Scribd
Importer
938 vues17 pages

ⴰⵎⵢⴰⴳ ⴰⴼⵔⴰⵔ

Ce document contient de nombreuses informations sur la langue et la culture berbères. Il présente les règles de transcription phonétique du berbère ainsi que les modifications orthographiques apportées lors du passage à l'écrit.

Transféré par

ⴰⵖⵡⵡⴰⵖ ⵓⵣⵣⴰⵍ
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
938 vues17 pages

ⴰⵎⵢⴰⴳ ⴰⴼⵔⴰⵔ

Ce document contient de nombreuses informations sur la langue et la culture berbères. Il présente les règles de transcription phonétique du berbère ainsi que les modifications orthographiques apportées lors du passage à l'écrit.

Transféré par

ⴰⵖⵡⵡⴰⵖ ⵓⵣⵣⴰⵍ
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

ⴰⵎⵢⴰⴳ ⴰⴼⵔⴰⵔ

ⴰⵙⵎⵓⵜⵜⴳ :
ⵄⴱⴷ ⵚⵚⴰⵎⴰⴷ ⴱⵓⵍⵎⴰⵏ
ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⴰⵃⵔⵜⴰⵇ
ⵢⵓⵙⴼ ⵣⵉⵏⵉ

ⵙ ⵓⵙⴳⵔⵉⵔ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ :
ⵄⵍⵉ ⴰⴳⵯⵉⵍⴰⵍ
2021
ⵜⴰⵏⴽⴷⴰ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ

 ⵉⴳⴰ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵉⴼⵕⴹⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵏⵙⵜ , ⵉⴳ ⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵏ


ⵍⵎⵓⵕⴼⵓⵍⵓⵊⵢⴰ. ⵍⵍⴰⵏ ⴳⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ : ⴰⵎⵢⴰⴳ ⴰⴼⵔⴰⵔ ⴷ
ⵓⵎⵢⴰⴳ ⴰⵏⴰⴼⵓⵖ .
ⵏⵙⵜⵉ ⴰⴷ ⵏⵙⴰⵡⵍ ⴳ ⵓⴼⵙⴰⵔ ⴰⴷ ⵅⴼ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⴰⴼⵔⴰⵔ.
ⴰⵎⵢⴰⴳ ⴰⴼⵔⴰⵔ

 ⵉⴳⴰ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⴰⴼⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⵓⵕ ⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ


ⵜⵔⴳⴰⵍⵉⵏ , ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷⵏ :
 ⴱⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴳⴰⵍⵜ : ⴳ; ⵔⵓ ; ⴰⴼ; ⵉⵏⵉ.
 ⴱⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵔⴳⴰⵍⵉⵏ: ⵉⵙ; ⴳⵏ; ⴰⴳⵎ; ⴳⵏⵓ.
 ⴱⵓ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵔⴳⴰⵍⵉⵏ : ⵍⵎⴷ; ⵣⴷⵖ; ⵙⴰⵡⵍ.
 ⴱⵓ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵔⴳⴰⵍⵉⵏ : ⴷⵔⵖⵍ; ⴼⵔⴼⵔ; ⴳⵎⴳⵎ.
 ⴰⵔ ⵉⵙⵙⴼⵜⵉ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⴰⴼⵔⴰⵔ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵡⵉⵍⴰⵡⵉⵏ ⵓⵔⵎⵉⵔ
ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ, ⵡⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ.
ⵓⵔⵎⵉⵔ

 ⵉⵜⵜⴳ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵓⴷⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⴹ:

 ⴽⵛⵎ:

 ⵣⵔⵉ:

 ⴰⵡⵉ:
 ⴰⵎⴷⵢⴰ : ⴰⵙⴼⵜⵉ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ (ⵙⴽⵔ):

ⴰⵡⵜⵎⴰⵏ ⵜⴰⵡⵜⵎⴰⵏⵜ
ⴰⵙⵓⴼ ⴰⴷ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴷ ⵙⴽⵔⵖ
ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⵜ
ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔ

ⴰⵙⵓⴳⵜ ⴰⴷ ⵏⵙⴽⵔ ⴰⴷ ⵏⵙⴽⵔ


ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⵎ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⵎⵜ
ⴰⴷ ⵙⴽⵔⵏ ⴰⴷ ⵙⴽⵔⵏⵜ
ⵓⵙⵎⵉⴷ

 ⵜⴰⵡⵉⵍⴰ ⴰⴷ ⴰⵔ ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵉⵙ ⵜⵙⵎⴷ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ:

ⵓⵔⵎⵉⵔ ⵓⵙⵎⵉⴷ

ⵉⵍⵉ ⵉⵍⵍⴰ

ⵉⵏⵉ ⵉⵏⵏⴰ
ⵣⴷⵖ
ⵉⵣⴷⵖ
 ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⴰ ⵙ ⵓ ⴳ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ:
 ⴰⴷ ⴰⵎⵥⵖ,,,,,,,,, ⵓⵎⵥⵖ
 ⴰⴷ ⴰⴳⵯⵍⵖ ,,,,,,,,, ⵓⴳⵍⵖ
 ⴰⴷ ⴰⵣⵣⵍⵖ ,,,,,,,, ⵓⵣⵣⵍⵖ
• ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⴰ ⵙ ⵉ ⴳ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ :
 ⴰⴷ ⴰⵡⵉⵖ ,,,,,,,,, ⵉⵡⵉⵖ
 ⴰⴷ ⴰⵡⵍⵖ ,,,,,,,,,, ⵉⵡⵍⵖ
 ⴰⴷ ⴰⵡⴹⵖ ,,,,,,,,, ⵉⵡⴹⵖ
• ⴰⵙⵏⴼⵍ ⴳ ⵓⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⴰ ⵙ ⵓ
 ⴰⴷ ⴳⴳⴰⵍⵖ ,,,,,,, ⴳⴳⵓⵍⵖ
 ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵍ ,,,,,,,, ⵉⵍⵓⵍ
• ⵜⴰⵎⵔⵏⵓⵜ ⵏ ⵜⵖⵔⵉ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ :
 ⴰⴷ ⵉⵏⵣ ,,,,,,,, ⵉⵏⵣⴰ
 ⴰⴷ ⵉⵥⵕ ,,,,, ⵉⵥⵕⴰ
ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ

 ⴰⵔ ⵜⵉⵍⵍⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰ ⴰⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵉⴽⵛⵎ (ⵓⵔ) ⴼ ⵓⵎⵢⴰⴳ:

ⵓⵎⵣⵖ ⵓⵔ ⵓⵎⵉⵣⵖ
ⵙⴽⵔⵖ ⵓⵔ ⵙⴽⵉⵔⵖ
ⴽⵔⵣⵖ ⵓⵔ ⴽⵔⵉⵣⵖ
 ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⴳⵉⵙⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⵙⴳ ⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵙ ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ (ⵉ).
 ⵉⵍⵉⵏ ⵉⵎⵢⴰⴳⵏ ⴷⴰⵔ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵜⴰⵏⴰⴱⴰⵡⵜ ⵙⵉⵙⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ :
ⵎⵓⵏⵖ ⵓⵔ ⵎⵓⵏⵖ
ⴰⵥⵓⵎⵏ ⵓⵔ ⴰⵥⵓⵎⵏ
ⵉⵎⵍⵍⵓⵍ ⵓⵔ ⵉⵎⵍⵍⵓⵍ
ⵡⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ

 ⵜⴰⵡⵉⵍⴰ ⴰⴷ ⴰⵔ ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵉⵙ ⵓⵔ ⵜⵙⴷ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⴰⴷ ⴷⵉⵙ ⵜⵜⵎⵓⵏ


ⵜⵣⵍⵖⵉⵡⵉⵏ ⵣⵓⵏⴷ :
ⴰⵔ; ⴷⴰ ; ⵍⴰ ; ⴰⵇⵇⴰ ; ⵏⵉⵖ ( ⴰⴷ ; ⵔⴰⴷ) ⵉⴳ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⴳ ⵉⵎⴰⵍ
.
ⵓⵙⵎⵉⴷ ⵡⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ

ⴰⵣⵓ ⵜⵜⴰⵣⵓ

ⵉⵏⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉ

ⴷⴷⵓ ⵜⵜⴷⴷⵓ

ⴰⵡⵉ ⵜⵜⴰⵡⵉ
ⵜⵓⵙⵙⵉ ⵏ ⵜⵔⴳⴰⵍⵜ ⵜⴰⵥⵓⵔⴰⵏⵜ ⴰⵎ

ⵓⵔⵎⵉⵔ ⵡⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ

ⵍⵎⴷ ⵍⵎⵎⴷ

ⵕⵥⵎ ⵕⵥⵥⵎ

ⵎⴳⵔ ⵎⴳⴳⵔ

ⵣⴷⵖ ⵣⴷⴷⵖ
ⴰⵙⵉⴷⴼ ⵉ ⵉⵖⵔⵉ ( ⴰ ⵙ ⵉ)

ⵙⴽⵔ ⵙⴽⴰⵔ

ⵙⵙⴼⵍⴷ ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ

ⵙⵙⵖⴷ ⵙⵙⵖⴰⴷ
 ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵍⵖⵉⵡⵉⵏ ⵥⵍⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵎ:

ⵓⵜ ⴽⴽⴰⵜ

ⵛⵛ ⵛⵜⵜⴰ

ⴼⴽ ⴰⴽⴽⴰ

ⴱⴹⵓ ⴰⵟⵟⴰ
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

 la nouvelle grammaire amazigh chapitre 5 le verbe


et la groupe verbale
 ‫نحو االمازيغية منشورات المعهد الملكي للتقافة االمازيغية الفصل الخامس‬
 manuelle de conjuguison amazigh ,
 ⵃⵎⴰⴷ ⴷⴰⵀⵓⵣ « ⴰⵎⵢⴰⴳ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ «
ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ ⵏⵏⵓⵏ

Vous aimerez peut-être aussi