Doc. Du Net …. Et perso…..

Description

Les Beretta 92 Série pistolets semi-automatiques sont principalement conçus pour un usage
militaire et de la police. Grâce à d'excellentes performances en essais compétitifs, la série de
pistolets 92 sont le choix des forces militaires et de la police.

Les caractéristiques de fiabilité sans faille, toutes les sécurités de manipulation, une grande
capacité de feu et haute précision, propre au modèle de base, ont été maintenus sur les versions
98 FS (cal. 9 mm x 21 IMI) et sur les nouveaux modèles 96 cal. .40 S & W.

Autres ajouts récents à la série 92 sont les versions spéciales développés avec les besoins de
certaines forces de police des États-Unis Forces de police en tête.

Principales caractéristiques

A. Le système de verrouillage

Avec l’abaissement du bloc verrouillage et le fonctionnement par à court de recul du canon

sont une garantie de longue durée de vie et la précision de tir.

B. La double action

Autre avantages sur le revolver. Dans les rares cas de ratés en raison d'une amorce
défectueuse, il suffit d’appuyer de nouveau sur la détente pour répéter la percussion de
l’amorce et tirer la cartouche.

C. Une grande capacité de feu

Modèles 92 e 98 = 15 cartouches en quinconce dans le chargeur.

Modèle 92FS Compact = 13 cartouches en quinconce dans le chargeur.
Modèle 92 FS Compact "Type M" = 8 cartouches en ligne dans le chargeur.

Modèles 96 = 10 cartouches en quinconce dans le chargeur.

Modèle compact 96 = 9 cartouches en quinconce dans le chargeur.

Le chargeur en quinconce, de la même longueur que le chargeur en

ligne unique traditionnel, permet une plus grande capacité de feu.
(Fig. 7)

D. Le système de sécurité complet

1. Sûreté automatique percuteur.

Lorsque la détente n’est pas tirée complètement en arrière, un dispositif de blocage
assure le percuteur et l'empêche d'avancer, même si l'arme devrait tomber d'une
hauteur et frapper le chien.

2. Levier de désarmement de sécurité manuel.

Permet d’abaisser le chien en toute sécurité sur une cartouche chambrée. La
sécurité de rotation protège l’intégrité du percuteur.

Avec le cran de sûreté, le lien entre la détente et la gâchette est déconnecté.

 3. Indicateur de chargement
Lorsqu'une cartouche est chambrée, la tête
de l'extracteur fait saillie à l'extérieur de la
culasse, avec l'exposition d'un signal
d'avertissement rouge. Dans l'obscurité, la
saillie peut être ressentie au toucher. Cela
rend inutile de tirer en arrière la culasse de
vérifier la chambre est chargée. (Fig. 9)

4. Arrêt de dépassement de la culasse

Sur les modèles de FS, la tête de percuteur
a été élargie pour entrer une rainure correspondant couper dans le rail de glissement
pour stopper le recul de la culasse.

E. La grande simplicité du démontage de campagne

La conception permet un très simple et rapide démontage du pistolet et aussi d’éviter un

démontage involontaire.
F. Les caractéristiques fonctionnelles et anatomiques

1. Arrêtoir de culasse
Lorsque le dernier coup a été tiré, l’arrêtoir de culasse ouvert
signale que le chargeur est vide.

2. Levier de désarmement de sécurité ambidextre

Permet une manipulation plus facile et plus rapide par la

gauche ou par la droite. (Fig. 10)

3. Organes de visée spéciaux

Les organes de visée avant et arrière sont conçus pour l'acquisition de cible rapide.
Pour faciliter l'observation dans des conditions de faible luminosité, les organes de
visée sont équipés avec des incrustations blanches.

4. Carcasse rainurée

les parties avant et arrière de la poignée sont rainurées

longitudinalement pour sécuriser une prise même avec
les mains mouillées, ou dans des conditions de tir rapide.

5. Bouton de déverrouillage du chargeur

Il est réversible (modèle 92 FS Compact "Type M" exclus) pouvant

facilement être monté sur le côté droit du pistolet pour les tireurs
gauchers.

6. Poignées à damiers
Ils assurent un meilleur maintien et donnent au pistolet une touche d'élégance.
Poignées à damiers en noyer en caoutchouc noir sont disponibles sur demande.

7. Pontet de combat

Le pontet est façonné et rainuré pour

permettre un repos fonctionnel de l'index
lorsque vous tirez avec deux mains.
G. MODÈLES SPÉCIAUX

1. Modèles G

Les modèles G (conçus pour les Français "Gendarmerie

Nationale") disposent d'un levier de désarmement manuel
seulement au lieu du levier sécurité de désarmement des
92 FS.

Lorsque le levier de désarmement est relâché, il revient

automatiquement à la position prête à tirer. Il n’y a pas de
sécurité manuelle (Fig. 2).

2. Modèles DS

Les nouveaux modèles DS sont des pistolets à

"double action seulement".
Le chien suit toujours la culasse avant de venir se
reposer dans la position à double action (le chien ne
reste jamais armé).

L'ergot du chien a été supprimé, et est aligné avec

l'arrière de la culasse. Le levier de sécurité manuel sur la culasse fournit la même
fonction que sur le 92 FS (Fig. 3)

3. Modèles D

Les modèles D sont également des pistolets à "double

action seulement". Ils sont identiques aux modèles DS mais
avec une sécurité manuelle ;le levier a également été
éliminé. (Fig. 4)

4. Modèles centurion

Ces pistolets offrent la carcasse (et même

capacité de chargeur) de base des 92 FS. Le
modèle et la longueur réduite de la version
compacte.
Modèles spécial G Centurion, Centurion DS et D
Centurion ne sont disponibles que dans certains
pays.
Centurion 92X
5. Kit de conversion pour modèle de compétition

Le modèle standard peut être converti, avec un kit de conversion spéciale, pour un
pistolet de tir sur cible. Le kit comprend un canon de 7,3 "(185 mm) avec contrepoids
et guidon surélevé, une mire entièrement réglable et poignées ergonomiques. Le kit
est livré, seulement avec le pistolet standard, dans un étui de transport spécial (Fig. 5).

6. Modèles cible

Conçu pour offrir une performance optimale dans le tir de compétition, ces
modèles répondent à tous I.T.S. normes pour les pistolets gros calibre (de P.G.C.). Ils
diffèrent de base 92 FS dans les aspects suivants :
- canon de 150 mm, avec manchon contrepoids en aluminium.
- Hausse entièrement réglable.
- Poignées ergonomiques en noyer, avec "peau d'orange" finition antidérapante (Fig.
6)

7. Modèles inox

Les modèles Inox disposent des parties

suivantes faites en acier inoxydable:
- Le canon.
- Le coulisseau (y compris l'extracteur, la
sécurité et le levier de sécurité manuel
droite).
- La détente (et axe de détente).
-L’arrêtoir de culasse.

- Vis de poignée.
La carcasse en alliage léger anodisé gris
pour correspondre les autres parties.
Certaines parties sont mat chromé (le chien, l'extérieur du chargeur, etc.) et la mire a
un revêtement Bruniton.
Un modèle spécial avec des incrustations d'or est également disponible (Inox or).
 8. Modèles de luxe

Les nouveaux modèles De Luxe sont disponibles en trois versions différentes :

bleui, gravé; argenté, gravé; plaqué or, gravé. Toutes les versions ont des poignées
spéciales finies lisse en noyer comportant une plaque d'or incrusté pour les initiales,
et viennent dans un élégant boîtier couvert de cuir de vachette.

Deux modèles de luxe. (Centenaire – et anniversaire gravé or)

FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL

La série de pistolets Beretta 92 sont des armes à feu semi-automatiques fonctionnant sur
le principe du court recul du canon, en utilisant un système de verrouillage du bloc
tombant.
Après le tir, la pression développée par les gaz de combustion fait reculer l'ensemble
culasse / canon. Après un court instant, le bloc de verrouillage s'abaisse et libère la culasse
qui recule alors que le canon s’arrête contre la carcasse. La culasse, au cours de son
mouvement vers l'arrière, extrait et éjecte l’étui de la cartouche tirée, arme le chien et
comprime le ressort récupérateur. Poussé par le ressort de récupérateur, la culasse se
déplace vers l'avant et approvisionne une nouvelle cartouche du chargeur dans la
chambre, et le verrouillage canon / culasse est rétabli.
La culasse est conçu pour rester ouvert après la dernière cartouche a été tirée et éjectée.

Remarque :
Certains modèles sont équipés avec une position de chien demi-armé.
Il n’est pas recommandé d'effectuer le chien de demi-armé.
Le Beretta didactique.
DONNEES ET CARACTERISTIQUES TECHNQUES

Capacité du
type Longueur totale Longueur canon Largeur totale Hauteur totale Poids à vide Longueur de visée chargeur
92 D 217 125 38 137 960 155 15
92 DS 217 125 38 137 970 155 15
92 FS 197-217-277 109-125-185 38-46 135-137-147 875-910-940-975-1120 147-155-230 8-13-15
92 G 217 125 38 137 975 155 15
96 197-217-242 109-125-150 38-46 135-137 910-940-975-1050 147-155-176 9-10-15
96 DS 217 125 38 137 960 155 10
96 G 217 125 38 137 975 155 10
98 FS 197-217-242 109-125-150 38-46 135-137 910-975-1050 147-155-176 13-15
Centurion 197 109 38 137 940 147 15
Compact 197 109 38 135 875 147 8
Compétition. 277 185 46 147 1120 230 15
Kit de
Conversion 277 185 46 147 1120 230 15
De Luxe 217 125 38 137 975 155 15
Inox 217 125 38 137 975 155 15
Target 242 150 46 137 1050 176 15
Type M 197 109 38 135 875 147 8

CALIBRE :

Modèles . 92 9 mm x 19 – (Parabellum)
Modèles . 98 9 mm x 21 IMI
Modèles . 96 40 S&W
Fonctionnement Semi automatique, par court recul du canon
Verrouillage Par bloc tombant
Chien Apparent – Modèles DS et D, sans ergot
Action Double et simple action
Modèles DS et D, simple action seulement
Rayures R.H, 6 rainures 250mm/9,8’’
Californie. 40 S&W 400 mm/15,7’’
Guidon Solidaire de la culasse
 Kit de conversion pour modèles de compétition :
Queue d'aronde sur le contrepoids pour fixer le guidon.
MIRE : Lame entaillé à glisser en queue d'aronde.

Modèles Comp. Conv. Kit, Target : Entièrement réglable

SECURITES

Pour tous les modèles : sécurité

automatique du percuteur.
Lorsque la détente n’est pas
complètement tirée en arrière,
un dispositif de blocage assure
le percuteur et l'empêche de se
déplacer vers l'avant.

Sécurité manuelle qui sépare

le percuteur du chien, abaisse le
chien lorsqu’il est armé, et
interrompt la connexion avec la
détente et la gâchette.

Modèle G : Lorsque le levier de

sécurité manuel est relâché après avoir été activé pour abaisser le chien, il revient
automatiquement dans la position prête à tirer.

Modèles DS : La sécurité manuelle sépare le percuteur du marteau et interrompt la

connexion entre la détente et la gâchette.
Modèles D : Sans sécurité.

CARCASSE

En alliage léger. Sablé et anodisé noir.

Modèles De Luxe : anodisé noir ou plaqué argent ou plaqué or.

Modèles Inox : gris anodisé.

CULASSE, CANON :

Acier, phosphaté et revêtu Bruniton. A l'intérieur canon chromé.

Modèles De Luxe: bleuies ou argenté ou doré.

Modèles Inox : acier inoxydable, sablé.

GRIPS

Plastique mat damier et sablé. Sur demande, poignées en noyer, damiers ou poignées
en caoutchouc antidérapantes.
Modèle Luxe: Noyer bruyère prises avec plaque d'or pour les initiales.
Modèle. Compétition. Conversion. Kit, cible: poignées de noyer ergonomiques avec une
finition antidérapante.
 SUPPLEMENTS

Les Modèles De Luxe sont disponibles en trois versions: gravé noir, argenté gravé, plaqué
or gravé. Tous les modèles sont équipés de chargeur de rechange, tige de nettoyage,
boîtier en ABS.

Les modèles de luxe sont fabriqués avec soin.

CARACTERISTIQUES

Présentation
Nationalité Italienne
Fabricant Beretta
Conception 1948
Type chargement Chargeur, 8 à 15 coups
Indicateur de chargement Oui
Calibre 9 mm Parabellum
Longueur du canon 109 à 185 mm, suivant modèle
Rainures 6 au pas de 250
Détente Simple et double action
Ambidextre Oui
Désarmement manuel Oui
Verrouillage de la culasse Court recul du canon
Marteau (chien) extérieur Oui
Masse percutante Marteau et percuteur lancé
Guidon Fixe
Cran de mire Dérivable sur queue d’aronde
Longueur visée 160 mm
Longueur de l’arme 197 à 277 mm, suivant modèle
Hauteur de l’arme 135 à 147 mm, suivant modèle
Largeur de l’arme 38 à 46 mm, suivant modèle
Poids à vide 0,874 à 1,120 Kg, suivant modèle
Carcasse Diverses
Glissière Acier
Poignée Plastique
Finitions Diverses
Portée utile 25 m.
Portée pratique 15 m.
Sécurité Extérieure et intérieure
Nomenclature
AC01 Arrêtoir de chargeur GU01 Guidon
AC02 Ressort de l’arrêtoir de chargeur LC01 Levier de libération du marteau
AC03 Bague courte de ressort d’arrêtoir LD01 Levier de démontage de la culasse
de chargeur ou glissière
AC04 Bague longue de ressort d’arrêtoir LD02 Bouton de libération du levier de
de chargeur démontage de culasse
AG01 Arrêtoir de glissière LD03 Ressort du bouton de libération de
levier de démontage de culasse
AG02 Ressort de l’arrêtoir de glissière LS01 Levier de sécurité droite
AX01 Axe commun aux leviers de libération LS02 Levier de sécurité gauche
du marteau et du levier de
verrouillage du percuteur
BD01 Barette de détente LS03 Goupille du levier de sécurité
BD02 Poussoir de libération de la barrette LS04 Piston de retenu de levier de
de détente sécurité
BD03 Ressort du poussoir de la barrette de LS05 Ressort de piston du levier de
détente sécurité
BD04 Ressort de la barrette de détente MR01 Marteau
BT01 Bloc de verrouillage du canon MR02 Axe du marteau
BT02 Goupille de retenue de verrouillage du PE01 Percuteur
canon
BT03 Poussoir du bloc de verrouillage du PE02 Poussoir de percuteur
canon
CG01 Chargeur complet PE03 Ressort du percuteur
CG02 Boitier du chargeur PL01 Plaquette de crosse droite
CG03 Plaque de fond du chargeur PL02 Plaquette de crosse gauche
CG04 Plaque de verrouillage du chargeur PL03 Ecrou de plaquette de crosse
CG05 Planchette élévatrice du chargeur PL04 Vis de plaquette de crosse
CG06 Ressort du chargeur PL05 Rondelles élastiques pour vis de
plaquettes
CM01 Cran de mire QD01 Queue de détente
CN01 Canon QD02 Amortisseur de la queue de
détente
CT01 Crochet de percuteur QD03 Ressort de rappel de la queue de
détente
CT02 Goupille de retenue du crochet de RP01 Ressort de percussion
percuteur
CT03 Ressort du crochet de percuteur RP02 Bielle du ressort de percussion
EJ01 Ejecteur RP03 Fiche du ressort de percussion
EJ02 Goupille de retenue de l’éjecteur RP04 Goupille pour fiche du ressort de
percussion
EX01 Extracteur RR01 Ressort récupérateur
EX02 Axe de l’extracteur RR02 Tige guide de ressort
EX03 Ressort de l’extracteur
GA01 Gâchette
GA02 Axe de gâchette
GA03 Ressort de gâchette
GL 01 Glissière
Chargement et tir

Attention: Vous devez toujours garder votre doigt hors de

la détente si vous n’avez pas l'intention de tirer.
Assurez-vous que le pistolet n’est pas déjà chargé en
inspectant l'indicateur de chargement (extracteur) (D3 et
Fig. 9).

Approvisionnement du chargeur.

Retirez-le du pistolet en appuyant

sur le bouton de déverrouillage (Fig.
11).

Maintenez chargeur dans la main

gauche. Avec votre main droite placer
une cartouche sur la planchette
élévatrice en face des lèvres, appuyez
vers le bas et faites glisser la cartouche
complètement en arrière sous les
lèvres (Fig. 12).

Répétez jusqu'à ce que chargeur soit entièrement rempli. Des

trous sur le dos ou sur les côtés du chargeur permettent le
comptage des cartouches (Fig. 7).
N’essayez pas de forcer pour mettre davantage de cartouches.

Chargement du pistolet et d’une cartouche dans la chambre

NOTE: Pour une plus grande assurance contre le tir accidentelle en raison de l’appui par
inadvertance sur la détente, garder la sécurité manuel engagés sur "ON" pendant le
chargement ou le déchargement.

Si présent : Engagez la sécurité

manuelle D2, en poussant le levier de
sécurité de désarmement vers le bas,
de façon à couvrir point rouge (Fig. 13).
Cette rotation du levier de sécurité
sépare le percuteur du marteau,
abaisse le chien et interrompt la
connexion entre détente et la gâchette.
 NOTE: Les modèles G et D n’ont pas de sécurité manuelle. Le modèle G a un levier
de désarmement seulement qui, lorsqu'il est libéré, retourne à la position prête à
tirer.

Engagez le chargeur approvisionné complètement dans la poignée pistolet

pour assurer l’encliquetage.

Saisissez les dentelures de culasse

avec le pouce et l'index, reculez-là
complètement et libérez-la (Fig. 14)
pour charger la chambre.

Attention: Le pistolet a maintenant

une cartouche chambrée, désarmé
(modèles «G» sont armé), SÉCURITÉ
MANUELLE (si présente).
Toujours garder votre doigt hors de la détente si vous n’avez pas l'intention de tirer.
Attention: Modèle S G sont maintenant chargé et armé.
Abaissez le marteau de tourner le levier de désarmement vers le bas.
REMARQUE: Tous les pistolets Beretta 92 de la série décrite dans ce manuel sont
équipés d'une sécurité automatique D1, ce qui empêche la saillie du percuteur de
la culasse. Cette sécurité est surmontée que par pression sur la détente.

Pour remplacer la cartouche qui a été chambré du chargeur :

Retirez le chargeur du pistolet.

Insérez une cartouche plus dans le chargeur.

Poussez complètement le chargeur chargé dans la poignée pistolet pour

assurer l’encliquetage.

TIR

Lorsque vous êtes prêt à faire feu :

Dirigez le pistolet et aligner les instruments de visée sur la cible.

Relâchez la sécurité manuelle (le cas échéant) en tournant simplement le levier

de sécurité manuel avec une pression du pouce vers le complètement haut.
L'avertissement point rouge doit être vu quand la sécurité manuelle est
désengagée.

Faites feu en pressant la détente.

REMARQUE: SI le chien est désarmé, la pression sur la détente arme d'abord le
chien, puis le libère. Ce mode de tir est appelé DOUBLE ACTION.

La décharge recule la culasse qui, à son tour, éjecte l’étui tiré, arme le chien et
comprime le ressort récupérateur. Puis la culasse se referme automatiquement, et
alimente de la prochaine cartouche du chargeur dans la chambre.
 Appuyez sur la détente et tirer de nouveau.
REMARQUE: Lorsque le chien est armé, la pression sur la détente libère le chien.
Ce mode de tir est appelé SIMPLE ACTION. Après le premier coup de pistolet, se
déclenche toujours le en mode en simple action.

Si le chien est entièrement abaissé, la sécurité sur OFF, et que vous voulez tirer
le premier coup en mode simple action, rétractez manuellement le chien dans sa
position complètement armé. Quand vous prêt à tirer, appuyez sur la détente.

REMARQUE: Les modèles DS et D sont conçus pour tirer uniquement en mode

DOUBLE ACTION.
Le chien ne reste jamais armé suivant
ainsi la culasse en avant pour venir se
reposer en position désarmée.

Lorsque le dernière cartouche a été

tiré la culasse reste ouverte (Fig. 15).

Pour tirer à nouveau retirez le

chargeur vide et insérez en un autre
chargé.

Enfoncez l’arrêtoir de culasse pour

fermer la culasse et charger la
chambre (fig. 16).

Déchargement du pistolet et de la cartouche dans la chambre

Engagez la sûreté manuelle à fond (point rouge couvert), si elle est présente et
/ ou abaisser le chien, si armé, en tournant le levier de désarmement vers le bas.

Appuyez sur le bouton de l’arrêtoir de chargeur et retirez le chargeur du pistolet.

Saisissez les dentelures de la culasse avec le pouce et l'index, rétracter

complètement la culasse pour retirer la cartouche chambrée.

QUAND vous êtes sûr que la chambre est vide et que la cartouche a été éjectée,
relâcher rapidement la culasse.

Pour le Modèle G seulement: abaissez le levier de désarmement du chien vers

le bas.

Déchargement du chargeur

Pour décharger le chargeur, saisir d'une main autour de la boîte de chargeur,

inférieure vers le bas et la fin avant vers l'avant. Avec le bout du pouce, appuyez
 fermement vers le bas sur le rebord de la cartouche et pousser. Comme la balle se
déplace vers l'avant, l'incliner légèrement vers le haut avec l'index.

Répétez jusqu'à ce que le chargeur soit déchargé.

Démontage de sommaire (de campagne)

Attention: Assurez-vous que le pistolet est déchargé. Si non, le décharger en suivant la
procédure "Déchargement du pistolet".

Enlevez le chargeur en appuyant sur le bouton de dégagement du chargeur.

Tenez le pistolet dans la main droite, avec l'index gauche, appuyez sur le
bouton de démontage déverrouillage et avec le pouce gauche, tournez à fond le
verrou démontage vers la droite (Fig.17).

Tirer l’ensemble canon culasse pour faire avancer avec le bloc de verrouillage,
le ressort récupérateur et sa tige guide (Fig. 18).

Appuyez légèrement sur ressort récupérateur et sa tige guide (Fig. 19).

Attention: ressort récupérateur et tige guide sont sous tension.

• Soulever la tige guide et ressort récupérateur, le dernier tronçon lentement (Fig. 20).
• Appuyez sur le piston du bloc de verrouillage (Fig. 21).
• Sortez l'ensemble canon / bloc de verrouillage de de la culasse (Fig. 22).
Un démontage supplémentaire n’est pas recommandé à moins d’être un armurier
compétent.
Modèles Cibles et kit de conversion de compétition

NOTE: Le manchon contrepoids G est verrouillé sur le canon par l’écrou G1 et la vis de
blocage G2 (fig. 5, 6.).
Par conséquent, si la séparation du canon et de la culasse est nécessaire, il faut d'abord
séparer le manchon de contrepoids à partir du canon. (Il est conseillé d'effectuer cette
opération lorsque le pistolet est assemblé).

Procédez comme suit:

• Enlevez le chargeur
• Dévissez l’écrou dans le sens antihoraire avec la clé multiple fournie et le séparer le du
canon.

Avec la clé Allen de la clé multiple desserrer la vis de blocage (au moins deux
tours).

Tirer vers l'avant le manchon contrepoids. Attention: glisser hors du canon

également entretoise contrepoids.

Suivez la procédure de démontage de campagne normal.

Démontage « 2 »
Ne pas pousser plus loin le démontage du pistolet, au besoin, s’adresser à un armurier
compétent

Nettoyage et lubrification

1. Canon

Vaporisez avec une bonne qualité d’huile de pistolet (nettoyeur lubrifiant

conservateur) sur la brosse fournie. Insérez la brosse dans le canon depuis la
chambre et frotter la chambre et le canon à fond.

Séchez la chambre et le canon en poussant un morceau de flanelle sur la brosse

à travers la chambre et le canon. Continuez à changer la flanelle jusqu'à ce qu'elle
ressorte propre.

Nettoyez le bloc de verrouillage avec un chiffon imbibé d'huile de pistolet; si

nécessaire utiliser la brosse fournie.

Huiler légèrement l'intérieur et à l'extérieur du canon, en passant une flanelle

propre imbibée d'huile pour armes. Huiler légèrement le bloc de verrouillage.
 2. Culasse

Nettoyez la culasse avec un chiffon et / ou pinceau trempé dans l'huile pour

armes à feu, en accordant une attention particulière à la surface de la culasse et
extracteur, glissières et le dessous de la culasse. Essuyez.

Huilez légèrement la culasse. Déposez quelques gouttes d'huile autour de

l’extracteur, bloc du percuteur, sécurité. Activer les pièces pour assurer la
pénétration et la libre circulation de l’huile.

3. Ressort récupérateur et sa tige guide

Huilez légèrement avec de l'huile de pistolet. Après une longue utilisation, il peut
être nécessaire pour nettoyer d'abord avec de l'huile de pistolet et la brosse fournie.

4. Carcasse

Avec chiffon imbibé d’'huile ou une brosse, nettoyer toutes les zones couvertes
par des résidus de poudre et de saleté.

Nettoyer et lubrifier légèrement les rails et les pièces mobiles. Assurez-vous

d'huiler le loquet de démontage, le verrou de chargeur, arrêtoir de culasse, système
de détente, chien, gâchette, et les leviers devant le chien.

5. Chargeur

Veillez à bien nettoyer les chargeurs. Après le nettoyage, essuyer avec un

chiffon légèrement humecté d'huile.

Si le pistolet est porté, chambre et chargeur chargé, il est important de décharger

périodiquement tous les chargeurs pour l'inspection des cartouches.

Modèles cible et Kit de Conversion de compétition : après avoir nettoyé et lubrifié le

pistolet, si nécessaire, nettoyez et huilez légèrement l'intérieur du manchon de
contrepoids.

Assemblage

Assemblez suivant l'ordre inverse du démontage sommaire. Il est recommandé de prêter

l'attention aux points suivants :
Engager la sécurité.
Le canon doit rester parfaitement aligné tout contre la culasse (l'extracteur doit
se loger dans sa rainure dans le canon).
Le bloc de verrouillage doit reposer dans son logement (le piston de verrouillage
doit dépasser de la base de canon).
Le ressort récupérateur et sa tige guide doivent se loger dans le centre de la
rainure dans le bloc de verrouillage.
Lorsque vous tournez le verrou de démontage, la culasse doit être en position
fermée (aligné avec ou au-delà du côté arrière de la carcasse).
kit de conversion pour modèles cibles compétition
Pour assembler le manchon contrepoids (avec canon assemblé à glisser):
Vérifiez que le canon contrepoids entretoise est placé en position.
Insérez le manchon de contrepoids sur le canon et visser la vis de blocage à la
fin avec la clé Allen de la clé multiple fournie, en prenant soin que le manchon de
contrepoids soit aligné avec la glissière.
 Visser la bague et verrouillez-la avec la clé multiple fournie.

Comment assembler le Hausse réglable

KIT DE CONVERSION MODÈLES COMPETITION

Cette opération doit être effectuée par un armurier.
Avec un marteau approprié et la plaque d'aluminium fourni poussez la mire fixe
de la fente de coulissement (opérant à partir de la droite vers le côté gauche de la
culasse (Contrairement à la documentation LPA)) .
Insérez la base en queue d'aronde de la planche arrière réglable dans la fente
de glissement (de la gauche vers le côté droit de la culasse).
Attention: La fente de verrouillage coulissant est conique. Respectez le sens de
l'extraction et l'insertion de la mire arrière.
Lorsque la base de la mire arrière réglable est centré dans la glissière, la
verrouiller en position vissant les deux chevilles à la fin, sans forcer, en utilisant la
clé Allen fournie.
Comment assembler la mire réglable MODÈLES KIT DE CONVERSION
COMPETITION
Attention: La fente de verrouillage coulissant est conique. Respectez le sens de
l'extraction et l'insertion de la mire arrière.
NOTE: Pour placer les chevilles, il est d'abord nécessaire de dévisser à la fin la
vis supérieure de mire arrière. Veillez à ne pas perdre les ressorts.

REGLAGE DE LA PLANCHE DE HAUSSE

Modèles cibles et kit et de conversion Compétition.

Le réglage se fait en alignant le guidon et la mire arrière sur la marque.
Pour modifier le réglage de la mire arrière, procédez comme suit :
Réglage en altitude (UP)
Pour élever le point d'impact sur la cible, dévissez la vis supérieure droite à l'aide
d'un tournevis approprié (suivre la flèche sur la mire). Procéder un secteur à la
fois (clic par clic) pour que le meilleur réglage soit obtenu.
Pour abaisser le point d'impact, procéder en sens inverse.

REGLAGE POUR LA DÉRIVE

• Pour déplacer le point d'impact sur la cible vers la droite, tournez la vis latérale
droite en suivant la flèche marquée sur le côté droit de la mire. Procéder un
secteur à la fois (clic par clic) pour obtenir le meilleur réglage.
• Pour déplacer le point d'impact vers la gauche, procéder en sens inverse.

Comment inverser l’arrêtoir de chargeur (pour les tireurs gauchers)

(Non disponible sur les versions de type M)

Cette opération doit être effectuée par un armurier.

• Avec un tournevis approprié dévisser et enlever les poignées.

• Appuyez sur l'arrière (côté plat) de l’arrêtoir de chargeur et en l'écartant.

 • <inversez l'ensemble arrêtoir de chargeur et insérez le bouton (de face
rainurée) en inclinant légèrement.
• Maintenez le bouton (côté rainuré) de l'ensemble arrêtoir de chargeur
fermement en place, appuyez sur le côté plat et poussez-le jusqu'à ce qu'il
s’enclenche. L'opération se fait correctement lorsque le chargeur se glisse
facilement dans son logement.
• Replacez les vis de poignées.

Dysfonctionnements : les causes et les remèdes

1. Mauvaise introduction d'une cartouche dans la chambre :

Causes probables :
a) Cartouche déformée ou défectueuse : Inspectez et remplacez la cartouche.
b) Arme sale ou mal lubrifié : Nettoyez et lubrifiez l'arme.
c) Chargeur endommagé : Remplacez le chargeur.
2. Mauvaise mise à feu :
Cause probable : cartouche défectueuse : Gardez le canon du pistolet dans une
direction sûre et appuyez sur la détente une fois de plus ou remplacez la cartouche.
3. Mauvaise extraction ou extraction défectueuse :
Causes probables :
a) La chambre est sale : Nettoyez et lubrifiez chambre.
b) Munitions défectueuses ou sales : Remplacez ou nettoyez les cartouches.
c) Ressort d’extracteur endommagé : Remplacez le ressort (Fallait y penser !)
d) Extracteur brisé : Remplacez l’extracteur (Quel bon sens).

NOTE: Personne ne devrait essayer de faire des réparations recommandées sans

connaissance ou formation adéquate.

MUNITIONS

Utilisation de bonnes munitions de qualité combinée avec la maintenance préventive fera

le pistolet effectué parfaitement par des années de service. Pour prévenir tout
dysfonctionnement toujours inspecter visuellement chaque cartouche de dommages
extérieurs avant le chargement.
Le pistolet est conçu et testé pour résister à de tir continue avec toutes les marques et
types de munitions commerciale fabriqués à la norme (CIP, SAAMI, etc.)
Spécifications.
Nous ne recommandons pas l'utilisation étendue de + P, + P + ou mitrailleur de
munitions des armes à feu parce que la pression de la chambre peut atteindre ou
dépasser la pression de charge d'épreuve diminuant la majeure espérance de vie des
composants de service.
La garantie ne couvre pas l'utilisation de munitions rechargées et / ou de la main chargé.
Beretta 92 FS

10 coups à 25 mètres
124 grains
0,30 g de A1
Adopté par l'US Army en remplacement du Colt 1911 dès 1985, le Beretta M9 fête aujourd'hui ses
30 bougies. Le Beretta 92 italien, qui a su séduire le haut commandement par ses qualités au
combat, est produit aux USA sous la dénomination M9. Il est disponible dans une série limitée des
plus élégantes, fournie avec un superbe coffret en bois et de multiples accessoires commémoratifs