Royaume du Maroc

Ministère de l’Intérieur
Wilaya de la Région de Casablanca - Settat
Société Casablanca Iskane et Equipements

APPEL D’OFFRE OUVERT SUR OFFRES DE PRIX

AON° : AO……./2022

OBJET :

MISSION D’AUDIT DES MARCHES ACHEVES DES

OPERATIONS DE LA SOCIETE CASABLANCA ISKANE ET
EQUIPEMENTS DONT LE MONTANT EST SUPERIEUR A
CINQ MILLIONS DE DIRHAMS

DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

Marché passé par appel d’offres ouvert (Séance publique) en application du règlement Relatif aux
conditions et formes de passation des marchés de la société Casablanca iskane et équipements.

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 1 sur 23

 ROYAUME DU MAROC
Ministère de l’Intérieur
Wilaya de la Région de Casablanca - Settat
Société Casablanca Iskane et Equipements

Marché N°….…..……..

Marché passé par appel d’offres ouvert (Séance publique) en application du règlement Relatif aux
conditions et formes de passation des marchés de la société Casablanca iskane et équipements.

ENTRE LES SOUSSIGNES :

Madame la Directrice Générale de la Société Casablanca Iskane et Equipements, désigné ci-après

Maître d’ouvrage ou « MO».
D’UNE PART

Et :

✓ Monsieur :……………………………………………………………………………………….
✓ Agissant au nom et pour le compte de :…………….………………………………………...
✓ Inscrit au registre de commerce de :……..…………Sous le n°: ……………………...………
✓ Affiliée à la caisse Nationale de sécurité sous le n°: …………………………………………
✓ Patente : ………………………………………………………………………………................
✓ IF :……………………………………………………………………………………………….
✓ Adresse du siège social de la société : ………………………………………………………
✓ En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés faisant élection de domicile à : ……………………

En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés désigné ci-après par le mot «Entrepreneur »

D’AUTRE PART

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 2 sur 23

 Sommaire

CHAPITRE PREMIER : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES ....................................................................... 5

ARTICLE I.1 : OBJET DU MARCHE ................................................................................................................... 5
ARTICLE I.2 : CONSISTANCE DES MISSIONS DU PRESTATAIRE – EQUIPE D’AUDIT ......................................... 5
A- MISSIONS SOMMAIRES DU PRESTATAIRE : .............................................................................................. 5
B- EQUIPE D’AUDIT : .................................................................................................................................... 6
ARTICLE I.3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE................................................................................. 6
ARTICLE I.4 : RÉFÉRENCE AUX TEXTES GÉNÉRAUX ET SPÉCIAUX APPLICABLES AU MARCHÉ ....................... 6
ARTICLE I.5 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE ................................. 7
ARTICLE I.6 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DU PRESTATAIRE................................................................... 7
ARTICLE I.7 : SUIVI DE L'EXECUTION DU MARCHE ......................................................................................... 7
ARTICLE I.8 : ELECTION DU DOMICILE DU PRESTATAIRE ................................................................................ 8
ARTICLE I.9 : NANTISSEMENT......................................................................................................................... 8
ARTICLE I.10 : SOUS-TRAITANCE ..................................................................................................................... 8
ARTICLE I.11 : NATURE DES PRIX ..................................................................................................................... 8
ARTICLE I.12 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF ............................................. 9
ARTICLE I.13 : RETENUE DE GARANTIE ............................................................................................................ 9
ARTICLE I.14 : ASSURANCES – RESPONSABILITES & OBLIGATIONS DU TITULAIRE – OBLIGATIONS DE SOCIETE
CASABLANCA ISKANE ET EQUIPENTS .................................................................................................................. 9
ARTICLE I.15 : ARRET DES PRESTATIONS .................................................................... ERREUR ! SIGNET NON DEFINI.
ARTICLE I.16 : IMPOTS - TAXES - DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT ................................................ 10
ARTICLE I.17 : TAXES ET IMPOTS AUX TITULAIRES ETRANGERS NON RESIDENTS AU MAROC ...................... 10
A- TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE : ....................................................................................................................... 10
B- RETENUE A LA SOURCE .................................................................................................................................... 10
ARTICLE I.18 : MODALITES DE PAIEMENT – DELAI D’EXECUTION – PENALITE DE RETARD ............................. 10
C- Modalité de Règlement : .......................................................................................................................... 10
D- Délai d’exécution ou date d’achèvement .................................................................................................. 11
E- Pénalités pour retard ............................................................................................................................... 11
ARTICLE I.19 : REVISION DES PRIX ................................................................................................................ 11
ARTICLE I.20 : RESILIATION DU MARCHE ....................................................................................................... 11
ARTICLE I.21 : PROTECTION DE LA MAIN D’ŒUVRE, CONDITIONS DE TRAVAIL, IMMIGRATION AU MAROC 12
ARTICLE I.22 : MESURES DE SECURITE ............................................................................................................ 12
ARTICLE I.23 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES ................................................................................ 12
ARTICLE I.24 : DROIT DE REPRODUCTION DES RESULTATS DE L’AUDIT ......................................................... 12
ARTICLE I.25 : SECRET PROFESSIONNEL......................................................................................................... 12
ARTICLE I.26 : UTILISATION DE BREVETS ET LICENCES.................................................................................... 12
ARTICLE I.27 : OBLIGATIONS DE DISCRETION ................................................................................................ 13
CHAPITRE II : CAHIER DES TERMES DE REFERENCE ................................................................................................ 14
ARTICLE II.1 : CONTEXTE DE LA MISSION ...................................................................................................... 14
ARTICLE II.2 : OBJECTIFS DE LA MISSION ...................................................................................................... 14
ARTICLE II.3 : OBJET DE LA MISSION ............................................................................................................ 14
ARTICLE II.4 : CONSISTANCE DES PRESTATIONS........................................................................................... 14
ARTICLE II.5 : PRESTATIONS DU TITULAIRE RELATIVES AUX MISSIONS : ...................................................... 15
A- Audit de la phase de liquidation des marchés:............................................................................................ 16
B- La gestion administrative et technique du marché ....................................................................................... 17
C- Conditions d’exécution de la mission d'audit .............................................................................................. 18
ARTICLE II.6 : RECEPTIONS PROVISOIRE ET DEFINITIVE ................................................................................ 20
ARTICLE II.7 : CADRE DU BORDEREAU DU PRIX ............................................................................................ 21

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 3 sur 23

Marché passé par appel d’offres ouvert (Séance publique) en application du règlement Relatif aux
conditions et formes de passation des marchés de la société Casablanca iskane et équipements.

ENTRE

Madame la Directrice Générale de la Société Casablanca Iskane et Equipements, désigné ci-après

Maître d’ouvrage ou « MO».

D'UNE PART

ET

1. Cas d’une personne morale

M. …………………………………………qualité …………………………..…………………….
Agissant au nom et pour le compte de………………………………………………….en vertu des
pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social …………………………… Patente n° ………………………………………….…..
Registre de commerce de …………………..Sous le n°………………………..………………………
Affilié à la CNSS sous n° ……………………………………………..………………….…………....
Identité fiscale n° : ……………………………………………………………………………………..
Faisant élection de domicile au ……………………………………………………...............................
Compte bancaire n° (RIB sur 24 positions)……………………………………………………..ouvert auprès
de…………………………………………………………………………………………….....
Désigné ci-après par le terme « prestataire ».

2. cas de personne physique

M. …………………………………………………………………………………………..…………….
Agissant en son nom et pour son propre compte.
Registre de commerce de …………………………..Sous le n°………………………………………..
Patente n° …………………….… Affilié à la CNSS sous n° ………………………………………..
Identité fiscale n° : ……………………………………………………………………………………..
Faisant élection de domicile au ……………………………………………………………................
Compte bancaire n°(RIB sur 24 positions)………………………………………………………………..
Ouvert auprès
de……………………………………………………………………………………………….…….

Désigné ci-après par le terme « prestataire ».

D’AUTRE PART

IL A ETE ARRETEET CONVENU CE QUI SUIT

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 4 sur 23

 CHAPITRE PREMIER : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

ARTICLE I.1 : OBJET DU MARCHE

Le présent marché a pour objet la réalisation de la mission d’audit des marchés clôturés et non
audités des opérations de la société Casablanca Iskane et Equipements dont le montant est
supérieur a cinq millions de dirhams conformément au règlement de passation des marchés de la
société Casablanca Iskane et Equipements ainsi que les marchés négociés clôturés dont les montants
sont supérieurs à 1 MDH

ARTICLE I.2 : CONSISTANCE DES MISSIONS DU PRESTATAIRE – EQUIPE D’AUDIT

A- MISSIONS SOMMAIRES DU PRESTATAIRE :

L’audit des marchés à réaliser est un audit opérationnel touchant les modalités de préparation, de
passation des appels d’offres, d’exécution et de liquidation des marchés conclus par la société
Casablanca Iskane et Equipements , dont le montant est supérieur à cinq millions de dirhams ainsi
que les marchés négociés clôturés dont les montants sont supérieurs à 1 MDH.

Le prestataire aura pour missions :

- L’examen des divers aspects liés à la gestion des marchés et s’assurer de leur conformité par
rapport à la règlementation des marchés en vigueur ;
- Vérification de la matérialité et de l’efficacité des dépenses effectuées notamment par
l’analyse des attachements et décomptes réglés et la vérification de la conformité technique
des travaux/prestations réalisés par rapport aux descriptifs techniques contractuels et le
contrôle des délais de réalisation, de l’optimisation des coûts de prestations.

Le présent audit se fera sur dossiers en examinant et analysant les différentes pièces des marchés à
auditer (dossier d'appel d'offres, dossier du marché et dossier de paiement..) et si nécessaire sur
terrain (visite des chantiers….).
La liste des marchés à auditer sera remise au prestataire au moment de démarrage de sa mission
et comporte :

Prix Désignation de la prestation Quantité

Marchés dont les montants sont supérieurs à 5
environ 50
1 M Dh réceptionnés définitivement et non
Marchés
audités
Marchés négociés dont les montants sont
environ 25
2 supérieurs à 1 M Dh réceptionnés
Marchés
définitivement et non audités

N.B : Les avenants de ces marchés sont aussi concernés par cet audit.
Le prestataire s’engage à remettre à la Société Casablanca Iskane et Equipements les documents et
les livrables suivants :
* Livrable 1 : Rapport préliminaire
- Une note méthodologique et de cadrage et un planning d’intervention ;
- Un rapport d’orientation de la mission.
* Livrable 2 : Rapport d’audit des marchés : conformité règlementaire et matérialité des
dépenses.
- Le rapport d’audit pour chaque marché comprenant :
CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 5 sur 23
 * l’examen de la conformité des marchés, par rapport à la réglementation des marchés
en vigueur ;
* vérification de la matérialité et de l’efficacité des dépenses effectuées.
* Livrable 3 : Rapport sur les recommandations
- Une matrice des principales recommandations
* Livrable 4 : Un rapport de synthèse définitif
- Un rapport de synthèse de tous les marchés audités

B- EQUIPE D’AUDIT :

L’équipe d’audit à affecter au marché doit comprendre, au minimum, et obligatoirement les

membres suivants :

N° Membre obligatoire de l’équipe Nombre (*)

1 Chef de mission, minimum Bac +5 (école de commerce ou équivalent) ayant 01
un minimum de 15 ans d’expérience dans le domaine des marchés publics
dont 5 ans minimum en tant que chef de mission
2 Auditeurs – aspect règlementaires et légales : diplômés en audit et contrôle 02
de gestion ou équivalent ;
3 Auditeurs aspect matérialité des dépenses et conformité technique des 02
travaux: Architectes, ingénieurs Génie civil, Bâtiments, VRD,…………..
(*) L’effectif est adapté selon l’échantillonnage.

L’équipe du cabinet d’Audit doit être agrée par le Maitre d’ouvrage.

ARTICLE I.3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE

Les documents constitutifs du marché sont ceux énumérés ci-après :

1. L’acte d’engagement ;
2. Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) ;
3. L’offre technique du Titulaire ;
4. Le bordereau détail estimatif des prix ;
5. Le cahier des clauses administratives générales applicable aux marchés de services portant sur les
prestations d’études et de maîtrise d’œuvre.
En cas de contradiction ou de différence entre les documents constitutifs du marché, ceux-ci prévalent dans
l’ordre où ils sont énumérés ci-dessus.

ARTICLE I.4 : RÉFÉRENCE AUX TEXTES GÉNÉRAUX ET SPÉCIAUX APPLICABLES AU MARCHÉ

Le titulaire du marché est soumis aux dispositions notamment des textes suivants:
A. Textes généraux
La loi n 112.13 du 19 février 2015relative au nantissement des marchés publics.
Le règlement de passation des marchés de la société Casablanca Iskane et Equipements ;
Dahir n°1-56-211 du 11/12/1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et adjudicataires
de marchés publics.
Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de services portant sur les
prestations d’études et de maîtrise d’œuvre exécutées pour le compte de l’Etat ;
Le dahir n° 1.85.347 du 20 Décembre 1985 portant promulgation de la loi n°30-85 relative à la taxe sur
la valeur Ajoutée (TVA) tel qu’il été complété et modifié
Tous les textes législatifs et réglementaires concernant l’emploi, la sécurité du personnel, les salaires de la
main d’œuvre particulièrement : le décret royal n° 2.73.685 du (08 Décembre 1973) portant revalorisation
du salaire minimum dans l’industrie, le commerce, les professions libérales et l’agriculture tel qu’il a été
modifié ;
Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de la soumission
B. Textes spéciaux
La loi n° 12-90 du 12 juillet 1991 relative à l’urbanisme ;

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 6 sur 23

Le décret n° 2.02.177 du 22 février 2002 approuvant le règlement parasismique (RPS 2000) applicable
aux bâtiments, fixant les règles parasismique et instituant le comité national de génie parasismique
complétés par le règlement français (PS 92) ;
Le devis général d’architecture (édition 1956) du royaume du Maroc approuvé par la décision du ministre
de l’habitat et de l’urbanisme du 27 février 1956 et rendu applicable par le décret royal n° 406- 67 du 17
juillet 1967;
Devis général pour les travaux d’assainissement (Edition 1961) D.G.T.A.
Arrêté n°350.67 du Ministère de l’Equipement de la Formation Professionnelles et de la Formation des
Cadres du 15/07/1967 ainsi qu’aux règles techniques P.N.M. 711.005 et 006 annexées à l’arrêté
n°350/67;
Le Dahir n°170-157 du 26 Joumada I 1390 (30/07/1970) relatif à la normalisation industrielle ;En
l’absence de normes marocaines, les normes françaises et en particulier les D.T.U. (Documents Techniques
Unifiés) se rapportant aux travaux ;
Les règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton armé (fascicule 61
titre VI du C.P.C. des marchés de l’état) dites règles C.C.B.A. 68 et les règles BAEL;
Les règles définissant les effets de la neige et du vent (NV 65) ou similaires;
Les règles de constructions en vigueur à appliquer dans les régions sujettes aux séismes (RPS 2000)
complétés par le règlement français (PS 92);
Les règlements locaux concernant les alimentations en eau et électricité des logements;
Les règlements de prévision contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant des
publics et locaux à usage d’habitations;
Les D.T.U. 43 et 43.1 relatifs aux travaux d’étanchéité;
Le Prestataire devra se procurer ces documents s’il ne les possède pas et ne pourra en aucun cas exciper
de l’ignorance de ceux-ci et se dérober aux obligations qui y sont contenues.

ARTICLE I.5 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE

Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après notification de son approbation
par l’autorité compétente.
L’approbation du marché interviendra avant tout commencement de réalisation. Cette approbation
sera notifiée dans un délai maximum de Soixante-Quinze (75) jours à compter de la date
d’ouverture des plis.

ARTICLE I.6 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DU PRESTATAIRE

Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le maître d’ouvrage remet gratuitement

au titulaire, contre décharge, un exemplaire vérifié et certifié conforme de l’acte d’engagement, du
cahier de prescriptions spéciales et des pièces expressément désignées comme constitutives du
marché à l’exception du cahier des clauses administratives générales relatif aux prestations
d’études et de maîtrises d’œuvre.

Le maître d’ouvrage ne peut délivrer ces documents qu’après constitution du cautionnement définitif,
le cas échéant.

ARTICLE I.7 : SUIVI DE L'EXECUTION DU MARCHE

Le suivi de l’exécution du marché, le comité de suivi et de coordination de la prestation d’audit, est

désigné par le Maitre d’ouvrage pour assurer le suivi et la coordination de cette prestation. Il aura
à:
• Accompagner le Titulaire dans la réalisation de l’audit, notamment en termes de facilitation
et organisation du travail d’investigation.
• Valider la méthodologie de travail ainsi que les rapports des différentes phases de la
mission;
• Veiller à la bonne exécution de la prestation et faciliter son déroulement ;
• Examiner, valider les rapports d’audit dans leurs versions provisoires et définitives.

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 7 sur 23

Les réunions du comité susvisé sont programmées à la demande du titulaire ou de la société. Elles
devront faire l’objet de comptes rendus rédigés par le titulaire et validés par les participants à ces
réunions.

ARTICLE I.8 : ELECTION DU DOMICILE DU PRESTATAIRE

A défaut d’avoir élu domicile au niveau de l’acte d’engagement, toutes les correspondances
relatives au présent marché sont valablement adressées au domicile élu par le Titulaire.

En cas de changement de domicile, le Titulaire est tenu d'en aviser le maître d'ouvrage dans un
délai de 15 jours suivant ce changement.

ARTICLE I.9 : NANTISSEMENT

Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions de la loi
n° 112-13 relative au nantissement des marchés publics promulguées par le dahir n° 1-15-05 du
29 rabii II (19 février2015), étant précisé que :
1- La liquidation des sommes dues par le Maître d’Ouvrage en exécution du marché sera
opérée par les soins du Madame la Directrice Générale de la société Casablanca Iskane et
équipements;
2- Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13
peuvent être requis du Maître d’Ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du
nantissement ou de la subrogation, et sont établis sous sa responsabilité.
3- Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement avec
communication d’une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par l’article 8 de la
loi n° 112-13.
4- Les paiements prévus au marché seront effectués par Madame la Directrice Générale de la
société Casablanca Iskane et équipements, seul qualifié pour recevoir les significations des
créanciers du titulaire du marché.
5- Le Maître d’Ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la mention «
exemplaire unique » dûment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en exemplaire unique
destiné à former titre pour le nantissement du marché.

ARTICLE I.10 : SOUS-TRAITANCE

Non autorisée.

ARTICLE I.11 : NATURE DES PRIX

1. Les prix du bordereau sont réputés couvrir la totalité des dépenses nécessitées par
l'exécution complète des prestations sans exception, ni réserve.
2. Tous les prix du bordereau s'appliquent aux prestations complètement terminées en
conformité avec les dispositions du marché.

3. Le prestataire reconnaît que l'ensemble des prix du bordereau, avec l'application

des prescriptions du présent marché, permettent de rémunérer intégralement l'ensemble
des prestations y prévues.

Ces prix comprennent tous les frais, faux frais, frais généraux, taxes, impôts, marges, etc.,
notamment :

1. Les frais de déplacement et de séjour.

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 8 sur 23

 2. Les frais de personnel, y compris primes, indemnités de toutes sortes et toutes
charges sur salaires.
3. Les frais de fonctionnement, d'entretien, et l'amortissement de tout le matériel
bureautique ou autre utilisé.
4. Les frais de reproduction de tout document en relation avec l’audit des marchés.
5. Les frais relatifs à l’édition des rapports provisoires et définitifs sur papiers et sur
support numériques

Le prestataire est réputé en outre avoir examiné en détail au moment de l'établissement des prix
toutes les incidences des lois fiscales et douanières en vigueur.
Le personnel du prestataire ne bénéficiera d'aucune exemption d'impôts, taxes ou frais
douaniers.
Le prestataire sera donc tenu de faire observer les règlements fiscaux pour son personnel, et de
s’acquitter de tous les droits, taxes et frais de douane et des impôts en vigueur au Maroc.

ARTICLE I.12 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF

La Caution provisoire est fixée dans l’avis d’appel d’offre.
Le cautionnement définitif sera de 3 % (trois pourcent) du montant du marché. Il devra être constitué
dans les 30 jours qui suivent la date de la notification de l’approbation du marché. Il sera restitué
dans les conditions prévues par l’article 16 du CCAG-EMO.
Les cautions doivent être constituées conformément aux modèles de la société Casablanca Iskane et
Equipements .
Lorsque le prestataire ne réalise pas le cautionnement définitif dans un délai de 30 jours à compter
de la date de notification d’approbation du marché, la caution provisoire doit être confisquée par
le maître d’ouvrage.
Le cautionnement provisoire fixé ci-dessus restera acquis à la société Casablanca Iskane et
Equipements conformément à l’article 21 du règlement de passation des marchés de la Société
Casablanca Iskane et Equipements
Le cautionnement définitif sera restitué ou la caution qui le remplace est libérée à la suite d’une
mainlevée délivrée par le Maître d’ouvrage à la réception définitive du marché.

ARTICLE I.13 : RETENUE DE GARANTIE

Vu la nature de la prestation, et par dérogation aux dispositions de CCAG-EMO, il n’est pas prévu
de retenue de garantie à prélever sur les acomptes à payer au Prestataire au titre du présent
marché.

ARTICLE I.14 : ASSURANCES – RESPONSABILITES & OBLIGATIONS DU TITULAIRE –

OBLIGATIONS DE SOCIETE CASABLANCA ISKANE ET EQUIPENTS
• Le Titulaire doit adresser au maître d’ouvrage, avant tout commencement des prestations, les
attestations des polices d’assurance qu’il doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhérents
à l’exécution du marché et ce, conformément aux dispositions de l’article 20 du CCAG-EMO, tel
qu’il a été modifié et complété.
• Le Titulaire prend la responsabilité de ses prestations conformément aux usages et coutumes de
la profession d’audit, aux dispositions de la loi et de la jurisprudence ainsi que des conséquences
dommageables qui pourraient résulter du fait de l’exécution défectueuse de ses prestations.
• Le Titulaire emploiera et fournira un personnel dont la qualification, l’expérience et la durée
d’intervention sont ceux qui nécessitent l’exécution des prestations définies par le cahier des
prescriptions techniques (termes de références).

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 9 sur 23

• Le personnel dont le nom et les titres figurent dans l’offre soumise par le titulaire reçoit
l’agrément de la Société Casablanca Iskane et Equipements .
• Si, pour des raisons indépendantes de la volonté du titulaire, Il s’avère nécessaire de remplacer
un des membres du personnel, le Titulaire fournira une personne d’une qualification égale ou
supérieure.
• Si la Société Casablanca Iskane et Equipements est non satisfaite de l’un des membres du
personnel du Titulaire, celui – ci devra alors, sur demande de la Société Casablanca Iskane et
Equipements , désigner immédiatement un remplaçant dont la qualification et l’expérience sont
acceptables par celle-ci.
• la Société Casablanca Iskane et Equipements est tenue de mettre à la disposition du titulaire
toute documentation, information et données, ayant trait aux prestations objet du marché,
disponible dans ses services. Les frais de copie ou de reproduction des documents sont à la
charge du Titulaire.

ARTICLE I.15 : IMPOTS - TAXES - DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT

Le Titulaire acquittera les impôts, droits et taxes de toute nature auxquels donne lieu ce Marché tel
que ces droits, résultent des lois et règlement en vigueur.
Le Titulaire doit acquitter les droits auxquels peuvent donner lieu le timbre et l'enregistrement du
marché, tels que ces droits résultent des lois et règlements en vigueur.

ARTICLE I.16 : TAXES ET IMPOTS AUX TITULAIRES ETRANGERS NON RESIDENTS AU MAROC

A- Taxe sur la valeur ajoutée :

Le titulaire du marché qui découlera de cet appel d’offre est réputé avoir parfaitement
connaissance de la législation fiscale en vigueur au Maroc.
Pour les entreprises étrangères et conformément au code général des impôts relatif à la taxe sur la
valeur ajoutée, le titulaire doit accréditer auprès du ministère des finances du royaume de Maroc un
représentant domicilié au Maroc pour effectuer pour son compte les formalités fiscales notamment :
- L’établissement de sa déclaration d’existence au titre de la TVA.
- La déclaration et le paiement de la TVA au trésor marocain.
A cet effet, le titulaire du marché devra remettre à la Société Casablanca Iskane et Equipements ,
une attestation de représentation fiscale dûment signée et acceptée par le titulaire et son
représentant fiscal, ainsi que le document attestant la déclaration d’existence au titre de la TVA.
B- Retenue à la source
En application des dispositions du code général des impôts, une retenue à la source au titre de
l’impôt sur les sociétés ou de l’impôt sur le revenu, le cas échéant, sera prélevée sur le montant hors
taxe sur la valeur ajoutée des travaux réalisés au Maroc dans le cadre du présent marché.

ARTICLE I.17 : MODALITES DE PAIEMENT – DELAI D’EXECUTION – PENALITE DE RETARD

C- Modalité de Règlement :
Les paiements se feront conformément aux modalités suivantes :
60% des prix des prestations objet de cet appel d’offres à la réception provisoire et acceptation
des rapports en édition provisoire par le maître d’ouvrage ;
40% des prix des prestations objet de cet appel d’offres à la réception définitive et acceptation
des rapports en édition définitive par le maître d’ouvrage.
CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 10 sur 23
Le règlement sera effectué par virement, au compte bancaire du titulaire libellé en Dirhams, sur la base des
décomptes provisoires et définitifs et sur présentation des factures en 05 exemplaires respectant la
réglementation fiscale et commerciale et mentionnant la TVA ou à défaut l’article précisant l’exonération de
la prestation.

D- Délai d’exécution ou date d’achèvement

Le délai de réalisation de la présente mission est fixé à six (06) mois à compter de la date de
l’ordre de service prescrivant le commencement des prestations hors délais d’approbation des
rapports provisoires.

E- Pénalités pour retard

A défaut d'avoir terminé les prestations et remis les livrables provisoires dans le délai global fixé
par le présent marché, il sera appliqué au prestataire une pénalité par jour calendaire de retard
de 3 ‰ (Trois pour mille) du montant du marché modifié ou complété éventuellement par les
avenants.
A défaut d'avoir remis les livrables provisoires, pour le cas d’observations émises par la Société
Casablanca Iskane et Equipements , dans le délai de 15 jours à compter de la date de notification
des observations par la Sté Casablanca Iskane et Equipements, il sera appliqué au titulaire une
pénalité par jour calendaire de retard de 1 ‰ (Un pour mille) du montant du marché modifié ou
complété éventuellement par les avenants.
A défaut d'avoir remis les livrables définitifs, à l’issue de la validation par la Société Casablanca
Iskane et Equipements des livrables provisoires, dans le délai de 15 jours à compter de la date de
réception provisoire, il sera appliqué au titulaire une pénalité par jour calendaire de retard de 1
‰ (Un pour mille) du montant du marché modifié ou complété éventuellement par les avenants.
Ces pénalités seront appliquées de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes dues
au prestataire.
L’application de ces pénalités ne libère en rien Le Titulaire de l’ensemble des autres obligations et
responsabilités qu’il aura souscrites au titre du présent marché.
Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à Dix pour cent (10%) du montant du
marché modifié ou complété éventuellement par des avenants.
Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le marché
après mise en demeure préalable et sans préjudice de l'application des mesures coercitives prévues
par l'article 52 du CCAG-EMO.

ARTICLE I.18 : REVISION DES PRIX

Le prix du marché est ferme et non révisable

ARTICLE I.19 : RESILIATION DU MARCHE

En cas d’insuffisance reconnue dans l’accomplissement de la mission, le présent marché sera résilié
de plein droit et le Maître d’Ouvrage se réserve la faculté d’en poursuivre l’exécution du présent
marché comme il l’entendra.
La liquidation des sommes dues au Titulaire sera faite en tenant compte du stade de
l’accomplissement de la mission et de la qualité du travail fourni.
Le fait de la résiliation ne donnera droit à aucune indemnité au profit du Titulaire et le paiement
des sommes dues, est subordonné à la remise des dossiers qui permettront au Maître d’Ouvrage de
faire poursuivre, s’il y a lieu comme il l’entend, la mission prévue par le présent marché.

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 11 sur 23

En cas de résiliation, le Titulaire devra remettre tous les travaux élaborés jusqu’à la date de la
résiliation.
Le présent marché peut être résilié de plein droit par le maître d’ouvrage dans tous les cas prévus
par le CCAG-EMO.

ARTICLE I.20 : PROTECTION DE LA MAIN D’ŒUVRE, CONDITIONS DE TRAVAIL, IMMIGRATION

AU MAROC
Les formalités de recrutement et de paiement des employés sont celles prévues par les dispositions
de l’article 19 du CCAG-EMO.

ARTICLE I.21 : MESURES DE SECURITE

Le Titulaire s’engage à respecter les mesures de sécurité conformément aux dispositions de l’article
24 du CCAG-EMO.

ARTICLE I.22 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES

Si, en cours d’exécution du marché, des accords surgissent avec prestataire, les parties s’engagent à
régler ceux-ci dans le cadre des stipulations des articles 52 à 55 du CCAG-EMO.
Les litiges éventuels entre le maître d’ouvrage et le prestataire sont soumis aux tribunaux
compétents de la ville de Casablanca.

ARTICLE I.23 : DROIT DE REPRODUCTION DES RESULTATS DE L’AUDIT

La Société Casablanca Iskane et Equipements se réserve le droit exclusif de disposer des résultats
de la mission pour ses besoins propres ainsi que pour ceux des organismes qu’elle jugera bon de
désigner.
En aucun cas, le titulaire ne pourra faire état des résultats de la mission lors d’une communication
orale ou écrite, sans avoir au préalable obtenu l’accord de la société Casablanca Iskane et
Equipements .

ARTICLE I.24 : SECRET PROFESSIONNEL

Le Titulaire et son personnel sont tenus au secret professionnel pendant toute la durée du marché et
après achèvement, sur les renseignements et les documents recueillis ou portés à leur connaissance, à
l’occasion de l’exécution de la mission. Sans autorisation préalable, ils ne peuvent communiquer à
des tiers la teneur de ces renseignements et documents. De plus, ils ne peuvent faire un usage
préjudiciable, à la société Casablanca Iskane et Equipements , des renseignements qui leur sont
fournis et des résultats de la mission.

ARTICLE I.25 : UTILISATION DE BREVETS ET LICENCES

1- Du seul fait de la signature du marché, le Titulaire garantit la société Casablanca Iskane et
Equipements contre toutes les revendications concernant les fournitures, procédés et moyens utilisés
pour l'exécution des prestations et émanant des titulaires de brevets d’invention, licences
d’exploitation, dessins et modèles industriels, marques de fabrique de commerce ou de service et les
schémas de configuration (topographie) de circuit intégré.
2- Il appartient au Titulaire, sauf dispositions contraires du cahier des prescriptions spéciales,
d'obtenir les cessions, licences d’exploitation ou autorisations nécessaires et de supporter la charge
des frais et des redevances y afférents.
En cas d'actions dirigées contre la société Casablanca Iskane et Equipements par des tiers titulaires
de brevets, licences, modèles, dessins, marques de fabrique de commerce ou de service et des
schémas de configuration utilisés par le titulaire pour l'exécution des prestations objet du marché, ce
dernier doit intervenir à l’instance et est tenu d'indemniser la société Casablanca Iskane et

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 12 sur 23

Equipements de tous dommages-intérêts prononcés à son encontre ainsi que des frais supportés par
elle.
3- Sauf autorisation expresse de la société Casablanca Iskane et Equipements , le Titulaire s'interdit
de faire usage, à d'autres fins que celles du marché, des renseignements et documents qui lui sont
fournis par la société Casablanca Iskane et Equipements .

ARTICLE I.26 : OBLIGATIONS DE DISCRETION

1 - Le Titulaire qui, soit avant la notification du marché, soit au cours de son exécution, a reçu
communication, à titre confidentiel, de renseignements, documents ou objets quelconques, est tenu de
maintenir confidentielle cette communication. Ces renseignements, documents ou objets quelconques
ne peuvent, sans autorisation, être communiqués à d’autres personnes que celles qui ont qualité pour
en connaître.
2 - la société Casablanca Iskane et Equipements s’engage à maintenir confidentielles les
informations, signalées comme telles, qu’elle aurait pu recevoir du Titulaire du marché.

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 13 sur 23

 CHAPITRE II : CAHIER DES TERMES DE REFERENCE

ARTICLE II.1 : CONTEXTE DE LA MISSION

Dans le cadre du suivi et contrôle de la gestion des marchés, et conformément au Règlement de

passation des marchés de la Société Casablanca Iskane et Equipements .

Ces contrôles et audits feront l'objet de rapports adressés au président de conseil d’Administration
de la société.

ARTICLE II.2 : OBJECTIFS DE LA MISSION

Cette mission qui portera sur les conditions de préparation, de passation et d’exécution des marchés
en question a pour objectifs de s’assurer:
- de l’application de la réglementation et des procédures en vigueur en la matière ;
- de l’atteinte des objectifs de transparence, d’efficacité et d’économie recherchés ;
- d’identifier les situations éventuelles de non-conformité d’inefficacité et d’utilisation non
économique des ressources et d’en recommander les actions correctives qui s’imposent ;

ARTICLE II.3 : OBJET DE LA MISSION

Le présent marché a pour objet l'audit des marchés et leurs avenants passés par la société
Casablanca Iskane et Equipements .

Ces contrôles et audits porteront sur la préparation, la passation et l’exécution des marchés, et
notamment sur :
- La conformité au Règlement de Passation CIE et à la réglementation en vigueur
- Le Respect des procédures de préparation, de passation et d’exécution du marché ;
- l’appréciation de la réalité ou de la matérialité des travaux exécutés, des fournitures livrées
ou des services réalisés ;
- le respect de l’obligation d’établissement des différents documents afférents au marché ;
- le respect de l’obligation de publication des différents documents afférents au marché ;
- la réalisation des objectifs assignés à la prestation ;
- l’appréciation des résultats obtenus au regard des moyens mis en œuvre ;
- les conditions d’utilisation des moyens mis en œuvre ;
- l’appréciation du prix du marché au regard des prix pratiqués et l’évaluation des coûts des
prestations objet dudit marché ;
- l’opportunité et l’utilité des projets et prestations réalisés dans le cadre du marché ;

En plus du contrôle du respect de la réglementation, des règles de la concurrence, des procédures

et des clauses des marchés, la mission consiste aussi à un contrôle des performances, dans la mesure
où les résultats permettront à la société de se faire une vision sur la pertinence des procédures en
vigueur.

ARTICLE II.4 : CONSISTANCE DES PRESTATIONS

Les prestations objet du présente marché consistent à auditer les marchés et leurs avenants ; Ces
marchés sont soit achevés soit en phase de garantie avant réception définitive ou réceptionnés
définitivement.
La société Casablanca Iskane et Equipements mettra à la disposition du titulaire les documents
nécessaires à la réalisation des prestations objet du présent marché ainsi que les locaux de travail.

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 14 sur 23

Le Titulaire devra collecter les informations et les données nécessaires à partir des différents
services de la société Casablanca Iskane et Equipements .

Il sera également amené à effectuer des vérifications des pièces et des enquêtes sur les lieux par la
technique de sondage.

ARTICLE II.5 : PRESTATIONS DU TITULAIRE RELATIVES AUX MISSIONS :

A1- Passation des Marchés:

Dans la phase de passation des marchés, l’auditeur doit s’assurer que le marché a été attribué en
conformité avec les règles et procédures en vigueur et ont permis effectivement :

• D’aboutir au choix de l’offre économiquement la plus avantageuse, dans le respect du

principe de transparence et d’efficacité de la commande publique.
• D’attribuer le marché au concurrent présentant toutes les conditions (notamment techniques,
juridiques et financières) permettant d’assurer la réalisation du marché dans les meilleures
conditions de sécurité et de qualité.
• De sauvegarder les intérêts de la société en cas de litige, notamment par un contrôle
rigoureux des clauses du marché et sa notification dans les délais.

A ce titre, l’examen du processus de passation des marchés devra porter notamment sur les phases
suivantes :

Publication des Appels d’Offres :

• Conformité des délais de publication
• L’évaluation et l’appréciation du mode de passation du marché ;
• Le déroulement de la procédure d’ouverture des plis des concurrents et d’évaluation des
offres, en l’occurrence :
✓ La composition de la commission des Appels d’Offres;
✓ La date et l’heure de la commission
• L’examen des dossiers administratives et de qualification et éventuellement les offres
techniques (validité des pièces exigées et leur conformité aux modèles types ; le rejet des
concurrents ; la liste des concurrents admissibles) ;
• L’évaluation de l’offre financière ;
• L’attribution des marchés (délai, affichage…) ;
• Les Procès-verbaux d'ouverture et de jugement des offres ;
• Les échantillons et prospectus le cas échéant
• L’approbation du marché (qualité du signataire, délai d’approbation….)
• Conformité des clauses du marché avec les actes d’engagement
• Conformité des clauses des marchés avec les spécifications techniques de l’Appel d’Offres
• Présentation des garanties nécessaires
• Délai de notification
• L’enregistrement et timbrage ;
• La caution définitive ;
• L’attestation d'assurances ;
• Le nantissement ;
• L’ordre de service de commencement des prestations
CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 15 sur 23
Le titulaire procédera également au contrôle des délais d’aboutissement de chaque marché en
explicitant l’ensemble des phases de passation (envoi des dossiers d’Appel d’Offres jusqu’à la
notification des marchés).

A2- exécution et suivi des marchés:

Dans cette phase, l’auditeur doit s’assurer que le marché a été exécuté dans le respect :
• des clauses contractuelles : consistance, délais, prix ;
• des règles de l’art : Existence d’un contrôle de qualité interne et externe satisfaisant
• des dispositions édictées par les textes en vigueur et notamment le [Link] a permis
d’atteindre effectivement les objectifs recherchés par la société à travers sa passation.
A ce titre, le cabinet devra procéder pour chaque marché à ce qui suit :
Le Titulaire doit s’assurer de la bonne exécution des prestations objet de marché aussi bien sur le
plan qualitatif que quantitatif.

Ainsi, il doit s’assurer du respect des clauses contractuelles, des délais d’exécution, de la réception
des prestations, du mode de règlement ….
Pour y procéder Le Titulaire doit vérifier notamment les points suivants :
• Le dossier d’exécution
• Procédure d’exploitation etc…
• Les ordres de service
• Les ordres d’arrêt et de reprise
• Procédure de suivi des travaux (cahier de chantier, courrier échangé avec l’entreprise)
• les factures, Les attachements et décomptes provisoires
• Les essais et les réceptions
• La sous-traitance
• les pénalités
• Les délais
• Les garanties etc… ;
• Révision des prix
• Les dépassements, diminution, changement dans les travaux…. ;

A- Audit de la phase de liquidation des marchés:

Dans ce cadre, l’auditeur doit s’assurer que le marché a été liquidé et payé au regard de ce qui
suit :
• Au vu des pièces permettant d’établir la réalité des prestations (vérification la conformité
des dossiers des paiements et de l’existence de toutes les pièces indispensables et ce
conformément aux procédures en vigueur) ;
• Aux dispositions réglementaires et contractuelles, notamment en matière de réception, de
respect des délais d’exécution, de garantie, révision des prix …etc.
• Des limites des crédits budgétaires disponibles.

Par ailleurs le prestataire devra accorder une attention particulière au :

• Plan de recollement, décomptes définitifs, attachements définitifs, métrés définitifs … ;
• PV préalable à la réception provisoire
• Réception provisoire et définitives des marchés travaux et marchés études ;
• Rapport d’achèvement et de présentation ;
• Libération des garanties (caution définitive, retenue de garantie)
CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 16 sur 23
 • Cahiers e chantiers, PV….

1. Coût du marché :
Les différents postes et prix du bordereau des prix et du détail estimatif des marchés à auditer
seront analysés :
✓ En faisant une comparaison entre les montants relatifs aux différentes prestations du marché
initial et ses avenants et leurs analogues au niveau des différents décomptes provisoires.
✓ En faisant une comparaison entre les quantitatifs relatifs aux différentes prestations du
marché initial et de ses avenants au niveau des différents décomptes provisoires et leurs
attachements correspondants.
✓ En faisant une comparaison entre les montants relatifs aux différentes prestations du marché
initial et leurs analogues au niveau du décompte définitif et le métré définitif.
✓ En vérifiant l'adéquation des paiements avec les services faits ou rendus par les sociétés.
✓ En vérifiant, les conditions de réception et de paiement des différents prix au niveau des
décomptes provisoires.
Cette analyse doit faire ressortir les postes qui ont subi des changements (augmentation et
diminution) ayant un impact sur le coût final du marché et renseigner sur le mode de règlement des
surcoûts éventuellement enregistrés (avenants ou autres).
Les prix sous-estimés ou surestimés doivent aussi être mis en évidence et examinés. Les prix non
utilisés doivent aussi être mis en évidence et examinés.
Les explications relatives à l’origine des changements doivent être données par le prestataire.
Le prestataire doit examiner et analyser la formule de la révision des prix le cas échéant, et son
impact sur le montant final du marché. Il doit aussi auditer les prix ayant fait l'objet de révision en
examinant les conditions d'éligibilité.
Le prestataire doit accorder une attention particulière à l'audit du décompte définitif, du métré
définitif et des plans de recollement et leur signature et approbation par les différents centres de
responsabilité.
2. Délai de réalisation des prestations :
Le prestataire aura à examiner le délai effectif de réalisation des prestations en rapport avec les
délais d’exécution prévus par le marché. Pour cela le prestataire examinera la tenue du registre
des ordres de service.
Les différents ordres de service donnés par le maître d’ouvrage à la l’entreprise, leur conformité
avec les procès-verbaux des chantiers et les dispositions du marché et des textes en vigueur
notamment le Règlement de passation des marchés de la société Casablanca Iskane et Equipements
, le CCAG-T/CCAG-EMO et les correspondances échangées avec l’entreprise à ce sujet seront
examinés.
Une attention particulière doit être accordée aux ordres de service d’arrêt des travaux et leurs
motifs ainsi qu'aux ordres de reprise.
Le prestataire auditera l'impact de l'extension des délais sur le cout du marché et sur le montant de
la révision des prix.

B- La gestion administrative et technique du marché

B1) Gestion administrative :

L’auditeur doit examiner toutes les pièces administratives du marché ainsi que du ou des avenants
éventuels correspondants, notamment :
• Ordres de service relatif à la gestion des délais (commencement, arrêt et reprise);
• Autres ordres de services relatifs à la gestion du marché (modification dans la masse
prestations, modification dans la nature des prestations….)
• Autres ordres de services relatifs aux mesures coercitives : Mise en demeure; Résiliation;

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 17 sur 23

 • Les documents administratifs relatifs à la réception partielle, à la réception provisoire et
définitive et leurs signatures par les différents centres de responsabilité.
• Les documents administratifs relatifs aux circuits de livraison des fournitures acquis et leurs
réceptions et leurs signatures par les différents centres de responsabilité.
• Les divers documents des prises d’attachement, les carnets de métrés, les décomptes
provisoires, leur signature par les différents centres de responsabilité et leur paiement.
• Les mises en demeures et les résiliations prononcées, le cas échéant.

L’auditeur doit se prononcer sur la conformité des pièces et sur les délais de leur production par le
maître d’œuvre en rapport avec les dispositions du marché et des textes en vigueur.
L'audit portera aussi sur la traçabilité et la consistance des activités de la maitrise d'œuvre.

B2) Gestion technique

Le prestataire doit examiner la gestion des dossiers techniques, notamment celle relative au projet
d’exécution, aux notes techniques, et aux modifications apportées au projet d’exécution initial et
éventuellement auditer l'opportunité technique des avenants conclus ainsi que les dispositions
réglementaires ayant motivé leur passation.
Les différents P.V de réunion de chantier ou de coordination ainsi que le rapport d'achèvement du
marché seront examinés par le prestataire et des conclusions quant à la gestion technique du
marché doivent être tirées.
Le prestataire donnera son avis sur les modifications apportées lors de l’exécution du marché sur la
base d’une comparaison technico-financière.
Pour les marchés de Bâtiments, le prestataire doit examiner et auditer en plus des aspects déjà
cités, les points suivants :
✓ Vérifier à travers les rapports produits par les bureaux de contrôle et/ou bureau d’étude,
les conditions de réception du ferraillage et les conditions de coulage du béton ;
✓ Auditer et examiner les conditions de réception des différents ouvrages (surtout les parties
enterrées), les réceptions partielles, les réceptions provisoires et définitives. Vérifier aussi
que les conditions préalables à chaque réception ont été satisfaites ;
✓ Vérifier que les certificats de conformité des lots techniques sont établis par la maitrise
d’œuvre « architecte » ;
✓ Vérifier que les plans de recollement des différents lots sont établis et visés par les
différents centres de responsabilité ;
Auditer et analyser le contenu des cahiers de chantier et relever d’éventuels incidents et
dysfonctionnements qui ont eu lieu et qui ont eu un impact négatif sur la qualité, le délai ou le cout
des travaux.

C- Conditions d’exécution de la mission d'audit

C1) Conditions générales

Le Titulaire établira la liste complète et exhaustive des dossiers, rapports et documents à consulter
et le maitre d’ouvrage se chargera de faire les contacts nécessaires auprès de l'entité concernée
pour mettre à la disposition du Titulaire, les dossiers, rapports et documents disponibles relatifs aux
marchés audités objet du présent appel d’offres.
Ces dossiers et documents précités doivent être consultés sur place au niveau de la structure auditée.
Si le Titulaire désire faire photocopie de certaines pièces, il doit formuler sa demande auprès du
CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 18 sur 23
maitre d’ouvrage qui se chargera de la satisfaire auprès de l'entité concernée. Les frais de
photocopie et de reproduction sont à la charge du Titulaire.

C2) Interventions et déplacements du Titulaire

Le Titulaire assurera, pour la mission d'audit la gestion de l’ensemble de ses interventions et de ses
déplacements.
Il ne devra en aucun cas se substituer au maitre d’ouvrage en ce qui concerne les relations avec les
tiers intervenant sur les marchés en question. Tout contact, entrant dans le cadre de la mission
d'audit, ne devra se faire par le Titulaire qu’à la demande ou avec l'accord écrit du maitre
d’ouvrage. La présence de ce dernier à toute rencontre du Titulaire avec une entité tierce est
facultative et dépend de l’importance de la réunion et de la disponibilité du maitre d’ouvrage.

C3) Lieux et conditions de travail

Les prestations à réaliser par le Titulaire doivent avoir lieu dans les bureaux du maitre d’ouvrage.
Les intervenants du Titulaire, pendant leur présence au sein des bureaux du maitre d’ouvrage seront
soumis aux mêmes conditions de travail que les agents du maitre d’ouvrage, en ce qui concerne les
horaires de travail.
Cependant, ils sont tenus d’être présents aux chantiers ou dans les réunions chaque fois que
nécessaire, et à la demande du maitre d’ouvrage, et ce, même en dehors des horaires normaux ou
des jours ouvrables.

C4) Réunions au cours de la mission d'audit

Le Titulaire tiendra la Société Casablanca Iskane et Equipements informée de l’état d’avancement

de sa mission d’audit. Il discutera avec elle des résultats partiels de ses travaux.
Chaque fois que la Société Casablanca Iskane et Equipements le jugera nécessaire, il pourra
provoquer des réunions avec le Titulaire, avec présence obligatoire de son équipe. Il sera tenu au
moins une réunion en début de la mission, une ou plusieurs pour la présentation des rapports.
Les comptes rendus des réunions seront rédigés par le Titulaire. Les réunions auront lieu dans les
bureaux de la Société Casablanca Iskane et Equipements.

C5) Rapports mission de l'audit

A l’issue de la mission de l’audit, le Titulaire remettra au maitre d’ouvrage des rapports détaillés
pour chaque appel d’offres et marché audité en version provisoire des livrables indiquées à l’article
02 du présent marché à savoir :
Livrable 1 : Rapport préliminaire
- Une note méthodologique et de cadrage et un planning d’intervention ;
- Un rapport d’orientation de la mission.
* Livrable 2 : Rapport d’audit des marchés : conformité règlementaire et matérialité des
dépenses.
- Le rapport d’audit pour chaque marché comprenant :
* l’examen de la conformité des marchés, contrats et appels d’offres par rapport à la
réglementation des marchés en vigueur ;
* vérification de la matérialité et de l’efficacité des dépenses effectuées.
* Livrable 3 : Rapport sur les recommandations
- Une matrice des principales recommandations conformément au modèle en annexe.
* Livrable 4 : Un rapport de synthèse définitif
- Un rapport de synthèse de tous les appels d’offres et marchés audités.

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 19 sur 23

Les Rapports doivent indiquer de façon précise et quantifiée la nature des travaux effectués, les
méthodes employées, les moyens mis en œuvre et les conclusions et recommandations auxquelles le
prestataire a abouti.

Le maitre d’ouvrage aura la liberté de demander au Titulaire des explications ou des compléments
d’informations concernant le contenu des rapports et de leurs annexes, soit par écrit, soit à
l’occasion de la réunion de présentation des rapports.
Les rapports seront dans un premier temps présentés en édition provisoire et seront soumis pour
examen au maitre d’ouvrage. Les remarques du maitre d’ouvrage seront discutées lors d’une ou
plusieurs réunions, chacune sanctionnée par un compte rendu préparé par le Titulaire.
Le délai nécessaire à l’examen des rapports provisoires et définitifs ne sont pas inclus dans le délai
de la mission sus indiqués.
Après approbation des documents provisoires qui auront reçu les rectifications demandées, le
Titulaire établira les versions définitives des rapports.
Le délai dont dispose le titulaire du marché pour remettre les rapports, dans leurs formes définitives
est de 15 jours.
Ces rapports seront remis, en cinq (5) exemplaires pour l’édition provisoire, et en huit (8)
exemplaires pour l’édition définitive, avec leurs supports informatiques, et une présentation en
version numérique (CD-ROM), format PowerPoint en un exemplaire.
A la fin de l’audit, le Titulaire devra faire retour au maitre d’ouvrage, dans un délai d’un mois, de
l’ensemble des documents qui lui ont été remis.
Les rapports, documents et comptes rendus établis par le Titulaire dans le cadre de la présente
mission, demeurent propriété exclusive de la société Casablanca Iskane et Equipements .

ARTICLE II.6 : RECEPTIONS PROVISOIRE ET DEFINITIVE

Il est précisé que les périodes relatives à la validation des rapports seront considérées comme des
arrêts (non comptés dans le délai global).
La période de suspension du délai d’exécution pendant la période d’examen des documents courra
depuis la date de l’accusé de réception du dernier document de la mission d'audit jusqu’à la date
où le maître d’ouvrage fera connaître son avis au Titulaire sur ces documents.
Les démarches de la réception provisoire de la mission d'audit interviendront à partir de la date
de remise des rapports en édition provisoire et sous réserve qu’il ait été vérifiés et acceptés par la
société Casablanca Iskane et Equipements , et remis par le Titulaire en cinq (5) exemplaires avec
supports informatiques et une présentation en version numérique (CD-ROM), format PowerPoint en
un exemplaire.
La réception provisoire sera prononcée après validation par le maître d’ouvrage des rapports
provisoire de l’audit objet du présent marché
La réception définitive de la mission d'audit correspondra à la date de remise des rapports en
édition définitive (au plus tard 30 jours à compter de la date de réception provisoire) et sous
réserve qu’il ait été vérifiés et acceptés par la société Casablanca Iskane et Equipements , et remis
par le Titulaire en huit (8) exemplaires avec supports informatiques correspondants et dans la forme
prévue avec leurs supports informatiques, et une présentation en version numérique (CD-ROM),
format PowerPoint en un exemplaire.
La réception définitive sera prononcée par le maitre d’ouvrage, si le titulaire a rempli à cette date
toutes les obligations mises à sa charge par le marché en matière de garantie.
Le Titulaire sera tenu de participer à toute réunion ou discussion qui pourrait avoir lieu entre la
société Casablanca Iskane et Equipements et les entités chargées de l’exécution des marchés
concernés par l’audit. Par ailleurs, il devra apporter tout amendement et notes complémentaires
éventuelles aux rapports produits dans le cadre de cet audit.
La réception définitive sera prononcée après validation par le maître d’ouvrage des rapports
définitifs de l’audit objet du présent marché.
Le délai de garantie Vu la nature de la prestation, il n’est pas prévu de délai de garantie.

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 20 sur 23

 ARTICLE II.7 : CADRE DU BORDEREAU DU PRIX

OBJET : MISSION D’AUDIT DES MARCHES PASSES PAR LA SOCIETE CASABLANCA ISKANE ET
EQUIPEMENTS

Quantité
Prix Total HT
Prix Désignation de la prestation Unité Prix En chiffre
Forfaitaire HT
En chiffre
Livrable 1 : Rapport préliminaire
1 - Une note méthodologique et de F
cadrage et un planning d’intervention ;
Un rapport d’orientation de la mission 10%
Livrable 2 : Rapport d’audit des marchés :
conformité règlementaire et matérialité des
dépenses.
- Le rapport d’audit pour chaque marché
comprenant :
2 * l’examen de la conformité des F
marchés, contrats et appels d’offres par
rapport à la réglementation des marchés en 50%
vigueur ;
* vérification de la matérialité et de
l’efficacité des dépenses effectuées.

Livrable 3: Rapport sur les

recommandations
3 - Une matrice des principales F 20%
recommandations conformément au
modèle en annexe.

Livrable 4 : Un rapport de synthèse définitif

4 - Un rapport de synthèse de tous les F
appels d’offres et marchés audités. 20%

TOTAL HORS TVA

TVA à 20%

TOTAL TTC

Arrêter le présent bordereau des prix toutes taxes comprises à la somme de :

En Chiffre………………………………………………………………..
En lettre………………………………………………………………..
CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 21 sur 23
 Page N° et dernière

MARCHE N° : IS……../2022

OBJET : MISSION D’AUDIT DES MARCHES ACHEVES DES OPERATIONS DE LA SOCIETE CASABLANCA
ISKANE ET EQUIPEMENTS DONT LE MONTANT EST SUPERIEUR A CINQ MILLIONS DE DIRHAMS

Marché passé par appel d’offres ouvert (Séance publique) en application du règlement Relatif aux
conditions et formes de passation des marchés de la société Casablanca iskane et équipements.

DRESSE PAR : Vérifié par

A Casablanca le ....................... A Casablanca le .......................

LU ET ACCEPTE SANS RESEVE PAR LE TITULAIRE:

A …………………… le .......................

APPROUVE PAR DIRECTRICE GENERALE DE LA SOCIETE CASABLANCA ISKANE ET EQUIPEMENTS

A Casablanca le .......................

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 22 sur 23

CPS - Appel d’Offres n° / AO-….-2022 Page 23 sur 23