1

BOSHA
BOSHA
Risques chimiques

Cette presentation couvre:

• La definition du risque chimique,

• Les modes d’absorption dans le corps humain,

• Les differents types des produits chimiques dangereux,
• L’etiquetage des produits chimiques,
• Le contenu des fiches de données de securité.
• La protection contre le risque chimique.
2
BOSHA
Risques chimiques

L’information et la communication?
“HAZCOM” est un programme spécifique
aux produits chimiques utilisés dans une
organisation.
Il englobe le training du personnel sur la
protection contre les effets nocifs des
produits chimiques.
Le training est une exigence et un droit du
travailleur. 3
BOSHA
Risques chimiques

Définition du risque chimique:

Un produit chimique dangereux est
toute substance qui peut nuire à la
santé de la personne.
La plupart de ces produits peuvent
nuire à certain degré ou dose.
Le degré de gravité dépend de la
quantité introduite dans le corps.
4
BOSHA
Risques chimiques

Comment les produits dangereux

nuisent à notre santé?
La gravité dépend de plusieurs facteurs:
• La forme physique du produit
• Le mode d’absorption par le corps humain
• La quantité (la dose) de la substance introduite
dans le corps.
• La toxicité du produit.
5
BOSHA
Risques chimiques

6
BOSHA
Risques chimiques

Solides - Poussières
• Poussière ou poudre peut être
aéroportée dans l’air lors des
opérations de perforation, de
coupage, découpage, meulage ou
sablage et inhalée par l’être humain.

• Poussière peut être aussi soulevée

par un balayage à sec et inhalée.
7
BOSHA
Risques chimiques

Solides – Fumées et Fibres

• Fumées sont des particules de métal
extrêmement fines formées lors de
l’évaporation du métal à très haute
température. (Soudage)

• Quelques produits sont des fibres

similaires aux poussières mais ont une
forme longue (Fibres de verre)

8
BOSHA
Risques chimiques

Solides - Poussières
• La poussière dans l’air peut se
déposer sur les aires de travail et
particulièrement sur des tasses,
assiettes et nourriture.

• Cette poussière peut par la suite être

avalée par le travailleur lors de la
prise de repas ou de boissons.
10
BOSHA
Risques chimiques

Liquides
• Le contact direct du liquide avec la
peau favorise son absorption dans le
corps.

• Les liquides peuvent être pulvérisés et

forment un brouillard ou peuvent
s’évaporer en formant des vapeurs
nocives qui peuvent être inhalées.

10
BOSHA
Risques chimiques

Liquides (Brouillards)

• Brouillard peut être aussi inhalé.

• Brouillard peut se déposer et être

absorbé par la peau.

• Les particules de brouillard peuvent

aussi se déposer et contaminer la
nourriture et ou les boissons.
R.IRZOUNI 11
BOSHA
Risques chimiques

Gaz et Vapeurs
• Les Gaz sont des substances chimiques
qui se présentent sous forme gazeuse à
température ambiante.
• Certaines Vapeurs s’évaporent des
substances liquides ou solides à
température ambiante.
• Gaz et vapeurs s’introduisent dans le
corps par inhalation.
12
BOSHA
Risques chimiques

Trois modes d’absorption dans le

corps:
• Voie digestive – Avaler le produit
chimique.

• Voie respiratoire – Inhaler le produit

• Voie cutanée – La substance s’introduit

dans le corps par contact avec la peau 13
BOSHA
Risques chimiques

Voie digestive
• Les substances chimiques avalées
sont absorbées dans le système digestif.
• Les substances chimiques peuvent à
travers des mains sales contaminer les
denrées alimentaires, boissons etc.
• Les substances chimiques dans l’air
peuvent se déposer sur la nourriture ou
boisson et avalées par l’être humain.
14
BOSHA
Risques chimiques

Inhalation (Respiration)
• Les particules chimiques sont inhalées par
la bouche ou le nez.
• La gravité des lésions de la partie ou les
particules inhalées se sont déposées est
liée à leur taille et leur quantité.
• Après inhalation du produit chimique et
dépôt des particules au niveau de l’appareil
respiratoire, les symptômes d’affection
respiratoire peuvent apparaitre.(Toux, Dyspnée)
15
BOSHA
Risques chimiques

Absorption par la peau

16
BOSHA
Risques chimiques

Toxicité: Degré d’empoisonnement?

Dose - L’effet de tout produit chimique dépend
de la quantité du produit introduit dans le corps.
Toxicité immédiate – La dose unique qui peut
être fatale ou cause des lésions graves
immédiatement ou après un temps court à
l’exposition.
Toxicité chronique – La mesure de la toxicité
à l’exposition prolongée au produit dans le
temps
16
BOSHA
Risques chimiques

Toxicité Chronique et Toxicité immédiate

Certains produits chimiques peuvent seulement
causer des symptômes transitoires sans gravité
quelque soit la dose à l’exposition de la personne.
Exemple – ammoniac
D’autres produits sont connus pour leur effet à une
longue et fréquente exposition. Exemple –Amiante
La plupart des produits chimiques ont des effets à
la fois immédiats et à long terme. Exemple – CO

17
BOSHA
Risques chimiques
Les limites d’exposition au produit chimique
La plupart des substances chimiques disposent de
valeurs limites d’exposition ou des valeurs limites
tolérables dans l’air.
Ces limites sont souvent appelées “PELs” Permissible
Exposure Limite ou “TLVs” Treshold Limit Value.
Elles se basent sur une moyenne de 8 heures
d’exposition ou des pics ou plafonds.
Les niveaux doivent être gardés au dessous de ces
limites pour des raisons de sécurité.

18
BOSHA
Risques chimiques

Carcinogènes
Carcinogènes sont des substances qui
peuvent causer le cancer.
Certains produits sont reconnus comme
carcinogènes et d’autres sont suspects.
La loi dans le monde couvre l’utilisation
de ces carcinogènes et dispose d’une
réglementation spécifique pour certaines
substances carcinogènes.

19
BOSHA
Risques chimiques

Carcinogenes
WISHA and OSHA have specific regulations on the
following carcinogens:
• Vinyl Chloride
• Acrylonitrile
• 1,2,-Dibromo-3-chloropropane (DBCP)
• InorganicArsenic
• Ethylene Oxide
• Cadmium
• Butadiene
• Methylene Chloride
• Benzene 20
BOSHA
Risques chimiques

Autres Groupes de produits toxiques

Tératogènes
•Tératogènes sont des produits qui peuvent
causer des problèmes pour le développement du
fétus lui causant des malformations ou mort.
Mutagènes
•Mutagènes changent ou provoquent des
mutations génétiques. Ces mutations peuvent
causer des malformations ou autres problèmes
pour les futures générations ou tout simplement
un cancer pour la personne exposée.

21
BOSHA
Risques chimiques

Autres groupes de produits toxiques

Sensitiseurs

•Sensitiseurs peuvent “switch on” a reaction in an individual

worker.

• La reaction à un sensitiseur depend de la personne.

•Once a worker becomes sensitized to a compound, smaller

and smaller exposures can cause a reaction, and the reactions
can become more severe.

22
BOSHA
Risques chimiques

Substances Corrosives

• Les acides et les bases sont des substances

corrosives communes.

• Ces substances peuvent provoquer des

lésions à la peau, les yeux et l’appareil
respiratoire.

23
BOSHA
Risques chimiques

Substances Corrosives - Peau

• Les substances corrosives peuvent

provoquer des dommages à la peau et des
brulures visibles.

• La gravité des dommages dépend de la

concentration du produit et de la durée de
présence ou de contact avec la peau.

24
BOSHA
Risques chimiques

Substances Corrosives –
Inhalation et yeux
• Inhalation des vapeurs de substances
corrosives peut provoquer des irritations
graves aux bronches.

• Ces substances peuvent aussi

provoquer des dommages aux yeux.

25
BOSHA
Risques chimiques

Exemples de substances Corrosives

• Acide Sulfurique
• Ammoniaque
• Acide Chromique
• Phénol
• Acide Acétique
• Acide Chlorique Les batteries contiennent de l’acide
sulfurique.
26
BOSHA
Risques chimiques

Protection contre les substances corrosives

Gants Lunettes de forme

Googles

Fontaines Robinet d’eau

27
BOSHA
Risques chimiques

Propriétés des liquides inflammables

• Ce sont les vapeurs d’un liquide inflammables qui
brulent ou provoquent sous certaines conditions des
explosions – Pas le liquide.
• L’inflammabilité du liquide dépend de ses propriétés
physiques:
• Pression de vapeur
• Point Flash Point
• Les limites d’inflammabilité
• Densité de la vapeur
28
BOSHA
Risques chimiques

Pression de vapeur

• La pression de vapeur est une mesure de la

vitesse à laquelle un liquide s’évapore.

• Plus la pression de vapeur est élevée plus

vite le liquide s’évapore.

• La pression de vapeur monte ou descend

selon la température du liquide.
29
BOSHA
Risques chimiques

Température d’inflammabilité
La température d’inflammabilité est la plus basse
température à laquelle un liquide inflammable peut
générer suffisamment de vapeurs pour former avec
l’air un mélange qui peut bruler.

Exemple: Essence possède une

température d’inflammabilité
inferieure à l’huile moteur

30
Risques chimiques

Limites d’inflammabilité
• Les limites d’inflammabilité est la
fourchette à laquelle un mélange d’air et
de vapeur peut s’enflammer.

• Le mélange peut être pauvre (pas assez

de vapeur) ou très riche (trop de vapeur)
pour bruler.

31
Risques chimiques

Exemple de limites d’inflammabilité

LEL – “lower explosive limit” “Limite inferieure d’explosivité”

UEL – “upper explosive limit” “Limite superieure d’explosivité”
32
 Flammable Liquids
Lower Explosive Limit – LEL
In most work situations, the “lower explosive limit”
(LEL) is the main concern.

Vapors from flammable liquids can be found in the

workplace, but are often too diluted to catch fire or
explode.

However, these vapors can quickly go above the LEL in

small room or confined space like a tank.

33
 Flammable Liquids
Vapor Density

•“Vapor density” is a measure of how heavy a vapor is

compared to air.

•Vapors with a density greater than 1.0 are heavier than air and
can collect near the floor, and “flow” like a liquid.

•This may create a fire/explosion hazard if the vapor flows to an

ignition source.

34
 Metals
Hazards of Metals
•Metals can be both physical hazards and health hazards.

•Some metals can ignite and explode – magnesium, or dusts/filings of

other metals such as aluminum

• Some metals are almost non-toxic – iron, aluminum

• Others are very toxic – lead, cadmium, mercury, beryllium

35
Training Break

This slide can be used to take a break or divide this training into
two sessions.
 Our Worksite Information
The following operations or work areas
is where hazardous chemicals are
present:

[List where hazardous chemicals are used]

back 36
 Our Worksite Information
The following products are used at:
[list products and where used here]

back 37
 Getting Information
How do you get information about
hazardous chemicals?
You can get information two ways:

• from the product label,

• from the product material safety data sheet.

38
 Getting Information
What is on the product label?
• The manufacturer,

• The name of the product,

• a hazard warning,

• a list of hazardous ingredients

39
 Getting Information
What is a material safety data sheet?
Material safety data sheets or “MSDSs” are information
sheets on products that:

• tells what chemicals are in the product,

• what the hazards of the chemicals are,

• how to protect yourself from the hazards.

40
Material Safety Data Sheet

41
 Material Safety Data Sheet
MSDSs – what information do they have?
 Names of hazardous chemicals in a Acetone

product,
Flammable & highly
 Physical and chemical properties of volatile
the product,

 Physical hazards of working with Burns

the product,

 Health hazards of working with the

Headaches, eye irritation
product (including signs and
symptoms of overexposures),
42
 Material Safety Data Sheet
Material safety data sheets (continued)
• The main way the chemical enters the body,
Inhalation

• The legal limit allowed in the air

• If the chemical is a carcinogen

750 ppm

• Precautions for safe use of the hazardous chemical,

No

Use with adequate

ventilation, keep away
from open flame
43
 Material Safety Data Sheet
Material safety data sheets (continued)
• Exposure control methods, including personal protective
equipment, Wearrespirator,
• Emergency and first aid procedures, rubber gloves
• The date the MSDS was prepared or revised,

• Name, address and phone number of the person respoEnysieblse:

flush with
for the information in the MSDS.
water for 15 minutes

1996

John Doe 1234

Maple St.
Anywhere, USA
44
 Our Worksite Information
Material Safety Data Sheets are
located in the following locations,
or contact [name] to see MSDSs

back 45
 Our Worksite Information
We have done air sampling in the following locations:

Results of this air sampling can be found at the following

location:

back
46
 Protecting Yourself
You can protect yourself from
hazardous chemicals by:
Knowing what is in the product your work with,

Using the smallest amount of a chemical to do the

job,

Maintaining machinery and equipment to prevent leaks or releases,

47
 Protecting Yourself
Protect yourself from hazardous chemicals by:

Using ventilation to reduce amounts of chemicals in

the air,

Enclosing a chemical process as much as possible,

Wearing necessary personal protective

equipment.

48
 Protecting Yourself
In the case of a leak or spill, protect
yourself by:

Informing your supervisor of unusual odors,

spills, or releases,

Leaving an area of a large spill or chemical

release.

49
 Protecting Yourself
If you have been exposed to a chemical
and feel sick:
Let your supervisor know,
Find out what the chemical was,
Follow the first aid directions in the MSDS,
Get medical attention as needed,

Check your PPE before going back to the area.

50
 Hazard Communication Quiz

The following questions are optional. They can be used

to check your employees understanding of this
training and promote discussion. You can add more
questions for a short written or verbal quiz.
 Hazard Communication Quiz
Question 1
What are the three routes of entry of
chemicals into the body?
a) Ears, eyes and mouth

b) nose, mouth and skin

c) swallowing, inhaling and drinking

d) ingestion, inhalation and absorption

 Hazard Communication Quiz
Question 2
What is acute toxicity of a chemical?
a)a good-looking chemical

b) the chemical is toxic only if you drink it

c)the chemical will harm you only after years

of exposure

d)the chemical can harm you in a single dose over

a short period of time
Hazard Communication Quiz
Question 3
When is a chemical vapor flammable?
a) Only if it is really hot

b) Only when the amount is above the UEL

c) When the amount in the air is above the LEL

d) Whenever there is an open flame

 Hazard Communication Quiz
Question 4
How can you find out what chemical is in a
product we use?
a) Ask your supervisor

b) Look on the label

c) Read the MSDS

d) ask your co-worker

Hazard Communication Quiz
Question 5
What should you do if there is a large
chemical spill in your work area?

a)Run out of the building

b)Leave the area and inform your supervisor and

coworkers

c) Clean it up right away

d) Call 911
BOSHA
QUESTIONS

M E R C I
60