Les Doigts rouges, Marc VILLARD Les Doigts rouges, Marc VILLARD

CHAPITRE 1 CHAPITRE 1
Les nuages se chargèrent de pluie et le vent se leva. Sur la plage de Saint-Clair, Les nuages se chargèrent de pluie et le vent se leva. Sur la plage de Saint-Clair,
à la sortie du Lavandou, les derniers vacanciers de septembre plièrent leurs parasols à la sortie du Lavandou, les derniers vacanciers de septembre plièrent leurs parasols
inutiles et leurs serviettes de bain. Les jouets des enfants regagnèrent les coffres des inutiles et leurs serviettes de bain. Les jouets des enfants regagnèrent les coffres des
voitures familiales. voitures familiales.
Ricky Miller, huit ans, frissonnait sous son tee-shirt Snoopy mais il aurait pu sup- Ricky Miller, huit ans, frissonnait sous son tee-shirt Snoopy mais il aurait pu sup-
porter la pire des bourrasques. Car il attendait Georges, son frère, qui regagnait la plage porter la pire des bourrasques. Car il attendait Georges, son frère, qui regagnait la plage
en battant l’eau des mains et des pieds avec une belle énergie. en battant l’eau des mains et des pieds avec une belle énergie.
Pour Georges, Ricky se serait fait couper en morceaux, il aurait traversé des fo- Pour Georges, Ricky se serait fait couper en morceaux, il aurait traversé des fo-
rêts, escaladé des montagnes. Il admirait sans retenue son frère qui le méritait bien, faut- rêts, escaladé des montagnes. Il admirait sans retenue son frère qui le méritait bien, faut-
il le préciser ? il le préciser ?
Georges le rejoignit sur le sable, tout dégoulinant d’eau. Georges le rejoignit sur le sable, tout dégoulinant d’eau.
_ Passe-moi la serviette, Ricky, et range les affaires, nous rentrons à la maison. _ Passe-moi la serviette, Ricky, et range les affaires, nous rentrons à la maison.
_ C’est déjà fini les vacances ? _ C’est déjà fini les vacances ?
_ Encore cinq jours et on remonte sur Paris. Sophie et toi, vous recommencez l’école _ Encore cinq jours et on remonte sur Paris. Sophie et toi, vous recommencez l’école
dans une semaine. dans une semaine.
Sophie, la sœur de Georges et Ricky, ne descendait à la plage que le matin car Sophie, la sœur de Georges et Ricky, ne descendait à la plage que le matin car
elle se réservait l’après-midi pour travailler. À seize ans, elle se préparait déjà à passer le elle se réservait l’après-midi pour travailler. À seize ans, elle se préparait déjà à passer le
bac. bac.
Monsieur et madame Miller laissaient leurs enfants seuls à la villa » Les Cy- Monsieur et madame Miller laissaient leurs enfants seuls à la villa » Les Cy-
près » pour la première fois en septembre. Cette année Georges avait dix-huit ans, était près » pour la première fois en septembre. Cette année Georges avait dix-huit ans, était
majeur et pouvait prendre cette responsabilité. Ce qui réjouissait Ricky. majeur et pouvait prendre cette responsabilité. Ce qui réjouissait Ricky.
Ils traversèrent la route alors que les premières gouttes tachaient le goudron. Ils traversèrent la route alors que les premières gouttes tachaient le goudron.
Puis, en trottinant, les deux garçons rejoignirent la villa familiale. Puis, en trottinant, les deux garçons rejoignirent la villa familiale.

Dans la salle à manger, Sophie était en grande conversation avec un gendarme Dans la salle à manger, Sophie était en grande conversation avec un gendarme
bien connu au Lavandou sous le sobriquet de Pluto. Sophie s’empressa d’expliquer aux bien connu au Lavandou sous le sobriquet de Pluto. Sophie s’empressa d’expliquer aux
nouveaux venus la présence du gendarme : nouveaux venus la présence du gendarme :
_ Bruno Ségura a disparu ! _ Bruno Ségura a disparu !
Les deux garçons restèrent sans réaction, encore essoufflés par leur course. Aussi le Les deux garçons restèrent sans réaction, encore essoufflés par leur course. Aussi le
gendarme décida de poursuivre la conversation : gendarme décida de poursuivre la conversation :
_ Eh oui, envolé Bruno ! Comme vous le fréquentiez, j’ai pensé que vous pourriez m’ap- _ Eh oui, envolé Bruno ! Comme vous le fréquentiez, j’ai pensé que vous pourriez m’ap-
prendre quelque chose. prendre quelque chose.
_ On le connaissait pas tellement… commença Georges. _ On le connaissait pas tellement… commença Georges.
_ Assez quand même pour que tu te bagarres avec lui, n’est-ce pas ? répliqua habile- _ Assez quand même pour que tu te bagarres avec lui, n’est-ce pas ? répliqua habile-
ment le policier. ment le policier.
Georges devient tout rouge. Georges devient tout rouge.
_ Pourquoi vous êtes-vous battus ? demanda Pluto à Georges. _ Pourquoi vous êtes-vous battus ? demanda Pluto à Georges.
_ Il embêtait Sophie. Je n’aime pas parler de ça. _ Il embêtait Sophie. Je n’aime pas parler de ça.
Le gendarme soupira et, en se levant, leur recommanda poliment de le prévenir s’ils Le gendarme soupira et, en se levant, leur recommanda poliment de le prévenir s’ils
avaient connaissance de quoi que ce soit concernant Bruno. Puis il s’éloigna dans sa avaient connaissance de quoi que ce soit concernant Bruno. Puis il s’éloigna dans sa
petite voiture bleue. petite voiture bleue.
Les Doigts rouges, Marc VILLARD Les Doigts rouges, Marc VILLARD

CHAPITRE 2 CHAPITRE 2

Un peu plus tard Sophie et Georges discutaient au premier étage pendant que Ric- Un peu plus tard Sophie et Georges discutaient au premier étage pendant que Ric-
ky avalait une énorme tartine de confiture dans la cuisine. Son visage, piqueté de ta- ky avalait une énorme tartine de confiture dans la cuisine. Son visage, piqueté de ta-
ches de rousseur, était absorbé par une pensée unique: pourquoi Georges refusait-il ches de rousseur, était absorbé par une pensée unique: pourquoi Georges refusait-il
de parler de Bruno Ségura ? de parler de Bruno Ségura ?

Après tout, il avait gagné la bagarre. Pourquoi donc avoir honte? À moins que Après tout, il avait gagné la bagarre. Pourquoi donc avoir honte? À moins que
Georges ne sache où se cachait Bruno et ne veuille pas le dire… Ricky oublia bien vite Georges ne sache où se cachait Bruno et ne veuille pas le dire… Ricky oublia bien vite
l’incident car l’heure de son feuilleton télévisé était enfin là. Il s’installa confortablement l’incident car l’heure de son feuilleton télévisé était enfin là. Il s’installa confortablement
sur une banquette moelleuse et se concentra sur l’écran coloré, brusquement envahi sur une banquette moelleuse et se concentra sur l’écran coloré, brusquement envahi
par des extra-terrestres. par des extra-terrestres.

Après le dîner, Georges et Sophie restèrent discuter dans la salle à manger alors Après le dîner, Georges et Sophie restèrent discuter dans la salle à manger alors
que Ricky montait dans sa chambre pour dévorer les dernières aventures de Spidey. que Ricky montait dans sa chambre pour dévorer les dernières aventures de Spidey.

Sur le coup de onze heures, ne pouvant trouver le sommeil, le garçonnet s’accou- Sur le coup de onze heures, ne pouvant trouver le sommeil, le garçonnet s’accou-
da à sa fenêtre. Dans la pinède qui lui faisait face, les grillons s’étaient tus. On perce- da à sa fenêtre. Dans la pinède qui lui faisait face, les grillons s’étaient tus. On perce-
vait au loin la rumeur étouffée d’une fête organisée dans un mas voisin. vait au loin la rumeur étouffée d’une fête organisée dans un mas voisin.

Puis la porte de la grange des Miller grinça. La lune était haute et sa clarté enve- Puis la porte de la grange des Miller grinça. La lune était haute et sa clarté enve-
loppa la silhouette qui sortit du bâtiment: Georges. Celui-ci referma la porte derrière lui loppa la silhouette qui sortit du bâtiment: Georges. Celui-ci referma la porte derrière lui
et examina ses mains: un liquide rouge lui poissait les doigts. Il sortit son mouchoir et et examina ses mains: un liquide rouge lui poissait les doigts. Il sortit son mouchoir et
commença à s’essuyer en gagnant la cuisine. Les verrous cliquetèrent et le silence prit commença à s’essuyer en gagnant la cuisine. Les verrous cliquetèrent et le silence prit
possession du décor. possession du décor.

Ricky restait pétrifié à sa fenêtre. Une phrase prononcée par Georges à l’intention Ricky restait pétrifié à sa fenêtre. Une phrase prononcée par Georges à l’intention
de Bruno Ségura lui revenait à l’esprit: « Si tu touches encore une fois à Sophie, je te de Bruno Ségura lui revenait à l’esprit: « Si tu touches encore une fois à Sophie, je te
tue. » tue. »

Malgré la chaleur étouffante, le garçonnet frissonna. Il revit les doigts rouges de Malgré la chaleur étouffante, le garçonnet frissonna. Il revit les doigts rouges de
Georges. Un rouge foncé qui ressemblait fort à du sang. Georges. Un rouge foncé qui ressemblait fort à du sang.
Les Doigts rouges, Marc VILLARD Les Doigts rouges, Marc VILLARD

CHAPITRE 3 CHAPITRE 3

Le lendemain matin, Ricky garda pour lui ce qu’il avait surpris au cours de la nuit. Le lendemain matin, Ricky garda pour lui ce qu’il avait surpris au cours de la nuit.
Georges et Sophie paraissaient en pleine forme et riaient comme des andouilles pour Georges et Sophie paraissaient en pleine forme et riaient comme des andouilles pour
un oui ou pour un non. Alors que Ricky avalait un plein bol de cacao, ils le hélèrent un oui ou pour un non. Alors que Ricky avalait un plein bol de cacao, ils le hélèrent
gaiement: gaiement:

_ Nous partons faire des commissions en ville. Tu nous accompagnes ? _ Nous partons faire des commissions en ville. Tu nous accompagnes ?

_ Non, je ne suis pas bien réveillé. _ Non, je ne suis pas bien réveillé.

_ N’oublie pas de faire ta toilette, recommanda Sophie en fronçant les sourcils. _ N’oublie pas de faire ta toilette, recommanda Sophie en fronçant les sourcils.

Et les jeunes gens se hâtèrent en direction de la voiture de Georges, une vieille 2 Et les jeunes gens se hâtèrent en direction de la voiture de Georges, une vieille 2
CV décapotable. Dès que la guimbarde eut disparu aux yeux de Ricky, le garçonnet se CV décapotable. Dès que la guimbarde eut disparu aux yeux de Ricky, le garçonnet se
hâta d’enfiler des espadrilles et un short puis il progressa à petits pas vers la porte de hâta d’enfiler des espadrilles et un short puis il progressa à petits pas vers la porte de
la grange. la grange.

Et stoppa net. Il n’osait plus avancer, effrayé par avance à l’idée de ce qu’il pourrait Et stoppa net. Il n’osait plus avancer, effrayé par avance à l’idée de ce qu’il pourrait
trouver derrière la porte. Mais, serrant les dents, il fit une dernière enjambée pour pres- trouver derrière la porte. Mais, serrant les dents, il fit une dernière enjambée pour pres-
ser la poignée. La porte résistait. ser la poignée. La porte résistait.

_ Ma parole, elle est fermée à clé ! s’étonna Ricky. _ Ma parole, elle est fermée à clé ! s’étonna Ricky.

De toute sa vie - et elle était déjà longue, pensez donc! - personne n’avait jamais De toute sa vie - et elle était déjà longue, pensez donc! - personne n’avait jamais
fermé cette porte de grange. Ricky colla son œil au trou de serrure mais l’obscurité fermé cette porte de grange. Ricky colla son œil au trou de serrure mais l’obscurité
était complète à l’intérieur du bâtiment. De minute en minute, l’inquiétude fit son che- était complète à l’intérieur du bâtiment. De minute en minute, l’inquiétude fit son che-
min dans le cœur de Ricky. min dans le cœur de Ricky.

Quand Georges et Sophie revinrent du Lavandou, ils trouvèrent un garçon maus- Quand Georges et Sophie revinrent du Lavandou, ils trouvèrent un garçon maus-
sade et peu bavard. Georges commença à préparer le déjeuner sur la grande table de sade et peu bavard. Georges commença à préparer le déjeuner sur la grande table de
la salle sans s’apercevoir que Ricky ne le quittait plus des yeux. la salle sans s’apercevoir que Ricky ne le quittait plus des yeux.

_ La vie est pleine de menteurs… commença l’enfant. _ La vie est pleine de menteurs… commença l’enfant.

_ Qu’est-ce que tu racontes ? s’étonna sa sœur. _ Qu’est-ce que tu racontes ? s’étonna sa sœur.

Sans un mot, Ricky quitta la pièce et courut se jeter sur son lit. Maintenant, il avait Sans un mot, Ricky quitta la pièce et courut se jeter sur son lit. Maintenant, il avait
peur de connaître la vérité. peur de connaître la vérité.
Les Doigts rouges, Marc VILLARD Les Doigts rouges, Marc VILLARD

CHAPITRE 4 CHAPITRE 4

Ricky s’éveilla brutalement. Il ouvrit les yeux, sortant avec peine d’un horrible cau- Ricky s’éveilla brutalement. Il ouvrit les yeux, sortant avec peine d’un horrible cau-
chemar rempli de serpents à têtes de chien. Il consulta sa montre: sa sieste n’avait chemar rempli de serpents à têtes de chien. Il consulta sa montre: sa sieste n’avait
duré qu’une heure. duré qu’une heure.
Puis il entendit le ronflement d’un moteur en contrebas et comprit que le bruit l’a- Puis il entendit le ronflement d’un moteur en contrebas et comprit que le bruit l’a-
vait réveillé. Il se pencha sur le rebord de la fenêtre pour repérer l’engin bruyant. So- vait réveillé. Il se pencha sur le rebord de la fenêtre pour repérer l’engin bruyant. So-
phie, qui lisait sur une chaise longue, leva la tête vers lui; phie, qui lisait sur une chaise longue, leva la tête vers lui;
_ Déjà réveillé ? _ Déjà réveillé ?
_ C’est quoi ce bruit, Sophie ? _ C’est quoi ce bruit, Sophie ?
La jeune fille mit sa main devant ses yeux pour se protéger du soleil et expliqua: La jeune fille mit sa main devant ses yeux pour se protéger du soleil et expliqua:
_ Georges coupe du bois à la tronçonneuse dans la grange. _ Georges coupe du bois à la tronçonneuse dans la grange.
_ Du bois ? _ Du bois ?
Couper du bois en septembre était une idée originale. Ricky décida d’en avoir le Couper du bois en septembre était une idée originale. Ricky décida d’en avoir le
cœur net. Il enfila son short, passa ses sandales et, mine de rien, descendit rejoindre cœur net. Il enfila son short, passa ses sandales et, mine de rien, descendit rejoindre
sa sœur. Mais Sophie s’était envolée, la grange était close et Georges se tenait près sa sœur. Mais Sophie s’était envolée, la grange était close et Georges se tenait près
de la 2 CV, un grand sourire aux lèvres. de la 2 CV, un grand sourire aux lèvres.
_ Prends ton masque, Ricky, on va se baigner sur les rochers de Cavalaire. _ Prends ton masque, Ricky, on va se baigner sur les rochers de Cavalaire.
_ Tu as déjà fini de couper ton bois ? _ Tu as déjà fini de couper ton bois ?
_ Eh oui, je suis un rapide. Allez, dépêche-toi ! _ Eh oui, je suis un rapide. Allez, dépêche-toi !
Leur crique préférée vibrait sous un beau soleil et l’eau, profonde à cet endroit, en Leur crique préférée vibrait sous un beau soleil et l’eau, profonde à cet endroit, en
devenait transparente. On apercevait à l’œil nu des massifs de fleurs sous-marines devenait transparente. On apercevait à l’œil nu des massifs de fleurs sous-marines
que Ricky adorait contempler. que Ricky adorait contempler.
L’enfant, toujours inquiet, parvint quand même à s’amuser et une partie de ballon L’enfant, toujours inquiet, parvint quand même à s’amuser et une partie de ballon
endiablée mit un terme à cet après-midi de baignade. endiablée mit un terme à cet après-midi de baignade.
Pendant le repas du soir, Georges et Sophie paraissant d’excellente humeur, Ric- Pendant le repas du soir, Georges et Sophie paraissant d’excellente humeur, Ric-
ky se risqua à poser à son frère des questions qui lui démangeaient la langue: ky se risqua à poser à son frère des questions qui lui démangeaient la langue:
_ Alors, comme ça, tu n’as pas revu Bruno ces jours-ci ? _ Alors, comme ça, tu n’as pas revu Bruno ces jours-ci ?
_ Nous sommes fâchés, tu le sais bien. Si je l’avais vu, je l’aurais dit à Pluto. _ Nous sommes fâchés, tu le sais bien. Si je l’avais vu, je l’aurais dit à Pluto.
_ Pourquoi la grange est-elle fermée à clé ? _ Pourquoi la grange est-elle fermée à clé ?
Georges parut fort embêté pour répondre mais Sophie vola à son secours: Georges parut fort embêté pour répondre mais Sophie vola à son secours:
_ C’est pour faire parler les curieux ! _ C’est pour faire parler les curieux !
Ricky n’était qu’un petit de huit ans et on le lui faisait sentir. Il garda ses dernières Ricky n’était qu’un petit de huit ans et on le lui faisait sentir. Il garda ses dernières
questions pour lui et se laissa entrainer dans une partie de Monopoly. questions pour lui et se laissa entrainer dans une partie de Monopoly.
 CHAPITRE 5 CHAPITRE 5

C’est le grincement cafardeux d’une porte qui, à minuit, le réveilla. Il se dressa sur C’est le grincement cafardeux d’une porte qui, à minuit, le réveilla. Il se dressa sur
son lit, le front trempé de sueur. Ricky détermina de suite l’origine de ce bruit très spé- son lit, le front trempé de sueur. Ricky détermina de suite l’origine de ce bruit très spé-
cial: on tirait à nouveau la porte de la grange. cial: on tirait à nouveau la porte de la grange.
Il avança jusqu’à la fenêtre et entrouvrit les volets. La lanterne située au-dessus du Il avança jusqu’à la fenêtre et entrouvrit les volets. La lanterne située au-dessus du
portail d’entrée était allumée et répandait son faisceau sur la courette et une partie du portail d’entrée était allumée et répandait son faisceau sur la courette et une partie du
jardin. Ce que vit Ricky le terrifia: Georges et Sophie, arc-boutés à chaque extrémité jardin. Ce que vit Ricky le terrifia: Georges et Sophie, arc-boutés à chaque extrémité
d’un grands sac en plastique noir, tiraient ce lourd fardeau aux formes indistinctes en d’un grands sac en plastique noir, tiraient ce lourd fardeau aux formes indistinctes en
direction de la cuisine. direction de la cuisine.
Alors Ricky passa en revue tous les événements des deux derniers jours: la dispa- Alors Ricky passa en revue tous les événements des deux derniers jours: la dispa-
rition de Bruno Ségura, la gêne de Georges, le sang sur les mains de son frère, la rition de Bruno Ségura, la gêne de Georges, le sang sur les mains de son frère, la
grange bouclée, le sac en plastique. Puis, subitement, il se souvint aussi de la tronçon- grange bouclée, le sac en plastique. Puis, subitement, il se souvint aussi de la tronçon-
neuse. Les images épouvantables d’un film interdit aux moins de treize ans s’imposè- neuse. Les images épouvantables d’un film interdit aux moins de treize ans s’imposè-
rent à son esprit. Massacre à la tronçonneuse mettait en scène un assassin qui décou- rent à son esprit. Massacre à la tronçonneuse mettait en scène un assassin qui décou-
pait les gens en morceaux. pait les gens en morceaux.
Et l’horrible vérité lui donna le vertige: Bruno Ségura gisait en morceaux dans le Et l’horrible vérité lui donna le vertige: Bruno Ségura gisait en morceaux dans le
sac de plastique et c’est Georges qui l’avait tué. Le garçon veilla toute la nuit car il n’é- sac de plastique et c’est Georges qui l’avait tué. Le garçon veilla toute la nuit car il n’é-
tait plus question, pour lui, de dormir. tait plus question, pour lui, de dormir.
Au petit matin, sa décision fut prise: il téléphonerait à son père d’une cabine du Au petit matin, sa décision fut prise: il téléphonerait à son père d’une cabine du
Lavandou et lui demanderait conseil. Georges n’était plus le grand frère bienveillant Lavandou et lui demanderait conseil. Georges n’était plus le grand frère bienveillant
qu’il croyait et c’est surtout cette pensée qui faisait mal à Ricky. Il décida de fermer sa qu’il croyait et c’est surtout cette pensée qui faisait mal à Ricky. Il décida de fermer sa
chambre à clé et de n’en sortir que pour descendre téléphoner en ville. chambre à clé et de n’en sortir que pour descendre téléphoner en ville.
Aux alentours de neuf heures du matin, la voix de Sophie traversa la cloison sépa- Aux alentours de neuf heures du matin, la voix de Sophie traversa la cloison sépa-
rant la chambre de Ricky du couloir: rant la chambre de Ricky du couloir:
_ Ricky, tu viens déjeuner ? _ Ricky, tu viens déjeuner ?
N’obtenant pas de réponse, la jeune fille insista: N’obtenant pas de réponse, la jeune fille insista:
_ Il y a une surprise pour toi si tu descends … _ Il y a une surprise pour toi si tu descends …
Des surprises comme celle-là, il s’en passait volontiers, Ricky. Les filles disent vrai- Des surprises comme celle-là, il s’en passait volontiers, Ricky. Les filles disent vrai-
ment n’importe quoi. ment n’importe quoi.
_ Tu sais quel jour nous sommes ? reprit Sophie. _ Tu sais quel jour nous sommes ? reprit Sophie.
La voix chevrotante du garçonnet se fit enfin entendre: La voix chevrotante du garçonnet se fit enfin entendre:
_ Heu… le… 7 septembre. _ Heu… le… 7 septembre.
_ Et le 7 septembre, c’est ? _ Et le 7 septembre, c’est ?
_ Je sais pas… ah si: mon anniversaire. _ Je sais pas… ah si: mon anniversaire.
Alors Georges et Sophie entonnèrent derrière la porte le célèbre Happy birthday to Alors Georges et Sophie entonnèrent derrière la porte le célèbre Happy birthday to
you. Timidement, le gamin déverrouilla sa porte et, l’œil noir, rejoignit son frère et sa you. Timidement, le gamin déverrouilla sa porte et, l’œil noir, rejoignit son frère et sa
sœur. Les deux aînés chantaient toujours en descendant l’escalier. sœur. Les deux aînés chantaient toujours en descendant l’escalier.
 CHAPITRE 6 CHAPITRE 6

Un beau gâteau trônait sur la table de la salle à manger. Neuf bougies étaient Un beau gâteau trônait sur la table de la salle à manger. Neuf bougies étaient
plantées dans la délicieuse pâtisserie et, contre une chaise, le grand sac en plastique plantées dans la délicieuse pâtisserie et, contre une chaise, le grand sac en plastique
reposait. Ricky, les yeux exorbités, ne pouvait détacher son regard de la forme habillée reposait. Ricky, les yeux exorbités, ne pouvait détacher son regard de la forme habillée
de noir. La voix lui manquait, il ne savait plus quoi dire ni faire. de noir. La voix lui manquait, il ne savait plus quoi dire ni faire.
_ Eh bien, proposa Georges, tu n’ouvres pas le sac ? _ Eh bien, proposa Georges, tu n’ouvres pas le sac ?
_ Il y a peut-être un cadeau dedans, suggéra Sophie. _ Il y a peut-être un cadeau dedans, suggéra Sophie.
Mais l’enfant faisait non avec la tête, muet et statufié au pied de l’escalier. Mais l’enfant faisait non avec la tête, muet et statufié au pied de l’escalier.
_ Bon, alors je l’ouvre pour toi, proposa son grand frère. _ Bon, alors je l’ouvre pour toi, proposa son grand frère.
Et, d’un coup de canif, il déchira l’enveloppe qui s’affaissa en boule par terre. Un Et, d’un coup de canif, il déchira l’enveloppe qui s’affaissa en boule par terre. Un
vélo d’occasion remis entièrement à neuf brillait de tous ses feux sous les yeux ébahis vélo d’occasion remis entièrement à neuf brillait de tous ses feux sous les yeux ébahis
de Ricky. de Ricky.
_ C’est Georges qui l’a entièrement repeint en rouge, précisa Sophie. _ C’est Georges qui l’a entièrement repeint en rouge, précisa Sophie.
_ Je l’avais caché dans la grange, c’est pour ça qu’elle était fermée à clé, gros malin ! _ Je l’avais caché dans la grange, c’est pour ça qu’elle était fermée à clé, gros malin !
Il en aurait pleuré, Ricky. Pas tellement pour ce cadeau, mais de savoir que son Il en aurait pleuré, Ricky. Pas tellement pour ce cadeau, mais de savoir que son
frère et sa sœur étaient bien toujours les mêmes: des copains formidables, les meil- frère et sa sœur étaient bien toujours les mêmes: des copains formidables, les meil-
leurs qu’il aurait jamais. Puis il fronça les sourcils car un détail l’embêtait encore. leurs qu’il aurait jamais. Puis il fronça les sourcils car un détail l’embêtait encore.
_ Mais la tronçonneuse? Pourquoi tu coupes du bois en été ? questionna l’enfant en _ Mais la tronçonneuse? Pourquoi tu coupes du bois en été ? questionna l’enfant en
regardant son frère avec sévérité. regardant son frère avec sévérité.
_ Papa et maman viennent passer une semaine ici en novembre, et ils auront besoin _ Papa et maman viennent passer une semaine ici en novembre, et ils auront besoin
de bois d’avance pour se chauffer. de bois d’avance pour se chauffer.
Ricky se précipita au cou de Georges. Ce type-là, il était génial; il n’assassinerait Ricky se précipita au cou de Georges. Ce type-là, il était génial; il n’assassinerait
jamais personne et c’était son frère à lui, Ricky. jamais personne et c’était son frère à lui, Ricky.

CHAPITRE 7 CHAPITRE 7

Alors qu’ils faisaient honneur au gâteau en riant comme des fous, on frappa à la Alors qu’ils faisaient honneur au gâteau en riant comme des fous, on frappa à la
porte. Sophie se leva pour ouvrir et introduisit Pluto dans la grande pièce. porte. Sophie se leva pour ouvrir et introduisit Pluto dans la grande pièce.
_ Je suis passé vous prévenir au sujet de Bruno Ségura… commença le gendarme. _ Je suis passé vous prévenir au sujet de Bruno Ségura… commença le gendarme.
_ Vous l’avez retrouvé? s’enquit Georges. _ Vous l’avez retrouvé? s’enquit Georges.
_ Malheureusement oui. Il avait volé une moto pour rejoindre des amis en Italie. Il s’est _ Malheureusement oui. Il avait volé une moto pour rejoindre des amis en Italie. Il s’est
tué contre un arbre, la nuit dernière, sur une route de campagne. tué contre un arbre, la nuit dernière, sur une route de campagne.
Tous les Miller baissèrent la tête. Ils avaient maintenant un peu honte de leur joie Tous les Miller baissèrent la tête. Ils avaient maintenant un peu honte de leur joie
et, quand le gendarme fut parti, le beau gâteau d’anniversaire leur parut beaucoup et, quand le gendarme fut parti, le beau gâteau d’anniversaire leur parut beaucoup
plus fade qu’en début de matinée. plus fade qu’en début de matinée.