ECHAFAUDAGE

COFFRAGE
FEDERATION FRANÇAISE DU BATIMENT
ETAIEMENT

G u i d e Te c h n i q u e
Systèmes d’élévation, d’accès
et de travail motorisés

Novembre 2016
Brochure réalisée par le
SyNdicat fraNcaiS de l’échafaudage, du coffrage et de l’étaiemeNt
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

Sommaire

1. Mécanisation des accès et travaux en hauteur.......................................................................6
1.1. Travaux ................................................................................................................................. 6
1.2. Mécanisation des manutentions : sécurité, conditions de travail et productivité ................................6

1.2.1. Pourquoi recourir à des solutions mécanisées ? ........................................................................... 6
1.2.2. Qualification et certification des entreprises .............................................................................. 6

2. Produits et solutions techniques........................................................................................... 7

  
2.1. Plates-formes suspendues ........................................................................................................ 7
2.1.1. Présentation générale............................................................................................................ 7
2.1.2. Caractéristiques générales ...................................................................................................... 7
2.1.3. Éléments constitutifs des plates-formes suspendues.....................................................................8
2.2. Équipements sur mâts ........................................................................................................... 13
2.2.1. Plates-formes de travail motorisées se déplaçant le long de mâts ................................................. 15
2.2.2. Monte−matériaux ............................................................................................................... 19
2.2.3. Plates−formes de transport ou monte-matériaux à personnel accompagnant .................................. 20
2.2.4. Ascenseurs de chantier ........................................................................................................ 21

3. Choix et exploitation du matériel........................................................................................ 23

3.1. Préparation du chantier ......................................................................................................... 23
3.1.1. Adéquation et cahier des charges ........................................................................................... 23
3.1.2. Mise en commun des équipements ......................................................................................... 24
3.2. Mise en œuvre des équipements .............................................................................................. 25
3.2.1. Compétence des monteurs .................................................................................................... 25
3.2.2. Mise en service – Vérifications – Épreuves ................................................................................ 25
3.2.3. Maintenance...................................................................................................................... 27
3.2.4. Utilisation ........................................................................................................................
          27
     
CONCLUSION ........................................................................................................................... 29

GLOSSAIRE .............................................................................................................................. 30
 
POUR EN SAVOIR PLUS ............................................................................................................. 32
Textes officiels ........................................................................................................................... 32
Autres publications ..................................................................................................................... 32
Sites Internet à consulter
 .............................................................................................................
      32
Normes...................................................................................................................................... 32

   

Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

Travaux en hauteur :
systèmes d’élévation, d’accès


et de travail motorisés


Parmi les engins de levage

 et d’accès, il existe peu de matériels combinant une sécurité et une ergonomie pour les utilisateurs, des
capacités de levage importantes, une rapidité d’installation et une facilité d’usage.
Les systèmes d’élévation et d’accès motorisés apportent tous ces avantages avec, en plus, un gain de productivité non négligeable
pour les utilisateurs en mécanisant des étapes d’approvisionnement dévolues trop souvent à la manutention manuelle.
Selon l’INRS (Institut national de recherche et de sécurité pour la prévention des maladies professionnelles et des accidents du tra-
vail) et la Cnamts (Caisse nationale de l’assurance maladie des travailleurs salariés), rédacteurs et éditeurs de la recommandation R445,
40 % des temps de main-d’œuvre sur un chantier de génie civil standard sont occupés par la manutention tandis que la mise en place
de solutions mécanisées représente une charge de 1 % à 2 % de la masse salariale de ce type de chantier.
En mécanisant les tâches de transport des personnes et des matériaux, ces systèmes se révèlent la solution d’avenir (complémentaires
aux équipements traditionnels) pour augmenter tout à la fois la rapidité d’exécution du chantier et diminuer la pénibilité physique. Deux
atouts au cœur des problématiques économiques et sociétales actuelles…
Insuffisamment connus ou perçus comme nécessitant une mise en œuvre complexe ou coûteuse, les systèmes d’élévation, d’accès
et de travail motorisés sont encore trop peu utilisés en France, et bien moins que dans d’autres pays européens. En témoigne le parc
français de plates-formes à mâts, inférieur à 1 000 unités tandis que le parc anglais est supérieur à 2 000 unités pour ce même matériel.
Paradoxalement, grâce aux leaders du secteur, fabricants comme loueurs, le territoire français bénéficie d’un très haut niveau de
technicité et d’expertise en particulier pour les plates-formes suspendues. Une expertise sur laquelle le SFECE (Syndicat français de
l’échafaudage, du coffrage et de l’étaiement) s’appuie dans ses missions de pédagogie, de sensibilisation et d’amélioration des pratiques,
la section « Systèmes d’élévation, d’accès et de travail motorisés » étant très active sur les questions de normalisation, de réglemen-
tation et de formation.
Parallèlement à son engagement pour l’amélioration des pratiques d’utilisation et d’installation de ces matériels qui visent à optimi-
ser la sécurité, la qualité et la productivité, la section « Systèmes d’élévation, d’accès et de travail motorisés » œuvre également à en
développer et en démocratiser le recours sur les chantiers. C’est l’objectif de ce cahier.

         
Philippe Lemaire
  d’élévation, d’accès
Président de la section « Systèmes  et de travail motorisés
  » du SFECE (Syndicat français de l’échafaudage, du coffrage et de
l’étaiement).

 

ECHAFAUDAGE
COFFRAGE
   
ETAIEMENT
    
FEDERATION FRANÇAISE DU BATIMENT

   
Ont contribué à l’illustration de ce cahier : ALIMAK HEK, FIXATOR, FRACO, SGB HÜNNEBECK, TLS, TRACTEL.

31 octobre 2014 • Le Moniteur 3

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

  

         
     

 

        

   

Figure 1. Différents systèmes de travail, d’élévation et d’accès motorisés.

4 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

  

         
     

 

        

   

31 octobre 2014 • Le Moniteur 5

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

1. MÉCANISATION DES ACCÈS Rappelons que la recommandation R445 de la Cnamts indique

ET TRAVAUX EN HAUTEUR que « 40 % des temps de main-d’œuvre sur un chantier de génie
civil standard sont occupés par la manutention ».
1.1. Travaux Recourir à de tels équipements mécanisés apporte donc un gain
Les systèmes d’élévation, d’accès et de travail motorisés offrent de temps conséquent sur la durée totale du chantier. Les coûts de
de nombreuses solutions (cf. Fig. 1, p. 4) à tous les professionnels mise en œuvre de moyens mécanisés sont compensés par le gain

du bâtiment, des travaux publics et de l’industrie pour lesquels de temps sur chantier.
il est nécessaire d’acheminer des matériaux, des charges ou des La diminution des manutentions réduit également le risque
personnes en hauteur. d’accidents sur les chantiers et de TMS.
Ces solutions permettent de répondre aux problématiques d’ac- De plus, l’intégration et la maîtrise du cheminement vertical des
cès dans le cadre de construction de bâtiments neufs, de travaux manutentions sont favorables à la sécurité générale des travaux.
de réhabilitation ou de rénovation d’existants tels que : Ces solutions ont vocation à être mises en commun pour toute
- pose de murs-rideaux, pose de menuiserie ; la durée de vie du chantier.
- pose d’isolation, manutention verticale des fournitures du
second œuvre, etc. ; 1.2.2. Qualification et certification des entreprises
- ravalement ;    Pour recourir à des entreprises dûment qualifiées pour mettre
- peinture ; en œuvre ces matériels, les donneurs d’ordre peuvent s’adres-
- opérations ponctuelles. ser à des entreprises qui justifient de leurs compétences par les
Ces solutions sont également utilisées pour les travaux spé- moyens suivants : un certificat de compétence professionnelle
ciaux et les ouvrages d’art : (CCP) délivré par le SFECE ou une qualification Qualibat.
- ponts ;
- silos ; 1.2.2.1. Certificat de compétence professionnelle (CCP)
- éoliennes ; délivré par le SFECE
- cheminées ; Pour les solutions mécanisées, le SFECE délivre annuellement
- barrages ; à ses adhérents (sur la base de l’examen d’un dossier technique
- etc. de référence comprenant plusieurs réalisations, plans et notes de
Quelle que soit l’ampleur du chantier, les systèmes proposés calculs) des CCP (Fig. 2) par spécialités et par niveaux :
par la profession constituent des solutions d’accès collectifs sûrs, - 3.A = Montage de plates-formes suspendues « Compétence
ergonomiques et efficaces. courante ».
- 3.B = Montage de plates-formes suspendues « Compétence
confirmée ».
1.2. Mécanisation des manutentions : - 3.C = Montage de plates-formes suspendues « Compétence
sécurité, conditions de travail et productivité supérieure ».
- 5.A = Montage de plates-formes de travail « Compétence cou-
1.2.1. Pourquoi recourir à des solutions mécanisées ? rante ».
Selon les données de la Cnamts, les trois causes principales - 5.B = Montage de plates-formes de travail « Compétence
d’accidents dans le secteur du bâtiment et des travaux publics confirmée ».
(BTP) sont : - 5.C = Montage de plates-formes de travail « Compétence
- les manutentions ;       supérieure
   ».
- les chutes de plain-pied ; - 6.A = Montage de plates-formes de transport, monte-maté-
- les chutes de hauteur.       riaux, monte-charge et ascenseurs de chantiers « Compétence
La lutte contre les TMS (troubles musculo-squelettiques) courante ».
constitue également une priorité pour tous les acteurs de la pré- - 6.B = Montage de plates-formes de transport, monte-maté-
 systèmes d’élévation, d’accès et
vention et les professionnels des riaux, monte-charge et ascenseurs de chantiers « Compétence
de travail motorisés. confirmée ».
En 2011, la Carsat (Caisse d’assurance retraite et de la santé - 6.C = Montage de plates-formes de transport, monte-maté-
au travail) Pays de Loire a mené en collaboration avec l’INRS une riaux, monte-charge et ascenseurs de chantiers « Compétence
opération de suivi de chantier de logement intitulée « Prévention supérieure ».
des risques, logistique et impact économique », destinée à com-
parer deux types d’organisation
  : l’une
 reposant uniquement
 sur    
de la manutention manuelle, l’autre reposant sur le recours à des
plates-formes de transport.
Le constat principal sur ce chantier de 4 500 m² était le sui-
vant : le recours à des plates-formes de transport a permis de

diviser par sept le temps total de manutention.
 

6 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

De conception légère et modulable, elles constituent un des

meilleurs outils de mécanisation de l’accès au poste de travail en
termes de rapidité de mise en œuvre.
Elles proposent un poste de travail ergonomique pour de nom-
breuses interventions de travaux (Fig. 4) en façade ou pour des
applications spéciales (industrie, BTP, ouvrages d’art…).


Figure 2. Certificat de compétences professionnelles (CCP) du SFECE

(© SFECE).   

1.2.2.2. Qualification Qualibat

Pour les métiers liés au montage des plates-formes suspendues,
il existe une qualification Qualibat qui peut attester des capacités
techniques d’une entreprise relevant de la convention collective
du bâtiment.
Les degrés de compétences sont identiques à ceux des CCP du Figure 4. Plate-forme suspendue (© SFECE).
SFECE.
Ces plates-formes peuvent aussi être suspendues et guidées le
long de mâts pour réaliser des travaux de façade, en particulier
lorsque la mise en œuvre de dispositifs de suspension n’est pas
possible sur les toits ou les terrasses.
2. PRODUITS ET SOLUTIONS TECHNIQUES Grâce à leur conception modulaire et leur légèreté, ces équi-
pements peuvent être installés et mis en œuvre sans moyen de
2.1. Plates-formes suspendues manutention.
L’élévation est assurée depuis la plate-forme, équipée de treuils
2.1.1. Présentation générale et de systèmes de sécurité intégrés.
Suspendues par des câbles en acier, les plates-formes suspen-
dues (Fig. 3) nécessitent des dispositifs de suspension standards 2.1.2. Caractéristiques générales
ou adaptés, suivant la configuration du chantier. Les plates-formes de travail suspendues par des câbles (Fig. 5)
sont généralement construites en aluminium et modulaires
      jusqu’à
  18 m de longueur selon les constructeurs.
     

 

        
Figure 3. Détail de la fresque (p. 4) relatif
aux plates-formes suspendues.

   
Figure 5. Plate-forme suspendue (© SFECE).

31 octobre 2014 • Le Moniteur 7

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

Elles peuvent être motorisées par un ou plusieurs treuils à

câbles en acier et être de différentes capacités (de 300 à 2 000 kg
selon les constructeurs).
Une étude d’adéquation doit être effectuée et validée par l’uti-
lisateur afin de déterminer le type et la longueur de la plate-
forme selon les travaux à effectuer.

Cette étude amènera également à déterminer le type d’accro-
chage adapté : poutres, consoles d’acrotères, mâts ou autres sys-
tèmes spécifiques.

2.1.3. Éléments constitutifs


des plates-formes suspendues
Elles sont composées de quatre sous-ensembles distincts :
- dispositif(s) de suspension ;
- treuils (manuels, électriques, pneumatiques, hydrauliques) et
dispositifs de sécurité intégrés
 ; 
- plate-forme de travail ; Figure 7. Poutres de suspension sur terrasse (© SFECE).
- câbles en acier de levage, de sécurité et éventuellement de
guidage
Mobiles, elles doivent être installées sur un chemin de roulement.
2.1.3.1. Dispositifs de suspension Le lestage (Fig. 8) de chaque poutre est fondamental. Á défaut
Il existe plusieurs dispositifs permettant de suspendre la plate- d’instructions précises données dans la notice d’utilisation éta-
forme. blie par le constructeur, il se calcule selon la formule suivante :
K¥A¥C C ¥ (A " B)
Poutres de suspension E! ;R !
B B
Les poutres de suspension (Fig. 6) sont le système le plus fré-
quemment employé. Elles sont utilisées sur une terrasse (Fig. 7). E = valeur du lest de chaque poutre
Fixes, elles doivent être posées sur des appuis présentant des C = capacité du treuil (CMU)
surfaces de répartition stables aptes à recevoir les descentes de A = porte-à-faux (distance entre les axes de l’appui avant et du
charges, et notamment à assurer la protection des revêtements câble de levage)
d’étanchéité bitumineux de terrasse. B = distance entre l’appui avant et l’appui arrière de la poutre
k = coefficient de sécurité ≥ 3
R = réaction d’appui avant

% $

         
     

E R
  C

Figure 8. Lestage.
        
Figure 6. Poutres de suspension (© SFECE).
Il est important de vérifier que la surface d’appui, où s’exerce
l’effort R, a une résistance suffisante, ainsi que la zone recevant le
lest, et au besoin il faut répartir ce dernier. Le porte-à-faux avant
    (distance A) conditionne l’importance du lest à mettre en place.

8 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

Il faut utiliser le lest prévu par le constructeur (blocs de fonte, Il est également impératif de :
acier ou béton ; exclure les liquides et les matériaux granulés) et - vérifier si la charge admissible par la console est en rapport
le fixer solidement à la poutre de façon à ce qu’il ne puisse être avec la capacité du treuil ;
retiré que par une action volontaire. - protéger les éventuels revêtements d’étanchéité pour éviter
Ces lests doivent comporter une indication de poids. les phénomènes de poinçonnement.

Consoles d’acrotère
 Plates-formes suspendues sur mâts
Les consoles d’acrotère (Fig. 9) fonctionnent sur le principe Les plates-formes suspendues sur mâts (Fig. 10) permettent,
d’une pince. De mise en œuvre aisée, elles permettent l’accro- grâce à leur conception de suspension par câbles à des mâts
chage des câbles de travail et de sécurité. fixés aux façades des bâtiments, d’associer certains avantages des
plates-formes sur mâts et plates-formes suspendues.


  

Figure 10. Plate-forme suspendue sur mâts (© SFECE).

Figure 9. Console d’acrotère (© SFECE).

Ce dispositif offre la possibilité d’utiliser les plates-formes sus-

Les acrotères doivent pouvoir reprendre les efforts générés par pendues même si aucun accrochage en terrasse n’est possible.
la suspension de la plate-forme, ce qui exclut tout acrotère pré- La base est en appui, au sol, sur quatre socles réglables à
fabriqué rapporté ou décoratif. vérins. La fixation des mâts se fait par amarrage en façade.
Cette solution doit être envisagée avec l’accord du maître Il existe plusieurs types d’amarrages : en angle, réglable…
d’œuvre ou de l’architecte, en stipulant que l’acrotère à équiper Ce type d’équipement présente l’avantage particulier d’offrir un
présente toutes les garanties de solidité et de résistance, même confort de travail accru grâce à une grande stabilité assurée par
si le béton est armé. un guidage rigide.
Il permet également de « jumeler » les plates-formes (Fig. 11).

         
     

 

        

   
Figure 11. Plates-formes suspendues sur mâts jumelées (© SFECE).

31 octobre 2014 • Le Moniteur 9

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

Autres systèmes d’accrochage 2.1.3.2. Treuils

Il existe de nombreux autres systèmes d’accrochage (Fig. 12, Il existe plusieurs types de treuils :
Fig. 13 et Fig. 14) permettant de s’adapter aux cas de configu- - les treuils manuels ;
rations les plus variées. Ces systèmes utilisent des structures, - les treuils électriques ;
métalliques ou autres, à point fixe ou permettant de fixer un rail - les treuils pneumatiques ;
et des chariots, autorisant depuis la plate-forme un déplacement - les treuils hydrauliques.

par rapport à la façade. Quel que soit le type de treuil utilisé, manuel ou motorisé, ces
Pour ces cas de figure, il convient de procéder à des essais de matériels doivent être conçus et équipés de dispositifs permet-
qualification avant utilisation et de rédiger une notice spécifique. tant de pallier les risques résultant de la défaillance d’un treuil
ou d’un câble.
 Treuils manuels
Ces treuils sont actionnés par des manivelles.
Généralement employés en l’absence de source d’énergie, ils
sont à utiliser sur des hauteurs de travail raisonnables. Ils dis-
F    posent du même niveau de sécurité que les modèles motorisés.
La capacité de ces treuils peut atteindre 400 kg.

Treuils électriques
Suspension mobile sur le garde-corps
Destinés au levage de personnes, les treuils électriques (Fig. 15)
d’un silo ou réservoir
sont équipés d’un moteur monophasé 220 V ou triphasé 400 V. Ils
Figure 12. Suspension mobile sur le garde-corps d’un silo. sont commandés simultanément par un coffret centralisé.

 
Figure 13. Poutre et console spéciales 
à déport négatif(© SFECE).      
  permettent d’accéder
Les systèmes à déport négatif   à une sous- 
Figure 15. Exemples de treuils électriques (© SFECE).
face.
Leur vitesse d’élévation habituelle est de 9 m/min.
  Les treuils possèdent tous les dispositifs de sécurité suivants :
- un dispositif antichute automatique, faisant sa prise sur
un câble indépendant du câble de travail : en cas de rupture de
celui-ci ou à la suite de la dérive du treuil, la prise parachute
entraîne l’immobilisation de la plate-forme. Deux types de dis-
positifs antichute existent : détection de survitesse et détection
     de
 mou
 de câble ; 
- un dispositif d’arrêt de la descente en cas d’accrochage à une
partie saillante de la construction ;
- un limiteur de charge ;
- un limiteur de fin de course haute afin d’arrêter automatique-
    ment la plate-forme ;
Figure 14. Poutre chevillée par sabot (© SFECE).

10 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

- un limiteur d’inclinaison arrêtant le mouvement avant que Nacelles à une ligne de levage prévues pour embarquer
celui-ci ne devienne dangereux et commandant une remise à une à deux personnes
niveau automatique ; Les nacelles à une ligne de levage (Fig. 17) sont munies de tous
- un dispositif « hors course » coupant l’alimentation générale les dispositifs de protection collective.
en fin de course haute ou en inclinaison dangereuse ; Par rapport à une sellette, elles laissent notamment plus de
- un arrêt d’urgence. liberté de mouvement pour les opérateurs (Fig. 18).

Treuils pneumatiques
Fonctionnant à l’air comprimé, ces treuils sont antidéflagrants :
ils sont adaptés aux milieux où le risque d’explosion existe. Leur
vitesse d’élévation habituelle est également de 9 m/min. Ils intè-

grent les mêmes dispositifs de sécurité que les treuils électriques.

2.1.3.3. Plates-formes
Les structures des plates-formes sont réalisées en alliages
d’aluminium, permettant
  ainsi d’en réduire
 le poids propre et
d’augmenter la résistance.
Elles peuvent être monobloc mais, le plus souvent, elles sont
constituées de modules de 1, 2, ou 3 m qui, assemblés entre eux,
permettent la composition de plates-formes de longueur variable.
Leur largeur est comprise entre 0,5 et 1 m, le plus courant
étant 0,7 m.
Ces plates-formes offrent la possibilité d’extensions ou de
conceptions spéciales portant la largeur à 1,5 m.
Les capacités de charge vont jusqu’à 1 400 kg répartis.
Il est possible de réaliser des conceptions spéciales portant la
capacité à plusieurs tonnes.

Plates-formes à un treuil
Sellettes Figure 17. Nacelle (© SFECE).
Prévues pour une personne, les sellettes (Fig. 16) représentent
un moyen simple, confortable et sécurisé d’accès, qui permet d’évi-
ter le recours aux équipements de protection individuelle (EPI)
antichute supplémentaires (cordes, harnais, dispositif d’arrêt…).

         
     

 

     Figure
 18. Nacelle en phase
 d’exploitation (© SFECE).

Leur largeur est comprise entre 0,7 et 1,5 m. Leur capacité peut
atteindre 240 kg.
   

Figure 16. Sellette (© SFECE).

31 octobre 2014 • Le Moniteur 11

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

Plates-formes à deux treuils

La longueur des plates-formes équipées de deux treuils (Fig. 19)
peut atteindre jusqu’à 15 m avec des étriers d’extrémité et jusqu’à
18 m avec des étriers à passage, ces derniers pouvant être de type
« col de cygne » ou « à cadre ».


Figure 21. Plate-forme à angle réglable en exploitation (© SFECE).

  
Á double ou triple niveau
Les plates-formes peuvent être à double (Fig. 22) ou triple
niveau (Fig. 23) en fonction de la nature des travaux à réaliser.

Figure 19. Plate-forme à deux treuils avec étriers d’extrémité (© SFECE).

Plates-formes spéciales
Á angles réglables ou fixes
Les plates-formes peuvent être en angle. Ce dernier peut varier
de 0 à 90° (Fig. 20 et Fig. 21) afin de s’adapter à la configuration
de l’ouvrage.
Un étrier à col de cygne permet un accès totalement libre à
l’ouvrage.

Figure 22. Plate-forme à double niveau (© SFECE).

         
     

 
Figure 20. Plate-forme à angle réglable
avec étriers « à col de cygne » (© SFECE).

        

   

Figure 23. Plate-forme à triple niveau en exploitation (© SFECE).

12 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

Plates-formes à trois treuils et angles réglables Le câble de guidage doit être fixé à l’aide de plaques au bâti-
Les plates-formes à trois treuils et à angles réglables (Fig. 24) ment et non sur la poutre de suspension des câbles de travail et
permettent d’épouser tout type de forme. de sécurité.

  

Figure 24. Plate-forme à trois treuils (© SFECE).

2.1.3.4. Câbles acier ou ligne de levage

Figure 26. Dispositif de guidage (© SFECE).
Les câbles utilisés sont spécialement conçus pour le levage de
personnes et la technologie des treuils à câble passant.
Chaque ligne de levage (Fig. 25) est constituée de : Dispositifs de protection : roues, galets…
- un câble de levage pour le treuil (1) ; Les dispositifs de protection (Fig. 27) servent à la fois de pro-
- un câble de sécurité (2) pour le système antichute avec des tection pour la façade et d’éléments de stabilisation et d’absorp-
points de suspension séparés pour chacun des câbles ; tion des chocs pour la plate-forme.
- un disque de fin de course haute (3).

         
     
Figure 25. Ligne de levage (© SFECE).

  est au minimum huit fois supé-

La capacité nominale des câbles
rieure à la capacité des treuils. Figure 27. Dispositifs de protection (© SFECE).
Ces câbles comportent des indications de diamètre et de capa-
cité.
Les câbles sont considérés comme faisant partie intégrante de 2.2. Équipements sur mâts
la machine au sens de la directive « Machines ». On distingue, s’appuyant sur la technique des mâts, quatre
       familles de matériel
grandes  :
2.1.3.5. Autres accessoires - les plates-formes de travail ;
- les monte-matériaux ;
Dispositifs de guidage
- les plates-formes de transport ou monte-matériaux à person-
Il est nécessaire d’installer des dispositifs de guidage (Fig. 26) nel accompagnant ;

pour des hauteurs supérieures à 40 m exposées
  au vent, voire - les ascenseurs de chantier.
pour des hauteurs inférieures selon les travaux à effectuer (per- Ces équipements (Fig. 28 et Fig. 29) peuvent être combinés entre
çage, lavage à haute pression, conditions de vent fort…). eux sur un même ouvrage en fonction des besoins du chantier.
31 octobre 2014 • Le Moniteur 13

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

  
Figure 29. Équipements sur mâts (© SFECE).

Les mâts permettent l’érection de la machine. Ils doivent être

suffisamment rigides pour assurer une bonne stabilité de la plate-
forme. Ils sont boulonnés entre eux.
Généralement d’une longueur de 1,5 m, les mâts (Fig. 30) peu-
vent présenter des conceptions et des géométries différentes. Il
existe différents types (légers, moyens ou lourds, triangulaires,
carrés ou rectangulaires) en fonction des capacités des plates-
formes.
Les mâts guident la plate-forme et supportent les dispositifs de
guidage du câble d’alimentation, les cames d’arrêt aux étages et
Figure 28. Détail de la fresque (p. 4) relatif aux équipements sur mâts. les systèmes de sécurité de fin de course ainsi que la crémaillère.

Mât lourd (environ 180 kg) Mâts moyens (environ 80 kg) Mâts légers (environ 30 kg)

         
     

 

        

Figure 30. Différents types

 de mâts (© SFECE).
 

14 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

Ils doivent être ancrés (Fig. 31) lorsqu’ils dépassent la hauteur Pour certains modèles les capacités de charge peuvent être très
d’autostabilité indiquée par le constructeur. importantes (Fig. 33) : de quelques centaines de kilogrammes à
Leur stabilité et leur verticalité sont alors garanties par diffé- quelques tonnes.
rents types de dispositifs d’ancrage dont l’espacement varie en
fonction des matériels.


  
Figure 31. Ancrage de mât en configuration simple (© SFECE).

Il existe une grande diversité de types d’ancrage en fonction

des contraintes liées à la géométrie de l’ouvrage, de la taille et du
positionnement de la machine et des mâts. Figure 33. Plate-forme sur mât (© SFECE).
La vitesse d’élévation varie en fonction des matériels mais ne
2.2.1. Plates-formes de travail motorisées peut dépasser 12 m/min selon la norme EN 1495.
se déplaçant le long de mâts Ces équipements présentent les avantages suivants :
- Ils permettent d’emporter des charges importantes à la hauteur
2.2.1.1. Caractéristiques générales du poste de travail, sans fatigue et en sécurité pour les personnels.
Une plate-forme de travail se déplaçant le long d’un mât - Ils permettent de positionner à la bonne hauteur un espace
(Fig. 32) est un appareil de levage motorisé, installé de manière de travail spacieux offrant à la fois un stockage des matériaux et
temporaire, qui permet des travaux sur des édifices. le transport des outillages, tout en ménageant pour les person-
Composée généralement de un ou deux mâts, elle permet d’em- nels une surface de circulation et de travail ergonomique munie
mener à la fois les personnes et les charges. de protections collectives.
- Leur conception modulaire leur permet d’épouser l’architec-
ture de la façade.
- Ils peuvent être installés et mis en œuvre sans moyens lourds
spécialisés de manutention, l’élévation étant réalisée en sécurité
depuis la plate-forme.
- Leurs grandes modularité et adaptabilité autorisent des confi-
      gurations
   très
 diverses pour une bonne ergonomie du poste de
travail.
      - Leur autonomie de montage et de démontage car ces opéra-
tions peuvent s’effectuer avec peu, voire aucun moyen supplé-
mentaire de manutention.
  - Ils offrent la possibilité d’installation en auto-élévation.
- Ils limitent l’impact visuel sur l’édifice équipé.
- Leur neutralisation au sol interdit l’accès à la façade en dehors
des périodes d’utilisation sur le chantier.

2.2.1.2. Conception des plates-formes de travail

      Les
 plates-formes
  de travail sont composées de cinq sous-
ensembles principaux :
- mécanismes d’élévation ;
- plate-forme de longueur variable en éléments modulaires
(suivant constructeur) ;
Figure 32. Détail de la fresque (p. 4)
 relatif   - châssis fixes ou châssis mobiles ;
aux plates-formes sur mâts. - mât(s) d’élévation ;
- poste de commande.
31 octobre 2014 • Le Moniteur 15

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

Mécanisme d’élévation la plate-forme supérieure à ± 2 ° par rapport à l’horizontale en

Le groupe d’élévation est généralement mû électriquement. utilisation normale.
Le mécanisme peut être de type « pignon et crémaillère »
(Fig. 34). Plate-forme
Les plates-formes sont constituées d’éléments assemblés per-
mettant une longueur variable, suivant qu’elles soient mono-mât
 ou bi-mât et, dans tous les cas, définis par le constructeur.
Le plancher est entouré d’un garde-corps de 1,10 m de hauteur.
Ce garde-corps est constitué de panneaux pleins ou à défaut d’une
lisse, d’une sous-lisse et d’une plinthe de 0,15 m de hauteur.
Lorsque la plate-forme est installée contre un mur, les instruc-
 tions doivent de plus contenir une information sur la hauteur
(h) requise pour les garde-corps de la plate-forme de travail, en
fonction de la distance (d) entre la plate-forme et le mur confor-
mément à la figure 36 et le tableau 1.
   Mur

Garde-corps

Figure 34. Système d’élévation avec pignon et crémaillère

K
(© SFECE).

Il peut aussi être à vis (Fig. 35), ou à vérin hydraulique, et est

Plate-forme
alimenté par une motorisation électrique ou thermique.
de travail

Figure 36. Dimensions des garde-corps côté façade

des plates-formes.

Tableau 1 : Dimensions et distances pour les plates-formes

de travail (Source : SFECE)
Distance < 0,25 m De 0,25 m > 0,4 m
Figure 35. Mécanisme d’élévation avec vis sans fin (© SFECE). à l’ouvrage (d) à 0,4 m
Hauteur de plinthe 15 cm 15 cm 15 cm
         
Présence de lisse non non oui
L’ensemble doit comporter :
 
- un dispositif de fin de course haut et bas ;     intermédiaire
Hauteur de lisse Non ≥ 0,7 m ≥ 1,1 m
- un dispositif « hors course » agissant dès le dépassement de supérieure (h)
fin de course interrompant le fonctionnement de l’appareil ;
 
- une descente de secours permettant de redescendre la plate-
forme jusqu’au sol (mode dégradé en cas de perte totale d’énergie) ; La hauteur « h » et la distance « d » ont été choisies de façon
- une sécurité mécanique qui peut être ajoutée en tête de à éviter le risque de chute entre la plate-forme et le mur, à favo-
mature. riser au mieux l’ergonomie au poste de travail et, également, à
Le mécanisme de levage doit être aménagé de manière à être limiter ou réduire le risque d’écrasement ou de cisaillement entre
contrôlé par des dispositifs de sécurité tels que limiteur de charge le garde-corps et les obstacles constitués par les murs lorsque la
et dispositif antichute
   – ou systèmes
  équivalents – s’opposant
 à plate-forme
  est en
 mouvement
 le long de la façade.
la retombée accidentelle de la plate-forme en cas de rupture d’un Les instructions doivent comporter une information spécifique
organe de levage et provoquant l’arrêt du mouvement. à l’utilisateur, précisant qu’il est très important de prendre en
Chaque plate-forme de travail doit comporter un système d’ar- compte l’utilisation locale des différentes options de garde-corps
rêt (frein…) qui immobilise la plate-forme en cas de défaut de en fonction de la distance qui existe localement entre la plate-
l’alimentation.     forme et la face du mur. Les utilisateurs sont responsables de
Si plusieurs mâts sont utilisés, il doit y avoir une fonction d’ar- tout changement ou démontage de garde-corps, conformément
rêt pour chaque mât et un dispositif limitant l’inclinaison de à la législation.
16 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

Pour éviter le cisaillement entre le mât et le plancher, une L’élément de base, fixe ou mobile, doit comporter des semelles
protection sur une hauteur de 2 m est installée. d’appui permettant un bon positionnement sur le sol et avoir des
D’une façon générale, les risques d’écrasement ou de cisaille- dimensions suffisantes en fonction de la résistance de celui-ci.
ment au sol sont évités en prévoyant des protections adéquates La hauteur sans ancrage varie, pour un équipement, en fonc-
ou des distances de sécurité. tion de la présence de stabilisateurs et de la configuration géo-
Un signal sonore est installé et s’actionne automatiquement métrique de ceux-ci.

lors de la descente de la plate-forme à une hauteur de 2,50 m du Le châssis doit permettre d’ajuster la verticalité du mât et un
châssis de base. dispositif doit être prévu pour éviter tout déréglage intempestif.
Les limites de charge admissible sont inscrites visiblement sur Dans certain cas les châssis, de par leur conception, permettent
la plate-forme. à la plate-forme sur mât d’être autostable ou de ne faire qu’un
seul ancrage en tête de mature, réduisant ainsi le nombre de
 mobiles
Châssis fixes et châssis fixation sur l’édifice.
Il existe deux types de châssis suivant qu’ils soient équipés ou
non de roues. Châssis sur reprise spéciale
Les plates-formes peuvent être montées sur des reprises spé-
Châssis mobiles    ciales telles que des consoles (Fig. 39) spécialement conçues.
Les châssis mobiles (Fig. 37) permettent un déplacement aisé
de la machine sur le chantier entre deux positions. Ils peuvent
être motorisés et/ou tractables. Ils sont dotés de stabilisateurs.
Ils permettent souvent une autostabilité plus importante et
offrent des possibilités de limiter le nombre de points d’accro-
chage sur l’édifice.

Figure 39. Châssis sur console (© SFECE).

Figure 37. Châssis mobile avec timon et stabilisateurs (© SFECE).

Poste de commande
Les postes de commandes sont installés sur la plate-forme.
Châssis fixes        Les  commandes
  sont du type « commande à action mainte-
Les châssis fixes (Fig. 38), d’encombrement inférieur aux châs- nue », le mouvement s’arrêtant dès que cesse l’action de l’opé-
sis mobiles, permettent des  implantations
 avec ancrage de la
  rateur.
mâture. La commande comporte un retour automatique au point neutre
et est protégée contre une manœuvre involontaire. Un dispositif
  d’arrêt d’urgence coupe tous mouvements de l’appareil.
Toutes les liaisons telles que câble électrique, flexible, etc.,
sont protégées contre les détériorations liées à l’activité.

Accessoires/options
Pour faciliter le travail des personnes présentes sur la plate-
       de travail sur mâts, des outils ou accessoires spécifiques
forme
Figure 38. Châssis fixe équipé de stabilisateurs (© SFECE). existent pour s’adapter aux différentes tâches, par exemple :
- monorail de manutention sur plate-forme ou en tête de
mature (Fig. 40) ;
- treuil d’approvisionnement sur potence (Fig. 41) ;
    - toilage et chauffage des plates-formes (Fig. 42).

31 octobre 2014 • Le Moniteur 17

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

2.2.1.3. Plates-formes spéciales

Les plates-formes sur mâts peuvent être utilisées dans des
configurations spéciales (Fig. 43, Fig. 44, Fig. 45, Fig. 46 et
Fig. 47).

Figure 40. Monorail en tête (© SFECE).

  

Figure 43. Opération de démolition de cheminée (chute de gravats et

engin de démolition sur la plate-forme) (© SFECE).

Figure 41. Potence et treuil d’approvisionnement sur mono-mât

(approvisionnement en autonomie sans engin au sol) (© SFECE).

Figure 44. Chantier de rénovation d’une tour aéroréfrigérante (mâts

épousant un ouvrage courbe avec correction de l’horizontalité
      automatique)
    (© SFECE).
     

 

        
Figure 42. Plates-formes dotées de toilage et de chauffage
(maintien de l’activité par grand froid) (© SFECE).

   
Figure 45. Opération de rénovation d’un barrage (mât installé sur une
surface en pente non verticale) (© SFECE).

18 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

Figure 46. Plates-formes sur mâts double niveau : Figure 47. Extensions circulaires épousant la surface concave
les deux plates-formes circulent indépendamment du bâtiment (© SFECE).
  
l’une de l’autre (© SFECE).

- plate-forme ;
2.2.2. Monte−matériaux - élément de base et mât(s) d’élévation ;
Les monte-matériaux à plates-formes accessibles (Fig. 48) sont - système de protection adéquate aux niveaux desservis.
en général composés de un ou deux mâts et permettent de des
servir plusieurs niveaux d’un bâtiment – ou d’un échafaudage – Mécanisme d’élévation et poste de commande
pour les approvisionner en matériaux. Ils sont interdits aux trans- Le mécanisme permettant l’élévation doit être à entraînement
ports du personnel. positif (c’est-à-dire sans glissement possible). Il s’appuie géné-
ralement sur un système pignon-crémaillère usiné. La crémaillère
2.2.2.1. Caractéristiques générales est boulonnée ou soudée sur le mât.
Ces matériels (Fig. 49) présentent les avantages suivants : L’ensemble dispose des dispositifs de sécurité suivants :
- Ils desservent des niveaux d’un bâtiment ou d’un échafau- - un dispositif de fin de course bas et haut ;
dage. - un dispositif « hors course » bas et haut agissant dès le
- Ils ont des capacités et des dimensions de plate-forme qui dépassement de fin de course sur la chaîne de sécurité de l’ap-
permettent d’approvisionner toutes sortes de matériaux. pareil ;
- Grâce à leur conception générale, les monte-matériaux peu- - un dispositif antichute actionné par la survitesse ;
vent être installés et mis en œuvre sans moyens lourds spécialisés - un détecteur de présence de mâts qui permet, essentielle-
de manutention : ils sont « autonomes ». ment pendant le montage, de ne pas aller au-delà du dernier
élément de mât installé ;
2.2.2.2. Conception des monte-matériaux - un système de desserrage manuel du frein moteur afin de
Ils sont composés de quatre  sous-ensembles
 principaux
 :   pouvoir,
  en cas de dysfonctionnement, redescendre le monte-
- mécanisme d’élévation équipé d’un poste de commande ; matériaux au niveau le plus proche.
     

 

        

   
Figure 48. Détail de la fresque (p. 4) illustrant le peu d’emprise au sol Figure 49. Monte-matériaux vu de dessous (© SFECE).
nécessaire pour la mise en œuvre d’un monte-matériau.

31 octobre 2014 • Le Moniteur 19

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

Chaque monte-matériaux doit comporter un système d’arrêt

(frein…) qui immobilise la plate-forme en cas de défaut d’ali-
mentation.
Si plusieurs mâts sont utilisés, il doit y avoir une fonction d’ar-
rêt pour chacun d’entre eux.
Le poste de commande est positionné sur la plate-forme durant

les phases de montage et de démontage. Ensuite, lors de l’exploi-
tation, la commande se fait du sol et, de façon optionnelle, à
partir des différents niveaux s’ils sont équipés.
Dans tous les cas les commandes de montée, de descente et un
arrêt d’urgence doivent équiper ce poste de commande. Une fonc- Figure 51. Exemple de dispositif aux étages pivotants (© SFECE).
tion « arrêt au prochain niveau » permettant à l’appareil de s’arrê-
ter précisément au niveau suivant peut également être disponible. Les dispositifs pivotants sont montés lorsque la configuration
du bâtiment ne permet pas le dégagement nécessaire pour ins-
Plate-forme taller des portes palières coulissantes.
La plate-forme doit être
  munie sur tous ses
 côtés de garde-corps Dans tous les cas, le mouvement du monte-matériaux est impos-
d’une hauteur de 1,10 m, excepté au droit du mât où la hauteur de sible quand une des portes palières (ou portillon) est ouverte.
la protection doit atteindre au minimum 1,80 m. Cette protection De plus l’éloignement du monte-matériaux ou l’obturation des
est déposée pour le montage d’éléments de mât, mais doit être interstices au niveau des portes palières sont dimensionnés pour
remise en place pour les phases d’utilisation du monte-matériaux. éviter tout risque de cisaillement.
Ces garde-corps sont pourvus d’une plinthe non perforée de
0,15 m et d’une tôle de protection allant jusqu’à 0,60 m de hau- 2.2.3. Plates−formes de transport
teur et constituée de panneaux pouvant être perforés. ou monte-matériaux à personnel accompagnant
Des systèmes de portillon ou de rampe permettent l’accès, Afin de répondre aux demandes des utilisateurs, des matériels
l’approvisionnement et le déchargement du monte-matériaux et hybrides, conçus sur la base de monte-matériaux mais autorisant
apportent le même niveau de protection que les garde-corps. l’accès du personnel, ont été développés par les fabricants : les
Les limites de charge sont inscrites visiblement sur la plate- plates-formes de transport (Fig. 52).
forme du monte-matériaux.

Élément de base et mât d’élévation

L’élément de base doit comporter des semelles d’appui permet-
tant un bon positionnement sur le sol et avoir des dimensions
suffisantes en fonction de la résistance de celui-ci. Le système de
réglage doit permettre de régler la verticalité du mât.
D’une façon générale, les risques d’écrasement ou de cisaille-
ment au sol sont évités en prévoyant des protections adéquates,
ou des distances de sécurité, ainsi qu’un dispositif de « com-
mande à action maintenue » entre 2 m et le sol.
D’autres dispositifs, signal sonore
 ou grille anti-écrasement,
  peu-      
vent être installés et s’actionnent automatiquement si nécessaire.
     
Dispositifs aux étages
Les dispositifs installés aux étages (Fig. 50 et Fig. 51) pour per-
  peuvent être de deux types :
mettre l’accès aux monte-matériaux Figure 52. Détail de la fresque (p. 4) illustrant
portes palières de pleine hauteur (2 m) ou portillons de hauteur une plate-forme de transport.
réduite (1,10 m). Ceux-ci ne peuvent s’ouvrir qu’en présence de la
cabine, rampe rabattue. C’est le dispositif le plus utilisé.
2.2.3.1. Caractéristiques générales
Ces équipements (Fig. 53) doivent être munis de systèmes limi-
     tant
 notamment : 
- la vitesse à 12 m/min ;
- les risques d’écrasement à la base (protection périphérique) ;
- les risques de chutes de hauteur au niveau des accès aux
étages (portes palières ne pouvant s’ouvrir qu’en la présence de
    la plate-forme) ;
- les risques de chutes de hauteur de la plate-forme (toit et
Figure 50. Exemple de dispositif aux étages coulissants (© SFECE). parois de la plate-forme aménagés) ;
20 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

- les risques de cisaillement pour les personnels se tenant sur la 2.2.4.1. Caractéristiques générales
plate-forme (éloignement et/ou parois de plate-forme aménagées) ; Ces matériels (Fig. 55) présentent les avantages suivants :
- les risques de chutes d’objet, le cas échéant, sur les person- - Ils desservent les niveaux d’un bâtiment ou d’un échafaudage,
nels se tenant sur la plate-forme (toit). à des vitesses importantes (entre 30 et 100 m/min).
- Ils permettent le transport d’un nombre important de per-
sonnes avec leur outillage.
 - Grâce à leur conception générale, les ascenseurs de chantier
peuvent être installés et mis en œuvre sans moyens lourds spécia-
lisés de manutention : ils sont à montage « autonome ».

Figure 53. Plate-forme de transport dotée d’un

 toit de protection
et de portes palières de pleine hauteur (© SFECE).

Un projet de norme européenne spécifique à ces produits est

en cours de validation.

2.2.3.2. Poste de commande

Les commandes doivent être installées sur la plate-forme. Elles
doivent être du type « commande à action maintenue », le mou- Figure 55. Ascenseur de chantier installé pour desservir un ouvrage
vement s’arrêtant dès que cesse l’action de l’opérateur. de grande hauteur (© SFECE).
La commande doit comporter un retour automatique au point Ces équipements peuvent être installés en intérieur ou en exté-
neutre et être protégée contre une manœuvre involontaire. Il doit rieur.
être installé un dispositif d’arrêt d’urgence pouvant être actionné Leur capacité varie de 400 kg à plus de 3 t.
pour arrêter tous mouvements de l’appareil.
Les liaisons telles que câble électrique, flexible, etc., sont pro- 2.2.4.2. Conception des ascenseurs de chantier
tégées afin de ne pas subir de détérioration lors du mouvement Les ascenseurs de chantier sont composés de cinq sous-
de la plate-forme. ensembles principaux :
- mécanisme d’élévation équipé d’un poste de commande ;
2.2.4. Ascenseurs de chantier - cage ;
Un ascenseur de chantier (Fig. 54) est un appareil de levage - châssis et entourage de base ;
motorisé, installé temporairement, qui dessert des paliers. Il est - mât(s) d’élévation ;
constitué d’une cabine, ou cage, guidée par un ou deux mâts et - systèmes de protection aux niveaux desservis.
est conçu pour le transport de personnes et de matériaux.
      Mécanisme
    d’élévation et poste de commande
Le mécanisme permettant l’élévation doit être un système
     
à entraînement positif. Il s’appuie généralement sur une cré-
maillère, fixée sur les mâts.
L’ensemble doit comporter :
  - un dispositif fin de course bas et haut ;
- un dispositif « hors course » bas et haut agissant dès le dépas-
sement de fin de course sur la chaîne de sécurité de l’appareil ;
- un dispositif antichute actionné par la survitesse ;
- un détecteur de présence de mâts qui permet, essentielle-
ment pendant le montage, de ne pas aller au-delà du dernier
     élément
 de mat installé
  ;
- un système de desserrage manuel du frein moteur afin de
pouvoir, en cas de dysfonctionnement, redescendre l’ascenseur
de chantier au niveau le plus proche.
Le système d’entraînement doit être équipé de freins qui se serrent
    automatiquement en cas de coupure de l’énergie d’alimentation.
Figure 54. Détail de la fresque (p. 4) illustrant un ascenseur Si deux ou plusieurs mâts sont utilisés, il doit y avoir une fonction
de chantier. de freinage pour chacun d’entre eux. En fonctionnement normal,
31 octobre 2014 • Le Moniteur 21

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

Panneau de
l’ascenseur de chantier doit être commandé depuis la cage ; il peut
commande Mât de
également être commandé depuis le sol et les étages desservis.
base
Le système de commande peut être :
- de type « à action maintenue » avec ou sans « arrêt au pro-
chain étage » ;
- de type automaintien avec « arrêt au prochain étage » ;
- de type automatique avec sélection de l’étage désiré (en cabine) ;
Châssis de base
- de type « appel au palier » (paliers desservis et entourage de base).
Pendant le montage, le démontage, ou la maintenance, l’ascen-
seur de chantier ne peut être commandé que de la cage ou du toit
de la cage. Un commutateur service/inspection doit permettre de
passer du fonctionnement  normal au fonctionnement « montage, Entourage
démontage, maintenance ». de base

Cage
La cage, ou cabine (Fig. 56), doit comporter un toit, des parois
  
et des portes qui assurent une fermeture complète, ne laissant
pas le passage à une sphère d’un diamètre de 25 mm.
Figure 57. Éléments constitutifs d’un entourage de base (© SFECE).
Lorsque le toit est utilisé pour le montage, le démontage ou la
maintenance, il doit être équipé de garde-corps.
Les portes de la cage doivent être équipées de verrouillages Dispositifs aux étages
mécaniques qui rendent impossible, dans des conditions d’utili- Les dispositifs installés aux étages (Fig. 58) pour permettre
sation normale, leur ouverture sans que la cage ne soit arrêtée au l’accès à l’ascenseur peuvent être de deux types : portes palières
niveau d’un palier desservi. de pleine hauteur (2 m) ou portillons de hauteur réduite (1,10 m).
La fermeture de ces portes doit également être contrôlée élec- Dans le cas de portillons de hauteur réduite, la vitesse de l’ap-
triquement. pareil ne doit pas dépasser 42 m/min et la cage doit évoluer à une
distance minimale de 0,50 m des portillons.
Porte Cabine de base Dans tous les cas, le mouvement de l’ascenseur ne doit pas être
guillotine possible quand une des portes (ou portillon) est ouverte.
De plus, l’éloignement de la cage ou l’obturation des interstices
Module au niveau des portes palières doivent être suffisants pour éviter
d’extension
tout risque de cisaillement.
Rabattables

Système de
porte palière

         
     
Façade pleine

Figure 56. Éléments constitutifs de la cabine ou cage (© SFECE).

 

Châssis et entourage de base

L’entourage de base (Fig. 57), ou clôture de base, doit protéger
tous les côtés jusqu’à une hauteur d’au moins 2,5 m.
La ou les portes doivent être verrouillées et ne peuvent s’ouvrir
qu’en présence de la
  cage à l’arrêt
 sur
 sa fin de course.
    
Le châssis doit être équipé, à l’extrémité inférieure de la course
de la cage, de butoirs qui arrêtent la machine avec un ralentisse- Figure 58. Dispositifs installés aux étages avec porte palière
ment relatif en cas de dysfonctionnement de la fin de course et de pleine hauteur (de 2 m et grillagée) (© SFECE).
du « hors course » bas.
   

22 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

3. CHOIX ET EXPLOITATION Un récapitulatif des principales caractéristiques des monte-

DU MATÉRIEL matériaux, plates-formes de transport et ascenseurs de chantier
est proposé par la recommandation Cnamts R445 (Fig. 59).
3.1. Préparation du chantier
Avant toute installation, il y a lieu de procéder à certaines À noter
investigations afin de bien identifier le besoin en matériel. • La recommandation R445 de la Cnamts est actuellement
 en cours de révision. Une nouvelle version sera publiée en
3.1.1. Adéquation et cahier des charges 2015.
Les obligations réglementaires issues de l’arrêté du 1er mars 2004
imposent notamment au chef d’entreprise en charge du choix du L’étude nécessite de connaître :
matériel de réaliser un examen d’adéquation afin de s’assurer que - l’architecture de l’ouvrage à équiper ;
le matériel correspondaux travaux à effectuer, tout en préservant - la longueur des plates-formes en fonction des méthodes de
la sécurité des salariés. Il doit établir un cahier des charges afin travail retenues ;
de définir le matériel adapté. - la hauteur du bâtiment ;
L’examen d’adéquation doit être réalisé par l’entreprise utili- - l’accessibilité pour montage au sol ;
satrice dans la mesure où il reprend les données spécifiques au - les caractéristiques des énergies disponibles mises à dispo-
  
chantier, à son fonctionnement, à son environnement et à la sition.
nature et aux caractéristiques des charges transportées.

Caractéristiques et systèmes de sécurité recommandés

MONTE-MATÉRIAUX PLATE-FORME DE TRANSPORT** ASCENSEUR DE CHANTIER
Directive machine* 98/37 CE 98/37 CE soumis à l’annexe IV Exclu de 98/37 CE
Réintégré dans 2006/42 CE
Normes NF EN 12158-1 Respecte les exigences de NF EN 12158-1 NF EN 12159
(a minima)
Vitesse d’élévation 20 à 40 m/min Max 12 m/min 20 à 100 m/min
Capacité de charge*** 300 à 2 000 kg 500 à 1 500 kg 500 à 3 500 kg
Nombre de personnes Interdit Données fabricant : Jusqu’à 30 personnes
transportées 500 kg : 3 personnes
1 500 kg : 7 personnes
* À compter du 29 décembre 2009, la directive machines 2006/42/CE sera le référentiel applicable.
** Plate-forme de transport ou monte-matériaux à personnel accompagnant : n’inclut pas les matériels adaptés à partir de plate-forme de travail qui doivent être approuvés
au cas par cas.
*** Les capacités de charge sont données à titre indicatif.

Systèmes de protection spécifiques

MONTE-MATÉRIAUX PLATE-FORME DE TRANSPORT ASCENSEUR DE CHANTIER
Entourage de base Barrière 1,10 m Barrière 1,10 m de haut Entourage 2 m de haut sur tous
de haut + Portillon non asservi les côtés + Porte asservie
+ Portillon
 non asservi     ou commande
Grille anti-cisaillement    active sur les
(> 50 cm de l’appareil 2 derniers mètres et signal sonore
 côté
 accessible)    
Parois de la plate-forme 1,10 m et 1,80 m côté 1,10 m et 1,80 m coté mât de guidage Parois fermées sur toutes
mât de guidage éloignement de la façade (50 cm) pour diminuer les les faces
risques de cisaillement
Toit   Non Adapté à l’analyse des risques liés au chantier Oui, pouvant être accessible pour
Non accessible le montage et la maintenance
Porte cabine Barrière 1,10 m Asservie et verrouillée Porte de hauteur minimale 2 m
asservie Barrière 1,10 m distance à la façade > 50 cm
ou porte 2 m
Porte palière Barrière 1,10 m qui Barrière 1,10 m qui arrête tout mouvement en cas Porte de pleine hauteur (2 m)
arrête tout mouvement d’ouverture ou porte de pleine hauteur (2 m) asservie asservie
   
en cas d’ouverture
 
et verrouillée
   Barrière 1,10 m si vitesse
< 42 m/min
Parachute Obligatoire
Détecteur de surcharge Détecteur de surcharge ou coefficient de 1,5 intégré aux calculs
Système de commande Commande à Commande maintenue Commande à
 
impulsion
  impulsion

Figure 59. Extraits de la recommandation R445 de la Cnamts de décembre 2009 relatifs aux caractéristiques techniques des différents
équipements motorisés (© Caisse nationale de l’assurance maladie des travailleurs salariés).
31 octobre 2014 • Le Moniteur 23

 
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

L’étude permet de : Il est à noter que les risques sont plus élevés dans les phases
- s’assurer que la capacité et les dimensions de l’appareil sont de montage et de démontage des appareils : il convient donc que
compatibles avec l’utilisation prévue (poids des colis, nombre de ces phases soient confiées à du personnel spécialisé et qualifié.
personnes, charge uniformément repartie pour les plates-formes) ; La rédaction d’un plan particulier de sécurité et de protection
- vérifier l’accessibilité au site d’implantation pour permettre le de la santé (PPSPS) est nécessaire afin de réaliser une analyse
déchargement et la manutention des éléments ; des risques et de la transmettre aux autres intervenants sur le
 d’utilisation liées à l’environnement : tem-
- considérer les limites chantier.
pérature, vent, pollution, proximité de ligne haute tension (HT) ;
- considérer les contraintes de mise en œuvre : espace néces- 3.1.2. Mise en commun des équipements
saire, supports, ancrages, moyen de manutention additionnel, Une véritable organisation logistique, mettant en œuvre des
énergie nécessaire, temps de montage, etc. moyens mécaniques de transport et de manutention à toutes les
Pour les plates-formes  suspendues, il faut également prendre phases de la construction, est indispensable pour le bon déroule-
en compte le type de toiture afin de déterminer les dispositifs ment du chantier (phasage du chantier).
de suspension.
Pour les plates-formes sur mâts, il faut considérer la stabilité et 3.1.2.1. Utilisation partagée
la résistance des sols recevant les appuis et s’assurer, en cas d’an- L’utilisation des moyens de transport et de manutention par
  
crage, que le support résiste aux efforts transmis par la plate-forme. plusieurs entreprises d’un site donné doit se faire selon des moda-
lités de mise à disposition – l’annexe 5 de la recommandation
Pour en savoir plus R445 (Fig. 60) en indique les modalités – ou par la désignation
• Le SFECE a travaillé avec la Cramif (Caisse régionale d’as- d’une entreprise chargée de la logistique et de la conduite.
surance maladie d’Île-de-France), l’INRS et le SFJF (Syndicat
français des joints et façades) à l’élaboration d’un guide d’aide
au choix des équipements de travaux en hauteur sur façade.
Ce guide est à paraître en 2015.

Phases du planning
Moyens de manutention vertical
Gros œuvre Corps d’état Finition
Grue à tour
Batiment à
réhabiliter

Ascenseur de chantier
et plate-forme de transport
Monte-matériaux extérieur
Monte-charges existant
Grue à tour
Travaux sous
terrain

Ascenseur de chantier
et plate-forme de transport
Pont roulant
Grue à tour          
 
Ascenseur de chantier    
IGH

et plate-forme de transport
Monte-charges définitif


Ascenseurs définitifs 
Bureaux/ ouvrages

Grue à tour
fonctionnels

Ascenseur de chantier
et plate-forme de strasport
Monte-matériaux extérieur
Monte-charges définitif
 Grue
  à tour       
logements

Ascenseur de chantier
et plate-forme de transport
Monte-matériaux extérieur


Ascenseur définitif
  
Figure 60. Reproduction d’après l’annexe 4 de la recommandation R445 de la Cnamts intitulée : « Exemple de choix de moyens selon le type de
chantiers » (© Caisse nationale de l’assurance maladie des travailleurs salariés).
24 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

En cas de coactivité, les préconisations du coordonnateur et/ - un examen de montage et d’installation : l’appareil est-il
ou du maître d’œuvre établies sous la responsabilité du maître monté et installé conformément à la notice ?
d’ouvrage doivent prévoir l’organisation des moyens communs - un examen de conservation : l’appareil est-il en bon état et
de transport et de manutention et les modalités d’installation et ses organes de sécurité fonctionnent-ils correctement ?
d’utilisation. - une épreuve statique : l’appareil supporte-t-il la charge
Au stade de l’appel d’offres, l’entreprise s’assure que des moyens d’épreuve (1,25 à 1,5 fois la charge nominale) sans déformation

communs de transport et de manutention adaptés ont été prévus et sans glissement des freins moteurs ?
en nombre suffisant dans le PGC (plan général de coordination). - une épreuve dynamique : l’appareil, les ancrages, les appuis
À défaut, elle doit effectuer une demande au maître d’ouvrage au sol supportent-ils les sollicitations engendrées par les mou-
dans le cadre de la loi de coordination SPS (sécurité et protection vements de l’appareil avec la charge d’épreuve (1,1 à 1,2 fois la
de la santé). charge nominale) ?

Les moyens de manutention doivent être prévus et disponibles Mais :
pendant toute la durée du chantier, de manière à respecter le - en cas de déplacement, sur un même chantier, d’une machine
principe de continuité des mesures de prévention jusqu’à mise en (cas d’une plate-forme déplacée le long d’une façade) les épreuves
service des équipements définitifs. statiques et dynamiques ne sont pas nécessaires à condition de
   réaliser des essais sur la tenue des ancrages ;
3.1.2.2. Conventions de mise à disposition - en cas de déplacement, sur un même chantier, d’une machine
La recommandation R445 « Mécanisation du transport vertical autostable (châssis mobile) aucun examen de remise en service
des personnes et des charges sur les chantiers » propose une n’est nécessaire ;
convention de mise à disposition de moyens pour les monte- - en cas de modification de la course ou du nombre de niveaux
matériaux, plates-formes de transport ou ascenseurs de chantier. desservis par un ascenseur de chantier ou une plate-forme de
Ce modèle, moyennant adaptation, est également utilisable travail, seuls doivent être réalisés les examens d’adéquation, de
pour les plates-formes suspendues ou sur mâts. montage et d’installation.
Les épreuves et examens doivent être réalisés par un organisme
agréé ou par toute autre personne qualifiée.
3.2. Mise en œuvre des équipements L’examen d’adéquation doit être réalisé par l’utilisateur dans
la mesure où il reprend les données spécifiques au chantier, à
3.2.1. Compétence des monteurs son fonctionnement, à son environnement et à la nature et aux
Les métiers liés à la mise en œuvre des plates-formes suspen- caractéristiques des charges transportées.
dues et des plates-formes d’accès et de travail motorisées sont L’ensemble des vérifications et épreuves doit être consi-
soumis au respect strict de règles de sécurité et d’exigences tech- gné sur un registre prévu à cet effet ainsi que sur le carnet
niques définies par le champ normatif européen. de maintenance qui doit accompagner la machine (arrêté du
L’installation, la maintenance, l’entretien et les vérifications 1er mars 2004).
périodiques exécutés par du personnel compétent assurent une
fiabilité et une sécurité d’utilisation. 3.2.2.2. Plates-formes suspendues
Ces métiers imposent au personnel de montage des acquis L’arrêté du 1er mars 2004 prévoit les conditions de vérification
techniques spécifiques. lors des mises en service et des visites générales périodiques des
plates-formes suspendues.
Remarque        Une vérification
  de mise ou remise en service est nécessaire
• Le SFECE, avec les professionnels spécialistes de ces acti- après chaque montage d’un appareil sur un immeuble.
 
vités, a développé des référentiels  de monteur en  
de formation La vérification comprend un examen d’adéquation, un examen
prenant en compte les particularités de ces métiers. Deux réfé- de montage de l’installation, un examen de l’état de conservation
rentiels de formation au montage de ces matériels ont ainsi été comprenant : un test de fonctionnement des dispositifs de sécu-
  à la délivrance d’un certificat
élaborés, dont l’un peut conduire rité et des épreuves statiques et dynamiques.
de qualification professionnelle (CQP). Une vérification générale périodique est demandée pour les
appareils motorisés installés depuis six mois ou pour les appareils
mus manuellement et installés depuis trois mois.
Une vérification de remise en service sans les épreuves est pré-
3.2.2. Mise en service – Vérifications – Épreuves conisée pour les appareils se déplaçant sur un même immeuble.
     Cette
  vérification sans épreuves ne s’applique pas aux appareils
3.2.2.1. Généralités sur voie de roulement ou aux appareils comportant des dispositifs
Les examens, vérifications et épreuves sont prévus par l’arrêté d’ancrage.
du 1er mars 2004. Le document ED 6009 de l’INRS (Fig. 61) synthétise les diffé-
Á chaque montage sur un nouveau chantier, un contrôle à la rents examens à réaliser à l’occasion des mises en service et des
remise en service est nécessaire. Il inclut :  vérifications périodiques.
- un examen d’adéquation : l’appareil est-il approprié aux tra-
vaux prévus ?
31 octobre 2014 • Le Moniteur 25

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

   

Fiche 14

Plate-forme suspendue
anciennement dénommée
« échafaudage volant »

ns

nt
tio

me
ion

i)
ica

n e

ne

vo
tio ag
at

iqu
rif

en
on

ue
va t
lla nt

n
qu

er ta
vé

am
tio
ta o

r
cti

tiq
dé

n s l' é

t(
ns e m
es

on

yn

en
ta
d'a

co de

ce
ud

ed
d'i d

ef

es

lém

en
en

et men

de en
en

id

uv

uv

mp

qu
am

am
nt

sa

re

re
a

Fr é
Co

Co
Ép

Ép
Ex

Ex

Es

Ex
e MISE EN SERVICE DANS L'ÉTABLISSEMENT


Avec aptitude à l’emploi ** 13 5-I - 6c - - - - -
Neuf *
Sans aptitude à l’emploi 14 5-I 5-II 6b, 6c - 10 11 - -

Occasion 15-I 5-I 5-II 6b, 6c - 10 11 - -

Location 14 5-I 5-II 6b, 6c - 10 11 - -

e REMISE EN SERVICE

  
Cas général (suite à démontage
et remontage ou réparation, accident) 19 5-I 5-II 6b, 6c 9 10 11 - -

Déplacement le long de l’ouvrage

sans démontage (sans voie ni ancrage) 20-IV 5-I 5-II 6b, 6c 9 - - (1) (2) -

e VÉRIFICATIONS GÉNÉRALES PÉRIODIQUES

Déplacement en élévation
du poste de travail

Cas général 23 - - 6b, 6c 9 - - - 6 mois

Mû par force humaine 23 - - 6b, 6c 9 - - - 3 mois

Les r éfér ences citées dans le tableau correspondent aux articles de l’arrêté du 1er mars 2004.
* Neuf ou assimilé neuf (précédemment utilisé hors de l’Union européenne).
* * P o u r l e s a p p a r e i l s n e u f s , l ’ a p t i t u d e à l ’ e m p l o i e s t e f f e c t u é e p a r l e c o n s t r u c t e u r.
Si les épreuves sont effectuées chez le fabricant, il est nécessaire de refaire les épreuves
suite au remontage sur le chantier (voir cas général de la remise en service suite à démontage et remontage).

La vérification de l’appareil comprend également la vérification des supports

(voie de roulement, potence, pince d’acrotère…).

(1) Le déplacement d’une plate-forme le long d’un ouvrage, sans démontage et remontage, permet de se dispenser des épreuves
statiques et dynamiques. Cette dispense concerne les appareils ne possédant pas de voie de roulement ou de dispositif d’ancrage.
(2) L’appareil doit avoir fait l’objet des épreuves lors de la remise en service sur l’immeuble. La vérification doit également porter sur
les conditions d’appui.

21

Figure 61. Reproduction du tableau de synthèse du document ED 6009 de l’INRS relatif aux vérifications à réaliser pour les plates-formes
suspendues (© INRS).

         
  sur un autre immeuble,
Si la plate-forme est déplacée   ce dépla-  Tableau 2 : Vérification des treuils (Source : SFECE)
Type de Vérification de mise ou remise Vérification générale
cement est considéré comme un montage initial et donc soumis à mécanisme en service périodique
une vérification de remise en service. Il en est de même pour un
changement de configuration.  Treuil Après remontage, remise Tous les trois mois
manuel en service pour les autres sans déplacements
Dans tous les cas de mise ou de remise en service, il y a lieu de appareils.
procéder à un examen d’adéquation. Treuil La remise en service sans Tous les six moins
électrique épreuves pour le déplacement sans déplacements
Les vérifications sont effectuées par des personnes qualifiées,
de l’appareil sur un même
appartenant ou non à l’établissement. Ces personnes doivent immeuble.
être compétentes dans le domaine de la prévention des risques
présentés par les plates-formes
 suspendues
 et connaître
 les dis-    
positions réglementaires afférentes. Le résultat des vérifications 3.2.2.3. Plates-formes sur mâts
générales périodiques doit être consigné sur un registre de sécu- L’arrêté du 1er mars 2004 prévoit les conditions de vérification
rité du chantier prévu à cet effet. lors des mises en service et des visites générales périodiques des
Le tableau 2 indique les vérifications à réaliser pour les treuils plates-formes sur mâts.

électriques et manuels.    Le document ED 6009 de l’INRS (Fig. 62) synthétise les diffé-
rents examens à réaliser à l’occasion des mises en service et des
vérifications périodiques.
26 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

   

Fiche 15

Plate-forme sur mât

ns

nt
tio

me
n

oi)
ica

n e
o

ne

e
tio ag
i
at

iqu

nv
rif

on

ue
va t
lla nt

n
qu

er t a

re
vé

am
tio
ta o

cti

tiq
dé

ns l'é

t(
ns e m
es

on

yn

en
ta
d'a

co de

ce
ud

ed
d'i d

ef

es

lém

en
en

et en

de en
en

id

uv

uv

mp

qu
am

am

am
nt

sa

re

re

Fr é
Co

Co
Ép

Ép
Ex

Ex

Es

Ex
e MISE EN SERVICE DANS L'ÉTABLISSEMENT


Avec aptitude à l’emploi ** 13 5-I - 6c - - - - -
Neuf *
Sans aptitude à l’emploi 14 5-I 5-II 6b, 6c - 10 11 - -

Occasion 15-I 5-I 5-II 6b, 6c - 10 11 - -

Location 14 5-I 5-II 6b, 6c - 10 11 - -

e REMISE EN SERVICE

  
Cas général (suite à démontage
et remontage, réparation ou accident) 19 5-I 5-II 6b, 6c 9 10 11 - -

Modification de la course 20-V 5-I 5-II 6b, 6c - - - (1) -

Déplacement le long de l’ouvrage

avec ancrages 20-VI 5-I 5-II 6b, 6c 9 - - (2) (3) -

e VÉRIFICATIONS GÉNÉRALES PÉRIODIQUES

Déplacement en élévation
Les r éfér ences citées dans le 1er
du poste de travail 23t a b l e a u -c o r r e s p- o n d e n 6b,
t aux
6c articles
9 de
- l ’ a r r ê t é- du mars
- 2004.
6 mois
* Neuf ou assimilé neuf (précédemment utilisé hors de l’Union européenne).
* * P o u r l e s a p p a r e i l s n e u f s , l ’ a p t i t u d e à l ’ e m p l o i e s t e f f e c t u é e p a r l e c o n s t r u c t e u r.
Si les épreuves sont effectuées chez le fabricant, il est nécessaire de refaire les épreuves
suite au remontage sur le chantier (voir cas général de la remise en service suite à démontage et remontage).

(1) Ce cas concerne la modification de la course de la plate-forme. Les essais de fonctionnement se font s’il y a modification ou adjonc-
tion d’un dispositif de sécurité (par exemple, fin de course).
(2) Pour les appareils ancrés, le déplacement d’une plate-forme le long d’un ouvrage, sans démontage et remontage, permet de se dis-
penser des épreuves statiques et dynamiques. Cette dispense nécessite la réalisation d’essais significatifs permettant d’apprécier la
résistance des ancrages.
(3) L’appareil doit avoir fait l’objet des épreuves lors de la remise en service sur l’ouvrage.

22

Figure 63. Reproduction du tableau de synthèse extrait du document ED 6009 de l’INRS relatif aux vérifications à réaliser pour les plates-formes
sur mâts (© INRS).

         
Remarque Dans le carnet de maintenance sont consignées :
      - les opérations de maintenance effectuées en application des
• Cette fiche est transposable à l’ensemble des équipements
sur mâts. recommandations du fabricant de l’appareil ;
- toute autre opération d’inspection, d’entretien, de réparation,
  de remplacement ou de modification effectuée sur l’appareil.
3.2.3. Maintenance
La maintenance de l’appareil de levage doit être effectuée sui- 3.2.4. Utilisation
vant les indications prévues dans la notice d’instructions rédigée
par le fabricant. 3.2.4.1. Formation à l’utilisation des équipements
Le chef d’établissement doit établir et tenir à jour un carnet de et prise en main spécifique à la machine et au chantier
maintenance pour  les
  appareils de levage
 (arrêté du 2 mars 2004).  Les articles R. 4323-1
  à R. 4323-3 du Code du travail imposent
Il s’agit de s’assurer que les opérations de maintenance néces- au chef d’entreprise d’informer mais aussi de former ses salariés
saires au fonctionnement de l’équipement de travail, dans des à l’utilisation et à la maintenance des équipements de travail en
conditions permettant de préserver la santé et la sécurité des général.
travailleurs, sont effectuées. Ces formations, qui peuvent être réalisées en interne ou en
    externe en passant par un organisme de formation, doivent per-
mettre aux utilisateurs des matériels d’accès motorisés d’amélio-
rer la sécurité, l’utilisation et la productivité.
31 octobre 2014 • Le Moniteur 27

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

Remarque Il est nécessaire d’effectuer avant chaque prise de poste :

• Afin de répondre à cette obligation réglementaire, le SFECE - le contrôle des dispositifs de suspension (lest, serrage des
a défini des référentiels de formation spécialement adaptés, consoles sur acrotère, stabilité des supports spéciaux) ;
réalisés conjointement avec les organismes de prévention, - les différentes manœuvres afin de s’assurer du bon fonction-
INRS et OPPBTP, et reconnus par la Cnamts. Les organismes nement des dispositifs de sécurité ;
de formation associés au SFECE délivrent ces formations sur - un examen visuel des câbles en acier ;

l’ensemble du territoire. Ces stages comportent un enseigne- - un contrôle des systèmes antichute ;
ment général afin que les compagnons puissent s’adapter aux
modèles de plates-formes qu’ils seront amenés à utiliser. Le Une plate-forme suspendue ne doit jamais être utilisée sur
SFECE conseille d’y associer une prise en main dispensée par un chantier occupant un seul ouvrier.
l’installateur/loueur de la plate-forme afin de tenir compte des
 et du chantier.
spécificités du matériel
3.2.4.3. Conseils d’utilisation pour systèmes à mâts
Les plates-formes de travail, les monte-matériaux, les ascen-
seurs de chantier et les plates-formes de transport doivent être
3.2.4.2. Conseils d’utilisation pour systèmes suspendus utilisés par du personnel ayant été formé à leur utilisation et à
  
Les plates-formes suspendues doivent être utilisées par du per- leur manipulation.
sonnel ayant été formé à leur utilisation et à leur manipulation. En particulier le personnel doit prendre connaissance de la
En particulier le personnel doit prendre connaissance de la notice d’utilisation du fabricant.
notice d’utilisation du fabricant.
Les principales préconisations suivantes doivent être respec-
Les principales préconisations suivantes doivent être respec- tées :
tées : - Répartir les charges dans la plate-forme, ne pas les concentrer
- Prévoir un accès depuis le sol. au milieu (Cf. notice constructeur).
- Répartir les charges dans la plate-forme, ne pas les concentrer - Ne jamais monter sur les garde-corps.
au milieu (Cf. notice constructeur). - Ne jamais utiliser une plate-forme verglacée ou enneigée ou
- Ne jamais enlever la lisse supérieure pour faciliter l’accès ou encombrée de matériaux divers.
le travail. - Remettre la plate-forme horizontale avant de travailler.
- Ne jamais monter sur les garde-corps. - Prévoir autant d’opérateurs qu’il y a d’organes de manœuvre.
- Ne jamais utiliser une plate-forme verglacée ou enneigée ou - Mettre la notice du constructeur à bord de la machine à la
encombrée de matériaux divers. disposition des utilisateurs.
- Remettre la plate-forme horizontale avant de travailler.
- Vérifier que les câbles sont toujours en tension. Il est nécessaire à chaque prise de poste de réaliser les contrôles
- Protéger les treuils, les câbles en acier lors de travaux avec suivants (contrôles quotidiens) :
projections, corrosifs ou ayant lieu à proximité d’une flamme. - inspection visuelle de la machine, des mâts, des ancrages,
- Ne jamais dépasser les limites de charges données par le du câble d’alimentation, des protections collectives, du calage ;
constructeur sur les treuils et les dispositifs de suspension. - contrôle de l’absence d’obstacle dans la course de la machine ;
- Prévoir autant d’opérateurs qu’il y a d’organes de manœuvre. - contrôle du bon fonctionnement des sécurités électriques (fin
 
- Ne pas utiliser les plates-formes 
suspendues non guidées   de
 course,
  hors
 course, sécurités des portes et portillons, arrêts
lorsque la vitesse du vent dépasse 50 km/h. d’urgence, sécurités des portes palières…) ;
 
- Mettre la notice du constructeur  la machine à la  - contrôle du bon fonctionnement des groupes moteurs et
à bord de
disposition des utilisateurs. absence de trace d’huile ou de bruit suspect.

 

        

   

28 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

CONCLUSION
Les solutions que représentent les systèmes d’élévation, de travail et d’accès motorisés permettent aux maîtres d’ouvrage et donneurs
d’ordre de prendre effectivement en compte dès la phase de projet/conception la problématique de circulation, de transport et de
manutention des charges et des personne conformément à la réglementation mais aussi à leurs problématiques économiques.
Étant admis que 40 % (R445) des temps de main-d’œuvre sur un chantier de génie civil standard sont occupés par la manutention

manuelle, l’espace pour optimiser davantage les tâches de transport de personnes et de matériaux avec ces systèmes est important.
Aussi le SFECE et ses entreprises adhérentes s’inscrivent-ils dans une démarche de progrès et travaillent pour aujourd’hui et pour
demain à faire connaître et faire évoluer les solutions techniques proposées ainsi qu’à professionnaliser les processus de choix et de
mise en œuvre.
Les enjeux pour l’ensemble des acteurs, qu’ils soient donneurs d’ordre ou entrepreneurs, sont l’amélioration de la prévention, la
 de la pénibilité physique des chantiers mais aussi la rapidité d’exécution et la réduction des délais de livraison
sécurité et la diminution
des ouvrages, ces progrès potentiels étant au bénéfice de tous et particulièrement à celui des maîtres d’ouvrage et donneurs d’ordre.

  

         
     

 

        

   

31 octobre 2014 • Le Moniteur 29

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

GLOSSAIRE
Amarrage du mât : Système de liaison, entre le mât définis par la réglementation appliquée lors de la
et l’ouvrage à desservir, assurant sa stabilité et conception de l’appareil.
reprenant les efforts de tenue mécanique.
 Épreuve statique : Épreuve qui consiste à faire sup-
Appareil de levage : Appareil permettant le dépla- porter à l’appareil de levage, muni de tous ses
cement d’une charge ou d’une personne en hau- accessoires, et à ses supports, la charge maximale
teur. C’est un équipement de travail. d’utilisation (ou dans le cas de plates-formes
suspendues, la charge nominale), multipliée par
 Aptitude à l’emploi : Aptitude du matériel neuf à un coefficient d’épreuve, et de s’assurer ensuite
accomplir ses fonctions en toute sécurité avant qu’aucun dommage n’est apparu. Les conditions
sa première mise en service dans l’Union euro- et le coefficient d’épreuve statique sont ceux défi-
péenne. L’aptitude à l’emploi est à la charge du nis par la notice d’instructions du fabricant, ou
fabricant. ceux définis par la réglementation appliquée lors
  
de la conception de l’appareil.
Cadre de base ou châssis de base : Section la plus
basse de l’appareil sur laquelle sont montés et Équipement de travail : Machines, appareils, outils
reposent les autres éléments. et installations utilisés au travail.

Certificat de compétence professionnelle (CCP) : Essais de fonctionnement : Opérations consistant

Délivré sur dossier par le SFECE à ses adhérents à s’assurer du bon fonctionnement de l’appareil
pour attester de leurs capacités techniques. muni de ses accessoires et de ses systèmes de
sécurité.
Charge maximale d’utilisation (WLL) : Charge
maximale qu’un composant est autorisé à suppor- État en service « normal » : Appareil utilisé par les
ter telle que désignée par le fabricant. utilisateurs sur les lieux de travail. Les phases de
maintenance ainsi que le montage et le démon-
Charge nominale (RL) : Charge maximale de per- tage en sont exclus.
sonnes et de matériel de la plate-forme qui a été
prévue par le fabricant. État en service « montage ou maintenance » :
Appareil utilisé par le personnel en charge du
Conformité : Respect de toutes les exigences de montage ou de la maintenance. Les phases d’uti-
conception et de construction. La conformité est lisation normale en sont exclues.
évaluée par rapport au référentiel réglementaire.
État hors-service : État où l’appareil est mis à l’arrêt
Contrôle : Ensemble d’examens qui permet de s’as- et consigné, positionné généralement de façon à
 surer
 du respect des
 règles
    éta-
professionnelles    offrir le minimum de prise au vent, le plus souvent
blies (maintenance, prise de poste). au niveau du sol.
     
Dispositif parachute ou antichute : Dispositif Étrier « cadre » : Étrier fermé en forme de rectangle
mécanique actionné en cas d’une survitesse à la formant un cadre particulièrement rigide dans
 
descente ou de dysfonctionnement qui stoppe et lequel repose la plate-forme suspendue.
maintient à l’arrêt la plate-forme.
Étrier « col de cygne » : Étrier ouvert en forme de
Épreuve : Essai avec une charge supérieure à la « C » constituant un berceau sur lequel repose la
charge nominale. plate-forme suspendue.

  Épreuve
 dynamique : Épreuve
 qui consisteà faire
 Étrier
 d’extrémité
 : Étrier standard fixé aux extré-
mouvoir, par l’appareil de levage, muni de tous ses mités de la plate-forme suspendue.
accessoires, et à ses supports, la charge maximale
d’utilisation (ou dans le cas de plates-formes sus- Examen d’adéquation : Examen qui consiste à
pendues, la charge nominale), multipliée par un vérifier qu’un appareil de levage est approprié
 
coefficient  
d’épreuve. Les conditions et le coef- aux travaux que l’utilisateur prévoit d’effectuer
ficient d’épreuve dynamique sont ceux définis ainsi qu’aux risques auxquels les travailleurs sont
par la notice d’instructions du fabricant, ou ceux exposés et que les opérations prévues sont com-
30 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

patibles avec les conditions d’utilisation de l’ap- Maintenance : Ensemble des actions d’entretien.
pareil définies par le fabricant.
Mât : Structure qui supporte et guide la plate-forme.

Examen de l’état de conservation : Examen qui
a pour objet de vérifier l’état de maintien d’un Organisme accrédité : Organisme accrédité par le
appareil de levage et de ses supports dans les Cofrac (Comité français d’accréditation), chargé
caractéristiques techniques d’origine et de déce- de procéder à la vérification de l’état de confor-
ler toute détérioration susceptible d’être à l’ori- mité des équipements de travail sur demande de

gine de situations dangereuses. l’Inspection du travail.

Examen de montage et d’installation : Examen qui Palier : Niveau dans un bâtiment ou une construc-
consiste à s’assurer qu’un appareil de levage est tion prévu pour le chargement et le déchargement
installé de façon sûre,
  conformément à la notice de la plate-forme.
d’instructions du fabricant.
Personne compétente : Personne désignée, formée,
Levage manuel : Déplacement de la charge unique- qualifiée par ses connaissances et son expérience.
ment mue par l’énergie humaine.
Plate-forme, cage ou cabine : Dispositif de charge-
Levage motorisé : Déplacement de la charge mue ment, y compris le plancher, les parois, les portes
par l’énergie électrique, thermique, hydraulique (et le toit le cas échéant).
ou pneumatique.
Utilisateur : Entreprise ou salarié qui utilise un
Machine : Les systèmes d’élévation, d’accès et de appareil ou un accessoire de levage.
travail motorisés sont des machines : ils sont donc
soumis à la directive européenne 2006/42. Leur Vérification réglementaire : Ensemble d’examens
mise en œuvre est parfaitement encadrée par des qui permet de s’assurer du respect des règles
règles de conception et d’installation. Celles-ci réglementaires établies. Les vérifications doivent
évoluent régulièrement avec les progrès tech- être effectuées, dans les conditions et les délais
niques. Ils respectent l’ensemble des exigences de prévus, par des personnes compétentes.
sécurité européenne et française transposée dans
le Code du travail français (article R. 4312-1). En Vitesse nominale : Vitesse d’élévation pour laquelle
outre ceux-ci font l’objet d’un marquage CE qui l’appareil a été conçu.
atteste de leur conformité au niveau européen.
De plus, le suivi de leur état de conservation est
lui aussi parfaitement encadré : ces matériels font
 mise
l’objet de vérifications de  en service et de      
contrôles périodiques réalisés conformément au
Code du travail.      

 

        

   

31 octobre 2014 • Le Moniteur 31

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

POUR EN SAVOIR PLUS

Textes officiels Sites Internet à consulter
- Arrêté du 1er mars 2004 relatif aux vérifica- • www.echafaudage-coffrage-etaiement.org
tions des appareils et accessoires de levage, JO du • www.acces-motorises.org
31 mars 2004. • www.inrs.fr
 - Arrêté du 2 mars 2004 relatif au carnet de main-
tenance des appareils de levage, JO du 31 mars Normes
2004. - NF EN 1495+A2 (septembre 2009) : Matériels
- Directive 2006/42/CE du Parlement européen et de mise à niveau – Plates-formes de travail se dépla-
du Conseil du 17 mai 2006 relative aux machines et çant le long de mât(s).
 modifiant la directive 95/16/CE (refonte), JOUE du - NF EN 1808+A1 (septembre 2010) : Exigences
9 juin 2006. (Dite « directive machines ») de sécurité des plates-formes suspendues à niveau
- Code du travail (articles R. 4312-1, R. 4323-1 à variable – Calculs, stabilité, construction – Essais.
R. 4323-3). - NF EN 12158-1+A1 (septembre 2010) : Monte-
- CNAMTS (Caisse nationale de l’assurance maladie matériaux – Partie 1 : monte-matériaux à plates-
  
des travailleurs salariés), Direction des risques pro- formes accessibles.
fessionnels, recommandation R433 « Exploitation - NF EN 12159 (février 2013) : Ascenseurs de
(installation, utilisation et repli) des plates-formes chantier pour personnes et matériaux avec cages
suspendues motorisées » adoptée par le Comité guidées verticalement.
technique national du bâtiment et des travaux - PR NF EN 16719 (2014/2015) : projet de norme
publics lors de sa réunion du 26 novembre 2007. sur les plates-formes de transport.
(Cette recommandation annule et remplace la
recommandation R 303 approuvée par les Comités
techniques nationaux du bâtiment et des travaux
publics le 18 novembre 1987.)
- CNAMTS (Caisse nationale de l’assurance maladie
des travailleurs salariés), Direction des risques pro-
fessionnels, recommandation R445 « Mécanisation
du transport vertical des personnes et des charges
sur les chantiers (construction, réhabilitation,
entretien d’ouvrages) », adoptée par le comité tech-
nique national du bâtiment et des travaux publics
lors de sa réunion du 14 mai 2009.

Autres publications
- CNAMTS, INRS, OPPBTP, « Socle commun de pré-
vention – Sécurité et protection de la santé sur les
 
chantiers », 2013.        
- INRS, « Approche économique de la prévention
 une
sur  opération de construction
  ED 6186, à
»,
paraître en 2014.
- INRS, « Vérifications réglementaires des appa-
reils et accessoires de levage dans le BTP », ED 6009,
2007.
- INRS, « Logistique de chantier et coordination
de sécurité », ED 884, 2006.
- SFECE, « Objectif Formation », catalogue, 2014.
- SFECE, triptyque de section « Systèmes de tra-
  vail, d’élévation
  et d’accès motorisés », 2013.
   
- SFECE, « Guide professionnel de montage et
d’utilisation des échafaudages », 2010.

   

32 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

TRAVAUX EN HAUTEUR : SYSTÈMES D’ÉLÉVATION, D’ACCÈS ET DE TRAVAIL MOTORISÉS

À PROPOS DU SFECE
Créé en 1967, le Syndicat français de l’échafaudage, du coffrage et de l’étaiement (SFECE) est la composante
métier de la Fédération française du bâtiment (FFB) pour ce qui concerne les professions de l’échafaudage,
du coffrage, de l’étaiement et des plates-formes motorisées. Il a pour mission de promouvoir et de défendre
les intérêts des professionnels du secteur en les accompagnants dans l’exercice de leur métier, qu’ils soient

entrepreneurs, loueurs, installateurs de matériels ou fabricants industriels. Á ce jour, le SFECE regroupe 132
adhérents, représentant quelque 85 % du chiffre d’affaires réalisé annuellement par la profession.
En 2001, le syndicat ouvrait une toute nouvelle section, entièrement dédiée aux systèmes d’élévation,
d’accès et de travail motorisés. Complétant l’expertise du SFECE, cette nouvelle section intervient pour les
métiers utilisant spécifiquement deux grandes catégories de matériels :

- les équipements d’élévation de charge (monte-charge, plates-formes de transport et ascenseurs de chan-
tier) ;
- les équipements de travail (plates-formes suspendues, plates-formes suspendues sur mât, plates-formes
à mâts).
  
Depuis la création de cette section, le SFECE s’engage plus que jamais dans la défense active des intérêts
des professionnels utilisateurs de ces matériels.
De la conception à la construction, en passant par la mise en œuvre et l’utilisation de ces équipements, le
SFECE travaille quotidiennement sur les questions centrales de sécurité des monteurs, des utilisateurs et du
public à proximité des chantiers.

Adhérents de la section du SFECE :

ALIMAK HEK
FIXATOR
FRACO SARL
SGB HÜNNEBECK (anciennement HARSCO)
LAHO TEC (GROUPE LOXAM)
SKY ACCÈS
TLS (TRACTEL LOCATION SERVICE)

Organismes de formation, membres du SFECE spécialisés

dans les systèmes d’élévation, d’accès et de travail motorisés :
APAVE
BR CONSULT
CONFORM

Pour en savoir plus :

  
www.echafaudage-coffrage-etaiement.org       
     

 

        

   

31 octobre 2014 • Le Moniteur 33

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

  

Ce guide a étéélaborépar un groupe de travail composéde

Pour les membres de la section : Pour les organismes de prévention

et de sécurité :
M. BIEURON (SKY ACCESS)
M. CORDIN  (ALIMAK HEK) M. MARGOT (OPPBTP)
M. GARNIER (TLS) M. RASTIMIHAH (INRS)
M. LEMAIRE (BRAND)
M. OUVRARD (FIXATOR)
M. ZAMBETTI (FRACO)

         
     

 

ECHAFAUDAGE
COFFRAGE
FEDERATION FRANÇAISE DU BATIMENT
ETAIEMENT

        

Principal actionnaire : Groupe Moniteur Holding. Société éditrice : Groupe Moniteur SAS au capital de 333 900 euros.
 - Siège social : 17, rue d’Uzès
RCS : Paris B 403 080 823   75108 Paris cedex 02.
Numéro de commission paritaire : 0917 T 82147 - Président / Directeur de la publication : Christophe Czajka.
Impression : Roto Champagne, 2 rue des Frères Garnier, 52000 Chaumont - Dépôt légal : Octobre 2014.

34 Le Moniteur •31 octobre 2014

2
 ^LJŶĚŝĐĂƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛ĐŚĂĨĂƵĚĂŐĞ͕du Coffrage et de l͛Étaiement

  

         
     

 

        

   

2
SyNdicat fraNcaiS de l’échafaudage,
du coffrage et de l’étaiemeNt
10, rue du débarcadère - 75852 Paris cedex 17
tél. : 01 40 55 13 00 - fax : 01 40 55 13 01
e-mail : [email protected]
site web : www.echafaudage-coffrage-etaiement.org