Tableau d’analyse de la Déclaration de la femme et de la citoyenne + comparaison avec la Déclaration de l’Homme et du

citoyen
DDHC DDFC
La Dédicace à la reine - ODG dédicace son œuvre à la reine Marie-
Antoinette → l’œuvre est protégée.
- ODG propose à la reine de s’associer en
faveur du combat pour les droits des femmes
et ainsi de retrouver la faveur du peuple en
luttant pour une noble cause.
L’Exhortation aux hommes - ODG met les hommes en face de leurs
préjugés et de leurs privilèges. Elle leur
exhorte de faire leur examen de conscience et
à reconnaître qu’ils sont injustes envers les
femmes.
Le Préambule - constitué des droits fondamentaux qui ont - énumération des figures féminines de la
été bafoués pendant la monarchie absolue. famille.
- but de créer une France meilleure - dénonce le fait que les femmes ne sont pas
présentes dans les secteurs dits masculins
(politique)
- retranscrit la même chose que dans la
DDHC mais en incluant les femmes.
- ODG remplace le sexe inférieur (les
femmes) par le sexe supérieur.
- expose les motifs et les buts de la DDFC en
justifiant la nécessité d’établir des droits pour
les femmes.
Article 1 - liberté et égalité en droits - même chose que la DDHC + la femme est
- il ne doit plus y avoir de hiérarchie sociale égale à l’homme et ont les mêmes droits.
basée sur la naissance, mais uniquement
basée sur les compétences. Il doit y avoir une
hiérarchie uniquement pour l’utilité commune
Article 2 - création d’une société sécuritaire. - les femmes elles aussi ont le droit d’avoir
- règles de bases : la propriété, la sureté, la des biens.
résistance à l’oppression - les femmes doivent se sentir en sécurité.
Article 3 - les hommes constituent la nation - la nation est la réunion entre un homme et
une femme. ⇒ les femmes elles aussi font
partie de la nation.
Article 4 - on est tous égaux devant la justice - les femmes aussi doivent subir les rigueurs
- chacun est libre tant que sa liberté ne nuit de la justice
pas à celle des autres - il faut respecter la liberté de la femme.
- reformer les lois
Article 5 - tout ce qui n’est pas écrit dans la loi ne peut - Idéal de la justice.
pas être mis en application - Protection des droits de la femme par les
lois de la nature et de la raison. 2 arguments :
raison (fille des Lumières) ; la nature (suivre
la raison de la nature).
Article 6 - la loi est la même pour tous les citoyens. - ODG rajoute les citoyennes.
- chacun a le droit de choisir son métier en
fonction de ses capacités.
Article 7 - lutter contre les injustices et les abus de - homme comme femme il n’y a pas
pouvoir. d’indulgence.
- personne ne peut être accusé, arrêté ou
détenu que dans les cas déterminés par la loi.
Article 8 - les personnes qui sont proposées sont justes - même chose pour les femmes.
Article 9 - jusqu’à temps qu’une personne soit jugée - les femmes ne sont une exception.
elle est présumée innocente.
Article 10 - chacun peut avoir des pensées/convictions et - les femmes ont le droit d’être punies alors
peut les exprimer sans déranger les autres. elles doivent aussi avoir le droit d’exprimer
leurs convictions.
Article 11 - droit de penser et de s’exprimer - les femmes aussi ont le droit de
penser/s’exprimer.
 - même droit entre le père et la mère (une
femme n’a pas à assumer seule un enfant).
Article 12 - garantie de la liberté → nécessité force - garantie la liberté de la femme.
publique - il faut créer une police qui défend TOUS les
citoyens (hommes et femmes). 
Article 13 - chacun doit payer ses impôts en fonction de - les femmes elles aussi ont le droit de payer
ses moyens. des impôts.
- elles ont le droit d’accéder au métier
qu’elles veulent.
Article 14 - chacun paye des impôts : le citoyen doit être - les femmes doivent contribuer à l’impôt.
conscient qu’il paye des impôts pour le bien - les femmes doivent contribuer à la
de tous. distribution des places, des emplois et des
dignités de l’industrie.
Article 15 - chaque personne qui gère l’argent public - les femmes aussi ont le droit de demander
doit rendre des comptes sur l’utilisation de des comptes sur l’utilisation de l’argent
l’impôt aux citoyens qui le souhaitent. public.
Article 16 - affirmer qu’un pays ne peut fonctionner que - les femmes aussi ont le droit de participer à
grâce à une Constitution ⇒ permet de définir la rédaction d’une Constitution et à la vie
droit et devoir du citoyen politique.
Article 17 - droit d’avoir des biens - les femmes mariées ou divorcées ont le droit
d’avoir en leur possession des biens.
Le Postambule - ODG s’adresse aux femmes. Elle les appelle
à se révolter et à prendre leur vie en main
pour une réelle égalité homme/femme.
- Les femmes doivent pour cela sortir de leur
forme d’aveuglement sur elles-mêmes et sur
la place que les hommes leur ont assignée
jusqu’à présent dans la société française.
- La beauté ne peut pas être un instrument de
pouvoir, c’est par leur intelligence et leur
éducation qu’elles doivent gagner leur
indépendance et leur liberté.