afrique, et il n’est pas interdit de res, oubliant qu’ils dirigeaient
La nouvelle page
Des nouvelles se fixer d’ambitieux objectifs, les est ouverte
simplement, un jeu : le foot ! Ce
de Ghezzal plus farfelus soient-ils ! football tant chéri par les foules,
Rachid Ghezzal, qui a subi Rappelons- nous le fou rire qu’a- qui ne se ressemblent pas tou-
vaient eu les « pessimistes » de étaient en super forme, mérite et talentueux Zerrouki, qui ne tes. Chez nous, le foot est
une opération réussie aux mieux ! Il est temps pour la parle même pas l’arabe, le tama-
Etats-Unis et est en voie de toujours, lorsque l’entraîneur devenu un moment de règle-
national avait dit haut et fort, au famille sportive en général, d’ap- zight et le français, semble heu-
convalescence, devrait prendre à remercier ceux qui ont reux de cet état de fait, et c’est ment de comptes, derrière quoi,
retrouver les terrains fin début de sa carrière, qu’il allait se terre le fric ! Ah, cet argent !
remporter le trophée de 2019 ! porté et défendu les couleurs bon pour le moral. De joueur
février, selon la presse nationales, d’une manière plus « normal », à joueur trop lent, ils Ce pognon qui pourrit tout sur
turque. Il est précisé que le Nous connaissons la suite, en
plus des rencontres où les appuyée, conforme aux tradi- peuvent continuer à le descen- son passage. Ce qui nous fera
joueur, dont on attend avec tions séculaires de notre peuple, dre en flammes, il restera là- écrire sans état d’âme, que
impatience comment il Fennecs étaient restés, invain-
cus ! Puis, ce fut le déclin passa- dans tous les domaines ! Quant haut, perché, tel un coq, tirant la nous n’avons rien en commun
réagira au traitement qui lui aux moches grincheux, ils sont langue, comme pour les remer-
sera administré, pourra être ger, de tout l’équipage du com- avec ceux-là, les amateurs de
mandant de bord, Djamel libres de dire n’importe quoi, cier de ne pas s’adresser à lui foot, dont le ‘’dieu’’ est l’argent,
sur le terrain du derby de libre d’être la voix de leurs maît- dans une langue hors de leur
Fenerbahçe en mars si le Belmadi. On passa à côté en et le ‘’prophète’’, est le dinar,
coupe d’Afrique, et en Coupe du res, celle des chaînes hostiles portée. S’attaquer à un joueur de
processus se déroule bien. l’euro et le dollar ! Nous conti-
monde 2022, de Doha ! Pour les aux Algériens ! C’est ça la démo- 22 piges, et parler de rajeunisse-
L’ailier droit algérien Rachid cratie, ce mot d’essence ment de l’EN, est le double, et nuerons à parler foot, à écrire
Ghezzal, qui a débuté sa éternels pessimistes, ce fut une
catastrophe ! Il fallait pour le « grecque » que nous voulons à incompréhensible discours type football, à respirer foot, à expirer
carrière de footballeur tout prix, qu’il fut, algérien, ne des « hassadine » ou si vous football, sans trop faire attention
professionnel en 2010 dans « chef », partir et vite. Tout effa-
cer, et reprendre à zéro, du gar- nous va pas ! Oui, laissons la voulez : « Ce sont des envieux à ce que soutiennent les « imbé-
l’infrastructure olympique de démocratie pour un autre mot qui ne vous veulent pas du bien,
dien de but, à l’ailier droit ! C’est- ciles », les connaisseurs de tout,
Lyon, a été transféré à que les générations futures choi- et qui essayent de vous saper le
à-dire de Ouahab Raïs M’bolhi à en foot, alors qu’au contraire, ils
Monaco en 2017. Après sa siront ! Mais enfin, passons, moral, en vain ! » Ramiz – Larbi
Riyad Mahrez ! Mais, c’était ne savent même pas soutenir
performance réussie ici, il a c’est la mode d’être suivistes Zerrouki, est un jeune brillant qui
méconnaître la ténacité de un débat sain portant sur l’u-
signé pour l’équipe anglaise des autres, ces autres, qui ne a une famille en Hollande et en
Belmadi, qui a bien voulu rendre nique discipline mondiale qui
de Leicester City un an plus nous aimeront jamais, de ceux Algérie. Gardons-nous de les
le bien pour le « très bien » au
tard avec une indemnité de qui ne peuvent, ou ne veulent respecter, un point, c’est tout. nous réjouit sainement ! Dans
peuple, et l’appellation émane
transfert de 14 millions pas nous sentir. Combattons plu- Youssef Belaïli, est un des près d’ une semaine commen-
du ministre du bonheur, lui
d’euros. La star algérienne, tôt le mal qui se trouve en nous ! dignes fils de l’Algérie. cera la Word-Cup de Qatar, où
–même ! Il a bien voulu garder
qui a joué pour la Fiorentina Il n’y a qu’à repasser des Soutenons-le, c’est tout le mal nous serons absents, mais sui-
le « gouvernail » du vaisseau
en prêt en 2019, a été prêtée séquences du dernier match, que cet espace lui souhaite. vrons les matchs sur le petit
Algérie, en apportant quelques
à Beþiktaþ en 2020. Les Noir gagné 2-1, par les nôtres, face Ouahab Raïs M’bolhi, Aïssa
retouches à l’équipe, en atten- écran et nous savourerons les
et Blanc ont acheté le aux jeunes Nigérians, pour s’a- Mandi, Islam Slimani, Sofiane
dant le rajeunissement appelé « exploits » de ceux qui nous
témoignage de Ghezzal un par le « peuple » ! On ne remer- percevoir de la bassesse de Feghouli, Riyad –Karim Mahrez,
an plus tard pour 3 millions confisquèrent notre légitime
cie pas un Adlène Guedioura, un commentateurs, de plateaux TV, Hocine Benayada, et les autres
d’euros. Ghezzal, qui a place. Nous vous promettons de
Djamel Benlamri, un Sofiane qui passèrent sous silence, la jeunes, font partie des meilleurs
disputé 22 matchs pour passe millimétrée de Ramiz- enfants de notre pays. Et lorsque relater les trois comptes rendus,
Feghouli d’une manière amère,
l’Équipe nationale algérienne et peu cavalière ! Non, la vive et Larbi Zerrouki, effectuée en nous évoquons le rajeunisse- des usurpateurs, de ne rien
jusqu’à présent, a eu la joie belle reconnaissance d’un peu- direction de Youcef Attal, qui bat- ment de l’effectif, cela ne veut manquer des phases ridiculisan-
de marquer 2 fois dans ces ple vis-à-vis des joueurs qui ont tit le portier visiteur d’un maî- pas dire « liquidation » des tes, laissées sur place, en guise
compétitions. trop, et tout donné, alors qu’ils tre tir des 40 mètres. Le jeune anciens. Au passage, une sym- de pardon ! A. T.

MONDIAL-2022
Stades et fan zones s’ouvrent aux autistes
Ces espaces d’une capacité de plus ou moins dix personnes sont dotés de grandes baies vitrées teintées permettant
de continuer à regarder la partie dans un environnement apaisé.
ccès pour les personnes à mobi- bles du traitement sensoriel ont été instal- nuer à en profiter », explique Hala Ousta, question que ces spectateurs restent

A lité réduite, audio description des

matchs et désormais espaces de
relaxation pour les autistes: avec ses
lés dans trois des huit stades où se
déroule la compétition (Al Bayt,
Education City et Lusail) et six autres
chargée de l’accessibilité au sein de la
FIFA. Ces espaces d’une capacité de
plus ou moins dix personnes sont dotés
cantonnés à cet espace. « Ça n’est pas
censé être une séparation entre eux et
nous.
« salles sensorielles » dans trois stades seront accessibles à proximité des princi- de grandes baies vitrées teintées permet- C’est pour qu’ils s’habituent petit à
et certaines fan zones, le Mondial-2022 pales fan zones et du stade d’Education tant de continuer à regarder la partie dans petit » aux stades, précise Alison Saraf,
tente de faire une place à un nouveau City. un environnement apaisé. engagée dans le projet avec le magasin
public. La Coupe du monde au Qatar, qui Ces spectateurs disposant de billets Matelas colorés sur lesquels s’instal- spécialisé dans le développement et l’é-
débute dimanche prochain, « sera la spécifiques pour eux et un accompagnant ler, tapis sensoriels à toucher, projec- ducation des enfants autistes qu’elle a
meilleure de tous les temps et également peuvent suivre le match depuis les trib- teurs, LED et fibre optique lumineuse off- fondé à Doha. Des casques anti-bruit,
la plus accessible », a promis le patron de unes. Mais si « l’ambiance devient un peu rent autant d’activités dans lesquelles des couvertures lestées et des jouets
la FIFA, Gianni Infantino. Nouveauté de oppressante, (ces salles) sont un envi- enfants et jeunes adultes peuvent s’im- anti-stress sont également disponibles
cette édition, des espaces dédiés aux ronnement calme et sécurisant dans merger s’ils sont stressés par l’at- pour ceux qui s’aventurent dans les gra-
personnes autistes ou atteintes de trou- lequel elles peuvent se retirer pour conti- mosphère en tribune. Mais il n’est pas dins.
MARDI 15 NOVEMBRE 2022 Sports 13
TIZI OUZOU

Le nouveau stade réalisé à 90%

L’ensemble de l’infrastructure sportive devrait être réceptionné au début de l’année prochaine.
TOURNOI W60
BRATISLAVA
Ibbou débutera
contre Kozakova
I KAMEL BOUDJADI L’Algérienne Inès Ibbou
e ministre de l’Habitat, de débutera contre la Suissesse

L l’Urbanisme et de la Ville,
Mohamed Tarek Belaribi,
était dimanche soir, en visite
Karolina Kozakova au premier
tour du tableau des
qualifications d’un tournoi
professionnel féminin, prévu du
dans la wilaya de Tizi Ouzou, 14 au 20 novembre courant à
pour superviser et suivre les der- Bratislava (Slovaquie), suivant
nières étapes de la réalisation du le programme de compétition,
stade de 50 000 places de la dévoilé dimanche par les
même ville. Inopinée, la visite a organisateurs. De par son
permis au ministre de constater meilleur classement chez la
sur place les avancées réalisées WTA (ndlr, 473e mondiale),
sur le chantier qui touche à sa l’Algérienne de 23 ans est
fin, avant de faire savoir que le classée tête de série N5 dans
chantier est à 90% de sa réalisa- ce tableau des qualifications,
tion. Les opérations de planta- alors que la Suissesse de
tion du gazon naturel achevées, 17 ans n’est que 990e. Dotée
le terrain prend de plus en plus d’un prize-money de
forme, outre les travaux qui 60 000 USD, la compétition se
avancent à un rythme très rapide déroule dans la capitale
au niveau des infrastructures slovaque, sur des courts en
annexes telles que le terrain des surface rapide. Elle a drainé la
sports collectifs. Au chapitre des participation de certaines
routes et autres voies diverses, Mohamed Tarek joueuses relativement bien
les travaux touchent à leur fin. Belaribi veille classées chez la WTA,
Le constat laisse apparaître que au grain notamment, la Slovaque Anna
le projet sera livré dans les Karolina Schmiedlova (106e) et
délais impartis, notamment l’Ukrainienne Daria
nibilité des mêmes produits. En À rappeler enfin que le nou- groupe initialement engagé qui a
grâce au suivi constant effectué Snigur (115e).
fait, lors de cette visite, le minis- veau stade de 50 000 places de dû se désister.
depuis plus d’une année, par le tre a tenu à assister aux derniers Tizi Ouzou a vu ses travaux lan- Enfin, il convient de rappeler
ministre de l’Habitat, de essais sur l’éclairage du terrain cés en 2014 pour une enveloppe que le projet de réalisation de ce COUPE MENA-2022
l’Urbanisme et de la Ville qui se et des voies automobiles inter- budgétaire estimée en ces grand stade répond à la volonté DE KARTING
rend régulièrement sur le chan- nes. Le ministre a également temps-là à 18 milliards de dinars. des pouvoirs publics de doter le 14 Algériens retenus
tier pour suivre de plus près l’a- assisté aux travaux d’installation Tout au début, les travaux de club le plus titré d’Algérie d’un La sélection algérienne de
vancée des chantiers de réalisa- des écrans géants. réalisation avaient été confiés à terrain digne de sa réputation au karting, composée de
tion. Ce dernier a toujours été Ces opérations indiquent ainsi deux entreprises. niveau national et au niveau 14 pilotes juniors et seniors,
intransigeant sur la question des que la livraison du projet sera Un groupement de deux international. La JSK a, depuis effectue actuellement un stage
délais et des normes. Lors d’une effective comme prévu au début entreprises dont l’une est espa- son accession en division 1, de préparation à Bordj El Kiffan
visite, ce dernier a bien été clair de l’année 2023. Le terrain pré- gnole, à savoir le groupe dignement représenté l’Algérie (Alger) en prévision de la
avec les entreprises réalisatrices sente toutes les caractéristiques Fomento de Construcciones y sur tous les terrains en rempor- coupe MENA-2022 (Zone
sur ces deux chapitres, tout nécessaires pour abriter les plus Contratas et un groupe algérien tant des titres prestigieux, Moyen-Orient et Afrique du
comme il a été catégorique sur grandes compétitions internatio- à savoir l’Etrhb. Toutefois, notamment la Ligue des Nord) prévue à la mi-décembre
l’utilisation des matériaux d’im- nales aux côtés des autres nou- quelque temps plus tard, vers la Champions d’Afrique et la coupe à Mascate (Sultanat d’Oman).
portation en signifiant clairement veaux terrains de même dimen- fin du mois d’octobre 2014, le de la CAF qu’elle a eu à rempor- «14 jeunes pilotes ont entamé
son refus d’y recourir tant que le sion comme le stade de Baraki groupe espagnol, Mapa Insaat ter trois fois de suite. un premier stage de
marché national offre une dispo- et d’Oran. veticaret supplante l’autre K.B préparation jusqu’au lundi
14 novembre au niveau du
circuit de Bordj El Kiffane, dans
STADE LES CASTORS À ORAN l’optique de la 3e édition de la
coupe MENA-2022 de karting

Le site d’entraînement opérationnel qui aura lieu sur le circuit

Speed-Way de Mascate
(Sultanat d’Oman) du 13 au
Deux groupes composés chacun de trois sélections disputeront leurs matchs dans le cadre du premier 17 décembre prochain», a
indiqué à l’APS, le président de
tour du CHAN au stade de 40 000 places relevant du complexe sportif Miloud-Hadefi. la Fédération algérienne des
es travaux de rénovation du terrain du qui accueillent chacune un seul groupe de des charges de la CAF ont été proposés et sports mécaniques, Amine

L stade d’athlétisme des «Castors»

(commune d’Oran), qui servira
comme site d’entraînement lors du champ-
quatre sélections, va recevoir deux poules
de trois équipes chacune», a-t-il expliqué.
Malgré cela, Siefi a assuré que «tout est
validés par l’instance continentale. Mieux, il a
fait part de la disponibilité d’Oran d’accueillir
plus de six sélections, informant au passage
Laïbi. Un 2e stage de
préparation est prévu du 25 au
27 novembre à Laghouat, avec
ionnat d’Afrique des nations (CHAN) des prêt» pour que la capitale de l’ouest du pays, que les managers des équipes qui seront la participation du même
footballeurs locaux prévu en Algérie (13 jan- «qui vient d’organiser avec succès la 19e domiciliées à El-Bahia lors du CHAN «ont nombre de pilotes retenus pour
vier-4 février 2022), viennent d’être achevés, édition des Jeux méditerranéens, honore ses le premier regroupement, et qui
tous été satisfaits par les sites d’héberge-
a-t-on appris de la direction de la jeunesse et engagements à l’occasion de l’épreuve devrait défendre les couleurs
ment mis à leur disposition et qu’il ne leur
des sports (DJS). Dans une déclaration à continentale ». nationales lors de la coupe
reste que de faire leurs choix». MENA-2022 de Mascate, a
l’APS, le premier responsable de la DJS, Outre le stade des «Castors», deux aut-
Deux groupes composés chacun de trois ajouté Amine Laïbi. L’objectif de
Yacine Siefi, a fait savoir que les travaux en res terrains d’entraînement seront mis à la
sélections disputeront leurs matchs dans le la sélection algérienne de
question ont pris fin dimanche, «en attendant disposition des sélections africaines qui éli-
cadre du premier tour du CHAN au stade de karting dans cette compétition
que l’herbe pousse». ront domicile à Oran, et tous les deux relè-
Cette opération a été actionnée pour vent du complexe olympique «Miloud- 40 000 places relevant du complexe sportif internationale, est de remporter
répondre aux exigences de la Confédération Hadefi», à savoir le terrain du stade d’athlé- Miloud-Hadefi. Il s’agit du groupe D qui com- trois médailles, afin d’améliorer
africaine de football (CAF) qui a demandé la tisme et le terrain de réplique en pelouse prend l’Angola, le Mali et la Mauritanie, ainsi les résultats obtenus lors de la
que le groupe E composé du Cameroun, du 2e édition en 2021 à Mascate
mise à la disposition des sélections domici- naturelle qu’on vient de réaliser à l’intérieur
Niger et du Congo. où l’Algérie avait décroché
liées à Oran de trois terrains d’entraînement. du complexe, a-t-il ajouté. S’agissant des
Quant à la sélection algérienne, qui sera 1 médaille d’or et 1 de bronze.
«Cette disposition est justifiée par le fait que conditions d’hébergement des six sélections
En 2021 à Mascate, le jeune
notre wilaya et, contrairement aux trois aut- africaines qui séjourneront à Oran, le même domiciliée au nouveau stade de Baraki
pilote algérien, Samy Robinson
res concernées par le rendez-vous continen- responsable a indiqué qu’une dizaine d’éta- (Alger), elle évoluera dans le groupe A avec
avait remporté l’épreuve
tal (Alger, Annaba et Constantine, ndlr), et blissements hôteliers répondant au cahier l’Éthiopie, la Libye et le Mozambique. «Juniors Max».
PUB
14 Sports MARDI 15 NOVEMBRE 2022

FC BARCELONE JUVENTUS
Laporta fait encore
MANCHESTER UNITED Un œil sur Ferran
du pied à Messi
En fin de contrat en juin
prochain, Lionel Messi
(35 ans, 19 matchs et
RONALDO Torres
La formation de la Juventus Turin aurait
l’objectif de finir dans le top 4 de la Série A.
Lors du prochain mercato d’hiver, les

DÉZINGUE
12 buts toutes dirigeants Bianconeri pourraient se
compétitions renforcer. Un joueur offensif de couloir
cette saison) ne serait dans le viseur. Selon les
sait toujours informations du

À TOUT-VA
pas s’il média El
poursuivra son Nacional, il
aventure au s’agit de
Paris Saint- Ferran
[Link] Torres.

C
chose est
certaine, le ristiano Ronaldo a Je veux le meilleur pour le club. Actuellement
président du décidé de sortir de son C’est pour cela que je suis venu à au FC
FC Barcelone, silence. Après un vérita- Manchester United. Mais il y a des Barcelone, le
Joan Laporta, ne ble feuilleton lors du choses en interne qui ne nous joueur de 22 ans
serait pas dernier mercato d’été et aident pas à arriver au niveau de dispose d’un
mécontent de une première partie de saison ani- City, Liverpool et même désormais contrat jusqu’en
retrouver mée, l’attaquant de Manchester d’Arsenal. Un club de cette dimension juin 2027. Alors
l’attaquant United a réglé ses comptes dans un devrait être au sommet selon que
argentin. « Leo entretien avec le journaliste de Talk moi et malheureuse-
sait qu’il TV Piers Morgan. Si cette interview ment, ce n’est pas le
sera sera diffusée en intégralité mercredi cas», a souligné le
toujours à et jeudi, les premiers extraits ont per- quintuple Ballon d’or,
la maison mis à l’ancien Madrilène de lâcher avant d’illustrer ses sa valeur
au Barça. quelques bombes. Déplorant un propos en allumant serait de 35
Leo est un manque de soutien des Red Devils Ralf Rangnick, sur le millions
joueur par rapport à ses problèmes per- banc lors de l’exer- d’euros,
d’un autre sonnels au coeur de l’été cice 2021-2022 l’international
club, a (le décès de son fils, après le ren- espagnol pourrait
tempéré le l ’ h o s p i ta l i s a - voi d’Ole faire l’objet d’une
président tion de sa Gunnar offre sous forme de
du club catalan pour Sport. Je peux fille), prêt assorti d’une
seulement dire que Leo a été le option d’achat. Cette
meilleur joueur de l’histoire du saison, le natif de
Barça. » Ronaldo a Foios a inscrit cinq
accusé son buts et délivré une
manager Erik ten passe décisive en
Hag et certains diri- 18 apparitions
geants de MU de l’avoir toutes
BORUSSIA poussé vers la sortie. Solskjaer.«Depuis compétitions
MÖNCHENGLADBACH «S’ils ont tenté de forcer mon le départ de Sir Alex confondues.
départ ? Pas seulement le Ferguson, je n’ai vu
Marcus Thuram coach, il y a eu aussi deux
ou trois autres personnes
aucune
au club.
évolution

retenu pour au sein du club. Chez les Il y a 0 progrès.

dirigeants ? Oui, je me Après le licencie-
le Mondial sens trahi. Honnêtement, ment d’Ole,
Hier matin, Didier Deschamps a profité je ne devrais probable- Manchester a BAYERN MUNICH
de la dead-line annoncé par la FIFA pour ment pas dire ça, mais je nommé le directeur
appelé son 26e joueur. Contre tous les m’en moque car je pense sportif Ralf C’est
pronostics, il s’agit d’un attaquant.
Marcus Thuram flambe depuis le début
que les gens ont le droit de
savoir la vérité. Je me suis
Rangnick, un choix
que personne n’a
officiel
de saison avec le Borussia
Mönchengladbach (13 buts et 4 passes
senti trahi, j’ai senti que certai- compris. Ce gars pour
nes personnes ne voulaient n’est même pas un
décisives toutes compétitions pas de moi ici, non seule- coach, un grand Josip
confondues). Anciennement
ailier, il a été replacé N°9 au
ment cette saison, mais
la saison passée
club comme
Manchester United Stanisic
début du championnat ce aussi», a révélé le qui prend un direc- Les Bavarois
qui lui permet de profiter Lusitanien. Avec teur sportif n’a pas viennent d’annoncer
de son grand éventail de une rela- créé une surprise une nouvelle
qualité offensive. Il sera t i o n chez moi, mais dans prolongation
donc capable de rentrer diffi- le monde entier. Rien de contrat
dans la plupart des cile avec n’a changé ici, pas la dans leur
postes le techni- piscine, effectif.
cien néerlan- pas le
dais depuis
plusieurs
mois, Ronaldo
a été cash au sujet de son
avis concernant son coach. jacuzzi, Les
«Je n’ai pas de respect pour même pas
Erik ten Hag car il ne montre la salle. Sur cer- dirigeants bavarois
pas de respect envers moi. Si tains aspects, il ont prolongé les
vous n’avez pas de respect n’y a eu aucune contrats de plusieurs
pour moi, je n’en aurai jamais avancée technologique, joueurs dont Josip
pour vous», a répondu même pas la cuisine. Ils se Stanisic. Le latéral
sèchement le natif de sont arrêtés dans le temps, droit de 22 ans a
Funchal. Une sortie qui ne j’ai été très surpris car je trouvé un accord
devrait pas arranger la situa- m’attendais à voir des cho- avec sa direction
tion et pourrait avoir des ses différentes par rapport à pour signer un
conséquences sur l’avenir mon premier passage. (…) nouveau bail
offensifs de Ronaldo, sous contrat Comme Picasso l’a dit, vous jusqu’en juin 2026.
de l’équipe de jusqu’en juin 2023, cet hiver. devez détruire pour recons- Cette saison,
France. Car au passage, le joueur de truire et si cela commence l’international
Cependant, ce 37 ans a également lâché par moi, cela ne me pose croate a fait
choix est surprenant ses vérités sur Manchester pas de problème. J’aime quelques
d’un point de vue effectif. En effet, de United. Manchester United, j’aime apparitions avec
nombreuses personnes ont remarqué que le Surpris par l’état du club ses supporters, ils sont les pros (11 matchs). Pour rappel, le
sélectionneur français n’a appelé que deux depuis son retour, CR7 a toujours à mes côtés. Mais natif de Munich était arrivé en 2017
latéraux de métier (Théo Hernandez et effectué un bilan sans le s’ils veulent faire différem- en provenance de Fürstenf.
Benjamin Pavard), alors qu’il souhaite aligner moindre filtre. «Je pense ment, ils doivent changer
une défense à 4, il faudra donc absolument que les supporters beaucoup, beaucoup de
éviter la blessure pour ces deux joueurs. devraient savoir la vérité. choses», a-t-il terminé.
16 Internationale MARDI 15 NOVEMBRE 2022

ATTENTAT D’ISTANBUL CISJORDANIE OCCUPÉE

Une Palestinienne tombe

22 suspects arrêtés, le PKK accusé

L’ATTENTAT, qui n’a pas été revendiqué, a fait six morts et 81 blessés. Parmi
en martyre sous les balles
sionistes
Les forces sionistes ont assassiné par
balles, hier, une Palestinienne de 19
les victimes, tous des citoyens turcs, figurent une fillette de 9 ans tuée avec ans près de Ramallah en Cisjordanie
son père et une adolescente de 15 ans, morte avec sa mère. 22 suspects dont occupée, a indiqué le ministère pales-
une femme qui a déposé la bombe ont été arrêtés. tinien de la Santé. « Sanaa al-Tall a
été mortellement touchée d’une balle

L
e ministre de l’Intérieur le chef de l’Etat, ajoutant
à la tête par les soldats de l’occupa-
turc Souleyman Soylu a qu’«une femme y serait impli-
annoncé, hier, l’arresta- quée». « Les auteurs de ce vil tion israélienne lors d’un raid à l’aube
tion d’une personne respon- attentat seront démasqués. à Beitunia», près de Ramallah, selon
sable de l’attentat qui a fait Que notre population soit un communiqué du ministère.
au moins six morts dimanche sûre (qu’ils) seront punis», a L’armée sioniste a prétendu comme à
dans l’artère commerçante promis Erdogan qui avait son habitude avoir ouvert le feu sur
d’Istiklal, à Istanbul, et celle déjà été confronté à une cam- «un véhicule suspect» qui a accéléré
de 22 autres suspects. Il a pagne de terreur à travers le en direction de soldats lors d’une
accusé le Parti des tra- pays en 2015-2016. «opération de contre-terrorisme». Les
vailleurs du Kurdistan L’explosion, de forte puis- meurtres dont sont victimes les
(PKK). « La personne qui a sance et accompagnée de hau-
Palestiniens se sont intensifiés ces
déposé la bombe a été arrê- tes flammes, a été entendue
de loin et a déclenché un derniers mois en Cisjordanie, terri-
tée. D’après nos conclusions,
l’organisation terroriste PKK mouvement de panique toire palestinien occupé par l’entité
est responsable» de l’atten- parmi les nombreux badauds. sioniste depuis 1967. Assurée de l’im-
tat, a affirmé Soylu dans une « Les gens couraient en pan- punité, l’armée sioniste a mené plus
déclaration nocturne, relayée ique. Le bruit était énorme. Il de 2 000 raids en Cisjordanie, notam-
22 suspects ont déjà été arrêtés
par l’agence officielle y a eu une fumée noire. Le ment dans les secteurs de Jénine et
Anadolu et les télévisions Etat islamique. Elle est banc pendant 40 à 45 minu- son était si fort, presque Naplouse. Ces raids, et les heurts qui
locales. La jeune femme contrôlée par les Forces tes et, quelque temps après, il assourdissant», a rapporté un y sont associés, ont fait plus de 120
interpellée et accusée d’avoir démocratiques syriennes y a eu une explosion. Toutes témoin, Cemal Denizci, 57 morts palestiniens, le bilan le plus
posé la bombe qui a fait six appuyées par les Etats-Unis. les données sur cette femme ans, qui a vu plusieurs per-
lourd depuis sept ans, selon l’ONU.
morts dimanche à Istanbul Soylu n’a pas précisé les sont actuellement en cours sonnes gisant à terre. Le
est de nationalité syrienne et conditions dans lesquelles d’examen», a-t-il poursuivi. PKK, considéré comme une
a reconnu les faits, a annoncé cette «personne» suspectée a « Soit ce sac contenait un organisation terroriste par 1 MORT EN IRAK
la police turque citée par des été arrêtée, ni s’il s’agit d’une minuteur, soit quelqu’un l’a Ankara mais aussi par ses Frappes iraniennes
médias locaux. «femme» comme l’avaient activé à distance», a-t-il alliés occidentaux dont les
Il a ensuite confirmé l’ar- affirmé, dimanche soir, le pré- ajouté. Le président Erdogan Etats-Unis et l’Union euro- contre l’opposition kurde
restation de vingt-et-un aut- sident Recep Tayyip Erdogan avait le premier dénoncé un péenne, est en lutte armée Au moins une personne a été tuée et
res suspects sans préciser où puis son vice-président Fuat «vil attentat», juste avant de contre le gouvernement turc huit blessées, hier, dans une série de
les interpellations avaient eu Oktay. Le ministre de la s’envoler pour l’Indonésie et depuis le milieu des années frappes imputées à l’Iran contre des
lieu. L’attentat, qui n’a pas Justice, Bekir Bozdag, avait le sommet du G20 à Bali: 80. Il a été souvent rendu groupes d’opposition kurdes iraniens
été revendiqué, a fait six ensuite évoqué un «sac» «Les premières observations responsable par le passé d’at-
tentats sanglants sur le sol basés au Kurdistan d’Irak, a-t-on
morts et 81 blessés dont la déposé sur un banc: «Une laissent subodorer un atten-
turc. appris auprès des autorités locales.
moitié sont toujours hospita- femme s’est assise sur un tat terroriste», avait affirmé
lisés lundi. Parmi les victi- « Cinq missiles iraniens ont visé un
mes, tous des citoyens turcs, L’Algérie condamne dans «les termes les plus fermes» l’attentat terroriste bâtiment du Parti démocratique du
figurent une fillette de 9 ans L’Algérie a condamné dans «les termes les plus fermes» l’attentat terroriste qui a ciblé, Kurdistan d’Iran», a indiqué Tariq al-
tuée avec son père et une ado- dimanche, le centre-ville d’Istanbul, faisant plusieurs victimes, a indiqué un communiqué Haidari, maire de Koysanjaq. «Il y a
lescente de 15 ans, morte du ministère des Affaires étrangères et de la Communauté nationale à l’étranger. « L’Algérie un mort et huit blessés», a détaillé le
avec sa mère. Le ministre a condamne dans les termes les plus fermes l’attentat terroriste survenu, dimanche, dans le ministère de la Santé de la région
aussi accusé les forces kurdes quartier Taksim, au cœur d’Istanbul, en République de Turquie, pays frère, et qui a fait plu- autonome du Kurdistan d’Irak (nord).
des YPG, les Unités de sieurs victimes», lit-on dans le communiqué. « Tout en présentant ses condoléances les
D’autres frappes ont visé dans d’aut-
défense du peuple, qui plus attristées aux familles des victimes, l’Algérie exprime sa solidarité totale avec la
res régions du Kurdistan d’Irak le
contrôlent la majeure partie République de Turquie, direction, gouvernement et peuple, en ces circonstances doulou-
reuses», ajoute la même source. L’Algérie réitère, selon le communiqué, «la nécessité d’in- Parti communiste iranien et le groupe
du nord-est de la Syrie, d’être
derrière l’attentat. «Nous tensifier les efforts de la communauté internationale en vue de lutter contre le terrorisme, nationaliste kurde iranien Komala,
estimons que l’ordre de l’at- dans le cadre d’une approche inclusive et multilatérale pour contrecarrer la recrudescence engagés dans une insurrection contre
tentat a été donné de dangereuse que connaît ce fléau ces derniers temps, et le prévenir en asséchant ses sour- le pouvoir iranien, selon les autorités
ces matérielles et intellectuelles». « L’Algérie qui a souffert des affres du terrorisme et a locales. C’est dans cette localité que
Kobané», a-t-il ajouté. La
réussi à le vaincre, demeure convaincue que la République de Turquie, pays ami, est capa-
ville de Kobané est restée se trouvait l’antenne du PDKI, fac-
ble de venir à bout de ce fléau, grâce à l’unité, à la résilience et à l’adhésion de son peuple
célèbre pour la bataille qui, aux efforts de sa direction, en vue de préserver la sécurité et la stabilité du pays», conclut tion armée farouchement opposée au
en 2015, a permis aux forces le communiqué. pouvoir de Téhéran et très critique de
kurdes de repousser le groupe la répression des manifestations qui
secouent l’Iran. Au même moment,
«quatre frappes de drones» ont visé
LA «RUÉE SUR LE GAZ» VA-T-ELLE PROFITER À L’AFRIQUE ? des bases du Parti communiste ira-
nien et du groupe nationaliste kurde

À la COP27, les experts ont des doutes iranien Komala dans la région de
Zrgoiz, également au Kurdistan

L
d’Irak, a expliqué Atta Seqzi, un des
a «ruée sur le gaz» des puissances comme de nombreux militants africains à russe. « Nous avons 600 millions de per-
occidentales plongées en pleine crise la COP sur le climat, qui se tient cette sonnes en Afrique qui n’ont pas du tout chefs de Komala. D’après lui, les mili-
de l’énergie représente une fausse année sur ce continent, dans la ville égyp- accès à l’électricité. Plus de 900 millions tants ont été «prévenus de l’immi-
promesse de développement de l’Afrique, tienne de Charm el-Cheikh. « Mais nous n’ont pas accès à des énergies modernes nence des frappes» et ont évacué les
s’inquiètent des militants et experts à la n’avons pas besoin de suivre l’exemple pour cuisiner ou se chauffer», rappelle installations. «Il n’y a ni mort ni
COP27, qui voient l’avenir du côté des des pays riches qui ont en réalité causé le Omar Farouk Ibrahim, secrétaire général blessé», a-t-il assuré. En Iran, une
renouvelables. L’invasion russe de changement climatique», plaide-t-il. Pour de l’Organisation des producteurs de source militaire iranienne a confirmé
l’Ukraine a déclenché une tempête sur les l’ONG Climate Action Tracker, la course pétrole africains (APPO). Une augmenta- des attaques avec «des missiles et des
marchés de l’énergie et poussé les pays du mondiale au gaz représente une «menace tion marginale des émissions de l’Afrique drones» contre «des sièges des partis
Nord, particulièrement l’Europe, à s’assu- sérieuse» pour les objectifs de l’Accord de - qui n’a presque pas contribué au chan- terroristes dans la région nord de
rer à tout prix des approvisionnements Paris, qui vise à limiter le réchauffement gement climatique - «ferait une différence
l’Irak». Le Kurdistan d’Irak accueille
stratégiques pour leur économie. Les climatique bien en-deçà de 2°C et si possi- fondamentale pour la vie ou la mort des
Européens lorgnent donc vers les pays ble à +1,5°C d’ici l’an 2100 par rapport à gens en Afrique», plaide le Nigérian. plusieurs groupes d’opposition ira-
africains, qui entendent, pour certains, l’ère pré-industrielle. En Afrique, les pro- « L’histoire montre que l’extraction dans niens kurdes, qui historiquement ont
profiter de cette nouvelle course. Le jets font aussi peser des risques sur de les pays africains ne s’est pas traduite en mené une insurrection armée contre
Sénégal ou la République démocratique précieux écosystèmes, par exemple dans développement» ou «en accès à l’énergie Téhéran, même si ces dernières
du Congo (RDC) ont par exemple récem- le bassin du Congo. Mais certains diri- pour les gens», rétorque Thuli Makama, années leurs activités sont en recul.
ment découvert des ressources pétrolières geants africains n’entendent pas renoncer de Oil Change International. La soif occi- Depuis le mois de septembre, Téhéran
et gazières nourrissant des espoirs de à une manne potentielle. «Nous sommes dentale causée par la guerre en Ukraine vise régulièrement ces groupes consi-
richesse. Le Mozambique tente de déve- pour une transition verte juste et équita- sera «de très court terme» et les pays afri- dérés comme «terroristes» à coups de
lopper un projet géant de gaz naturel ble en lieu et place de décisions qui por- cains qui auront investi dans de nouvelles
missiles et de frappes de drones,
liquéfié (GNL), retardé pour des raisons tent préjudice à notre processus de déve- capacités resteront avec «des actifs
de sécurité. « L’Europe veut faire de loppement», a lancé à la tribune de la échoués, des frais de dépollution et toute entraînant parfois la mort de civils.
l’Afrique sa station-service», déplore COP27 Macky Sall, président du Sénégal, la dévastation qui accompagne cette Fin septembre, au moins 14 person-
Mohamed Adow, directeur de Power Shift dont les réserves sont convoitées par une industrie», juge l’avocate et militante nes ont été tuées dans ces bombarde-
Africa, qui s’inquiète de ces perspectives, Allemagne qui peine à se sevrer du gaz d’Eswatini. ments.
MARDI 15 NOVEMBRE 2022 Internationale 17
SOMMET DU G20

Joe Biden et Xi Jinping face

à face pour éviter un conflit SAHARA OCCIDENTAL
XI JINPING ne sera sans doute pas disposé à se montrer compréhensif et cette
rencontre devrait donner le ton du sommet du G20 de mardi et mercredi. Nouvelles attaques de l’APLS
contre l’occupant marocain

J
oe Biden et Xi Jinping
se sont retrouvés, hier, à Les unités de l’Armée populaire de
l’occasion du sommet libération sahraouie ont mené de
du G20, pour un face-à-face nouvelles attaques contre des
très attendu grâce auquel le positions des forces d’occupation
président américain a dit à marocaines dans plusieurs régions du
son homologue chinois espé- secteur de Mahbes, a indiqué
rer pouvoir éviter un dimanche un communiqué du
«conflit» entre Pékin et ministère sahraoui de la Défense.
Washington. Après une poi- Selon le communiqué n°679 relayé
gnée de main entre les deux par l’agence de presse sahraouie
dirigeants, Joe Biden a dit (SPS), des unités de l’Armée
vouloir «gérer les différences sahraouie ont «bombardé des
et éviter que la compétition se positions des forces d’occupation
transforme en conflit». Xi marocaines dans les régions de Rous
Jinping s’est dit en retour Sebti, Abirat Tnouched, Grarat
prêt à un dialogue «sincère» Fersik, le 181e point d’alerte à Grarat
sur les questions stratégiques Atassa et Oued Domran dans le
car les deux pays doivent secteur de Mahbes». Des
«trouver la bonne direction». détachements avancés de l’Armée
Les dirigeants des deux puis- sahraouie ont bombardé des positions
sances rivales doivent avoir des forces d’occupation marocaines
un long entretien pour la pre- dans les régions d’Amitir Lemkhinza
Des retrouvailles sur fond de division
mière fois depuis que Joe et de Aagad Argan dans le secteur de
Biden est président, sur l’île Mahbes.
nécessité d’établir les «lignes influence pour modérer la ceptible d’être bloqué par
indonésienne de Bali, à la
rouges» des deux pays pour Corée du Nord qui vient de l’opposition des Russes ainsi 31e SOMMET ARABE D’ALGER
veille du sommet du G20 qui
disposer de «garde-fous» et procéder à une série record de que le refus de Pékin de s’é-
rassemble les plus grandes Al-Maliki et Aboul Gheit
éviter le basculement vers un tirs de missiles, semblant se carter de la position russe ou
économies mondiales.
L’absence du président russe
conflit, selon un responsable préparer à conduire le 7e de paraître concéder du ter- discutent de la mise
de la Maison-Blanche. Les essai nucléaire de son his- rain à Washington. Hôte du
Vladimir Poutine à cette ren-
deux dirigeants se sont entre- toire. Mais Xi Jinping ne sera sommet, l’Indonésie a déjà
en œuvre des décisions
contre internationale, neuf Le ministre palestinien des Affaires
tenus par téléphone ou vidéo sans doute pas disposé à se averti qu’il ne fallait pas for-
mois après le lancement de étrangères, Riyadh Al-Maliki a
à cinq reprises depuis que Joe montrer compréhensif et cément s’attendre au tradi-
l’opération spéciale en discuté dimanche avec le secrétaire
Biden est entré à la Maison- cette rencontre devrait don- tionnel communiqué com-
Ukraine, braque encore plus général de la Ligue arabe, Ahmed
Blanche, mais jamais en face- ner le ton du sommet du G20 mun final qui conclut ce
l’attention sur le président Aboul Gheit du suivi des décisions
à-face, et ils se connaissent de mardi et mercredi. Si genre de rencontres. Au cours
chinois, au faîte de sa puis- relatives à la question palestinienne,
depuis 2017. «Nous espérons l’Ukraine n’est pas à l’agenda d’une rencontre avec la prési-
sance après avoir obtenu un prises lors du sommet d’«unification
que les Etats-Unis se join- officiellement, la guerre enga- dente de la Commission euro-
troisième mandat historique. des rangs», tenu les 1er et 2
dront à la Chine afin de gérer gée par la Russie et ses consé- péenne Ursula von ds Leyen,
Il s’agit de son deuxième novembre à Alger, a indiqué l’Agence
de façon appropriée nos quences sur les marchés ali- le président indonésien a
voyage à l’étranger depuis le de presse palestinienne Wafa. Lors
divergences, promouvoir une mentaires et de l’énergie sera appelé à la «flexibilité» des
début de la pandémie, après d’une rencontre à la Ligue arabe, au
coopération mutuellement en toile de fond de tous les Européens et du G7 pour
une visite en Asie centrale en Caire, le chef de la diplomatie
bénéfique», a détaillé Mao entretiens. Le président obtenir un accord. «Je veux
septembre. Ces trois derniè- palestinienne a informé Ahmed Aboul
Ning, une porte-parole du russe, qui se fait représenter un résultat concret du G20,
res années, la rivalité entre Gheit de la gravité de la situation en
ministère chinois des Affaires par le chef de la diplomatie que le monde attend» et
les deux plus grandes écono- Palestine occupé, marquée par une
étrangères. Sergueï Lavrov, sera le grand «votre soutien serait, encore
mies mondiales s’est intensi- escalade des exactions de l’occupant
Outre le refus de la Chine absent de la réunion. Le pré- une fois, très apprécié», a
fiée à mesure que la Chine sioniste. Al-Maliki a appelé à mettre
de condamner l’opération sident ukrainien Volodymyr déclaré Joko Widodo selon un
gagnait en puissance et en en place des mécanismes pour la mise
russe en Ukraine, Zelensky pourra plaider sa communiqué. La Russie
assurance, remettant en en œuvre des décisions du 31e
Washington et Pékin sont à cause, s’exprimant par visio- devrait être sollicitée pour
question le leadership améri- Sommet arabe à Alger, notamment le
couteaux tirés sur des ques- conférence. Au minimum, Joe étendre un accord permettant
cain et la donne géopolitique soutien de la candidature de la
tions allant du commerce aux Biden et ses alliés veulent l’exportation de céréales et
depuis la fin de la Seconde Palestine pour une adhésion aux
droits humains dans la région obtenir du sommet un mes- engrais par les ports de la
Guerre mondiale. L’entretien Nations unies en tant que membre à
chinoise du Xinjiang, en pas- sage clair à Vladimir Poutine mer Noire, longtemps blo-
d’hier en marge du G20 a des part entière, ainsi que l’activation
sant par le statut de Taiwan. sur le fait qu’un conflit quées par la guerre en
relents de guerre froide et la rapide du système international de
Joe Biden veut notamment nucléaire est inacceptable. Ukraine, qui parvient à expi-
Maison-Blanche a évoqué la protection du peuple palestinien.
pousser Pékin à jouer de son Tout texte commun est sus- ration le 19 novembre.

7 JOURS AVANT LE MONDIAL EN TERRE ARABE

Une morale très sélective

I CHAABANE BENSACI apparition contre l’Angleterre. Là déroulement de la fête sportive, les construction des sept stades de 40 à 80
encore, la politique sera de mise puisque esprits chagrins qui s’efforcent, sans 000 places sera nuisible à la neutralité

D
ans une semaine, jour pour jour, les médias occidentaux sont chargés de cesse, de ternir Doha seront encore à la carbone, et les médias occidentaux de
le Mondial de football accueilli suivre à la loupe les gestes « symbo - recherche de la moindre petite bête, his- crier à l’absurdité des arènes climati-
pour la première fois en terre liques » des joueurs de la « Team Melli » toire de gâcher le rendez-vous et de sées. Faute de conclure, la dernière
arabe, débutera au Qatar, après des en relation avec ce que leurs pays appel- démontrer, ainsi, que ce genre d’évène- salve avant l’ouverture du Mondial
semaines et des semaines de critiques, lent « la répression de la contestation » ments ne doit ni ne peut avoir lieu en concerne les droits humains et pour y
plus ou moins virulentes, sur l’environ - dont on voit bien qu’elle est instrumen - terre arabe. Pour être à la hauteur des répondre le Qatar a fait défiler des
nement et les droits humains, émanant talisée. attentes, le Qatar a dépensé quelque milliers de travailleurs étrangers dont
pour l’essentiel des pays occidentaux, Les regards seront en outre braqués chose comme 200 milliards d’euros et le « sort injuste » a souvent « boule-
volontiers donneurs de leçons, en la sur l’étoile finissante du Portugal, on ne connaît pas beaucoup de pays versé » les pleureuses occidentales pour
matière. Cristiano Ronaldo, qui vient d’accuser parmi ceux qui s’en prennent, depuis démontrer, haut et fort, qu’ils sont un
Le choix de la période automnale dans une interview retentissante quatre ans, à sa désignation comme maillon volontaire de la fête. Mais ni les
s’explique par le fait qu’il fallait éviter Manchester United de l’avoir « trahi ». terre d’accueil du Mondial, capables ONG ni leurs pays n’entendent désar-
les grandes chaleurs, caractéristiques Depuis que la FIFA lui a attribué, en d’en faire autant. Ils auront vraiment mer, et leurs inquiétudes sur la condi-
de la région moyen-orientale, et la valse décembre 2010, l’organisation de la tenté tous les moyens, usé de tous les tion des LGBT et autres relations « cri-
des arrivées des pays participants a déjà Coupe du monde 2022, le Qatar, petit coups bas, mais leurs attaques frontales minalisées » serviront de prétexte à cer -
commencé, même si un grand nombre Émirat gazier du Golfe, a subi une mul- n’ont pas eu l’impact recherché. taines sélections pour afficher un bras-
de stars du ballon rond était encore titude d’attaques frontales sur de pré- Les justices suisse, américaine et sard contre les « discriminations ».
mobilisé par les clubs de prestige. Des tendues atteintes aux droits de l’homme française avaient brandi des Preuve que la FIFA a bon dos quand
rencontres « historiques » sont atten - et autant de critiques sur son « incapa - « soupçons » de corruption, bien avant elle prétend ne « plus donner de leçons
dues comme celle qui opposera l’Iran cité à honorer les exigences » d’une telle les procès sur des « atteintes à l’envi- de morale ».
aux Etats-Unis après une première compétition. Même au moment du ronnement », les ONG assurant que la C.B.
22 Culture MARDI 15 NOVEMBRE 2022

«NOVEMBRE’ART» À LA CITADELLE D’ALGER

La tradition pour renforcer l’identité

Visible jusqu’au 17 du mois en cours, cette série d’expositions est une mise en valeur du « Patrimoine culturel
algérien, comme ‘’garant’’ incontestable de l’identité du peuple algérien »,dit-on…
ovembre’Art », inti- phes d’art, Samir Djama, Amir

«N tulé d’une série

d’expositions
dédiées à la mise en valeur du
Belaïd et Rachid Ayadi, exposent
leurs œuvres, dédiées entre aut-
res, à la beauté des paysages
patrimoine culturel algérien, a algériens, à l’architecture
été ouverte samedi à Alger, ancienne, aux portraits expres-
alliant les métiers de l’artisanat sifs de femmes et d’hommes,
aux Arts visuels, ainsi qu’à la aux visages tatoués et marqués
musique et la littérature, dans le par le temps, ainsi qu’à des tran-
cadre des célébrations du
ches de vie d’antan, avec des
soixantième anniversaire du
personnages vêtus de tenues
recouvrement de la
Souveraineté nationale. Visible à traditionnelles.
la citadelle d’Alger, Des thèmes divers
« Dar Es’Soltane » jusqu’au 17
du mois en cours, cette série et variés
d’expositions est une mise en Cette première journée a éga-
valeur du « Patrimoine culturel lement été marquée par une
algérien, comme ‘’ garant’’ conférence, tenue au niveau de
incontestable de l’identité du la grande salle de l’espace «
peuple algérien », disqualifiant Casbah », présentée par le jour-
ainsi, de manière catégorique et naliste-chercheur dans le patri-
résolue, toutes les « tentatives moine et la musique chaâbie,
de falsification de l’histoire entre- Mehdi Berrached, sur le rôle pré-
prises durant l’occupation fran- pondérant de ce genre de
çaise » a expliqué à l’APS, l’ar- contemporaines de différents objets décoratifs célébrant l’em- musique populaire, comme fac-
chéologue Sofiane Moussaoui. Plusieurs artistes
objets restituant la vie d’antan. blème national et autre effets teur consolidant de la personna-
« Novembre’Art » consacre plu- exposent Les visiteurs pourront ainsi pro- rappelant la Grande Révolution lité algérienne dans ses dimen-
sieurs espaces à l’artisanat, aux Dans des contenus qui pré-
œuvres d’une vingtaine d’artis- mener leur regard à travers plu- de novembre 1954 ou les liesses sions spirituelle et sociale La
servent et sauvegardent la tradi- sieurs stands, à l’instar de ceux de juillet 1962. série d’expositions, «
tes peintres, à des conférences
tion et l’ancestralité, plusieurs consacrés aux, tenues tradition- D’autre part et au cœur Novembre’Art », est organisée
sur la musique chaâbie, sur les
contes et légendes anciennes, étalages dans l’espace « les nelles de toutes les régions même de l’ancienne Poudrière, par l’Office de gestion et exploi-
ou encore sur les fontaines de la voûtes » et au « Palais des d’Algérie, à la céramique, la une vingtaine d’artistes-peintres tation des biens culturels, en col-
Casbah comme lieux témoignant Jannissaires », mettent en avant maroquinerie, la vannerie, les autodidactes, dont, Walid laboration avec l’association
du vieil Alger, que l’écrivain-jour- le génie créatif d’artisans de dif- broderies, les bijoux kabyles, les Tighiouart, Saïd Talbi, Omar Chabab Mawahib wa Afaq et le
naliste, Noureddine Louhal se férents métiers, qui ont réalisé à techniques de conservation des Bouzidi, Mouloud Tabti et Farès groupe « H’Mamettes Dzaïr »
chargera de présenter. la main, des formes modernes et aliments, à la dinanderie et aux Hamana, ainsi que les photogra- (les colombes d’Alger).
PUB
MARDI 15 NOVEMBRE 2022 Culture 23
ISLEM GUERROUI, JEUNE CINÉASTE ALGÉRIEN

« JE DÉNONCE ! »
Il a décidé récemment de sortir de son silence et de dénoncer les injustices dont il fait l’objet, selon lui, de certains
festivals de cinéma, deja qu’il est difficile de faire un film en Algérie …
rité entre les membres de la cor-
I [Link]
poration sonne comme un appel
dans le vide chez notre jeune

I
l s’appelle Islem Guerroui. cinéaste qui soutient que « La
C’est un jeune cinéaste solidarité n’existe pas car on est
ayant à son actif plusieurs tous très différents. Il y a ceux
courts métrages dans le genre qui font ça pour l’argent et il y en
trailer psychologique. Il a décidé a beaucoup, donc ils poussent
récemment de sortir de son un coup de gueule quand il n y a
silence et de dénoncer les injus- plus d’argent au ministère de la
tices dont il fait l’objet, selon lui, Culture, et il y a ceux qui font
par certains festivals de cinéma. ça pour le prestige et ceux qui
Pour ce faire, il vient de signer sont prêts à mourir de faim et
une pétition, visible sur les vivre dehors pour faire des films,
réseaux sociaux où il aborde dif- trois mondes différents et
férents points de vue. Dans aucune compatibilité et chaque
cette pétition coup de gueule il partie croit qu’elle détient la
dénonce le mauvais traitement vérité absolue ! En résumé tout
qu’il subit, lui et d’autres jeunes va mal dans le secteur du 7e art
réalisateurs comme lui dans
et de la télévision ». Des mots
certaines de ces manifestations.
profondément pessimistes
Il nous en parle : « Je participe
venant de la part d’un jeune à
aux journées et festivals depuis pas d’évènement, le jury n’as- d’une manière absurde (1er prix, (sitcom, série...). Ils favorisent,
peine la trentaine. À qui la faute
pas mal d’années et c’est siste pas à toutes les projec- 2ème prix et 3ème prix, mais le médiocre avec des scénarios
? Cela traduit tristement le grand
presque toujours la même tions». plutôt aller vers des catégories débiles, que même un gamin de
gouffre dans lequel s’engouffre
chose, une sélection qui (meilleur film, meilleur acteur, 7 ans peut mieux écrire, pour-
dépasse les 20 courts métrages, Pris en charge meilleur montage etc...) »Et de quoi? Parce qu’ils ne sont pas
de plus en plus la culture en
parfois 30 en 2 jours de projec- dans une auberge Algérie et certains cinéastes
rappeler à nouveau : « Le jury et du domaine, parce qu’ils n’ac- algériens, faute de soutien réel,
tions, pas de présentation de de jeunesse les invités d’honneur ne se ceptent que les projets de leurs d’infrastructures adéquates et
film ni débat après chaque pro- mélangent pas durant le dîner et amis et surtout amiES ! ».
jection ». Et de préciser à pro- Et d’évoquer la programma- voire même une réelle vision
les soirées-débat cinéma avec
pos de sa prise en charge caho- tion : « La sélection n’est pas
les participants, alors qu’il le
Marginalisation politique culturelle tangible,
bien étudiée et le niveau des claire et efficace qui se baserait
teuse d’après lui : « Les cham-
films est souvent très bas avec faut, car cela aiderait les jeunes et favoritisme surtout sur la liberté d’expres-
bres d’hôtels pour les partici- amateurs à se mettre en
des réalisateurs qui participent Et de renchérir : « Pour le sion et de création de chacun
pants dépassent les deux per-
chaque année depuis 7 et par- confiance, pour casser le mur cinéma je ne peux même pas en sans qu’elle ne soit minée par
sonnes par chambre, une fois à
fois même 8 ans avec le même qui sépare l’amateur et le pro- parler car il n’ y a pas de salles des chaînes bureaucratico-poli-
Oran c’était 10 personnes par
chambres dans un état catastro- film, ce n’est pas normal ça. Il fessionnel ». Si le jeune homme de cinéma pour entamer une tiques parfois répressives et
phique, mais les invités d’hon- faut que la sélection soit plus affirme ne pas se plaindre ici, il discussion sur le 7e art .» Des d’une organisation à l’emporte-
neur et les jurys dorment sou- stricte car cela aiderait les jeu- estime dénoncer des faits grave propos teintés hélas, de dés- pièce par certains festivals en
vent dans d’autres hôtels, avec nes à élever le niveau pour selon lui, car se disant se sentir espoir, qui peuvent paraître carton, mais qui permettrait à
une personne par chambre, espérer une sélection. Parfois ils lésé dans ses droits. « D’ailleurs excessifs et violents venant tout artiste de s’épanouir..Ce qui
alors que n’oublions pas que les mélangent fiction et documen- je l’ai même fait dans mon der- pourtant de la part d’un pas- n’est pas le cas, hélas, ici, avec
participants sont plus importants taire dans la même catégorie. Je nier film, les producteurs algé- sionné de cinéma qui, vraisem- ce simple exemple. Et c’est bien
que le jury, car sans eux, il n y a pense aussi qu’il faut retirer riens sont vraiment un grand blablement,en a un peu trop sur dommage !
cette façon de nommer les prix danger pour la télé algérienne le cœur. Evoquer le mot solida- O.H.

SALAH BELAÏD, PRÉSIDENT DU HCLA TÉBESSA

Membre de l’Académie Rencontre littéraire algéro-tunisienne
de langue arabe à Sharjah
U
ne première rencontre culturelle
algéro-tunisienne s’est tenue
Mohammad Al-Qasimi, il a été pro- samedi, à la Maison de la culture
cédé à la signature de la décision por- Mohamed Chebouki de Tébessa, à l’initiative
tant attribution de la qualité de mem- de l’Union des écrivains algériens, en pré-
bre à plusieurs présidents d’acadé- sence de son président, le poète Youcef
mies de langue arabe (14 membres) à Chagra, et en partenariat avec son homolo-
la conférence de l’Académie de lan- gue tunisien. Au cours de cette manifestation
gue arabe à Sharjah. À cette occa- littéraire, Youcef Chagra a indiqué que ces
sion, les efforts consentis par les aca- échanges entre les écrivains algériens et
démies de langue arabe dans les pays tunisiens seront organisées chaque année
arabes durant la période précédente dans une wilaya algérienne, signalant que
dans différents domaines ont été cette fois cette rencontre est organisée à
salués, notamment le projet de réali- Tebessa à l’occasion de la célébration du
sation d’un dictionnaire de langue 68ème anniversaire du déclenchement de la
arabe, auquel à participé le Hcla de révolution et le 60ème anniversaire de l’in-
manière qualitative. l’Union des écrivains algériens à M’sila, a
dépendance. M. Chagra a estimé que la cul- ajouté M. Chagra. De son côté, la présidente
« La qualité de membre de ture constitue un lien important qui rassem-
l’Académie de langue arabe permettra du bureau de « Beït El Chi’r » (Maison de la
ble les peuples, ajoutant que le patrimoine poésie) d’El Qayraouane (Kairouan,
une meilleure ouverture du Hcla sur commun liant l’Algérie et la Tunisie est consi-
les pays arabes et une amélioration Tunisie)Mme Djamila El Majri, a souligné
dérable, il est manifestement fusionnel dans que l’histoire compte bien plus d’un évène-
du niveau des partenariats bilatéraux. les régions frontalières, a-t-il souligné. Le
Elle renforce également le niveau de ment partagé entre la Tunisie et l’Algérie, le
même interlocuteur a confié à l’APS que la plus connu reste sans doute celui des évè-
représentation de l’Algérie », a

L
e président du Haut Conseil de rencontre annuelle devant être consacrée au nements de Sakiet Sidi Youcef , lorsque le
déclaré M. Belaïd, affirmant que le savant Ibn Rachik El M’sili El Qaïraouani est
la langue arabe (Hcla),le pro- Hcla « offrira d’autres projets de déve- sang des deux peuples frères a été versé
fesseur Salah Belaïd, a été à l’étude, rappelant qu’une convention cultu- dans les bombardements par l’armée colo-
loppement, d’applications et de tra- relle a été signée par le passé, entre les
désigné membre à l’Académie de lan- ductions intelligentes ». Concernant le niale du 8 février 1958. Elle a en outre rap-
gue arabe à Sharjah (Emirats arabes deux Unions des écrivains, convention dont pelé les liens qui unissent les villes de
partenariat avec l’Académie de les termes ont été débattus et adoptés entre
unis) dans sa nouvelle composante Sharjah, le même responsable a fait Tébessa et d’El Qaïraouane. La même inter-
les ministères en charge de la culture, algé- venante a appelé à la multiplication de tels
annoncée par l’Académie. Lors de la savoir que le HCLA poursuivra « la rien et tunisien qui ont publié une biographie échanges qui ne peuvent que renforcer les
réunion du Conseil des secrétaires de réalisation conjointe d’un dictionnaire de cet illustre savant. Ce projet de rencontre échanges en matière culturelle. Des joutes
l’Académie, qui s’est déroulée au de langue arabe, outre l’appui aux n’a pu voir le jour en raison de circonstances
siège de cette dernière sise à la cité projets réalisés par le HCLA au profit poétiques ont été animées au cours de cette
particulières, il a été reporté et devra per- rencontre, par Saker El Djemou’i, Tayeb
universitaire de Sharjah sous la prési- de la langue arabe et le soutien à la mettre de mettre à jour un pan important du
dence du gouverneur de Sharjah et position commune des académies de Abadlya, Sihem Cheriet, Abdelmadjid
patrimoine commun, précisant que la pre- Guennez, Ali Gherar, Abdelmadjid Ferhat et
président de l’Académie de langue la langue arabe lors des sessions mière édition du séminaire sera initiée par
arabe à Sharjah, Cheikh Sultan Ben annuelles ». Djamila El Majri.
 DERNIÈRE
HEURE
sur internet [Link] IDOOM FIBRE : ALGÉRIE
TÉLÉCOM CASSE LES PRIX
Algérie télécom a annoncé,
CHANEGRIHA SOULIGNE LE RETOUR DE L’ALGÉRIE hier à Alger, le lancement d’une
nouvelle gamme d’offres Idoom
SUR LA SCÈNE INTERNATIONALE Fibre destinées aux clients rési-
dentiels, allant jusqu’à

«Nous sommes un partenaire fiable» 300 Mégas. Il s’agit d’offres

touchant le client ayant un
abonnement Internet jusqu’à
50 Mégas qui bénéficiera sys-
LA RÉUSSITE du Sommet arabe d’Alger a permis à notre pays de revenir en force. tématiquement d’une augmen-
tation de débit jusqu’à
l’Armée nationale populaire, à 100 Mégas au même tarif, soit
I IKRAM GHIOUA
œuvrer avec dévouement et 3 599 DA, a-t-on indiqué lors
loyauté, à réconforter et préser- d’une cérémonie de lancement

E
ffectuant une visite ver ces acquis nationaux réali- de ces offres. Le tarif du palier
d’inspection et de tra- sés grâce aux efforts de tous, de débit jusqu’à 50 Mégas
vail, hier, à Ouargla au mais aussi grâce à la force et la passe désormais à 2 999 DA,
niveau de la 4e Région mili- solidité du lien entre le peuple au lieu de 3 599 DA, soit une
taire, dans le cadre du suivi de et ses institutions constitution- réduction tarifaire de plus de
l’exécution du programme de nelles». Ce lien, a-t-il souligné, 16%, a-t-on ajouté, relevant
préparation au combat à tra- que « nous considérons comme que le client ayant un abonne-
vers l’ensemble des unités de étant un acquis de grande ment Internet jusqu’à
l’Armée nationale populaire, le 100 Mégas bénéficiera, quant à
valeur, nous motivera davan-
général d’armée, Saïd lui, d’une augmentation de
tage à servir les intérêts suprê-
Chanegriha, chef d’état-major débit jusqu’à 300 Mégas au
mes de la patrie et à poursuivre même tarif, soit 6 999 DA.
de l’ANP a présidé une réunion notre processus de développe-
d’orientation avec les person- ment prometteur». Aux termes
nels de la Région. Dans son de la réunion, le général d’ar- SONATRACH SIGNE
intervention, le chef d’état- mée a donné un ensemble d’ins- UN MÉMORANDUM D’ENTENTE
major de l’ANP évoquera plu- tructions et de recommanda- AVEC SINOPEC
sieurs questions d’actualité, tions aux personnels portant
notamment le Sommet arabe Le groupe Sonatrach a
sur « la nécessité d’accorder aux signé, hier à Alger, un mémo-
d’Alger et les réalisations de efforts de préparation au com- randum d’entente (MoU) avec
l’Algérie. « Je tiens, en cette bat et à la disponibilité opéra- la société chinoise Sinopec
honorable occasion, à évoquer tionnelle, une importance qui International Energy
avec vous les réalisations sub- s’élève à la hauteur du carac- Investment Limited, traduisant
stantielles que l’Algérie ne tère sacré des missions consti- la volonté des deux parties d’é-
cesse d’enregistrer sur tous les tutionnelles assignées à tendre leur coopération,
plans et dans tous les domaines, l’ANP», faisant part de son indique un communiqué du
à l’instar de l’organisation réus- intime conviction que «cela ne groupe. «Une délégation
sie du 31e Sommet de la Ligue Le chef d’état-major de l’ANP
relève point de l’impossible ni conduite par M. Guo Yueliang,
des États arabes», a-t-il souli- même du difficile dès lors que P-DG de Sinopec- International
gné, assurant que « les résultats tions régionales et internatio- nal, suscitent la fierté et moti- les fidèles enfants de l’Algérie Energy Investment Limited a
témoignent de la vision clair- nales». Un Sommet transmis en vent les Algériens, imbus de font preuve de détermination, été reçue, au siège de
voyante du président de la direct par les différents médias patriotisme et de fidélité, à aller de foi et de persévérance ». Sonatrach, par M. Toufik
République, chef suprême des internationaux qui ont vanté de l’avant vers davantage de Cette visite, a indiqué le com- Hakkar, P-DG de Sonatrach, en
Forces armées, ministre de la les accomplissements concréti- réalisations, notamment sur les muniqué du ministère de la présence de cadres dirigeants
Défense nationale ». Cette sés par l’Algérie, notamment en plans diplomatique, écono- Défense nationale sera ponc- de la société», précise le docu-
vision, a-t-il précisé, « a permis ce qui concerne la cause palesti- mique, social et militaire». Sur tuée par un exercice tactique ment. Durant cette rencontre,
à notre pays de revenir avec nienne. Le général d’armée sou- une autre volet, le chef d’état- avec munitions réelles au «les deux parties ont abordé
force sur la scène internatio- tient, dans ce contexte, que « major garantit que l’ANP niveau du Secteur opérationnel les relations en cours et les
nale et de s’imposer en tant que de telles réalisations, dont nous demeurera une réserve de perspectives de coopération,
nord-est d’Aïn Amenas, lequel
partenaire fiable, digne de enregistrons avec satisfaction loyauté afin de préserver les notamment, dans le domaine
sera à l’évidence supervisé par
respect et d’estime auprès de les échos favorables, tant sur acquis réalisés soulignant que « de l’exploration et de la produc-
le chef d’état-major Saïd tion», a-t-on ajouté.
tous les États et les organisa- les plans régional qu’internatio- nous continuons, au sein de Chanegriha. I.G.

CAMPAGNE DE DÉPISTAGE DU DIABÈTE À EL KSEUR

SUS AU SUCRE !
LE DIABÈTE se développe sans faire de bruit, sans signes apparents pendant des années, avant de se manifester
s’il n’a pas été dépisté entre-temps, brutalement.
I AREZKI SLIMANI nous dit d’emblée le docteur Remila, qui
précise que « depuis le début de la cam-

L
pagne nous examinons une moyenne de
’Association des diabétiques
80 patients par jour et lorsque des cas
d’El Kseur, dan la wilaya de
présentent des complications, ils sont
Béjaïa, a organisé, trois jours automatiquement orientés vers les spé-
durant, une campagne de dépistage du cialistes du CHU de Sétif », d’autant
diabète, au niveau de l’Epsp d’El Kseur. que, selon les médecins, la symptomato-
Cette initiative a précédé la célébration logie du diabète peut rester pendant
de la Journée internationale de la lutte longtemps discrète, le sujet ne décou-
contre le diabète. Plusieurs médecins vrant la maladie qu’à l’occasion d’un
spécialistes, dont un ophtalmologue, un dosage fortuit de la glycémie. La célé-
endocrinologue et un néphrologue, rele- bration de la Journée mondiale du dia-
vant du CHU de Sétif, ont été invités par bète, coïncidant avec le 14 novembre,
l’association organisatrice de cette devrait normalement constituer une
action afin d’expliquer aux diabétiques opportunité pour les autorités sanitaires
de la localité les éventuelles complica- de la région de mettre en œuvre un plan
tions que pourrait générer cette mal- d’action coordonné afin de stopper l’a-
adie, si le patient ne se conformait pas vancée «spectaculaire» de la maladie, La campagne a duré trois jours
aux recommandations de son médecin mais aussi la nécessité de la prévention,
traitant. Au dernier jour de cette campa- par l’information et la sensibilisation. sensibilisation et de communication public sur les facteurs de risques, ainsi
gne, le docteur Remila était sur tous les En l’absence d’une prise en charge adé- avec les patients pour les aider à mieux que le dépistage au niveau communau-
fronts. Avec son équipe, il a tenté de quate, notamment par un dépistage pré- à affronter cette pathologie ». «Le dia- taire, tels que les dispensaires et les éta-
contenir le flux de patients qui trouvent coce des complications, celles-ci peuvent bète n’est pas compatible avec une vie blissements scolaires. De nombreuses
là une occasion de se faire dépister gra- engager le pronostic vital du malade en normale, pour peu que le traitement et vies pourraient ainsi être sauvées, des
tuitement. Des jeunes et des moins jeu- l’exposant aux maladies cardiovasculai- les recommandations données aux handicaps évités et le lourd fardeau sup-
nes, hommes et femmes, se rassem- res. «Un diabète mal contrôlé peut aussi malades soient scrupuleusement respec- porté par les établissements publics de
blaient devant l’entrée de la salle de donner lieu à d’autres retentissements tés», ajoute un autre médecin. Les prati- soins allégé». Selon le président de
consultation. «Aujourd’hui, nous avons viscéraux, tels que l’atteinte des yeux et ciens de la santé estiment qu’«on peut l’Association des diabétiques d’El Kseur,
prévu de clôturer cette campagne à midi du rein ou conduire à l’amputation», endiguer ce fléau, en mettant en place qui s’appuie sur les dernières statis-
pour permettre à nos invités de rentrer avertit le docteur Remila, qui explique une stratégie dont les axes majeurs tiques, « plus de 14 % d’Algériens et
chez eux mais comme vous voyez, des que « cette campagne que nous organi- devraient s’articuler autour de l’éduca- d’Algériennes sont atteints de cette
gens continuent à affluer au centre», sons chaque année se veut un moyen de tion sanitaire, la sensibilisation du pathologie». A.S.