PM6 Merlin Gerin: Interrupteur-Sectionneur Au SF6
PM6 Merlin Gerin: Interrupteur-Sectionneur Au SF6
Catalogue
2003
PM6
Interrupteur-Sectionneur Table des matières
au SF6
Description générale 4
Caractéristiques générales 5
Organe de coupure
Mécanisme de manœuvre et de commande électrique
Connexions MT
Châssis support et structure d’ancrage
Commande manuelle
Caractéristiques électriques
Avantages 9
Options 10
Armoire de commande
Transformateur de tension
Transformateurs d’intensité
Parafoudres
Le bon choix 15
Références
Environnement
Dimensions générales 16
Versions S3 / S4
Versions S2D / S3D
Appareils MT 18
Schneider Electric 3
Gamme PM6 Description générale
PM6
• du nombre d’interruptions dans l’approvisionnement.
• de la durée des coupures.
• de l’augmentation des zones affectées.
PM6
La réduction des points précédents peut être obtenue entre autre en sui-
vant un certain nombre d’actions telles que:
Présentation
Bien qu’il soit tout particulièrement conçu pour les fonctions de télécom-
mande, il peut aussi être utilisé localement en mode manuel.
Normes de référence
• Européennes: CEI 60265-1, CEI 60129, CEI 60694, CEI 60529, CEI
60298, CEI 60815.
4 Schneider Electric
Gamme PM6 Caractéristiques générales
Organe de coupure
Le tonneau est relié à la terre et il est donc impossible qu’un courant de fui-
te dangereux circule entre les bornes d’un côté et une des bornes de l’autre
4 lorsque le dispositif se trouve en position ouverte ; de plus il n’est pas né-
cessaire d’utiliser des sectionneurs supplémentaires pour garantir la dis-
tance de sectionnement. Cette qualité confère à l’équipement les carac-
téristiques d’un interrupteur-sectionneur.
Le faible volume et la basse pression interne du SF6 (0,3 bar à 20 °C), ré-
duisent considérablement le risque de fuite de gaz. L’enveloppe est scellée
Version S3 / S4 à vie et répond au critère de "système à pression scellé" conformément à la
norme CEI 60694, et c’est pour cette raison que le contrôle de la pression
interne de l’équipement n’est pas nécessaire.
7 L’énergie dissipée dans l’arc est faible en raison des qualités du gaz, de la
1 courte longueur de l’arc et de la courte durée du temps de l’arc; même dans
11 2 le cas de fonctionnement fréquent, l’appareil est capable de couper tous les
courants de charge pendant 30 ans sans besoin d’entretien des parties ac-
8 tives.
12
Components:
1 Interrupteur-sectionneur SF6.
2 Commande électrique.
3 Liens MT à la ligne.
4 Transmission de la commande manuelle.
5 Commande manuelle.
6 Structure d’ancrage.
7 Châssis de support.
8 Parafoudres.
9 Transformateur de tension.
10 Armoire de commande.
11 Levier pour perche.
Version S2D / S3D 12 Verrouillage mécanique.
Schneider Electric 5
Gamme PM6 Caractéristiques générales
Point de transmission de
la commande électrique
Connexions MT
Selon le type d’installation, le PM6 pourra être fourni en option avec des
bornes enfichables et un câble isolé.
6 Schneider Electric
Gamme PM6 Caractéristiques générales
Commande manuelle
Version S3 / S4
Schneider Electric 7
Gamme PM6 Caractéristiques générales
Caractéristiques électriques
Autres caractéristiques
température (°C) maximale + 50 + 50
minimale - 25 - 50
endurance mécanique cycles CA 5000 5000
degré de protection enveloppe interrupteur IP67 IP67
armoire de commande IP55 IP55
motoréducteur temps maximum de manœuvre (s) 7 8
nº de fermetures en coupe-circuit (8 kA) - 150
arc interne kA (valeur efficace) - 1 s 10 10
L’endurance électrique est représentée sur ces diagrammes qui nous don-
10000
nent un échantillon du nombre de coupures que le PM6 peut réaliser.
OPERACIONES
D’OPÉRATIONS
5000
NºDE
Nº
24 kV/400 A
1000
24 kV/630 A
36 kV/630 A
100
100 200 400 630
AMPÈRES
AMPERIOS
8 Schneider Electric
Gamme PM6 Avantages
Étant donné que toutes les parties sensibles (organe de coupure, ressorts,
moteurs…) sont scellées à l’intérieur d’enveloppes en acier inoxydable, l’é-
quipement peut être installé dans des environnement agressifs et peut sup-
porter la formation de glace, des températures extrêmes et des environne-
ments salins ou corrosifs, sans qu’il n’y ait besoin d’effectuer aucun
entretien.
Le PM6 est un équipement qui n’a pas besoin d’être entretenu pendant 30
ans, dans les conditions normales de service.
Schneider Electric 9
Gamme PM6 Options
Armoire de commande
Préparée pour être fixée à l’extérieur sur un poteau, il s’agit d’un coffret en
acier inoxydable fabriquée conformément aux normes CEM sur l’ensemble
de l’unité.
Principe de fonctionnement
MODULE
ALIMENTATION
ALIMENTATION
ALTERNATIVE BATTERIE
50 Hz
PLAQUE DE
COMMANDE LOCALE 48V 12V 12V
M Rack
- Radio
Carte de mesures Modem
(Option) - RTC
(Radio, RTC,
- LS
Détecteur de LS…)
défauts - GSM
(Modèle M)
Capteur de phase 1
CONFIGURATION
Capteur de phase 2 Voie 2 ET ENTRETIEN
Capteur homopolaire
Capteur de phase 1
Voie 1 Voie 2 Capteur de phase 2 Voie 1
Capteur homopolaire
10 Schneider Electric
Gamme PM6 Options
Armoire de commande
Capacité
Interrupteur contrôlable 1 voie / 2 voies (option)
Informations par interrupteur Ordres ouvert / fermé
Informations complémentaires Positions ouvert / fermé "Verrouillé"
Automatisme SEC - sectionnaliseur
Gestion de l’automatisme Ordre mise ES/HS, Position ES/SH"Verrouillé"
Alimentation
U alternative Caractéristiques 90 à 240 Vac. 50 Hz, 120 VA
Isolement 5kV
Alimentation Télécommunication 12 V (1A permanent, 7 A Max.)
Motorisation 48 Vcc
Batterie Type Plomb etanche
Capacité 12 V-38 Ah
Autonomie à 20 °C 16 h + 10 cycles O/F
Surveillance Décharge profonde, tests périodiques
Caractéristiques
Diélectriques Entrée U alternatif CEI 255-4 Isolation (50 Hz / 1 min): 5 kV
Onde de choc (1.2 / 50 µs): 10 kV
Entrée tore CEI 255-4 Isolation (50 Hz / 1 min): 2 kV
Onde de choc (1.2 / 50 µs): 5 kV
Électromagnétiques Transitoires rapides CEI 1000-4-4 Niveau 4 : 4 kV (secteurs et capteurs),
2 kV (autres circuits)
Décharges électrostatiques CEI 1000-4-2 Niveau 3 : 6 kV avec contact 8 kV dans l’air
Champs électromagnétiques CEI 1000-4-3 80 MHz - 1 GHz - 10 V/m
rayonnés
Fréquence de radio en MC CEI 1000-4-6 0,15 MHz à 80 MHz - 10 Veff
Ondes oscillatoires amorties CEI 1000-4-12 2,5 kV mode commun, 1 kV mode différentiel
Champ d’impulsion magnétique CEI 1000-4-9 1000 A/m crête
Ondes de choc CEI 1000-4-5 Couplage entre fils de ligne 1 KV, entre fils et masse 2 Kv
Champs magnétiques CEI 1000-4-8 30 A/m permanent à 300 A/m 1 à 3 s
50 Hz
Climatiques Température -25 °C a +70 °C
Humidité relative CEI 68-2-3 inférieure à 95% à 40 °C
Brouillard salin CEI 68-2-11 168 h
Température de stockage CEI 68-2-14 -40 °C a +70 °C
Mécaniques Vibrations CEI 68-2-6 10 à 500 Hz; 1 g ou 0,075 mn de crête à crête
Dimensions HxLxP 630 x 410 x 350 mm
Poids 40 kg
Protection CEI 60529 IP 55
Connexion
Cellules de connexion Type de connexion Prise Harting 10 pins
Schneider Electric 11
Gamme PM6 Options
Armoire de commande
Visualisation
Signalisation Motif F.A. PC Super.
Position ouvert/fermé position ouvert/fermée de l’interrupteur ■ ■ ■
Interrupteur verrouillé Interrupteur bloqué ■ ■ ■
Défaut de phase apparition d’un courant de phase supérieur ■ (*) ■ ■
au seuil configuré
Défaut de terre apparition d’un courant homopolaire supérieur ■ (*) ■ ■
au seuil configuré
Entrée numérique x (1 a 3) entrée numérique présente ■ ■
Local équipement en commande locale ■ ■ ■
Signalisation immédiate de absence d’alimentation U alternative ■ ■ ■
défaut de CA
Signalisation temporisée de absence d’alimentation U alternative après ■ ■
défaut de CA une durée pouvant être définie entre 1 mn et 4 h
Automatisme en action l’automatisme a fonctionné ■ ■ ■
(ouverture de l’interrupteur)
Défaut module mesure mauvais fonctionnement du module de mesure et de ■ ■
détection de défaut
Défaut chargeur tension de sortie du chargeur de batteries ■ ■
trop haute ou trop basse
Défaut batterie batteries en fin de vie ■ ■ ■
ou anomalies de charge
Alimentation interrupteur OFF alimentation de l’interrupteur interrompue ■ ■ ■
Alimentation alimentation de la sortie télécommunications ■ ■
télécommunication OFF interrompue
Défaut communication absence de communication avec le superviseur de ■
télécommande (en cas de communication avec un module
série) ou avec un module de communication
F.A.: faces avants du Easergy T200P.
P.C.: menu "État de l’équipement" du programme informatique "EASERGY T200P - Configuration et Diagnostic",
Super.: superviseur de télécommande,
(*): dans le module "Panneau de commande", les signalisations "Défaut de phase" et "Défaut de terre" sont regroupées sur un même indicateur lumineux.
3 4
1 2
Noir
Bleu
S3
M
1 3
S1
2 4
Marron
Marron
Marron
Bleu
Bleu
4
4
2
8 x 1,5mm
2 x 1,5mm
6 x 1,5mm
EASERGY T200 P
12 Schneider Electric
Gamme PM6 Options
Armoire de commande
Fonction sectionneur
Courant
Int. Seuil magnétisant
En coordination avec l’interrupteur automatique de tête de réseau ou
Int. Service les réenclencheurs, le PM6 pourra différentier les défauts transitoires et
les permanents dans la trame où il est installé, en l’isolant automatique-
ment, uniquement s’il s’agit d’un défaut permanent.
1er 2ème 3ème
Déclenchement Déclenchement Déclenchement Ligne principale
Fermé standardisée
Pour cette fonction, le PM6 devra être équipé des fonctions suivantes:
1)
Ouvert
• Détection de tension.
1er Défaut 2ème Défaut 3ème Défaut • Détection de courant.
Ouverture de l’interrupteur-
sectionneur
2)
L’ouverture automatique de l’interrupteur-sectionneur PM6 se produira
lorsque l’équipement aura détecté entre 1 et 4 courants de défaut (nombre
Temps d’ouverture
programmable) et quand les conditions suivantes seront remplies:
1) Fonctionnement interrupteur de tête de réseau
Schneider Electric 13
Gamme PM6 Options
Transformateur de tension
Il n’existe pas, dans les lieux où sont normalement installés les équipe-
ments tels que le PM6, d’alimentation en énergie auxiliaire permettant d’a-
limenter l’unité de charge de l’armoire de commande comprenant la radio,
les cartes électroniques.... Il est donc nécessaire de placer un transforma-
teur de tension extérieur qui fournit l’énergie nécessaire pour le fonctionne-
ment autonome de tout l’équipement. Un support spécialement conçu à cet
effet peut être installé sur le châssis de l’interrupteur-sectionneur.
Transformateurs d’intensité
Parafoudres
14 Schneider Electric
Gamme PM6 Le bon choix
Références
Depuis 1990 plus de 8.000 équipements ont été installés sur les cinq conti-
nents pour tout type de conditions climatiques.
Un parc de 1.500 unités est déjà installé en Espagne ou nous sommes lea-
ders dans ce domaine.
Environnement
AENOR Les PM6 ont été conçus dans le respect de l’environnement : les matériaux
utilisés, les isolateurs, les conducteurs... sont identifiés et peuvent être faci-
lement séparés et recyclés. De plus, le SF6 peut être récupéré et, après un
traitement adéquat réutilisé.
Schneider Electric 15
Gamme PM6 Dimensions générales
Versions S3 / S4
D DET. A
450
C
1475
805
DET. B
560
350
B
A
L
2700*
1300*
S3 / 24 kV S4 / 36 kV
A 1.975 2.200
B 1.400 1.700 Fixation des parafoudres
C 830 1.050
D 900 970
14
50
M 20 x 1,5
Cuivre
épaisseur : 8
argenté
DET. B
Fixation du transformateur de tension
200
40
20 15
47
126
170
296
85
Poids (approximatifs)
S3 / 24 kV S4 / 36 kV
174
16 Schneider Electric
Gamme PM6 Dimensions générales
Versions S2D / S3D
1050
680
A A DET. A
B
560
715
DET. B
500
135 min. 805 110
VERROUILLAGE
(en option)
S2D / 24 kV S3D / 36 kV
A 315 370
B 1.400 1.650
Fixation des parafoudres
Ø 10 (3)
Ø 16 (3)
M 20 x 1,5
Cuivre 360
argenté
360
DET. B
Fixation du transformateur de tension
UPN 140x60 220
320
25
0
24
Ø14 (4)
0
21
7 0
1 UPN 40x20
100
648
14x25 (4)
18x30 (4)
240
140
400
40
370
500
Poids (approximatifs)
600
S2D / 24 kV S3D / 36 kV
équipement de base 130 kg 140 kg
équipement de base + parafoudres 170 kg 180 kg
18x30 (4)
équipement de base + TT 205 kg 255 kg
125
Schneider Electric 17
Gamme PM6 Appareils M.T.
Ligne principale
Parafoudres Groupes
Télécommande La protection et la gestion de ces points du réseau ont été réalisées jusqu’à
présent par des fusibles, des disjoncteurs ou des sectionneurs manuels.
Cette solution tendra à être remplacée par des sectionneurs.
D
S/E 1 S/E 2
R S
LBS
XS
XS
LONGUEUR / TOPOGRAPHIE : courte / simple LONGUEUR / TOPOGRAPHIE : courte / simple Protection du transformateur
CHARGE : faible CHARGE : importante
QUALITÉ D’APPROVISIONNEMENT : normale QUALITÉ D’APPROVISIONNEMENT : Importante
UTILISATEURS : multiples UTILISATEURS : unique
18 Schneider Electric
Gamme PM6 Informations pour l’élaboration
de la commande
Équipement de base
Tension nominale 24 kV 36 kV 38 kV
Intensité nominale 400 A 630 A
Opération Manuelle Manuelle + Électrique
Commande manuelle Transmission (8 m) Perche
Options
Parafoudres Oui Non
Transformateurs d’intensité Oui Non
Transformateurs de tension Oui Non
Armoire de commande Oui Non
Armoire de commande
Options de base plus:
Détection de défauts Oui Non
Fonction sectionneur Oui Non
Mesure de tension Oui Non
Protocole de communication IEC-870 MODBUS
PID1 DNP3
Autres
Schneider Electric 19
En raison de la constante évolution des normes et
Manufacturas Eléctricas, S.A. Apartado, 8 de la conception, les caractéristiques des
48100 MUNGIA (Vizcaya), ESPAÑA équipements décrits dans ce catalogue peuvent
Tel.: +34 94 615 91 00 changer sans préavis. Notre engagement quant à
Fax: +34 94 615 91 10 la disponibilité et aux caractéristiques de ces
E-mail: mesa@[Link] équipements n’entre en vigueur qu’à partir de leur
http: [Link] confirmation par notre Département commercial.
03-2003